วอชิงตันเมืองหลวง

ช่วงต้นปี (2517-2525)

ร่วมกับลูกเสือแคนซัสซิตีเมืองหลวงเข้าร่วมกับเอชแอลในฐานะทีมขยายสำหรับฤดูกาล 2517–75 (แม้ว่าเมืองวอชิงตันจะได้รับแฟรนไชส์เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2515) ทีมที่เป็นเจ้าของโดยเอ็บลิน (ยังเป็นเจ้าของของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ 's วอชิงตันกระสุน / พ่อมด ) Pollin ได้สร้างCapital CenterในชานเมืองLandover รัฐแมริแลนด์เพื่อเป็นที่ตั้งของทั้ง Bullets (ซึ่งเคยเล่นในบัลติมอร์ ) และเมืองหลวง งานแรกของเขาในฐานะเจ้าของคือการจ้างHall of Famer Milt Schmidtในตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป

ด้วยการรวมทีม 30 ทีมระหว่าง NHL และWorld Hockey Association (WHA) ความสามารถที่มีอยู่ก็ถูกทำให้ผอมลง เมืองหลวงมีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่มีประสบการณ์ระดับมืออาชีพและเสียเปรียบทีมที่ยืนยาวซึ่งเต็มไปด้วยผู้เล่นที่มีประสบการณ์ เช่นเดียวกับอีกสามทีมที่เข้าร่วมลีกในยุค WHA นั่นก็คือ Scouts (ต่อมาคือColorado Rockiesและตอนนี้คือNew Jersey Devils ) Atlanta Flames (ตอนนี้เล่นในCalgary ) และNew York Islandersเมืองหลวงไม่ได้คำนึงถึงความอยู่รอด ของลีกคู่แข่งในแผนของพวกเขา

ผู้พิทักษ์เมืองหลวงดาร์เรนเวตช์ ไล่ตามล่า บอสตันบรูอินส์ผู้ป้องกัน เรย์บูร์กในปี 2523

ฤดูกาลแรกของเมืองหลวงนั้นน่ากลัวแม้จะเป็นไปตามมาตรฐานการขยายตัว พวกเขาจบด้วยสถิติที่เลวร้ายที่สุดในลีก 8–67–5; 21 คะแนนของพวกเขาเป็นครึ่งหนึ่งของกลุ่มลูกเสือของพวกเขา การชนะแปดครั้งนั้นน้อยที่สุดสำหรับทีมเอชแอลที่เล่นอย่างน้อย 70 เกมและเปอร์เซ็นต์การชนะ. 131 ยังคงแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอชแอล นอกจากนี้ยังสร้างสถิติการสูญเสียทางถนนส่วนใหญ่ (39 จาก 40) การสูญเสียถนนติดต่อกันมากที่สุด (37) และการสูญเสียติดต่อกันมากที่สุด (17) หัวหน้าโค้ชจิมแอนเดอร์สันกล่าวว่า "ฉันอยากรู้ว่าภรรยาของฉันนอกใจฉันมากกว่าที่จะแพ้แบบนี้อย่างน้อยฉันก็บอกภรรยาของฉันให้ตัดเรื่องนี้ออกไป" ชมิดต์เองต้องเข้ามาคุมบังเหียนการฝึกสอนในช่วงปลายฤดูกาล

ในปี1975–76วอชิงตันเล่นเกมรวดเดียว 25 เกมโดยไม่มีใครชนะและยิงได้ 394 ประตูระหว่างทางไปสู่สถิติที่น่ากลัวอีกครั้ง: 11–59–10 (32 คะแนน) ในช่วงกลางของฤดู Schmidt ถูกแทนที่เป็นผู้จัดการทั่วไปโดยแม็กซ์ McNabและในฐานะหัวหน้าโค้ชโดยทอมแมควี สำหรับส่วนที่เหลือของปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เมืองหลวงสลับไปมาระหว่างฤดูกาลที่น่ากลัวและจบเพียงไม่กี่จุดออกจากการแข่งขันรอบตัดเชือกถ้วยสแตนลีย์ ; ยกตัวอย่างเช่นในปี 1980และ1981พวกเขาอยู่ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศจนถึงวันสุดท้ายของฤดูกาล จุดที่สดใสอย่างหนึ่งในช่วงหลายปีที่ไร้ประโยชน์คือการเลือกร่างของ McNab จำนวนมาก (เช่นRick Green , Ryan Walter , Mike Gartner , Bengt Gustafsson , Gaetan DuchesneและBobby Carpenter ) จะส่งผลกระทบต่อทีมในอีกหลายปีข้างหน้าเช่นกัน สมาชิกของบัญชีรายชื่อหรือเป็นส่วนสำคัญในการค้าที่สำคัญ

Pollin ติดอยู่ในทศวรรษแรกของเมืองหลวงแม้ว่าโดยปกติแล้วพวกเขาแทบจะไม่มีการแข่งขันก็ตาม นี่คือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับลูกเสือ; พวกเขาถูกบังคับให้ย้ายไปเดนเวอร์หลังจากนั้นเพียงสองปีเนื่องจากเจ้าของเดิมไม่มีทรัพยากรหรือความอดทนที่จะทนต่อการต่อสู้ของทีมขยาย อย่างไรก็ตามในช่วงฤดูร้อนปี 1982มีการพูดคุยอย่างจริงจังเกี่ยวกับการย้ายทีมออกจากเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาและแคมเปญ "Save the Caps" กำลังดำเนินอยู่ จากนั้นเหตุการณ์สำคัญสองเหตุการณ์จึงเกิดขึ้นเพื่อฟื้นฟูแฟรนไชส์

ยุคเดวิดโปอิล (2525-2540)

ประการแรกทีมงานได้ว่าจ้างDavid Poileในตำแหน่งผู้จัดการทั่วไป ประการที่สองในการย้ายครั้งแรกของเขา Poile ได้ดึงหนึ่งในธุรกิจการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1982 เมื่อเขาจัดการกับ Ryan Walter และ Rick Green ที่เป็นประจำมานานไปยังMontreal Canadiensเพื่อแลกกับRod Langway (ชื่อกัปตันเพียงไม่กี่สัปดาห์ ภายหลัง), ไบรอัน Engblom , ดั๊กจาร์วิสและเครกลอกห์ลิน การเคลื่อนไหวครั้งนี้ทำให้แฟรนไชส์เปลี่ยนไปเนื่องจากการป้องกันที่มั่นคงของแลงเวย์ช่วยให้ทีมลดการทำประตูได้อย่างมากและเดนนิสมารุก , ไมค์การ์ทเนอร์และบ็อบบี้คาร์เพนเตอร์ทำให้การโจมตีที่น่ารังเกียจ การเคลื่อนไหวที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งคือการร่างผู้พิทักษ์สก็อตต์สตีเวนส์ในช่วงร่างรายการเอ็นเอชแอลในปีพ. ศ. 2525 (การเลือกนี้ทำโดยผู้จัดการทั่วไปชั่วคราวโรเจอร์โครเซียร์ก่อนที่จะมีการจ้างงานของ Poile) ผลที่ได้คือการกระโดด 29 จุดสามจบสถานที่ในที่มีประสิทธิภาพส่วนแพทริคและทีมงานของภาพลักษณ์ท่องเที่ยวครั้งแรกใน1983 แม้ว่าพวกเขาจะตกรอบ 3 ครั้ง (และในที่สุด) แชมป์สแตนลี่ย์คัพชาวเกาะนิวยอร์ก (สามเกมต่อหนึ่ง) การพลิกผันครั้งใหญ่ของแคปก็ยุติการพูดคุยของสโมสรที่ออกจากวอชิงตัน

รอบรองชนะเลิศสิบสี่นัดติดต่อกัน (พ.ศ. 2526-2539)

Mike Gartnerร่างขึ้นในปี 1978 ช่วยให้เมืองหลวงกลายเป็นผู้แข่งขันรอบรองชนะเลิศในช่วงปี 1980

เมืองหลวงจะทำให้รอบตัดเชือกในแต่ละ 14 ปีติดต่อกันกลายเป็นที่รู้จักในการเริ่มต้นอย่างช้าๆก่อนที่จะจุดไฟในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตามความสำเร็จในฤดูกาลปกติไม่ได้นำเข้าสู่รอบตัดเชือก แม้จะมีดาราเดินขบวนอย่างต่อเนื่องเช่น Gartner, Carpenter, Langway, Gustafsson, Stevens, Mike Ridley , Dave Christian , Dino Ciccarelli , Larry MurphyและKevin Hatcherแต่วอชิงตันก็ถูกเขี่ยออกทั้งรอบแรกหรือรอบสองเจ็ดปีติดต่อกัน ยกตัวอย่างเช่นในปี2528–86แคปทำได้ 107 คะแนนและชนะ 50 เกมเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ซึ่งดีพอสำหรับสถิติที่ดีที่สุดเป็นอันดับสามในเอชแอล พวกเขาพ่ายแพ้ชาวเกาะในรอบแรก แต่ถูกตัดออกในรอบที่สองโดยนิวยอร์กเรนเจอร์ส

