เวนิส

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

เวนิส

เวเนเซีย  ( อิตาลี )
Venesia   ( Venetian )
โคมูเนดิเวเนเซีย
ภาพตัดปะของเวนิส: ที่ด้านซ้ายบนคือ Piazza San Marco ตามด้วยทิวทัศน์ของเมืองจากนั้น Grand Canal และภายใน La Fenice รวมถึงเกาะ San Giorgio Maggiore
จับแพะชนแกะเวนิส: ที่ด้านซ้ายบนเป็นPiazza San Marcoตามด้วยมุมมองของเมืองแล้วแกรนด์คาแนลและการตกแต่งภายในของLa Feniceเช่นเดียวกับเกาะSan Giorgio Maggiore
แขนเสื้อของเวนิส
แขนเสื้อ
ที่ตั้งของเมืองเวนิส
เวนิสตั้งอยู่ในอิตาลี
เวนิส
เวนิส
ที่ตั้งของเมืองเวนิสในเวเนโต
เวนิสตั้งอยู่ในเวเนโต
เวนิส
เวนิส
เวนิส (Veneto)
พิกัด: 45 ° 26′15″ N 12 ° 20′9″ E / 45.43750 ° N 12.33583 ° E / 45.43750; 12.33583พิกัด : 45 ° 26′15″ N 12 ° 20′9″ E  / 45.43750 ° N 12.33583 ° E / 45.43750; 12.33583
ประเทศอิตาลี
ภูมิภาคเวเนโต
นครบาลเวนิส (VE)
Frazioniชิริญโญ่, ฟาวาโรเวเนโต้, เมสเตร , มาร์เกรา , มูราโน่ , บูราโน , จูเดกก้า, ลิโด , เซลาริโน
รัฐบาล
 •นายกเทศมนตรีลุยจิบรุกนาโร ( I )
พื้นที่
 • รวม414.57 กม. 2 (160.07 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
1 ม. (3 ฟุต)
ประชากร
 (พ.ศ. 2563) [3]
 • รวม258,685
 •ความหนาแน่น620 / กม. 2 (1,600 / ตร. ไมล์)
Demonym (s)Veneziano
Venetian (อังกฤษ)
เขตเวลาUTC + 1 ( CET )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
30100
รหัสโทรออก041
รหัสISTAT027042
นักบุญอุปถัมภ์เซนต์มาร์คผู้เผยแพร่ศาสนา
วันนักบุญ25 เมษายน
เว็บไซต์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
เวนิสและลากูน
มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
ทัศนียภาพของ Canal Grande และ Ponte di Rialto เมืองเวนิส - กันยายน 2560.jpg
เมืองเวนิสในฤดูใบไม้ร่วงโดยมีสะพาน Rialtoอยู่เบื้องหลัง
เกณฑ์วัฒนธรรม: i, ii, iii, iv, v, vi
ข้อมูลอ้างอิง394
จารึก2530 ( สมัยที่ 11 )

เวนิส ( / วี ɛ n ɪ s / VEH -niss ; อิตาลี : Venezia [veˈnɛttsja] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ; Venetian : Venesiaหรือ Venexia [venɛsja] ) เป็นเมืองในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลีและเป็นเมืองหลวงของ Veneto ภูมิภาคมันถูกสร้างขึ้นบนกลุ่มเกาะเล็ก ๆ 118 เกาะ [4]ที่คั่นด้วยคลองและเชื่อมด้วยสะพานกว่า 400 แห่ง [4] [5]เกาะอยู่ในน้ำตื้น Venetian ลากูน , อ่าวปิดล้อมนอนอยู่ระหว่างปากของ Poและ Piaveแม่น้ำ (เพิ่มเติมว่าระหว่าง Brentaและ Sile ) ในปี 2020 มีผู้คน 258,685 คนอาศัยอยู่ใน Comune di Venezia ซึ่งประมาณ 55,000 คนอาศัยอยู่ในเมืองประวัติศาสตร์ของเวนิส ( centro storico ) ร่วมกับปาดัวและเตรวิโซเมืองนี้รวมอยู่ในเขตมหานครปาดัว - เตรวิโซ - เวนิส (PATREVE) ซึ่งถือเป็นเขตเมืองทางสถิติที่มีประชากรทั้งหมด 2.6 ล้านคน[6]

ชื่อนี้ได้มาจากชาวเวนิสโบราณที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช[7] [8]เมืองที่เป็นอดีตเมืองหลวงของสาธารณรัฐเวนิสมานานกว่าพันปีจาก 697 ไป 1797 มันเป็นอำนาจทางการเงินและทางทะเลที่สำคัญในช่วงยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการและพื้นที่การแสดงละครสำหรับสงครามครูเสดและรบที่เลตลอดจนเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการค้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ้าไหม, ธัญพืชและเครื่องเทศและศิลปะจากศตวรรษที่ 13 ถึงปลาย 17 เมืองรัฐเมืองเวนิสถือได้ว่าเป็นศูนย์กลางทางการเงินระหว่างประเทศแห่งแรกที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9 และมีชื่อเสียงมากที่สุดในศตวรรษที่ 14 [9]สิ่งนี้ทำให้เวนิสกลายเป็นเมืองที่ร่ำรวยตลอดประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่[10]หลังจากที่สงครามนโปเลียนและคองเกรสแห่งเวียนนาสาธารณรัฐถูกยึดโดยจักรวรรดิออสเตรียจนกระทั่งมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลีในปี 1866 ดังต่อไปนี้ประชามติเป็นผลของสงครามโลกครั้งที่สามของอิตาลีประกาศอิสรภาพ

เวนิสเป็นที่รู้จักกันในนาม "La Dominante", "La Serenissima", "Queen of the Adriatic ", "City of Water", "City of Masks", "City of Bridges", "The Floating City" และ "City of คลอง ". ทะเลสาบและเป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่ได้รับการจดทะเบียนเป็นมรดกโลกบางส่วนของเวนิสมีชื่อเสียงในด้านความสวยงามของสถานที่สถาปัตยกรรมและงานศิลปะ[4]เวนิสเป็นที่รู้จักจากการเคลื่อนไหวทางศิลปะที่สำคัญหลายอย่างโดยเฉพาะในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของดนตรีบรรเลงและโอเปร่าและเป็นบ้านเกิดของ บาร็อคแต่งมาโซ Albinoniและอันโตนิโอ Vivaldi [11]

แม้ว่าเมืองนี้กำลังเผชิญกับความท้าทายบางอย่าง (รวมถึงจำนวนนักท่องเที่ยวที่มากเกินไปและปัญหาที่เกิดจากมลพิษยอดน้ำขึ้นน้ำลงและเรือสำราญที่แล่นเข้าใกล้อาคารมากเกินไป) [12] [13] [14]เวนิสยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ศูนย์วัฒนธรรมที่สำคัญและได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่สวยที่สุดในโลกหลายครั้ง [15] [16] Times Onlineได้รับการอธิบายว่าเป็นเมืองที่โรแมนติกที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป[17]และโดยThe New York Timesว่า "เมืองที่สวยที่สุดที่มนุษย์สร้างขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย" [18]

ประวัติ[ แก้ไข]

ต้นกำเนิด[ แก้ไข]

ความผูกพันทางประวัติศาสตร์
Grand Canalจาก Rialto ถึง Ca'Foscari
วิวเวนิสจาก Bridge Priuli a Santa Sofia ไปยัง Bridge de le Vele
Gondola Punta และ Basilica Salute

แม้ว่าจะไม่มีการบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่รอดตายจัดการโดยตรงกับที่ตั้งของเมืองเวนิซ[19]ประเพณีและหลักฐานที่มีอยู่ได้นำนักประวัติศาสตร์หลายอย่างเพื่อให้เห็นว่าประชากรเดิมของเวนิสประกอบด้วยผู้ลี้ภัยจากบริเวณใกล้เคียงเมืองโรมันเช่นปาดัว , อะ , Treviso , Altinoและ Concordia ( Portogruaroสมัยใหม่) รวมทั้งจากชนบทที่ไม่มีการป้องกันซึ่งกำลังหลบหนีจากการรุกรานของชาวเยอรมันและHun [20]สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากเอกสารเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า "ครอบครัวอัครสาวก" ซึ่งเป็นครอบครัวผู้ก่อตั้งสิบสองครอบครัวของเวนิสที่ได้รับเลือกให้เป็นโดจคนแรกซึ่งในกรณีส่วนใหญ่สืบเชื้อสายของพวกเขากลับไปสู่ครอบครัวโรมัน[21] [22]แหล่งที่มาของชาวโรมันในตอนปลายบางแห่งเปิดเผยการดำรงอยู่ของชาวประมงบนเกาะในบึงหนองน้ำดั้งเดิมซึ่งถูกเรียกว่าincolae lacunae ("ชาวลากูน") ที่ตั้งดั้งเดิมจะถูกระบุด้วยความทุ่มเทของคริสตจักรแรกที่San GiacomoบนเกาะของRialto ( Rivoalto "ฝั่งสูง") - บอกว่าจะต้องเกิดขึ้นในจังหวะของเที่ยงที่ 25 มีนาคม 421 (คนงานเลี้ยงของ การประกาศ ). [23] [24]

เริ่มตั้งแต่คริสตศักราช 166–168 QuadiและMarcomanni ได้ทำลายเมืองหลักของโรมันในพื้นที่Oderzo ในปัจจุบัน ส่วนหนึ่งของโรมันอิตาลีนี้ถูกบุกรุกอีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 โดยVisigothsและ 50 ปีต่อมาโดยฮั่นนำโดยอัตติลาการอพยพครั้งสุดท้ายและยาวนานที่สุดในตอนเหนือของคาบสมุทรอิตาลีที่ลอมบาร์ดส์ในปี 568 ทำให้อาณาจักรโรมันตะวันออกเหลือเพียงแนวชายฝั่งเล็ก ๆ ในเวเนโตปัจจุบันรวมถึงเวนิส ดินแดนโรมัน / ไบแซนไทน์ถูกจัดให้เป็นExarchate of Ravennaบริหารงานจากท่าเรือโบราณแห่งนั้นและดูแลโดยอุปราช (The Exarch) ได้รับการแต่งตั้งโดยจักรพรรดิในอิสตันบูล ราเวนนาและเวนิสเชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางเดินเรือเท่านั้นและด้วยการแยกตัวของชาวเวนิสทำให้เอกราชเพิ่มขึ้น มีการสร้างท่าเรือใหม่รวมถึงท่าเรือที่MalamoccoและTorcelloในทะเลสาบ Venetian ใหญ่ tribuniรูปยืนคณะกรรมการกลางกำกับดูแลที่เก่าแก่ที่สุดของหมู่เกาะในทะเลสาบสืบมาจากค 568. [25]

มหาวิหารเซนต์มาร์กเป็นที่เก็บอัฐิของSt Mark the Evangelist
พระราชวัง Dogeอดีตที่ประทับของดยุคแห่งเวนิส

Paolo Lucio Anafesto (Anafestus Paulicius) เป็นคนแรกของเมืองเวนิสซึ่งได้รับเลือกในปี 697 ตามที่เขียนไว้ในพงศาวดารที่เก่าแก่ที่สุดโดยจอห์นมัคนายกแห่งเวนิสค.  1008 . นักประวัติศาสตร์บางคนอ้างทันสมัยเปาโลลูซิโออนาเฟสโตเป็นจริงExarch พอลและทายาทของพอลมาร์เชลโลเทกาลเลีย โน เป็นพอลจิสเตอร์ militum (หรือ "ทั่วไป") อย่างแท้จริง "นายของทหาร" ใน 726 ทหารและพลเมืองของ exarchate เพิ่มขึ้นในการก่อจลาจลในช่วงที่ความขัดแย้งไม่ลงรอยกัน , แนะนำของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่สองผู้ที่ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของจักรพรรดิไบแซนไทน์เจ้านายของเขา ลีโอที่ 3ถูกสังหารและเจ้าหน้าที่หลายคนถูกนำตัวไปบินท่ามกลางความโกลาหล ในเวลานี้ชาวทะเลสาบเลือกผู้นำอิสระของตนเองเป็นครั้งแรกแม้ว่าความสัมพันธ์ของเรื่องนี้กับการลุกฮือยังไม่ชัดเจนUrsusเป็นคนแรกใน 117 " doges " ( dogeเป็นภาษาถิ่นของชาวเวนิสเทียบเท่ากับภาษาละตินdux ("ผู้นำ") คำที่สอดคล้องกันในภาษาอังกฤษคือdukeในภาษาอิตาลีมาตรฐานduca (ดู " duce " ไม่ว่าต้นฉบับของเขาจะเป็นอย่างไร มุมมอง Ursus สนับสนุนจักรพรรดิLeo IIIการเดินทางทางทหารที่ประสบความสำเร็จในการกู้คืนราเวนนาส่งทั้งคนและเรือ ในการรับรู้นี้เวนิสคือ "รับสิทธิพิเศษมากมายและสัมปทาน" และหมีที่ได้รับเป็นการส่วนตัวสนามได้รับการยืนยันโดยสิงห์เป็นDux [26]และได้รับการเพิ่มชื่อของไฮปาตัส (จากภาษากรีกสำหรับ " กงสุล ") [27]

ในปี 751 Lombard King Aistulf ได้พิชิต Exarchate of Ravenna ส่วนใหญ่ทำให้เวนิสเป็นด่านหน้าไบแซนไทน์ที่โดดเดี่ยวและมีอิสระมากขึ้น ในช่วงเวลานี้ที่นั่งของผู้ว่าราชการท้องถิ่นไบเซนไทน์ (ที่ "ดยุค / Dux" ภายหลัง "ผู้พิพากษา") เป็นที่Malamoccoการตั้งถิ่นฐานบนเกาะในทะเลสาบอาจเพิ่มขึ้นจากการพิชิตลอมบาร์ดของดินแดนอื่น ๆ ของไบแซนไทน์เนื่องจากผู้ลี้ภัยขอลี้ภัยในพื้นที่ ในปีค. ศ. 775/6 มีการสร้างที่นั่งสังฆราชของ Olivolo ( San Pietro di Castelloคือ Helipolis [ ต้องการอ้างอิง ] ) ในช่วงรัชสมัยของ Duke Agnello Particiaco(811–827) ที่นั่ง ducal ย้ายจาก Malamocco ไปยัง Rialto ที่ได้รับการปกป้องมากขึ้นภายในเวนิสในปัจจุบัน อาราม St. Zachary และพระราชวัง ducalแห่งแรกและมหาวิหารของ St. Markรวมถึงการป้องกันกำแพง ( civitatis murus ) ระหว่าง Olivolo และ Rialto ได้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ในเวลาต่อมา

ชาร์เลอมาญพยายามที่จะปราบเมืองให้อยู่ภายใต้การปกครองของเขา เขาสั่งให้สมเด็จพระสันตะปาปาขับไล่ชาวเวนิสจากเพนทาโพลิสตามชายฝั่งเอเดรียติก; [28]บุตรชายชาร์ลของตัวเองPepin อิตาลี , กษัตริย์แห่งลอมบาร์ดภายใต้อำนาจของพ่อของเขาลงมือล้อมเวนิสตัวเอง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความล้มเหลวที่มีราคาแพง การปิดล้อมกินเวลาหกเดือนกองทัพของ Pepin ได้รับความเสียหายจากโรคในหนองน้ำและในที่สุดก็ถูกบังคับให้ถอนตัวในปี 810 ไม่กี่เดือนต่อมา Pepin เองก็เสียชีวิตเห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากโรคที่หดตัวที่นั่น หลังจากนั้นข้อตกลงระหว่างชาร์เลอมาญกับจักรพรรดินีซฟอรัสไบแซนไทน์ ในปี ค.ศ. 814 ได้รับการยอมรับว่าเวนิสเป็นดินแดนไบแซนไทน์และได้รับสิทธิ์การค้าเมืองตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติก

828 ศักดิ์ศรีของเมืองใหม่เพิ่มขึ้นด้วยการซื้อจากอเล็กซานเดรียของโบราณที่อ้างว่าเป็นของเซนต์มาร์กผู้เผยแพร่ศาสนา ; สิ่งเหล่านี้ถูกวางไว้ในมหาวิหารใหม่ สิงโตสามารถมองเห็นได้ตลอดทั้งปีก Venice-เป็นสัญลักษณ์ของเซนต์มาร์ค ที่นั่งปรมาจารย์ก็ย้ายไปที่ริอัลโตเช่นกัน เมื่อชุมชนมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเมื่ออำนาจของไบแซนไทน์ลดลงความเป็นอิสระของตนเองก็เพิ่มขึ้นจนนำไปสู่ความเป็นอิสระในที่สุด [29]

ส่วนขยาย[ แก้ไข]

สาธารณรัฐเวนิสและจักรวรรดิอาณานิคมของStato ดา Mar

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึงศตวรรษที่ 12 เวนิสได้พัฒนาเป็นนครรัฐ ( thalassocracyหรือrepubblica marinara ของอิตาลีมีอีกสามแห่ง ได้แก่ Genoa , PisaและAmalfi ) ตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของตัวเองที่หัวเรือเอเดรียติกทำให้อำนาจทางเรือและการค้าของเวนิสเกือบจะคงกระพัน[30]ด้วยการกำจัดโจรสลัดตามแนวชายฝั่งดัลเมเชียนทำให้เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่เฟื่องฟูระหว่างยุโรปตะวันตกและส่วนอื่น ๆ ของโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจักรวรรดิไบแซนไทน์และเอเชีย ) ซึ่งกองทัพเรือได้ปกป้องเส้นทางเดินเรือจากการละเมิดลิขสิทธิ์[31]

Piazza San MarcoในเวนิซกับCampanile เซนต์มาร์ค

สาธารณรัฐเวนิสยึดจำนวนสถานที่บนชายฝั่งตะวันออกของ Adriatic ก่อน 1200 ส่วนใหญ่สำหรับเหตุผลในเชิงพาณิชย์เพราะโจรสลัดตามมีอันตรายต่อการค้า Doge ได้ครอบครองตำแหน่งของ Duke of Dalmatiaและ Duke of Istriaแล้ว ต่อมามีการครอบครองแผ่นดินใหญ่ซึ่งขยายข้ามทะเลสาบการ์ดาไปทางตะวันตกเท่าที่แม่น้ำแอดดาเป็นที่รู้จักกันในชื่อTerraferma ; พวกเขาได้มาส่วนหนึ่งในฐานะกันชนกับเพื่อนบ้านที่มีคู่ต่อสู้ส่วนหนึ่งเพื่อรับประกันอัลไพน์เส้นทางการค้าและส่วนหนึ่งเพื่อให้แน่ใจว่ามีข้าวสาลีบนแผ่นดินใหญ่ (ที่เมืองขึ้นอยู่) ในการสร้างอาณาจักรการค้าทางทะเล, เวนิซครอบงำการค้าเกลือ[32]ได้รับการควบคุมของที่สุดของหมู่เกาะในทะเลอีเจียนรวมทั้งครีตและไซปรัสในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและกลายเป็นที่สำคัญพลังงานนายหน้าในตะวันออกใกล้ตามมาตรฐานของเวลาการดูแลของเวนิสดินแดนแผ่นดินใหญ่ของมันค่อนข้างพุทธะและพลเมืองของเมืองเช่นแบร์กาโม , เบรสชาและเวโรนาทำใจให้การป้องกันอธิปไตยของ Venetian เมื่อมันถูกคุกคามโดยผู้รุกราน

เวนิสยังคงมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับคอนสแตนติโนเปิลโดยได้รับสิทธิพิเศษในการค้าขายในจักรวรรดิโรมันตะวันออกถึงสองครั้งโดยผ่านสิ่งที่เรียกว่าวัวทองคำหรือ "ไครโซบูล " เพื่อเป็นการตอบแทนจักรวรรดิตะวันออกในการต่อต้านการรุกรานของนอร์มันและตุรกี ในไครโซบูลตัวแรกเวนิสยอมรับว่าได้แสดงความเคารพต่อจักรวรรดิ แต่ไม่ใช่ในวินาทีที่สะท้อนให้เห็นถึงการลดลงของไบแซนเทียมและการเพิ่มขึ้นของอำนาจของเวนิส[33]

เวนิซกลายเป็นราชอำนาจดังต่อไปนี้สี่รณรงค์ซึ่งมีเฉไฉออกแน่นอน culminated ใน 1204 โดยการจับภาพและชิงทรัพย์คอนสแตนติและสร้างจักรวรรดิละตินผลจากการพิชิตครั้งนี้การปล้นสะดมของชาวไบแซนไทน์จำนวนมากจึงถูกนำกลับไปที่เวนิส การปล้นครั้งนี้รวมถึงม้าทองสัมฤทธิ์ทองจากฮิปโปโดรมแห่งคอนสแตนติโนเปิลซึ่งเดิมถูกวางไว้เหนือทางเข้ามหาวิหารแห่งเวนิสมหาวิหารเซนต์มาร์ก(ต้นฉบับถูกแทนที่ด้วยแบบจำลองและตอนนี้ถูกเก็บไว้ในมหาวิหาร) หลังจากการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิลจักรวรรดิโรมันตะวันออกในอดีตถูกแบ่งระหว่างพวกนักรบชาวละตินและชาวเวนิส ต่อมาเวนิสได้แกะสลักอิทธิพลในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เรียกว่าDuchy of the Archipelagoและยึดเกาะครีตได้ [34]

มุมมองของSan Giorgio Maggiore เกาะจากCampanile เซนต์มาร์ค

ยึดของคอนสแตนติได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นปัจจัยชี้ขาดในการสิ้นสุดไบเซนไทน์เอ็มไพร์เป็นความสูญเสียของอนาโตเลียน รูปแบบหลังจากที่เกิร์ตแม้ว่าไบเซนไทน์กู้คืนการควบคุมของเมืองทำลายครึ่งศตวรรษต่อมาไบเซนไทน์จักรวรรดิอ่อนแอหนักและมีอยู่เป็นผีของตัวเก่าของมันจนกระทั่งสุลต่านเมห์เม็ตผู้พิชิตเอาเมืองใน 1453

ตั้งอยู่บนทะเลเอเดรียติก , เวนิซได้เสมอซื้อขายอย่างกว้างขวางกับจักรวรรดิไบเซนไทน์และโลกมุสลิมในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เวนิสเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในยุโรป เมื่อถึงจุดสูงสุดของอำนาจและความมั่งคั่งมีลูกเรือ 36,000 คนประจำการเรือ 3,300 ลำซึ่งมีอำนาจเหนือการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ครอบครัวชั้นนำของเมืองเวนิสร่วมกันสร้างพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและสนับสนุนผลงานของศิลปินที่ยิ่งใหญ่และมีความสามารถมากที่สุด เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของสภาใหญ่ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกของครอบครัวชั้นสูงของเวนิส สภาใหญ่แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐทั้งหมดและเลือกวุฒิสภาจาก 200 ถึง 300 คน เนื่องจากกลุ่มนี้มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับการบริหารที่มีประสิทธิภาพสภาสิบ(เรียกอีกอย่างว่าสภา Ducal หรือ Signoria) ควบคุมการบริหารส่วนใหญ่ของเมือง สมาชิกคนหนึ่งของสภาใหญ่ได้รับเลือก " doge " หรือดยุคให้เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร; เขามักจะถือกรรมสิทธิ์จนกระทั่งเขาตายแม้หลาย Doges ถูกบังคับโดยแรงกดดันจากพวกเขาoligarchicalเพื่อนที่จะลาออกและเกษียณอายุเข้าไปในวัดเงียบสงบเมื่อพวกเขารู้สึกว่าจะได้รับการอดสูจากความล้มเหลวทางการเมือง

อนุสาวรีย์Bartolomeo Colleoni (1400-1475) กัปตันแห่งสาธารณรัฐเวนิสตั้งแต่ปี 1455 ถึง 1475

โครงสร้างการปกครองของเวนิสมีความคล้ายคลึงกันในบางลักษณะกับระบบสาธารณรัฐของกรุงโรมโบราณโดยมีผู้บริหารระดับสูงที่มาจากการเลือกตั้ง (the doge) สภาขุนนางที่มีลักษณะคล้ายวุฒิสมาชิกและพลเมืองทั่วไปที่มีอำนาจทางการเมือง จำกัด ซึ่งเดิมมีอำนาจในการ อนุญาตหรือระงับการอนุมัติของพวกเขาสำหรับ doge ที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่แต่ละคน คริสตจักรและทรัพย์สินส่วนตัวต่าง ๆถูกผูกติดกับการรับราชการทหารแม้ว่าจะไม่มีการดำรงตำแหน่งอัศวินในเมืองก็ตามCavalieri di San Marcoเป็นคำสั่งเดียวของความกล้าหาญไม่เคยก่อตั้งในเวนิสและไม่มีพลเมืองคนใดสามารถยอมรับหรือเข้าร่วมคำสั่งจากต่างประเทศได้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากรัฐบาล เวนิสยังคงเป็นสาธารณรัฐตลอดช่วงเวลาที่เป็นอิสระและการเมืองและการทหารถูกแยกออกจากกันยกเว้นในบางครั้งที่ Doge เป็นผู้นำทางทหารเป็นการส่วนตัว สงครามถือได้ว่าเป็นความต่อเนื่องของการค้าโดยวิธีอื่น ดังนั้นการจ้างงานทหารรับจ้างจำนวนมากในช่วงแรกของเมืองเพื่อให้บริการที่อื่นและต่อมาการพึ่งพาทหารรับจ้างจากต่างประเทศเมื่อชนชั้นปกครองหมกมุ่นอยู่กับการค้า)

Fra Mauro แผนที่ของโลก แผนที่ที่ถูกสร้างขึ้นรอบ 1450 และแสดงให้เห็นถึงเอเชีย , แอฟริกาและยุโรป
มุมมองของอ่าง San Marcoในปี 1697

แม้ว่าผู้คนเวนิสโดยทั่วไปยังคงดั้งเดิมโรมันคาทอลิกรัฐเวนิสก็น่าทึ่งเพื่อเสรีภาพจากความคลั่งศาสนาและดำเนินการไม่มีใครบาปทางศาสนาในช่วงการปฏิรูปคาทอลิกการขาดความกระตือรือร้นอย่างเห็นได้ชัดนี้ทำให้เวนิสขัดแย้งกับพระสันตปาปาบ่อยครั้งในบริบทนี้งานเขียนของวิลเลียมเบเดลล์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ชาวแองกลิกันสว่างไสวเป็นพิเศษ เวนิสถูกคุกคามด้วยคำสั่งห้ามอยู่หลายครั้งและสองครั้งต้องทนทุกข์ทรมาน ที่สองระบุไว้มากที่สุดโอกาสอยู่ใน 1606 ตามคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลวี [ ต้องการอ้างอิง ]

แท่นพิมพ์ของเยอรมันที่คิดค้นขึ้นใหม่ได้แพร่กระจายไปทั่วยุโรปอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 15 และเวนิสก็นำมาใช้อย่างรวดเร็ว ในปี 1482 เวนิสเป็นเมืองหลวงแห่งการพิมพ์ของโลก เครื่องพิมพ์ชั้นนำคือAldus Manutiusผู้คิดค้นหนังสือปกอ่อนที่สามารถพกพาได้ในกระเป๋าข้าง [ ต้องการอ้างอิง ] Aldine Editionsของเขามีการแปลต้นฉบับภาษากรีกที่เป็นที่รู้จักเกือบทั้งหมดในยุคนั้น [35]

ปฏิเสธ[ แก้ไข]

ความเสื่อมโทรมอันยาวนานของเวนิสเริ่มต้นในศตวรรษที่ 15 เวนิสเผชิญหน้ากับจักรวรรดิออตโตมันในการปิดล้อมเมืองเทสซาโลนิกา (1422–1430)และส่งเรือไปช่วยปกป้องกรุงคอนสแตนติโนเปิลจากการปิดล้อมพวกเติร์กในปี 1453 หลังจากการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิล สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 2 ได้ประกาศสงครามออตโตมัน - เวเนเชียนครั้งแรกที่มีค่าใช้จ่าย เวนิสมีสมบัติทางตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นส่วนใหญ่การเดินทางในปี ค.ศ. 1497–1499 ของวาสโกดากามาได้เปิดเส้นทางเดินเรือไปยังอินเดียรอบแหลมกู๊ดโฮปและทำลายการผูกขาดของเวนิสเรือพายของเวนิส เสียเปรียบเมื่อต้องเดินทางข้ามมหาสมุทรจึงเวนิสถูกทิ้งไว้ข้างหลังในการแข่งขันสำหรับอาณานิคม [ ต้องการอ้างอิง ]

กาฬโรคได้เสียใจในเวนิส 1348 และหลงอีกครั้งระหว่าง 1575 และ 1577. [36]ในปีที่สามที่เกิดภัยพิบัติฆ่า 50,000 คน [37]ในปี ค.ศ. 1630 โรคระบาดในอิตาลีในปี ค.ศ. 1629–31 ได้คร่าชีวิตพลเมือง 150,000 คนของเวนิสไปหนึ่งในสาม [38]

เวนิสเริ่มสูญเสียตำแหน่งในฐานะศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศในช่วงต่อมาของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเนื่องจากโปรตุเกสกลายเป็นตัวกลางสำคัญของยุโรปในการค้ากับตะวันออกซึ่งเป็นรากฐานของความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่ของเวนิส ฝรั่งเศสและสเปนต่อสู้เพื่ออำนาจเหนืออิตาลีในสงครามอิตาลีทำให้อิทธิพลทางการเมืองลดลง อย่างไรก็ตามเวนิสยังคงเป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตรรายใหญ่และจนถึงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญ [ ต้องการอ้างอิง ]

ยุคใหม่[ แก้]

ทัศนียภาพอันงดงามของเมืองเวนิสในยุค 1870
Francesco Guardi , The Grand Canal , ประมาณปี 1760 ( สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก )

ในช่วงศตวรรษที่ 18 เวนิสอาจกลายเป็นเมืองที่หรูหราและสวยงามที่สุดในยุโรปซึ่งมีอิทธิพลต่อศิลปะสถาปัตยกรรมและวรรณกรรมอย่างมาก แต่สาธารณรัฐสูญเสียเอกราชเมื่อนโปเลียนโบนาปาร์ตพิชิตเวนิสในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2340 ในช่วงสงครามสัมพันธมิตรครั้งที่หนึ่ง นโปเลียนถูกมองว่าเป็นผู้ปลดปล่อยโดยประชากรชาวยิวในเมือง เขาถอดประตูสลัมออกและยุติข้อ จำกัด เกี่ยวกับเวลาและสถานที่ที่ชาวยิวสามารถอาศัยและเดินทางในเมืองได้

เวนิซกลายเป็นดินแดนออสเตรียเมื่อนโปเลียนได้ลงนามในสนธิสัญญา Campo Formioที่ 12 ตุลาคม 1797 ชาวออสเตรียเอาการควบคุมของเมืองที่ 18 มกราคม 1798 เวนิสถูกนำมาจากออสเตรียโดยสนธิสัญญาเพรสบูร์กใน 1805 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของนโปเลียนราชอาณาจักรอิตาลีมันก็กลับไปยังประเทศออสเตรียหลังความพ่ายแพ้ของนโปเลียนใน 1814 เมื่อมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรียถือราชอาณาจักร Lombardy-Venetia ในปีพ. ศ. 2391 เกิดการประท้วงขึ้นอีกครั้งในช่วงสั้น ๆ ของสาธารณรัฐเวนิสภายใต้Daniele Maninแต่สิ่งนี้ถูกบดขยี้ในปีพ. ศ. 2392 ในปีพ. ศ. 2409 หลังจากสงครามอิสรภาพของอิตาลีครั้งที่สามเวนิสพร้อมกับส่วนที่เหลือของเวเนโตได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่สร้างขึ้นใหม่ราชอาณาจักรอิตาลี .

จากกลางศตวรรษที่ 18 ตริเอสเตและสมเด็จพระสันตปาปาอันโคนาซึ่งทั้งสองแห่งนี้กลายเป็นท่าเรือเสรีแข่งขันกับเวนิสในเชิงเศรษฐกิจมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Habsburg Trieste มีการค้าขายผ่านคลองสุเอซซึ่งเปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2412 ระหว่างเอเชียและยุโรปกลางในขณะที่เวนิสสูญเสียความได้เปรียบในการแข่งขันและความแข็งแกร่งทางการค้าอย่างรวดเร็ว [39]

ความประทับใจยามเช้าริมคลองในเวนิสเวเนโตอิตาลีโดยRafail Levitsky (2439)
มุมมองจากสะพานถอนหายใจ

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมืองประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ปลอดจากการโจมตีความพยายามเชิงรุกเพียงอย่างเดียวคือOperation Bowlerการโจมตีที่แม่นยำของกองทัพอากาศที่ประสบความสำเร็จในปฏิบัติการทางเรือของเยอรมันในเมืองในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 เป้าหมายถูกทำลายด้วยแทบ ไม่มีความเสียหายทางสถาปัตยกรรมใด ๆ เกิดขึ้นกับเมือง[40]อย่างไรก็ตามพื้นที่อุตสาหกรรมใน Mestre และมาร์เกราและทางรถไฟไปปาดัว, เอสเตและ Trento ถูกระเบิดซ้ำแล้วซ้ำอีก [41]เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2488 กองกำลังของกองทัพอังกฤษและนิวซีแลนด์แห่งกองทัพที่แปดของอังกฤษภายใต้พลโทเฟรย์เบิร์กปลดปล่อยเมืองเวนิสซึ่งเป็นแหล่งเพาะปลูกของพรรคต่อต้านชาวมุสโสลินีชาวอิตาลี [42] [43]

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

เวนิสตั้งอยู่บนยอดตะกอนดินที่ถูกชะล้างลงสู่ทะเลโดยแม่น้ำที่ไหลไปทางทิศตะวันออกจากเทือกเขาแอลป์ข้ามที่ราบเวเนโตโดยที่ตะกอนถูกทอดยาวเป็นฝั่งยาวหรือลิดิโดยการกระทำของกระแสน้ำที่ไหลรอบหัวทะเลเอเดรียติกจากทิศตะวันออก ไปทางทิศตะวันตก [44]

การทรุดตัว[ แก้ไข]

Piazza San Marco ใต้น้ำในปี 2550
Acqua alta ("น้ำสูง") ในเวนิส 2008
เวนิซและสภาพแวดล้อมในสีเท็จจากTerra ภาพจะเน้นโดยให้ทิศเหนืออยู่ด้านบน

การทรุดตัวการลดระดับพื้นผิวของเมืองเวนิสอย่างค่อยเป็นค่อยไปมีส่วนร่วมกับปัจจัยอื่น ๆ - ต่อฤดูกาลAcqua alta ("น้ำสูง") เมื่อพื้นผิวส่วนใหญ่ของเมืองถูกปกคลุมในบางครั้งเมื่อน้ำขึ้น

ฐานรากของอาคาร[ แก้ไข]

บรรดาผู้ที่หลบหนีการรุกรานของอนารยชนซึ่งพบที่หลบภัยบนเกาะทรายของ Torcello, Iesolo และ Malamocco ในทะเลสาบชายฝั่งแห่งนี้เรียนรู้ที่จะสร้างโดยการขับกองที่ห่างกันอย่างใกล้ชิดซึ่งประกอบด้วยลำต้นของต้นไม้ชนิดหนึ่งซึ่งเป็นไม้ที่มีความต้านทานต่อน้ำเข้าไปใน โคลนและทราย[45] [46]จนกระทั่งพวกเขามาถึงชั้นที่ยากมากที่อัดดิน ฐานรากของอาคารวางอยู่บนแผ่นหินปูนอิสเตรียนที่วางอยู่ด้านบนของกอง [47]

น้ำท่วม[ แก้ไข]

ระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิต้นเมืองมักจะถูกคุกคามจากน้ำท่วมกระแสน้ำผลักดันมาจากทะเลเอเดรียติกหกร้อยปีที่แล้วชาวเวนิสได้ป้องกันตัวเองจากการโจมตีทางบกโดยการเบี่ยงเบนแม่น้ำสายหลักทั้งหมดที่ไหลลงสู่ทะเลสาบและป้องกันไม่ให้ตะกอนเต็มพื้นที่รอบเมือง[48]สิ่งนี้สร้างสภาพแวดล้อมแบบลากูนที่ลึกขึ้นเรื่อย ๆ

ในปี 1604 เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการบรรเทาอุทกภัยเมืองเวนิสได้แนะนำสิ่งที่ถือได้ว่าเป็นตัวอย่างแรกของ " ภาษีแสตมป์ " [ ต้องการอ้างอิง ]เมื่อรายได้ลดลงไม่เกินความคาดหมายในปี 1608 เวนิชได้เปิดตัวกระดาษโดยมีคำสั่ง "AQ" และคำสั่งประทับตราซึ่งจะใช้สำหรับ "จดหมายถึงเจ้าหน้าที่" ในตอนแรกนี่เป็นภาษีชั่วคราว แต่ยังคงมีผลบังคับใช้จนถึงการล่มสลายของสาธารณรัฐในปี พ.ศ. 2340 หลังจากการเรียกเก็บภาษีไม่นานสเปนได้ผลิตเอกสารที่คล้ายกันนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดเก็บภาษีทั่วไปและการปฏิบัติดังกล่าวได้กระจายไปยังประเทศอื่น

ในช่วงศตวรรษที่ 20 เมื่อบ่อบาดาลจำนวนมากจมลงไปในบริเวณรอบนอกของลากูนเพื่อดึงน้ำมาใช้ในอุตสาหกรรมท้องถิ่นเวนิสก็เริ่มสงบลงตระหนักว่าการสกัดน้ำจากชั้นน้ำแข็งเป็นสาเหตุ การจมได้ชะลอตัวลงอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากบ่อบาดาลถูกห้ามใช้ในปี 1960 อย่างไรก็ตามเมืองนี้ยังคงถูกคุกคามจากน้ำท่วมในระดับต่ำที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งนั่นคือAcqua altaซึ่งมีความสูงหลายเซนติเมตรเหนือท่าเรือ - เป็นประจำตามกระแสน้ำบางอย่าง ในบ้านเก่าหลายหลังบันไดที่เคยใช้ขนถ่ายสินค้าตอนนี้ถูกน้ำท่วมทำให้ชั้นล่างเดิมไม่สามารถอยู่อาศัยได้[ ต้องการอ้างอิง ]

การศึกษาชี้ให้เห็นว่าเมืองยังคงจมอยู่ในอัตราที่ค่อนข้างช้า 1-2  มิลลิเมตรต่อปี; [49] [50]ดังนั้นสถานะของการแจ้งเตือนจึงไม่ถูกเพิกถอน

