กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา

สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร ( USDA ) ยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่กรมวิชาการเกษตรเป็นฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลางรับผิดชอบในการพัฒนาและดำเนินการกฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับการเกษตรการป่าไม้การพัฒนาเศรษฐกิจชนบทและอาหาร มีจุดมุ่งหมายเพื่อตอบสนองความต้องการของการทำฟาร์มเชิงพาณิชย์และการผลิตอาหารปศุสัตว์ส่งเสริมการค้าและการผลิตทางการเกษตรทำงานเพื่อรับรองความปลอดภัยของอาหารปกป้องทรัพยากรธรรมชาติส่งเสริมชุมชนในชนบทและทำงานเพื่อยุติความหิวโหยในสหรัฐอเมริกาและในระดับสากล

กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
ตราประทับของกระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา svg
ตรากระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
USDA logo.svg
โลโก้ของกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
ธงของกระทรวงเกษตรสหรัฐอเมริกา svg
ธงกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
ภาพรวมของหน่วยงาน
เกิดขึ้น 15 พ.ค. 2405 ; 158 ปีที่แล้วสถานะคณะรัฐมนตรี: 15 กุมภาพันธ์ 2432 ( พ.ศ. 2405-05-15 )
หน่วยงานก่อนหน้า
  • กองเกษตร
อำนาจศาล รัฐบาลกลางสหรัฐฯ
สำนักงานใหญ่ อาคาร Jamie L. Whitten
1301 Independence Avenue , SW, Washington, DC
38 ° 53′17″ N 77 ° 1′48″ W / 38.88806 °น. 77.03000 °ต / 38.88806; -77.03000พิกัด : 38 ° 53′17″ น. 77 ° 1′48″ ต / 38.88806 °น. 77.03000 °ต / 38.88806; -77.03000
พนักงาน 105,778 (มิถุนายน 2550)
งบประมาณประจำปี US $ 151,000,000,000 (2017) [1]
ผู้บริหารหน่วยงาน
เว็บไซต์ USDA.gov

ประมาณ 80% ของงบประมาณ 141,000 ล้านดอลลาร์ของ USDA ไปที่โครงการFood and Nutrition Service (FNS) องค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของงบประมาณ FNS คือโครงการความช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริม (เดิมเรียกว่าโปรแกรม Food Stamp) ซึ่งเป็นรากฐานที่สำคัญของความช่วยเหลือด้านโภชนาการของ USDA [2]สหรัฐอเมริกาป่าเป็นหน่วยงานที่ใหญ่ที่สุดในภาควิชาซึ่งเป็นผู้บริหารแห่งชาติป่าและทุ่งหญ้าแห่งชาติที่ร่วมกันประกอบด้วยประมาณ 25% ของที่ดินของรัฐบาลกลาง

เลขาธิการเกษตรคือTom Vilsackตั้งแต่วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2564

หลายโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการแจกจ่ายอาหารและโภชนาการให้กับผู้คนในอเมริกาและการให้การบำรุงตลอดจนการศึกษาด้านโภชนาการแก่ผู้ที่ต้องการได้รับการดำเนินการและดำเนินการภายใต้ USDA Food and Nutrition Service กิจกรรมในโปรแกรมนี้รวมถึงโครงการความช่วยเหลือด้านโภชนาการเสริมซึ่งให้อาหารเพื่อสุขภาพแก่ผู้มีรายได้น้อยและผู้ไร้ที่อยู่อาศัยกว่า 40 ล้านคนในแต่ละเดือน [3] USDA เป็นสมาชิกคนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา Interagency สภาเร่ร่อน , [4]ซึ่งจะมีความมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผลประโยชน์ที่สำคัญเหล่านี้ได้รับการเข้าถึงโดยผู้ประสบเร่ร่อน

นอกจากนี้ USDA ยังเกี่ยวข้องกับการช่วยเหลือเกษตรกรและผู้ผลิตอาหารด้วยการขายพืชผลและอาหารทั้งในประเทศและตลาดโลก มีบทบาทในโครงการช่วยเหลือในต่างประเทศโดยจัดหาอาหารส่วนเกินให้กับประเทศกำลังพัฒนา ความช่วยเหลือนี้สามารถดำเนินการผ่านทางUSAIDรัฐบาลต่างประเทศหน่วยงานระหว่างประเทศเช่นโครงการอาหารโลกหรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับการอนุมัติ พระราชบัญญัติการเกษตร 1949มาตรา 416 (ข) และพัฒนาการเกษตรการค้าและการให้ความช่วยเหลือพระราชบัญญัติ 1954ยังเป็นที่รู้จักอาหารเพื่อสันติภาพให้พื้นฐานทางกฎหมายของการกระทำดังกล่าว กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาเป็นหุ้นส่วนของที่มูลนิธิโกโก้โลก

ฮาร์วีย์วอชิงตันไวลีย์หัวหน้านักเคมีของแผนกเคมีของกรมวิชาการเกษตร (ที่สามจากขวา) พร้อมกับเจ้าหน้าที่ของเขาในปี 2426

ประวัติมาตรฐานคือ Gladys L. Baker, ed., Century of Service: 100 ปีแรกของกระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา (กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา, 1963) [5]