ฤดูกาล 1986-87นำมากยิ่งขึ้นความเสียใจกับการสูญเสียไปยังเกาะในแพทริคส่วนรอบรองชนะเลิศ ซีรีส์นี้ถูกต่อยอดโดยเกมมหากาพย์อีสเตอร์สุดคลาสสิกซึ่งจบลงในเวลา 01:56 น. ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ปี 1987 เมืองหลวงได้ครองเกมส่วนใหญ่อย่างทั่วถึงโดยยิงได้ชาวเกาะ 75-52 แต่แพ้ในช่วงต่อเวลาเมื่อบ็อบเมสันผู้รักษาประตูเป็น เอาชนะPat LaFontaine ที่ยิงจากเส้นสีน้ำเงิน สำหรับรอบรองชนะเลิศ 1989ผลักดัน Gartner และเมอร์ฟี่ถูกแลกกับดวงดาวเหนือมินนิโซตาในการแลกเปลี่ยนสำหรับ Ciccarelli และเฟบ๊อบปลุก อย่างไรก็ตามการทำประตูล้มเหลวอีกครั้งและพวกเขาถูกคัดออกในรอบแรกโดยฟิลาเดลเฟียฟลายเออร์ ในที่สุดเมืองหลวงก็ได้เข้าร่วมการประชุมรอบชิงชนะเลิศของเวลส์ในปี 1990แต่ลงไปในเกมสี่เกมด้วยมือของบอสตันบรูอินส์ที่หนึ่ง

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2534ถึงพ.ศ. 2539เมืองหลวงจะแพ้ในรอบแรกหรือรอบที่สองของรอบตัดเชือก พวกเขาจะกำจัดเรนเจอร์ในรอบแรก แต่แพ้รอบที่สองให้กับนกเพนกวินพิตส์เบิร์กในปี 2534 ในปี 2535และ2536พวกเขาจะแพ้ในรอบแรกให้กับนกเพนกวินและชาวเกาะตามลำดับ ในปี 1994พวกเขาชนะซีรีส์รอบแรกกับเพนกวิน แต่แพ้ในรอบที่สองให้กับเรนเจอร์ ในปี 1995และ1996พวกเขาแพ้ในรอบแรกทั้งสองครั้งให้กับนกเพนกวิน พวกเขาจะพลาดรอบตัดเชือกในปี 1997แต่พวกเขาก็เข้าใกล้การคว้าแชมป์ถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรกในอีกหนึ่งปีต่อมา

ยุคจอร์จแม็คฟี (1997–2014)

รอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรก (1998)

จากนั้นใน1998เป็นฝาเปิดMCI ศูนย์ , ปีเตอร์บอนดรา 's 52 เป้าหมายนำทีมทหารผ่านศึกเดลฮันเตอร์ , โจจูโนและอดัมทส์กลับไปยังรูปแบบเก่าและโอลาฟโคลซิกมีของแข็ง 0.920 เปอร์เซ็นต์บันทึกเป็นฝาได้ที่ผ่านมาบอสตันบรูอินส์ , ออตตาวาวุฒิสมาชิกและสงควาย (หลังในการชนะการทำงานล่วงเวลาอย่างมากในเกมหกประตูจากโจจูโน) เส้นทางที่จะไปครั้งแรกของทีมถ้วยสแตนลีย์รอบชิงชนะเลิศปรากฏตัว เมืองหลวงชนะหกเกมล่วงเวลาสามเกมในแต่ละซีรีส์กับบรูอินส์และเซเบอร์ อย่างไรก็ตามทีมถูกเอาชนะโดยผู้ป้องกันแชมป์ดีทรอยต์เรดวิงส์ซึ่งชนะในการกวาดสี่เกม ในฤดูกาลเดียวกันนั้นโอตส์ฟิลเฮาส์ลีย์และฮันเตอร์ต่างทำคะแนนอาชีพที่ 1,000 ซึ่งเป็นครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของเอชแอลที่ทีมหนึ่งมีผู้เล่นสามคนบรรลุเป้าหมายเดียวกันในฤดูกาลเดียว ^[4]

ความผิดหวังและการสร้างใหม่ (2541-2547)

หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์ปี 1998 เมืองหลวงจบฤดูกาล 1998–99ด้วยสถิติ 31-45-6 และไม่ผ่านเข้ารอบตัดเชือก ในช่วงเทศกาลทีมถูกขายให้กับกลุ่มที่นำโดยผู้บริหารเอโอแอลเท็ด Leonsis เมืองหลวงได้รับชัยชนะในตำแหน่งกองหลังตะวันออกเฉียงใต้ในปี 2000 และ 2001 แต่ทั้งสองปีก็แพ้ในรอบตัดเชือกรอบแรกให้กับนกเพนกวิน หลังจากฤดูกาล 2000–01 อดัมโอตส์เรียกร้องการค้า แต่ฝ่ายบริหารปฏิเสธและปลดเขาออกจากตำแหน่งกัปตันทีม

เมืองหลวงย้ายเข้ามาที่ Capital One Arenaในปี 1997

ในช่วงฤดูร้อนของปี 2001 เมืองหลวงที่ดินห้าเวลาศิลปะรอสส์รางวัลชนะJaromir Jagrโดยการซื้อขายสามกลุ่มเป้าหมายหนุ่มสาวที่จะพิตส์เบิร์กเพนกวิน Jagr ได้ลงนามในสัญญาที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ของ NHL - 77 ล้านดอลลาร์ในช่วงเจ็ดปีที่เงินเดือนเฉลี่ย 11 ล้านดอลลาร์ต่อปี (มากกว่า 134,000 ดอลลาร์ต่อเกม) โดยมีตัวเลือกเป็นปีที่แปด อย่างไรก็ตามหลังจากที่อดัมโอตส์ถูกแลกเปลี่ยนกับฟิลาเดลเฟียฟลายเออร์เมืองหลวงก็ล้มเหลวในการป้องกันตำแหน่งฝ่ายของพวกเขาและพลาดรอบตัดเชือกในปี 2545 แม้จะมีสถิติชนะ ถึงกระนั้นฤดูกาล 2001–02ยังมีผู้เข้าร่วมสูงสุดในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์โดยมีแฟน ๆ 710,990 คนและ 17,341 คนต่อเกม ^[5]

ก่อนฤดูกาล 2002–03 แคปได้ทำการเปลี่ยนแปลงบัญชีรายชื่อมากขึ้นรวมถึงการเซ็นสัญญากับโรเบิร์ตแลงก์ที่ได้รับการยกย่องในฐานะฟรีเอเย่นต์สายการบินของจาเกอร์จากพิตส์เบิร์ก วอชิงตันกลับเข้าสู่รอบตัดเชือกในปี 2546แต่ทำให้แฟน ๆ ผิดหวังอีกครั้งด้วยการแพ้ในหกเกมให้กับแทมปาเบย์สายฟ้าหลังจากเริ่มต้นด้วยการนำสองเกมในซีรีส์รอบแรกที่ดีที่สุดจากเจ็ดรอบ ซีรีส์นี้เป็นที่จดจำได้ดีสำหรับเกมสามต่อเวลา 6 ที่ศูนย์ MCI ในเวลานั้น ในเวลานั้นมันเป็นเกมที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาคารและในที่สุดก็ถูกตัดสินโดยแทมปาเบย์

ในฤดูกาล 2003–04แคปได้ปลดปล่อยพรสวรรค์ที่มีราคาสูงจำนวนมากของพวกเขาออกไปไม่ใช่แค่ความสนุกสนานในการลดต้นทุนเท่านั้น แต่ยังเป็นการยอมรับว่าความพยายามของพวกเขาในการสร้างคู่แข่งที่มีพรสวรรค์ราคาสูงนั้นล้มเหลว Jagr ไม่เคยทำตามความคาดหวังในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเมืองหลวงล้มเหลวในการจบในหมู่ผู้ทำประตูสูงสุดของลีกหรือเป็นทีมออลสตาร์ในฤดูกาลหลัง แคปพยายามที่จะแลกเปลี่ยน Jagr แต่เมื่อเหลือเวลาเพียงหนึ่งปีในข้อตกลงการเจรจาต่อรองของกลุ่มเอชแอล (CBA) ที่มีอยู่ก่อนที่จะหมดอายุมีเพียงไม่กี่ทีมที่ยอมเสี่ยง $ 11 ล้านกับผู้เล่นที่มีผลงานต่ำกว่า ในปี 2004 ในที่สุด Jagr ก็ถูกส่งตัวไปที่New York Rangersเพื่อแลกกับAnson Carterและมีข้อตกลงว่า Washington จะจ่ายเงินเดือนของ Jagr ประมาณ 4 ล้านเหรียญต่อปีโดย Jagr เองก็ยินยอมที่จะเลื่อนออกไป (พร้อมดอกเบี้ย) 1 ล้านเหรียญต่อปีสำหรับส่วนที่เหลือ ของสัญญาของเขาเพื่อให้การค้าดำเนินต่อไปได้ นี้ตามมาอย่างรวดเร็วโดยปีเตอร์บอนดราแยกย้ายสำหรับออตตาวาวุฒิสมาชิก ไม่นานหลังจากที่โรเบิร์ตแลงถูกส่งไปยังดีทรอยต์ปีกสีแดงเช่นเดียวกับเซอร์เกกอนชาร์กับบอสตันบรูอินส์ การค้าหรั่งถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเอ็นเอชแอลที่มีการซื้อขายผู้ทำประตูชั้นนำของลีกในช่วงกลางฤดูกาล เมืองหลวงสิ้นสุดปี 23–46–10–3 ผูกติดกับสถิติที่แย่ที่สุดเป็นอันดับสองพร้อมกับชิคาโกแบล็กฮอว์ก