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546 ซิลวิโอแบร์ลุสโคนีนายกรัฐมนตรีอิตาลีได้เปิดโครงการ MOSE ( Modulo Sperimentale Elettromeccanico ) ซึ่งเป็นแบบจำลองการทดลองสำหรับการประเมินประสิทธิภาพของประตูที่ลอยได้แบบกลวง แนวความคิดคือการติดตั้งเรือท้องแบนจำนวน 78 ลำเข้ากับเตียงทะเลข้ามทางเข้าทะเลสาบทั้งสามทาง เมื่อคาดว่ากระแสน้ำจะสูงเกิน 110 ซม. เรือท้องแบนจะเต็มไปด้วยอากาศทำให้ลอยและปิดกั้นน้ำที่ไหลเข้ามาจากทะเลเอเดรียติก[51]งานด้านวิศวกรรมนี่คือสาเหตุที่จะแล้วเสร็จในปี 2018 [52]สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานระบุว่าโครงการ Moseมาประกอบความล่าช้าในการ "ทุจริตฉ้อฉล"[53]โครงการนี้ไม่ได้รับการประกันว่าจะประสบความสำเร็จและมีต้นทุนที่สูงมากโดยมีค่าใช้จ่ายที่สูญเสียไปจากการทุจริตมากถึง 2 พันล้านยูโร [12]

ตามที่โฆษกของFAI :

Mose เป็นโครงการฟาโรห์ที่ควรมีราคา 800 ล้านยูโร [675 ล้านปอนด์] แต่จะมีราคาอย่างน้อย 7 พันล้านยูโร [6 พันล้านปอนด์] ถ้าสิ่งกีดขวางถูกปิดไว้ที่น้ำสูงเพียง 90 ซม. ส่วนใหญ่ของเซนต์มาร์กก็จะถูกน้ำท่วมอยู่ดี แต่ถ้าปิดในระดับที่สูงมากเท่านั้นผู้คนจะสงสัยในตรรกะของการใช้จ่ายเงินจำนวนดังกล่าวกับบางสิ่งที่ไม่สามารถแก้ปัญหาได้ และแรงกดดันจะมาจากเรือสำราญเพื่อให้ประตูเปิด [54]

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2019 เวนิสถูกน้ำท่วมเมื่อน้ำขึ้นสูงสุดที่ 1.87 ม. (6 ฟุต) ซึ่งเป็นน้ำขึ้นสูงสุดนับตั้งแต่ปีพ. ศ. 2509 (1.94 ม.) [55]มากกว่า 80% ของเมืองถูกปกคลุมด้วยน้ำซึ่งทำให้แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมเสียหายรวมถึงโบสถ์มากกว่า 50 แห่งทำให้นักท่องเที่ยวยกเลิกการเยี่ยมชม[56] [57]แนวกั้นน้ำท่วมที่วางแผนไว้จะป้องกันเหตุการณ์นี้ได้ตามแหล่งต่างๆรวมทั้งมาร์โกเพียนาหัวหน้าฝ่ายอนุรักษ์ที่มหาวิหารเซนต์มาร์ก[58]นายกเทศมนตรีสัญญาว่าจะดำเนินการแก้ไขปัญหาน้ำท่วม[59] [58]และนายกรัฐมนตรีประกาศว่ารัฐบาลจะเร่งดำเนินโครงการ[56]

นายกเทศมนตรีของเมืองลุยจิบรักนาโรโทษน้ำท่วมในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ห้องของสภา Veneto ภูมิภาคเริ่มที่จะถูกน้ำท่วมประมาณ 10 โมงสองนาทีหลังจากสภาปฏิเสธแผนเพื่อต่อสู้ภาวะโลกร้อน[60]ผลกระทบอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคือการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมในเมืองความถี่และขนาดเพิ่มขึ้น[61] [62] วอชิงตันโพสต์รายงานให้วิเคราะห์อย่างละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: [63]

“ ระดับน้ำทะเลในเวนิสเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งกว่าในส่วนอื่น ๆ ของโลกในขณะเดียวกันเมืองก็กำลังจมผลจากการเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกใต้ชายฝั่งอิตาลีปัจจัยเหล่านั้นร่วมกันพร้อมกับการที่บ่อยขึ้น เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีส่วนทำให้เกิดน้ำท่วม "

Henk Ovinkผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำท่วมกล่าวกับCNNว่าแม้ว่าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมจะเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา แต่ "น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ในเวนิสไม่เพียงเป็นผลมาจากวิกฤตสภาพภูมิอากาศ แต่ยังมีโครงสร้างพื้นฐานและการจัดการที่ไม่เหมาะสม" [64]

รัฐบาลอิตาลีมุ่งมั่นที่จะจัดหาเงินทุนจำนวน 20 ล้านยูโรเพื่อช่วยซ่อมแซมเมืองในส่วนที่เร่งด่วนที่สุดแม้ว่า Brugnaro จะประเมินความเสียหายทั้งหมด "หลายร้อยล้าน" [65]เป็นอย่างน้อย 1 พันล้านยูโร [66]

ในวันที่ 3 ตุลาคม 2020 MOSE ถูกเปิดใช้งานเป็นครั้งแรกเพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์น้ำขึ้นสูงที่คาดการณ์ไว้ป้องกันไม่ให้บางส่วนของเมือง (โดยเฉพาะ Piazza San Marco) ถูกน้ำท่วม [67]

สภาพภูมิอากาศ[ แก้ไข]

ตามการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenเวนิสมีละติจูดกลางอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa ) สี่ฤดูโดยมีฤดูหนาวที่เย็นและฤดูร้อนที่ร้อนชื้น อุณหภูมิเฉลี่ย 24 ชั่วโมงในเดือนมกราคมคือ 3.3 ° C (37.9 ° F) และสำหรับเดือนกรกฎาคมตัวเลขนี้คือ 23.0 ° C (73.4 ° F) ปริมาณน้ำฝนมีการแพร่กระจายค่อนข้างสม่ำเสมอตลอดทั้งปีและเฉลี่ย 748 มิลลิเมตร (29.4 นิ้ว) หิมะไม่ใช่สิ่งที่หายากในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนมีนาคม ในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงที่สุดลำคลองและบางส่วนของลากูนสามารถแข็งตัวได้ แต่ด้วยกระแสความร้อนในช่วง 30–40 ปีที่ผ่านมาเหตุการณ์ดังกล่าวจึงหายากขึ้น [68]

ข้อมูลภูมิอากาศของเมืองเวนิส (พ.ศ. 2514–2543)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
สูงเฉลี่ย° C (° F) 6.6
(43.9)
8.6
(47.5)
12.5
(54.5)
16.1
(61.0)
21.5
(70.7)
24.9
(76.8)
27.7
(81.9)
27.5
(81.5)
23.5
(74.3)
18.0
(64.4)
11.6
(52.9)
7.4
(45.3)
17.2
(63.0)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) 3.3
(37.9)
4.7
(40.5)
8.3
(46.9)
12.0
(53.6)
17.1
(62.8)
20.5
(68.9)
23.0
(73.4)
22.6
(72.7)
18.9
(66.0)
13.8
(56.8)
7.8
(46.0)
4.0
(39.2)
13.0
(55.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) −0.1
(31.8)
0.8
(33.4)
4.1
(39.4)
7.8
(46.0)
12.7
(54.9)
16.1
(61.0)
18.3
(64.9)
17.7
(63.9)
14.3
(57.7)
9.6
(49.3)
4.0
(39.2)
0.6
(33.1)
8.8
(47.8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 47.0
(1.85)
48.3
(1.90)
48.8
(1.92)
70.0
(2.76)
66.0
(2.60)
78.0
(3.07)
63.9
(2.52)
64.8
(2.55)
72.0
(2.83)
73.5
(2.89)
65.5
(2.58)
50.6
(1.99)
748.4
(29.46)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) 6.0 5.2 5.7 8.3 8.2 8.6 5.9 6.1 5.9 6.7 5.8 5.9 78.3
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 81 77 75 75 73 74 71 72 75 77 79 81 75.8
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 80.6 107.4 142.6 174.0 229.4 243.0 288.3 257.3 198.0 151.9 87.0 77.5 2,037
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 29 38 38 41 49 51 62 59 51 45 29 28 43
ที่มา 1: MeteoAM (แสงแดดและความชื้น 1961–1990) [69] [70]
ที่มา 2: Weather Atlas [71]
ข้อมูลภูมิอากาศของเมืองเวนิส
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ย° C (° F) 9.9
(49.8)
8.7
(47.7)
9.9
(49.8)
13.4
(56.1)
18.6
(65.5)
23.4
(74.1)
25.4
(77.7)
25.4
(77.7)
23.6
(74.5)
19.3
(66.7)
16.0
(60.8)
13.2
(55.8)
17.2
(63.0)
เฉลี่ยเวลากลางวันทุกวัน 9.0 10.0 12.0 14.0 15.0 16.0 15.0 14.0 13.0 11.0 10.0 9.0 12.3
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 1 2 3 5 7 8 8 7 5 3 2 1 4.3
ที่มา # 1: seatemperature.org (อุณหภูมิทะเลเฉลี่ย) [72]
ที่มา # 2: Weather Atlas [71]

ข้อมูลประชากร[ แก้ไข]

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปีป๊อป±%
1,000 60,000-    
1200 80,000+ 33.3%
1300 180,000+ 125.0%
1400 110,000−38.9%
1423 150,000+ 36.4%
1,500 100,000−33.3%
1560 170,000+ 70.0%
1600 200,000+ 17.6%
1700 140,000−30.0%
1800 140,000+ 0.0%

เมืองนี้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปในยุคกลางสูงมีประชากร 60,000 คนในปี ค.ศ. 1000 80,000 ใน 1200; และเพิ่มขึ้นเป็น 110,000–180,000 ใน 1300 ในช่วงกลางปี ​​1500 ประชากรของเมืองคือ 170,000 คนและในปี 1600 เกือบ 200,000 คน[73] [74] [75] [76] [77]

ในปี 2009 มีประชากร 270,098 คนอาศัยอยู่ใน Comune of Venice (จำนวนประชากรประมาณ 272,000 คนรวมถึงประมาณ 60,000 คนในเมืองประวัติศาสตร์เวนิส (Centro storico) 176,000 คนใน Terraferma (แผ่นดินใหญ่) และ 31,000 คนบนเกาะอื่น ๆ ในทะเลสาบ ); 47.4% เป็นผู้ชายและ 52.6% เป็นผู้หญิง ผู้เยาว์ (อายุ 18 ปีขึ้นไป) มีจำนวน 14.36% ของประชากรเมื่อเทียบกับผู้รับบำนาญที่มีจำนวน 25.7% เทียบกับค่าเฉลี่ยของอิตาลีที่ 18.06% และ 19.94% ตามลำดับ อายุเฉลี่ยของผู้อยู่อาศัยในเวนิสคือ 46 เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอิตาลีที่ 42 ในช่วง 5 ปีระหว่างปี 2002 ถึง 2007 จำนวนประชากรของเวนิสลดลง 0.2% ในขณะที่อิตาลีโดยรวมเพิ่มขึ้น 3.85% [78]ประชากรในเมืองเก่าในประวัติศาสตร์ลดลงเร็วมาก: จากประมาณ 120,000 คนในปี 1980 เป็นประมาณ 60,000 คนในปี 2009[79]และต่ำกว่า 55,000 ในปี 2016 [80]

ในปี 2018 86% ของประชากรเป็นชาวอิตาลี ที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มผู้อพยพรวม: 5934 (2.3%) บังกลาเทศ , 5578 (2.1%) โรมาเนีย , 4,460 (1.7%) มัลโดแวน , 3,351 (1.3%) จีนและ 2,511 (1%) Ukrainians [81]

เวนิสเป็นส่วนใหญ่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคา ธ อลิก (85.0% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของPatriarchate of Veniceในปี 2018 [82] ) แต่เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ยาวนานกับคอนสแตนติโนเปิลจึงมีการปรากฏตัวของนิกายออร์โธดอกซ์และเป็นผลจากการตรวจคนเข้าเมืองมีตอนนี้ที่มีขนาดใหญ่ของชาวมุสลิมในชุมชน (ประมาณ 25,000 หรือ 9.5% ของประชากรของเมืองในปี 2018 [83] ) และบางส่วนของชาวฮินดูและชาวพุทธที่อาศัยอยู่

ตั้งแต่ปี 1991 คริสตจักรของSan Giorgio dei Greciในเวนิซได้กลายเป็นเห็นของกรีกออร์โธดอกเขตปกครองของประเทศอิตาลีและมอลตาและ Exarchate ของภาคใต้ของยุโรปเป็นไบเซนไทน์พระราชพิธีสังฆมณฑลภายใต้Patriarchate ทั่วกรุงคอนสแตนติ[84]

นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่ในเวนิสVenetian สลัมเป็นพื้นที่ที่ชาวยิวถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่ภายใต้สาธารณรัฐเวนิส คำว่าสลัมแต่เดิมVenetianพบได้ในหลายภาษาบทละครของเชกสเปียร์เรื่องThe Merchant of Veniceเขียนขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 โดยมีShylockซึ่งเป็นชาวยิวในเวนิสTalmudฉบับพิมพ์ที่สมบูรณ์และไม่ถูกตรวจสอบเป็นครั้งแรกพิมพ์ในเวนิสโดยDaniel Bombergในปี 1523 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวยิวถูกรวมตัวกันในเวนิสและถูกเนรเทศไปยังค่ายขุดรากถอนโคน. นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามประชากรชาวยิวในเวนิสได้ลดลงจาก 1,500 คนเหลือประมาณ 500 คน[85]มีเพียงชาวยิวประมาณ 30 คนเท่านั้นที่อาศัยอยู่ในสลัมเดิมซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันหลักของชาวยิวของเมือง [86]ในยุคปัจจุบันเวนิสมีเอรู[87]ที่ชุมชนชาวยิวใช้

รัฐบาล[ แก้ไข]

การปกครองท้องถิ่นและภูมิภาค[ แก้]

สภานิติบัญญัติของ Comune คือสภาเทศบาลเมือง ( Consiglio Comunale ) ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสภา 36 คนที่ได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ ห้าปีด้วยระบบสัดส่วนตามบริบทของการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี การบริหารร่างกายเป็นเมืองบริหาร ( Giunta Comunale ) ประกอบด้วย 12 ประเมินเสนอชื่อเข้าชิงและเป็นประธานในพิธีโดยการเลือกตั้งโดยตรงนายกเทศมนตรี

เวนิสเป็นหน่วยงานกลางซ้ายบุคคลจากต้นปี 1990 จนถึงยุค 2010 เมื่อนายกเทศมนตรีเริ่มที่จะได้รับการเลือกตั้งโดยตรง แคว้นเวเนโตเป็นฐานที่มั่นอนุรักษ์นิยมมายาวนานโดยมีการรวมตัวกันระหว่างเลกานอร์ดนักภูมิภาคและฟอร์ซาอิตาเลียที่อยู่ตรงกลางซึ่ง เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งเสียงข้างมากในการเลือกตั้งหลายครั้งทั้งในระดับท้องถิ่นระดับชาติและระดับภูมิภาค

นายกเทศมนตรีเมืองเวนิสคนปัจจุบันคือLuigi Brugnaroนักธุรกิจอิสระที่อยู่ตรงกลางซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งวาระที่สอง

เทศบาลเมืองเวนิสยังแบ่งออกเป็นหกเขตการปกครอง ( เทศบาล ) แต่ละเขตปกครองโดยสภา ( Consiglio ) และประธานาธิบดีซึ่งได้รับการเลือกตั้งทุก ๆ ห้าปี องค์กรในเมืองเป็น dictated ตามมาตรา 114 ของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรอิตาลี เมืองมีอำนาจที่จะให้คำแนะนำแก่นายกเทศมนตรีด้วยความคิดเห็นที่ไม่ผูกมัดในหัวข้อต่างๆมากมาย (สิ่งแวดล้อมการก่อสร้างการสาธารณสุขตลาดในพื้นที่) และปฏิบัติตามหน้าที่ที่สภาเมืองมอบหมายให้ นอกจากนี้พวกเขายังได้รับเงินทุนอิสระเพื่อสนับสนุนกิจกรรมในท้องถิ่น

เมืองคือ:

เขตเลือกตั้ง ประชากร ประธาน ปาร์ตี้ ระยะเวลา MunicipalitaVCE.png
บริเวณลากูน
1 เวเนเซีย (เมืองประวัติศาสตร์) - มูราโน่ - บูราโน 69,136 มาร์โกบอร์กี PD พ.ศ. 2563–2568
2 ลิโด - Pellestrina 21,664 เอมิลิโอกูแบร์ตี Ind พ.ศ. 2563–2568
แผ่นดินใหญ่ ( terraferma ) [a]
3 ฟาวาโรเวเนโต้ 23,615 มาร์โกเบลลาโต Ind พ.ศ. 2563–2568
4 เมสเตร –Carpenedo 88,592 Raffaele Pasqualetto LN พ.ศ. 2563–2568
5 ชิริญญาโก - เซลาริโน 38,179 Francesco Tagliapietra Ind พ.ศ. 2563–2568
6 Marghera 28,466 Teodoro Marolo Ind พ.ศ. 2563–2568
หมายเหตุ
  1. ^ ผนวกกับพระราชกฤษฎีกาเทศบาลของเมืองเวนิสในปี 1926

Sestieri [ แก้ไข]

เมืองประวัติศาสตร์ของเวนิสแบ่งออกเป็นหกพื้นที่เรียกว่าsestieri :

Sestiere Sestieri di Venezia.svg
คันนาเรจิโอ
ซานโปโล
Dorsoduro (รวมถึงGiudeccaและSacca Fisola )
ซานตาโครเช
San Marco (รวมถึงSan Giorgio Maggiore )
Castello (รวมถึงSan Pietro di Castello , San MicheleและSant'Elena )

ตอนนี้แต่ละsestiereเป็นพื้นที่ทางสถิติและประวัติศาสตร์โดยไม่มีระดับความเป็นอิสระใด ๆ

หกนิ้วหรือ phalanges ของโลหะบนคันธนูของที่Gondolaแทนหกsestieri

sestieriจะแบ่งออกเป็นตำบลแรก - 70 ใน 1033 แต่ลดลงภายใต้นโปเลียนและตอนนี้นับเพียง 38 ตำบลเหล่านี้ลงวันที่ก่อนsestieriซึ่งถูกสร้างขึ้นในประมาณ 1170. แต่ละตำบลแสดงลักษณะที่ไม่ซ้ำกัน แต่ยังเป็นเครือข่ายแบบบูรณาการ แต่ละชุมชนเลือกนักบุญอุปถัมภ์ของตนเองจัดงานเทศกาลของตนเองชุมนุมกันรอบ ๆ ศูนย์กลางตลาดสร้างหอระฆังของตนเองและพัฒนาประเพณีของตนเอง [88]

เกาะอื่น ๆ ของVenetian Lagoonไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของsestieriใด ๆซึ่งมีความสุขในการปกครองตนเองในระดับสูงในอดีต

แต่ละเซสเทียร์มีระบบเลขที่บ้านของตัวเอง บ้านแต่ละหลังมีหมายเลขที่ไม่ซ้ำกันในเขตตั้งแต่หนึ่งถึงหลายพันโดยทั่วไปจะมีหมายเลขจากมุมหนึ่งไปยังอีกมุมหนึ่ง แต่มักจะไม่อยู่ในลักษณะที่เข้าใจได้ง่าย

