วิลเลียม เจ. เฮย์เนส II

Haynes เกิดในWaco, Texasกับ William James Haynes และภรรยาของเขา ครอบครัวของเขาย้ายบ่อยในช่วงวัยเด็กของเขา เขาเข้าร่วมในลูกเสือขณะที่เติบโตขึ้นในที่สุดก็บรรลุถึงระดับของอินทรีลูกเสือ ในปี 1976 Haynes สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม Parkway High Schoolในเมือง Bossier City รัฐลุยเซียนาซึ่งเขาเล่นเทนนิสและคว้าแชมป์มวยปล้ำระดับรัฐ ^{[ การตรวจสอบล้มเหลว ] [1]}

เฮย์เนสที่ได้รับทุนการศึกษาที่จะเข้าร่วม ROTC เดวิดสันวิทยาลัย ระหว่างวิทยาลัย Haynes เล่นเทนนิสตัวแทนและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นPhi Beta KappaและOmicron Delta Kappaและเขาสำเร็จการศึกษาระดับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในปี 1980 ^[2]

เฮย์เนสที่ได้รับของเขาJDจากโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ในปี 1983 ในช่วงปีที่สองของเขาที่ฮาร์วาร์เฮย์เนสอาสาที่ฮาร์วาร์กฎหมายสำนักช่วยเหลือ ในขณะนั้น ประธานสำนักงานคือDeval Patrick ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ในอนาคตซึ่งอยู่ข้างหน้า Haynes ในโรงเรียนกฎหมายหนึ่งปี

หลังจบโรงเรียนกฎหมาย เฮย์เนสใช้เวลาหนึ่งปีในฐานะเสมียนกฎหมายให้กับผู้พิพากษาประจำเขตสหรัฐ เจมส์ บี. แมคมิลแลน^[2]ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสันผู้มีชื่อเสียงสั่งสอนว่าระบบโรงเรียนของเทศมณฑลชาร์ลอตต์-เมคเลนเบิร์กควรรวมเข้าด้วยกันโดยวิธีรถโดยสารประจำทาง . ^[3]

หลังจากเป็นเสมียนของเขา เฮย์เนสได้รับมอบหมายให้เป็นร้อยโทที่สองของกองทัพผ่านโครงการ ROTCและเข้าประจำการในปี 2527 เขารับใช้สี่ปี ให้คำปรึกษาและเป็นตัวแทนของกรมกองทัพบกในเรื่องต่างๆ ตั้งแต่ข้อตกลงการวิจัยและพัฒนาระหว่างประเทศ ไปจนถึงการทำความสะอาดของเสียอันตราย ต่อสัญญาของรัฐบาล เฮย์เนสได้รับรางวัลเหรียญรางวัลกองทัพบกสองครั้งในปี 2529 และอีกครั้งในปี 2531 ^[4]

หลังจากออกจากการปฏิบัติหน้าที่ในเวลาสั้น ๆ เฮย์เนสทำงานเป็น บริษัท ร่วมที่ บริษัท กฎหมาย DC Sutherland Asbill และเบรนแนนก่อนที่จะถูกทาบทามโดยประธานาธิบดีจอร์จบุชที่จะเป็นที่ปรึกษาทั่วไปของกรมทหาร เฮย์เนสได้รับการยืนยันในต้นปี 1990 และยังคงอยู่จนถึงเที่ยงวันของวันสถาปนาในปี 2536 โดยทำหน้าที่เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่กฎหมายของกองทัพในช่วงสิ้นสุดสงครามเย็นการปลดปล่อยคูเวตระหว่างDesert ShieldและDesert Stormและจุดเริ่มต้นของ การหดตัวของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ ^[5]

ในปี 1993 เฮย์เนสเข้าร่วมสำนักงาน DC ของJenner & Blockในฐานะหุ้นส่วน เมื่อย้ายไปที่General Dynamics Corporationในปี 1996 เฮย์เนสดำรงตำแหน่งรองประธานเจ้าหน้าที่และรองที่ปรึกษาทั่วไป และต่อมาเป็นที่ปรึกษาทั่วไปของ Marine Group ของบริษัท ในช่วงต้นปี 2542 เฮย์เนสใช้เวลาสี่เดือนในฐานะอาสาสมัครในเอเชียกลางทำงานในโครงการสินเชื่อรายย่อยของMercy Corps Internationalก่อนที่จะกลับไปร่วมงานกับ Jenner & Block