Dainius Zubrusมีปีอาชีพกับเมืองหลวงในช่วง ฤดูกาล 2548–06โดยบันทึกคะแนนได้ 57 คะแนน

ในร่างรายการเอ็นเอชแอลปี 2547เมืองหลวงได้รับรางวัลลอตเตอรีฉบับร่างโดยก้าวไปข้างหน้านกเพนกวินพิตส์เบิร์กซึ่งถือเป็นสถิติที่เลวร้ายที่สุดของเอชแอลและเลือกอเล็กซานเดอร์โอเวคคินโดยรวมเป็นคนแรก ระหว่างข้อพิพาทแรงงานเอชแอล 2004-05ซึ่งค่าใช้จ่ายเอชแอลฤดูกาลทั้งหมดของ Ovechkin อยู่ในรัสเซียเล่นให้กับดินาโมมอสโก เมืองหลวงอีกหลายคนเล่นเป็นส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของฤดูกาลที่หายไปในยุโรปรวมทั้งโอลาฟโคลซิก , เบรนแดนวิตต์ , เจฟฟ์ Halpernและอเล็กซานเด Semin การปิดฤดูกาลในปี 2548 ของเมืองหลวงประกอบด้วยการทำให้ Halpern พื้นเมืองในพื้นที่ DC เป็นกัปตันทีมเซ็นสัญญากับAndrew Cassels , Ben Clymer , Mathieu BironและJamie HewardและการรับChris ClarkและJeff Friesenผ่านทางการค้า

การมาถึงของ Ovechkin การสร้างคู่แข่ง (2548-2551)

เมืองหลวงจบฤดูกาล 2548–06ในห้องใต้ดินของเซาท์อีสต์ดิวิชั่นอีกครั้งด้วยแคมเปญ 29–41–12 ได้รับคะแนนมากกว่าฤดูกาล 2546–04 ถึง 12 คะแนนซึ่งเป็นผลงานที่ 27 จาก 30 ทีมเอชแอล อย่างไรก็ตามทีมเล่นได้อย่างใกล้ชิดในทุกเกมโดยเล่นในเกมเดียว 42 เกมแม้ว่าจะแพ้สองในสามของเกมเหล่านั้น ฤดูกาลหน้าใหม่ของ Ovechkin เกินโฆษณาในขณะที่เขาเป็นผู้นำหน้าใหม่ของเอชแอลในปี 2548–06 ในการทำประตูคะแนนเป้าหมายการเล่นและการยิงที่มีพลัง เขาจบอันดับสามในเอชแอลในการทำประตูและเสมอกันเป็นประตูที่สามและ 425 นัดของเขาไม่เพียง แต่นำในลีกเท่านั้น แต่ยังสร้างสถิติมือใหม่ของเอ็นเอชแอลและเป็นผลรวมสูงสุดเป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์ของเอชแอล คะแนนรวมของมือใหม่ของ Ovechkin นั้นดีที่สุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์เมืองหลวงและผลรวมเป้าหมายของเขาถูกผูกติดกับอันดับสามในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ Ovechkin ได้รับรางวัลคาลเดอร์รางวัลอนุสรณ์กระดอนออกมาพิตส์เบิร์กศูนย์ซิดนีย์ครอสบีและคัลเปลวไฟเฟนดิออน Phaneuf

เมืองหลวงเก่าแก่หลายคนมีอาชีพการงานหลายปีโดยDainius Zubrus ทำได้ 57 คะแนน Halpern มีผู้ช่วย 33 คนที่ดีที่สุดในอาชีพMatt Pettingerทำ 20 ประตูที่ดีที่สุดในอาชีพความพยายาม 38 คะแนนและอีกเจ็ดคนในทีมที่ค่อนข้างอายุน้อยถึง 20 คะแนน สำหรับครั้งแรก. สถานที่สำคัญสองแห่งถูกโจมตีโดย Capitals ในฐานะผู้เล่นที่ครองตำแหน่งยาวนานที่สุดของทีม Olaf Kolzig ชนะเกมที่ 250 ของเขาในประตูและ Andrew Cassels กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 204 ที่เล่น 1,000 เกมแม้ว่าเขาจะไม่จบฤดูกาลกับวอชิงตัน สิ่งแรกที่น่าสังเกตคือเจฟฟ์ฮาลเพิร์นชาวพื้นเมืองในพื้นที่วอชิงตันได้รับการขนานนามว่าเป็นกัปตันของเมืองหลวงบ้านเกิดของเขา ที่ 2006 เอชแอลกำหนดเส้นตายการค้าเมื่อวันที่ 8 มีนาคมเบรนแดนวิตต์ก็แลกกับแนชวิลล์ล่า

อเล็กซานเดอร์โซมินมีปีแห่งการฝ่าวงล้อมในช่วง ฤดูกาล 2549–07โดยทำประตูได้ 38 ประตูในช่วงฤดูกาลที่สองของเขาในเอ็นเอชแอล

ในช่วงนอกฤดูกาล 2549 Halpern ออกจากเมืองหลวงเพื่อเข้าร่วมDallas Stars ; ต่อมาคริสคลาร์กกลายเป็นกัปตันคนใหม่ของเมืองหลวง Richard Zednikกลับมาที่เมืองหลวงในปี 2549–07หลังจากทำผลงาน 16 ประตูที่น่าผิดหวังในฤดูกาลช่วยเหลือ 14 ประตูในปี 2548–06 กับมอนทรีออลชาวแคนาดาแต่ต่อมาก็ได้รับข้อตกลงตามเส้นตายทางการค้าให้กับชาวเกาะนิวยอร์กหลังจากประสบปัญหาที่น่าผิดหวังและได้รับบาดเจ็บ ฤดูกาล หมวกยังได้ลงนามอดีตฟิลาเดลใบปลิวสั่งโดนัลด์ Brashear แม้จะมีการทำธุรกรรมอย่างไรก็ตามเมืองหลวงก็ทำคะแนนรวมได้เท่ากัน (70) ในปี 2549–07 เช่นเดียวกับปีก่อนแม้ว่าพวกเขาจะชนะน้อยกว่าหนึ่งเกม Ovechkin เป็นตัวแทนคนเดียวของเมืองหลวงในเกม All-Starของฤดูกาลโดยแคมเปญของวอชิงตันยังได้เห็นการฝ่าวงล้อมของAlexander Seminซึ่งทำประตูได้ 38 ประตูในฤดูกาลที่สองของ NHL

เมืองหลวงได้ลงนามในฟีโนมนิคลาสแบ็คสตรอมของสวีเดนซึ่งเป็นตัวเลือกโดยรวมครั้งที่สี่ในร่างรายการเอ็นเอชแอลปี 2549เป็นสัญญาระดับเริ่มต้นสามปี พวกเขายังเซ็นสัญญาเซมยอนวาร์ลามอฟวัย 19 ปีในสัญญาระดับเริ่มต้นสามปี จากนั้นพวกเขาไปในการตอบสนองความต้องการการเติมเต็มในการป้องกันการลงนามซนเคลื่อนไหวเฟทอมโปติ ; ปีกขวาโดยลงนามViktor Kozlov ; และศูนย์โดยการลงนาม playmaker ไมเคิล Nylander ผลจากการเซ็นสัญญาดังกล่าวทำให้มีความหวังมากขึ้นสำหรับฤดูกาล 2007–08 และผู้เล่นต่างก็มองไปที่รอบตัดเชือก

Alexander Ovechkinระหว่างการฝึกซ้อมของเมืองหลวงหนึ่งวันหลังจากลงนามขยายสัญญา 13 ปีในเดือนมกราคม 2551

หลังจากเริ่มฤดูกาลที่ 6–14–1 เมืองหลวงได้ไล่ออกหัวหน้าโค้ชGlen Hanlonและแทนที่เขาด้วยHershey Bears เฮดโค้ชBruce Boudreauในวันขอบคุณพระเจ้าปี 2007 ในวันที่ 10 มกราคม 2008 เมืองหลวงได้ลงนาม Ovechkin เพื่อทำสถิติ NHL 124 ล้านเหรียญสหรัฐ การขยายสัญญาที่ 13 ปีซึ่งเป็นระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดเป็นอันดับสองของสัญญาใด ๆ ในเอชแอลรองจากผู้รักษาประตูของริกดิปิเอโตรผู้รักษาประตูชาวเกาะนิวยอร์กสัญญา 15 ปี แม้จะมีการป้องกันที่อายุน้อยของเมืองหลวงและการบาดเจ็บของผู้เล่นคนสำคัญเช่น Michael Nylander และBrian Pothierแต่ Boudreau ก็ได้สร้างการพลิกผันที่น่าทึ่ง ได้รับความช่วยเหลือจากการเข้าซื้อกิจการครั้งสำคัญ ณ เส้นตายการค้า ( Matt Cooke , Sergei FedorovและCristobal Huet ), เอชแอลที่นำ 65 ประตูของ Ovechkin, ^[6]และกองหลังของไมค์กรีนที่นำ 18 ประตู ครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาล 2543–01ขอบจากแคโรไลนาเฮอริเคนสำหรับตำแหน่งกองในเกมสุดท้ายของฤดูกาล การแข่งขันช่วงท้ายฤดูกาลที่โดดเด่นของวอชิงตันรวมถึงการชนะ 11 จาก 12 เกมสุดท้ายในฤดูกาลปกติ เมืองหลวงกลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ของเอชแอลที่เข้ารอบตัดเชือกหลังจากอยู่ในอันดับที่ 14 หรือต่ำกว่าในอันดับการประชุมที่จุดกึ่งกลางของฤดูกาล ^[7]ในช่วงฤดูทุนดึงฟิลาเดลเฟียใบปลิวในรอบแรกและสามารถบังคับเกม 7 ได้หลังจากที่ลงไปสามเกมต่อหนึ่งในซีรีส์ อย่างไรก็ตามในที่สุดพวกเขาก็แพ้ให้กับ Flyers 3–2 ในช่วงต่อเวลา ^[8]หลังจากจบฤดูกาลความพยายามของ Boudreau ได้รับการตอบแทนด้วยการขยายสัญญาระยะยาว