ต้นกำเนิดในสำนักงานสิทธิบัตร

ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์ที่เศรษฐกิจอเมริกันส่วนใหญ่เป็นไร่นา เจ้าหน้าที่ในรัฐบาลกลางได้แสวงหาเมล็ดพันธุ์พืชและสัตว์พันธุ์ใหม่และปรับปรุงมานานเพื่อนำเข้ามาในสหรัฐอเมริกา 1837 เฮนรีตท์แอลส์กลายเป็นผู้บัญชาการของสิทธิบัตรในกระทรวงการต่างประเทศ เขาเริ่มรวบรวมและแจกจ่ายเมล็ดพันธุ์และพืชพันธุ์ใหม่ ๆ ผ่านสมาชิกสภาคองเกรสและสมาคมเกษตรกรรมในท้องถิ่น ในปีพ. ศ. 2382 สภาคองเกรสได้จัดตั้งแผนกเกษตรกรรมขึ้นภายในสำนักงานสิทธิบัตรและจัดสรรเงิน 1,000 ดอลลาร์สำหรับ "การรวบรวมสถิติทางการเกษตรและวัตถุประสงค์ทางการเกษตรอื่น ๆ " [6]ความสนใจในการช่วยเหลือการเกษตรของเอลส์เวิร์ ธ ปรากฏชัดในรายงานประจำปีของเขาที่เรียกร้องให้มีการรับฝากของสาธารณะเพื่อเก็บรักษาและแจกจ่ายเมล็ดพันธุ์และพืชใหม่ต่างๆเสมียนในการรวบรวมสถิติทางการเกษตรการจัดทำรายงานเกี่ยวกับพืชผลในภูมิภาคต่างๆและ การประยุกต์ใช้เคมีกับการเกษตร [7] เอลส์เวิร์ ธถูกเรียกว่า "บิดาแห่งกรมวิชาการเกษตร" [8]

ใน 1849 สำนักงานสิทธิบัตรถูกย้ายไปที่สร้างขึ้นใหม่กรมมหาดไทย ในช่วงหลายปีต่อมาความปั่นป่วนสำหรับสำนักที่แยกจากกันภายในแผนกหรือแผนกแยกต่างหากที่อุทิศให้กับการเกษตรยังคงเกิดขึ้นอีก [9]

ประวัติศาสตร์

อาคารกรมวิชาการเกษตรแห่งแรก ใน National Mall ประมาณปีพ. ศ. 2438
อาคาร Jamie L. Whittenใน วอชิงตัน ดี.ซี.เป็นสำนักงานใหญ่ของ USDA ในปัจจุบัน

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2405 อับราฮัมลินคอล์นได้จัดตั้งกรมวิชาการเกษตรอิสระโดยมีคณะกรรมาธิการที่ไม่มีสถานะเป็นคณะรัฐมนตรี ไอแซกนิวตันนักเกษตรกรรมได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมาธิการคนแรก [10]ลินคอล์นเรียกมันว่า "แผนกประชาชน" [11]

ในปี ค.ศ. 1868 แผนกย้ายเข้ามาอยู่ใหม่อาคารกรมวิชาการเกษตรในวอชิงตันรับการออกแบบโดยสถาปนิกที่มีชื่อเสียงดีซีอดอล์ฟคลัส ห้างสรรพสินค้าตั้งอยู่บนNational Mallระหว่าง 12th Street และ 14th SW แผนกนี้มีสำนักงานสำหรับพนักงานและความกว้างทั้งหมดของห้างสรรพสินค้าถึง B Street NW เพื่อปลูกและทดลองกับพืช [12]

ในช่วงทศวรรษที่ 1880 กลุ่มผู้สนับสนุนหลายกลุ่มกำลังวิ่งเต้นเพื่อเป็นตัวแทนของคณะรัฐมนตรี ผลประโยชน์ทางธุรกิจขอกรมพาณิชย์และอุตสาหกรรมและเกษตรกรพยายามที่จะยกระดับกรมวิชาการเกษตรให้เป็นคณะรัฐมนตรี ในปีพ. ศ. 2430 สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาได้ผ่านร่างกฎหมายแยกจากกันโดยให้สถานะคณะรัฐมนตรีเป็นกรมวิชาการเกษตรและแรงงาน แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวพ่ายแพ้ในคณะกรรมการการประชุมหลังจากที่ผลประโยชน์ในฟาร์มคัดค้านการเพิ่มแรงงาน ในที่สุดในปีพ. ศ. 2432 กรมวิชาการเกษตรได้รับสถานะระดับคณะรัฐมนตรี [13]

ในปีพ. ศ. 2430 พระราชบัญญัติฟักให้เงินสนับสนุนของรัฐบาลกลางสำหรับสถานีทดลองทางการเกษตรในแต่ละรัฐ สมิ ธ ก้านพระราชบัญญัติ 1914จากนั้นได้รับการสนับสนุนการขยายบริการสหกรณ์ในแต่ละรัฐกับการเกษตรสอน, คหกรรมและวิชาอื่น ๆ ให้กับประชาชน ด้วยบทบัญญัติเหล่านี้และคล้ายคลึงกัน USDA จึงเข้าถึงทุกเขตของทุกรัฐ [14]

