ยูเครน

ยูเครน ( ยูเครน : Україна , romanizedยูเครน , เด่นชัด  [ʊkrɐjinɐ] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นประเทศในยุโรปตะวันออก เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปรองจากรัสเซียซึ่งมีพรมแดนติดกับตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ [a]ยูเครนยังมีพรมแดนร่วมกับเบลารุสทางทิศเหนือ; โปแลนด์ , สโลวาเกียและฮังการีไปทางทิศตะวันตก; โรมาเนียและมอลโดวาทางทิศใต้ และมีแนวชายฝั่งตลอดแนวทะเล Azovและทะเลสีดำ ครอบคลุมพื้นที่ 603,628 กม. 2 (233,062 ตารางไมล์) [b]มีประชากรประมาณ 41.5 ล้านคน[c]และเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับแปดในยุโรป เมืองหลวงของประเทศและเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นKyiv

ยูเครน

เพลงสรรเสริญพระบารมี: 
" Derzhavnyi Himn Ukrainy "
(อังกฤษ: "State Anthem of Ukraine" )
ยุโรป - ยูเครน (инеконтролируемые) .png
เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
เคียฟ
49 ° N 32 ° E / 49 °น. 32 °จ / 49; 32พิกัด : 49 °น. 32 °จ / 49 °น. 32 °จ / 49; 32
ภาษาทางการ ยูเครน
ภาษาในภูมิภาคที่ได้รับการยอมรับ
กลุ่มชาติพันธุ์
(พ.ศ. 2544) [3]
ศาสนา
(2561) [4]
Demonym (s) ยูเครน
รัฐบาล Unitary กึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐรัฐธรรมนูญ
Volodymyr Zelensky
ปฏิเสธ Shmyhal
Dmytro Razumkov
สภานิติบัญญัติ เวอร์คอฟนารดา
ความเป็นอิสระ
•  Kyivan Rus '
879
1199
18 สิงหาคม 1649
22 มกราคม พ.ศ. 2461
1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461
22 มกราคม พ.ศ. 2462
24 สิงหาคม 2534
28 มิถุนายน 2539
พื้นที่
• รวม
603,628 กม. 2 (233,062 ตารางไมล์) ( 45th )
• น้ำ (%)
7
ประชากร
•ประมาณการเดือนมีนาคม 2564
ลดลงอย่างเป็นกลาง41,527,205 [5]
(ไม่รวมไครเมียและเซวาสโทพอล ) ( อันดับที่ 35 )
•สำมะโนประชากร 2544
48,457,102 [3]
•ความหนาแน่น
73.8 / กม. 2 (191.1 / ตร. ไมล์) ( 115th )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2020
• รวม
เพิ่มขึ้น429.947 พันล้านดอลลาร์[6] ( 48 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 10,310 [6] ( 108 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2020
• รวม
เพิ่มขึ้น161.872 พันล้านดอลลาร์[6] ( 56 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 3,881 [6] ( 119 )
จินี (2018) เพิ่มขึ้นเป็นลบ 26.1 [7]
ต่ำ  ·  18
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.779 [8]
สูง  ·  74
สกุลเงิน ฮรีฟเนีย (₴) ( UAH )
เขตเวลา UTC +2 [9] ( EET )
•ฤดูร้อน ( DST )
UTC +03 ( EEST )
ด้านการขับขี่ ขวา
รหัสโทร +380
รหัส ISO 3166 UA
TLD อินเทอร์เน็ต

ดินแดนของยูเครนสมัยใหม่มีผู้อยู่อาศัยตั้งแต่ 32,000 ปีก่อนคริสตกาล ในช่วงยุคกลางพื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางสำคัญของวัฒนธรรมสลาฟตะวันออกโดยมีสถานะที่ทรงพลังของKievan Rusเป็นพื้นฐานของเอกลักษณ์ของยูเครน ต่อไปนี้การกระจายตัวในศตวรรษที่ 13 ดินแดนที่ถูกโต้แย้งปกครองและหารด้วยความหลากหลายของอำนาจรวมทั้งโปแลนด์ลิทัวเนีย , ออสเตรียฮังการีที่จักรวรรดิออตโตมันและรัสเซีย คอซแซคสาธารณรัฐโผล่ออกมาและประสบความสำเร็จในช่วงวันที่ 17 และ 18 ศตวรรษ แต่ดินแดนของตนในที่สุดก็ถูกแบ่งระหว่างโปแลนด์และจักรวรรดิรัสเซีย ในผลพวงของการปฏิวัติรัสเซียการเคลื่อนไหวแห่งชาติยูเครนสำหรับการตัดสินใจเองโผล่ออกมาและได้รับการยอมรับในระดับสากลสาธารณรัฐประชาชนยูเครนประกาศวันที่ 23 มิถุนายน 1917 หลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง , ภาคตะวันตกของยูเครนรวมเข้าไปในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน , และคนทั้งประเทศกลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ยูเครนได้รับเอกราชในปี 1991 ดังต่อไปนี้การสลายตัวของสหภาพโซเวียต

ต่อไปนี้เป็นอิสระ, ยูเครนประกาศตัวเป็นกลางของรัฐ ; [10]ก่อตั้งความร่วมมือทางทหารแบบ จำกัด กับรัสเซียและประเทศ CISอื่น ๆในขณะเดียวกันก็สร้างความร่วมมือกับ NATOในปี 1994 ในปี 2013 หลังจากที่รัฐบาลของประธานาธิบดีViktor Yanukovychได้ตัดสินใจระงับข้อตกลงสมาคมยูเครน - สหภาพยุโรปและแสวงหาความใกล้ชิดทางเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์กับรัสเซียคลื่นหลายเดือนที่ยาวนานของการสาธิตและการประท้วงที่รู้จักในฐานะยูโรไมดานเริ่มซึ่งต่อมาเพิ่มเข้าไปในการปฏิวัติยูเครน 2014ที่นำไปสู่การล้มล้าง Yanukovych และการจัดตั้งรัฐบาลใหม่ เหตุการณ์เหล่านี้ก่อให้เกิดพื้นหลังสำหรับการผนวกไครเมียโดยรัสเซียในเดือนมีนาคม 2014 และสงครามใน Donbasในเดือนเมษายน 2014 ในวันที่ 1 มกราคม 2016 ยูเครนได้ยื่นขอเข้าเป็นส่วนหนึ่งทางเศรษฐกิจของเขตการค้าเสรีที่ครอบคลุมและลึกซึ้งกับสหภาพยุโรป [11]

ยูเครนเป็นประเทศที่กำลังพัฒนาการจัดอันดับที่ 74 ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ มันเป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในยุโรปควบคู่ไปกับมอลโดวา , ทุกข์ทรมานจากอัตราความยากจนสูงมากเช่นเดียวกับรุนแรงความเสียหาย [12] [13]อย่างไรก็ตามเนื่องจากพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ของยูเครนจึงเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดในโลก [14] [15]นอกจากนี้ยังคงใหญ่เป็นอันดับสามของทหารในยุโรปหลังจากที่รัสเซียและฝรั่งเศส [16]ยูเครนเป็นสาธารณรัฐรวมกันภายใต้ระบบกึ่งประธานาธิบดีมีอำนาจแยกต่างหาก : นิติบัญญัติ , บริหารและสาขาการพิจารณาคดี ประเทศที่เป็นสมาชิกของสหประชาชาติที่สภายุโรปที่โอเอสที่องค์กรกวมและเป็นหนึ่งในประเทศที่ตั้งของCISแม้ว่ามันจะไม่เคยเป็นสมาชิกขององค์กร

มีสมมติฐานที่แตกต่างกันเป็นไปรากศัพท์ที่มีชื่อยูเครน ตามสมมติฐานที่แพร่หลายเก่ากว่านั้นหมายถึง "เขตแดน" [17]ในขณะที่การศึกษาทางภาษาศาสตร์ล่าสุดอ้างความหมายที่แตกต่างออกไป: "บ้านเกิด" หรือ "ภูมิภาค, ประเทศ" [18]

" ยูเครน " เคยเป็นรูปแบบที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษตลอดศตวรรษที่ 20 [19]แต่นับตั้งแต่การประกาศอิสรภาพของยูเครนในปี 1991 "ยูเครน" ได้กลายเป็นเรื่องปกติน้อยลงในโลกที่พูดภาษาอังกฤษและรูปแบบ - คำแนะนำเตือนไม่ให้ใช้ในการเขียนแบบมืออาชีพ [20] [21]ตามที่วิลเลียมเทย์เลอร์เอกอัครราชทูตสหรัฐฯกล่าวว่า "ยูเครน" แสดงนัยถึงการไม่สนใจอำนาจอธิปไตยของประเทศ [22]ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของยูเครนคือการใช้ "" ยูเครน "ไม่ถูกต้องทั้งทางไวยากรณ์และทางการเมือง" [23]

สมัยก่อนประวัติศาสตร์

ครีบอกโกลด์ ไซเธียนหรือสร้อยคอจากพระราชวงศ์คูร์ แกนใน โปครอฟมีอายุราวศตวรรษที่สี่ก่อนคริสต์ศักราช

การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคหินในยูเครนมีให้เห็นในแหล่งโบราณคดีโมโลโดวา (43,000–45,000 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งรวมถึงที่อยู่อาศัยของกระดูกแมมมอ ธ [24] [25]ดินแดนที่ถือว่ายังเป็นสถานที่ที่มีแนวโน้มสำหรับมนุษย์domestication ของม้า [26] [27] [28] [29]

ตั้งถิ่นฐานของมนุษย์สมัยใหม่ในยูเครนและวันที่บริเวณใกล้เคียงของมันกลับไป 32,000 BC มีหลักฐานของวัฒนธรรม Gravettianในเทือกเขาไครเมีย [30] [31]เมื่อ 4,500 ปีก่อนคริสตกาลวัฒนธรรมยุคใหม่ Cucuteni - Trypilliaเจริญรุ่งเรืองในพื้นที่กว้าง ๆ ของยูเครนสมัยใหม่รวมถึงTrypilliaและภูมิภาคDnieper - Dniesterทั้งหมด ในช่วงยุคเหล็กที่ดินที่เป็นที่อยู่อาศัยโดยซิม , ไซเธียนและSarmatians [32]ระหว่าง 700 ปีก่อนคริสตกาลและ 200 ปีก่อนคริสตกาลมันเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเธียนหรือซีเธีย [33]

จุดเริ่มต้นในศตวรรษที่หกอาณานิคมของกรีกโบราณ , โรมโบราณและไบเซนไทน์เอ็มไพร์เช่นTyras , โอลเบียและChersonesusถูกก่อตั้งขึ้นบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลสีดำ อาณานิคมเหล่านี้เจริญเติบโตได้ดีในศตวรรษที่หก Gothsอยู่ในพื้นที่ แต่มาอยู่ใต้อิทธิพลของฮั่นจาก 370s AD ในศตวรรษที่เจ็ดดินแดนที่อยู่ในขณะนี้ภาคตะวันออกของยูเครนเป็นศูนย์กลางของดีเก่าบัลแกเรีย ในตอนท้ายของศตวรรษชนเผ่าบัลแกเรียส่วนใหญ่อพยพไปในทิศทางที่แตกต่างกันและKhazarsเข้ายึดครองดินแดนส่วนใหญ่ [34]

ในศตวรรษที่ห้าและหกAntesตั้งอยู่ในดินแดนของประเทศยูเครนในปัจจุบัน Antes เป็นบรรพบุรุษของUkrainians : Croats สีขาว , Severians , Polans , Drevlyans , Dulebes , UlichiansและTiverians การอพยพจากยูเครนไปทั่วคาบสมุทรบอลข่านทำให้เกิดประเทศสลาฟทางใต้หลายแห่ง การโยกย้ายเหนือถึงเกือบจะIlmenทะเลสาบนำไปสู่การเกิดขึ้นของIlmen Slavs , KrivichsและRadimichsกลุ่มบรรพบุรุษไปยังรัสเซีย หลังจากการจู่โจม Avar ในปี 602 และการล่มสลายของ Antes Union คนเหล่านี้ส่วนใหญ่รอดชีวิตจากการเป็นชนเผ่าที่แยกจากกันจนถึงต้นสหัสวรรษที่สอง [35]

ยุคทองของเคียฟ

บัพติศมาของ Grand Prince Vladimirนำไปสู่การยอมรับของศาสนาคริสต์ใน มาตุภูมิเคียฟ

มาตุภูมิเคียฟก่อตั้งขึ้นในดินแดนของPolansที่อาศัยอยู่ระหว่างแม่น้ำชมพู , Rosavaและนีเปอร์ นักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียBoris Rybakovมาจากการศึกษาภาษาศาสตร์ของพงศาวดารรัสเซียจนได้ข้อสรุปว่าสหภาพ Polans ของชนเผ่าในภูมิภาคตอนกลาง - Dniep ​​er เรียกตัวเองตามชื่อของหนึ่งในตระกูล "Ros" ซึ่งเข้าร่วมสหภาพและเป็นที่รู้จักที่ อย่างน้อยที่สุดตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ซึ่งอยู่ไกลจากโลกสลาฟ [36]ต้นกำเนิดของปรมาจารย์เคียฟเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมากและมีอยู่อย่างน้อยสามเวอร์ชันขึ้นอยู่กับการตีความของพงศาวดาร [37]โดยทั่วไปเชื่อกันว่า Kievan Rus รวมอยู่ทางตอนกลางตะวันตกและตอนเหนือของยูเครนสมัยใหม่เบลารุสและแถบตะวันออกไกลของโปแลนด์ ตามที่พงศาวดารประถมมาตุภูมิของชนชั้นแรกประกอบด้วยVarangiansจากสแกนดิเนเวี [38]

ในช่วงศตวรรษที่ 10 และ 11 กลายเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดและมีอำนาจมากที่สุดในยุโรป [39]มันวางรากฐานสำหรับเอกลักษณ์ประจำชาติของชาวยูเครนและรัสเซีย [40] เคียฟเมืองหลวงของยูเครนสมัยใหม่กลายเป็นเมืองที่สำคัญที่สุดของมาตุภูมิ ในศตวรรษที่ 12-13 ในความพยายามของYuri the Long Armedในพื้นที่ของZalesyeก่อตั้งขึ้นหลายเมืองในชื่อที่คล้ายคลึงกันเช่นใน Kievan Rus เช่นVladimir บน Klyazma / Vladimir of Zalesye [41] ( Volodymyr ), Galich of Merya ( เลช ) Pereslavl ของ Zalesye ( Pereyaslav ของเธเนียน ) Pereslavl ของ Erzya