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

เศรษฐกิจของเวนิสมีการเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์ แม้ว่าจะมีข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับช่วงปีแรก ๆ แต่ก็เป็นไปได้ว่าแหล่งสำคัญของความเจริญรุ่งเรืองของเมืองคือการค้าทาสถูกจับในยุโรปตอนกลางและขายให้กับแอฟริกาเหนือและลิแวนต์ ที่ตั้งของเมืองเวนิสที่หัวทะเลเอเดรียติกและทางใต้ของปลายทางของBrenner Passเหนือเทือกเขาแอลป์จะทำให้ได้เปรียบอย่างชัดเจนในฐานะพ่อค้าคนกลางในการค้าที่สำคัญนี้ ในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเวนิสเป็นศูนย์กลางการค้าและการค้าที่สำคัญในขณะที่มันควบคุมอาณาจักรทางทะเลอันกว้างใหญ่และกลายเป็นเมืองในยุโรปที่ร่ำรวยมากและเป็นผู้นำด้านการเมืองและเศรษฐกิจ[89]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 จนถึงศตวรรษที่ 15 มีการนำเสนอการเดินทางไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในเวนิส พอร์ตอื่น ๆ เช่นเจนัว , ปิซา , มาร์เซย์ , โคนาและDubrovnikแทบจะไม่สามารถแข่งขันกับการขนส่งจัดดีของผู้แสวงบุญจากเวนิซ [90] [91]

เช่นเดียวกับ Murano Burano ก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเช่นกันซึ่งโดยปกติจะเดินทางมาด้วยเรือ vaporetto
ชายหาดของLido di Venezia
สะพานถอนหายใจหนึ่งในสถานที่ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในเมือง

ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปในศตวรรษที่ 17 เมื่ออาณาจักรการค้าของเวนิสถูกยึดครองโดยประเทศต่างๆเช่นโปรตุเกสและความสำคัญของอำนาจทางเรือก็ลดลง ในศตวรรษที่ 18 จากนั้นกลายเป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรมรายใหญ่ คอมเพล็กซ์อุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 18 คือเวนิสอาร์เซนอลและกองทัพอิตาลียังคงใช้มันในปัจจุบัน (แม้ว่าจะมีการใช้พื้นที่บางส่วนสำหรับการแสดงละครและการแสดงทางวัฒนธรรมที่สำคัญและเป็นพื้นที่สำหรับงานศิลปะ) [92]ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองชาวเวนิสจำนวนมากได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองใกล้เคียงอย่างMestreและPorto Margheraเพื่อหางานทำและที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง[93]

ปัจจุบันเศรษฐกิจของเวนิสมีพื้นฐานมาจากการท่องเที่ยวการต่อเรือ (ส่วนใหญ่อยู่ใน Mestre และ Porto Marghera) การบริการการค้าและการส่งออกทางอุตสาหกรรม[89] การผลิตแก้วมูราโน่ในมูราโน่และการผลิตลูกไม้ในบูราโนก็มีความสำคัญต่อเศรษฐกิจเช่นกัน[89]

เมืองกำลังเผชิญกับความท้าทายทางการเงิน ในช่วงปลายปี 2559 มีการขาดดุลงบประมาณและหนี้สินจำนวนมากเกิน 400 ล้านยูโร "ผลสถานที่ที่เป็นบุคคลล้มละลาย" ตามรายงานจากเดอะการ์เดีย [94]ชาวบ้านจำนวนมากออกจากศูนย์กลางประวัติศาสตร์เนื่องจากค่าเช่าที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จำนวนประชากรพื้นเมืองที่ลดลงส่งผลกระทบต่อลักษณะของเมืองดังที่บทความของNational Geographicฉบับเดือนตุลาคมปี 2016 ระบุไว้ในคำบรรยาย: "ผู้อยู่อาศัยกำลังละทิ้งเมืองซึ่งตกอยู่ในอันตรายที่จะกลายเป็นสวนสนุกเกินราคา" [12]เมืองนี้ยังเผชิญกับความท้าทายอื่น ๆ เช่นการกัดเซาะมลพิษการทรุดตัวจำนวนนักท่องเที่ยวที่มากเกินไปในช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดและปัญหาที่เกิดจากเรือสำราญขนาดใหญ่ที่แล่นเข้าใกล้ริมฝั่งของเมืองประวัติศาสตร์[12]

ในเดือนมิถุนายน 2017 อิตาลีจำเป็นต้องประกันตัวธนาคารในเวนิสสองแห่งคือBanca Popolare di VicenzaและVeneto Bancaเพื่อป้องกันการล้มละลาย [95]ธนาคารทั้งสองแห่งจะถูกกระทบกระเทือนและทรัพย์สินของพวกเขาที่มีมูลค่าเข้าครอบครองโดยธนาคารอิตาลีอีกแห่งคือ Intesa Sanpaolo ซึ่งจะได้รับเงินชดเชย 5.2 พันล้านยูโร รัฐบาลอิตาลีจะต้องรับผิดชอบต่อความสูญเสียจากเงินกู้ที่เรียกเก็บไม่ได้จากธนาคารที่ปิดตัวลง ค่าใช้จ่ายจะอยู่ที่ 5.2 พันล้านยูโรพร้อมการค้ำประกันเพิ่มเติมเพื่อให้ครอบคลุมเงินกู้ที่ไม่ดีเป็นจำนวนเงิน 12 พันล้านยูโร [96]

การท่องเที่ยว[ แก้]

Piazzetta San Marcoมีพระราชวัง Dogeอยู่ทางด้านซ้ายและมีเสาของLion of Veniceและ St. Theodore อยู่ตรงกลาง
เรือกอนโดลาแบ่งปันทางน้ำกับงานฝีมือประเภทอื่น ๆ (รวมถึงเรือ vaporetti)

เวนิสเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการชมศิลปะและสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียง[97]เมืองนี้รองรับนักท่องเที่ยวได้มากถึง 60,000 คนต่อวัน (ประมาณการปี 2017) ประมาณการจำนวนนักท่องเที่ยวต่อปีแตกต่างกันไปตั้งแต่ 22 ล้านถึง 30 ล้านคน[98] [99] [100] "การท่องเที่ยวมากเกินไป " นี้สร้างปัญหาความแออัดยัดเยียดและสิ่งแวดล้อมให้กับระบบนิเวศของเมืองเวนิส ภายในปี 2560 ยูเนสโกกำลังพิจารณาเพิ่มเมืองเวนิสในรายการ "อยู่ในอันตราย" ซึ่งรวมถึงซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ในประเทศที่เกิดสงคราม เพื่อลดจำนวนผู้เข้าชมซึ่งก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ในเวนิสหน่วยงานจึงสนับสนุนการ จำกัด จำนวนเรือสำราญ[101] [102]เช่นเดียวกับการดำเนินกลยุทธ์สำหรับการเพิ่มเติมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน [103]

การท่องเที่ยวได้รับเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจ Venetian ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เมื่อเวนิซที่มีภูมิทัศน์ที่สวยงามมีเอกลักษณ์และอุดมไปด้วยดนตรีและศิลปะวัฒนธรรมมรดกเป็นหยุดบนแกรนด์ทัวร์ในศตวรรษที่ 19 เวนิสกลายเป็นศูนย์กลางแฟชั่นสำหรับ "คนรวยและคนมีชื่อเสียง" ซึ่งมักจะพักและรับประทานอาหารในสถานประกอบการหรูหราเช่น Danieli Hotel และCaffè Florianและยังคงเป็นเมืองที่ทันสมัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [97]ในช่วงทศวรรษที่ 1980 งานคาร์นิวัลแห่งเวนิสได้รับการฟื้นฟู; และเมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของการประชุมและงานเทศกาลระดับนานาชาติเช่นVenice Biennaleอันทรงเกียรติและเทศกาลภาพยนตร์เวนิสซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมจากทั่วทุกมุมโลกสำหรับการแสดงละครวัฒนธรรมภาพยนตร์ศิลปะและดนตรี[97]

วันนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายในเวนิสเช่นมหาวิหารเซนต์มาร์คที่พระราชวัง Dogeที่แกรนด์คาแนลและPiazza San Marco Lido di Veneziaนอกจากนี้ยังเป็นสถานที่หรูหรานานาชาติยอดนิยมดึงดูดพันของนักแสดงนักวิจารณ์ดาราและคนอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ เมืองนี้ยังพึ่งพาธุรกิจเรือสำราญเป็นอย่างมาก [97]คณะกรรมการ Cruise Venice ได้ประเมินว่าผู้โดยสารบนเรือสำราญใช้จ่ายมากกว่า 150 ล้านยูโร (193 ล้านเหรียญสหรัฐ) ต่อปีในเมืองตามรายงานปี 2015 [104]อย่างไรก็ตามรายงานอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่านักเดินทางวันดังกล่าวใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงในการเยี่ยมชมเมือง[94]

เมืองเวนิสได้รับการยกย่องจากบางคนว่าเป็นกับดักของนักท่องเที่ยวและบางคนถือเป็น "พิพิธภัณฑ์มีชีวิต" [97]

การลดผลกระทบจากการท่องเที่ยว[ แก้ไข]

ความจำเป็นในการปกป้องสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ของเมืองและคลองที่เปราะบางเมื่อเผชิญกับการสูญเสียงานที่อาจเกิดขึ้นจากการท่องเที่ยวด้วยเรือสำราญได้เห็นกระทรวงคมนาคมของอิตาลีพยายามที่จะออกคำสั่งห้ามเรือสำราญขนาดใหญ่เข้าเยี่ยมชมเมือง การห้ามในปี 2013 จะอนุญาตให้เฉพาะเรือสำราญที่มีขนาดเล็กกว่า 40,000 ตันกรอสเท่านั้นที่จะเข้าสู่คลอง Giudeccaและแอ่งของ St Mark [105]ในเดือนมกราคมปี 2015 ศาลในภูมิภาคได้ยกเลิกคำสั่งห้ามดังกล่าว แต่สายการเดินเรือทั่วโลกบางแห่งระบุว่าพวกเขาจะยังคงเคารพกฎหมายนี้ต่อไปจนกว่าจะพบวิธีแก้ปัญหาในระยะยาวสำหรับการปกป้องเมืองเวนิส [106]

การทำความสะอาดคลองในช่วงปลายทศวรรษ 1990

P&O Cruises ลบเมืองเวนิสออกจากตารางฤดูร้อน ฮอลแลนด์อเมริกาย้ายเรือลำหนึ่งจากบริเวณนี้ไปยังอลาสก้า และ Cunard ลดจำนวนการเข้าชมโดยเรือของมัน (ในปี 2017 และต่อไปในปี 2018) ส่งผลให้การท่าเรือเวนิสคาดว่าเรือสำราญที่เดินทางมาถึงในปี 2560 เทียบกับปี 2559 จะลดลงร้อยละ 11.4 ส่งผลให้รายได้ของเวนิสลดลงเช่นเดียวกัน [107]

เรือแจวในแกรนด์คาแนล
พิพิธภัณฑ์ Guggenheim เวนิส

หลังจากล้มเหลวในการเสนอราคา 2013 ในการห้ามเรือสำราญขนาดใหญ่จากคลอง Giudecca เมืองนี้ได้เปลี่ยนมาใช้กลยุทธ์ใหม่ในกลางปี ​​2017 โดยห้ามไม่ให้มีการสร้างโรงแรมเพิ่มเติม ปัจจุบันมีห้องพักในโรงแรมกว่า 24,000 ห้อง คำสั่งห้ามดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อการเช่าระยะสั้นในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ซึ่งทำให้ค่าครองชีพของชาวเมืองเวนิสเพิ่มขึ้น[94]เมืองนี้ได้สั่งห้ามร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแบบ "ซื้อกลับบ้าน" เพิ่มเติมเพื่อคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองซึ่งเป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้จำนวนห้องพักในโรงแรมหยุดชะงัก[108]อย่างไรก็ตามมีผู้เยี่ยมชมน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้เยี่ยมชมหลายล้านคนต่อปี[98] [99]

เมืองนี้ยังพิจารณาห้ามใช้กระเป๋าเดินทางแบบมีล้อ แต่ตัดสินห้ามล้อพลาสติกแข็งสำหรับขนส่งสินค้าตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2015 [109]

นอกเหนือจากการเร่งการพังทลายของฐานรากของเมืองโบราณและสร้างมลพิษในลากูนแล้ว[12] [110]เรือสำราญที่ทิ้งจำนวนวันที่มากเกินไปอาจทำให้จัตุรัสเซนต์มาร์คและสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอื่น ๆ แออัดเกินกว่าจะเดินผ่านได้ในช่วง ฤดูท่องเที่ยว เจ้าหน้าที่ของรัฐมองเห็นคุณค่าทางเศรษฐกิจเพียงเล็กน้อยจากนักท่องเที่ยว "กินแล้วหนี" ที่อยู่ไม่ถึงหนึ่งวันซึ่งเป็นเรื่องปกติของนักท่องเที่ยวที่มาจากเรือสำราญ [111]

ชาวบ้านบางคนยังคงวิ่งเต้นหาวิธีการใหม่ ๆ อย่างจริงจังเพื่อลดจำนวนผู้โดยสารบนเรือสำราญ การคาดการณ์ของพวกเขาระบุว่ามีนักท่องเที่ยวจำนวนมากถึง 30,000 คนต่อวันในช่วงที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุด[100]ในขณะที่คนอื่น ๆ ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมวิธีการเยี่ยมชมเมืองอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้น[112]การลงประชามติอย่างไม่เป็นทางการเพื่อห้ามเรือสำราญขนาดใหญ่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2017 ผู้คนมากกว่า 18,000 คนลงคะแนนเสียงที่คูหาเลือกตั้ง 60 แห่งที่จัดตั้งโดยนักเคลื่อนไหวและ 17,874 คนที่นิยมห้ามเรือขนาดใหญ่ออกจากทะเลสาบ จำนวนประชากรของเวนิสในเวลานั้นมีประมาณ 50,000 คน[111]ผู้จัดทำประชามติสนับสนุนแผนการสร้างท่าเรือสำราญแห่งใหม่ที่หนึ่งในสามทางเข้าสู่เวเนเชียนลากูน. ผู้โดยสารจะถูกย้ายไปยังพื้นที่ประวัติศาสตร์ด้วยเรือขนาดเล็ก[113] [114]

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2019 สภาเมืองเวนิสได้ลงมติเห็นชอบกับข้อบังคับเทศบาลฉบับใหม่ที่กำหนดให้ผู้เดินทางไปเยี่ยมชมศูนย์ประวัติศาสตร์และหมู่เกาะในทะเลสาบต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการเข้าชมใหม่ รายได้พิเศษจากค่าธรรมเนียมจะถูกนำไปใช้ในการทำความสะอาดรักษาความปลอดภัยลดภาระทางการเงินให้กับผู้อยู่อาศัยในเวนิสและ "อนุญาตให้ชาวเวนิสอยู่กับสิ่งประดับประดามากขึ้น" ภาษีใหม่จะอยู่ระหว่าง 3 ยูโรถึง 10 ยูโรต่อคนขึ้นอยู่กับปริมาณนักท่องเที่ยวที่คาดว่าจะเข้ามาในเมืองเก่า อาจมีการยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับนักเดินทางบางประเภท ได้แก่ นักเรียนเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีคนงานที่สมัครใจผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคเวเนโตและผู้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬา[115]ผู้เยี่ยมชมค้างคืนซึ่งจ่ายภาษี "การเข้าพัก" ไปแล้วและคิดเป็นประมาณ 40% ของเมืองเวนิสมีผู้เข้าชม 28 ล้านคนต่อปี[116]ก็จะได้รับการยกเว้น ค่าธรรมเนียมการเข้าถึงคาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในเดือนกันยายน 2019 แต่มันถูกเลื่อนออกไปก่อนอื่นจนถึงวันที่ 1 มกราคม 2020 จากนั้นอีกครั้งเนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา [117]จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมใหม่กับนักท่องเที่ยวที่ไม่ได้พักค้างคืนและคาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565 [118]

การเปลี่ยนเรือสำราญ[ แก้ไข]

หลังจากล้มเหลวในการเสนอราคา 2013 ในการห้ามเรือสำราญขนาดใหญ่จากคลอง Giudecca Comitatoneรัฐมนตรีว่าการกระทรวงระหว่างประเทศของอิตาลีที่ดูแลทะเลสาบของเมืองเวนิสได้ออกคำสั่งอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน 2017 เพื่อให้เรือสำราญที่ใหญ่ที่สุดอยู่ห่างจาก Piazza San Marco และทางเข้า Grand คลอง. [119] [120] [121]เรือที่มีน้ำหนักมากกว่า 55,000 ตันจะต้องเดินทางตามเส้นทางที่เฉพาะเจาะจงผ่านคลอง Vittorio Emmanuele III เพื่อไปยังMargheraซึ่งเป็นเขตอุตสาหกรรมของแผ่นดินใหญ่ซึ่งจะมีการสร้างอาคารผู้โดยสาร [122]

เรือสำราญและกอนโดลาใน Bacino San Marco

ในปี 2014 องค์การสหประชาชาติเตือนเมืองนี้ว่าเมืองนี้อาจถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อมรดกโลกในพื้นที่อันตรายขององค์การยูเนสโกเว้นแต่เรือสำราญจะถูกห้ามออกจากลำคลองใกล้กับศูนย์กลางประวัติศาสตร์ [123]

ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุแผนการสร้างเส้นทางอื่นสำหรับเรือจะต้องมีการขุดลอกคลองและการสร้างท่าเรือใหม่ซึ่งจะใช้เวลาทั้งหมดสี่ปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามกลุ่มนักเคลื่อนไหวNo Grandi Navi (No big Ships) แย้งว่าผลกระทบของมลพิษที่เกิดจากเรือจะไม่ลดลงด้วยแผนการกำหนดเส้นทางใหม่ [124] [125]

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2019 เรือสำราญMSC Opera ได้พุ่งชนเรือท่องเที่ยวแม่น้ำเคาน์เตสซึ่งเทียบท่าอยู่บนคลองจูเดกกาทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 5 คนนอกจากนี้ยังทำให้ทรัพย์สินเสียหายอีกด้วย เหตุการณ์ดังกล่าวนำไปสู่การเรียกร้องใหม่ในทันทีที่จะห้ามเรือสำราญขนาดใหญ่ออกจากคลอง Giudecca [126]รวมถึงข้อความTwitterถึงผลกระทบที่โพสต์โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม นายกเทศมนตรีของเมืองเรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เร่งดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับเรือสำราญเพื่อเริ่มใช้คลอง Vittorio Emanuele ทางเลือก[127]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมของอิตาลีพูดถึง "วิธีแก้ปัญหาเพื่อปกป้องทั้งทะเลสาบและการท่องเที่ยว ... หลังจากหลายปีแห่งความเฉื่อย" แต่ไม่มีรายงานเฉพาะเจาะจง[128] [129]ในเดือนมิถุนายน 2019 แผนปี 2017 ที่จะสร้างเส้นทางอื่นสำหรับเรือขนาดใหญ่เพื่อป้องกันไม่ให้เข้าใกล้พื้นที่ประวัติศาสตร์ของเมืองยังไม่ได้รับการอนุมัติ[125]