ยุคดีลใหม่

ภายในปีพ. ศ. 2476 กรมได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดีในวอชิงตันและเป็นที่รู้จักกันดีในชนบทของอเมริกา ในสาขาเกษตรกรรมภาพแตกต่างกัน นักสถิติได้สร้างแขนรวบรวมข้อมูลที่ครอบคลุมในกองประมาณการพืชและปศุสัตว์ เลขานุการ Henry Wallace นักสถิติได้เสริมสร้างความเชี่ยวชาญโดยการแนะนำเทคนิคการสุ่มตัวอย่าง นักเศรษฐศาสตร์มืออาชีพมีสำนักงานเศรษฐกิจการเกษตรที่เข้มแข็ง สิ่งที่สำคัญที่สุดคือระบบสถานีทดลองทางการเกษตรซึ่งเป็นเครือข่ายพันธมิตรของรัฐในวิทยาลัยการให้ที่ดินซึ่งจะดำเนินการให้บริการภาคสนามขนาดใหญ่ในการติดต่อโดยตรงกับเกษตรกรในเกือบทุกมณฑลในชนบท กรมทำงานได้อย่างราบรื่นด้วยทั่วประเทศกดดันกลุ่มดีจัดที่อเมริกันฟาร์มที่ทำการสหพันธ์ เป็นตัวแทนของผู้ปลูกเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดก่อนรัฐสภา [15]

ในช่วงปลายภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่งานในฟาร์มครอบครองหนึ่งในสี่ของชาวอเมริกัน ที่จริงแล้วคนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ย้ายไปอยู่ในเมืองต่างๆในช่วงทศวรรษ 1920 ที่รุ่งเรืองกลับไปที่ฟาร์มของครอบครัวหลังจากภาวะซึมเศร้าทำให้เกิดการว่างงานหลังจากปี 1929 USDA ช่วยให้มั่นใจได้ว่าอาหารจะยังคงถูกผลิตและแจกจ่ายให้กับผู้ที่ต้องการโดยช่วยเหลือด้านเงินกู้สำหรับรายย่อย เจ้าของที่ดินและให้คำแนะนำทางเทคนิค ของสำนักคหกรรมศาสตร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 ตีพิมพ์คำแนะนำการช้อปปิ้งและสูตรงบประมาณครอบครัวยืดและอาหารให้ไปได้ไกล [16]

มีการเปิดเผยเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2018 ว่ากระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาจะจัดหาชุดช่วยเหลือเกษตรกรในสหรัฐอเมริกาซึ่งจะจ่ายเงินโดยตรงให้กับเกษตรกรอเมริกันรวม 4.7 พันล้านดอลลาร์ แพคเกจนี้จะหมายถึงการชดเชยความเสียหายที่เกิดกับเกษตรกรที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากอัตราภาษีตอบโต้วางอยู่บนการส่งออกในช่วงอเมริกันภาษีคนที่กล้าหาญ [17]

COVID-19 บรรเทาทุกข์

ในช่วงCOVID-19 การระบาดใหญ่ของสภาคองเกรสจัดสรรเงินทุนให้กับ USDA สำหรับCoronavirus โครงการให้ความช่วยเหลืออาหาร สิ่งนี้ให้เงิน 16,000 ล้านดอลลาร์สำหรับเกษตรกรและเจ้าของฟาร์มและ 3 พันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อผลผลิตนมและเนื้อส่วนเกินจากเกษตรกรเพื่อแจกจ่ายให้กับองค์กรการกุศล [18]ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติการช่วยเหลือบรรเทาทุกข์และความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (CARES) และพระราชบัญญัติการตอบสนองต่อโคโรนาไวรัสของครอบครัวแรก (FFCRA) USDA มีเงินทุนเพิ่มเติมถึง 873.3 ล้านดอลลาร์ในการระดมทุนมาตรา 32 เพื่อซื้อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่หลากหลาย สำหรับการแจกจ่ายให้กับธนาคารอาหาร 850 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายในการบริหารธนาคารอาหารและการซื้ออาหารของ USDA [18]

สำนักงานและหน่วยงานของ USDA มีรายชื่ออยู่ด้านล่างโดยมีระดับพนักงานที่เทียบเท่าเต็มเวลาตามการจัดสรรปีงบประมาณ พ.ศ. 2562 โดยประมาณตามที่รายงานไว้ในเหตุผลงบประมาณประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2563 ของ USDA [1]

ส่วนประกอบ FTE
สำนักงานเจ้าหน้าที่

เลขาธิการเกษตร

รองเลขาธิการเกษตร
อาคารและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการเกษตร 82
ฝ่ายบริหาร 385
การจัดการวัสดุอันตราย 4
สำนักวิเคราะห์งบประมาณและแผนงาน 45
สำนักงานสิทธิพลเมือง 130
สำนักสื่อสาร 73
สำนักจรรยาบรรณ 20
สำนักงานการพิจารณาและการอุทธรณ์ 77
สำนักงานความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ 58
สำนักงานจเรตำรวจ 482
สำนักงานความร่วมมือและการมีส่วนร่วมสาธารณะ 44
สำนักงานหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ 64
สำนักงานประธานเจ้าหน้าที่การเงิน 1,511
สำนักงานหัวหน้าเจ้าหน้าที่สารสนเทศ 1,157
สำนักงานที่ปรึกษาทั่วไป 252
สำนักงานเลขานุการ 113
การผลิตและการอนุรักษ์ฟาร์ม

ภายใต้เลขาธิการการผลิตและอนุรักษ์ฟาร์ม

หน่วยงานบริการฟาร์ม 11,278
หน่วยงานบริหารความเสี่ยง 450
บริการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ 10,798
ศูนย์ธุรกิจการผลิตและการอนุรักษ์ฟาร์ม 1,879 (ประมาณปีงบประมาณ 20)
การพัฒนาชนบท

ภายใต้เลขาธิการเพื่อการพัฒนาชนบท

บริการที่อยู่อาศัยชนบท , ชนบทธุรกิจสหกรณ์บริการ , ชนบทบริการสาธารณูปโภค 4,389
อาหารโภชนาการและบริการผู้บริโภค