ขอบเขตที่กว้างที่สุดของ Kievan Rus , 1054–1132

Varangians คนต่อมาหลอมรวมเข้าชาวสลาฟและกลายเป็นส่วนหนึ่งของครั้งแรกมาตุภูมิของราชวงศ์ราชวงศ์รูลิค [40] คีวานมาตุภูมิประกอบด้วยอาณาเขตหลายแห่งที่ปกครองโดย Rurikid kniazes ("เจ้าชาย") ซึ่งมักจะต่อสู้กันเพื่อครอบครองเคียฟ [42]

ยุคทองของมาตุภูมิเคียฟเริ่มต้นด้วยการครองราชย์ของวลาดิเมียร์มหาราช (980-1015) ที่หันมาตุภูมิที่มีต่อศาสนาคริสต์ไบเซนไทน์ ในรัชสมัยของลูกชายของเขาYaroslav the Wise (1019–1054) Kievan Rus ได้มาถึงจุดสูงสุดของการพัฒนาทางวัฒนธรรมและอำนาจทางทหาร [40]ในไม่ช้ารัฐก็กระจัดกระจายเมื่อความสำคัญของอำนาจในภูมิภาคเพิ่มขึ้นอีกครั้ง หลังจากการฟื้นคืนชีพครั้งสุดท้ายภายใต้การปกครองของVladimir II Monomakh (1113–1125) และMstislavลูกชายของเขา(1125–1132) ในที่สุด Kievan Rus ก็แยกตัวออกเป็นส่วน ๆ หลังจากการตายของ Mstislav [43]

การรุกรานของชาวมองโกลในศตวรรษที่ 13 ได้ทำลายล้าง Kievan Rus เคียฟถูกทำลายทั้งหมดในปีค . ศ. 1240 [44]ในอาณาเขตของยูเครนในปัจจุบันอาณาเขตของเลชและโล-Volynskyiเกิดขึ้นและถูกรวมเข้าเป็นรัฐของกาลิเซีย-Volhynia [45]

Danylo Romanovych (Daniel I of Galicia หรือ Danylo Halytskyi) บุตรชายของRoman Mstyslavychรวมทั้งหมดของ Rus ทางตะวันตกเฉียงใต้รวมทั้ง Volhynia, Galicia และ Rus เมืองหลวงเก่าของ Kyiv Danylo ได้รับการสวมมงกุฎโดยอาร์คบิชอปของพระ สันตปาปาในDorohychyn 1253 ในฐานะกษัตริย์องค์แรกของมาตุภูมิทั้งหมด ภายใต้การปกครองของ Danylo ราชอาณาจักรกาลิเซีย - โวลฟีเนียเป็นรัฐที่มีอำนาจมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปกลางตะวันออก [46]

การครอบงำจากต่างประเทศ

หลังจากการ รุกรานของมองโกลของมาตุภูมิยูเครนส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดย ลิทัวเนียและหลังจาก สหภาพลูบลิน (ค.ศ. 1569) โดย โปแลนด์ภายใน เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียซึ่งแสดงไว้ที่นี่ในปี ค.ศ. 1619

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของBolesław Jerzy II แห่ง Mazoviaกษัตริย์คาซิเมียร์ที่ 3 แห่งโปแลนด์ได้ริเริ่มแคมเปญ (1340–1366) เพื่อยึดแคว้นกาลิเซีย - โวลีเนีย ในขณะที่ตำบลที่สำคัญของมาตุภูมิรวมทั้ง Kyiv กลายเป็นดินแดนของราชรัฐลิทัวเนีย, ปกครองโดยGediminasและสืบทอดหลังจากที่ต่อสู้กับเออร์เพน' แม่น้ำ ตาม 1386 Union of Krewoซึ่งเป็นสหภาพราชวงศ์ระหว่างโปแลนด์และลิทัวเนียสิ่งที่ส่วนใหญ่กลายเป็นยูเครนทางตอนเหนือถูกปกครองโดยขุนนางชาวลิทัวเนียในสลาฟที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนีย ในปีค. ศ. 1392 สงครามกาลิเซีย - วอลฟีเนียสิ้นสุดลง ผู้ล่าอาณานิคมของโปแลนด์ในดินแดนที่ไม่มีประชากรทางตอนเหนือและตอนกลางของยูเครนได้ก่อตั้งหรือก่อตั้งเมืองขึ้นใหม่หลายแห่ง

ในเมืองทะเลดำของยูเครนในปัจจุบันสาธารณรัฐเจนัวได้ก่อตั้งอาณานิคมมากมายตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13 ถึงปลายศตวรรษที่ 15 รวมถึงเมืองBilhorod-Dnistrovskyi ("Moncastro") และKiliya ("Licostomo") อาณานิคมเคยเป็นศูนย์กลางการค้าขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้และอยู่ภายใต้การนำของกงสุล (ตัวแทนของสาธารณรัฐ) [47]

ใน 1,430 โปโดจัดตั้งขึ้นภายใต้พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์Podolian Voivodeship ในปี 1441 ทางตอนใต้ของยูเครนโดยเฉพาะไครเมียและสเตปป์โดยรอบเจ้าชายเจงกีซิดHaci I Giray ได้ก่อตั้งไครเมียคานาเตะ [48]

Bohdan Khmelnytsky , เผ่าคอสแซคของยูเครนที่จัดตั้งขึ้นเป็นอิสระ รัฐยูเครนรัสเซียหลัง การจลาจลใน 1648กับโปแลนด์

ในปี 1569 สหภาพลูบลินได้ก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียและดินแดนยูเครนส่วนใหญ่ถูกย้ายจากลิทัวเนียไปยังมงกุฎแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และกลายเป็นดินแดนของโปแลนด์โดยนิตินัย ภายใต้ประชากรวัฒนธรรมและการเมืองกดดันของPolonisationซึ่งเริ่มขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 หลายที่ดินสูงของโปแลนด์Ruthenia (ชื่อเพื่อแผ่นดินมาตุภูมิอีก) เปลี่ยนนิกายโรมันคาทอลิกและกลายเป็นแยกไม่ออกจากโปแลนด์ไฮโซ [49]เปลื้องป้องกันพื้นเมืองในหมู่มาตุภูมิไฮโซไพร่ (ชาวนาและชาวเมือง) เริ่มเปลี่ยนสำหรับการป้องกันที่จะเกิดขึ้นใหม่Zaporozhian คอสแซคโดยที่ศตวรรษที่ 17 กลายเป็นใจร์โธดอกซ์ ชาวคอสแซคไม่อายที่จะจับอาวุธต่อสู้กับผู้ที่พวกเขามองว่าเป็นศัตรูรวมถึงรัฐโปแลนด์และผู้แทนในท้องถิ่นด้วย [50]

เกิดขึ้นจากทองหมู่พิชิตดินแดนหลังจากที่มองโกลบุกไครเมียคานาเตะเป็นหนึ่งในพลังที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปตะวันออกจนกระทั่งศตวรรษที่ 18; ในปี 1571 มันถูกจับและทำลายกรุงมอสโกด้วยซ้ำ [51]ชายแดนได้รับความเดือดร้อนประจำปีรุกรานตาตาร์ ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 จนถึงปลายศตวรรษที่ 17 ไครเมียตาตาร์ทาสโจมตีแถบ[52]ส่งออกทาสประมาณสองล้านคนจากรัสเซียและยูเครน [53]อ้างอิงจากOrest Subtelny "ตั้งแต่ปีค. ศ. 1450 ถึงปี 1586 มีการบันทึกการโจมตีของทาทาร์แปดสิบหกครั้งและตั้งแต่ปี 1600 ถึง 1647 เจ็ดสิบ" [54]ในปี 1688 พวกตาตาร์มีชาวยูเครน 60,000 คนเป็นประวัติการณ์ [55]การจู่โจมของชาวตาตาร์ทำให้เกิดความเสียหายอย่างหนักทำให้เกิดความท้อใจในภูมิภาคทางใต้มากขึ้นที่ดินดีขึ้นและฤดูปลูกก็ยาวนานขึ้น ส่วนที่เหลือของไครเมียคานาเตะในที่สุดก็ถูกยึดครองโดยจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2326 [56]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17, คอซแซคทหารกึ่งรัฐที่โฮสต์ Zaporozhian , ถูกสร้างขึ้นโดยนีคอสแซคและชาวนาเธเนียนที่หนีโปแลนด์ทาส [57]โปแลนด์ใช้มาตรการควบคุมจริงน้อยกว่าประชากรกลุ่มนี้ แต่ก็พบว่าคอสแซคจะเป็นแรงฝ่ายตรงข้ามเป็นประโยชน์กับพวกเติร์กและพวกตาตาร์ , [58]และในช่วงเวลาที่ทั้งสองเป็นพันธมิตรในการรบของทหาร [59]อย่างไรก็ตามการกดขี่อย่างรุนแรงของชาวนาโดยขุนนางโปแลนด์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการปราบปรามคริสตจักรออร์โธดอกซ์ทำให้คอสแซคแปลกแยก [58]

คอสแซคขอเป็นตัวแทนในโปแลนด์จม์ , การรับรู้ของประเพณีดั้งเดิมและการขยายตัวค่อยเป็นค่อยไปของคอซแซค Registry สิ่งเหล่านี้ถูกปฏิเสธโดยชนชั้นสูงของโปแลนด์ซึ่งมีอำนาจเหนือ Sejm [60]

Cossack Hetmanate

ชัยชนะของรัสเซียเหนือ Charles XII แห่งสวีเดนและIvan Mazepaพันธมิตรของเขา ที่ Battle of Poltava (1709) ทำลาย เอกราชของ คอซแซค

ในปี 1648 Bohdan KhmelnytskyและPetro Doroshenko เป็นผู้นำการลุกฮือครั้งใหญ่ที่สุดของ Cossackเพื่อต่อต้านเครือจักรภพและกษัตริย์โปแลนด์ [61]หลังจาก Khmelnytsky เข้าสู่ Kyiv ในปี ค.ศ. 1648 ซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ปลดปล่อยผู้คนจากการเป็นเชลยของโปแลนด์เขาได้ก่อตั้งCossack Hetmanateซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี ค.ศ. 1764 (บางแหล่งอ้างว่าจนถึง พ.ศ. 2325) [ ต้องการอ้างอิง ]

Khmelnytsky ซึ่งถูกทอดทิ้งโดยพันธมิตรตาตาร์ของเขาได้รับความเดือดร้อนจากการทำลายล้างที่สงคราม Berestechkoในปี 1651 และหันไปหาซาร์ของรัสเซียเพื่อขอความช่วยเหลือ ในปี 1654 Khmelnytsky อยู่ภายใต้สภา Pereyaslavโดยจัดตั้งพันธมิตรทางทหารและทางการเมืองกับรัสเซียซึ่งยอมรับว่าจงรักภักดีต่อซาร์ของรัสเซีย

ใน 1657-1686 มา " ทำลาย " การทำลายล้างสงคราม 30 ปีในหมู่รัสเซีย, โปแลนด์, ไครเมียคานาเตะที่จักรวรรดิออตโตมันและคอสแซคสำหรับการควบคุมของยูเครนซึ่งเกิดขึ้นในเวลาเดียวกับน้ำท่วมของโปแลนด์ สงครามทวีความรุนแรงมากขึ้นโดยมีผู้เสียชีวิตหลายแสนคน " สนธิสัญญาสันติภาพถาวร " ระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1686 ได้แบ่งดินแดนของคอซแซคเฮทมาเนตระหว่างพวกเขาลดส่วนที่โปแลนด์อ้างสิทธิ์อธิปไตย

ในปี 1709 Cossack Hetman Ivan Mazepa (1639–1709) พ่ายแพ้ให้กับสวีเดนต่อรัสเซียในสงคราม Great Northern War (1700–1721) ในที่สุดซาร์ปีเตอร์ก็รับรู้ว่าการที่จะรวมและพัฒนาอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจของรัสเซียให้ทันสมัยจำเป็นที่จะต้องละทิ้งความปรารถนาของคอซแซคเฮตมาเนตและยูเครนและคอซแซคที่จะมีเอกราช Mazepa เสียชีวิตจากการถูกเนรเทศหลังจากหลบหนีจากยุทธการ Poltava (1709) ซึ่งชาวสวีเดนและพันธมิตร Cossack ของพวกเขาต้องประสบกับความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ

หน้าแรกของ Bendery รัฐธรรมนูญ สำเนาในละตินนี้น่าจะได้รับการเขียนโดย Hetman ไพยลิปออร์ลิค เดิมจะถูกเก็บไว้ใน หอจดหมายเหตุแห่งชาติของสวีเดน

รัฐธรรมนูญของไพยลิปออร์ลิคหรือ Pacts และรัฐธรรมนูญของสิทธิและเสรีภาพของ Zaporizhian เจ้าภาพเป็น 1,710 เอกสารรัฐธรรมนูญที่เขียนโดยHetman ไพยลิปออร์ลิค , คอซแซคของยูเครนแล้วภายในโปแลนด์ลิทัวเนีย [62]มันเป็นที่ยอมรับมาตรฐานสำหรับการแยกอำนาจในรัฐบาลระหว่างนิติบัญญัติบริหารและตุลาการสาขาดีก่อนตีพิมพ์ของเตสกิเออ 's วิญญาณของกฎหมาย รัฐธรรมนูญ จำกัด อำนาจบริหารของเฮทแมนและจัดตั้งรัฐสภาคอซแซคที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยเรียกว่าสภาสามัญ รัฐธรรมนูญของไพยลิปออร์ลิคเป็นเอกลักษณ์สำหรับระยะเวลาของตนและเป็นหนึ่งในรัฐธรรมนูญรัฐแรกในยุโรป [ ต้องการอ้างอิง ]

ที่ถูกยกเลิกใน hetmanate 2307; Zaporozhian Sichถูกยกเลิกใน 1775 รัสเซียศูนย์ควบคุมเหนือดินแดนของตน ในฐานะส่วนหนึ่งของพาร์ติชันของโปแลนด์ในปี 1772, 1793 และ 1795 ดินแดนยูเครนทางตะวันตกของ Dniep ​​er ถูกแบ่งระหว่างรัสเซียและออสเตรีย ตั้งแต่ปีค. ศ. 1737 ถึงปี พ.ศ. 2377 การขยายตัวไปยังบริเวณชายฝั่งทางเหนือของทะเลดำและหุบเขาดานูบทางตะวันออกเป็นรากฐานที่สำคัญของนโยบายต่างประเทศของรัสเซีย [ ต้องการอ้างอิง ]