ไม่นานหลังจากที่เข้ารับตำแหน่งของเขาประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเฮย์เนสที่ปรึกษาทั่วไปของกระทรวงกลาโหม โดนัลด์ รัมส์เฟลด์เป็นรัฐมนตรีกลาโหมคนที่ 21 ระหว่างปี 2544 ถึง 2549 ภายใต้ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในฐานะที่ปรึกษาทั่วไป เฮย์เนสดูแลทนายความราว 10,000 คน และให้คำแนะนำเกี่ยวกับกิจการภายในของแผนกและความสัมพันธ์กับหน่วยงานภาครัฐและเอกชนอื่นๆ ทั้งในและต่างประเทศ เนื่องจากความรับผิดชอบอย่างกว้างขวางของตำแหน่งในการดูแลคดีต่อเนื่องหลายพันคดี ประเด็นทางกฎหมาย และการตัดสินใจด้านนโยบาย ที่ปรึกษาทั่วไปของ DoD จึงได้รับการอธิบายว่าเป็น "ทนายความที่ทรงอิทธิพลและทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งในรัฐบาลกลาง" ^[6]

Haynes อยู่ในศูนย์บัญชาการแห่งหนึ่งของเพนตากอนเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544เมื่อAmerican Airlines Flight 77ชนเข้ากับใบหน้าด้านตะวันตกของอาคาร ในขณะที่เฮย์เนสอยู่ในอีกฟากหนึ่งของเพนตากอน ต่อมา ในระหว่างการบรรยายในปี 2008 ที่Lewis F. Powell จูเนียร์ต่อหน้าAmerican College of Trial Lawyersเขานึกถึงความรู้สึก "สั่นสะท้านกับโครงสร้างคอนกรีตขนาดมหึมา" และเขาได้ส่งผู้ช่วยของเขาไปที่ไซต์เอาชีวิตรอด เผื่อกรณีใด ๆ การโจมตีเพิ่มเติมจะส่งผลต่อเพนตากอน ^[7]

ในฐานะที่ปรึกษาทั่วไป เฮย์เนสมักถูกส่งไปพบกับเจ้าหน้าที่ต่างประเทศ ตัวอย่างเช่น ในปี 2546 เขาได้พบกับอัยการสูงสุดอังกฤษ ปีเตอร์ โกลด์สมิธเพื่อหารือเกี่ยวกับคดีของชายชาวอังกฤษสองคนที่ถูกจับในอ่าวกวนตานาโม ^[8]ในปี 2550 โรเบิร์ต เกตส์รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมได้ส่งเฮย์เนสไปตุรกีเพื่อพูดคุยกับเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับกลุ่มติดอาวุธในประเทศที่คิดว่าจะใช้อาวุธที่สหรัฐฯ จัดหาให้ ^[9]

เฮย์เนสยังให้คำแนะนำรัฐบาลบุชในความพยายามที่จะสร้างค่าคอมมิชชั่นทหารที่จะลองอนุสัญญาจัดขึ้นที่ค่ายกักกันอ่าวกวาน ค่าคอมมิชชั่นได้รับอนุญาตจากคำสั่งคณะกรรมาธิการการทหารหมายเลข 1ซึ่งรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม โดนัลด์ รัมส์เฟลด์ออกเมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2545 ไม่มีการพิจารณาคดีผู้ถูกคุมขังภายใต้บทบัญญัติของคำสั่งดังกล่าว ในปี 2549 ศาลฎีกาตัดสินในHamdan v. Rumsfeldว่าค่าคอมมิชชั่นนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ และจำเป็นต้องมีการอนุมัติจากรัฐสภาก่อนที่จะเริ่มคณะกรรมาธิการใดๆ