ภายใต้เลขาธิการด้านอาหารโภชนาการและบริการผู้บริโภค

บริการอาหารและโภชนาการ 1,558
ความปลอดภัยของอาหาร

ภายใต้เลขาธิการด้านความปลอดภัยของอาหาร

บริการตรวจสอบและตรวจสอบความปลอดภัยของอาหาร 9,332
ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

ภายใต้เลขาธิการทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา 30,539
โปรแกรมการตลาดและกฎข้อบังคับ

ภายใต้เลขานุการโครงการการตลาดและการกำกับดูแล

บริการตรวจสุขภาพสัตว์และพืช 7,901
บริการการตลาดสินค้าเกษตร 3,694
การวิจัยการศึกษาและเศรษฐศาสตร์

ภายใต้เลขาธิการการวิจัยการศึกษาและเศรษฐศาสตร์

บริการวิจัยการเกษตร 6,166
สถาบันอาหารและการเกษตรแห่งชาติ 358
บริการวิจัยเศรษฐกิจ 330
บริการสถิติการเกษตรแห่งชาติ 937
ภายใต้กระทรวงเกษตรเพื่อการค้าและการต่างประเทศ[19] บริการการเกษตรต่างประเทศ 1,019
รวม 93,253
นักวิจัยด้านโภชนาการพิจารณาถั่วกระป๋อง

บริการแผนกที่ไม่ได้ใช้งาน

ในปี 2015 จากนั้นกระทรวงเกษตร, ทอมวิลแซ๊คแสดงความปรารถนาที่จะลาออกเพื่อให้ประธานาธิบดีโอบามา วอชิงตันโพสต์รายงานว่าเขากล่าวว่า "มีหลายวันที่ฉันไม่มีอะไรทำจริงๆ" เขานึกถึงความคิดในขณะที่เขาชั่งใจในการตัดสินใจลาออก " [21]ประธานาธิบดีโอบามาไม่ยอมรับการลาออกของเขา แต่มอบหมายงานเพิ่มเติมให้เขาในการต่อสู้กับโอปิออยด์ การเสพติดงานที่มักไม่ได้รับมอบหมายให้กรมวิชาการเกษตร[21]

มีการกล่าวหาว่าตลอดประวัติศาสตร์ของหน่วยงานบุคลากรของตนได้เลือกปฏิบัติต่อเกษตรกรที่มีภูมิหลังต่าง ๆ โดยปฏิเสธการกู้ยืมเงินและการเข้าถึงโครงการอื่น ๆ ในช่วงทศวรรษ 1990 [22]ผลของการเลือกปฏิบัตินี้คือการลดจำนวนเกษตรกรชาวแอฟริกัน - อเมริกันในสหรัฐอเมริกา [23]ชาวนาผิวดำจำนวนมากทั่วประเทศประสบกับการเลือกปฏิบัติในการติดต่อกับหน่วยงาน USDA ในรัฐ เกษตรกรผิวดำทั่วประเทศที่ถูกกล่าวหาและ USDA เห็นด้วยในภายหลังพวกเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงเงินกู้และเงินอุดหนุนจากรัฐบาล [24]ในระดับชาติเงินอุดหนุนฟาร์มที่จ่ายให้กับชาวนาผิวขาวไม่ได้จ่ายให้กับชาวนาผิวดำ [25]เนื่องจากพวกเขาถูกปฏิเสธการกู้ยืมเงินจากรัฐบาลความช่วยเหลือฉุกเฉินหรือภัยพิบัติและความช่วยเหลืออื่น ๆ ชาวนาผิวดำจำนวนมากจึงสูญเสียฟาร์มและบ้านไป [26]

ในปี 2542 USDA ตัดสินคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มPigford Caseโดยกล่าวหาว่ามีการเลือกปฏิบัติต่อเกษตรกรชาวแอฟริกัน - อเมริกันในช่วงปลายศตวรรษที่ยี่สิบ การชำระหนี้ของรัฐบาลเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์กับเกษตรกรมากกว่า 13,300 คนถือเป็นการเรียกร้องสิทธิพลเมืองที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน [27]การเรียกเก็บเงินจากฟาร์มปี 2008 เพื่อให้เกษตรกรได้รับฟังข้อเรียกร้องของพวกเขาในขณะที่ 70,000 คนได้ยื่นฟ้องล่าช้าในโครงการเดิม [27]ในปี 2010 รัฐบาลกลางได้ชำระหนี้อีก 1.2 พันล้านดอลลาร์ในสิ่งที่เรียกว่าPigford IIสำหรับการเรียกร้องที่โดดเด่น [28]

Pigford โวลต์กลิกแมน

หลังจากความกังวลที่มีมายาวนานชาวนาผิวดำได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีในชั้นเรียนเพื่อเลือกปฏิบัติต่อ USDA ที่ยื่นต่อศาลของรัฐบาลกลางในปี 1997 [28]ทนายความคนหนึ่งเรียกมันว่า "คดีสิทธิพลเมืองที่มีการจัดการมากที่สุดและใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ" [29]นอกจากนี้ในปี 1997 ชาวนาผิวดำจากอย่างน้อยห้ารัฐได้จัดการประท้วงหน้าสำนักงานใหญ่ของ USDA ในวอชิงตัน ดี.ซี. [30]การประท้วงต่อหน้า USDA เป็นกลยุทธ์ที่ใช้ในปีต่อ ๆ มาเนื่องจากชาวนาผิวดำพยายามรักษาชาติ ความสนใจมุ่งเน้นไปที่ชะตากรรมของชาวนาผิวดำ ผู้แทนของสมาคมดำชาวนาแห่งชาติพบกับประธานาธิบดีบิลคลินตันและเจ้าหน้าที่บริหารอื่น ๆ ที่ทำเนียบขาว และประธานาธิบดีของ NBFA เป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมาธิการการเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา [31]