Kirill Razumovskiเฮทแมนคนสุดท้ายของยูเครนฝั่งซ้ายและขวา 1750–1764 และคนแรกที่ประกาศให้ยูเครนเป็นรัฐอธิปไตย

ชาวลิทัวเนียและชาวโปแลนด์ได้ควบคุมดินแดนอันกว้างใหญ่ในยูเครนและเป็นกฎหมายสำหรับพวกเขาเอง คำวินิจฉัยของตุลาการจากKrakówถูกละเมิดเป็นประจำในขณะที่ชาวบ้านที่ถูกเก็บภาษีอย่างหนักและปฏิบัติจริงผูกติดอยู่กับที่ดินเป็นข้าแผ่นดิน บางครั้งเจ้าของที่ดินต่อสู้กันโดยใช้กองทัพของชาวนายูเครน ชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนียเป็นชาวโรมันคา ธ อลิกและพยายามด้วยความสำเร็จบางประการในการเปลี่ยนชนชั้นสูงน้อยของออร์โธดอกซ์ ใน 1596 พวกเขาตั้งค่า "กรีกคาทอลิก" หรือคริสตจักร Uniate ; ครองยูเครนทางตะวันตกจนถึงทุกวันนี้ ความแตกต่างทางศาสนาทำให้ชาวนายูเครนออร์โธดอกซ์ไร้ผู้นำเนื่องจากพวกเขาลังเลที่จะติดตามขุนนางยูเครน [63]

คอสแซคนำไปสู่การลุกฮือเรียกว่าKoliivshchynaเริ่มต้นในเขตแดนยูเครนของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในปี พ.ศ. 2311 เชื้อชาติเป็นสาเหตุหนึ่งของการก่อจลาจลนี้ซึ่งรวมถึงการสังหารหมู่อูมานที่คร่าชีวิตชาวโปแลนด์และชาวยิวไปหลายหมื่นคน สงครามศาสนายังเกิดขึ้นในกลุ่มชาวยูเครน ความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นระหว่างตำบล Uniate และ Orthodox ตามแนวชายแดนโปแลนด์ - รัสเซียที่เพิ่งเสริมใหม่บนDniep ​​erในสมัยของแคทเธอรีนมหาราชทำให้เกิดการจลาจล เมื่อการปฏิบัติทางศาสนาของ Uniate กลายเป็นภาษาละตินมากขึ้น Orthodoxy ในภูมิภาคนี้จึงเข้าใกล้การพึ่งพาคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียมากขึ้น ความตึงเครียดด้านการสารภาพยังสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ทางการเมืองของโปแลนด์และรัสเซียที่เป็นปฏิปักษ์ [64]

หลังจากการผนวกไครเมียโดยจักรวรรดิรัสเซียในปี พ.ศ. 2326 โนโวรอสซิยาถูกชาวยูเครนและรัสเซียเข้ายึดครอง [65]แม้จะมีสัญญาในสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟชนชั้นสูงของยูเครนและคอสแซคไม่เคยได้รับเสรีภาพและเอกราชที่พวกเขาคาดหวัง อย่างไรก็ตามภายในจักรวรรดิ Ukrainians ได้ขึ้นสู่สำนักงานของรัฐและคริสตจักรที่สูงที่สุดของรัสเซีย [a]ในช่วงเวลาต่อมาซาร์ได้กำหนดนโยบายRussificationระงับการใช้ภาษายูเครนในการพิมพ์และในที่สาธารณะ [66]

ศตวรรษที่ 19 สงครามโลกครั้งที่ 1 และการปฏิวัติ

ในศตวรรษที่สิบเก้าดินแดนของวันนี้ยูเครนถูกรวมอยู่ในเขตปกครองของChernihiv (Chernigov รัสเซีย) , คาร์คิฟ (คาร์คอฟ) , Kyiv 1708-1764และลิตเติ้ลรัสเซีย 1764-1781 , Podillia (Podolie)และVolyn ( Volhynia) เมื่อใช้ทั้งหมด แต่สองครั้งแรกจัดกลุ่มเป็นทางการเข้ามาในทิศตะวันตกเฉียงใต้ไกร

หลังจากที่สงครามรัสเซียตุรกี (1768-1774) , แคทเธอรีนมหาราชและสืบทอดของเธอได้รับการสนับสนุนทันทีเยอรมันอพยพเข้ามาในยูเครนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเข้าไปในแหลมไครเมีย , บางที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ประชากรเติร์กและส่งเสริมการเกษตร [67]หลาย Ukrainians, รัสเซีย, เยอรมัน, บัลแกเรีย , เซอร์เบียและชาวกรีกย้ายเข้ามาอยู่ทางตอนเหนือของที่ราบทะเลสีดำเดิมเรียกว่า " ทุ่งป่า " [68] [69]

ด้วยความเป็นเมืองและความทันสมัยที่เพิ่มมากขึ้นและแนวโน้มทางวัฒนธรรมที่มุ่งไปสู่ชาตินิยมแบบโรแมนติกปัญญาชนชาวยูเครนที่มุ่งมั่นในการเกิดใหม่ของชาติและความยุติธรรมทางสังคม Taras Shevchenkoนักกวีระดับชาติที่กลายเป็นทาส - หันมา(1814–1861) และนักทฤษฎีการเมืองMykhailo Drahomanov (1841–1895) เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวชาตินิยมที่เพิ่มมากขึ้น [70] [71]

แผนที่จากปี 1904 แสดง หน่วยการปกครองของ ลิตเติลรัสเซียรัสเซียใต้และรัสเซียตะวันตกภายใน จักรวรรดิรัสเซียก่อนที่ยูเครนจะได้รับเอกราช

เริ่มตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 มีการอพยพจากยูเครนไปยังพื้นที่ห่างไกลของจักรวรรดิรัสเซีย ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1897 มี 223,000 Ukrainians ชาติพันธุ์ในไซบีเรียและ 102,000 ในเอเชียกลาง [72]อีก 1.6 ล้านคนอพยพไปทางทิศตะวันออกในปีที่สิบหลังจากการเปิดของทรานส์ไซบีเรียรถไฟในปี 1906 [73] Far Easternพื้นที่ที่มีประชากรยูเครนชาติพันธุ์กลายเป็นที่รู้จักกรีนยูเครน [74]

พรรคชาตินิยมและสังคมนิยมพัฒนาขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 ออสเตรียกาลิเซียภายใต้การปกครองที่ค่อนข้างผ่อนปรนของHabsburgsกลายเป็นศูนย์กลางของขบวนการชาตินิยม [75]

Ukrainians เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากทั้งฝ่ายมหาอำนาจกลางภายใต้ออสเตรียและTriple Ententeภายใต้รัสเซีย 3.5 ล้าน Ukrainians ต่อสู้กับกองทัพจักรวรรดิรัสเซียในขณะที่ 250,000 ต่อสู้เพื่อฮังการีกองทัพ [76] ทางการ ออสเตรีย - ฮังการีจัดตั้งกองทหารยูเครนเพื่อต่อสู้กับจักรวรรดิรัสเซีย สิ่งนี้กลายเป็นกองทัพกาลิเซียของยูเครนที่ต่อสู้กับบอลเชวิคและชาวโปแลนด์ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 (พ.ศ. 2462–23) ผู้ที่ต้องสงสัยเกี่ยวกับความรู้สึกของรัสโซไฟล์ในออสเตรียถูกปฏิบัติอย่างทารุณ [77]

กองทัพโปแลนด์ป้อน Kyivพฤษภาคม 1920 ในช่วง สงครามโปแลนด์โซเวียตซึ่ง Ukrainians เข้าข้างโปแลนด์กับ บอลเชวิค หลังจากการ ลงนามสันติภาพริกาเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2464 โปแลนด์ได้เข้าควบคุมยูเครนตะวันตกในปัจจุบันในขณะที่กองกำลังโซเวียตเข้าควบคุมยูเครนตะวันออก

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำลายทั้งสองจักรวรรดิ การปฏิวัติรัสเซียในปี 2460นำไปสู่การก่อตั้งสหภาพโซเวียตภายใต้กลุ่มบอลเชวิคและสงครามกลางเมืองในรัสเซียในเวลาต่อมา การเคลื่อนไหวแห่งชาติของยูเครนเพื่อการตัดสินใจด้วยตนเองเกิดขึ้นพร้อมกับอิทธิพลของคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมอย่างหนัก หลายรัฐของยูเครนปรากฏขึ้นในช่วงสั้น ๆ : สาธารณรัฐประชาชนยูเครนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล( UNRซึ่งเป็นบรรพบุรุษของยูเครนยุคใหม่ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2460 โดยประกาศให้เป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐรัสเซียในตอนแรกหลังจากการปฏิวัติบอลเชวิคสาธารณรัฐประชาชนยูเครนประกาศเอกราช เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1918) ที่Hetmanateที่คณะกรรมการและคอมมิวนิสต์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (หรือโซเวียตยูเครน) ดินแดนที่ก่อตั้งเนื่องในอดีตจักรวรรดิรัสเซีย; ในขณะที่สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกและสาธารณรัฐฮัทซุลปรากฏขึ้นในช่วงสั้น ๆ ในดินแดนยูเครนของอดีตดินแดนออสเตรีย - ฮังการี [78]

อายุสั้นพระราชบัญญัติ Zluky (สามัคคีพระราชบัญญัติ) เป็นข้อตกลงที่ลงนามเมื่อ 22 มกราคม 1919 โดยสาธารณรัฐประชาชนยูเครนและสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกในจัตุรัสเซนต์โซเฟียในKyiv [79]นี้นำไปสู่สงครามกลางเมืองและอนาธิปไตยเคลื่อนไหวที่เรียกว่ากองทัพสีดำ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นปฏิวัติต่อต้านกองทัพของประเทศยูเครน ) การพัฒนาในภาคใต้ของยูเครนภายใต้คำสั่งของอนาธิปไตยNestor Makhnoในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย [80]พวกเขาปกป้องปฏิบัติการของ " สหภาพโซเวียตเสรี " และชุมชนเสรีนิยม ในดินแดนเสรีซึ่งเป็นความพยายามที่จะจัดตั้งสังคมอนาธิปไตยไร้สัญชาติในช่วงปีพ. ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2464 ระหว่างการปฏิวัติยูเครนต่อสู้ทั้งกองทัพขาวซาร์ภายใต้เดนิคินและกองทัพแดงในเวลาต่อมาภายใต้ทรอตสกี้ก่อนจะพ่ายแพ้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2464

โปแลนด์แพ้ยูเครนตะวันตกในสงครามโปแลนด์ยูเครนแต่ล้มเหลวกับบอลเชวิคในต่อต้าน Kyiv ตามสันติภาพของริกายูเครนตะวันตกได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ซึ่งในทางกลับกันได้รับการยอมรับสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 ด้วยการก่อตั้งอำนาจของสหภาพโซเวียตยูเครนจึงสูญเสียดินแดนไปครึ่งหนึ่งในขณะที่การปกครองตนเองของมอลโดวาได้รับการจัดตั้งขึ้นบนฝั่งซ้าย ของแม่น้ำDniester ยูเครนเข้าเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2465 [81]

ยูเครนตะวันตก Carpathian Ruthenia และ Bukovina

Hutsulsอาศัยอยู่ใน Verkhovyna , c.  พ.ศ. 2473

สงครามในยูเครนดำเนินต่อไปอีกสองปี โดยปี 1921 แต่ส่วนใหญ่ของประเทศยูเครนได้ถูกครอบงำโดยสหภาพโซเวียตในขณะที่กาลิเซียและ Volhynia (ส่วนใหญ่ของวันนี้เวสต์ยูเครน ) ถูกรวมเข้าไปในสองสาธารณรัฐโปแลนด์ โมเดิร์นวันวินาถูกยึดโดยโรมาเนียและCarpathian Rutheniaก็ต้องยอมรับกับโกสโลวัคสาธารณรัฐในฐานะที่เป็นอิสระ [82]

ขบวนการชาตินิยมยูเครนใต้ดินที่ทรงพลังเกิดขึ้นในโปแลนด์ตะวันออกในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 1930 ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยทหารผ่านศึกชาวยูเครนในสงครามยูเครน - โซเวียต (รวมถึงYevhen Konovalets , Andriy MelnykและYuriy Tyutyunyk ) และได้เปลี่ยนเป็นองค์การทหารยูเครนและต่อมาองค์กรของยูเครน (อ้วน) การเคลื่อนไหวดังกล่าวดึงดูดให้เกิดการก่อการร้ายในหมู่นักศึกษา ความเป็นปรปักษ์ระหว่างหน่วยงานของรัฐโปแลนด์และการเคลื่อนไหวที่ได้รับความนิยมนำไปสู่การเสียชีวิตจำนวนมากและการปกครองตนเองที่เคยสัญญาไว้ก็ไม่เคยถูกนำมาใช้ ก่อนสงครามรัฐบาลโปแลนด์ยังใช้สิทธิต่อต้านยูเครน ; มันถูก จำกัด สิทธิของผู้ที่ประกาศสัญชาติยูเครนเป็นของคริสตจักรออร์โธดอกตะวันออกและอาศัยอยู่ในภาคตะวันออก Borderlands [83] [84]ภาษายูเครนถูก จำกัด ในด้านที่เป็นไปได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถาบันการศึกษาภาครัฐและคำว่า "เนียน" ถูกบังคับใช้ในความพยายามที่จะห้ามการใช้คำว่า "ยูเครนที่" [85]อย่างไรก็ตามเรื่องนี้หลายฝ่ายยูเครนคริสตจักรคาทอลิกยูเครนสื่อมวลชนและภาคธุรกิจอยู่ในโปแลนด์ สภาพเศรษฐกิจดีขึ้นในปี ค.ศ. 1920 แต่ภูมิภาคนี้ได้รับความเดือดร้อนจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 [86]

ระหว่างสงครามโซเวียตยูเครน

นีสถานีไฟฟ้าก่อสร้างภายใต้รอบ 1930

สงครามกลางเมืองรัสเซียเสียหายทั้งจักรวรรดิรัสเซียรวมทั้งยูเครน ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1.5 ล้านคนและอีกหลายแสนคนไร้ที่อยู่อาศัยในดินแดนจักรวรรดิรัสเซียในอดีต โซเวียตยูเครนต้องเผชิญกับความอดอยากของรัสเซียในปี 1921 (ส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อภูมิภาคVolga - Ural ของรัสเซีย) [87] [88]ในช่วงปี ค.ศ. 1920 [89]ภายใต้นโยบาย Ukrainisation ไล่ตามผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งชาติของMykola Skrypnykผู้นำโซเวียตยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการสนับสนุนในระดับชาติในยูเครนวัฒนธรรมและภาษา Ukrainisationเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายKorenisationทั่วทั้งโซเวียต(ตามตัวอักษรของชนพื้นเมือง ) [81]บอลเชวิคยังมุ่งมั่นที่จะดูแลสุขภาพถ้วนหน้าการศึกษาและสวัสดิการประกันสังคมตลอดจนสิทธิในการทำงานและที่อยู่อาศัย [90] สิทธิสตรีเพิ่มขึ้นอย่างมากผ่านกฎหมายใหม่ [91]นโยบายเหล่านี้ส่วนใหญ่พลิกกลับอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษ 1930 หลังจากโจเซฟสตาลินกลายเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์โดยพฤตินัย [ ต้องการอ้างอิง ]

