วิลเลียม ทอมป์สัน (นักธรรมชาติวิทยา)

ทอมป์สันเกิดในเมืองทางทะเลที่เฟื่องฟูอย่างเบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์ ลูกชายคนโตของพ่อค้าผ้าลินินซึ่งต่อมาความมั่งคั่งของเขาจะอนุญาตให้ทอมป์สันให้ทุนสนับสนุนการวิจัยของเขาเองโดยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องทางวิชาการ Thompson เข้าร่วมRoyal Belfast Academical Institutionที่จัดตั้งขึ้นใหม่ซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านวิทยาศาสตร์ชีวภาพ ก่อตั้งโดยจอห์น เทมเปิลตันโรงเรียนมีส่วนประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่แข็งแกร่งซึ่งผลิตกลุ่มนักธรรมชาติวิทยาที่โดดเด่น ในปี ค.ศ. 1826 เขาไปทัวร์แกรนด์ทัวร์พร้อมกับลูกพี่ลูกน้องของจอร์จ แลงทรี เจ้าของเรือฟอร์ทวิลเลี่ยม เจ้าของเรือเบลฟาสต์ ^[2]พวกเขาเริ่มต้นในเนเธอร์แลนด์เดินทางแล้วผ่านเบลเยียมลงแม่น้ำไรน์ที่จะวิตเซอร์แลนด์และต่อไปยังกรุงโรมและเนเปิลส์ พวกเขากลับมาทางฟลอเรนซ์เจนีวา และปารีส

Thompson พบ Nympheum of Egeria ใกล้กรุงโรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่น่าสนใจด้วยการ เชื่อมโยงแบบคลาสสิกและบทกวี

ธ อมป์สันกระดาษทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรก, นกของหมู่เกาะโคปถูกตีพิมพ์ใน 1827 ไม่นานหลังจากที่เขาได้เข้าร่วมเบลฟัสต์สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ในปีนี้เขาได้กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเบลฟัสต์สังคมวรรณกรรม ^{[3] [4] [5]}

วิลเลียม ธอมป์สันเป็นคนนิสัยปกติ เป็นเวลาสี่ชั่วโมงหลังอาหารเช้า เขาได้มีส่วนร่วมในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ การเตรียมตัวสำหรับสื่อและการติดต่อสื่อสาร ออกกำลังกายเป็นเวลาสองหรือสามชั่วโมงตาม ช่วงเวลาระหว่างอาหารเย็นกับชาถูกมอบให้วรรณกรรมในวันนั้น และเมื่อการเรียกร้องของสังคมท้องถิ่นปล่อยให้เขาเป็นอิสระ เขาจะออกจากการศึกษาเป็นเวลาสองหรือสามชั่วโมงในการทำงานทางวิทยาศาสตร์เพิ่มเติม ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เขาได้มาเยือนลอนดอนซึ่งเขาได้ขยายรสนิยมทางวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ ชีวประวัติและวิจิตรศิลป์ตลอดจนวิทยาศาสตร์ เขายังได้เยี่ยมชมส่วนที่งดงามของอังกฤษและสกอตแลนด์ด้วย ในฤดูร้อนที่ชายทะเลกับครอบครัว และทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงกับเพื่อนๆ การเข้าร่วมการประชุมของ British Association และการยิงปืนในสกอตแลนด์ ^[6]

ทอมป์สันให้ข้อมูลที่เป็นปัจจุบันเกี่ยวกับนกในไอร์แลนด์แก่นิตยสารSelby 's The Magazine of Zoology and Botany , The Annals of Natural History , The Magazine of Natural History , and the Annals and Magazine of Natural HistoryของSelbyและเตรียมเนื้อหาที่ครอบคลุมเป็นครั้งแรก รายการของนกของไอร์แลนด์สำหรับการประชุม 1840 ของสมาคมอังกฤษเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ที่กลาสโกว์ งานอื่น ๆ ส่วนใหญ่เกี่ยวกับนกถูกตีพิมพ์ในกิจการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอนและกรุงลอนดอนและเอดินบะระปรัชญาวารสาร เอกสารเหล่านี้เป็นรากฐานของงานสำคัญของเขา - The Natural History of Ireland - จัดพิมพ์เป็นสี่เล่มระหว่างปี 1849 ถึง 1851