พ.อ. มอร์ริส เดวิสอดีตหัวหน้าอัยการของคณะกรรมาธิการทหารที่กวนตานาโม อธิบายว่าเขาถูกกดดันให้ดำเนินคดีกับนักโทษกวนตานาโมในข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามทันทีที่บุชได้ลงนามในกฎหมายว่าด้วยคณะกรรมาธิการทหารในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 และแม้กระทั่งก่อน "คู่มือการทหาร" ค่าคอมมิชชั่นถูกเตรียมขึ้นและยังไม่มีการแต่งตั้ง "ผู้มีอำนาจเรียกประชุม" เพื่อดูแล ประสบการณ์ของเขาคือการได้รับโทรศัพท์จากวิลเลียม "จิม" เฮย์เนสตั้งแต่เดือนมกราคม 2550 โดยถามเขาว่าเขาจะตั้งข้อหา David Hicks นักโทษชาวออสเตรเลียได้เร็วแค่ไหน ^[10]

ในบทที่ 13 (PP. 213-237) ของเธอจองด้านมืด , เจนเมเยอร์อธิบายวิธีอัลโมราแล้วที่ปรึกษาทั่วไปของกองทัพเรือสหรัฐเป็นช่วงต้นปี 2003 ติดท้าทายนโยบายการสอบสวนที่ใช้โดยสหรัฐอเมริกาซึ่ง เขาเห็นว่าอาจนำไปสู่การก่ออาชญากรรมสงคราม มีรายงานว่า Mora ได้เตือน William J. Haynes หัวหน้าที่ปรึกษาของ Donald Rumsfeld ให้ “ปกป้องลูกค้าของคุณ!” เพื่อหักล้างข้อกังวลของโมราและคนอื่นๆ เกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการดำเนินการตามนโยบายการสอบสวน ไม่เพียงแต่บุคลากรของกระทรวงฯ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงซีไอเอด้วย เห็นได้ชัดว่าวิลเลียม เจ. เฮย์เนสร้องขอความคิดเห็นจากจอห์น ซี. ยูจากนั้นในสำนักงานกระทรวงยุติธรรม ที่ปรึกษากฎหมาย ซึ่งความเห็น แม้จะอยู่บนพื้นฐานของพื้นฐานทางกฎหมายที่น่าสงสัย ถูกมองว่าเป็น "เทคนิคการสอบสวนที่ปรับปรุงแล้ว" ด้วยเหตุผลที่เฮย์เนสไม่เคยเปิดเผย ความคิดเห็นนี้จึงถูกนำมาใช้เป็นนโยบายอย่างเป็นทางการแม้ว่าจะมีการคัดค้านของโมราก็ตาม เน้นย้ำการตำหนิของเขา Haynes ไม่เคยแจ้ง Mora ว่านโยบายที่นำมาใช้โดย DoD ไม่ได้คำนึงถึงการคัดค้านของ Mora ⁽¹¹⁾

แจ็ค โกลด์สมิธศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของฮาร์วาร์ดซึ่งทำงานช่วงสั้น ๆ ที่เพนตากอนในตำแหน่งที่ปรึกษาพิเศษภายใต้เฮย์เนส ก่อนที่จะมาเป็นหัวหน้าสำนักงานที่ปรึกษากฎหมาย กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2546-2547) ระบุไว้ในหนังสือเรื่องThe Terror Presidency (2007) ในช่วงเวลานั้นเฮย์เนสได้กระตุ้นอำนาจที่อยู่ในการบริหารของบุชให้แสวงหาและขอรับการอนุมัติจากรัฐสภาสำหรับนโยบายและค่าคอมมิชชั่นทางการทหาร แต่คนอื่น ๆ ในฝ่ายบริหารรู้สึกว่าการทำเช่นนั้นไม่จำเป็น ⁽¹²⁾