เริ่มตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1920 โดยมีการวางแผนเศรษฐกิจจากส่วนกลางยูเครนมีส่วนร่วมในการเป็นอุตสาหกรรมของสหภาพโซเวียตและผลผลิตทางอุตสาหกรรมของสาธารณรัฐเพิ่มขึ้นเป็นสี่เท่าในช่วงทศวรรษที่ 1930 [81]ชาวนาได้รับความเดือดร้อนจากโปรแกรมของ collectivisationของการเกษตรซึ่งเริ่มขึ้นในระหว่างและเป็นส่วนหนึ่งของแผนห้าปีแรกและถูกบังคับใช้โดยประจำกองทัพและตำรวจลับ [81]ผู้ที่ต่อต้านถูกจับกุมและถูกเนรเทศและผลผลิตทางการเกษตรลดลงอย่างมาก เนื่องจากสมาชิกของฟาร์มรวมบางครั้งไม่ได้รับอนุญาตให้รับเมล็ดพืชใด ๆ จนกว่าจะได้โควตาที่ไม่สมจริงหลายล้านคนอดอยากจนตายในความอดอยากที่เรียกว่าโฮโลโดมอร์หรือ "ความอดอยากครั้งใหญ่" [92]

ชายผู้อดอยากบนถนนใน คาร์คิฟปี 1933 การ รวบรวมพืชผลและการยึดโดยทางการโซเวียตทำให้เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ที่เรียกว่าโฮโล โดมอร์

นักวิชาการแบ่งออกว่าความอดอยากนี้เหมาะกับคำจำกัดความของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่ แต่รัฐสภายูเครนและรัฐบาลของประเทศอื่น ๆ ยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น [b]

ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์มองว่าความอดอยากเป็นวิธีการต่อสู้ทางชนชั้นและใช้ความอดอยากเป็นเครื่องมือลงโทษเพื่อบังคับให้ชาวนาเข้ามาในฟาร์มรวม [93]

ส่วนใหญ่กลุ่มเดียวกันมีความรับผิดชอบสำหรับมวลฆ่าการดำเนินงานในช่วงสงครามกลางเมือง collectivisation และยิ่งใหญ่ที่น่ากลัวมาก กลุ่มเหล่านี้เกี่ยวข้องกับYefim Yevdokimov (2434-2539) และดำเนินการในแผนกปฏิบัติการลับภายในการบริหารการเมืองของรัฐทั่วไป ( OGPU ) ในปีพ. ศ. 2472–31 Yevdokimov โอนเข้ามาบริหารพรรคคอมมิวนิสต์ในปี 1934 เมื่อเขากลายเป็นเลขาธิการพรรคสำหรับนอร์ทคอเคซัสไกร ดูเหมือนว่าเขาจะให้คำปรึกษากับโจเซฟสตาลินและนิโคไลเยซฮอฟในเรื่องความปลอดภัยต่อไปและฝ่ายหลังก็อาศัยอดีตเพื่อนร่วมงานของเยฟโดคิมอฟเพื่อปฏิบัติการสังหารหมู่ที่เรียกกันว่ามหาภัยในปี 2480-38 [94]

เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2553 ศาลอุทธรณ์ Kyiv พบว่าสตาลินคากาโนวิชและผู้ปฏิบัติงานของพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียตคนอื่น ๆ มีความผิดในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยูเครนในช่วงทุพภิกขภัยโฮโลโดมอร์ [95]

สงครามโลกครั้งที่สอง

วิวัฒนาการดินแดนของ SSR ยูเครน 2465-2484

หลังจากการรุกรานโปแลนด์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 กองทหารเยอรมันและโซเวียตได้แบ่งดินแดนของโปแลนด์ ดังนั้นกาลิเซียตะวันออกและโวลีเนียที่มีประชากรยูเครนจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประเทศชาติเป็นปึกแผ่น [96] [97]

ในปี 1940 โซเวียตยึดเรเบียและภาคเหนือของวินา ยูเครน SSR นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นในเขตภาคเหนือและภาคใต้ของเรเบียทางตอนเหนือของวินาและภูมิภาค Hertsa แต่มันก็ยกส่วนตะวันตกของมอลโดวาสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตตนเองที่จะสร้างขึ้นใหม่มอลโดวาสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต ผลประโยชน์ทางอาณาเขตของสหภาพโซเวียตเหล่านี้ได้รับการยอมรับในระดับสากลจากสนธิสัญญาสันติภาพของปารีสในปีพ . . 2490 [ ต้องการอ้างอิง ]

จอมพล Timoshenko (เกิดใน ภูมิภาคBudjak ) เป็นผู้บัญชาการแนวรบมากมายตลอดช่วงสงครามรวมถึง แนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ทางตะวันออกของเคียฟในปีพ. ศ. 2484

กองทัพเยอรมัน บุกสหภาพโซเวียตที่ 22 มิถุนายน 1941 เริ่มต้นเกือบสี่ปีของสงครามทั้งหมด แกนแรกขั้นสูงกับความพยายามที่หมดหวัง แต่ไม่ประสบความสำเร็จของกองทัพแดง ในวงต่อสู้ของ Kyivเมืองสะเทือนใจเป็น " ฮีโร่เมือง " เพราะความรุนแรงของความต้านทาน มากกว่า 600,000 โซเวียตทหาร (หรือหนึ่งในสี่ของโซเวียตแนวรบด้านตะวันตก ) ถูกฆ่าหรือถูกจับมีกับหลาย ๆ ความทุกข์ทรมานทารุณอย่างรุนแรง [98] [99]

แม้ว่าส่วนใหญ่ของ Ukrainians ต่อสู้ในหรือด้านข้างกองทัพแดงและต้านทานโซเวียต , [100]ในยูเครนตะวันตกเป็นอิสระกองทัพกบฎยูเครนการเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้น (UPA, 1942) สร้างขึ้นเป็นกองกำลังติดอาวุธใต้ดิน ( Organization of Ukrainian Nationalists , OUN) [101] [102]ซึ่งพัฒนาขึ้นในระหว่างสงครามโปแลนด์ในฐานะองค์กรชาตินิยมปฏิกิริยา ในช่วงระหว่างสงครามนโยบายของรัฐบาลโปแลนด์ที่มีต่อชนกลุ่มน้อยยูเครนในตอนแรกได้รับการช่วยเหลืออย่างมากอย่างไรก็ตามในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 พวกเขาเริ่มแข็งกร้าวมากขึ้นเนื่องจากความไม่สงบทางแพ่ง ทั้งสององค์กร OUN และ UPA สนับสนุนเป้าหมายของรัฐยูเครนอิสระในดินแดนที่มีคนส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์ยูเครน แม้ว่าสิ่งนี้จะนำมาซึ่งความขัดแย้งกับนาซีเยอรมนี แต่บางครั้งMelnykปีกของ OUN ก็เป็นพันธมิตรกับกองกำลังนาซี นอกจากนี้หน่วยงานของ UPA ได้ทำการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์ฆ่าพลเรือนชาวโปแลนด์ราว 100,000 คน[103]ซึ่งนำมาซึ่งการตอบโต้ [104]หลังสงคราม UPA ยังคงต่อสู้กับสหภาพโซเวียตจนถึงปี 1950 [105] [106]ในเวลาเดียวกันกองทัพปลดปล่อยยูเครนซึ่งเป็นขบวนการชาตินิยมอีกกลุ่มหนึ่งได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับนาซี [ ต้องการอ้างอิง ]

เคียฟได้รับความเสียหายอย่างมากในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองและถูกเยอรมันยึดครอง ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2484 จนถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486

โดยรวมแล้วจำนวนชาวยูเครนชาติพันธุ์ที่ต่อสู้ในตำแหน่งของกองทัพโซเวียตอยู่ที่ประมาณ 4.5 ล้านคน[100]ถึง 7 ล้านคน [107] [c]การต่อต้านกองโจรของพรรคที่สนับสนุนโซเวียตในยูเครนคาดว่าจะมีจำนวน 47,800 จากจุดเริ่มต้นของการยึดครองถึง 500,000 คนที่จุดสูงสุดในปีพ. ศ. 2487 โดยประมาณ 50% เป็นชาวยูเครน [108]โดยทั่วไปแล้วตัวเลขของกองทัพก่อการร้ายยูเครนนั้นเชื่อถือไม่ได้โดยมีจำนวนตั้งแต่ 15,000 คนไปจนถึงเครื่องบินรบ 100,000 คน [109] [110]

SSR ของยูเครนส่วนใหญ่ถูกจัดตั้งขึ้นในReichskommissariat Ukraineโดยมีจุดประสงค์เพื่อใช้ประโยชน์จากทรัพยากรและการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันในที่สุด ชาวยูเครนตะวันตกบางคนซึ่งเพิ่งเข้าร่วมสหภาพโซเวียตในปีพ. ศ. 2482 ได้ยกย่องชาวเยอรมันว่าเป็นผู้ปลดปล่อย ในที่สุดการปกครองของเยอรมันที่โหดร้ายก็ทำให้ผู้สนับสนุนพวกเขาต่อต้านผู้บริหารของนาซีซึ่งพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจต่อนโยบายของสตาลินนิสต์ [111]แต่พวกนาซีที่เก็บรักษาไว้ในระบบรวมฟาร์มดำเนินการนโยบายการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อต้านชาวยิว , ล้านเนรเทศของคนที่จะทำงานในประเทศเยอรมนีและเริ่มโปรแกรมการลดจำนวนประชากรที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับการล่าอาณานิคมเยอรมัน [111]พวกเขาปิดกั้นการขนส่งอาหารในแม่น้ำเคียฟ [112]

ส่วนใหญ่ของการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่สองเกิดขึ้นในแนวรบด้านตะวันออก [113]จากการประมาณการ 93% ของผู้เสียชีวิตชาวเยอรมันทั้งหมดเกิดขึ้นที่นั่น [114]สูญเสียทั้งหมดบาดแผลประชากรยูเครนในช่วงสงครามอยู่ที่ประมาณประมาณ 6 ล้าน[115] [116]รวมทั้งการประเมินและครึ่งหนึ่งล้านชาวยิวฆ่าตายโดยที่Einsatzgruppen , [117]บางครั้งด้วยความช่วยเหลือของท้องถิ่น ผู้ทำงานร่วมกัน ของประมาณการ 8,600,000 สูญเสียทหารโซเวียต[118] [119] [120] 1.4 ล้านเชื้อชาติUkrainians [118] [120] [c] [d] วันแห่งชัยชนะมีการเฉลิมฉลองเป็นหนึ่งในสิบวันหยุดประจำชาติของยูเครน [121]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

Sergey Korolyovชาว Zhytomyrหัวหน้า วิศวกรและนักออกแบบจรวดของสหภาพโซเวียตในระหว่างการ แข่งขัน Space Race

สาธารณรัฐได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงครามและต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการฟื้นฟู เมืองและเมืองมากกว่า 700 แห่งและหมู่บ้าน 28,000 แห่งถูกทำลาย [122]สถานการณ์เลวร้ายลงเนื่องจากความอดอยากในปี พ.ศ. 2489–477 ซึ่งเกิดจากภัยแล้งและการทำลายโครงสร้างพื้นฐานในช่วงสงคราม จำนวนผู้เสียชีวิตจากความอดอยากนี้แตกต่างกันไปแม้จะมีค่าประมาณต่ำสุดในจำนวนหลายหมื่นคน [116]ในปี 1945 ยูเครน SSR กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของสหประชาชาติองค์กร[123]ส่วนหนึ่งของข้อตกลงพิเศษที่ประชุมยัลตา [124]

หลังสงครามล้างเผ่าพันธุ์เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตที่เพิ่งขยายตัว ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2496 Ukrainians เป็นรองเพียงรัสเซียในกลุ่ม " เนรเทศพิเศษ " ที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งประกอบด้วย 20% ของจำนวนทั้งหมด [125]นอกจากนี้กว่า 450,000 เชื้อชาติเยอรมันจากยูเครนและอื่น ๆ กว่า 200,000 ไครเมียตาตาร์ตกเป็นเหยื่อของการเนรเทศออกนอกประเทศบังคับ [125]

สองผู้นำในอนาคตของ สหภาพโซเวียต , นิกิตาครุสชอฟ (ก่อนสงคราม CPSUหัวหน้าในยูเครน) และ Leonid Brezhnev (วิศวกรจาก Kamianske ) ภาพร่วมกัน

หลังจากการตายของสตาลินในปีพ. ศ. 2496 นิกิตาครุสชอฟได้กลายเป็นผู้นำคนใหม่ของสหภาพโซเวียต หลังจากดำรงตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครน SSRในปีพ. ศ. 2481–492 ครุสชอฟคุ้นเคยกับสาธารณรัฐอย่างใกล้ชิด หลังจากยึดอำนาจทั้งสหภาพเขาเริ่มเน้น "มิตรภาพ" ระหว่างประเทศยูเครนและรัสเซีย ในปีพ. ศ. 2497 มีการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีของสนธิสัญญาเปเรยาสลาแหลมไครเมียได้รับการถ่ายโอนจากรัสเซีย SFSRกับยูเครน SSR [126]

ภายในปี 1950 สาธารณรัฐได้ก้าวข้ามระดับอุตสาหกรรมและการผลิตก่อนสงครามอย่างเต็มที่ [127]ระหว่างแผนห้าปีพ.ศ. 2489–2550 เกือบ 20% ของงบประมาณของสหภาพโซเวียตลงทุนในโซเวียตยูเครนเพิ่มขึ้น 5% จากแผนการก่อนสงคราม เป็นผลให้แรงงานยูเครนเพิ่มขึ้น 33.2% จากปี 1940 ถึง 1955 ในขณะที่ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้น 2.2 เท่าในช่วงเวลาเดียวกันนั้น [ ต้องการอ้างอิง ]