Thomas Pennant สัตววิทยาอังกฤษ , 1776. จานแสดงกายวิภาคของนก

ธ อมป์สันทั้งเป็นเจ้าของหรือมีการเข้าถึงห้องสมุดปักษาครอบคลุมมาก exemplared โดยปักษาพจนานุกรม , Le Regne สัตว์ , Selby 's ภาพประกอบของอังกฤษวิทยา , Coenraad จาค็อบ Temminckของมานูเอล d'ornithologie อู Tableau systématique des Oiseaux ใคร SE trouvent en ยุโรป ( Sepps & Dufour, Amsterdam, Paris 1815–40), William Edward Parry , 1821 Journal of a Voyage for the Discovery of a North-West Passage from the Atlantic to the Pacific; 1821 Journal of a Voyage for the Discovery of a North-West Passage from the Atlantic to the Pacific; ดำเนินการในปี พ.ศ. 2362-2563 ในเรือ Hecla และ Griper ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ... พร้อมภาคผนวกที่มีข้อสังเกตทางวิทยาศาสตร์และอื่น ๆ ในลอนดอน (1821), William John SwainsonและJohn Richardson , 1831. Fauna boreali-Americana: ส่วนที่สอง นก , ชาร์ลส์โบนาปาร์ลูเชียน 's เรื่องย่อของนกสหรัฐอเมริกา , ปีเตอร์ไซมอน Pallas ' Zoographia รัสเซีย เครื่องมืออื่น ๆ ของเขาคือคอลเล็กชั่นนกส่วนตัวและของส่วนตัวและของพิพิธภัณฑ์ในเบลฟัสต์และดับลิน

สิ่งพิมพ์สำคัญเกี่ยวกับนก ได้แก่รายงานปี 1841 เกี่ยวกับสัตว์ในไอร์แลนด์ (Vertebrata)ของสมาคมอังกฤษเพื่อความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์ ซึ่งเป็นงานชีวภูมิศาสตร์ยุคแรกๆ ที่เปรียบเทียบสัตว์มีกระดูกสันหลังในอังกฤษและไอร์แลนด์ ทอมป์สันตั้งข้อสังเกตว่ายกเว้นนกพื้นเมืองของบริเตนที่จาร์ดีนและเซลบียอมรับในสมัยนั้น ล้วนแต่พบในไอร์แลนด์ ^[7]และThe Natural History of Irelandอยู่ในหมวดนก เป็นเอกสารที่มีรูปแบบวรรณกรรม บางครั้งมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยให้ข้อมูลเกี่ยวกับกายวิภาคศาสตร์ ขนนก พฤติกรรม การทำรังและการผสมพันธุ์ ฤดูกาลและการกระจาย

Thompson ได้บันทึกนกหายากหลายชนิดในไอร์แลนด์ โดยรวบรวมจากเครือข่ายนักข่าวของเขา ในบรรดานกเหล่านี้รวมถึงการเกิดขึ้นครั้งแรกของไอริชของBonaparte's GullและAmerican Bitternเขาเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ไม่เชื่อในการเขียนว่าวแดงว่า 'ชื่อของ "ว่าว" ปรากฏอยู่ทั่วไปในแคตตาล็อกของนกที่ให้ไว้ในการสำรวจทางสถิติของมณฑลไอริชและ ที่อื่น; แต่เนื่องจากเหยี่ยวนกเขาชนิดที่ใหญ่กว่านั้นอยู่ในสถานที่บางแห่งที่เรียกว่าว่าวและเกลด เช่นเดียวกับเหยี่ยวนกเขาหรือเหยี่ยวห่าน ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอีแร้งหรือสปีชีส์ทั่วไปบางสายพันธุ์นั้นมีความหมาย ^[8]