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 เฮย์เนสเขียนบันทึกสำหรับรัมสเฟลด์เกี่ยวกับเทคนิคการสอบสวนที่จะใช้ที่อ่าวกวนตานาโม นี้ตามสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันทรมานบันทึกช่วยจำของเดือนสิงหาคม 2002 เขียนโดยส่วนใหญ่ยูและออกโดยสำนักงานที่ปรึกษากฎหมายให้กับซีไอเอและ DOD มีสองลงนามเช่นกันโดยเจเอส Bybee สิ่งเหล่านี้ยังอนุญาตให้ใช้สิ่งที่เรียกว่า " เทคนิคการสอบสวนขั้นสูง" ซึ่งเป็นกลยุทธ์การสอบสวนที่โหดเหี้ยมซึ่งถือว่าเป็นการทรมานอย่างกว้างขวาง บันทึกเฮย์เนสซึ่งกระทรวงกลาโหมได้รับการอนุมัติอนุญาตแนะนำเทคนิคหลายประการ แต่คำแนะนำกับการอนุมัติของสามเทคนิคมากขึ้นก้าวร้าวรวมถึงหนึ่งที่คล้ายกับwaterboarding การปฏิบัติต่อผู้ต้องขังดังกล่าว เฮย์เนสตั้งข้อสังเกต จะไม่สอดคล้องกับ "ประเพณีการยับยั้งชั่งใจ" ของกองทัพอเมริกัน ^[13]

บันทึกช่วยจำดังกล่าวทำให้นักข่าวStuart Taylorเขียนบทความในวารสาร National Journalปี 2008 ว่า Haynes "เป็นอดีตเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร [บุช] เพียงคนเดียวที่มีร่องรอยในกระดาษแสดงว่าเขาบล็อกคำขอใช้ waterboarding และอีกสองวิธีที่รุนแรงที่ฝ่ายบริหาร ทนายความแนะนำว่าถูกกฎหมาย..." ^[14] สถาบัน Brookingsเพื่อนBenjamin Wittesเดินหน้าต่อไปในหน้าของNew Republicโดยอ้างว่าบันทึกของ Haynes "เหตุผลที่ทหาร ^[15]

ในขณะที่บันทึกถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะแนะนำเทคนิคที่ใช้อย่างไม่เหมาะสมที่Abu Ghraibในอิรักและที่อื่น ๆ บันทึกนี้ใช้ไม่ได้กับผู้สอบสวนที่ทำงานที่ใดก็ได้นอกอ่าวกวนตานาโม แต่วันที่ 14 มีนาคม 2003 ห้าวันก่อนที่สหรัฐอเมริกาเริ่มบุกอิรัก , จอห์นยูของ DOJ สำนักงานที่ปรึกษากฎหมายออกความเห็นทางกฎหมาย / บันทึกการเฮย์เนสสรุปว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการใช้การทรมานนักโทษ และผู้ต้องสงสัยไม่นำไปสอบปากคำในต่างประเทศ ^[16]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 คณะกรรมการอิสระเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติการกักขังของกระทรวงกลาโหม ซึ่งถูกเรียกประชุมภายหลังเรื่องอื้อฉาวของอาบูหริบที่ปะทุขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2547 ได้ออกรายงานโดยอ้างว่าวิธีการที่เฮย์เนสแนะนำนั้น "จำกัดการใช้ที่กวนตานาโมอย่างเข้มงวด" และเจ้าหน้าที่ที่นั่น "ใช้เทคนิคเหล่านั้นกับผู้ถูกคุมขังเพียงสองคน รับข้อมูลที่สำคัญและใช้เวลาในกระบวนการ" ^[17]

รายงานของคณะผู้พิจารณาชี้ขาดว่า Haynes กำหนดบันทึกการสอบปากคำในเดือนพฤศจิกายน 2545 ให้กับกระทรวงกลาโหมโดยไม่ได้คำนึงถึงข้อมูลของผู้พิพากษาทนายพลและที่ปรึกษาทั่วไปของหน่วยงานด้านอาวุธให้มากกว่านี้ ผู้เขียนรายงานแนะนำว่าหากเฮย์เนสทำเช่นนั้น กองทัพอาจไม่จำเป็นต้องแก้ไขมาตรฐานการสอบสวนของกวนตานาโมในเดือนเมษายน 2546 หลังจากการคัดค้านจากบางคนในกองทัพว่ามาตรฐานที่นำมาใช้ในปลายปี 2545 อาจนำไปสู่การล่วงละเมิดผู้ต้องขัง ^[17]

ในเดือนมีนาคม 2008 เฮย์เนสลาออกจากตำแหน่งที่เพนตากอน เกือบเจ็ดปีที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาทั่วไปที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของกระทรวงกลาโหม ^[18]เมื่อเขาจากไป รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมRobert Gatesได้รับรางวัล Haynes เหรียญกระทรวงกลาโหมสำหรับการบริการสาธารณะที่โดดเด่นซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นพลเรือน