กลับสู่รอบตัดเชือกและถ้วยรางวัลประธานาธิบดีคนแรก (2551-2557)

รางวัลสำหรับทีมยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจบฤดูกาล Ovechkin ได้รับรางวัลArt Ross Trophy , Maurice "Rocket" Richard Trophy , Hart Memorial TrophyและLester B. Pearson Awardกลายเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ของ NHL ที่ได้รับรางวัลทั้งสี่รางวัลในฤดูกาลเดียวกัน นอกจากนี้เขายังเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้รับรางวัล MVP ในกีฬาสำคัญ ๆ ในวอชิงตันดีซีนับตั้งแต่Joe Theismannได้รับรางวัลMVP National Football League (NFL) ในปี 1983 ยิ่งไปกว่านั้น Ovechkin ยังได้รับการเสนอชื่อให้เป็น NHL First Team All - สตาร์และกลายเป็นผู้เล่นคนแรกตั้งแต่ปีพ. ศ. 2496 ที่ได้รับการเสนอชื่อเช่นนี้ในแต่ละสามปีแรกของเขาในเอ็นเอชแอล Nicklas Backstrom เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับ Calder Trophy แต่จบลงด้วยอันดับสองรองจากPatrick Kaneของ Chicago Blackhawks แม้ว่า Backstrom จะได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม All-Star Rookie นอกเหนือจากรางวัลผู้เล่นแล้วหัวหน้าโค้ช Bruce Boudreau ยังได้รับรางวัลJack Adams Awardสำหรับโค้ชแห่งปีของ NHL Ovechkin และ Mike Green ได้รับเลือกให้ติดทีมSporting News All-Star โดย Ovechkin เป็นผู้เล่นข่าวกีฬาแห่งปี ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

เมืองหลวงเฉลิมฉลองหลังจากที่เอาชนะ นิวยอร์กเรนเจอร์สใน 2009 รอบตัดเชือกถ้วยสแตนลีย์

ฤดูกาล 2008-09โดยเน้นการเล่นของไมค์กรีน (ซึ่งเป็นหนึ่งในสามของเมืองหลวงสามเลือกรอบแรกในร่างของปี Ovechkin) และ Ovechkin กรีนเป็นผู้นำฝ่ายป้องกันของเอชแอลในเป้าหมายและคะแนนรวมทั้งสร้างสถิติการทำประตูติดต่อกันเป็นเวลานานที่สุดโดยกองหลังแปดเกม Ovechkin ได้รับรางวัล Hart Trophy ที่สองรางวัล Lester B. Pearson Award ครั้งที่สองและรางวัล Richard Trophy ของ Maurice "Rocket" ที่สอง เมืองหลวงจบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 50–24–8 และทีม - บันทึก 108 คะแนนและพวกเขาคว้าแชมป์ดิวิชั่นสองตะวันออกเฉียงใต้ติดต่อกัน จากนั้นพวกเขาก็พ่ายแพ้ให้กับนิวยอร์กเรนเจอร์สในรอบแรกของรอบตัดเชือกปี 2009สี่เกมต่อสามเอาชนะการขาดดุล 3–1 จากนั้นเมืองหลวงก็พ่ายแพ้ให้กับแชมป์ถ้วยสแตนลีย์ในที่สุดนกเพนกวินพิตส์เบิร์กในรอบรองชนะเลิศการประชุมภาคตะวันออกในเจ็ดเกม

เมืองหลวงจบฤดูกาล 2009-10ประจำฤดูกาลแรกในเอชแอลมี 121 จุดจึงเป็นผู้ชนะในรางวัลประธานาธิบดี Ovechkin นำทีมด้วยคะแนน 109 และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับสามแม้ว่าจะเล่นเกมน้อยกว่าผู้นำลีกถึงเก้าเกม Backstrom จบด้วย 101 คะแนนมากที่สุดเป็นอันดับสี่ของ NHL อีกครั้งไมค์กรีนนำฝ่ายป้องกันทั้งหมดเป็นแต้มจบด้วย 76 นอกจากนี้เมืองหลวงยังครองตำแหน่งบวก - ลบด้วยผู้เล่นห้าคนในหกอันดับแรกของลีก ^[9]แม้จะมีอันดับสูงสุดในฤดูกาลปกติ แต่วอชิงตันก็พ่ายแพ้ให้กับมอนทรีออลชาวแคนาดาที่แปดเมล็ดในรอบแรกของรอบตัดเชือก

ฤดูกาล 2010-11เห็นเมืองหลวงซ้ำเป็นแชมป์กองตะวันออกเฉียงใต้และเป็นทีมชั้นนำในการประชุมภาคตะวันออกกับ 107 จุด ฤดูกาลโดยเน้นการมีส่วนร่วมของพวกเขาใน2011 เอชแอลวินเทอร์คลาสสิกที่พวกเขาพ่ายแพ้พิตส์เบิร์กเพนกวิน 3-1 ที่สนามไฮนซ์ อย่างไรก็ตามความผิดหวังในรอบรองชนะเลิศของเมืองหลวงยังคงดำเนินต่อไป หลังจากเอาชนะนิวยอร์กเรนเจอร์สได้อีกครั้งในห้าเกมในรอบแรกพวกเขาถูกโจมตีโดยแทมปาเบย์สายฟ้าในรอบรองชนะเลิศการประชุมภาคตะวันออก

โจเอลวอร์ดทำแต้มล่วงเวลาชุดชนะเลิศฟุตบอลใน เกมที่เจ็ดกับอย่างหนักได้รับการสนับสนุน บอสตันบรูอินส์ใน 2012 รอบตัดเชือก

เมืองหลวงเริ่มต้นฤดูกาล 2011–12ด้วยสถิติ 7–0 แต่พวกเขาชนะเพียง 5 เกมจาก 15 เกมถัดไป เป็นผลให้ผู้จัดการทั่วไปGeorge McPheeไล่ออกหัวหน้าโค้ช Boudreau โดยจ้าง Capitals ตำนานDale Hunterมาแทน ในตอนท้ายของฤดูกาล 2011-12 ที่ทีมชั้นสอง goaltenders, มิคาลนวเวิร์ ธและโทมัส Vokounได้รับบาดเจ็บและเมืองหลวงที่ถูกต้องที่จะพึ่งพาโอกาสประตูของพวกเขาBraden Holtbyเพื่อช่วยให้ทีมงานเข้าไปใน2012 รอบตัดเชือก เมืองหลวงผลักดันอย่างแข็งแกร่งและจบด้วยเมล็ดพันธุ์รวมที่เจ็ดในตะวันออกโดยระบายการป้องกันแชมป์บอสตันบรูอินส์ในรอบแรก เมืองหลวงตกใจเอชแอลโดยการเอาชนะได้รับการสนับสนุนอย่างมากบรูอินส์ในเกมที่เจ็ดในเป้าหมายการทำงานล่วงเวลาโดยโจเอลวอร์ด ทุกเกมในซีรีส์ตัดสินด้วยอัตราทดหนึ่งประตู ก่อนหน้านี้ไม่มีซีรีส์เดียวในรอบตัดเชือกสแตนลีย์คัพเคยไปได้ไกลถึงหกหรือเจ็ดเกมในขณะที่ทั้งสองทีมไม่เคยเป็นผู้นำมากกว่าหนึ่งประตู ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}จากนั้นเมืองหลวงก็ก้าวเข้าสู่รอบที่สองเพื่อเผชิญหน้ากับ New York Rangers ที่มีเมล็ดพันธุ์สูงสุด ชุดไปอีกเจ็ดเกมจบลงด้วยเรนเจอร์ส 2-1 ชัยชนะที่เมดิสันสแควร์การ์เด้น หลังจากจบฤดูกาลหัวหน้าโค้ช Dale Hunter ประกาศว่าเขาจะก้าวลงจากตำแหน่ง อดัมโอตส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าโค้ชถาวรของทีมในเวลาต่อมา

การล็อกเอาต์ - ฤดูกาล 2012–13 ที่สั้นลงทำให้เมืองหลวงเริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยมเนื่องจากพวกเขาเก็บชัยชนะได้เพียงสองครั้งในสิบเกมแรก ทีมดีดตัวเพื่อคว้าแชมป์ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งจะได้รับเมล็ดพันธุ์ที่สามในรอบตัดเชือกของการประชุมภาคตะวันออก น่าเสียดายสำหรับวอชิงตันการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของเมืองหลวงยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่พวกเขาล้มเรนเจอร์อีกครั้งในเจ็ดเกม ในฤดูกาล 2013–14เมืองหลวงเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการชนะห้าเกมจากสิบเกมแรก เมืองหลวงพยายามที่จะอยู่ในจุดท่องเที่ยวและรอบตัดเชือกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ท้ายที่สุด2006-07 เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2014 15 วันหลังจากฤดูกาลปกติสิ้นสุดลง Capitals ประกาศว่าพวกเขาจะไม่ต่อสัญญาของ George McPhee ผู้จัดการทั่วไปและพวกเขาได้ไล่ออกหัวหน้าโค้ช Adam Oates