แผ่นที่ 34 จาก Edward Donovan 's The Natural History of British Shells: รวมตัวเลขและคำอธิบายของทุกสายพันธุ์ที่ค้นพบในบริเตนใหญ่ จัดเรียงอย่างเป็นระบบในลักษณะ Linnean พร้อมข้อสังเกตทางวิทยาศาสตร์และทั่วไปในแต่ละ (1799-1803)

ในปี พ.ศ. 2377 ทอมป์สันเริ่มศึกษาการกระจายตัวของสัตว์ทะเลในอวกาศ (ช่วงความลึก) และเวลา (ฤดูกาล) การวิจัยครั้งแรกของเขากับเอ็ดเวิร์ดฟอร์บการดำเนินการขุดลอกในทะเลไอริช ผู้เข้าร่วมอื่น ๆ ที่โรเบิร์ต Macandrew , จอห์นกวินฟรีย์ที่ Yoxford, Suffolk เปลือกสะสมจอร์จ Barlee (1794-1861) และเพื่อนของเขาไอริชโรเบิร์ตบอล , เอ๊ดมันด์เก็ตตี้และจอร์จครอว์ฟ Hyndman ในปี ค.ศ. 1835 เขาเดินทางไปฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ และเยอรมนีกับ Forbes จากนั้นใน 1841 เขาได้เข้าร่วมฟอร์บและโทมัสอาเบลบริ เมจสแปรตต์ ในBeaconได้รับคำสั่งจากโทมัสเกรฟส์และการทำงานในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลอีเจียน การสำรวจกินเวลาสิบแปดเดือนและดำเนินการขุดลอกมากกว่าหนึ่งร้อยครั้งในระดับความลึกตั้งแต่ 1 ถึง 130 ฟาทอม รวมถึงการศึกษาตามชายฝั่ง ^[9] Thompson มุ่งเน้นไปที่ความลึกของสาหร่าย คอลเลกชันหลักของเขาซึ่งอยู่ในUlster Museum Herbariumและประกอบด้วยอัลบั้มขนาดใหญ่ห้าอัลบั้ม^{[nb 1]}ที่มีตัวอย่างที่ Thompson รวบรวมเอง, William Henry Harvey , Moon, D. Landsborough, Robert Ball , Thomas Coulter , George Crawford Hyndman, William McCallaและอีกหลายคน บันทึกของเขาถูกรายงานโดยผู้อื่นเช่น Gifford (1853):- Griffithsia simplicifilumจาก "...Isle of Wight ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1841 โดย Messers R.Ball และ W. Thompson" ^[10]

จอร์จดิกกี 's ฟลอร่าของเสื้อคลุมมีระเบียนของผลงานพฤกษศาสตร์ ธ อมป์สันบ่อยและเขาHortus Siccusและเขาถูกกล่าวถึงในวิลเลียมบาร์ด ' s ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของอังกฤษ Entomostraca

ทอมป์สันโต้ตอบอย่างกว้างขวางในทุกแง่มุมของประวัติศาสตร์ธรรมชาติกับนักธรรมชาติวิทยาทั้งในอังกฤษและไอร์แลนด์ รวมถึงนักสัตววิทยาThomas Bellที่เป็นหัวใจสำคัญของสถาบันทางวิทยาศาสตร์ของอังกฤษ และ "ผู้ยิ่งใหญ่ " สองคนของสมาคมสัตววิทยา , Nicholas Aylward Vigors , William Ogilby .

เมื่อชื่อเสียงของ Thompson แผ่ขยายออกไป ผู้สังเกตการณ์ที่สนใจทั่วไอร์แลนด์ได้ส่งข้อมูลมาให้เขา แต่สุขภาพของเขากลายเป็นยากจนทั่ว 1847 หรือ 1848 เมื่อเขาอายุ 42 และเขาได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาหัวใจจาก 1,847 1,852 ทอมป์สันเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในลอนดอน^[11]ซึ่งเขาได้รับมีแนวโน้มโดยเพื่อน ๆ ของเขาวิลเลียมยาร์เรลล์ผู้เขียนนกอังกฤษ , เอ็ดเวิร์ดฟอร์บ , เอ็ดวินแลงแคสเตอร์ของสังคมเรย์และจอร์จ Busk เขาเสียชีวิตโดยไม่ได้แต่งงาน

ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายของทอมป์สันและบันทึกของเขาได้รับการแก้ไขและตีพิมพ์เป็นเล่มที่สี่ของThe Natural History of Irelandซึ่งเน้นที่สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังและสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ไม่ใช่นก โดยGeorge Dickie , James Ramsey GarrettและRobert Pattersonในปี 1856 สี่ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต .

ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของไอร์แลนด์เล่ม 1 Frontis

รายการบางส่วนจากกว่าแปดสิบ รายการทั้งหมดมีอยู่ในThe Natural History of Ireland (ดูลิงก์ภายนอก)

• 1837 On the Pollan ( Coregonus pollan Thompson) ของนิตยสารLough Neagh ด้านสัตววิทยาและพฤกษศาสตร์ 1:247-251 ออนไลน์
• "บทคัดย่อของกระดาษเกี่ยวกับสาหร่ายไอริช อ่านก่อนที่ Natural History Society of Belfast เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2379" นิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ . 9 : 147–151. พ.ศ. 2379
• พ.ศ. 2376 บนตัวอย่างที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของ Manis หางยาว ( Manis tetradactyla , Linn.) จากเซียร์ราลีโอน การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน II 28. ออนไลน์
• พ.ศ. 2376 เรื่องการเกิดขึ้นของนกนางนวลแห่งอาร์กติก ( Sterna Arctica , Temm.) ในภาคเหนือของไอร์แลนด์การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน II:33 ออนไลน์
• พ.ศ. 2376 เรื่องการเกิดของนางนวลหัวดำ ( Larus capistratus , Temm.) ทางตอนเหนือของไอร์แลนด์การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน II:33 ออนไลน์
• พ.ศ. 2377 คำบอกกล่าวของนกกาเหว่า ( Cuculus canorus Linn.) การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน II:29 ออนไลน์
• พ.ศ. 2377 การสังเกตสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม นก และปลาพื้นเมืองบางชนิด รวมทั้งสัตว์ในอังกฤษ รายชื่อที่ดินและน้ำจืดมอลลัสกาที่มาใหม่ในไอร์แลนด์ ธุรกรรมของ Linnean Society of London Minute Book Linnean Society 1834 ตีพิมพ์ในปี 1837 ทางออนไลน์ดูเพิ่มเติมที่นิตยสารปรัชญาและวารสารวิทยาศาสตร์ของลอนดอนและเอดินบะระ 5: 298 ออนไลน์ .
• ค.ศ. 1835 บนเรือTeredo navalisและ Limnoria terebrans ซึ่งปัจจุบันมีอยู่ในท้องที่บางแห่งบนชายฝั่งของหมู่เกาะบริติช เอดินบ์ นิว ฟิล. จ. 18: 121–130.
• พ.ศ. 2378 [แคตตาล็อกของ] นก ปลา ฯลฯ ใหม่ในการดำเนินการเกี่ยวกับสัตว์ในอังกฤษและไอร์แลนด์ของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน 3: 77–84 การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน II:77 ออนไลน์
• พ.ศ. 2380 [เกี่ยวกับกระดูกสันหลังที่ใหม่สำหรับวิทยาศาสตร์ในสหราชอาณาจักรไปยังไอร์แลนด์ ฯลฯ ] 52-63 การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน 1837:52-63 ออนไลน์
• ค.ศ. 1838 III การสนับสนุนประวัติศาสตร์ธรรมชาติของไอร์แลนด์ ครั้งที่ 5 เรื่อง Birds of the Order Insessores Annals of Natural History 1:12-26 online
• 1838 On the Snowy Owl ( Surnia nyctea Dum.) พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 1:241-245 ออนไลน์
• ค.ศ. 1838 เรื่องปลาใหม่ๆ ในไอร์แลนด์พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 1:348-359 ออนไลน์
• พ.ศ. 2382 ในสกุลย่อยใหม่ของปลา ซึ่งเป็นพันธมิตรกับโอฟิเดียม ธุรกรรมของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน 1839:207-212 จาน XXXVIII ออนไลน์
• พ.ศ. 2382 กับโรเบิร์ต แพตเตอร์สัน บนผลึกหิมะบางส่วนที่สังเกตได้ในวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2381 นิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 3:107-122 ออนไลน์
• ค.ศ. 1839 เรื่องปลาใหม่ๆ ของไอร์แลนด์พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 2:14-28 ออนไลน์
• พ.ศ. 2383 หมายเหตุเกี่ยวกับการเกิดขึ้นในช่วงเวลาต่างๆ ของวาฬปากขวด ( Hyperoodon butzkoph , Lancep.) บนชายฝั่งไอร์แลนด์; และลักษณะที่ปรากฏเกือบพร้อมกันในส่วนต่างๆ ของชายฝั่งอังกฤษในฤดูใบไม้ร่วงปี 1839 พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 4, 375–381 ออนไลน์
• พ.ศ. 2382 เกี่ยวกับปลา มีประกาศเกี่ยวกับสัตว์ในอังกฤษชนิดใหม่ และชนิดอื่นๆ ของสัตว์ในไอร์แลนด์พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 2:266-273 ออนไลน์
• พ.ศ. 2382 เรื่องการผสมพันธุ์ของนกวูดค็อก ( Scolopax rusticolaในไอร์แลนด์พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 2:337-448 ออนไลน์
• ค.ศ. 1839 ข้อสังเกตเกี่ยวกับปลาอังกฤษหลายตัว รวมทั้งคำอธิบายของสายพันธุ์ใหม่พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 2:402-423