ในปี 2003 เฮย์เนสได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโดยจอร์จดับเบิลยูบุชไปยังสหรัฐอเมริกาศาลอุทธรณ์รอบที่สี่ ในช่วงเวลากว่าสามปีที่การเสนอชื่อของเฮย์เนสอยู่ระหว่างการพิจารณาสมาคมเนติบัณฑิตยสภาอเมริกันประเมินเขาสองครั้ง และทั้งสองครั้งให้คะแนนเขาว่ามีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดสำหรับผู้ได้รับการเสนอชื่อในการพิจารณาคดี ^[19]เฮย์เนสได้รับการสนับสนุนจากทนายความที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมทั้งแคส ซันสไตน์และอดีตประธานกองทุนป้องกันกฎหมาย NAACP วิลเลียม แธดเดียส โคลแมน จูเนียร์

คณะกรรมการตุลาการได้รับการอนุมัติการเสนอชื่อเฮย์เนสในเดือนพฤศจิกายนปี 2003 แต่เขาไม่ได้รับการลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาเต็ม แม้ว่าจะได้รับการเสนอชื่อใหม่ในสภาคองเกรสที่ตามมา แต่เฮย์เนสไม่เคยก้าวผ่านระดับคณะกรรมการ วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันLindsey Grahamจากเซาท์แคโรไลนาถูกเปิดเผยว่าเป็นฝ่ายตรงข้ามหลักในการแต่งตั้ง ^[20]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 หลังจากที่วุฒิสภาเลื่อนออกไปตามประชาธิปไตยที่ได้รับการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2549เฮย์เนสขอให้ประธานาธิบดีบุชสละการเสนอชื่อเขาต่อศาลอุทธรณ์อีกครั้ง ^[21] สกอตต์ ฮอร์ตันในบล็อกของฮาร์เปอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2551 ระบุว่าเกรแฮมเป็นผู้พิพากษาสำรองในคณะผู้แทนผู้พิพากษา (JAG) และต่อต้านความขัดแย้งของเฮย์เนสกับทนายความ JAG ที่ฝ่ายจำเลย ^[22]

วุฒิสมาชิกDick Durbinถามคำถามเกี่ยวกับBrett Kavanaughระหว่างการยืนยันของศาลแขวงในปี 2549 เกี่ยวกับการพิจารณาให้ Haynes เสนอชื่อเข้าชิงบัลลังก์รัฐบาลกลาง โดยกล่าวว่า "ในช่วงเวลาที่ได้รับการเสนอชื่อจาก Haynes คุณรู้อะไรเกี่ยวกับบทบาทของ Mr. Haynes ในการประดิษฐ์ นโยบายกักขังและสอบปากคำของฝ่ายปกครอง?” คาวานเนาตอบว่า “วุฒิสมาชิก ฉันไม่ได้ – ฉันไม่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับกฎที่ควบคุมการกักขังนักรบ – และฉันก็เลยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น” "และในส่วนที่เกี่ยวกับการเสนอชื่อนายเฮย์เนส ฉันรู้จัก จิม เฮย์นส์ แต่นั่นไม่ใช่การเสนอชื่ออย่างใดอย่างหนึ่งที่ฉันจัดการ" ^[23]แต่ในปี 2550 เดอร์บินได้อ่านรายงานของวอชิงตันโพสต์^[24]เกี่ยวกับการต่อต้านของที่ปรึกษาทั่วไปของกองทัพเรืออัลแบร์โต เจ. โมราต่อสิ่งที่เรียกว่า "บันทึกการทรมาน" ^[25]ซึ่งดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าคาวานเนาไม่ได้ให้คำตอบที่ตรงไปตรงมา . เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาทวีตสำเนาจดหมายถึงคาวานเนาโดยกล่าวว่า "ในปี 2550 ฉันได้ส่งจดหมายฉบับนี้ของ Brett Kavanaugh เพื่อขอให้อธิบายคำให้การที่ไม่ถูกต้องและทำให้เข้าใจผิดของเขาต่อคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา ฉันยังคงรอคำตอบอยู่" ^[23]