ในPigford โวลต์กลิกแมนผู้พิพากษาศาลแขวงของสหรัฐพอลแอลฟรีดแมนได้อนุมัติคำสั่งยุติคดีและยินยอมเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2542 [28]ข้อตกลงดังกล่าวยอมรับว่ามีการเลือกปฏิบัติต่อเกษตรกรผิวดำ 22,363 คน แต่ NBFA จะเรียกข้อตกลงนี้ว่าไม่สมบูรณ์ในภายหลัง มากกว่า 70,000 ได้รับการยกเว้น [32]อย่างไรก็ตามการตั้งถิ่นฐานดังกล่าวถือเป็นการยุติการดำเนินการด้านสิทธิพลเมืองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์อเมริกา ทนายความประเมินมูลค่าของการยุติคดีไว้มากกว่า 2 พันล้านเหรียญ [24]ชาวนาบางคนจะได้รับการปลดหนี้ [33]ผู้พิพากษาฟรีดแมนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ตรวจสอบเพื่อดูแลข้อยุติ [24]เกษตรกรในอลาบามามิสซิสซิปปีอาร์คันซอและจอร์เจียอยู่ในกลุ่มที่ได้รับผลกระทบจากการตั้งถิ่นฐาน [34]

ประธานาธิบดีของ NBFA ได้รับเชิญให้เป็นพยานต่อหน้ารัฐสภาในเรื่องนี้หลายครั้งหลังจากการยุติข้อตกลงรวมถึงต่อหน้าคณะกรรมาธิการการเกษตรของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2543 เมื่อเขาให้การว่าเกษตรกรจำนวนมากยังไม่ได้รับเงินและคนอื่น ๆ ถูกละทิ้ง การตั้งถิ่นฐาน มีการเปิดเผยในภายหลังว่าเจ้าหน้าที่ DoJ "อัยการสูงสุด" คนหนึ่งไม่มีใบอนุญาตขณะที่เธอกำลังจัดการคดีของชาวนาผิวดำ [35] NBFA เรียกร้องให้ทุกกรณีได้รับการฝึกใหม่ [36] ชิคาโกทริบูนรายงานในปี 2004 ว่าผลของการเลือกปฏิบัติเช่น USDA ยาวนานคือการที่เกษตรกรดำถูกบังคับออกจากธุรกิจในอัตราที่สามครั้งเร็วกว่าเกษตรกรขาว ในปี 2463 เกษตรกรชาวอเมริกัน 1 ใน 7 คนเป็นชาวแอฟริกัน - อเมริกันและในปี 2547 จำนวนคือ 1 ใน 100 เอ็ดลอยด์โฆษกของ USDA เมื่อยอมรับว่ากระบวนการกู้ยืมของ USDA ไม่เป็นธรรมกับเกษตรกรชนกลุ่มน้อยอ้างว่าเป็นการยากที่จะระบุผลกระทบ กับเกษตรกรดังกล่าว [37]

ในปี 2549 สำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาล (GAO) ได้ออกรายงานที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ USDA ในการจัดการกรณีของเกษตรกรผิวดำ [38] NBFA ยังคงล็อบบี้สภาคองเกรสเพื่อบรรเทาทุกข์ Boyd ของ NBFA ได้รับการสนับสนุนจากรัฐสภาสำหรับการออกกฎหมายที่จะให้เงินจำนวน 100 ล้านดอลลาร์เพื่อชำระคดีล่าช้า ในปี 2006 การเรียกเก็บเงินถูกนำเข้าสู่การพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในภายหลังโดยวุฒิสมาชิกจอร์จเฟลิกซ์อัลเลน [39]ในปี 2550 บอยด์เป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการตุลาการของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับกฎหมายนี้ [ ต้องการอ้างอิง ]ในขณะที่องค์กรกำลังดำเนินการโดยการรวบรวมผู้สนับสนุนรัฐสภาในปี 2550 มีการเปิดเผยว่าพนักงานของหน่วยงานบริการฟาร์มของ USDA มีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆเพื่อปิดกั้นกฎหมายของรัฐสภาที่จะช่วยเหลือชาวนาผิวดำ [40]ประธานาธิบดีบารัคโอบามาจากนั้นเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐให้การสนับสนุนปัญหาของชาวนาผิวดำในปี 2550 [41]ร่างกฎหมายร่วมสนับสนุนโดยโอบามาผ่านวุฒิสภาในปี 2550 [42]

ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 2551 เกษตรกรผิวดำหลายร้อยคนปฏิเสธโอกาสที่จะได้รับการพิจารณาคดีของพวกเขาในการตั้งถิ่นฐานของPigfordได้ยื่นฟ้องใหม่ต่อ USDA [43]วุฒิสภาและสภารุ่นของการเรียกเก็บเงินเกษตรกรดำเปิดกรณีเกษตรกรดำแยกแยะกลายเป็นกฎหมายในเดือนมิถุนายน 2008 [26]บางรายงานข่าวกล่าวว่ากฎหมายใหม่อาจส่งผลกระทบถึง 74,000 เกษตรกรดำ [44]ในเดือนตุลาคม 2551 GAO ได้ออกรายงานวิพากษ์วิจารณ์การจัดการข้อร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติของ USDA [45] GAO แนะนำคณะกรรมการตรวจสอบการกำกับดูแลเพื่อตรวจสอบข้อร้องเรียนด้านสิทธิพลเมือง [46]

