วรอตซวาฟ

Wrocław ( สหราชอาณาจักร : / วี อาร์ɒ เสื้อs W ɑː F / VROT -swahf , สหรัฐอเมริกา : / วี อาɔː เสื้อs W ɑː , - s ลิตรɑː , - s ลิตรɑː วี / VRAWT -swahf, -⁠ slahf, -⁠slahv , [2] [3] [4] โปแลนด์:  [ˈvrɔt͡swaf] ( listen )เกี่ยวกับเสียงนี้ ;เยอรมัน : Breslau [ˈbʁɛslaʊ] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ; เช็ก : วราติสลาฟ ; ละติน : Vratislavia ) เป็นเมืองในทางตะวันตกเฉียงใต้โปแลนด์และเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ของซิลีเซีย ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Oderในที่ราบลุ่ม Silesianของยุโรปกลางห่างจากทะเลบอลติกไปทางเหนือประมาณ 350 กิโลเมตร (220 ไมล์)และ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) จากเทือกเขา Sudetenไปทางทิศใต้ ประชากรอย่างเป็นทางการของWrocławในปี 2020 เป็น 643,782 กับอีก 1,250,000 พำนักอยู่ในเขตปริมณฑล

วรอตซวาฟ
เกาะเปียเส็กและOstrów Tumski
ศาลาว่าการเก่า
โรงละครหุ่นกระบอก
มาร์เก็ตสแควร์และโบสถ์เซนต์เอลิซาเบธ
โรงแรมโมโนโพล
สถานีรถไฟ Wrocław Główny
มหาวิทยาลัยวรอตซวาฟ
คำขวัญ: 
วรอตซวาฟ: miasto spotkań ( ภาษาโปแลนด์ "Wrocław – The Meeting Place")  
วรอตซวาฟ ตั้งอยู่ในจังหวัดโลเวอร์ซิเลเซียน
วรอตซวาฟ
วรอตซวาฟ
พิกัด: 51°06′36″N 17°01′57″E / 51.11100 °N 17.03250 °E / 51.11000; 17.03250พิกัด : 51°06′36″N 17°01′57″อ / 51.11100 °N 17.03250 °E / 51.11000; 17.03250
ประเทศ โปแลนด์
จังหวัด จังหวัดแคว้นซิลีเซียตอนล่าง
เขตอำเภอเมือง
ที่จัดตั้งขึ้นศตวรรษที่ 10
สิทธิเมือง1214
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรีแจ็ค สุทริก
พื้นที่
 • เมือง292.92 กม. 2 (113.10 ตร.ไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด
155 ม. (509 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด
105 ม. (344 ฟุต)
ประชากร
 (30 มิถุนายน 2563)
 • เมือง643,782 เพิ่มขึ้น( ที่4 ) [1]
 •  เมโทร
1,250,000
 •  อสูร
วราติสลาเวียน
เขตเวลาUTC+1 ( CET )
 • ฤดูร้อน ( DST )UTC+2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
50-041 ถึง 54-612
รหัสพื้นที่+48 71
ป้ายทะเบียนรถDW, DX
เว็บไซต์www .wroclaw .pl

Wrocławเป็นเมืองหลวงทางประวัติศาสตร์ของSilesiaและLower Silesia วันนี้มันเป็นเมืองหลวงของLower Silesian Voivodeship ประวัติศาสตร์ของเมืองมีขึ้นเมื่อกว่าพันปี [5]ในหลาย ๆ ครั้งจะได้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรโปแลนด์ที่ราชอาณาจักรโบฮีเมียที่ราชอาณาจักรฮังการีที่เบิร์กส์สถาบันพระมหากษัตริย์ของออสเตรียราชอาณาจักรปรัสเซียและเยอรมนี Wrocławกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์อีกครั้งในปี 1945 เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าคืนดินแดนผลของการครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงชายแดนและ expulsions หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง

วรอตซวาฟเป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่มีประชากรนักศึกษามากกว่า 130,000 คน ทำให้เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่เน้นเยาวชนมากที่สุดในประเทศ [6]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 มหาวิทยาลัย Wrocławซึ่งก่อนหน้านี้เป็นมหาวิทยาลัย Breslau ได้ผลิตผู้ได้รับรางวัลโนเบล 9 คนและมีชื่อเสียงในด้านคุณภาพการสอนที่สูง [7] [8] Wrocławยังมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายรวมทั้งMain Market Square , เกาะวิหารและCentennial ฮอลล์ซึ่งเป็น บริษัท จดทะเบียนเป็นมรดกโลก