เมืองหลวงเป็นเจ้าภาพใน ชิคาโก Blackhawksสำหรับ 2015 เอชแอลวินเทอร์คลาสสิกใน พระบรมราชูปถัมภ์สวน

ยุค Brian MacLellan (2014 - ปัจจุบัน)

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2014 Capitals ได้ประกาศเลื่อนตำแหน่งBrian MacLellanจากผู้อำนวยการบุคลากรผู้เล่นไปเป็นผู้จัดการทั่วไปและการว่าจ้างBarry Trotzเป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ ^[10]ใน Ovechkin ของ 691 เอชแอลเกมวันที่ 4 พฤศจิกายน 2014 เขาก็กลายเป็นเมืองหลวงทุกครั้งที่จุดผู้นำระหว่างเกมกับที่คัลเปลวไฟมากมายปีเตอร์บอนดรา ^[11]เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2015, วอชิงตันเมืองหลวงแพ้ชิคาโก Blackhawks 3-2 ในปีคลาสสิกเอชแอลในช่วงฤดูหนาวในพระบรมราชูปถัมภ์สวนสาธารณะในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวงเสร็จในผูกที่สองกับนิวยอร์กชาวเกาะในส่วนกรุงเทพมหานครและปริมณฑลระหว่างฤดูกาล 2014–15และได้เปรียบในบ้านน้ำแข็งในซีรีส์เพลย์ออฟรอบแรกระหว่างทั้งสองเนื่องจากพวกเขาเอาชนะชาวเกาะในซีรีส์ฤดูกาลด้วยชัยชนะในบ้านสองครั้งและการสูญเสียการทำงานล่วงเวลาบนท้องถนนสองครั้ง (ในการเปรียบเทียบชาวเกาะมีสอง การชนะในบ้าน, การสูญเสียถนนหนึ่งครั้งและการสูญเสียการยิงทางถนนหนึ่งครั้ง) ทีมแบ่งเกมสี่เกมแรกของซีรีส์โดยชาวเกาะเป็นผู้ชนะเกมแรกและเกมที่สามและเมืองหลวงเป็นผู้ชนะเกมที่สองและสี่ หลังจากชนะเกมที่ 5 เมืองหลวงมีโอกาสที่จะคว้าซีรีส์นี้ในNassau Veterans Memorial Coliseumแต่ชาวเกาะชนะเกมที่ 6 เพื่อส่งซีรีส์ไปตัดสินเกมที่ 7 ในวอชิงตันซึ่งเมืองหลวงจะชนะและเอาชนะชาวเกาะ การจัดการแข่งขันกับเรนเจอร์ระดับแนวหน้าในรอบที่สองเป็นครั้งที่สามในรอบสี่ปี

ในรอบที่สองทั้งเจ็ดเกมตัดสินด้วยอัตรากำไรหนึ่งประตู เมืองหลวงและเรนเจอร์แบ่งสองเกมแรก (โดยโจเอลวอร์ดทำประตูตีระฆังชนะเกมให้วอชิงตันในเกมที่ 1 ควบคู่ไปกับการแพ้วอชิงตันในเกมที่ 2) ด้วยระยะห่าง 2–1 จากนั้น Braden Holtby จะโพสต์การปิด 1–0 ในเกมที่ 3 โดยJay Beagleทำประตูเดียวของเกมจากนั้นตามมาด้วยชัยชนะอีก 2–1 ในเกมที่ 4 หลังจากวอชิงตันขึ้นนำ 3–1 ซีรีส์เรนเจอร์จะ จากนั้นตัดซีรีส์ที่นำไปสู่ ​​3–2 หลังจากทำประตูได้ในเกมที่คาดและประตูต่อเวลาที่ชนะเกมในเกมที่ 5 จากนั้นเรนเจอร์สก็ผูกซีรีส์ด้วยชัยชนะ 4–3 ในเกมที่ 6 เพื่อบังคับเกม 7 ที่เมดิสันสแควร์ สวน. ทั้งสองทีมทำประตูได้ในช่วงเวลาที่กำหนดในเกมที่ 7 แต่เมืองหลวงจะแพ้เกมและซีรีส์ในช่วงต่อเวลาผ่านประตูDerek Stepan ^[12]

ถ้วยรางวัลของประธานาธิบดีกลับไปกลับมาและแชมป์ถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรก (2015- ปัจจุบัน)

Ovechkin กับ ถ้วยสแตนลีย์ที่ ห้างสรรพสินค้าแห่งชาติใน กรุงวอชิงตันดีซี , ต่อไป 2018 รอบรองชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์

ในฤดูกาล 2015–16เมืองหลวงเป็นที่หนึ่งในลีกด้วยสถิติ 56–18–8 และ 120 คะแนน ในรอบแรกของรอบตัดเชือกพวกเขาจะเผชิญหน้ากับฟิลาเดลเฟียฟลายเออร์ The Capitals ชนะสามเกมแรกของซีรีส์และกำลังมองหาการกวาดครั้งแรกของพวกเขาในรอบตัดเชือกของซีรีส์ที่ดีที่สุดเจ็ดอันดับแรกในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ อย่างไรก็ตามใบปลิวจะชนะสองเกมถัดไปเพื่อส่งซีรีส์ไปยังเกมที่หกในฟิลาเดลเฟีย อย่างไรก็ตามเมืองหลวงยังคงชนะซีรีส์นั้นในหกเกมเพื่อผ่านเข้าสู่รอบตัดเชือกรอบที่สอง ในรอบที่สองพวกเขาเผชิญหน้ากับนกเพนกวินพิตส์เบิร์กเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2552 หลังจากชนะเกมแรกของซีรีส์ในวอชิงตันเมืองหลวงแพ้สามเกมติดต่อกันและตกอยู่ในอันตรายจากการกำจัด วอชิงตันจะป้องกันกำจัดด้วยการชนะในเกมที่ 5 แต่พวกเขาจะแพ้ซีรีส์ในหกเกมโดยนกเพนกวินจะชนะถ้วยสแตนลีย์

Ovechkin บรรลุเป้าหมาย 1,000 คะแนนเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2017 โดยทำประตูกับนกเพนกวินพิตส์เบิร์ก 35 วินาทีในช่วงแรกของเกมนั้น Ovechkin เป็นผู้เล่น NHL คนที่ 84 ที่ทำคะแนนได้ถึง 1,000 คะแนนเป็นผู้เล่นที่เกิดในรัสเซียคนที่ 4 และเป็นผู้เล่นคนที่ 37 ที่จะไปถึงจุดสำคัญในขณะที่เล่นให้กับทีมเดียวตลอดอาชีพของพวกเขา ^{[13] [14]}เมืองหลวงได้รับรางวัลประธานาธิบดีสมัยที่สองติดต่อกันกลายเป็นเพียงทีมที่เจ็ดในประวัติศาสตร์ของเอชแอลที่ได้รับถ้วยรางวัลของประธานาธิบดีแบบกลับไปกลับมา ^{[15] โอ}เวคคินจบฤดูกาลปกติ 2016–17 ด้วยการยิง 33 ประตูนำทีมจากเมืองหลวงในฤดูกาลที่ 12 ติดต่อกัน ^[16]ในรอบตัดเชือก 2017เมืองหลวงเอาชนะโตรอนโตเมเปิลลีฟส์ในหกเกมในรอบแรกเพื่อทำการประลองติดต่อกันครั้งที่สองกับเพนกวินพิตส์เบิร์กในรอบที่สอง หลังจากล้มไป 3–1 ในซีรีส์พวกเขาต่อสู้เพื่อบังคับเกมเจ็ดที่บ้านซึ่งพวกเขาตกรอบ 2–0 และแพ้ซีรีส์ 4–3

หลังจากที่ 2017 รอบตัดเชือกเมืองหลวงไม่สามารถที่จะเก็บจำนวนของผู้เล่นแพ้เควินแชตเทนเคิร์ ก , คาร์ลอาลซ์เนอร์ , จัสตินวิลเลียมส์และดาเนียลวินนิกไปยังหน่วยงานอิสระและรุ่นเฟหนุ่มเนท Schmidtกับร่าง 2017 ขยายตัวเอชแอล นอกจากนี้เพื่อให้อยู่ภายใต้หมวก Capitals ได้ส่งMarcus Johanssonให้กับ New Jersey Devils แม้จะมีการเริ่มต้นอย่างช้าๆ 5–6–1 ซึ่งขยายไปถึง 10–9–1 แต่เมืองหลวงก็ลุกเป็นไฟในเดือนธันวาคมขึ้นไป 10–2–2 และสามารถยึดกองเมืองได้เป็นปีที่สามติดต่อกันในวันที่ 1 เมษายน พวกเขาผ่านเข้ารอบตัดเชือกสแตนลีย์คัพ 2018เป็นครั้งที่ 10 ในรอบ 11 ปี