ออนไลน์

• ค.ศ. 1840 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5, 6–14. ออนไลน์
• ค.ศ. 1840 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5: 245–257 ออนไลน์
• กับ Goodsir, J. 1840 คำอธิบายของ Limneus involutus Harvey MS. ด้วยบัญชีของกายวิภาคของสัตว์ พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5: 22–25 ออนไลน์
• พ.ศ. 2383 บนมอลลัสกาแห่งไอร์แลนด์ [Species Unica] พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5:84 ออนไลน์
• ค.ศ. 1840 ผลงานเกี่ยวกับความรู้เกี่ยวกับหอยมอลลัสกา นูดิแบรนเชียและมอลลัสกา ตูนิกาตาแห่งไอร์แลนด์ โดยมีคำอธิบายของสัตว์มีกระดูกสันหลังชนิดใหม่บางสายพันธุ์อย่างเห็นได้ชัด พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5: 84–102 แผ่นที่ 2 ออนไลน์
• พ.ศ. 2383 เกี่ยวกับปลาสายพันธุ์ใหม่จากอินเดีย พงศาวดารของประวัติศาสตร์ธรรมชาติ , 4 (6), 184-187. ออนไลน์
• 1841 รายงานเกี่ยวกับสัตว์ประจำถิ่นของไอร์แลนด์ (Vertebrata) รายงานของBritish Association for the Advancement of Science 1841 ออนไลน์
• พ.ศ. 2383 (ค.ศ. 1840) สาหร่ายซึ่งแต่งแต้มทะเลสาบ Ballydrain ในเขต Antrim พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 5: 75-84 มะเดื่อ 1-3 ออนไลน์
• พ.ศ. 2384 รายการที่ดินและน้ำจืดมอลลัสกาแห่งไอร์แลนด์ Annals & Magazine of Natural History 6: 16–34 ออนไลน์
• พ.ศ. 2384 รายการที่ดินและน้ำจืดมอลลัสกาแห่งไอร์แลนด์ Annals & Magazine of Natural History 6: 109–126 ออนไลน์
• พ.ศ. 2384 แคตตาล็อกที่ดินและน้ำจืดมอลลัสกาแห่งไอร์แลนด์ Annals & Magazine of Natural History 6: 194–208 ออนไลน์
• พ.ศ. 2384 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 7: 477–481 ออนไลน์
• 1841 หมายเหตุเกี่ยวกับ British Char , Salmo Umbla, Linn., S. Salvelinus, Don. Annals & Magazine of Natural History 6: 444 – online
• พ.ศ. 2385 ไซโคสโตมา เอเลแกนส์ ลัม เปลือกไอริช Annals & Magazine of Natural History 8: 228. ออนไลน์
• 1842 ผลลัพธ์ของการขุดลอกMull of Gallowayอย่างลึกโดยCapt. Beechey , RN. พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 10: 21–24 ออนไลน์
• 2386 รายงานเกี่ยวกับสัตว์ในไอร์แลนด์: div. สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง วาดขึ้นตามคำขอของสมาคมอังกฤษ ตัวแทนพบ บรา รศ. แอดวานซ์. Science London, 13: 245–291. ออนไลน์
• พ.ศ. 2387 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 13: 430–440 ออนไลน์