ต่อมาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เฮย์เนสได้ร่วมงานกับเชฟรอน คอร์ปอเรชั่นในตำแหน่งหัวหน้าที่ปรึกษาองค์กร ⁽²⁶⁾

ในเดือนมิถุนายน 2012 เฮย์เนสเข้ามาเป็นที่ปรึกษาทั่วไปและรองประธานบริหารของSIGA เทคโนโลยีอิงค์ซึ่งเป็น บริษัท ยาที่มีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์กซิตี้ นอกจากนี้ เขายังได้รับการแต่งตั้งเป็น Distinguished Fellow ที่ศูนย์กฎหมายโรงเรียน George Mason Universityเพื่อการปกป้องโครงสร้างพื้นฐานและความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ^[27]

• ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ วางแผนและพัฒนาคณะกรรมาธิการการทหาร
• พระราชบัญญัติความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันสำหรับบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2550

ในปี 2548 เฮย์เนสได้รับรางวัลศิษย์เก่าดีเด่นของเดวิดสัน นอกจากนี้เขายังถือแนวหน้ากิตติมศักดิ์จากStetson มหาวิทยาลัยวิทยาลัยกฎหมาย ^[28]ในปี 2003 และปี 2008 เฮย์เนสที่ได้รับน้ำเงินรางวัลการบริการสาธารณะ ^[29]

• คณะกรรมการแห่งชาติเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อสหรัฐอเมริการายงานฉบับสมบูรณ์ของคณะกรรมการแห่งชาติเกี่ยวกับการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อสหรัฐอเมริกา (2004) WW Norton & Company, ISBN  0-393-32671-3
• ช่างทอง, แจ็ค แอล., The Terror Presidency: Law and Judgment Inside the Bush Administration (2007) WW Norton & Company, ไอเอสบีเอ็น 0-393-06550-2 .
• Mayer, Jane, The Dark Side: The Inside Story of How the War on Terror กลายเป็นสงครามกับอุดมคติของอเมริกา (2008) Random House, ไอ 978-0-307-45629-8 .
• Thiessen, Marc A., ติดพันภัยพิบัติ: CIA ช่วยให้อเมริกาปลอดภัยได้อย่างไรและบารัคโอบามาเชิญการโจมตีครั้งต่อไป (2010) Regnery Publishing, ไอ 1-59698-603-4 .
• Cheney, Dick และ Liz Cheney, In My Time: A Personal and Political Memoir (2011) Threshold Editions, ไอเอสบีเอ็น 1-4391-7619-1 .
• บุช, จอร์จ ดับเบิลยู, จุดตัดสินใจ (2010) คราวน์, ISBN  0-307-59061-5

• William J. Haynes II "เทคนิคการต่อต้าน บันทึกสำหรับกระทรวงกลาโหม"หอจดหมายเหตุความมั่นคงแห่งชาติ มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน
• รายงานขั้นสุดท้ายของคณะผู้พิจารณาเพื่อทบทวนการดำเนินการกักขัง DoD
• "ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากการพิจารณาคดีสี่คนขอถอนตัว" , New York Times, 9 ม.ค. 2550
• "Rigged Trials at Gitmo" , The Nation, 20 กุมภาพันธ์ 2551
• "ที่ปรึกษาทั่วไปของเพนตากอนลาออก" , The Nation, 26 กุมภาพันธ์ 2551
• "ผู้นำของเราไม่ใช่อาชญากรสงคราม" , National Journal, 28 มิถุนายน 2551
• “สันนิษฐานว่าบริสุทธิ์?” , The New Republic 24 มีนาคม 2553
• John B. Bellinger III และ William J. Haynes II, "การตอบสนองของรัฐบาลสหรัฐฯ ต่อคณะกรรมการระหว่างประเทศของการศึกษากฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศของสภากาชาด" , International Review of the Red Cross,มิถุนายน 2550
• คณะกรรมการบริการติดอาวุธวุฒิสภาสอบถามเรื่องการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังในการดูแลของ สหรัฐ คณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาด้านบริการติดอาวุธพ.ศ. 2551