ในรอบตัดเชือก Capitals สามารถต่อสู้กลับจากการขาดดุล 2–0 ซีรีส์เทียบกับโคลัมบัสบลูแจ็คเก็ตในรอบแรกของรอบตัดเชือกปี 2018โดยชนะสี่นัดรวดและเอาชนะบลูแจ็คเก็ตในหกเกม พวกเขาต้องเผชิญกับเพนกวินอีกครั้งในรอบที่สองและครั้งนี้เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2018 พวกเขาก็สามารถที่จะเอาชนะเพนกวินในรอบที่สองมีเป้าหมายการทำงานล่วงเวลาบนท้องถนนใน 6 เกมโดยEvgeny คัซ นับเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ฤดูกาลที่เมืองหลวงได้จัดการประชุมรอบชิงชนะเลิศและเป็นครั้งแรกในรอบ 24 ฤดูกาลที่พวกเขาเอาชนะนกเพนกวินในซีรีส์เพลย์ออฟ ^[17]

เมืองหลวงเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ 2018ในวันที่ 23 พฤษภาคมหลังจากเอาชนะแทมปาเบย์สายฟ้าใน 7 เกมหลังพ่าย 4-0 ที่อมาลีอารีน่าในแทมปา ^[18]จากนั้นเมืองหลวงต้องเผชิญหน้ากับการขยายตัวของVegas Golden Knightsและเอาชนะพวกเขาในห้าเกมรวมถึงการชนะ 4–3 ในเกมชี้ขาด 5 เกมที่T-Mobile ArenaหลังจากLars Ellerทำประตูได้ประมาณเจ็ดนาที ไม่เพียง แต่เป็นการชนะถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรกของเมืองหลวง แต่ยังเป็นการคว้าแชมป์ครั้งแรกของวอชิงตันดีซีซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ลีกกีฬาหลักของอเมริกาเหนือ (เอ็นเอฟแอลเอชแอลเอ็นบีเอและเอ็มบี) นับตั้งแต่อินเดียนแดงแพ้บัฟฟาโล่ 26 ปีก่อนในซูเปอร์โบว์ล XXVI ^[19]

เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2019 เมืองหลวงคว้าตำแหน่งที่สี่ในเขตนครหลวงโดยตรงและด้วยความสำเร็จดังกล่าววอชิงตันกลายเป็นเพียงองค์กรที่สองในประวัติศาสตร์ของเอชแอลที่สามารถคว้าแชมป์ดิวิชั่น 4 รายการติดต่อกันสองครั้งในประวัติศาสตร์ (บอสตันบรูอินส์ตั้งแต่ปี 1927–28 ถึง 1930–31 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 1975–76 ถึงปี 1978–79) แนวก่อนเมืองหลวงมาจากฤดูกาล 2007-08 ในฤดูกาล 2010-11 ในนี้หมดอายุกองตะวันออกเฉียงใต้ ^[20]ในรอบตัดเชือก 2019เมืองหลวงพยายามที่จะทำซ้ำในฐานะแชมป์ในที่สุดในที่สุดก็สั้นลงเนื่องจากพวกเขาตกรอบแรกโดยCarolina Hurricanesในเจ็ดเกม ^[21]ในฤดูกาลถัดไป , เมืองหลวงเหตุชื่ออีกฝ่าย แต่แพ้นิวยอร์กชาวเกาะในรอบแรกของ2020 รอบตัดเชือก ฤดูกาลถัดไปเมืองหลวงเสร็จใน 2 ส่วนในที่สุดการสูญเสียกับบอสตันบรูอินส์ในเกมที่ห้าของรอบแรกของ2021 รอบตัดเชือก ^[22]

ผู้แพร่ภาพกระจายเสียง

เอ็นบีซีสปอร์ตวอชิงตัน (NBCSW) ได้ดำเนินการแข่งขันแคปิตอลในท้องถิ่นนับตั้งแต่ก่อตั้งในชื่อ Home Team Sports (HTS) ในปี พ.ศ. 2527 ^[23]เอ็นบีซีสปอร์ตวอชิงตันเป็นที่รู้จักในนาม Comcast SportsNet Mid-Atlantic (CSN) ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2560 ผู้วิจารณ์ของ NBCSW คือโจ Beninati , Craig Laughlin , Alan Mayนักข่าว "Inside-the-Glass" และAl Kokenนักข่าวข้างริงค์ไซด์

สถานีวิทยุหลักของเมืองหลวงคือWJFK-FM (106.7 FM); การแสดงความเห็นเป็นจอห์นวอลตันและเคน Sabourin เครือข่ายวิทยุของทีมประกอบด้วยสถานีในวอชิงตัน, เวอร์จิเนีย , แมรี่แลนด์ , เวสต์เวอร์จิเนีย , เพนซิลและนอร์ทแคโรไลนา ^[24]

Mike Vogelครอบคลุมทีมทางออนไลน์สำหรับ Washington Capitals บนเว็บไซต์ตั้งแต่ฤดูกาล 1995-96 โดยเขียนเรื่องราวและบทวิเคราะห์เกมประจำวัน Vogel ซึ่งมีส่วนร่วมในพอดแคสต์และการนำเสนอวิดีโอในสนามกีฬาตลอดจนเป็นแขกรับเชิญในรายการวิทยุและโทรทัศน์ต่างๆของวอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผู้ชายที่น่าสนใจที่สุดในแคปมีเดีย" ^[25]

ประวัติศาสตร์

WTOP-TV (ช่อง 9) หยิบรายการโทรทัศน์สำหรับสามฤดูกาลแรกของเมืองหลวงโดยครอบคลุม 15 เกมบนท้องถนนในฤดูกาล 2517–75 วอร์เนอร์วูล์ฟนักแข่งรถระดับตำนานเป็นผู้บรรยายในฤดูกาลแรก Ron Weber ผู้จัดรายการวิทยุของทีมย้ายไปที่บูธทีวีเพื่อออกอากาศทางโทรทัศน์ในฤดูกาลที่สองและสาม ^[26]การรายงานข่าวของ WTOP-TV เป็นช่วง ๆ และได้รับการตอบรับไม่ดีจนถึงจุดที่วอชิงตันโพสต์เรียกว่า "ขบถ" ; การออกอากาศของเกมถูกกำหนดไว้ตามข้อผูกพันของเครือข่ายและมักจะเข้าร่วมการถ่ายทอดสดหรือเทปล่าช้าทั้งหมด การจัดการสถานีมีความสนใจน้อยในเกมและกล่าวว่าพวกเขาได้รับการร้องเรียนมากขึ้นเกี่ยวกับการจองซีบีเอสแสดงให้เห็นว่า เมืองหลวงลงนามในข้อตกลงห้าปีกับWDCA (ช่อง 20) ก่อนฤดูกาล 2520–78 ซึ่งมีสายการบินในภูมิภาคและในฐานะสถานีอิสระสามารถให้คำมั่นในการถ่ายทอดสดที่กว้างขวางมากขึ้น ^[27]

ต่อมา WDCA แยกเกมกับ HTS / CSN เมื่อเริ่มก่อตั้งในปี 1984 ฤดูกาล 1991–92 แสดงให้เห็นถึงการจัดการทั่วไป: WDCA แสดงเกมบนท้องถนน 20 เกมและเกมเพลย์ออฟบนถนนในขณะที่ HTS เลือกเกมในบ้าน 34 เกมและเกมเพลย์ออฟในบ้านโดยเหลือ 28 เกม เกมในฤดูกาลปกติไม่มีการถ่ายทอดสด ^[23]หลังจาก 18 ฤดูกาลใน WDCA เมืองหลวงได้ย้ายการออกอากาศแบบ over-the-air ไปที่WBDC (ช่อง 50) สำหรับฤดูกาล 1995–96 ^[28]ทั้งหมด 82 เกมได้รับการถ่ายทอดสดเป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2544–02 ^[29]เมืองหลวงไม่ได้ออกอากาศเกมใด ๆ ผ่านอากาศภายในประเทศตั้งแต่ปลายฤดูกาล 2548–06 ^[30]

WTOP (1500 น.) เป็นบ้านวิทยุแห่งแรกของเมืองหลวงตลอดฤดูกาล 1986–87 หลังจากเก้าปีในWMAL (630 น.) เกมดังกล่าวกลับมาที่ 1500 น. สำหรับฤดูกาล 2539–97 ^{[31] [32]} รอนเวเบอร์เป็นผู้ประกาศคนแรกและไม่เคยพลาดเกมเลยผ่านการเกษียณอายุในตอนท้ายของฤดูกาล 2539-2540 ^[26] WJFK-FM เริ่มออกอากาศฤดูเกมในช่วงรอบตัดเชือก 2008 1500 น. นับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อเป็นWFEDยังคงเป็นสถานีหลักจนถึงปี 2555 เมื่อ WJFK เข้ามาครอบคลุมทั้งหมด WFED ยังคงออกอากาศเกมในฐานะเครือข่ายในเครือ ^{[33] [34]}นี่คือการใช้ประโยชน์จากสัญญาณเคลียร์แชนเนล 50,000 วัตต์เป็นหลักซึ่งนำเกมแคปิทัลไปสู่ครึ่งตะวันออกของอเมริกาเหนือในเวลากลางคืน

เวเบอร์สมทบโฆษกปัจจุบันวอลตันและ Sabourin สำหรับงวดแรกของเกมที่ 4 ของ2018 รอบรองชนะเลิศถ้วยสแตนลีย์ ^[35]