อย่างไรก็ตามรัฐบาลอิตาลีได้ออกประกาศเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2019 ว่าจะเริ่มเปลี่ยนเส้นทางเรือสำราญขนาดใหญ่กว่า 1,000 ตันให้ห่างจากคลอง Giudecca ของเมืองประวัติศาสตร์ ในช่วงสี่เดือนสุดท้ายของปี 2019 เรือบรรทุกหนักทั้งหมดจะเทียบท่าที่ท่าเรือ Fusina และ Lombardia ซึ่งยังอยู่ในทะเลสาบ แต่อยู่ห่างจากเกาะกลาง ภายในปี 2020 หนึ่งในสามของเรือสำราญทั้งหมดจะเปลี่ยนเส้นทางตามที่ Danilo Toninelli รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวนิสกล่าว งานเตรียมการสำหรับคลอง Vittorio Emanuele จำเป็นต้องเริ่มในเร็ว ๆ นี้สำหรับการแก้ปัญหาระยะยาวตามที่ Cruise Lines International Association กล่าว[130] [131]ในระยะยาวจะมีการจัดหาพื้นที่สำหรับเรือที่อาคารผู้โดยสารใหม่บางทีอาจจะเป็นที่ Chioggia หรือ Lido San Nicolo อย่างไรก็ตามแผนดังกล่าวยังไม่ใกล้เข้ามาเนื่องจากการปรึกษาหารือในที่สาธารณะยังไม่เริ่มขึ้น ผู้คนกว่า 1.5 ล้านคนต่อปีเดินทางมาถึงเวนิสด้วยเรือสำราญ [132]

การขนส่ง[ แก้ไข]

ในศูนย์ประวัติศาสตร์[ แก้]

มุมมองทางอากาศของเมืองเวนิสรวมถึงสะพาน Ponte della Libertàไปยังแผ่นดินใหญ่
Giudecca คลอง มุมมองจากCampanile เซนต์มาร์ค
Sandolo ในภาพของเปาโล Monti 1965 Fondo เปาโล Monti, BEIC
เรือกลไฟP & Oประมาณปีพ. ศ. 2413

เวนิสถูกสร้างขึ้นบนเกาะ 118 เกาะ[4]ในตื้น 550 กม. 2 (212 ตารางไมล์) ลากูน , [133]เชื่อมต่อกันด้วยสะพาน 400 [134]กว่า 177 คลอง ในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นทางหลวงแผ่นดินนำรถไฟไปเวนิสถนนทางหลวงPonte della Libertàที่อยู่ติดกันและที่จอดรถอาคารผู้โดยสารในเกาะ Tronchetto และ Piazzale Roma ถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 20 นอกเหนือจากเทอร์มินัลทางรถไฟและถนนเหล่านี้ทางตอนเหนือของเมืองแล้วการคมนาคมภายในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองยังคงอยู่เหมือนเดิมในหลายศตวรรษที่ผ่านมาไม่ว่าจะเป็นทางน้ำหรือเดินเท้า เวนิสเป็นพื้นที่ปลอดรถยนต์ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และเป็นเอกลักษณ์ในยุโรปที่ยังคงเป็นเมืองที่มีการใช้งานขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 21 โดยสิ้นเชิงโดยไม่มีรถมอเตอร์หรือรถบรรทุก

เรือ Venetian คลาสสิกเป็นเรือแจว (พหูพจน์: Gondole ) แม้ว่ามันจะเป็นตอนนี้ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับนักท่องเที่ยวหรือสำหรับงานแต่งงานงานศพหรือพิธีอื่น ๆ หรือเป็นTraghetti (ร้องเพลง .: Traghetto) ที่จะข้ามแกรนด์คาแนลแทน สะพานใกล้เคียง Traghetti ดำเนินการโดยฝีพายสองคน [135]หลายปีที่ผ่านมามีเรือเจ็ดลำ; แต่ภายในปี 2560 เหลือเพียงสามคน [ ต้องการอ้างอิง ]

มีเรือกอนโดเลียร์ที่ได้รับใบอนุญาตประมาณ 400 ลำในเวนิสโดยมีลักษณะเฉพาะและจำนวนเรือที่ใกล้เคียงกันซึ่งลดลงจาก 10,000 เมื่อสองศตวรรษก่อน[136] [137]เรือกอนโดลาจำนวนมากได้รับการตกแต่งอย่างเขียวชอุ่มด้วยเบาะกำมะหยี่บดและพรมเปอร์เซีย ที่ด้านหน้าของเรือกอนโดลาแต่ละลำที่ทำงานในเมืองมีโลหะชิ้นใหญ่ที่เรียกว่าfèro (เหล็ก) รูปร่างของมันมีการพัฒนาตลอดหลายศตวรรษตามที่มีการบันทึกไว้ในภาพวาดที่มีชื่อเสียงหลายชิ้น รูปแบบของมันที่มีลักษณะคล้ายหมวก Doge ค่อยๆกลายเป็นมาตรฐานและจากนั้นได้รับการแก้ไขโดยกฎหมายท้องถิ่น มันประกอบด้วยหกบาร์ชี้ไปข้างหน้าคิดเป็น sestieri ของเมืองและคนที่จุดข้างหลังเป็นตัวแทนของGiudecca [137] [138]เรือไม่ค่อยมีคนรู้จักมีขนาดเล็กง่าย แต่ที่คล้ายกันsandolo

ทางน้ำ[ แก้]

เกาะเล็ก ๆ ของเวนิสได้รับการปรับปรุงในช่วงยุคกลางโดยการขุดลอกดินเพื่อยกระดับพื้นดินเฉอะแฉะเหนือกระแสน้ำ คลองที่เกิดขึ้นได้รับการสนับสนุนให้เกิดความเฟื่องฟูของวัฒนธรรมทางทะเลซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นศูนย์กลางของเศรษฐกิจของเมือง ปัจจุบันคลองเหล่านั้นยังคงเป็นช่องทางในการขนส่งสินค้าและผู้คนภายในเมือง

ลำคลองที่คดเคี้ยวผ่านเมืองต้องใช้สะพานมากกว่า 400 แห่งเพื่อให้การสัญจรไปมา ในปี 2011 เมืองนี้ได้เปิดPonte della Costituzioneซึ่งเป็นสะพานแห่งที่สี่ข้ามแกรนด์คาแนลซึ่งเชื่อมต่อพื้นที่สถานีขนส่งPiazzale Romaกับสถานีรถไฟ Venezia Santa Lucia สะพานอื่น ๆ เดิมPonte di Rialtoที่Ponte dell'AccademiaและPonte degli Scalzi

ระบบขนส่งสาธารณะ[ แก้ไข]

Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) เป็น บริษัท มหาชนที่รับผิดชอบระบบขนส่งสาธารณะในเมืองเวนิส

บริเวณลากูน[ แก้ไข]

Vaporetti บน Grand Canal

หมายถึงหลักของการขนส่งสาธารณะประกอบด้วยเครื่องยนต์เรือโดยสาร ( vaporetti ) ซึ่งเร่เส้นทางปกติตามแกรนด์คาแนลและระหว่างเกาะเมือง มีแท็กซี่น้ำส่วนตัวให้บริการ เรือกอนโดลเพียงแห่งเดียวที่ยังคงใช้กันทั่วไปโดยชาวเวนิสคือทราเกตตีซึ่งเป็นเรือข้ามฟากโดยสารเดินเท้าข้ามแกรนด์คาแนลในบางจุดที่ไม่มีสะพานที่สะดวกสบาย เรือกอนโดลอื่น ๆ จะเช่าโดยนักท่องเที่ยวเป็นรายชั่วโมง[137]

เวนิสผู้มีอิทธิพลเป็นรถรับส่งรถไฟฟ้าขนส่งสาธารณะระบบเชื่อมต่อเกาะ Tronchettoกับสิ่งอำนวยความสะดวกที่จอดรถกับ Piazzale Roma ที่ผู้เข้าชมจะมาถึงในเมืองโดยรถบัสรถแท็กซี่หรือรถยนต์ ทำให้รถไฟหยุดที่ท่าเรือมาริตติมาที่ท่าเรือของเมืองเวนิส [139]

เกาะ Lido และ Pellestrina [ แก้ไข]

LidoและPellestrinaเป็นเกาะสองเกาะที่สร้างกำแพงกั้นระหว่างทะเลสาบเวนิสทางตอนใต้กับทะเลเอเดรียติก บนเกาะเหล่านั้นอนุญาตให้มีการจราจรบนท้องถนนรวมถึงบริการรถประจำทาง Vaporetti เชื่อมโยงพวกเขากับเกาะอื่น ๆ (Venice, Murano , Burano ) และคาบสมุทรของCavallino-Treporti

แผ่นดินใหญ่[ แก้ไข]

แผ่นดินใหญ่ของเวนิสประกอบด้วย 5 เมือง: Mestre -Carpenedo, Marghera , Chirignago-Zelarino และ Favaro Veneto Mestre เป็นศูนย์กลางและเขตเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของแผ่นดินใหญ่ มีหลายเส้นทางรถเมล์และสองเป็นTranslohr สายเชื่อมเส้นทางรถประจำทางหลายสายและหนึ่งในรถรางเชื่อมระหว่างแผ่นดินใหญ่กับPiazzale Romaซึ่งเป็นสถานีขนส่งหลักในเวนิสผ่านPonte della Libertàซึ่งเป็นสะพานถนนที่เชื่อมระหว่างแผ่นดินใหญ่กับกลุ่มเกาะที่ประกอบด้วยศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองเวนิส

ระยะเวลาเฉลี่ยที่ผู้คนใช้เดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในเวนิสเช่นไปและกลับจากที่ทำงานในวันธรรมดาคือ 52 นาที มีเพียง 12.2% ของผู้ขับขี่ระบบขนส่งสาธารณะที่ใช้เวลามากกว่า 2 ชั่วโมงทุกวัน ระยะเวลาโดยเฉลี่ยที่ผู้คนรอที่ป้ายหรือสถานีเพื่อใช้บริการขนส่งสาธารณะคือ 10 นาทีในขณะที่ 17.6% ของผู้ขับขี่จะรอมากกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางโดยเฉลี่ยที่ผู้คนมักใช้บริการขนส่งสาธารณะหนึ่งเที่ยวคือ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ในขณะที่ 12% เดินทางมากกว่า 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) ในทิศทางเดียว [140]

ราง[ แก้ไข]

เวนิสให้บริการโดยรถไฟระดับภูมิภาคและระดับประเทศรวมถึงรถไฟไปฟลอเรนซ์ (1h53) มิลาน (2h13) ตูริน (3h10) โรม (3h33) และเนเปิลส์ (4 ชั่วโมง 50) นอกจากนี้ยังมีรถไฟระหว่างประเทศวันไปซูริค, อินส์บรุมิวนิคและกรุงเวียนนาบวกบริการนอนค้างคืนไปปารีสและ Dijon บนThelloรถไฟและมิวนิคและกรุงเวียนนาผ่านÖBB

  • สถานีรถไฟ Venezia Santa Luciaเพียงไม่กี่ก้าวจากป้าย vaporetti ในเมืองประวัติศาสตร์ติดกับPiazzale Roma เช่นเดียวกับรถไฟท้องถิ่นอื่น ๆ สถานีนี้เป็นสถานีปลายทางของVenice Simplon Orient Expressสุดหรูจากลอนดอนผ่านปารีสและเมืองอื่น ๆ
  • สถานีรถไฟ Venezia Mestreอยู่บนแผ่นดินใหญ่บนพรมแดนระหว่างเมืองแห่ง Mestre และมาร์เกราที่

ทั้งสองสถานีบริหารโดยGrandi Stazioni ; พวกเขาเชื่อมโยงกันด้วยPonte della Libertà (Liberty Bridge) ระหว่างแผ่นดินใหญ่และใจกลางเมือง

สถานีอื่น ๆ ในเขตเทศบาล ได้แก่ Venezia Porto Marghera, Venezia Carpenedo, Venezia Mestre Ospedale และ Venezia Mestre Porta Ovest

พอร์ต[ แก้ไข]

ล่องเรือที่อาคารผู้โดยสารในท่าเรือเวนิส ( Venezia Terminal Passeggeri )

ท่าเรือเวนิส ( อิตาลี : ปอร์โต di Venezia ) เป็นแปดที่คึกคักที่สุดของท่าเรือพาณิชย์ในอิตาลีและเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับภาคการล่องเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นท่าเรือที่สำคัญแห่งหนึ่งของอิตาลีและรวมอยู่ในรายชื่อท่าเรือชั้นนำของยุโรปซึ่งตั้งอยู่บนโหนดทางยุทธศาสตร์ของเครือข่ายทรานส์ยุโรป ในปี 2545 ท่าเรือมีการจัดการตู้คอนเทนเนอร์ 262,337 ตู้ ในปี 2549 มีการขนส่งผ่านท่าเรือ 30,936,931 ตันโดย 14,541,961 คนเป็นปริมาณการจราจรเชิงพาณิชย์และมีผู้โดยสาร 1,453,513 คน [141]

การบิน[ แก้ไข]

Marco Polo International Airport ( Aeroporto di Venezia Marco Polo ) เป็นชื่อของมาร์โคโปโล สนามบินอยู่บนแผ่นดินใหญ่และสร้างขึ้นใหม่ห่างจากชายฝั่ง ระบบขนส่งสาธารณะจากสนามบินใช้เวลาหนึ่งถึง:

  • Venice Piazzale Romaโดยรถประจำทาง ATVO (บริษัท ต่างจังหวัด) [142]และโดยรถประจำทาง ACTV (บริษัท ในเมือง) (สาย 5 aerobus ); [143]
  • Venice, Lido และ Murano โดยเรือยนต์ Alilaguna (บริษัท เอกชน);
  • เมสเตรแผ่นดินใหญ่ที่ Venice Mestre สถานีรถไฟจะสะดวกสำหรับการเชื่อมต่อกับมิลาน , ปาโดวา , เอสเต , เวโรนาและส่วนที่เหลือของอิตาลีและสำหรับACTV (เส้นทาง 15 และ 45) [143]และรถโดยสาร ATVO และการขนส่งอื่น ๆ
  • จุดหมายปลายทางในภูมิภาคเช่นTrevisoและPaduaโดยรถประจำทาง ATVO และ Busitalia Sita Nord [144]

สนามบินเวนิส - เตรวิโซห่างจากเวนิสประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) ใช้บริการโดยสายการบินต้นทุนต่ำเป็นหลัก มีรถโดยสารสาธารณะจากสนามบินนี้ไปยังเมืองเวนิส [ ต้องการอ้างอิง ]

Venezia-Lido "โจวันนีนิเซลลี" [145]สนามบินสาธารณะเหมาะสำหรับเครื่องบินขนาดเล็กอยู่ที่ปลายตะวันออกเฉียงเหนือของLido di Venezia มีทางวิ่งหญ้า 994 เมตร

กีฬา[ แก้ไข]

กีฬา Venetian มากที่สุดน่าจะเป็นVoga alla Veneta  [ มัน ] ( "สไตล์เวนิสพาย") นอกจากนี้ยังเรียกกันว่าVeneta vogaเทคนิคที่ประดิษฐ์ขึ้นในลากูนเวเนเชียนการพายเรือแบบเวนิสนั้นผิดปกติตรงที่คนพายหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นยืนแถวและมองไปข้างหน้า วันนี้Voga alla Venetaไม่เพียง แต่เป็นทางผ่านของนักท่องเที่ยวที่พายเรือกอนโดเลียร์รอบ ๆ เมืองเวนิสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีที่ชาวเวนิสพายเรือเพื่อความสนุกสนานและการเล่นกีฬา การแข่งขันจำนวนมากที่เรียกว่าregata (e)เกิดขึ้นตลอดทั้งปี[146]เหตุการณ์สุดท้ายของฤดูพายเรือคือวัน "Regata Storica" ​​ซึ่งเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนกันยายนของทุกปี[147]

สโมสรฟุตบอลหลักในเมืองเป็นเวเนเซียเอฟซีก่อตั้งขึ้นในปี 1907 ซึ่งปัจจุบันเล่นในเซเรียบีพื้นดินของพวกเขาStadio Pierluigi Penzoตั้งอยู่ในSant'Elenaเป็นหนึ่งในสถานที่เก่าแก่ที่สุดในอิตาลี

สโมสรบาสเก็ตบอลท้องถิ่นคือReyer Veneziaก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2415 ในนามสโมสรยิมนาสติกSocietà Sportiva Costantino Reyerและในปี พ.ศ. 2450 ในฐานะสโมสรบาสเก็ตบอล Reyer ปัจจุบันเล่นในLega ตะกร้ากัลโช่ ทีมชายเป็นตัวแทนของอิตาลีในปี 1942, 1943 และ 2017 เวทีของพวกเขาคือPalasport Giuseppe Taliercioตั้งอยู่ในเมสเตร Luigi Brugnaroเป็นทั้งประธานสโมสรและนายกเทศมนตรีของเมือง

การศึกษา[ แก้]

เวนิสเป็นศูนย์กลางการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่สำคัญระดับนานาชาติ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของCa 'Foscari University of Veniceก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2411 Università di Venezia Iuavก่อตั้งขึ้นในปี 1926; มหาวิทยาลัยนานาชาติเวนิสก่อตั้งขึ้นในปี 1995 และตั้งอยู่บนเกาะของซาน Servoloและศูนย์ Inter-มหาวิทยาลัย EIUC ยุโรปเพื่อสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยที่ตั้งอยู่บนเกาะของLido di Venezia [ ต้องการอ้างอิง ]

สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาอื่น ๆ ของเวนิส ได้แก่Accademia di Belle Arti (Academy of Fine Arts) ก่อตั้งขึ้นในปี 1750 โดยมีประธานคนแรกคือGiovanni Battista PiazzettaและBenedetto Marcello Conservatory of Musicซึ่งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2419 ในฐานะโรงเรียนมัธยม และสังคมดนตรีต่อมา (พ.ศ. 2458) กลายเป็นLiceo Musicaleและในที่สุด (พ.ศ. 2483) เมื่อผู้อำนวยการคือGian Francesco Malipieroวิทยาลัยดนตรีแห่งรัฐ [ ต้องการอ้างอิง ]

วัฒนธรรม[ แก้]

วรรณคดี[ แก้]

การเดินทางของมาร์โคโปโล

เวนิสเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจมานานสำหรับนักเขียนนักเขียนบทละครและกวีและอยู่ในระดับแนวหน้าของการพัฒนาเทคโนโลยีการพิมพ์และการเผยแพร่

สองนักเขียน Venetian ตั้งข้อสังเกตมากที่สุดคือมาร์โคโปโลในยุคกลางและภายหลังGiacomo Casanova โปโล (1254-1324) เป็นผู้ประกอบการค้าที่ voyaged ไปตะวันออก หนังสือชุดของเขาเขียนร่วมกับRustichello da Pisaและชื่อIl Milioneให้ความรู้ที่สำคัญเกี่ยวกับดินแดนทางตะวันออกของยุโรปตั้งแต่ตะวันออกกลางไปจนถึงจีนญี่ปุ่นและรัสเซีย Giacomo Casanova (1725–1798) เป็นนักเขียนและนักผจญภัยที่มีความอุดมสมบูรณ์ซึ่งจำได้ดีที่สุดจากอัตชีวประวัติของเขาHistoire De Ma Vie ( Story of My Life ) ซึ่งเชื่อมโยงวิถีชีวิตที่มีสีสันของเขาเข้ากับเมืองเวนิส

นักเขียนบทละครชาวเมืองเวนิสตามประเพณีโรงภาพยนตร์อิตาเลี่ยนเก่าCommedia dell'Arte Ruzante (1502–1542), Carlo Goldoni (1707–1793) และCarlo Gozzi (1720–1806) ใช้ภาษาถิ่นเวนิสอย่างกว้างขวางในคอเมดี้ของพวกเขา

เวนิสยังเป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนจากต่างประเทศ เช็คสเปียร์ตั้งOthelloและThe Merchant of Veniceในเมืองเช่นเดียวกับThomas MannนวนิยายของเขาDeath in Venice (1912) Philippe Sollersนักเขียนชาวฝรั่งเศสใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในเวนิสและตีพิมพ์A Dictionary For Lovers of Veniceในปี 2547