ในไม่ช้าโซเวียตยูเครนก็กลายเป็นผู้นำในการผลิตภาคอุตสาหกรรมของยุโรป[128]และเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอุตสาหกรรมอาวุธของสหภาพโซเวียตและการวิจัยที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง บทบาทสำคัญดังกล่าวทำให้เกิดอิทธิพลสำคัญของชนชั้นนำในท้องถิ่น สมาชิกหลายคนของผู้นำโซเวียตมาจากยูเครนที่สะดุดตาที่สุดLeonid Brezhnev ต่อมาเขาขับไล่ครุสชอฟและกลายเป็นผู้นำโซเวียตในปี 2507 ถึง 2525 นักกีฬานักวิทยาศาสตร์และศิลปินที่มีชื่อเสียงของสหภาพโซเวียตหลายคนมาจากยูเครน [ ต้องการอ้างอิง ]

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2529 เครื่องปฏิกรณ์ในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลระเบิดส่งผลให้เกิดภัยพิบัติเชอร์โนบิลซึ่งเป็นอุบัติเหตุเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ [129]นี่เป็นอุบัติเหตุเพียงครั้งเดียวที่ได้รับคะแนนสูงสุดที่ 7 โดยมาตราส่วนเหตุการณ์นิวเคลียร์ระหว่างประเทศซึ่งระบุว่าเป็น "อุบัติเหตุใหญ่" จนกระทั่งเกิดภัยพิบัตินิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 [130]ในช่วงเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ ประชากร 7 ล้านคนอาศัยอยู่ในดินแดนปนเปื้อนรวมถึง 2.2 ล้านคนในยูเครน [131]

หลังจากเกิดอุบัติเหตุเมืองใหม่ของSlavutychถูกสร้างขึ้นนอกเขตยกเว้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยและรองรับพนักงานของโรงงานซึ่งถูกปลดประจำการในปี 2543 รายงานที่จัดทำโดยสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศและองค์การอนามัยโลกระบุว่ามีผู้เสียชีวิตโดยตรง 56 ราย อุบัติเหตุและคาดว่าอาจมีผู้เสียชีวิตจากโรคมะเร็งเพิ่มอีก 4,000 คน [132]

ความเป็นอิสระ

ประธานาธิบดียูเครน Leonid Kravchukและประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย บอริสเยลต์ซินลงนามใน Belavezha สนธิสัญญา , ละลายสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 1991

16 กรกฏาคม 1990 รัฐสภาใหม่นำประกาศของรัฐอธิปไตยของประเทศยูเครน [133]สิ่งนี้ได้กำหนดหลักการของการตัดสินใจด้วยตนเองประชาธิปไตยความเป็นอิสระและลำดับความสำคัญของกฎหมายยูเครนเหนือกฎหมายของสหภาพโซเวียต เดือนก่อนหน้านี้ประกาศที่คล้ายกันถูกนำมาใช้โดยรัฐสภาของรัสเซีย SFSR สิ่งนี้เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ส่วนกลางของสหภาพโซเวียต ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 กลุ่มผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตได้พยายามทำรัฐประหารเพื่อปลดมิคาอิลกอร์บาชอฟและฟื้นฟูอำนาจของพรรคคอมมิวนิสต์ หลังจากที่มันล้มเหลวเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1991 รัฐสภายูเครนนำพระราชบัญญัติอิสรภาพ [134]

ประชามติและการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งแรกที่เกิดขึ้นในวันที่ 1 ธันวาคม 1991 กว่า 90% ของการเลือกตั้งแสดงการสนับสนุนของพวกเขาสำหรับการกระทำของอิสรภาพและพวกเขาได้รับการเลือกตั้งประธานรัฐสภาLeonid Kravchukเป็นครั้งแรกประธานาธิบดีของยูเครน ในการประชุมที่เมืองเบรสต์ประเทศเบลารุสเมื่อวันที่ 8 ธันวาคมตามด้วยการประชุมAlma Ataในวันที่ 21 ธันวาคมผู้นำของเบลารุสรัสเซียและยูเครนได้ยุบสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการและจัดตั้งเครือรัฐเอกราช (CIS) [135]ในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 สภาแห่งสาธารณรัฐสูงสุดของสหภาพโซเวียตได้ปรับคำประกาศ "เกี่ยวกับการสร้างเครือจักรภพแห่งรัฐเอกราช" ( รัสเซีย : ссвязиссозданиемСодружестваНезависимыхГосуซึ่งยุบสหภาพโซเวียตและการสลายตัวของสหภาพโซเวียต) ธงของสหภาพโซเวียตถูกลดระดับลงกว่าเครมลิน [136]

ในตอนแรกยูเครนถูกมองว่ามีสภาพเศรษฐกิจที่ดีเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่น ๆ ของสหภาพโซเวียต [137]อย่างไรก็ตามประเทศประสบภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลึกกว่าบางส่วนของอื่น ๆสาธารณรัฐโซเวียตเดิม ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอยยูเครนสูญเสีย 60% ของ GDP ตั้งแต่ปี 2534 ถึง 2542 [138] [139]และประสบปัญหาอัตราเงินเฟ้อ 5 หลัก [140]ไม่พอใจกับสภาพเศรษฐกิจเช่นเดียวกับจำนวนอาชญากรรมและการคอร์รัปชั่นในยูเครน Ukrainians ประท้วงและจัดการนัดหยุดงาน [141]

เศรษฐกิจของยูเครนมีเสถียรภาพในช่วงปลายทศวรรษที่ 1990 สกุลเงินใหม่Hryvniaได้รับการแนะนำในปี 2539 หลังจากปี 2000 ประเทศนี้มีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงโดยเฉลี่ยประมาณร้อยละ 7 ต่อปี [142] [143]รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของยูเครนได้รับการรับรองภายใต้ประธานาธิบดีLeonid Kuchmaคนที่สองในปี 1996 ซึ่งทำให้ยูเครนกลายเป็นสาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดีและสร้างระบบการเมืองที่มั่นคง อย่างไรก็ตาม Kuchma ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามในเรื่องการคอร์รัปชั่นการฉ้อโกงการเลือกตั้งการกีดกันการพูดอย่างเสรีและการใช้อำนาจมากเกินไปในสำนักงานของเขา [144]ยูเครนยังไล่ตามการปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างเต็มรูปแบบยอมทิ้งคลังอาวุธนิวเคลียร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกและถอดหรือถอดเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ทั้งหมดในดินแดนของตนเพื่อแลกกับการรับรองต่างๆ (บทความหลัก: อาวุธนิวเคลียร์และยูเครน ) [145]

การปฏิวัติสีส้ม

ผู้ประท้วงที่ จัตุรัสอิสรภาพในวันแรกของการ ปฏิวัติสีส้ม

ในปี 2004 Viktor Yanukovychซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการตัดสินอย่างเข้มงวดเนื่องจากศาลฎีกาของยูเครนได้ตัดสินในภายหลัง [146]ผลที่ออกมาทำให้ประชาชนโวยวายในการสนับสนุนผู้สมัครฝ่ายค้านวิคเตอร์ Yushchenkoผู้ท้าทายผลลัพธ์ ในช่วงเดือนที่ป่วนของการปฏิวัติผู้สมัคร Yushchenko ก็กลายเป็นป่วยหนักและเร็ว ๆ นี้ถูกพบโดยหลายกลุ่มแพทย์อิสระที่ได้รับการวางยาพิษโดยTCDD ไดออกซิน [147] [148] Yushchenko สงสัยอย่างยิ่งว่ารัสเซียมีส่วนเกี่ยวข้องกับการวางยาพิษของเขา [149]ในที่สุดทั้งหมดนี้ส่งผลให้เกิดการปฏิวัติสีส้มอย่างสันตินำ Viktor Yushchenko และYulia Tymoshenko ขึ้นสู่อำนาจในขณะที่คัดเลือก Viktor Yanukovych ในการต่อต้าน [150]

นักเคลื่อนไหวของการปฏิวัติสีส้มได้รับทุนและได้รับการฝึกฝนในยุทธวิธีขององค์กรทางการเมืองและการต่อต้านอย่างไม่รุนแรงโดยผู้สำรวจความคิดเห็นชาวตะวันตก[ ต้องการคำชี้แจง ]และที่ปรึกษามืออาชีพ[ ใคร? ]ซึ่งได้รับทุนบางส่วนจากรัฐบาลตะวันตกและหน่วยงานที่ไม่ใช่รัฐบาล แต่ได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากแหล่งในประเทศ [nb 1] [151]ตามที่เดอะการ์เดีย , ผู้บริจาคต่างประเทศรวมถึงกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐและUSAIDพร้อมกับสถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ของพรรครีพับลิสถาบันระหว่างประเทศที่องค์กรพัฒนาเอกชน เสรีภาพบ้านและจอร์จโซรอส 's สังคมเปิดสถาบัน [152]การบริจาคเพื่อประชาธิปไตยแห่งชาติได้สนับสนุนความพยายามในการสร้างประชาธิปไตยในยูเครนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 [153]งานเขียนเกี่ยวกับการต่อสู้โดยไม่ใช้ความรุนแรงโดยยีนชาร์ปมีส่วนในการสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์ของการรณรงค์ของนักศึกษา [154]

ทางการรัสเซียให้การสนับสนุนผ่านที่ปรึกษาเช่นGleb Pavlovskyให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการทำให้ภาพลักษณ์ของ Yushchenko มืดลงผ่านสื่อของรัฐกดดันให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ขึ้นอยู่กับรัฐลงคะแนนให้ Yanukovych และใช้เทคนิคการลงคะแนนเช่น 'การโหวตแบบหมุน ' และ 'วิญญาณผู้ตาย' การลงคะแนน [151]

Yanukovych กลับมามีอำนาจในปี 2006 เป็นนายกรัฐมนตรีในพันธมิตรเอกภาพแห่งชาติ , [155]จนกว่าการเลือกตั้งสแน็ปในกันยายน 2007ทำ Tymoshenko นายกรัฐมนตรีอีกครั้ง [156]ท่ามกลางวิกฤตการเงินของยูเครนในปี 2008–09 เศรษฐกิจของยูเครนดิ่งลง 15% [157] ข้อพิพาทกับรัสเซียยุติการส่งก๊าซทั้งหมดไปยังยูเครนในช่วงสั้น ๆ ในปี 2549 และอีกครั้งในปี 2552 ซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนก๊าซในประเทศอื่น ๆ [158] [159] Viktor Yanukovychได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 2010ด้วยคะแนนเสียง 48% [160]

Euromaidan และการปฏิวัติปี 2014

การสาธิต Pro-EU ในเคียฟ 27 พฤศจิกายน 2556 ระหว่างการ ประท้วง ของยูโรไมดัน

ยูโรไมดาน ( ยูเครน : Євромайданอักษร "Eurosquare") การประท้วงเริ่มต้นในพฤศจิกายน 2013 หลังจากที่ประธานาธิบดีViktor Yanukovychเริ่มย้ายออกจากข้อตกลงสมาคมที่ได้รับในการทำงานกับสหภาพยุโรปและแทนที่จะเลือกที่จะสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ สหพันธรัฐรัสเซีย. [161] [162] [163] ชาวยูเครนบางคนออกไปตามท้องถนนเพื่อแสดงการสนับสนุนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับยุโรปมากขึ้น [164]ในขณะเดียวกันในทางตะวันออกที่พูดภาษารัสเซียเป็นส่วนใหญ่ประชากรส่วนใหญ่ต่อต้านการประท้วงของ Euromaidanแทนที่จะสนับสนุนรัฐบาล Yanukovych [165]เวลา Over, ยูโรไมดานมาเพื่ออธิบายคลื่นของการประท้วงและความไม่สงบในยูเครน, [166]ขอบเขตของการที่พัฒนาเพื่อรวมสายสำหรับการลาออกของประธานาธิบดี Yanukovych และรัฐบาลของเขา [167]

ความรุนแรงทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากวันที่ 16 มกราคม 2014 เมื่อรัฐบาลยอมรับกฎหมายต่อต้านการประท้วงฉบับใหม่ ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ใช้ความรุนแรงได้เข้ายึดอาคารในใจกลางเคียฟรวมถึงอาคารกระทรวงยุติธรรมและการจลาจลทำให้มีผู้เสียชีวิต 98 ศพโดยมีผู้บาดเจ็บประมาณ 1 หมื่นห้าพันคนและอีก 100 คนถือว่าสูญหาย[168] [169] [170] [171]ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 20 กุมภาพันธ์ . [172] [173]เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ประธานาธิบดี Yanukovych ได้ลงนามในข้อตกลงประนีประนอมกับผู้นำฝ่ายค้านที่สัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญเพื่อคืนอำนาจบางประการให้กับรัฐสภาและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งก่อนกำหนดภายในเดือนธันวาคม [174]อย่างไรก็ตามสมาชิกรัฐสภาลงมติเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ให้ถอดประธานาธิบดีและกำหนดให้มีการเลือกตั้งในวันที่ 25 พฤษภาคมเพื่อเลือกผู้แทน [175] Petro Poroshenkoซึ่งทำงานบนแพลตฟอร์มที่สนับสนุนสหภาพยุโรปได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียงมากกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีการเลือกตั้งแบบไม่มีกำหนด [176] [177] [178]ในการเลือกตั้ง Poroshenko ประกาศว่าลำดับความสำคัญของเขาจะดำเนินการในเหตุการณ์ความไม่สงบในยูเครนตะวันออกและแก้ไขความสัมพันธ์กับสหพันธรัฐรัสเซีย [176] [177] [178] Poroshenko เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ตามที่ Irina Friz โฆษกหญิงของเขาประกาศไว้ก่อนหน้านี้ในพิธีสำคัญต่ำโดยไม่มีการเฉลิมฉลองที่Maidan NezalezhnostiของKyiv (จัตุรัสอิสรภาพซึ่งเป็นศูนย์กลางของEuromaidanประท้วง[179] ) สำหรับพิธี [180] [181]ในตุลาคม 2014 รัฐสภาเลือกตั้ง , ปิโตร Poroshenko Bloc "ความเป็นปึกแผ่น"ได้รับรางวัล 132 ของ 423 ที่นั่งเข้าร่วมประกวด [182]

ความไม่สงบทางแพ่งการแทรกแซงของรัสเซียและการผนวกไครเมีย

ผู้ประท้วงโปรรัสเซียใน โดเนตสค์ 8 มีนาคม 2557
ไครเมียซึ่งรัสเซียผนวกในปี 2014 แสดงเป็นสีชมพู สีชมพูใน พื้นที่Donbasแสดงถึงพื้นที่ที่กลุ่มแบ่งแยกดินแดนDPR / LPRจัดขึ้น ในเดือนกันยายน 2014 (เมืองเป็นสีแดง)