หลังจากการชุมนุมสาธารณะหลายครั้งและความพยายามในการล็อบบี้ของสมาชิก NBFA อย่างเข้มข้นสภาคองเกรสได้อนุมัติและโอบามาได้ลงนามในกฎหมายในเดือนธันวาคม 2010 ซึ่งมีการจัดสรรเงินจำนวน 1.15 พันล้านดอลลาร์เพื่อแก้ไขกรณีของเกษตรกรผิวดำที่โดดเด่น [47]จอห์นดับเบิลยูบอยด์จูเนียร์แห่ง NBFA เข้าร่วมพิธีลงนามเรียกเก็บเงินที่ทำเนียบขาว [ ต้องการอ้างอิง ]ณ ปี 2013 เกษตรกรชาวแอฟริกัน - อเมริกันเชื้อสายสเปนหญิงและชาวอเมริกันพื้นเมือง 90,000 รายได้ยื่นข้อเรียกร้อง มีรายงานว่าพบว่ามีการฉ้อโกงหรือหลอกลวงอย่างโปร่งใส ในเมืองเมเปิลฮิลล์รัฐนอร์ทแคโรไลนาภายในปี 2556 จำนวนผู้อ้างสิทธิ์ที่ประสบความสำเร็จเป็นสี่เท่าของจำนวนฟาร์มโดย 1 ใน 9 ชาวแอฟริกัน - อเมริกันได้รับเงินในขณะที่ "ผู้อ้างสิทธิ์ไม่จำเป็นต้อง [โดย USDA] ในการนำเสนอเอกสารหลักฐานที่พวกเขามี ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมหรือพยายามทำฟาร์มด้วยซ้ำ " การขาดเอกสารเป็นปัญหาที่ซับซ้อนโดยการปฏิบัติของ USDA ในการทิ้งใบสมัครที่ถูกปฏิเสธหลังจากสามปี [48]

นโยบายการกำหนดกฎหมายที่สำคัญของ USDA ประกอบด้วย: [ ต้องการอ้างอิง ]

  • คำแนะนำในการปรับปรุงห้องครัวในบ้านไร่ซึ่งจัดทำโดยสถาบันคหกรรมศาสตร์แผนกบริการการวิจัยการเกษตรในปีพ. ศ. 2495

  • คู่มือการทำเสื้อผ้าจัดทำโดยสถาบันคหกรรมศาสตร์ในปี 2502

  • กระทรวงเกษตรของสำนักงานตั้งอยู่ในเจมี่ลิตร Whitten อาคาร

  • ศูนย์ USDA ของผู้เข้าชมในเจมี่ลิตร Whittenอาคาร

  • Beagle เพลิงเป็นส่วนหนึ่งของ USDA ของสัตว์และพืชบริการตรวจสุขภาพ ชิ้นส่วนของกระเป๋าเดินทางที่นี้สนามบิน Dullesอาจมีของเถื่อน