เมืององค์ประกอบสำคัญในเฮนรีเจมส์ 's แอเอกสารและปีกของนกพิราบนอกจากนี้ยังเข้าเยี่ยมชมในEvelyn Waugh 's Brideshead RevisitedและMarcel Proust ' s ในการค้นหาของเวลาที่หายไปบางทีอาจจะเป็นเด็กที่รู้จักกันดีของชุดหนังสือในเวนิสเป็นโจรพระเจ้าเขียนโดยผู้เขียนเยอรมันคอร์เนเลียฟุงเค่

กวีUgo Foscolo (1778-1827) เกิดในZanteเกาะที่ในเวลานั้นเป็นสาธารณรัฐเวนิสก็ยังมีการปฏิวัติที่อยากจะเห็นสาธารณรัฐฟรีก่อตั้งขึ้นในเวนิสหลังการล่มสลายของตนเพื่อพระเจ้านโปเลียน

เวนิสยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับกวีนิพนธ์ของEzra Poundซึ่งเขียนงานวรรณกรรมเรื่องแรกของเขาในเมือง ปอนด์เสียชีวิตในปี 1972 และซากศพของเขาถูกฝังอยู่ในเวนิสเกาะสุสานของSan Michele

เวนิสยังเชื่อมโยงกับด้านเทคโนโลยีของการเขียน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแท่นพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของอิตาลีที่เรียกว่าAldine Pressซึ่งก่อตั้งโดยAldus Manutiusในปี ค.ศ. 1494 [148]จากจุดเริ่มต้นนี้เวนิสได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางการพิมพ์ที่สำคัญ ราวสิบห้าเปอร์เซ็นต์ของการพิมพ์ทั้งหมดในศตวรรษที่สิบห้ามาจากเวนิส[149]และในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ก็มีหน้าที่พิมพ์หนังสือที่ตีพิมพ์ของอิตาลีครึ่งหนึ่ง [ ต้องการอ้างอิง ]

ในวรรณคดีและงานดัดแปลง[ แก้]

เมืองนี้เป็นสถานที่ที่ได้รับความนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเขียนเรียงความนวนิยายและงานวรรณกรรมที่แต่งขึ้นหรือไม่ใช่เรื่องแต่งอื่น ๆ ตัวอย่างเหล่านี้ ได้แก่ :

นอกจากนี้โนเวลลาของThomas Mannเรื่องDeath in Venice (1912) ยังเป็นพื้นฐานสำหรับโอเปร่าที่มีชื่อเดียวกันของ Benjamin Britten (1973)

คำต่างประเทศที่มีต้นกำเนิดจากเมืองเวนิส[ แก้ไข]

คำบางคำที่มีรากศัพท์ Venetian ได้แก่คลังแสง , ciao , สลัม , เรือแจว , สับสน , ทะเลสาบ , Lazaret , พักผ่อน , มอนเตเนโกและการแข่งเรือ [150]

การพิมพ์[ แก้ไข]

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 15 เวนิสได้กลายเป็นเมืองหลวงแห่งการพิมพ์ของยุโรปโดยมีเครื่องพิมพ์ 417 เครื่องในปี 1500 และเป็นหนึ่งในเมืองแรกในอิตาลี (หลังจาก Subiaco และ Rome) ที่มีแท่นพิมพ์หลังจากก่อตั้งในเยอรมนี สำนักพิมพ์ที่สำคัญที่สุดคือAldine Press of Aldus Manutius ; ซึ่งในปีค. ศ. 1497 ได้ออกงานพิมพ์ครั้งแรกของอริสโตเติล ; ใน 1499 พิมพ์Hypnerotomachia Poliphiliพิจารณาหนังสือที่สวยงามที่สุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ; และกำหนดเครื่องหมายวรรคตอนรูปแบบหน้าและประเภทตัวเอียงที่ทันสมัย

ภาพวาด[ แก้ไข]

มุมมองในศตวรรษที่ 18 ของเมืองเวนิสโดยศิลปิน Venetian Canaletto

เวนิสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงยุคกลางที่เรเนซองส์และบาร็อคช่วงเวลาที่เป็นศูนย์กลางที่สำคัญของศิลปะและการพัฒนารูปแบบที่ไม่ซ้ำกันที่รู้จักกันเป็นบานเกล็ดโรงเรียน ในยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเวนิสพร้อมกับฟลอเรนซ์และโรมกลายเป็นศูนย์กลางศิลปะที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปและชาวเวนิสที่ร่ำรวยจำนวนมากได้กลายเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะ เวนิสในเวลานั้นเป็นสาธารณรัฐทางทะเลที่ร่ำรวยและมั่งคั่งซึ่งควบคุมอาณาจักรทางทะเลและการค้าอันกว้างใหญ่ [151]

ในศตวรรษที่ 16 ภาพวาดเวนิสได้รับการพัฒนาโดยได้รับอิทธิพลจากโรงเรียน Paduan และAntonello da Messinaซึ่งเป็นผู้แนะนำเทคนิคการวาดภาพสีน้ำมันของพี่น้องVan Eyck มีความหมายด้วยสเกลโทนสีอบอุ่นและการใช้สีที่งดงาม ปริญญาโทในช่วงต้นเป็นเบลลินีและครอบครัว Vivarini ตามด้วยGiorgioneและทิเชียนแล้วTintorettoและVeronese ในศตวรรษที่ 16 ต้นมีการแข่งขันในการวาดภาพ Venetian ระหว่างDisegnoและColoritoเทคนิค [152]

แคนวาส (พื้นผิวภาพวาดทั่วไป) มีต้นกำเนิดในเวนิสในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนต้น ผืนผ้าใบในยุคแรก ๆ เหล่านี้มักจะหยาบ

ในศตวรรษที่ 18 ภาพวาดเวนิสได้รับการฟื้นฟูด้วยภาพวาดตกแต่งของTiepoloและทิวทัศน์มุมกว้างของ CanalettoและGuardi

สถาปัตยกรรมเวนิส[ แก้]

Palazzo Cavalli-Franchettiเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมแบบกอธิค Venetian ข้าง ๆแกรนด์คาแนล
Ca' d'Oro

เวนิสสร้างขึ้นบนฝั่งโคลนที่ไม่มั่นคงและมีใจกลางเมืองที่แออัดมากในยุคกลาง ในทางกลับกันเมืองส่วนใหญ่ปลอดภัยจากการจลาจลความบาดหมางทางแพ่งและการรุกรานเร็วกว่าเมืองในยุโรปส่วนใหญ่ ปัจจัยเหล่านี้ด้วยคลองและความมั่งคั่งอันยิ่งใหญ่ของเมืองทำให้รูปแบบอาคารที่ไม่เหมือนใคร

เวนิสมีสถาปัตยกรรมที่หลากหลายและหลากหลายรูปแบบที่โดดเด่นที่สุดคือสไตล์โกธิคสถาปัตยกรรมโกธิคแบบเวนิสเป็นคำที่กำหนดให้กับรูปแบบอาคารแบบเวนิสที่ผสมผสานการใช้ซุ้มมีดหมอแบบโกธิกกับซุ้มประตูโค้งโอจีอันเนื่องมาจากอิทธิพลของไบแซนไทน์และออตโตมันสไตล์นี้เกิดขึ้นในเวนิสในศตวรรษที่ 14 โดยมีการผสมผสานระหว่างสไตล์ไบแซนไทน์จากคอนสแตนติโนเปิลอิทธิพลของอิสลามจากสเปนและคู่ค้าทางตะวันออกของเวนิสและรูปแบบโกธิคตอนต้นจากอิตาลีแผ่นดินใหญ่[ ต้องการอ้างอิง ]ตัวอย่างหลักของรูปแบบคือDoge's PalaceและCa 'd'Oroในเมือง เมืองนี้ยังมีหลายยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและพิสดารอาคารรวมทั้งCa 'PesaroและCa' Rezzonico

รสชาติแบบเวนิสเป็นสถาปัตยกรรมแบบอนุรักษ์นิยมและสถาปัตยกรรมเรอเนสซองส์กลายเป็นที่นิยมในอาคารตั้งแต่ประมาณทศวรรษที่ 1470 เท่านั้น มากกว่าในส่วนอื่น ๆ ของอิตาลีที่นี่ยังคงรักษารูปแบบทั่วไปของพระราชวังสไตล์โกธิคซึ่งมีวิวัฒนาการมาเพื่อให้เหมาะกับสภาพเมืองเวนิส ในทางกลับกันการเปลี่ยนไปใช้สถาปัตยกรรมบาร็อคก็ค่อนข้างอ่อนโยน สิ่งนี้ทำให้อาคารที่แออัดในแกรนด์คาแนลและที่อื่น ๆ มีความกลมกลืนที่สำคัญแม้ว่าอาคารจากยุคต่างๆจะนั่งรวมกัน ตัวอย่างเช่นซุ้มประตูทรงกลมนั้นพบเห็นได้ทั่วไปในอาคารยุคฟื้นฟูศิลปวิทยามากกว่าที่อื่น ๆ

Palazzo Dandolo

สไตล์โรโคโค[ แก้ไข]

อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเมืองเวนิสผลิตงานออกแบบสไตล์โรโกโกที่ดีที่สุดและประณีตที่สุดในเวลานั้นเศรษฐกิจของเวนิสอยู่ในภาวะถดถอย มันสูญเสียอำนาจทางทะเลส่วนใหญ่ล้าหลังคู่แข่งที่มีความสำคัญทางการเมืองและสังคมก็เสื่อมโทรมโดยมีการท่องเที่ยวเป็นแกนนำของเศรษฐกิจมากขึ้น แต่เวนิสยังคงเป็นศูนย์กลางของแฟชั่น[153]โรโคโคสไตล์เวนิสเป็นที่รู้จักกันดีว่าร่ำรวยและหรูหราโดยปกติแล้วการออกแบบที่ฟุ่มเฟือยมาก เฟอร์นิเจอร์สไตล์เวนิสที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ได้แก่Divani da Portegoโซฟายาวและเก้าอี้นวมแบบโรโคโค่วัตถุที่ตั้งใจจะวางชิดผนัง ห้องนอนของชาวเวนิสที่ร่ำรวยมักจะโอ่อ่าและโอ่อ่าด้วยผ้าม่านและผ้าม่านสีแดงเข้มกำมะหยี่ผ้าไหมและเตียงโรโคโคที่แกะสลักอย่างสวยงามพร้อมรูปปั้นพัตติดอกไม้และเทวดา[153]เวนิสเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะในเรื่องของกระจกจิรันโดลที่สวยงามซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในกระจกที่ดีที่สุดในยุโรป โคมไฟระย้ามักจะมีสีสันสดใสมากโดยใช้แก้วมูราโน่เพื่อให้ดูสดใสและโดดเด่นกว่าที่อื่น และมีการใช้เพชรพลอยและวัสดุจากต่างประเทศเนื่องจากเวนิสยังคงเป็นอาณาจักรการค้าที่กว้างใหญ่ แลคเกอร์เป็นเรื่องธรรมดามากและมีเฟอร์นิเจอร์หลายชิ้นถูกปกคลุมไปด้วยสิ่งที่สังเกตได้มากที่สุดคือlacca povera(เครื่องเคลือบที่ไม่ดี) ซึ่งมีการวาดภาพชาดกและภาพชีวิตทางสังคม เครื่องเขินและChinoiserieพบได้ทั่วไปในตู้สำนักงาน [154]

แก้ว[ แก้ไข]

เวนิสมีชื่อเสียงในด้านงานแก้วอันวิจิตรที่เรียกว่าแก้วเวนิสซึ่งมีชื่อเสียงระดับโลกในด้านสีสันความประณีตและการประดิษฐ์อย่างปราณีต ลักษณะสำคัญหลายประการของวัตถุเหล่านี้ได้รับการพัฒนาโดยศตวรรษที่ 13 ในช่วงปลายศตวรรษนั้นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมแก้วเวนิสได้ย้ายไปอยู่ที่Muranoซึ่งเป็นเกาะนอกชายฝั่งในเวนิส แก้วทำมีเป็นที่รู้จักกันแก้วมูราโน่

ช่างฝีมือไบแซนไทน์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาแก้วเวนิส เมื่อคอนสแตนติโนเปิลถูกไล่ออกในสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในปีค. ศ. 1204 ช่างฝีมือบางคนที่หนีมายังเวนิส เมื่อออตโตมานเข้ายึดคอนสแตนติโนเปิลในปี 1453 ก็ยังมีคนงานแก้วเข้ามามากขึ้น เมื่อถึงศตวรรษที่ 16 ช่างฝีมือชาวเวนิสสามารถควบคุมสีและความโปร่งใสของกระจกได้มากขึ้นและเชี่ยวชาญเทคนิคการตกแต่งที่หลากหลาย แม้จะมีความพยายามในการรักษาเทคนิคการทำแก้วแบบเวนิสไว้ในเมืองเวนิส แต่ก็กลายเป็นที่รู้จักในที่อื่น ๆ และเครื่องแก้วสไตล์เวนิสได้รับการผลิตในเมืองอื่น ๆ ของอิตาลีและประเทศอื่น ๆ ในยุโรป

ปัจจุบันแก้วบางยี่ห้อที่สำคัญที่สุดในโลกยังคงผลิตในโรงงานแก้วในประวัติศาสตร์ของ Murano ได้แก่ Venini, Barovier & Toso, Pauly , Millevetri และ Seguso [155] Barovier & Toso ถือเป็นหนึ่งใน 100 บริษัท ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกก่อตั้งขึ้นในปีค. ศ. 1295

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 โลกได้เรียนรู้ว่ามีการพบลูกปัดค้าแก้วเมืองเวนิสที่แหล่งเอสกิโมยุคก่อนประวัติศาสตร์สามแห่งในอลาสก้ารวมถึง Punyik Point ไม่มีใครอยู่ในวันนี้และตั้งอยู่ใกล้กับทวีปยุโรปแบ่งในช่วงบรูคส์ , พื้นที่อยู่บนเส้นทางการค้าโบราณจากทะเลแบริ่งไปยังมหาสมุทรอาร์กติกจากการสร้างในเวนิสนักวิจัยเชื่อว่าเส้นทางที่สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จะเดินทางไปทั่วยุโรปจากนั้นยูเรเซียและในที่สุดก็ข้ามช่องแคบแบริ่งทำให้การค้นพบครั้งนี้เป็น "เอกสารตัวอย่างแรกของการปรากฏตัวของวัสดุยุโรปที่เหนี่ยวนำได้ในพื้นที่ก่อนประวัติศาสตร์ในซีกโลกตะวันตกอันเป็นผลมาจากการขนส่งทางบกข้ามทวีปยูเรเชีย " หลังจากที่เรดิโอควงวัสดุที่พบใกล้ลูกปัดนักโบราณคดีประมาณพวกเขามาถึงในทวีปยุโรปที่จะช่วงระหว่าง 1440 และ 1480 predating ริสโตเฟอร์โคลัมบัส [156]

เทศกาล[ แก้ไข]

แผนที่
ทั่วไปหน้ากากสวมใส่ในช่วงเทศกาลของเมืองเวนิส

เทศกาลเวนิสจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองมันเป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์และสิ้นสุดในวันที่กินกันวันอังคาร มาสก์ Venetianจะสวมใส่

เวนิซ Biennaleเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญที่สุดในปฏิทินศิลปะ ในปีพ. ศ. 2438 มีการเปิดตัวEsposizione biennale artistica nazionale (นิทรรศการศิลปะอิตาลีสองปี) [157]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 กิจกรรมของเบียนนาเล่ถูกขัดจังหวะด้วยสงคราม แต่กลับมาดำเนินการในปี พ.ศ. 2491 [158]

Festa เด Redentoreจะจัดขึ้นในกลางเดือนกรกฎาคม เริ่มเป็นงานเลี้ยงเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับการสิ้นสุดของโรคระบาดในปี 1576 มีการสร้างสะพานเรือเชื่อมระหว่าง Giudecca กับส่วนที่เหลือของเวนิสและดอกไม้ไฟมีบทบาทสำคัญ

เทศกาลภาพยนตร์เวนิซ ( อิตาลี Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia ) เป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก [159]ก่อตั้งขึ้นโดยจำนวนGiuseppe Volpi di Misurataในปี 1932 เป็นEsposizione Internazionale d'Arte Cinematograficaเทศกาลได้ดำเนินการมาตั้งแต่ขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนสิงหาคมหรือต้นเดือนกันยายนบนเกาะของLido การฉายจะจัดขึ้นในโรงภาพยนตร์ Palazzo del Cinemaอันเก่าแก่บน Lungomare Marconi เป็นเทศกาลภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลกและเป็นส่วนหนึ่งของ Venice Biennale

ดนตรี[ แก้ไข]

โรงละครโอเปร่าLa Feniceในเมือง

เมืองเวนิสในอิตาลีมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของเพลงของอิตาลี รัฐเวเนเชียน - กล่าวคือสาธารณรัฐเวนิสในยุคกลางมักนิยมเรียกกันว่า "สาธารณรัฐแห่งดนตรี" และชาวฝรั่งเศสที่ไม่เปิดเผยนามในศตวรรษที่ 17 กล่าวกันว่า "ในบ้านทุกหลังมีคนเล่นเครื่องดนตรีหรือร้องเพลง . มีดนตรีทุกที่ " [160]

ในช่วงศตวรรษที่ 16 เวนิสได้กลายเป็นศูนย์กลางดนตรีที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปโดยมีลักษณะเฉพาะของการประพันธ์เพลง ( โรงเรียนเวนิส ) และการพัฒนารูปแบบโพลีโครัลของชาวเวนิสภายใต้นักแต่งเพลงเช่นAdrian Willaertซึ่งทำงานที่มหาวิหารเซนต์มาร์ก . เวนิสเป็นศูนย์กลางของการพิมพ์ดนตรีในยุคแรกOttaviano Petrucciเริ่มเผยแพร่เพลงเกือบจะทันทีที่เทคโนโลยีนี้ก็พร้อมใช้งานและองค์กรการเผยแพร่ของเขาช่วยในการดึงดูดนักประพันธ์เพลงจากทั่วยุโรปโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศฝรั่งเศสและลานเดอร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ผ่านมาเวนิสเป็นที่รู้จักในเรื่องความไพเราะของดนตรีซึ่งเป็นตัวอย่างใน "สไตล์มหึมา" ของAndreaและGiovanni Gabrieliซึ่งใช้คอรัสและกลุ่มบรรเลงหลายคน เวนิสยังเป็นบ้านของนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงหลายคนในช่วงยุคบาโรกเช่นAntonio Vivaldi , Ippolito Ciera , Giovanni PicchiและGirolamo Dalla Casaเป็นต้น

ออเคสตร้า[ แก้ไข]

เวนิสเป็นบ้านของซิมโฟนีออเคสตร้าจำนวนมากเช่นที่ออร์เคสตรา della Fenice , Rondò Veneziano , Interpreti Veneziani และเวนิสบาร็อคเคสตร้า

ภาพยนตร์สื่อและวัฒนธรรมสมัยนิยม[ แก้]

งาน Venice Film Festivalเป็นเทศกาลเก่าแก่ที่สุดในโลกภาพยนตร์และเป็นหนึ่งในที่มีชื่อเสียงที่สุดและประชาสัมพันธ์ [161] [162]

เวนิสเป็นสถานที่ตั้งหรือสถานที่ที่ถูกเลือกของภาพยนตร์เกมงานวิจิตรศิลป์และวรรณกรรมมากมาย (รวมถึงเรียงความนิยายสารคดีและบทกวี) มิวสิกวิดีโอรายการโทรทัศน์และข้อมูลอ้างอิงทางวัฒนธรรมอื่น ๆ

ในภาพยนตร์[ แก้ไข]

ตัวอย่างของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเวนิสหรืออย่างน้อยบางส่วน ได้แก่ : [163]

ในเพลง[ แก้ไข]

เมืองนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำมิวสิควิดีโอเพลงเช่นSiouxsie และ " Dear Prudence " ของBansheesในปี 1983 และ" Like a Virgin " ของMadonnaในปี 1984 เมืองนี้ถูกอ้างถึงในเพลงปี 2016 ของ Ricky Montgomery "My Heart Is Buried ในเวนิส”.