การขับไล่[183]ของ Yanukovych กระตุ้นให้วลาดิมีร์ปูตินเริ่มเตรียมการที่จะผนวกไครเมียในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 [184] [185]โดยใช้ฐานทัพเรือของรัสเซียที่เซวาสโตโพลเป็นที่กำบังปูตินสั่งให้กองกำลังและหน่วยข่าวกรองของรัสเซียปลดอาวุธกองกำลังยูเครนและเข้ายึด การควบคุมแหลมไครเมีย [186] [187] [188] [189]หลังจากกองทหารเข้าสู่ไครเมีย[190]การลงประชามติที่ขัดแย้งกันจัดขึ้นในวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2557 และผลอย่างเป็นทางการคือร้อยละ 97 ต้องการเข้าร่วมกับรัสเซีย [191]เมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2557 รัสเซียและสาธารณรัฐไครเมียที่ประกาศตัวเองได้ลงนามในสนธิสัญญาการภาคยานุวัติของสาธารณรัฐไครเมียและเซวาสโตโพลในสหพันธรัฐรัสเซีย ที่ประชุมใหญ่สหประชาชาติตอบโต้ด้วยการลงมติที่ 68/262ว่าการลงประชามติไม่ถูกต้องและสนับสนุนบูรณภาพแห่งดินแดนของยูเครน [192]

แยกในโดเนตสค์และLuhanskภูมิภาคคนประกาศตัวเองเป็นอาวุธท้องถิ่นหนุนการสนับสนุนด้วยโปรรัสเซียประท้วง[193]ยึดสถานที่ราชการตำรวจและสถานีตำรวจพิเศษในหลายเมืองและจัดขึ้นที่ไม่รู้จักการทำประชามติสถานะ [194]ประท้วงนำโดยทูตรัสเซียอิกอร์ Girkin [195]และอเล็กซานเดอร์โบโร ด [196]เช่นเดียวกับการก่อการร้ายจากรัสเซียเช่นArseny Pavlov [197]

การพูดคุยในเจนีวาระหว่างสหภาพยุโรปรัสเซียยูเครนและสหรัฐอเมริกาส่งผลให้มีแถลงการณ์ทางการทูตร่วมที่เรียกว่าสนธิสัญญาเจนีวาปี 2014 [198]ซึ่งทั้งสองฝ่ายร้องขอให้กองกำลังติดอาวุธที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมดยอมวางอาวุธและออกจากสถานที่ราชการที่ถูกยึดและยังจัดตั้ง การเจรจาทางการเมืองที่อาจนำไปสู่การปกครองตนเองมากขึ้นสำหรับภูมิภาคของยูเครน เมื่อPetro Poroshenkoชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2014 เขาสาบานว่าจะดำเนินการทางทหารต่อไปโดยกองกำลังรัฐบาลยูเครนเพื่อยุติการก่อความไม่สงบด้วยอาวุธ [199]มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 9,000 คนในการรณรงค์ทางทหาร [ ต้องการอ้างอิง ]

ในเดือนสิงหาคม 2014 คณะกรรมาธิการทวิภาคีของนักวิชาการชั้นนำจากสหรัฐอเมริกาและรัสเซียได้ออก Boisto Agenda ซึ่งระบุแผน 24 ขั้นตอนในการแก้ไขวิกฤตในยูเครน [200]ระเบียบวาระการประชุม Boisto ถูกจัดแบ่งออกเป็นห้าประเภทที่จำเป็นสำหรับการจัดการกับวิกฤตที่ต้องมีการรักษาเสถียรภาพซึ่งระบุว่า: (1) องค์ประกอบของการหยุดยิงที่ยั่งยืนและตรวจสอบได้; (2) ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ (3) ประเด็นทางสังคมและวัฒนธรรม (4) ไครเมีย; และ (5) สถานะระหว่างประเทศของยูเครน [200]ในช่วงปลายปี 2014 ยูเครนให้สัตยาบันข้อตกลงสมาคมสหภาพยุโรป - ยูเครน - สหภาพยุโรปซึ่ง Poroshenko อธิบายว่าเป็น "ขั้นตอนแรก แต่เด็ดขาดที่สุด" ของยูเครนในการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป [201] Poroshenko ยังตั้ง 2020 เป็นเป้าหมายสำหรับการประยุกต์ใช้เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป [202]

OSCE SMM เฝ้าติดตามความเคลื่อนไหวของอาวุธหนักในยูเครนตะวันออก 4 มีนาคม 2558

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2558 หลังจากการประชุมสุดยอดที่เป็นเจ้าภาพในเบลารุส Poroshenko ได้เจรจาหยุดยิงกับกองกำลังแบ่งแยกดินแดน สิ่งนี้รวมถึงเงื่อนไขต่างๆเช่นการถอนอาวุธหนักออกจากแนวหน้าและการกระจายอำนาจของพื้นที่กบฏภายในสิ้นปี 2558 นอกจากนี้ยังรวมถึงเงื่อนไขต่างๆเช่นการควบคุมชายแดนของยูเครนกับรัสเซียในปี 2558 และการถอนทหารต่างชาติทั้งหมดออกจากดินแดนยูเครน . การหยุดยิงเริ่มขึ้นในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2558 ผู้เข้าร่วมในการหยุดยิงครั้งนี้ยังตกลงที่จะเข้าร่วมการประชุมตามปกติเพื่อให้แน่ใจว่าข้อตกลงได้รับการปฏิบัติตาม [203]

วันที่ 1 มกราคม 2016 ยูเครนเข้าร่วมลึกและครอบคลุมเขตการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป[11]ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะปฏิรูปและพัฒนาเศรษฐกิจของยูเครนการกำกับดูแลและกฎของกฎหมายเพื่อมาตรฐานของสหภาพยุโรปและค่อยๆเพิ่มการทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปตลาดภายใน [204]จากนั้นในวันที่ 11 พฤษภาคม 2017 สหภาพยุโรปได้อนุมัติการเดินทางโดยไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับพลเมืองยูเครน: สิ่งนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 11 มิถุนายนโดยให้สิทธิชาวยูเครนเดินทางไปยังพื้นที่เชงเก้นเพื่อการท่องเที่ยวเยี่ยมครอบครัวและเหตุผลทางธุรกิจโดยเอกสารเดียวที่จำเป็นคือ หนังสือเดินทางไบโอเมตริกซ์ที่ถูกต้อง [205]

ทิวทัศน์ของ อุทยานแห่งชาติ Carpathianและ Hoverlaที่ 2,061 ม. (6,762 ฟุต) ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในยูเครน

ยูเครนเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่ในยุโรปตะวันออกโกหกส่วนใหญ่ในยุโรปตะวันออกธรรมดา เป็นประเทศในยุโรปที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากรัสเซีย ครอบคลุมพื้นที่ 603,628 ตารางกิโลเมตร (233,062 ตารางไมล์) และมีชายฝั่งทะเล 2,782 กิโลเมตร (1,729 ไมล์) [39]มันอยู่ระหว่างเส้นรุ้ง44 °และ53 ° Nและลองจิจูด22 °และ41 ° E

ภูมิทัศน์ของยูเครนส่วนใหญ่ประกอบด้วยที่ราบอุดมสมบูรณ์ (หรือสเตปป์ ) และที่ราบโดยข้ามแม่น้ำเช่นนี ( Dnipro ) Seversky Donets , แนสและBug ภาคใต้ขณะที่พวกเขาไหลไปทางใต้ทะเลสีดำและมีขนาดเล็กลงทะเลแห่งชนชาติ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำของแม่น้ำดานูบเป็นพรมแดนกับโรมาเนีย ภูมิภาคต่างๆของยูเครนมีลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลายตั้งแต่ที่ราบสูงไปจนถึงที่ราบลุ่ม ภูเขาแห่งเดียวของประเทศคือเทือกเขาCarpathianทางตะวันตกซึ่งที่สูงที่สุดคือHora Hoverlaที่ 2,061 เมตร (6,762 ฟุต) และเทือกเขาไครเมียบนแหลมไครเมียทางตอนใต้สุดตามแนวชายฝั่ง [206]อย่างไรก็ตามยูเครนยังมีพื้นที่สูงหลายแห่งเช่นVolyn-Podillia Upland (ทางตะวันตก) และ Near-Dnipro Upland (ทางฝั่งขวาของ Dnieper); ทางทิศตะวันออกมีสเปอร์สทางตะวันตกเฉียงใต้ของสหพันธรัฐรัสเซียตอนกลางซึ่งมีพรมแดนติดกับสหพันธรัฐรัสเซีย ใกล้ทะเล Azovสามารถพบ Donets Ridge และ Near Azov Upland ละลายหิมะจากภูเขาแม่น้ำฟีดและการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติในรูปแบบความสูงลดลงอย่างฉับพลันในระดับความสูงและก่อให้เกิดน้ำตก

ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญในยูเครน ได้แก่ แร่เหล็กถ่านหินแมงกานีสก๊าซธรรมชาติน้ำมันเกลือกำมะถันกราไฟต์ไทเทเนียมแมกนีเซียมดินขาวนิกเกิลปรอทไม้และพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ประเทศต้องเผชิญกับปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญหลายประการเช่นการจัดหาน้ำดื่มไม่เพียงพอ อากาศและน้ำมลพิษและการตัดไม้ทำลายป่าเช่นเดียวกับการปนเปื้อนรังสีในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจาก1986 เกิดอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล การรีไซเคิลขยะในครัวเรือนที่เป็นพิษยังอยู่ในวัยเด็กในยูเครน [207]

ดิน

จากตะวันตกเฉียงเหนือไปทางตะวันออกเฉียงใต้ดินของยูเครนอาจแบ่งออกเป็นสามส่วนใหญ่ ๆ : [208]

มากถึงสองในสามของพื้นผิวของประเทศประกอบด้วยสิ่งที่เรียกว่าดินดำซึ่งเป็นทรัพยากรที่ทำให้ยูเครนเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลกและเป็นที่รู้จักกันดีในนาม "อู่ข้าวอู่น้ำ" [209]ดินเหล่านี้อาจแบ่งออกเป็นสามกลุ่มกว้าง ๆ :

  • ทางตอนเหนือมีสิ่งที่เรียกว่าเชอร์โนเซมลึกประมาณ 5 ฟุต (1.5 เมตร) หนาและอุดมไปด้วยฮิวมัส
  • ทางใต้และตะวันออกของอดีตเขตทุ่งหญ้าหรือเชอร์โนเซมธรรมดาซึ่งอุดมไปด้วยฮิวมัสเท่า ๆ กัน แต่มีความหนาเพียงประมาณ 3 ฟุต (0.91 เมตร)
  • สายพานใต้สุดซึ่งบางกว่าและยังมีฮิวมัสน้อย

สลับไปมาในพื้นที่สูงต่าง ๆ และตามแนวเขตทางเหนือและตะวันตกของเชอร์โนเซมลึกเป็นส่วนผสมของดินป่าสีเทาและดินดำแบบพอดโซไลซ์ซึ่งเข้าด้วยกันครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครนที่เหลืออยู่ ดินทั้งหมดนี้มีความอุดมสมบูรณ์มากเมื่อมีน้ำเพียงพอ อย่างไรก็ตามการเพาะปลูกอย่างเข้มข้นโดยเฉพาะในพื้นที่ลาดชันทำให้เกิดการพังทลายของดินและร่องน้ำอย่างกว้างขวาง

สัดส่วนที่น้อยที่สุดของสิ่งปกคลุมดินประกอบด้วยดินเกาลัดของภาคใต้และภาคตะวันออก พวกเขาหันไปทางทิศใต้มากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเข้าใกล้ทะเลดำ [208]

สภาพภูมิอากาศ

การจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenของยูเครน

ยูเครนมีส่วนใหญ่สภาพภูมิอากาศด้วยข้อยกเว้นของชายฝั่งทางตอนใต้ของแหลมไครเมียซึ่งมีที่อากาศค่อนข้างร้อน [210]สภาพอากาศได้รับอิทธิพลจากอากาศที่อบอุ่นและชื้นในระดับปานกลางที่มาจากมหาสมุทรแอตแลนติก [211]อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ระหว่าง 5.5–7 ° C (41.9–44.6 ° F) ทางตอนเหนือถึง 11–13 ° C (51.8–55.4 ° F) ทางตอนใต้ [211] มีการกระจายหยาดน้ำฟ้าอย่างไม่เป็นสัดส่วน มันสูงที่สุดในตะวันตกและเหนือและต่ำสุดในตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ [211]ยูเครนตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทือกเขาคาร์เพเทียนได้รับปริมาณน้ำฝนประมาณ 1,200 มิลลิเมตร (47.2 นิ้ว) ต่อปีในขณะที่ไครเมียและพื้นที่ชายฝั่งของทะเลดำรับได้ประมาณ 400 มิลลิเมตร (15.7 นิ้ว) [211]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

ยูเครนมีอีโครีเจียนบนบกหกชนิด: ป่าผสมในยุโรปกลาง , ป่าที่ราบใต้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไครเมีย , ป่าบริภาษในยุโรปตะวันออก , ป่าเบญจพรรณ Pannonian , ป่าสนคาร์เพเทียนมอนเทนและบริภาษปอนติ[212]ยูเครนเป็นที่ตั้งของสัตว์เชื้อราจุลินทรีย์และพืชนานาชนิด [ ต้องการอ้างอิง ]

สัตว์

speckled ground squirrel
กระรอกดินจุดด่างดำเป็นชนพื้นเมืองของสเตปป์ยูเครนตะวันออก
White storks danube
นกกระสาขาวมีถิ่นกำเนิดในยูเครนทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงเหนือ

ยูเครนตกอยู่ในพื้นที่ทางสัตววิทยาหลักสองแห่ง หนึ่งในพื้นที่เหล่านี้ทางตะวันตกของประเทศประกอบด้วยเขตแดนของยุโรปซึ่งมีพันธุ์ไม้ตามแบบฉบับของป่าเบญจพรรณส่วนอีกแห่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของยูเครนซึ่งเป็นที่อาศัยของสเตปป์ ในพื้นที่ป่าของประเทศไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบแมวป่าชนิดหนึ่งหมาป่าหมูป่าและมาร์เทนรวมถึงสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกัน นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเทือกเขา Carpathianที่ซึ่งสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมนักล่าจำนวนมากสร้างบ้านของพวกมันเช่นเดียวกับหมีสีน้ำตาลที่เกิดขึ้น บริเวณรอบ ๆ ทะเลสาบและแม่น้ำบีเวอร์ของยูเครนนากและมิงค์เป็นบ้านของพวกมันในขณะที่ปลาคาร์พในน้ำทรายแดงและปลาดุกเป็นปลาที่พบมากที่สุด ในภาคกลางและตะวันออกของประเทศพบสัตว์ฟันแทะเช่นหนูแฮมสเตอร์และโกเฟอร์เป็นจำนวนมาก [ ต้องการอ้างอิง ]