    1. ^ "สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรปีงบประมาณ 2020 งบประมาณสรุป" (PDF) กระทรวงเกษตรของสหรัฐ สืบค้นเมื่อ2019-11-04 .
    2. ^ "ประวัติศาสตร์ของ FNS" (PDF) usda.gov ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)บน 2016/09/12 สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2559 .
    3. ^ "FNS โภชนาการเสริมโครงการให้ความช่วยเหลือ (SNAP)" 2013-06-21 . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    4. ^ "สภาการโต้ตอบแห่งสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการไร้ที่อยู่อาศัย" . USICH . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-04-24.
    5. ^ มันไม่ใช่ลิขสิทธิ์และดาวน์โหลดออนไลน์ได้ฟรีที่นี่ .
    6. ^ ประวัติความเป็นมาของการวิจัยโภชนาการมนุษย์ในสหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร โรงพิมพ์ของรัฐบาล. ISBN 9780160943843.
    7. ^ "กรมวิชาการเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา - เด็กวิชาการ" . www.academickids.com . สืบค้นเมื่อ2020-08-06 .
    8. ^ "แอลส์เฮนรีตท์ 1791-1858 - เครือข่ายทางสังคมและบริบทเอกสาร" snaccooperative.org . สืบค้นเมื่อ2020-09-19 .
    9. ^ "กรมวิชาการเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา - เด็กวิชาการ" . www.academickids.com . สืบค้นเมื่อ2020-08-06 .
    10. ^ 12 สถิติ 387 ตอนนี้ทำเป็นที่ 7 USC § 2201
    11. ^ ซัลวาดอร์, ริคาร์โด; Bittman, Mark (4 ธันวาคม 2020). "ความคิดเห็นที่: Goodbye, USDA สวัสดีภาควิชาอาหารและความเป็นอยู่" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2563 .
    12. ^ ดาวศุกร์ - 18 มิถุนายน 1868 - หน้า 4 - 4 คอลัมน์
    13. ^ 25 Stat 659 (9 กุมภาพันธ์ 2432)
    14. ^ David B. Danbom "สถานีทดลองทางการเกษตรและความเป็นมืออาชีพ: เป้าหมายของนักวิทยาศาสตร์เพื่อการเกษตร" ประวัติศาสตร์การเกษตร 60.2 (2529): 246-255ออนไลน์ .
    15. ^ เดวิดเมตร> เคนเนดี้เสรีภาพจากความกลัว: คนอเมริกันในภาวะซึมเศร้าและสงคราม 1929-1945 (1999) หน้า 203
    16. ^ ซีเกลแมน, เจน; โคเฮแอนดรูว์ (2016). แควร์มื้อ: ประวัติศาสตร์การทำอาหารของตกต่ำ HarperCollins. ISBN 978-0-06-221641-0.
    17. ^ บทบรรณาธิการสำนักข่าวรอยเตอร์ "รัฐบาลสหรัฐที่จะจ่าย $ 4.7 พันล้านดอลลาร์ในการช่วยเหลือของภาษีที่เกี่ยวข้องกับเกษตรกร" เรา. สืบค้นเมื่อ2018-08-28 .
    18. ^ "USDA ประกาศ Coronavirus โครงการให้ความช่วยเหลืออาหาร" www.usda.gov . เก็บถาวรไปจากเดิมใน 2020/05/19 สืบค้นเมื่อ2020-04-30 .
    19. ^ "เลขาธิการ Perdue ประกาศการสร้างปลัดกระทรวงการค้า" . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2561 .
    20. ^ "บันทึกของสำนักอุตสาหกรรมพืชดินและวิศวกรรมเกษตร [BPISAE]: ประวัติการบริหาร" . Archives.gov . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    21. ^ จาฟเฟ่เกร็ก; Eilperin, Juliet (26 กันยายน 2016). "ทอมวิลแซคต่อสู้เหงาสำหรับ 'ลืม' ชนบทอเมริกา" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2559 .
    22. ^ "USDA - ปัญหาที่ดำเนินการต่อไปขัดขวางการประมวลผลทันเวลาของการร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ" (PDF) สำนักงานบัญชีทั่วไป. มกราคม 2542
    23. ^ บรูคส์รอยลิตรชดใช้และการให้อภัย: รูปแบบใหม่สำหรับดำชดเชย ข่าวมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนีย PP.  7-8 ISBN 0-520-24813-9.
    24. ^ "ผู้พิพากษาอนุมัติการตั้งถิ่นฐานของชาวนาผิวดำ" . นิวยอร์กไทม์ส . กดที่เกี่ยวข้อง 15 เมษายน 1999 สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    25. ^ “ ABC World News Tonight (2003)” . Abcnews.go.com. 2546-11-21 . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    26. ^ เบ็นอีแวนส์ (2008-06-28) "เปิดใหม่ที่เหมาะสมกับเกษตรกรดำอาจมีค่าใช้จ่ายพันล้าน" ยูเอสเอทูเดย์ . Associated Press . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    27. ^ Pickert, Kate (23 กรกฎาคม 2553). "เมื่อเชอร์ลี่ย์ Sherrod เป็นครั้งแรกที่อธรรมโดย USDA" เวลา
    28. ^ Tadlock Cowan และ Jody Feder (14 มิถุนายน 2554). "การ Pigford กรณี: USDA การตั้งถิ่นฐานของชุดการเลือกปฏิบัติโดยเกษตรกรดำ" (PDF) สภาวิจัยบริการ สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2554 .CS1 maint: ใช้พารามิเตอร์ผู้เขียน ( ลิงค์ )
    29. ^ "PBS The News Hour (1999)" . พีบีเอส. สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    30. ^ ชาร์ลีนกิลเบิร์ตควินน์อีลี (2002) งานคืนสู่เหย้า: เรื่องของแอฟริกันอเมริกันเกษตรกร บีคอนกด. ISBN 9780807009635. สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .CS1 maint: ใช้พารามิเตอร์ผู้เขียน ( ลิงค์ )
    31. ^ การปฏิบัติต่อชนกลุ่มน้อยและผู้ผลิตทรัพยากรที่ จำกัด โดยกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา: ... USGPO 1 ม.ค. 1997 ISBN 9780160554100. สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    32. ^ M. Susan Orr Klopfer, Fred Klopfer, Barry Klopfer (2005). Where Rebels Roost ... Mississippi Civil Rights Revisited . Lulu Press ISBN 9781411641020. สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .CS1 maint: ใช้พารามิเตอร์ผู้เขียน ( ลิงค์ )
    33. ^ “ คดีชาวนาดำ” . เอ็นพีอาร์. 2 มีนาคม 1999 สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    34. ^ “ เกษตรกรภาคใต้ในกลุ่มผู้ได้รับผลกระทบจากคดีในศาล” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-07-11.
    35. ^ Daniel Pulliam (11 กุมภาพันธ์ 2548) "การจ้างที่ไม่มีใบอนุญาต" . GOVEXEC.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2005-04-16.
    36. ^ "เกี่ยวกับเรา" . nbfa สืบค้นเมื่อ2020-08-06 .
    37. ^ มาร์ตินแอนดรูว์ (2004-08-08). "USDA การเลือกปฏิบัติที่ถูกกล่าวหาว่ากวาดเรียบเกษตรกรดำ" ชิคาโกทริบู สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    38. ^ "แบล็เกษตรกรติดตาม USDA ร้องทุกข์" วิทยุสาธารณะแห่งชาติ. 25 เมษายน 2006 สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    39. ^ "อัลเลนเปิดตัวบิลเพื่อช่วยเหลือเกษตรกรดำ" วอชิงตันโพสต์ Associated Press. 29 กันยายน 2006 สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    40. ^ "โอบามา: USDA ไม่ควรบ่อนทำลายกฎหมายเพื่อช่วยเหลือเกษตรกรดำ" 8 สิงหาคม 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2008-11-11.
    41. ^ "หนังสือพิมพ์เดอะฮิลล์ (2550)" . Thehill.com . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    42. ^ เบ็นอีแวนส์ (17 ธันวาคม 2550) "วุฒิสภาโหวตให้เปิดคดีของเกษตรกรผิวดำอีกครั้ง" Associated Press. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2008-10-30 . สืบค้นเมื่อ2013-04-26 .
    43. ^ เบ็นอีแวนส์ (4 มิถุนายน 2551) "เกษตรกรดำเหมาะกับไฟล์ใหม่กับกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา" FOXNews.com. Associated Press . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    44. ^ "ช่วยล่วงหน้าสำหรับเกษตรกรผิวดำ" . เอ็นพีอาร์. 31 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    45. ^ Etter, Lauren (2008-10-23). "โทษฐานที่ USDA กว่าผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเกษตรกร" The Wall Street Journal สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    46. ^ ความกลัวดาร์ริล (2008-10-23) "การร้องเรียนของ USDA ดำเนินการเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์อคติ" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    47. ^ พนักงาน CNN Wire (2010-12-09) "สัญญาณโอบามาระดมทุนวัดนิคมเกษตรกรดำ" CNN.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-10-31 . สืบค้นเมื่อ2013-12-29 .
    48. ^ Sharon LaFraniere (25 เมษายน 2013). "สหรัฐฯเปิดหัวจุกหลังจากที่เกษตรกรเรียกร้องการเลือกปฏิบัติ" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2556 . ... ผู้อ้างสิทธิ์ไม่จำเป็นต้องแสดงเอกสารหลักฐานว่าพวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมหรือพยายามทำไร่ไถนา