ในวิดีโอเกม[ แก้ไข]

เป็นเมืองที่มีการตั้งค่าสำหรับชิ้นส่วนของวิดีโอเกมเช่นฆาตกรของลัทธิ II [165]และTomb Raider II [166]มันยังทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสำหรับเมืองสมมุติ Altissia ในFinal Fantasy XV [167]เมืองนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่ตั้งสำหรับบ้านแห่งความตาย 2 เมืองที่ปรากฏอยู่ในระดับหลักแรกในเจ้าเล่ห์ 3: เกียรติในหมู่โจรนอกจากนี้ยังมีการนำเสนอในเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งของValve Counter-Strike: Global Offensiveซึ่งเป็นแรงบันดาลใจสำหรับแผนที่ผู้เล่นหลายคน "Canals"

เวนิสเป็นรูปแบบฐานสำหรับ Soleanna หนึ่งของโลกเป็นศูนย์กลางในโซนิคเม่น หนึ่งในเก้าตัวละครที่เล่นได้ซิลเวอร์เดอะเฮดจ์ฮ็อกครั้งหนึ่งเคยเป็นมิงค์ชื่อ "เวนิส" ในระหว่างการพัฒนา ในที่สุดความคิดนี้ก็ถูกทิ้งไป

ในเดือนเมษายน 2018 Overwatchวิดีโอเกมยิงผู้เล่นหลายคนได้เปิดตัวแผนที่ Rialto โดยอิงจากใจกลางเมือง [ ต้องการอ้างอิง ]

การถ่ายภาพ[ แก้ไข]

ฟรานเชส Guardiรีกัตต้า 's ในเวนิส, Guardi เป็นสมาชิกคนหนึ่งของโรงเรียนที่เดอะเวเนเชี่ยน

Fulvio Roiterเป็นผู้บุกเบิกการถ่ายภาพเชิงศิลปะในเมืองเวนิส[168]ตามด้วยช่างภาพจำนวนหนึ่งซึ่งผลงานมักจะถูกผลิตซ้ำบนโปสการ์ดจึงได้รับความนิยมในระดับนานาชาติมากที่สุด [ ต้องการอ้างอิง ]

อาหาร[ แก้ไข]

ช็อคโกแลตในตอนเช้าโดยPietro Longhi ช็อคโกแลตร้อนเป็นเครื่องดื่มที่ทันสมัยในเวนิสในช่วงทศวรรษที่ 1770 และ 1780

อาหาร Venetian ที่โดดเด่นด้วยอาหารทะเล แต่ยังรวมถึงผลิตภัณฑ์จากสวนเกาะทะเลสาบข้าวจากแผ่นดินใหญ่เกมและการโพเลนต้าเวนิสไม่เป็นที่รู้จักในเรื่องอาหารแปลก ๆ ของตัวเอง: ผสมผสานประเพณีท้องถิ่นเข้ากับอิทธิพลที่เกิดจากการติดต่อกับประเทศที่อยู่ห่างไกล[ ต้องการคำชี้แจง ]เหล่านี้รวมถึงปลาซาร์ดีนในเซาร์ (ปลาซาร์ดีนหมักเพื่อเก็บรักษาไว้สำหรับการเดินทางที่ยาวนาน); Bacala mantecato (สูตรขึ้นอยู่กับนอร์เวย์stockfishและน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์); bisàto (ปลาไหลหมัก); risi e bisi - ข้าวถั่วและเบคอน (ไม่รมควัน) [169] fegato alla veneziana , ตับลูกวัวสไตล์เวนิส; risòto col néro de sépe (ริซอตโต้กับปลาหมึกหมึกดำคล้ำ); cichétiอาหารรสเลิศและอร่อย (คล้ายกับทาปาส ); antipasti (อาหารเรียกน้ำย่อย); และProseccoซึ่งเป็นไวน์ที่มีกลิ่นหอมและมีรสหวานเล็กน้อย

นอกจากนี้เวนิสยังขึ้นชื่อเรื่องคุกกี้รูปไข่สีทองที่เรียกว่าบาโคลีและสำหรับขนมประเภทอื่น ๆ เช่นแพนเดลเปสกาโอร์ (ขนมปังของชาวประมง); คุกกี้กับอัลมอนด์และถั่วพิสตาชิโอ คุกกี้กับครีมเวเนเชียนทอดหรือบัสโซลาอิ ( บิสกิตเนยและขนมปังชนิดร่วนทำในรูปวงแหวนหรือ "S") จากเกาะบูราโนgalàniหรือcróstoli ( ปีกนางฟ้า ); [170] frìtole (ทอดโดนัททรงกลม); fregolòtta (เค้กร่วนกับอัลมอนด์); พุดดิ้งนมที่เรียกว่าrosàda ; และคุกกี้ที่เรียกว่าzalétiซึ่งมีส่วนผสมของแป้งข้าวโพดสีเหลือง [171]

ขนมทีรามิโซโดยทั่วไปคิดว่าถูกประดิษฐ์ขึ้นในเมืองเตรวิโซในปี 1970 [172]และเป็นที่นิยมในพื้นที่ เวเนโต

แฟชั่นและการช็อปปิ้ง[ แก้ไข]

ร้านค้าและร้านบูติกหรูหราพร้อมสะพาน Rialto

ในศตวรรษที่ 14 ชายหนุ่มชาวเวนิสหลายคนเริ่มสวมสายยางหลากสีแบบรัดรูปซึ่งเป็นลายที่บ่งบอกถึงCompagnie della Calza ("กางเกงคลับ") ที่พวกเขาเป็นเจ้าของ วุฒิสภาของเวนิสผ่านกฎหมายรวบรัดแต่สิ่งเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายเท่านั้น เสื้อผ้าสีหม่นถูกสวมทับด้วยสีสันสดใสซึ่งจากนั้นก็ถูกตัดเพื่อแสดงสีที่ซ่อนอยู่ส่งผลให้แฟชั่น "เฉือน" ของผู้ชายแพร่หลายในศตวรรษที่ 15 [ ต้องการอ้างอิง ]

ปัจจุบันเวนิสเป็นแหล่งช้อปปิ้งและแฟชั่นที่สำคัญ ไม่สำคัญเท่ามิลาน , ฟลอเรนซ์และโรม แต่ในที่ตราไว้หุ้นกับเวโรนา , ตูริน , วิเซนซา , เนเปิลส์และเจนัว Roberta di Camerinoเป็นแบรนด์แฟชั่นรายใหญ่ของอิตาลีเพียงแบรนด์เดียวที่ตั้งอยู่ในเวนิส ก่อตั้งขึ้นในปี 1945 ก็มีชื่อเสียงในกระเป๋าถือเป็นนวัตกรรมใหม่ที่ทำโดยช่างฝีมือชาวเมืองเวนิสและมักจะครอบคลุมในทอในประเทศกำมะหยี่ [173]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[ แก้]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 เมืองเวนิสและสมาคมกลางของเมืองและชุมชนแห่งกรีซ (KEDKE) ได้ก่อตั้งขึ้นตามระเบียบ ECเลขที่ 2137/85 การจัดกลุ่มผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจในยุโรปของระบบมาร์โคโปโล(EEIG) เพื่อส่งเสริมและตระหนักถึง โครงการของยุโรปในสาขาวัฒนธรรมและแหล่งท่องเที่ยวข้ามชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างอิงถึงการอนุรักษ์และการปกป้องมรดกทางศิลปะและสถาปัตยกรรม

เมืองแฝด - เมืองพี่[ แก้ไข]

เวนิสถูกจับคู่กับ: [174]

ในปี 2013 เวนิสประกาศว่าต้องการยุติความสัมพันธ์เมืองพี่กับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในการต่อต้านกฎหมายที่รัสเซียส่งต่อคนรักร่วมเพศและผู้ที่สนับสนุนสิทธิเกย์ [175]อย่างไรก็ตามในปี 2020 เมืองต่างๆยังคงเป็นคู่แฝด

ข้อตกลงความร่วมมือ[ แก้ไข]

เวนิสมีข้อตกลงความร่วมมือกับ: [174]

สถานที่ตั้งชื่อตามเวนิส[ แก้ไข]

ชื่อ " เวเนซุเอลา " เป็นชื่อจิ๋วของเวนิส (เวเนซิโอลา ) ในภาษาสเปน [176]
สถานที่เพิ่มเติมอีกหลายแห่งทั่วโลกได้รับการตั้งชื่อตามเวนิส: เช่น

เวนิสลอสแองเจลิสซึ่งเป็นที่ตั้งของชายหาดเวนิส
เวนิสอัลเบอร์ตาในแคนาดา
เวนิสฟลอริดาเมืองในซาราโซตาเคาน์ตี้
เวนิสนิวยอร์ก
เวนิสหลุยเซียน่า

บุคคลสำคัญ[ แก้ไข]

โดAndrea Grittiครอบครอง 1523-1538 ภาพโดยทิเชียน
Carlo Goldoniชื่อที่โดดเด่นที่สุดในโรงละครของอิตาลี
สำรวจเซบาสเตียนคาบ๊อต

อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเมืองนี้ ได้แก่ :

  • Pietro Cesare Alberti (1608–1655) ถือเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีคนแรกที่เดินทางมาถึง New Amsterdam ในปี 1635 [177]
  • Tomaso Albinoni (8 มิถุนายน 1671-17 มกราคม 1751) นักแต่งเพลงแนวพิสดาร [178]
  • Claudio Ambrosini (9 เมษายน พ.ศ. 2491) นักแต่งเพลงและผู้ควบคุมวง [179]
  • Pietro Bembo (20 พฤษภาคม 1470-18 มกราคม 1547) พระคาร์ดินัลและนักวิชาการ [180]
  • จิโอวานนีเบลลินี ( ประมาณ ค.ศ. 1430–1516) จิตรกรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาซึ่งน่าจะเป็นจิตรกรตระกูลเบลลินีที่รู้จักกันดี [181]
  • Francesco Borgato (5 กันยายน 1990, Venice) ศิลปินบันทึกเสียงและนักเต้นชาวอิตาลี
  • โกอันโตนิโอ Bragadin (d. 1571) โดยทั่วไปแล้วถลกหนังยังมีชีวิตอยู่โดยพวกเติร์กหลังจากต้านทานที่รุนแรงในระหว่างการล้อมของFamagusta
  • เซบาสเตียนคาบ๊อต ( ค. 1484-1557 หรือหลังจากนั้นไม่นาน) สำรวจ [182]
  • Canaletto (28 ตุลาคม1697-19เมษายน 1768) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภูมิประเทศของเขาหรือคำกริยาของเวนิส แต่ไม่เพียงเท่านั้น
  • Rosalba Carriera (7 ตุลาคม1675-15เมษายน 1757) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานสีพาสเทลของเธอ [183] [184]
  • Giacomo Casanova (1725-1798 ใน Dux, โบฮีเมีย (ตอนนี้Duchcov , สาธารณรัฐเช็ก)) นักผจญภัยเวเนเชียนนักเขียนและคนเจ้าชู้
  • Francesco Cavalli (14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1602 - 14 มกราคม ค.ศ. 1676) นักแต่งเพลงแนวบาโรก
  • Enrico Dandolo ( ค. 1107-1205) ดยุคแห่งเวนิสจาก 1192 ไปสู่ความตายของเขามีบทบาทโดยตรงในกระสอบคอนสแตนติในช่วงสี่รณรงค์
  • Vincenzo Dandolo (1758-1819), เคมี, ปฐพีวิทยาและนักการเมืองของการตรัสรู้ยุค
  • Lorenzo Da Ponte (1749-1838), บทกวีโอเปร่าและเขียนโอเปร่าสำหรับ 28 โอเปร่าโดย 11 นักประพันธ์เพลงรวมทั้งโวล์ฟกังอะมาเดอุสโมซาร์ท
  • Ludovico de Luigi (เกิด 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2476) ศิลปินแนวเซอร์เรียลิสติกชาวเวนิส
  • โดมินิกเดนุชชี (เกิด 23 มกราคม พ.ศ. 2475 ในฐานะโดมินิกนูซิอาโรเน ) นักมวยปล้ำอาชีพชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลี
  • Pellegrino Ernetti (2468-2537) นักบวชและหมอผีคาทอลิกที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้สร้างโครโนวิซอร์
  • Veronica Franco (1546–1591) กวีและหญิงโสเภณีในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
  • Andrea Gabrieli ( ค.ศ. 1510–1586) คีตกวีและนักออร์แกนชาวอิตาลีที่มหาวิหารเซนต์มาร์ก
  • Giovanni Gabrieli (1554 / 1557–1612) นักแต่งเพลงและนักออร์แกนที่มหาวิหารเซนต์มาร์ก
  • Carlo Goldoni (25 กุมภาพันธ์ 1707 - 6 กุมภาพันธ์ 1793) นอกจากPirandelloแล้ว Goldoni อาจเป็นชื่อที่โดดเด่นที่สุดในโรงละครของอิตาลีในประเทศและต่างประเทศ
  • Carlo Gozzi (13 ธันวาคม 1720 - 4 เมษายน 1806) นักเขียนบทละครแห่งศตวรรษที่ 18
  • Pietro Guarneri (14 เมษายน 1695-7 เมษายน 1762) ออกจาก Cremona ในปี 1718 ตั้งรกรากในเวนิส "ปีเตอร์แห่งเวนิส" จากตระกูลลูธีเออร์ผู้ยิ่งใหญ่.
  • Baldassare Longhena (1598 - 18 กุมภาพันธ์ 1682) หนึ่งในเลขยกกำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสถาปัตยกรรมบาร็อค
  • อเรนโซล็อตโต้ ( ค. 1480-1556) จิตรกรกร่างและการ์ตูนวางแบบดั้งเดิมในโรงเรียนเวเนเชียน
  • บรูโนมาเดอร์นา (21 เมษายน พ.ศ. 2463 - 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516) ผู้อำนวยการวงออเคสตราอิตาเลียน - เยอรมันและนักประพันธ์เพลงในศตวรรษที่ 20
  • Aldus Manutius (1449–1515) เครื่องพิมพ์ที่สำคัญที่สุดเครื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์
  • Leon Modena (1571–1648) นักเทศน์นักเขียนนักกวีทำงานในสลัมเวนิสและอื่น ๆ
  • โดเมนิโก้ Montagnana (24 มิถุนายน 1686 - 6 มีนาคม 1750) เป็นหลักอิตาลีluthier เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ผลิตไวโอลินและเชลโลที่ดีที่สุดคนหนึ่งของโลกในยุคนั้น
  • เคลาดิโอแวร์ (1567-1643) นักแต่งเพลงโอเปร่าผู้บุกเบิกและผู้อำนวยการดนตรีที่San Marco
  • Luigi Nono (29 มกราคม พ.ศ. 2467 - 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2533) นักประพันธ์เพลงบรรเลงและดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชั้นนำ
  • โจเซฟปาร์โด ( ประมาณ ค.ศ. 1561–1619) แรบไบและพ่อค้า
  • Elena Lucrezia Cornaro Piscopia (5 มิถุนายน 1646 - 26 กรกฎาคม 1684) ผู้หญิงคนแรกของโลกที่ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต
  • มาร์โคโปโล ( ค.ศ. 1254 - 8 มกราคม 1324) พ่อค้าและนักสำรวจชาวตะวันตกกลุ่มแรกที่เดินทางเส้นทางสายไหมไปยังประเทศจีน ในขณะที่เป็นนักโทษในเจนัวเขาเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขาที่รู้จักกันในชื่อIl Milione ( การเดินทางของมาร์โคโปโล )
  • Virgilio Ranzato (7 พฤษภาคม พ.ศ. 2426 - 20 เมษายน พ.ศ. 2480) นักแต่งเพลง
  • เฟรเดอริ Rolfe (22 กรกฎาคม 1860 - 25 ตุลาคม 1913) เขียนภาษาอังกฤษของนวนิยาย Venetian ความปรารถนาและแสวงหาทั้ง
  • Paolo Sarpi (14 สิงหาคม 1552 - 15 มกราคม 1623) นักประวัติศาสตร์นักวิทยาศาสตร์ศีลทนายความรัฐบุรุษปกป้องเสรีภาพของพรรครีพับลิเวนิซและการแสดงของการแยกของคริสตจักรและรัฐเขียน Sarpi แรงบันดาลใจโทมัสฮอบส์ , เอ็ดเวิร์ดชะนีและก่อตั้ง บรรพบุรุษของสหรัฐอเมริกา
  • คาร์โลสการ์ปา (2 มิถุนายน พ.ศ. 2449 - 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2521 เซนไดประเทศญี่ปุ่น ) สถาปนิกที่มีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัสดุ
  • โรมาโนสการ์ปา (27 กันยายน พ.ศ. 2470-23 เมษายน พ.ศ. 2548) เป็นผู้สร้างการ์ตูนดิสนีย์ชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงมากที่สุดคนหนึ่ง
  • จูเซปเป้ซิโนโปลี (2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489 - 20 เมษายน พ.ศ. 2544) ผู้ดำเนินรายการและนักแต่งเพลง
  • Giovanni Battista Tiepolo (5 มีนาคม 1696 - 27 มีนาคม 1770) จิตรกรปูนเปียก "Grand Manner" คนสุดท้ายจากสาธารณรัฐเวนิส
  • Tintoretto (ฤดูใบไม้ร่วง 1518-31 พฤษภาคม 1594) อาจเป็นจิตรกรผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี
  • ทิเชียน ( ราว ค.ศ. 1488–90–27 สิงหาคม ค.ศ. 1576) หัวหน้าโรงเรียนเวนิสแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลีในศตวรรษที่ 16 (เขาเกิดที่Pieve di Cadore )
  • Elisabetta Caminèr Turra (1751–1796) นักเขียน
  • เอมิลิโอเวโดวา (9 สิงหาคม พ.ศ. 2462-25 ตุลาคม พ.ศ. 2549) จิตรกรสมัยใหม่ที่สำคัญที่สุดคนหนึ่งของอิตาลี
  • Sebastiano Venier ( ค.ศ. 1496–3 มีนาคม 1578), Doge of Veniceตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1577 ถึงปี ค.ศ. 1578
  • อันโตนิโอวิวัลดี ( Antonio Vivaldi) (4 มีนาคม ค.ศ. 1678-28 [หรือ 27] กรกฎาคม ค.ศ. 1741 เวียนนา ) นักแต่งเพลงและนักไวโอลินแห่งยุคบาโรก
  • Ermanno Wolf-Ferrari (12 มกราคม พ.ศ. 2419 - 21 มกราคม พ.ศ. 2491) เป็นนักแต่งเพลงชาวอิตาลีซึ่งส่วนใหญ่เป็นละครการ์ตูน
  • Marietta Zanfretta ( 1837-1898 ) นักเต้นสายสูงที่ประสบความสำเร็จในยุโรปและสหรัฐอเมริกา

