การสร้างคำ

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ในภาษาศาสตร์ , สร้างคำคือการสร้างใหม่คำ การสร้างคำบางครั้งจะตรงข้ามกับการเปลี่ยนแปลงทางความหมายซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำคำเดียว ขอบเขตระหว่างการสร้างคำและการเปลี่ยนแปลงทางความหมายอาจเป็นเรื่องยากที่จะกำหนดว่าการใช้คำเก่าใหม่สามารถมองเห็นได้ว่าเป็นคำใหม่ที่มาจากคำเก่าและเหมือนกันในรูปแบบ ดู ' การแปลง '

รูท[ แก้ไข]

มีหลายวิธีในการสร้างคำ

การยืม[ แก้ไข]

อนุพันธ์[ แก้ไข]

การประสม[ แก้ไข]

การผสมผสาน[ แก้ไข]

การผสมผสานคำศัพท์เป็นคำที่ซับซ้อนโดยทั่วไปมักทำจากเศษคำสองส่วน ตัวอย่างบางส่วนหมอกควันซึ่งมาจากควันและหมอกและบรันช์จากอาหารเช้าและอาหารกลางวัน

อักษรย่อคือตัวอักษรสั้น ๆ ของคำยาวมันถูกสร้างขึ้นจากตัวอักษรตัวแรกของคำซึ่งประกอบเป็นชื่อของบางสิ่งมันบ่งบอกเกี่ยวกับคำยาว

เช่นองค์การอนามัยโลก -wHO

  เครื่อง Teller อัตโนมัติ -ATM

Calque [ แก้ไข]

calque คือคำหรือวลีที่ยืมมาจากภาษาอื่นโดยการแปลตามตัวอักษรคำต่อคำหรือแบบรากสำหรับรูท ตัวอย่างเช่นวลีภาษาอังกฤษto lose face is a calque from the Chinese "丟臉 / 丢脸"

หมวดหมู่ย่อยของ calques คือคำยืมความหมายนั่นคือการขยายความหมายของคำเพื่อรวมความหมายใหม่ที่เป็นภาษาต่างประเทศ

Neologism [ แก้ไข]

ศัพท์เป็นกระบวนการของการสร้างคำใหม่โดยการสร้างเช่นควาร์ก

ประเภทย่อยของ neologisms ได้แก่ :

  • eponymเป็นคำนามที่เหมาะสมที่จะกลายเป็นที่ใช้กันทั่วไปสำหรับความคิดที่มีความเกี่ยวข้องกับโดยปกติการเปลี่ยนแปลงส่วนของตนในการพูดเช่นซีร็อกซ์ , Orwellianและ Stentorian
  • คอรัสคำที่ยืมมาจากภาษาอื่นเช่นความคิดโบราณจากฝรั่งเศสหรือของขวัญจากภาษาฮินดี
  • onomatopoeicคำคำที่เลียนเสียงธรรมชาติเช่นชื่อนกกาเหว่า
  • การสร้างโดยใช้การจับคู่ความหมายแบบโฟโนนั่นคือการจับคู่คำต่างประเทศกับคำพื้นเมืองหรือรากศัพท์ที่มีอยู่ก่อนและคล้ายคลึงกันเชิงสัทศาสตร์และเชิงความหมาย

การสร้างหลัง[ แก้ไข]

ในภาษาลิกัวร์การสร้างหลังเป็นกระบวนการสร้างคำใหม่โดยการลบคำต่อท้ายจริงหรือที่ควรจะออกจากคำอื่น

เช่นโทรทัศน์ - โทรทัศน์

บริจาค: Donate.etc.

อ้างอิง[ แก้ไข]

  • Hadumod Bussmann (1996), พจนานุกรมภาษาและภาษาศาสตร์ Routledge, London: Routledge
  • Ein internationalales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen , [Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 21], Berlin / New York: Walter de Gruyter, vol. 1, หน้า 1142-1178
  • Ghil'ad Zuckermann (2003). ภาษาและคำศัพท์ติดต่อเพิ่มปริมาณในภาษาฮิบรูอิสราเอล Houndmills: Palgrave Macmillan (Palgrave Studies ในประวัติศาสตร์ภาษาและการเปลี่ยนแปลงภาษา). ISBN  978-1-4039-3869-5

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • สื่อที่เกี่ยวข้องกับWord coinageที่ Wikimedia Commons