• ค.ศ. 1845 การเพิ่มเติมสัตว์ในไอร์แลนด์ รวมทั้งคำอธิบายของ Invertebrata สายพันธุ์ใหม่ที่ดูเหมือนชัดเจน พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 15: 308–322 ออนไลน์
• พ.ศ. 2389 สังเกตปลาวาฬปากขวด Hyperoodon butzkoph, Lancep ได้รับในอ่าวเบลฟาสต์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2388 พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ . 17, 150–153. ออนไลน์
• ค.ศ. 1846 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ รวมทั้งสปีชีส์ใหม่สำหรับอังกฤษ พร้อมหมายเหตุเกี่ยวกับพันธุ์หายาก พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 18, 310–315. ออนไลน์
• ค.ศ. 1846 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ รวมทั้งบางสปีชีส์ที่ไม่ได้บันทึกไว้ในอังกฤษ มีคำอธิบายของใหม่เห็นได้ชัดGlossiphonia พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 18: 383–397 ออนไลน์
• 2390 หมายเหตุเกี่ยวกับTeredo norvegica ( T. navalis , Turton ไม่ใช่ Linn), Xylophaga dorsalis , Limnoria terebransและChelura terebransรวมกันในการทำลายงานไม้ที่จมอยู่ใต้น้ำที่ท่าเรือ Ardrossan บนชายฝั่ง Ayrshire พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 20: 157–164 ออนไลน์
• ค.ศ. 1847 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 20: 169–176 ออนไลน์
• ค.ศ. 1848 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 1: 62–65 ออนไลน์
• พ.ศ. 2392 เพิ่มเติมจากบรรดาสัตว์ในไอร์แลนด์ พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 3: 351–357 ออนไลน์
• พ.ศ. 2394 เวลาวางไข่ของอังกฤษครัสตาเซีย พงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติ 7: 501–502 ออนไลน์
• 1853 รายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัตว์ของไอร์แลนด์ รายงานสำหรับ British Association for the Advancement of Science : 286–290 ออนไลน์
• ประวัติศาสตร์ธรรมชาติของไอร์แลนด์ . รีฟ เบนแฮม และรีฟ พ.ศ. 2392–1851 เผยแพร่โดย Boehn, London ด้วย

บันทึก. หน้าการดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน , นิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติและพงศาวดารและนิตยสารประวัติศาสตร์ธรรมชาติเชื่อมโยงทุกรุ่นดิจิทัลของผลงานเหล่านี้ให้โดยความหลากหลายทางชีวภาพห้องสมุดมรดก

ธ อมป์สันเป็นสมาชิกของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอนและเป็นสมาชิกที่สอดคล้องกันของฟิลาเดลสถาบันวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและบอสตันสมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติ

• Lepeophtheirus thompsoni Baird, พ.ศ. 2393
• Acipenser thompsoni Ball (ใน Thompson), 1856,4: 245. synonym of Acipenser sturio (Linnaeus, 1758)
• Bulimus thompsoni ( Pfeiffer 1845) ในไฟเฟอร์, L. 1845 คำอธิบายของยี่สิบสองสายพันธุ์ใหม่ของที่ดินเปลือกหอยที่อยู่ในคอลเลกชันของนายเอช Cuming การดำเนินการของสมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน 13: 63-68
• Lepeophtheirus ทอมป์โซนี แบร์ด , 1850
• ธอแมนเทียส ทอมป์โซนีฟอร์บส์ , 1841 , แอน. แนท. ฮิสท์
• Meloscira thompsoni Harvey คำพ้องความหมายของLyngbya thompsonii (Harvey) ในHassall, AH (1845) ประวัติของสาหร่ายน้ำจืดของอังกฤษ รวมทั้งคำอธิบายของ Desmideae และ Diatomaceae ด้วยมากกว่าหนึ่งร้อยแผ่นประกอบสายพันธุ์ต่างๆ ฉบับที่ I. pp. [i]-viii, [i]-462, [ i , err.]. ลอนดอน เอดินบะระ ปารีส และไลพ์ซิก: S. Highley, H. Baillière; ซันเดอร์แลนด์ & น็อกซ์; JB Baillière; ถึง ไวเกล ไฟล์ PDF
• Spirillum thompsoni Hassall, AH, 1845 ประวัติของสาหร่ายน้ำจืดของอังกฤษ :278
• โดลิโคสเปิร์ม ทอม ป์โซนี ราล์ฟส์
• Pterinea thompsoni Portlock 1843 ในรายงานธรณีวิทยาของเขตของลอนดอนและชิ้นส่วนของไทโรนและเฟอร์มานาห์ ดับลิน เอ. มิลลิเคน 1843
• Hypoplita thompsoniและPagurus thompsoni เบลล์ในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ Crustacea Paternoster Row, ลอนดอน: John Van Voorst พ.ศ. 2387–1853

• ฟอสเตอร์ เจดับบลิว; Chesney, HC G, สหพันธ์ (1997). ธรรมชาติในไอร์แลนด์: ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม . สำนักพิมพ์ลิลลิพุต ISBN 0-7735-1817-7.
• เรีย, เมกะวัตต์ (1934). "คอลเลกชัน Wm. Thompson ของสาหร่ายทะเลอังกฤษ". วารสารนักธรรมชาติวิทยาชาวไอริช . 5 (4): 81–83.
• Morton, O. 1980. คอลเลกชันสาหร่ายสามตัวใน Ulster Museum Herbarium วารสาร Nataturalists ไอริช. 20 : 33 – 37
• Jackson, PNW 2010. William Thompson (1805–1852): นักสัตววิทยาและนักชีวภูมิศาสตร์ ผบ. แนท. เจ : 30 119 – 122.
• Ross, HCG and Nash, R. 1985. พัฒนาการของประวัติศาสตร์ธรรมชาติในไอร์แลนด์ต้นศตวรรษที่ 19 จากลินเนียสถึงดาร์วิน: ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ชีววิทยาและธรณีวิทยา สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติลอนดอน
• Robert Patterson, 1856 บันทึกความทรงจำของ William Thompson, Esq. ประธานสมาคมธรรมชาติและปรัชญาแห่งเบลฟัสต์ในThe Natural History of Ireland เล่มที่ 4: สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์เลื้อยคลาน และปลา นอกจากนี้ กระดูกสันหลังแบบออนไลน์ที่ WikiSource s:Memoir of the Late William Thompson, Esq., President of the Natural and Philosophical Society of Belfast *Fairley, J พ.ศ. 2518 หนังสือสัตว์ไอริช Blackstaff Press, Belfast.SBN 85640 090 4

• เกี่ยวกับไอร์แลนด์^{[ ลิงก์เสียถาวร ]} pdf ของThe Natural History of Ireland
• หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ
• Google Booksแปลงเป็นดิจิทัลประวัติศาสตร์ธรรมชาติของไอร์แลนด์
• งานโดยหรือเกี่ยวกับ William Thompsonที่Internet Archive