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "superficie di Comuni จังหวัด e Regioni Italiane อัล 9 ottobre 2011" Istat . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2562 .
  2. ^ "Popolazione Residente อัล 1 ° Gennaio 2018" Istat . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2562 .
  3. ^ "Popolazione Residente อัล 1 ° Gennaio 2020" istat . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2564 .
  4. ^ "เวนิซและลากูนของมัน" ยูเนสโก . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2562 .
  5. ^ "The Bridges of Venice - สะพานที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออะไร" . venicegondola.com .
  6. ^ "Patreve, attuale l'การกำกับดูแลกิจการที่ไม่ใช่ funziona" (PDF) Corriere Della Sera 6 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2559 .
  7. ^ "ออนไลน์นิรุกติศาสตร์พจนานุกรม" สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2553 .
  8. ^ ริชาร์ดสตีเฟ่น Charnock (1859) นิรุกติศาสตร์ท้องถิ่น: พจนานุกรมที่มาของชื่อทางภูมิศาสตร์ Houlston และ Wright น. 288 .
  9. ^ Coispeau, โอลิเวีย (10 สิงหาคม 2016) ผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน: ประวัติโดยย่อของศูนย์กลางการเงินระหว่างประเทศในช่วงสหัสวรรษที่ผ่านมา วิทยาศาสตร์โลก ISBN 9789813108844.
  10. ^ "Venetian เพลงของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา" Vanderbilt.edu. 11 ตุลาคม 1998 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 มิถุนายน 2009 สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2553 .
  11. Cham ห้องเดวิด (2535). เวนิส: สารคดีประวัติศาสตร์ อังกฤษ: Oxford น. 78. ISBN 0-8020-8424-9.
  12. ^ a b c d e Worrall, Simon (16 ตุลาคม 2016) "นักท่องเที่ยวสามารถทำลายเวนิส - หากน้ำท่วมไม่ได้ครั้งแรก" เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2560 .
  13. ^ บัคลี่ย์, โจนาธาน (2 พฤศจิกายน 2016) "เมื่อจะจมเวนิสคุณถาม Google - นี่คือคำตอบ" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2560 .
  14. ^ "เวนิสเพียงห้ามเรือล่องเรือล้านจากการแล่นเรือใบผ่านเมือง" อิสระ สหราชอาณาจักร. 8 พฤศจิกายน 2560.
  15. ^ "10 สุดยอดเมืองที่สวยที่สุดในโลก 2017" 28 กรกฎาคม 2559.
  16. ^ "10 สุดยอดเมืองที่สวยที่สุดในโลก 2018" 2 กันยายน 2561.
  17. ^ Bleach สตีเฟ่น; Schofield, ไบรอัน; Crump, Vincent (17 มิถุนายน 2550). "ทวีปยุโรปมากที่สุดแบ่งเมืองโรแมนติก" ไทม์ส . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2553 .
  18. ^ Barzini ลุย (30 พฤษภาคม 1982) "เมืองที่สวยงามและมหัศจรรย์ที่สุดในโลก" . นิวยอร์กไทม์ส
  19. ^ "Imperciocchè nascendi i Principati" เริ่มต้น Apostolo Zeno , Compendio della storia Veneta di Apostolo Zeno ต่อเนื่อง fino alla caduta della repubblica 1847: 9
  20. ^ Bosio, Le origini di Venezia
  21. ^ Barbaro, มาร์โก L'Origine อี discendenza delle famiglie patrizie
  22. ^ Cappellari Vivaro จิโรลาโมเลสซานโดร (1740) Il Campidoglio Veneto
  23. ^ นักปราชญ์ Compendio 1847: 10
  24. ^ ทรูดี้ริง; โรเบิร์ตเอ็ม. ซัลกิ้น; ชารอนลาโบดา (1 มกราคม 2539). พจนานุกรมนานาชาติของสถานที่ทางประวัติศาสตร์: ยุโรปใต้ . เทย์เลอร์และฟรานซิส น. 745. ISBN 978-1-884964-02-2. สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2554 .
  25. ^ วันที่ดั้งเดิมตามที่ระบุไว้ใน William J.Langer, ed. สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก
  26. ^ จอห์นจูเลียสวิช (2525). ประวัติเวนิสหน้า 13. นิวยอร์ก:อัลเฟรด Knopf
  27. ^ Alethea วีล (1995) [1898] A History of Venice , หน้า 26–27 นิวยอร์ก: Barnes & Noble (พิมพ์ซ้ำต้นกำเนิด 1898 ลอนดอน)
  28. ^ แลงเกอร์
  29. ^ Madden, โทมัสเอฟ (2012) เวนิส: ประวัติศาสตร์ใหม่ กลุ่มสำนักพิมพ์เพนกวิน. ISBN 9781101601136.
  30. ^ ค้อนไมเคิลบี (2017) จุดบนผมในประวัติศาสตร์ของคนต่างชาติและชาวยิวซึ่งเป็นภาษาฮิบรูโอดิสซีเลื่อนอินเทอร์เน็ต มอร์ริสวิลล์: Lulu Publishing Services น. 239. ISBN 978-1483427010.
  31. ^ เบิร์นโรเบิร์ต I (1980) "การละเมิดลิขสิทธิ์ในฐานะอินเทอร์เฟซอิสลาม - คริสเตียนในศตวรรษที่สิบสาม" Viator . 11 : 165. ดอย : 10.1484 / J.VIATOR.2.301504 .
  32. ^ ริชาร์ดเว่นความสำคัญของเกลือ ที่เก็บไว้ 7 พฤษภาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback
  33. ^ เฮอร์จูดิ ธ (2008) ไบแซนเทียม: ชีวิตที่น่าแปลกใจของจักรวรรดิยุคกลาง นกเพนกวินตัวเต็มวัย ISBN 9780141031026.
  34. ^ Madden, โทมัสเอฟ (2006) Enrico Dandolo และการเพิ่มขึ้นของเมืองเวนิส สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์ ISBN 9780801885396.
  35. ^ เจมส์เบิร์คเชื่อมต่อ (ลิตเติ้ลบราวน์และ Co. , 1978/1995) ISBN 978-0-316-11672-5 , p.105 
  36. ^ Bernstein วิลเลียมเจ (2009) การแลกเปลี่ยนที่ยอดเยี่ยม: การค้าเป็นรูปเป็นร่างของโลกอย่างไร โกรฟเพรส น. 143. ISBN 0802144160.
  37. ^ State of Texas, Texas Department of State Health Services “ ประวัติโรคระบาด” . Dshs.state.tx.us สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2552 .
  38. ^ Lindemann แมรี่ (1999) การแพทย์และสังคมในช่วงต้นยุโรปที่ทันสมัย สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 41. ISBN 0521423546.
  39. ^ ไฮน์ริชเคร็ตช์"เกสชิชฟอน Venedig" เล่มที่สาม (2017), หน้า 450
  40. ^ "กลุ่ม บริษัท กัปตันจอร์จเวสต์เลก" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. 26 มกราคม 2549 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2556 .
  41. ^ แพทริคกรัม Skelly, Pocasset ซาชูเซตส์ (6 พฤษภาคม 2005) "โรงละครเมดิเตอร์เรเนียนปฏิบัติการกองทัพอากาศของกองทัพสหรัฐ" . Milhist.net สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2553 .
  42. ^ โจนส์, ไมเคิล (2015) หลังจากที่ฮิตเลอร์: The Last Days ของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป จอห์นเมอร์เรย์กด ISBN 9781848544970.
  43. ^ แพทริคกรัม Skelly, Pocasset MA (21 กรกฎาคม 1945) "ทหารนิวซีแลนด์บรรเทาเวนิส" . Milhist.net สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2552 .
  44. ^ Chisholm ฮิวจ์เอ็ด (พ.ศ. 2454). เวนิส ”. สารานุกรมบริแทนนิกา . 27 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 995. 
  45. ^ เคนดัลล์, พอล (25 สิงหาคม 2010) "ตำนานและคติชนของอัลเดอร์" . ต้นไม้เพื่อชีวิต. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2554 .
  46. ^ "อัลเดอร์ - อัลนุสกลูติโนซา" . อาสาสมัครอนุรักษ์ไอร์แลนด์เหนือ สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2554 .
  47. ^ Standish, โดมินิค (2003) "ปัญหาและอุปสรรคที่อุปสรรค: ทำไมระมัดระวังสิ่งแวดล้อมมีความล่าช้าประตูระบายน้ำมือถือเพื่อป้องกันเวนิส" ใน Okonski, Kendra (ed.) ปรับตัวหรือตาย: วิทยาศาสตร์การเมืองและเศรษฐศาสตร์ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ลอนดอน: หนังสือโปรไฟล์ น. 40. ISBN 978-1-86197-795-3. สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2557 .
  48. ^ "NOVA | จมเมืองเวนิส | Venice Under Siege (non-Flash) | PBS" . www.pbs.org .
  49. ^ บ๊อค, ย.; และคณะ (2555). การทรุดตัวล่าสุดของลากูนเวนิสจาก GPS ต่อเนื่องและเรดาร์รูรับแสงสังเคราะห์อินเตอร์เฟอโรเมตริก(PDF) (รายงาน) สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2562 .
  50. ^ "เมืองแห่งเวนิส - ทรุดและ eustatism" comune.venezia.it 3 เมษายน 2560.
  51. ^ "โมเซ่โครงการเวนิส Venetian ลากูน" เทคโนโลยีน้ำ . พ.ศ. 2562 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2562 .
  52. ^ " 'โมเสสโครงการ' เพื่อความปลอดภัยในอนาคตของเมืองเวนิส" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. 11 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2555 .
  53. ^ "เวนิสนายกเทศมนตรีประกาศภัยพิบัติเป็นตีเมืองที่มีน้ำขึ้นน้ำลงที่ 2 ที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์" ข่าวทั่วโลก. 13 พฤศจิกายน 2562.
  54. ^ "เวนิสกำลังจะไปไหน" . 16 สิงหาคม 2559.
  55. ^ "เวนิสน้ำท่วม: การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่อยู่เบื้องหลังน้ำที่สูงที่สุดใน 50 ปีนายกเทศมนตรีกล่าวว่า" bbc.com. 13 พฤศจิกายน 2562.
  56. ^ a b Hill, Jenny (15 พฤศจิกายน 2019). "น้ำท่วมเมืองเวนิสต่อสู้ใหม่กระแสคลื่น" BBC . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  57. ^ "เวนิสจมอยู่ใต้กระแสน้ำที่สูงที่สุดในช่วงครึ่งศตวรรษ" วอชิงตันโพสต์ 13 พฤศจิกายน 2562.
  58. ^ " 'คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ที่เกิดขึ้น': นับเวนิสเสียค่าใช้จ่ายของการทำลายล้างน้ำท่วม" เดอะการ์เดียน . 10 กุมภาพันธ์ 2562 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2562 . งานเริ่มขึ้นในปี 2546 แต่ได้รับผลกระทบจากความล่าช้าและปัญหามากมายรวมถึงเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตที่เกิดขึ้นในปี 2014 นาย Luigi Brugnaro นายกเทศมนตรีเมืองเวนิสให้คำมั่นเมื่อวันพุธว่ากำแพงกั้นน้ำท่วมจะแล้วเสร็จ
  59. ^ Georgiou, Aristos (13 พฤศจิกายน 2019) "เวนิสน้ำท่วมเห็นมากกว่าร้อยละ 85 ของเมืองใต้น้ำเป็นปีกขวานายกเทศมนตรีโทษเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" นิวส์วีค. สืบค้นเมื่อ14 พฤศจิกายน 2562 .
  60. ^ Mezzofiore, จานลูก้า (15 พฤศจิกายน 2019) "สภาอิตาลีถูกน้ำท่วมทันทีหลังจากปฏิเสธมาตรการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" . ซีเอ็นเอ็น. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  61. ^ Calma, จัสติน (14 พฤศจิกายน 2019) "น้ำท่วมประวัติศาสตร์ของเมืองเวนิสของตำหนิในความล้มเหลวของมนุษย์และสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง" The Verge . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  62. She Shepherd, Marshall (16 พฤศจิกายน 2019). "เวนิสน้ำท่วมเผยจริงหลอกลวงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ - กรอบมันในฐานะที่เป็น 'ทั้ง / หรือ' " ฟอร์บ สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  63. ^ "เวนิสจมอยู่ใต้กระแสน้ำที่สูงที่สุดในช่วงครึ่งศตวรรษ" วอชิงตันโพสต์ 13 พฤศจิกายน 2019 [น้ำท่วมที่เพิ่มขึ้น] เป็นแนวโน้มที่สั่นคลอนจากความรุนแรงของสภาพอากาศ "Paolo Canestrelli ผู้ก่อตั้งและอดีตหัวหน้าศูนย์ติดตามและพยากรณ์น้ำของเทศบาลกล่าว" ถ้าเราดูเส้นทางประวัติศาสตร์เรามี เอกสารย้อนหลังไปถึงปีพ. ศ. 2415 และเราจะเห็นว่าปรากฏการณ์เหล่านี้ไม่เคยมีอยู่จริง
  64. ^ "น้ำท่วมประวัติศาสตร์ในเวนิซ 'ภัยพิบัติที่มนุษย์สร้างขึ้น' " ซีเอ็นเอ็น. 11 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2562 .
  65. ^ "เวนิสน้ำท่วมอีกครั้ง 3 วันหลังจากที่อยู่ใกล้กับบันทึกน้ำสูง" ข่าว CBC 15 พฤศจิกายน 2562 . สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2562 . นายกเทศมนตรีเมืองเวนิสกล่าวว่าความเสียหายประมาณหลายร้อยล้านยูโรและกล่าวโทษว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็น "สถานการณ์ที่น่าทึ่ง" ในเมืองประวัติศาสตร์ เขาเรียกร้องให้ดำเนินโครงการป้องกันน้ำท่วมของโมเสสที่ล่าช้ามานานของเมืองให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว
  66. ^ BARRY, COLLEEN (16 พฤศจิกายน 2019). "จตุรัสเซนต์มาร์คในเวนิสคึกคักหลังน้ำท่วม แต่น้ำยังคงสูง" ครั้ง. สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  67. ^ ตริมานูเอล (3 ตุลาคม 2020) "อุปสรรคน้ำท่วมโมเซ่ในที่สุดก็ถือน้ำสำรองสำหรับบอบบางเวนิส" สำนักข่าวรอยเตอร์ สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2563 .
  68. ^ Sibilla มาร์โก "Laguna ghiacciata" [ลากูนแช่แข็ง]. Meteo Venezia (in อิตาลี) . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2563 .
  69. ^ "เวเนเซีย / Tessera" (PDF) กองทัพอากาศอิตาลีบริการอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2556 .
  70. ^ "Tabella CLINO" MeteoAM . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2556 .
  71. ^ "Venice, อิตาลี - การพยากรณ์อากาศรายเดือนสภาพภูมิอากาศและข้อมูล" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2562 .
  72. ^ Ltd ลิขสิทธิ์ Global Sea Tem Temperature-A. -Connect "อุณหภูมิทะเลเวนิส | ค่าเฉลี่ยเดือนพฤศจิกายน | อิตาลี | อุณหภูมิทะเล" . อุณหภูมิโลกทะเล
  73. ^ Tellier, Luc-ปรกติ (2009) ประวัติศาสตร์โลกเมือง . google.dk ISBN 9782760522091.
  74. ^ A Companion ประวัติเวนิส 1400-1797 บริล 2556. น. 257. ISBN 978-90-04-25252-3.
  75. ^ ฉันท์โคลิน; Goodman, David (8 พฤศจิกายน 2548). Pre-อุตสาหกรรมเมืองและเทคโนโลยี google.dk ISBN 9781134636204.
  76. ^ ก่อนเจ้าโลกยุโรป: ระบบโลก ค.ศ. 1250–1350โดย Janet L. Abu-Lughod
  77. ^ รัฐอธิปไตยและคู่แข่ง: การวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงระบบโดย Hendrik Spruyt
  78. ^ "Statistiche demografiche ISTAT" Demo.istat.it สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2552 .
  79. ^ Cathy นิวแมน " Vanishing เวนิส " National Geographic สิงหาคม 2009
  80. ^ "ประท้วงต่อต้านเวนิส #Venexodus ตัวเลขนักท่องเที่ยว" ข่าวบีบีซี . 12 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2559 .
  81. ^ "Cittadini stranieri Venezia 2018" สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2562 .
  82. ^ Cheney, David M. "Patriarchate of Venezia (Venice)" . คาทอลิก - ลำดับชั้น . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2563 .
  83. ^ "islamica La Comunita: "Vogliamo ลา moschea"(เวเนเซีย)" Il Gazzettino 24 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2562 .
  84. ^ "อิตาเลี่ยนออร์โธดอกบิชอป concelebrating ในเวนิส" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2561 .
  85. ^ "เวนิส"
  86. ^ Weiner, Rebecca ทัวร์ประวัติศาสตร์ยิวเสมือนจริงเวนิสทัวร์ประวัติศาสตร์ชาวยิวเสมือน: เวนิส
  87. ^ "Venetian สลัม - eruv ในเวนิส" สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2553 .
  88. ^ เฟอร์ราโจแอนนา (2012) เวนิส: ประวัติศาสตร์ของเมืองลอยน้ำ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  89. ^ "เศรษฐกิจของเมืองเวนิส, อิตาลี" Aboutvenice.org . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2553 .
  90. ^ Pilgerreisen von Venedig nach Jerusalem im späten Mittelalter- Die Verträge mit dem Schiffspatron, Seite 2, Fabian H. Flöper, GRIN Verlag, 2011 ISBN 978-3-656-04783-4 
  91. ^ เวนิส, หน้า 71, Beryl D. De Sélincourtพฤษภาคม (Sturge) Gretton, Chatto & Windus, ลอนดอน 1907 พิมพ์ BiblioBazaar 2010 ISBN 978-1-177-40448-8 
  92. ^ "เวนิส (อิตาลี) :: เศรษฐกิจ - สารานุกรมออนไลน์วิกิพีเดีย" Britannica.com . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2553 .
  93. ^ เวนิส Funk & Wagnalls สารานุกรมโลกใหม่ 2559 น. 1.
  94. ^ a b c Buckley, Jonathan (2 พฤศจิกายน 2016). "เวนิสจะจมเมื่อไหร่คุณถาม Google - นี่คือคำตอบ - Jonathan Buckley" - ทาง www.theguardian.com
  95. ^ จอห์นสัน, คริส (25 มิถุนายน 2017) "อิตาลีบังคับให้ประกันตัวอีกสองธนาคาร" - ทาง www.bbc.com
  96. ^ แพรตลี่ย์, นิลส์ (26 มิถุนายน 2017) "งานธนาคาร 17 พันล้านยูโรของอิตาลี: การเก็บรักษาตนเองในราคาสหภาพยุโรปในระยะยาวหรือไม่ - Nils Pratley" - ผ่าน www.theguardian.com
  97. ^ อี "เวนิส (อิตาลี) :: เศรษฐกิจ - สารานุกรมออนไลน์วิกิพีเดีย" Britannica.com . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2553 .
  98. ^ "เวนิซเรย์แบนโรงแรมใหม่เช่นการปราบปรามการท่องเที่ยวอย่างต่อเนื่อง"
  99. ^ "เวนิซเรย์แบนโรงแรมใหม่" 9 มิถุนายน 2560.
  100. ^ a b Usborne, Simon (27 กันยายน 2016). "อย่ามองเลยนักท่องเที่ยวชาวเวนิส - คนในพื้นที่กำลังเซ็ง" - ผ่าน www.theguardian.com