WJFK-FM ดึงดูดการโต้เถียงเมื่อเลือกที่จะทิ้งเมืองหลวงในฤดูกาล 2016–17 โดยปล่อยให้เมืองหลวงออกอากาศทาง WFED แต่เพียงผู้เดียว อย่างไรก็ตามสัญญาณ WFED คือใช้ไม่ได้ในบางส่วนของชานเมืองวอชิงตันในเวลากลางคืนบางเพราะมันเป็นผู้กำกับทิศตะวันตกเฉียงใต้เพื่อปกป้องผู้ร่วมช่องKSTP วอชิงตันวิซาร์ดยังเอาความสำคัญมากกว่าเมืองหลวงใน WFED ในกรณีของความขัดแย้งที่นำไปสู่บางเกมที่ออกอากาศเฉพาะที่บ้านก็สามารถใช้ได้ผ่านทางอินเทอร์เน็ตสตรีมมิ่ง ทีมตอบสนองต่อข้อร้องเรียนของแฟน ๆ โดยบรรลุข้อตกลงชั่วคราวในเดือนมกราคม 2017 เพื่อวางเกมที่เหลือบนWWDC-HD2ซึ่งมีให้บริการทั่วทั้งเมโทรสำหรับผู้ที่มีHD Radiosและมีสัญญาณอะนาล็อกที่ใช้พลังงานต่ำซึ่งครอบคลุมทั้งเมือง . ^[36]เมืองหลวงบรรลุข้อตกลงที่จะกลับไปที่ WJFK-FM สำหรับฤดูกาล 2017–18 ^[37]

โลโก้และเสื้อ

โลโก้ดั้งเดิมที่เมืองหลวงใช้ (พ.ศ. 2517-2538)

The Capitals สวมเสื้อยืดสีแดงสีขาวและสีน้ำเงินที่มีไหล่สีตัดกันและมีดาวที่หน้าอกและแขนเสื้อ เดิมทีมมีตัวเลือกกางเกงสีแดงขาวและน้ำเงิน แต่เลิกใช้กางเกงสีขาวหลังจากไม่กี่เกมในฤดูกาลแรกและกางเกงสีแดงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ในที่สุดกางเกงสีน้ำเงินก็กลายเป็นตัวเลือกเดียวที่ใช้

ก่อนที่จะเริ่มฤดูกาล 1995–96ในความพยายามที่จะปรับรูปลักษณ์ให้ทันสมัยและปรับปรุงการขายสินค้าทีมงานได้ละทิ้งโทนสีแดงขาวและน้ำเงินแบบดั้งเดิมโดยใช้จานสีฟ้าสีดำและสีบรอนซ์ที่มีหัวล้านแบบอเมริกัน นกอินทรีที่มีดาวห้าดวงเป็นโลโก้ โลโก้ทางเลือกแสดงให้เห็นถึงอาคารรัฐสภาที่มีไม้ฮ็อกกี้ไขว้อยู่ข้างหลัง สำหรับฤดูกาล 1997–98 ทีมได้เปิดตัวเสื้อเจอร์ซีย์แบบสำรองสีดำไม่มีสีน้ำเงินพร้อมแถบสีบรอนซ์ที่ปลายแขนเสื้อและที่เอว ก่อนฤดูกาล 2543–01ทีมได้ปลดระวางเสื้อสีฟ้าสำหรับเรื่องนี้ แต่ยังคงเก็บเสื้อสีขาวไว้สำหรับเกมเหย้า

โลโก้สีดำสีน้ำเงินและสีบรอนซ์ที่สองและสามที่เมืองหลวงใช้ โลโก้ทางด้านซ้ายใช้ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2002 ในขณะที่โลโก้ทางด้านขวาใช้ตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2007

เมืองหลวงเปิดตัวเครื่องแบบใหม่วันที่ 22 มิถุนายนปี 2007 ซึ่งใกล้เคียงกับร่างชแอลเข้าและการปรับตัวในลีกกว้างใหม่ของReebok -designed ระบบชุดสำหรับ2007-08 การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นการกลับไปใช้โทนสีแดงขาวและน้ำเงินที่เดิมใช้ตั้งแต่ปี 2517 ถึง 2538 ^[38]โลโก้หลักใหม่ชวนให้นึกถึงโลโก้เดิมของเมืองหลวงพร้อมด้วยไม้ฮ็อกกี้ที่สร้างด้วยตัวอักษร "t"; นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติใหม่ที่ไม่ได้อยู่ในโลโก้เดิมในรูปแบบของสามดาวที่เป็นตัวแทนของซี , แมรี่แลนด์และเวอร์จิเนีย ^[39]อื่น ๆ เพียงดาวที่มีการอ้างอิงถึงธงของกรุงวอชิงตันดีซีซึ่งเป็นในทางกลับกันขึ้นอยู่กับโล่ของเสื้อครอบครัวจอร์จวอชิงตันของแขน โลโก้ทางเลือกใหม่ใช้รูปนกอินทรีในรูปตัว "W" พร้อมภาพเงาของอนุสาวรีย์วอชิงตันและอาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกาในช่องว่างด้านในและด้านล่าง

สำหรับการแข่งขัน NHL Winter Classic ประจำปี 2011นั้นเมืองหลวงจะสวมเสื้อสีขาวเพื่อเป็นเกียรติแก่อดีตของแฟรนไชส์ด้วยโลโก้ดั้งเดิม เสื้อแข่งนี้มีลักษณะคล้ายกับเสื้อที่แฟรนไชส์สวมตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1995 แทนที่จะสวมกางเกงสีน้ำเงินและหมวกกันน็อกสีขาวที่ทีมใช้เมื่อเล่นที่Capital Centerเมืองหลวงเลือกกางเกงสีแดงและหมวกกันน็อกสำหรับเกมวันปีใหม่ ^[40]เมืองหลวงสวมเสื้อเดียวกันลบแพทช์เอชแอลวินเทอร์คลาสสิกวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2011 เพื่อเป็นเกียรติแก่ฮอกกี้ฮอลล์ออฟเฟมฝ่ายซ้ายDino Ciccarelli ^[41]

เมืองหลวงประกาศเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2554 ว่าพวกเขาจะสวมเสื้อแข่งตัวที่สามซึ่งจำลองมาจากเสื้อแข่งวินเทอร์คลาสสิกสำหรับการแข่งขันบนถนน 16 เกมในช่วงฤดูกาล 2554–12 ^[42]

โลโก้ทางเลือกปัจจุบันที่เมืองหลวงใช้ซึ่งเปิดตัวในปี 2550

สำหรับWinter Classic ปี 2015ซึ่งจัดขึ้นในวันปีใหม่ที่ Nationals Park ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมืองหลวงได้สวมเสื้อที่ออกแบบใหม่เพื่อแสดงความเคารพต่อรากเหง้ากลางแจ้งของฮอกกี้ สีหลักของเสื้อฟุตบอลคือสีแดงเข้มสไตล์วินเทจ การเพิ่มลายทางบนไหล่เอวและขานำมาเป็นองค์ประกอบของเสื้อฮ็อกกี้มืออาชีพของวอชิงตันในช่วงทศวรรษที่ 1930 ก่อนหน้าการก่อตั้งแฟรนไชส์ ​​Capitals ในปี 1970 ตัว "W" ขนาดใหญ่ที่ด้านหน้าของเสื้อมีดาวสามดวงทั่วไปชดเชยด้วยสีน้ำเงินเพื่อตัดกับเครื่องหมายคำว่า "Capitals" สีขาว

เริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2015–16 พวกเขาจะสวมเสื้อยืดสีแดงตัวที่สามแทนวินเทอร์คลาสสิกสีขาว

ก่อนฤดูกาล 2017–18 NHL ได้ประกาศความร่วมมือครั้งใหม่กับAdidasและ Capitals ได้เปิดตัวเครื่องแบบใหม่ที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย ไม่มีเสื้อแข่งตัวที่สามในฤดูกาลนั้น แต่การกลับมาของโปรแกรมในฤดูกาล 2018–19 ทำให้เห็นการกลับมาของเครื่องแบบนักเลงสีแดงของ Capitals เป็นชุดสำรอง

สำหรับ2018 สนามกีฬาซีรี่ส์เมืองหลวงที่ใช้ใหม่ได้รับการออกแบบเครื่องแบบกองทัพเรือเคารพความจริงที่ว่าเกมที่ถูกจัดขึ้นที่โรงเรียนนายเรือสหรัฐ โลโก้ที่หน้าอกมีพื้นฐานมาจากโลโก้ "Capitals" แบบปกติ แต่ย่อให้สั้นลงเป็น "Caps" ซึ่งเป็นชื่อเล่นที่ใช้กันทั่วไปสำหรับทีม นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติที่ให้เกียรติในแง่มุมต่างๆของ DC เช่นเดียวกับการมีโลโก้ W ที่เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจาก Winter Classic ปี 2015 บนกางเกง

ในปี 2564 โดยเป็นส่วนหนึ่งของชุดเครื่องแบบ "Reverse Retro" ของ Adidas The Capital ได้เปิดตัวเครื่องแบบ "นกอินทรีกรีดร้อง" สีน้ำเงินที่ใช้ในช่วงปี 1995–2000 สีฐานเป็นสีแดงและเน้นสีน้ำเงินเข้ม เมืองหลวงยังเปลี่ยนสีแดงนักเลงสลับกับเสื้อที่สามสีน้ำเงินเข้ม; การออกแบบนี้ให้ความสำคัญกับดาวสีแดงสามดวงและตัว "W" สีขาวที่ออกแบบอย่างมีเอกลักษณ์โดยมีรูปสามเหลี่ยมอนุสาวรีย์วอชิงตันอยู่ตรงกลาง ชุดนี้ยังมีแถบสีขาว / แดง / ขาวที่เอวและแขนเสื้อและแอกไหล่สีขาว