ในปี 1989, 1995 และ 2019 Wrocławเป็นเจ้าภาพการประชุมเยาวชนยุโรปของชุมชนTaizéและเจ้าภาพที่ยูคาริสติสภาคองเกรสในปี 1997 และฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป 2012 ในปี 2016 เมืองที่เป็นทุนทางวัฒนธรรมของยุโรปและทุนโลกหนังสือ [9]นอกจากนี้ในปีนั้นWrocławเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโรงละคร , โลกเกมส์สะพานและรางวัลภาพยนตร์ยุโรป ในปี 2017 เมืองที่เป็นเจ้าภาพIFLAการประชุมประจำปีและโลกเกมส์ ใน 2019 มันเป็นชื่อยูเนสโก เมืองวรรณคดี

Wrocławจัดเป็นเมืองที่ทั่วโลกแกมมาโดยGaWC [10]ถูกจัดให้อยู่ใน 100 เมืองชั้นนำของโลกสำหรับการสำรวจคุณภาพชีวิตของ Mercer ปี 2015, 2016, 2017, 2019 และอยู่ใน 100 อันดับแรกของเมืองที่ฉลาดที่สุดในโลกใน IESE Cities in Motion Index 2017 และ 2019 รายงาน. [11] [12]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ของFinancial Times - fDi Magazineตีพิมพ์รายงาน "Global Cities of the Future 2021/2022" ซึ่ง Wrocław อยู่ในอันดับที่ 1 ในบรรดาเมืองขนาดกลางและขนาดเล็กทั้งหมดในโลก [13]

ตราแผ่นดินของวรอตซวาฟ (พร้อมจารึก Civitas Wratislaviensis ) ใน ปราสาทเลาฟ ค. 1360.

ตามเนื้อผ้าเมืองเชื่อว่าจะได้รับการตั้งชื่อตามดยุคVratislav ผมแห่งโบฮีเมียจากสาธารณรัฐเช็ ราชวงศ์Přemyslidผู้ปกครองภูมิภาคระหว่าง 915 และ 921. [14]ชื่อของเมืองปรากฏตัวครั้งแรกในศตวรรษที่ 10 อาจจะเป็นVratislava ที่เก่าแก่ที่สุดเอกสารที่รอดตายมีบันทึกชื่อของเมืองเป็นพงศาวดารของติท์สบูร์กจากศตวรรษที่ 11 ต้นซึ่งบันทึกชื่อเมืองเป็น "Wrotizlava" และอ้างอิงมันเป็นที่นั่งของใหม่บาทหลวงที่ประชุม Gniezno เมืองแรกของตราประทับเทศบาลไว้ด้วยSigillum civitatis Wratislavie [15]

เดิมเก่าเช็กรุ่นภาษาของชื่อที่ใช้ในภาษาละตินเอกสารเป็นVratislaviaหรือWratislavia ในภาษาโปแลนด์ชื่อของเมืองWrocławมาจากชื่อWrocisławซึ่งตรงกับชื่อภาษาโปแลนด์ว่า Vratislav รูปแบบแรกสุดของชื่อนี้ในภาษาโปแลนด์เก่าใช้ตัวอักษร /l/ แทน /ł/ เมื่อถึงศตวรรษที่ 15 ชื่อสกุลBreslauของชาวเยอรมันยุคใหม่ตอนต้นเริ่มถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก แม้จะมีความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในการสะกดคำ แต่รูปแบบภาษาเยอรมันจำนวนมากยังคงมีพื้นฐานมาจากชื่อเมืองสลาฟตะวันตกดั้งเดิมโดยเสียง-Vr-ถูกแทนที่ด้วย-Br- , [16]และคำต่อท้าย - สลาฟ-แทนที่ด้วย-สลาว- . รูปแบบเหล่านี้รวมถึงVratizlau , Wratislau , WrezlauหรือBreßlauเป็นต้น [17]ในภาษาอื่น ๆ ชื่อของเมืองคือที่ทันสมัยสาธารณรัฐเช็ก : Vratislav , ฮังการี : Boroszló , ภาษาฮิบรู : ורוצלב ( Vrotsláv ) ยิดดิช : ברעסלוי ( Bresloi ), ซิลีเซีย : Wrocław , Lower Silesian : Brasselและละติน : Vratislavia , WratislaviaหรือBudorgis [18] [19]

บุคคลที่เกิดหรืออาศัยอยู่ในเมืองนี้เรียกว่า " Vratislavians " ( โปแลนด์ : wrocławianie ) ในยุคของเยอรมัน อสูรคือ " Breslauer "