    • Baker, Gladys L. ed. ศตวรรษแห่งการบริการ: 100 ปีแรกของกระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา (กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา, 2506), ประวัติศาสตร์มาตรฐาน; ออนไลน์ .
    • เบเนดิกต์เมอร์เรย์อาร์ "แนวโน้มนโยบายการเกษตรของอเมริกา 2463-2492" Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft / Journal of Institutional and Theoretical Economics (1950) 106 # 1: 97–122 ออนไลน์
    • Benedict, Murray R. นโยบายฟาร์มของสหรัฐอเมริกา, 1790-1950: การศึกษาต้นกำเนิดและการพัฒนา (1966) 546pp ออนไลน์ ; นอกจากนี้ยังมีสำเนาอื่น
    • Cochrane, Willard W. The Development of American Agriculture: A Historical Analysis (2nd ed. U of Minnesota Press, 1993) 512pp.
    • Cochrane, Willard W. และ Mary Ellen Ryan นโยบายฟาร์มของอเมริกา: 2491-2516 (U of Minnesota Press, 1976)
    • CQ. สภาคองเกรสและประเทศชาติ (2508-2564) รายละเอียดการรายงานข่าวของประธานาธิบดีแต่ละคนตั้งแต่ทรูแมน; ครอบคลุมนโยบายด้านการเกษตรอย่างครอบคลุม ยืมออนไลน์ฟรี
    • Coppess โจนาธาน แนวความผิดของนโยบายฟาร์ม: กฎหมายและประวัติศาสตร์ทางการเมืองของบิลฟาร์ม (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, 2018) ข้อความที่ตัดตอนมา
    • การ์ดเนอร์บรูซแอล "รัฐบาลกลางในตลาดสินค้าเกษตร: ความพยายามในการปฏิรูปล่าสุดในบริบทระยะยาว" ประวัติศาสตร์การเกษตร 70.2 (2539): 177-195. ออนไลน์
    • Griesbach, Rob (2010). "BARC History: Bureau of Plant Industry" (PDF) .
    • Matusow, Allen J. นโยบายฟาร์มและการเมืองในช่วงปีทรูแมน (1967) ทางออนไลน์
    • Orden, David และ Carl Zulauf "เศรษฐกิจการเมืองของร่างพระราชบัญญัติฟาร์มปี 2014" วารสารเศรษฐศาสตร์เกษตรอเมริกัน 97.5 (2015): 1298-1311. ออนไลน์
    • Sumner, Daniel A. "ประเพณีการอุดหนุนฟาร์มและความเป็นจริงทางการเกษตรสมัยใหม่" บิลฟาร์ม 2550 และอื่น ๆ (2550): 29-33. ออนไลน์
    • วินเทอร์สโดนัลด์แอล. เฮนรีแคนท์เวลล์วอลเลซเป็นรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร พ.ศ. 2464-2467 (พ.ศ. 2513)
    • Zulauf, Carl และ David Orden "80 ปีของตั๋วเงินฟาร์ม - การปฏิรูปเชิงวิวัฒนาการ" Choices (2016) 31 # 4 หน้า 1–7 ออนไลน์

    ประวัติศาสตร์

    • ซอบเบ้เฮนริก "บนรากฐานของการวิจัยนโยบายการเกษตรในสหรัฐอเมริกา" (Dept. of Agricultural Economics Staff Paper 02-08, Purdue University, 2002) ทางออนไลน์

    แหล่งข้อมูลหลัก

    • Rasmussen, Wayne D. , ed. เกษตรกรรมในสหรัฐอเมริกา: สารคดีประวัติศาสตร์ (4 vol, Random House, 1975) 3661pp. เล่ม 4 ออนไลน์