นี่คือรายชื่อบางส่วนของห้าฤดูกาลล่าสุดที่เสร็จสมบูรณ์โดยเมืองหลวง สำหรับประวัติฤดูกาลโดยสมบูรณ์โปรดดูรายชื่อฤดูกาลของเมืองหลวงของวอชิงตัน

หมายเหตุ: GP = เกมที่เล่น, W = ชนะ, L = แพ้, OTL = การสูญเสียล่วงเวลา / SOL = การสูญเสียการยิง, Pts = คะแนน, GF = เป้าหมายสำหรับ, GA = เป้าหมายต่อ

บัญชีรายชื่อปัจจุบัน

อัปเดต 21 พฤษภาคม 2564 ^{[43] [44]}

#	แนท	ผู้เล่น	ตำแหน่ง	S / G	อายุ	ได้มา	สถานที่เกิด
27		Alexander Alexeyev	ง	ล	21	พ.ศ. 2561	เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัสเซีย
31		เครกแอนเดอร์สัน	ช	ล	40	2564	พาร์คริดจ์รัฐอิลลินอยส์
19		Nicklas Backstrom  (A)	ค	ล	33	พ.ศ. 2549	Gävle, สวีเดน
74		จอห์นคาร์ลสัน  (A)	ง	ร	31	พ.ศ. 2551	เนติกแมสซาชูเซตส์
28		แดเนียลคาร์	LW	ล	29	พ.ศ. 2563	Sherwood Park, อัลเบอร์ตา
33		Zdeno Chara	ง	ล	44	พ.ศ. 2563	Trenčínเชโกสโลวะเกีย
1		Pheonix Copley	ช	ล	29	2560	ขั้วโลกเหนืออลาสก้า
4		เบรนเดนดิลลอน	ง	ล	30	พ.ศ. 2563	นิวเวสต์มินสเตอร์บริติชโคลัมเบีย
26		Nic Dowd	ค	ร	30	พ.ศ. 2561	ฮันต์สวิลล์แอละแบมา
20		ลาร์สเอลเลอร์	ค	ล	32	2559	Rødovre, เดนมาร์ก
42		Martin Fehervary	ง	ล	21	พ.ศ. 2561	บราติสลาวาสโลวาเกีย
39		Zachary Fucale	ช	ล	25	พ.ศ. 2563	ลาวาลควิเบก
62		Carl Hagelin	LW	ล	32	พ.ศ. 2562	Nykvarn, สวีเดน
21		โกเมนแฮทธาเวย์	RW	ร	29	พ.ศ. 2562	เนเปิลส์ฟลอริดา
3		นิคเซ่น	ง	ร	30	พ.ศ. 2562	โรเจอร์สมินนิโซตา
6		Michal Kempny	ง	ล	30	พ.ศ. 2561	Hodonínเชโกสโลวะเกีย
92		Evgeny Kuznetsov	ค	ล	29	พ.ศ. 2553	เชเลียบินสค์รัสเซีย
36		พอละเด้อ	ง	ร	28	พ.ศ. 2563	แกรนด์ฟอร์กส์นอร์ทดาโคตา
49		Brett Leason	RW	ร	22	พ.ศ. 2562	คัลการีอัลเบอร์ตา
35		Henrik Lundqvist	ช	ล	39	พ.ศ. 2563	Åre, สวีเดน
16		ฟิลิปป์เมลเล็ต	ค	ล	28	พ.ศ. 2563	Lachenaie, ควิเบก
47		Beck Malenstyn	RW	ล	23	2559	เดลต้าบริติชโคลัมเบีย
39		แอนโธนี่มันธา	RW	ล	26	2564	Longueuil, ควิเบก
24		คอนเนอร์แมคไมเคิล	ค	ล	20	พ.ศ. 2562	สการ์โบโรห์ออนแทรีโอ
9		Dmitry Orlov	ง	ล	29	2552	Novokuznetsk สหภาพโซเวียต
77		ทีเจโอชิเอะ	RW	ร	34	2558	เมานต์เวอร์นอนวอชิงตัน
8		อเล็กซานเดอร์โอเวคกิน  (C)	LW	ร	35	พ.ศ. 2547	มอสโกสหภาพโซเวียต
40		Garrett Pilon	ค	ร	23	2559	Mineola นิวยอร์ก
17		Michael Raffl	LW	ล	32	2564	ฟิลลาคออสเตรีย
30		Ilya Samsonov	ช	ล	24	2558	Magnitogorsk, รัสเซีย
2		จัสตินชูลทซ์	ง	ร	30	พ.ศ. 2563	คีโลว์นาบริติชโคลัมเบีย
73		Conor Sheary	LW	ล	28	พ.ศ. 2563	วินเชสเตอร์แมสซาชูเซตส์
10		Daniel Sprong	RW	ร	24	พ.ศ. 2563	อัมสเตอร์ดัมเนเธอร์แลนด์
57		Trevor van Riemsdyk	ง	ร	29	พ.ศ. 2563	มิดเดิลทาวน์รัฐนิวเจอร์ซีย์
41		Vitek Vanecek	ช	ล	25	2557	Havlíčkův Brod, สาธารณรัฐเช็ก
43		ทอมวิลสัน	RW	ร	27	2555	โตรอนโตออนแทรีโอ

หัวหน้าโค้ช

แบร์รี่ Trotzที่ปฏิบัติเมืองหลวงที่ Kettler เมืองหลวง Iceplex Trotz นำเมืองหลวงไปสู่แชมป์ถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรก

กัปตันทีม

รางวัลและถ้วยรางวัล

การเลือกแบบร่างรอบแรก

สมาชิกหอเกียรติยศ

วอชิงตันเมืองหลวงถือร่วมมือกับจำนวนของ inductees กับฮอกกี้ฮอลล์ออฟเฟม ผู้ได้รับการแต่งตั้งแปดคนจากประเภทผู้เล่นของ Hall of Fame มีส่วนเกี่ยวข้องกับเมืองหลวง ในปี 2015 อดีตผู้เล่น Capital สองคนคือSergei FedorovและPhil Housleyเป็นผู้เล่น Capitals คนล่าสุดที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Hall of Fame โดยห้าในแปดคน (Gartner, Oates, Stevens, Langway และ Murphy) เคยเล่นที่ อย่างน้อยห้าฤดูกาลกับสโมสร ^[48]

นอกจากผู้เล่นแล้วสมาชิกของสื่อกีฬาท้องถิ่นที่ครอบคลุมเมืองหลวงและ NHL ยังได้รับเกียรติจาก Hockey Hall of Fame ในปี 2007 เดฟนางฟ้านักข่าวกีฬาสำหรับวอชิงตันไทเป็นผู้รับของรางวัลอนุสรณ์เอลเมอเฟอร์กูสัน ^[49]ในปี 2010 รอนเวเบอร์ผู้จัดรายการวิทยุแบบเล่นต่อละครได้รับรางวัลFoster Hewitt Memorial Awardจาก Hall of Fame จากการมีส่วนร่วมในการออกอากาศกีฬาฮอกกี้ ^[50]

หมายเลขเกษียณ

เมืองหลวงให้เกียรติแก่หมายเลขเกษียณของ Rod Langway , Yvon Labre , Mike Gartnerและ Dale Hunterพร้อมกับแบนเนอร์ใน Capital One Arena

• แม้ว่าจะยังไม่เกษียณอย่างเป็นทางการ แต่ทีมยังไม่ได้ออกหมายเลข 37 ของOlaf Kolzigนับตั้งแต่เกษียณอายุ ^[51]
• เอชแอลเกษียณWayne Gretzky 's เลขที่ 99 สำหรับสมาชิกทีมทั้งหมดที่เอชแอลเกม All-Star 2000 ^[52]

ผู้นำการให้คะแนนแฟรนไชส์

เหล่านี้คือผู้ทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาลปกติสิบอันดับแรกในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ ตัวเลขจะได้รับการอัปเดตหลังจากจบฤดูกาลปกติของ NHL

•  *  - ผู้เล่นเมืองหลวงปัจจุบัน

Nicklas Backstromเป็นผู้นำด้านการช่วยเหลือตลอดเวลาของแฟรนไชส์สำหรับฤดูกาลปกติ เมื่อสิ้นสุด ฤดูกาล 2019–20เขาทำสถิติได้ 684 แอสซิสต์จาก 956 เกม

หมายเหตุ: Pos = ตำแหน่ง; GP = เกมที่เล่น; G = เป้าหมาย; A = ช่วย; Pts = คะแนน; P / G = คะแนนต่อเกม

• เมืองหลวง - ใบปลิวแข่งขันกัน
• เมืองหลวง - นกเพนกวินแข่งขันกัน
• เมืองหลวง - เรนเจอร์แข่งขันกัน
• MedStar Capitals Iceplex
• รายชื่อผู้จัดการทั่วไปของ Washington Capitals
• Slapshot (ตัวนำโชค)

เชิงอรรถ

การอ้างอิง