เชื้อรา

มีการบันทึกเชื้อรามากกว่า 6,600 ชนิด (รวมทั้งชนิดของไลเคน ) จากยูเครน[213] [214]แต่จำนวนนี้ยังไม่สมบูรณ์ จำนวนสายพันธุ์เชื้อราที่แท้จริงที่เกิดขึ้นในยูเครนรวมถึงชนิดที่ยังไม่ได้รับการบันทึกมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นมากเนื่องจากการประมาณการที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามีเพียง 7% ของเชื้อราทั้งหมดทั่วโลกเท่านั้นที่ถูกค้นพบ [215]แม้ว่าข้อมูลที่มีอยู่จะยังมีน้อยมาก แต่ก็มีความพยายามครั้งแรกในการประมาณจำนวนชนิดของเชื้อราเฉพาะถิ่นในยูเครนและ 2217 ชนิดดังกล่าวได้รับการระบุอย่างไม่แน่นอน [216]

ยูเครนเป็นสาธารณรัฐภายใต้กึ่งรัฐสภาผสมระบบกึ่งประธานาธิบดีแยกนิติบัญญัติ , บริหารและสาขาการพิจารณาคดี

รัฐธรรมนูญของยูเครน

ในยุคใหม่ยูเครนกลายเป็นประเทศที่มีประชาธิปไตยมากขึ้น [217] [218] [219] [220]

ด้วยการประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2534 และการใช้รัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2539 ทำให้ยูเครนกลายเป็นสาธารณรัฐกึ่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตามในปี 2004 เจ้าหน้าที่แนะนำการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญซึ่งปลายสมดุลของพลังงานในความโปรดปรานของระบบรัฐสภา ตั้งแต่ปี 2547 ถึง 2553 ความชอบธรรมของการแก้ไขรัฐธรรมนูญปี 2547 ได้รับการลงโทษอย่างเป็นทางการทั้งกับศาลรัฐธรรมนูญของยูเครนและพรรคการเมืองใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่ [221]อย่างไรก็ตามในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2553 ศาลรัฐธรรมนูญได้ตัดสินว่าการแก้ไขเป็นโมฆะบังคับให้กลับไปสู่เงื่อนไขของรัฐธรรมนูญปี 2539 และทำให้ระบบการเมืองของยูเครนมีลักษณะเป็นประธานาธิบดีมากขึ้นอีกครั้ง

คำวินิจฉัยเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2547 กลายเป็นหัวข้อสำคัญของวาทกรรมทางการเมือง ความกังวลส่วนใหญ่เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าทั้งรัฐธรรมนูญปี 2539 และรัฐธรรมนูญปี 2547 ไม่ได้บัญญัติให้ "ยกเลิกรัฐธรรมนูญ" ได้เนื่องจากคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญจะมีได้แม้ว่ารัฐธรรมนูญปี 2547 จะมีเนื้อหาที่ครบถ้วนสมบูรณ์ก็ตาม รายการขั้นตอนที่เป็นไปได้สำหรับการแก้ไขรัฐธรรมนูญ (มาตรา 154–159) ไม่ว่าในกรณีใดรัฐธรรมนูญปัจจุบันสามารถแก้ไขได้โดยการลงคะแนนเสียงในรัฐสภา [221] [222] [223] [ ต้องการคำชี้แจง ]

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีวิคเตอร์ยานูโควิชและผู้นำฝ่ายค้านเห็นว่าประเทศกลับคืนสู่รัฐธรรมนูญปี 2547 ข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์ซึ่งดำเนินการโดยสหภาพยุโรปตามมาด้วยการประท้วงที่เริ่มขึ้นในปลายเดือนพฤศจิกายน 2556 และถึงจุดสุดยอดในหนึ่งสัปดาห์ของการปะทะกันอย่างรุนแรงซึ่งมีผู้ประท้วงเสียชีวิตจำนวนมาก นอกเหนือจากการคืนประเทศให้กลับสู่รัฐธรรมนูญปี 2547 ข้อตกลงที่จัดทำขึ้นสำหรับการจัดตั้งรัฐบาลผสมการเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งก่อนกำหนดและการปล่อยตัวอดีตนายกรัฐมนตรีYulia Tymoshenkoออกจากเรือนจำ [224]หนึ่งวันหลังจากที่ข้อตกลงดังกล่าวก็มาถึงรัฐสภายูเครนไล่ Yanukovych และติดตั้งลำโพงโอเลคซานเดอร์เท อร์คนอฟ เป็นประธานระหว่างกาล[225]และArseniy Yatsenyukเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศยูเครน [226]

ประธานาธิบดีรัฐสภาและรัฐบาล

Volodymyr Zelensky Official portrait.jpg Денис Шмигаль 2020 3 (cropped).jpg
Volodymyr Zelensky
ประธาน
ปฏิเสธนายกรัฐมนตรี Shmyhal

ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนนิยมในระยะห้าปีและเป็นทางการประมุขแห่งรัฐ [227]ฝ่ายนิติบัญญัติของยูเครนรวมถึง 450 ที่นั่งซึ่งมีสภาเดียวรัฐสภาที่ Verkhovna [228]ที่รัฐสภาเป็นหลักรับผิดชอบในการก่อตัวของสาขาการบริหารและคณะรัฐมนตรีของรัฐมนตรีโดยที่นายกรัฐมนตรี [229]อย่างไรก็ตามประธานาธิบดียังคงรักษาอำนาจในการเสนอชื่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงกลาโหมเพื่อขออนุมัติรัฐสภาเช่นเดียวกับอำนาจในการแต่งตั้งอัยการสูงสุดและหัวของบริการรักษาความปลอดภัย

กฎหมายการกระทำของรัฐสภาและคณะรัฐมนตรีคำสั่งประธานาธิบดีและการกระทำของรัฐสภาไครเมียอาจถูกยกเลิกโดยศาลรัฐธรรมนูญหากพบว่าละเมิดรัฐธรรมนูญ การกระทำที่เป็นกฎเกณฑ์อื่น ๆ จะต้องได้รับการพิจารณาของศาล ศาลฎีกาเป็นตัวหลักในระบบของศาลของเขตอำนาจทั่วไป การปกครองตนเองในท้องถิ่นได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ สภาท้องถิ่นและนายกเทศมนตรีเมืองนิยมมาจากการเลือกตั้งและใช้อำนาจควบคุมงบประมาณของท้องถิ่น หัวหน้าฝ่ายบริหารส่วนภูมิภาคและอำเภอได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีตามข้อเสนอของนายกรัฐมนตรี

ศาลและการบังคับใช้กฎหมาย

พระราชวัง Klovskyซึ่งเป็นที่ตั้งของ ศาลฎีกาของยูเครน

ศาลมีเสรีภาพทางกฎหมายการเงินและรัฐธรรมนูญที่รับรองโดยกฎหมายของยูเครนตั้งแต่ปี 2545 ผู้พิพากษาส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครองอย่างดีจากการเลิกจ้าง (ยกเว้นในกรณีของการประพฤติมิชอบอย่างร้ายแรง) ผู้พิพากษาศาลได้รับการแต่งตั้งโดยคำสั่งประธานาธิบดีเป็นระยะเวลา 5 ปีหลังจากนั้นสภาสูงสุดของยูเครนยืนยันตำแหน่งตลอดชีวิต แม้ว่าจะยังคงมีปัญหา แต่ระบบดังกล่าวได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นมากนับตั้งแต่ยูเครนได้รับเอกราชในปี 2534 ศาลฎีกาได้รับการยกย่องว่าเป็นองค์กรอิสระและเป็นกลางและมีการตัดสินหลายครั้งต่อรัฐบาลยูเครน โครงการWorld Justice Projectจัดอันดับให้ยูเครน 66 จาก 99 ประเทศที่สำรวจในดัชนีหลักนิติธรรมประจำปี [230]

อัยการในยูเครนมีอำนาจมากกว่าในประเทศในยุโรปส่วนใหญ่และตามที่คณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อประชาธิปไตยผ่านกฎหมาย 'บทบาทและหน้าที่ของสำนักงานอัยการไม่เป็นไปตามมาตรฐานของสภายุโรป " [231]ระบบการพิจารณาคดีทางอาญายังคงรักษาอัตราความเชื่อมั่นโดยเฉลี่ยมากกว่า 99% [232]เท่ากับอัตราความเชื่อมั่นของสหภาพโซเวียตโดยผู้ต้องสงสัย[233]คนมักถูกจองจำเป็นเวลานานก่อนการพิจารณาคดี[234]ในวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2553 ประธานาธิบดี Yanukovych ได้จัดตั้งกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธี "ทำความสะอาดระเบียบปัจจุบันและนำกฎหมายเกี่ยวกับองค์กรศาล" [234]วันหนึ่งต่อมาเขากล่าวว่า "เราไม่สามารถทำให้ประเทศของเราเสื่อมเสียด้วยระบบศาลเช่นนี้ได้อีกต่อไป" [234]การพิจารณาคดีอาชญากรรม ระบบและระบบเรือนจำของยูเครนยังคงลงโทษ

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2010 ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการทางศาลในภาษารัสเซียโดยความยินยอมร่วมกันของทั้งสองฝ่าย พลเมืองที่ไม่สามารถพูดภาษายูเครนหรือรัสเซียอาจใช้ภาษาแม่ของตนหรือใช้บริการของนักแปล [235] [236]ก่อนหน้านี้การพิจารณาคดีของศาลทั้งหมดจะต้องจัดขึ้นในยูเครน

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในยูเครนมีการจัดภายใต้อำนาจของกระทรวงกิจการภายใน พวกเขาประกอบด้วยส่วนใหญ่ของกองกำลังตำรวจแห่งชาติ( Мiлiцiя )และหน่วยความเชี่ยวชาญต่างๆและหน่วยงานต่าง ๆ เช่นรัฐยามชายแดนและหน่วยยามฝั่งบริการ หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งตำรวจวิจารณ์เผือดสำหรับการจัดการหนักของพวกเขาในปี 2004 การปฏิวัติสีส้ม เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายพันคนถูกส่งไปประจำการทั่วเมืองหลวงโดยหลักแล้วเพื่อห้ามปรามผู้ประท้วงจากการท้าทายอำนาจของรัฐ แต่ยังต้องให้กองกำลังตอบโต้อย่างรวดเร็วในกรณีที่จำเป็น เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ติดอาวุธ [237] การนองเลือดจะหลีกเลี่ยงได้ก็ต่อเมื่อ พล.ท. Sergei Popkovฟังคำเรียกร้องของเพื่อนร่วมงานให้ถอนตัว

กระทรวงกิจการภายในยังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการบำรุงรักษาของรัฐบริการรักษาความปลอดภัย ; หน่วยข่าวกรองในประเทศของยูเครนซึ่งในบางครั้งถูกกล่าวหาว่าทำตัวเหมือนกองกำลังตำรวจลับที่ทำหน้าที่ปกป้องชนชั้นนำทางการเมืองของประเทศจากการวิพากษ์วิจารณ์ของสื่อ อย่างไรก็ตามในทางกลับกันเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางว่าสมาชิกของบริการได้ให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับแผนการของรัฐบาลแก่ผู้นำการปฏิวัติสีส้มเพื่อป้องกันการล่มสลายของขบวนการ

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

ตั้งแต่ปี 1999 ถึงปี 2001 ยูเครนทำหน้าที่เป็นสมาชิกไม่ถาวรของคณะมนตรีความมั่นคง ในอดีตโซเวียตยูเครนเข้าร่วมกับองค์การสหประชาชาติในปี พ.ศ. 2488 โดยเป็นหนึ่งในสมาชิกดั้งเดิมหลังจากการประนีประนอมทางตะวันตกกับสหภาพโซเวียตซึ่งได้ขอที่นั่งสำหรับสาธารณรัฐสหภาพทั้ง 15 แห่ง ยูเครนให้การสนับสนุนการเจรจายุติข้อพิพาทอย่างสันติและต่อเนื่องมาโดยตลอด มีส่วนร่วมในการพูดคุยเกี่ยวกับความขัดแย้งในมอลโดวาและส่งเสริมการแก้ปัญหาอย่างสันติต่อความขัดแย้งในจอร์เจียหลังโซเวียต ยูเครนยังมีส่วนร่วมอย่างมากในปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติตั้งแต่ปี 2535

ผู้นำของ เบลารุส , รัสเซีย , เยอรมัน , ฝรั่งเศสและยูเครนที่ มินสค์ครั้งที่สองการประชุมสุดยอด 2015
ในเดือนมกราคมปี 2016 ยูเครนเข้าร่วม ลึกและครอบคลุมเขตการค้าเสรี (สีเขียว) กับสหภาพยุโรป (สีฟ้า) ที่จัดตั้งขึ้นโดย ยูเครนยุโรปตกลงสมาคมสหภาพเปิดเส้นทางไปสู่ การบูรณาการยุโรป

ปัจจุบันยูเครนถือว่าการรวมกลุ่มยูโร - แอตแลนติกเป็นเป้าหมายหลักของนโยบายต่างประเทศ[238]แต่ในทางปฏิบัติแล้วความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับรัสเซียมาโดยตลอด สหภาพยุโรป 's ความร่วมมือและข้อตกลงความร่วมมือ (PCA) กับยูเครนไปมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1998 สหภาพยุโรป (EU) ได้สนับสนุนให้ยูเครนที่จะใช้ PCA อย่างเต็มที่ก่อนที่จะเริ่มในวันที่การอภิปรายข้อตกลงสมาคมออกในการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป ธันวาคม 2542 ในเฮลซิงกิตระหนักถึงแรงบันดาลใจในระยะยาวของยูเครน แต่ไม่ได้หารือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ เมื่อวันที่ 31 มกราคม 1992, ยูเครนเข้าร่วมแล้วการประชุมเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยและความร่วมมือในยุโรป (ตอนนี้องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE)) และ 10 มีนาคม 1992 มันก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือคณะมนตรีความร่วมมือ ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครน - นาโตใกล้ชิดและประเทศได้ประกาศความสนใจในการเป็นสมาชิกภาพในที่สุด [238]สิ่งนี้ถูกลบออกจากวาระนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลเมื่อมีการเลือกตั้งวิคเตอร์ยานูโควิชให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2010 [238]แต่หลังจากที่นายยานูโควิช ( Yanukovych ouster) ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014 และรัสเซีย (ถูกปฏิเสธโดยรัสเซีย) หลังจากการแทรกแซงทางทหารของรัสเซียในยูเครน สำหรับการเป็นสมาชิก NATO [238]ยูเครนเป็นสมาชิกที่มีบทบาทมากที่สุดของหุ้นส่วนเพื่อสันติภาพ (PfP) พรรคการเมืองหลักทั้งหมดในยูเครนสนับสนุนการรวมเข้าเป็นสหภาพยุโรปในที่สุด ข้อตกลงสมาคมกับสหภาพยุโรปคาดว่าจะได้รับการลงนามและมีผลบังคับใช้ภายในสิ้นปี 2554 แต่กระบวนการนี้ถูกระงับภายในปี 2555 เนื่องจากพัฒนาการทางการเมืองในช่วงเวลานั้น [239]ข้อตกลงความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและสหภาพยุโรปได้รับการลงนามในปี 2014 [240]

ยูเครนมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเพื่อนบ้านทั้งหมดมายาวนาน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซีย - ยูเครนย่ำแย่ลงอย่างรวดเร็วในปี 2014 โดยการผนวกไครเมียการพึ่งพาพลังงานและข้อพิพาทด้านการชำระเงิน นอกจากนี้ยังมีความตึงเครียดบางอย่างกับโปแลนด์[241]และฮังการี [242]

ลึกและครอบคลุมเขตการค้าเสรี (DCFTA) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2016 ต่อไปเดือนมกราคมให้สัตยาบันของข้อตกลงสหภาพสมาคมยูเครนยุโรปอย่างเป็นทางการรวมยูเครนเข้ามาในตลาดเดียวในยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป [243] [244]ยูเครนได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับแรงบันดาลใจในการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปจากกองทุนVisegrádระหว่างประเทศของกลุ่มVisegrádซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสหภาพยุโรปในยุโรปกลาง สาธารณรัฐเช็กโปแลนด์ฮังการีและสโลวาเกีย [245]

กองกำลัง

Henadii Lachkov ผู้บัญชาการกองกำลังยูเครนในกองกำลัง หลายชาติ - อิรักจูบธงชาติของประเทศของเขา

หลังจากการสลายตัวของสหภาพโซเวียตยูเครนได้รับกองกำลังทหารจำนวน 780,000 คนในดินแดนของตนซึ่งติดตั้งคลังแสงอาวุธนิวเคลียร์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก [246] [247]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2535 ยูเครนได้ลงนามในพิธีสารลิสบอนซึ่งประเทศตกลงที่จะมอบอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดให้กับรัสเซียเพื่อนำไปกำจัดและเข้าร่วมสนธิสัญญาการไม่แพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์ในฐานะรัฐที่ไม่ใช่อาวุธนิวเคลียร์ ยูเครนให้สัตยาบันสนธิสัญญาในปี 2537 และในปี 2539 ประเทศปลอดอาวุธนิวเคลียร์ [246]

ยูเครนดำเนินการอย่างสม่ำเสมอในการลดอาวุธธรรมดา ได้ลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยกองกำลังทั่วไปในยุโรปซึ่งเรียกร้องให้ลดรถถังปืนใหญ่และรถหุ้มเกราะ (กองทัพลดลงเหลือ 300,000) ประเทศที่มีแผนจะแปลงปัจจุบันเกณฑ์ทหารชั่นเป็นมืออาชีพทหารอาสาสมัคร [248]

เรือรบยูเครน Hetman Sahaydachniy (U130)

ยูเครนมีบทบาทมากขึ้นในปฏิบัติการรักษาสันติภาพ ในวันศุกร์ที่ 3 มกราคม 2014 เรือรบของยูเครนHetman Sagaidachniyได้เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ของสหภาพยุโรปและจะเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือสหภาพยุโรปนอกชายฝั่งโซมาเลียเป็นเวลาสองเดือน [249]ทหารยูเครนจะนำไปใช้ในโคโซโวเป็นส่วนหนึ่งของยูเครนโปแลนด์กองพัน [250]หน่วยยูเครนถูกนำไปใช้ในเลบานอนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังชั่วคราวของสหประชาชาติที่บังคับใช้ข้อตกลงหยุดยิงที่ได้รับคำสั่ง นอกจากนี้ยังมีการบำรุงรักษาและการฝึกอบรมกองทัพนำไปใช้ในเซียร์ราลีโอน ในปี 2546–05 หน่วยยูเครนถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังข้ามชาติในอิรักภายใต้การบังคับบัญชาของโปแลนด์ กองกำลังติดอาวุธยูเครนทั้งหมดทั่วโลกคือทหาร 562 นาย [251]

หน่วยทหารของรัฐอื่น ๆ มีส่วนร่วมในการฝึกซ้อมทางทหารข้ามชาติกับกองกำลังยูเครนในยูเครนเป็นประจำรวมทั้งกองกำลังทหารของสหรัฐฯ [252]

หลังจากได้รับเอกราชยูเครนจึงประกาศตัวเป็นรัฐเป็นกลาง [10]ประเทศนี้มีความร่วมมือทางทหารแบบ จำกัด กับสหพันธรัฐรัสเซียประเทศ CIS อื่น ๆ และเป็นหุ้นส่วนกับนาโตตั้งแต่ปี 1994 ในช่วงทศวรรษ 2000 รัฐบาลกำลังเอนเอียงไปที่ NATO และความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับพันธมิตรนั้นถูกกำหนดโดย NATO- แผนปฏิบัติการของยูเครนลงนามในปี 2545 ต่อมามีการตกลงกันว่าคำถามเกี่ยวกับการเข้าร่วม NATO ควรได้รับคำตอบจากการลงประชามติระดับชาติในอนาคต [248]ประธานาธิบดี Viktor Yanukovych ที่เพิ่งปลดประจำการเมื่อเร็ว ๆ นี้ถือว่าระดับความร่วมมือระหว่างยูเครนและนาโตในปัจจุบันเพียงพอแล้วและต่อต้านยูเครนที่เข้าร่วมกับนาโต ในระหว่างการประชุมสุดยอดที่บูคาเรสต์ปี 2008นาโตได้ประกาศว่าในที่สุดยูเครนจะเข้าเป็นสมาชิกของนาโตเมื่อมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สำหรับการภาคยานุวัติ

แผนกธุรการ

ระบบการแบ่งเขตของยูเครนสะท้อนให้เห็นถึงสถานะของประเทศในฐานะรัฐที่รวมกัน (ตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของประเทศ) โดยมีระบบกฎหมายและการบริหารที่เป็นเอกภาพสำหรับแต่ละหน่วย

รวม Sevastopol และสาธารณรัฐปกครองตนเองของแหลมไครเมียที่ถูกยึดโดยสหพันธรัฐรัสเซียในปี 2014, ยูเครนประกอบด้วย 27 ภูมิภาค: ยี่สิบสี่oblasts (จังหวัด) ซึ่งเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐอิสระ ( สาธารณรัฐปกครองตนเองของแหลมไครเมีย ) และสองเมืองของสถานะพิเศษ - เคียฟเมืองหลวงและSevastopol ดินแดน 24 เขตและไครเมียถูกแบ่งออกเป็น 136 [253] เผ่าพันธุ์ (เขต) และเทศบาลเมืองที่มีความสำคัญระดับภูมิภาคหรือหน่วยการปกครองระดับที่สอง

สถานที่ที่มีประชากรในยูเครนแบ่งออกเป็นสองประเภท: ในเมืองและชนบท สถานที่ที่มีประชากรในเมืองแบ่งออกเป็นเมืองและการตั้งถิ่นฐานแบบเมือง (สิ่งประดิษฐ์ทางการปกครองของสหภาพโซเวียต) ในขณะที่สถานที่ที่มีประชากรในชนบทประกอบด้วยหมู่บ้านและการตั้งถิ่นฐาน (คำที่ใช้โดยทั่วไป) เมืองทั้งหมดมีการปกครองตนเองในระดับหนึ่งขึ้นอยู่กับความสำคัญของเมืองเช่นความสำคัญระดับชาติ (เช่นในกรณีของเคียฟและเซวาสโทพอล) ความสำคัญระดับภูมิภาค (ภายในแต่ละแคว้นหรือสาธารณรัฐปกครองตนเอง) หรือความสำคัญของเขต (ส่วนที่เหลือทั้งหมดของเมือง) ความสำคัญของเมืองขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการเช่นจำนวนประชากรความสำคัญทางเศรษฐกิจสังคมและประวัติศาสตร์โครงสร้างพื้นฐานและอื่น ๆ

Kyivซึ่งเป็น ศูนย์กลางทางการเงินของประเทศ

ยูเครนมีเศรษฐกิจที่มีรายได้ต่ำกว่าตรงกลางซึ่งเป็นครั้งที่ 55 ที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยจีดีพีและ40 ปีที่ใหญ่ที่สุดโดยPPP มันเป็นหนึ่งในโลกที่ใหญ่ที่สุดผู้ส่งออกข้าว , [14] [15]และบางครั้งเรียกว่า " กระเพาะอาหารของยุโรป" [254]อย่างไรก็ตามประเทศนี้เป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในยุโรปควบคู่ไปกับมอลโดวาและยังเป็นประเทศที่มีการทุจริตอย่างรุนแรงที่สุดในทวีป [12] [13]ตามที่ IMF ระบุว่า GDP ต่อหัวของยูเครนโดย PPP อยู่ที่ 13,943 ดอลลาร์ [255]ในปี 2019 เงินเดือนเฉลี่ยในยูเครนสูงถึง₴ 10,000 ฮรีฟเนียต่อเดือนหรือประมาณ 300 ยูโร[256]ในขณะที่ในปี 2018 ความมั่งคั่งเฉลี่ยต่อผู้ใหญ่ของยูเครนอยู่ที่ 40 ดอลลาร์ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราที่ต่ำที่สุดในโลก [257]ชาวยูเครนประมาณ 1.1% อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของประเทศในปี 2019 [258]และการว่างงานในประเทศอยู่ที่ 4.5% ในปี 2019 [259]ในขณะที่ประชากรยูเครนประมาณ 5-15% ถูกจัดอยู่ในกลุ่มชนชั้นกลาง [260]ณ เดือนกันยายน 2020หนี้รัฐบาลของยูเครนอยู่ที่ประมาณ 52% ของ GDP ที่ระบุ [261]

ยูเครนผลิตเกือบทุกประเภทของยานพาหนะและยานอวกาศ เครื่องบินAntonovและรถบรรทุกKrAZถูกส่งออกไปยังหลายประเทศ ส่วนใหญ่ของการส่งออกยูเครนจะวางตลาดไปยังสหภาพยุโรปและCIS [262]นับตั้งแต่ได้รับเอกราชยูเครนได้ดูแลหน่วยงานอวกาศของตนเองนั่นคือState Space Agency of Ukraine (SSAU) ยูเครนกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสำรวจอวกาศทางวิทยาศาสตร์และภารกิจสำรวจระยะไกล ระหว่างปี 1991 ถึงปี 2007 ยูเครนได้เปิดตัวดาวเทียมที่สร้างขึ้นเอง 6 ดวงและยานปล่อย 101 ลำและยังคงออกแบบยานอวกาศต่อไป [263] [264] [265]

ประเทศนี้นำเข้าแหล่งพลังงานส่วนใหญ่โดยเฉพาะน้ำมันและก๊าซธรรมชาติและส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรัสเซียในฐานะผู้จัดหาพลังงาน ในขณะที่ก๊าซธรรมชาติ 25% ในยูเครนมาจากแหล่งภายใน 35% มาจากรัสเซียและ 40% ที่เหลือจากเอเชียกลางผ่านเส้นทางขนส่งที่รัสเซียควบคุม ในเวลาเดียวกัน 85% ของก๊าซรัสเซียถูกส่งไปยังยุโรปตะวันตกผ่านยูเครน [266]

บริษัท

การปล่อย จรวดZenit-3SLจาก แพลตฟอร์ม Sea Launch Ocean Odyssey

ยูเครนมีฐานอุตสาหกรรมหนักขนาดใหญ่มากและเป็นหนึ่งในผู้กลั่นผลิตภัณฑ์โลหะที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออก [267]อย่างไรก็ตามประเทศนี้ยังเป็นที่รู้จักกันดีในด้านการผลิตสินค้าที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงและผลิตภัณฑ์การขนส่งเช่นเครื่องบินAntonovและยานพาหนะส่วนตัวและเพื่อการพาณิชย์ต่างๆ [ ต้องการอ้างอิง ]ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดและมากที่สุด บริษัท ที่มีการแข่งขันที่เป็นส่วนประกอบของดัชนี PFTS , ซื้อขายในPFTS ยูเครนตลาดหลักทรัพย์

ที่รู้จักกันดี ได้แก่ แบรนด์ยูเครนNaftogaz Ukrainy , AvtoZAZ , PrivatBank , Roshen , Yuzhmash , Nemiroff , มอเตอร์ Sich , Khortytsia , KyivstarและAerosvit [268]

ยูเครนถือได้ว่าเป็นเศรษฐกิจที่กำลังพัฒนาและมีศักยภาพสูงสำหรับความสำเร็จในอนาคตแม้ว่าการพัฒนาดังกล่าวจะเกิดขึ้นกับการปฏิรูปเศรษฐกิจและกฎหมายแบบใหม่ทั้งหมดเท่านั้น [269]แม้ว่าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในยูเครนยังคงค่อนข้างแข็งแกร่งนับตั้งแต่เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 1990แต่ประเทศก็มีปัญหาในการรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคง เหตุผลคือการเข้าครอบครองและผูกขาดอุตสาหกรรมหนักแบบดั้งเดิมโดยบุคคลที่ร่ำรวยเช่นRinat Akhmetovความล้มเหลวอันยาวนานในการขยายฐานเศรษฐกิจของประเทศและการขาดการคุ้มครองทางกฎหมายที่มีประสิทธิภาพสำหรับนักลงทุนและผลิตภัณฑ์ของพวกเขา [270]

ขนส่ง

HRCS2 unit
HRCS2 หลายหน่วย การขนส่งทางรถไฟถูกใช้อย่างมากในยูเครน
Couchette
รถเก๋งยูเครนทั่วไป สำหรับรถไฟทางไกล

โดยรวมแล้วถนนลาดยางของยูเครนทอดยาว 164,732 กิโลเมตร (102,360 ไมล์) [39]เส้นทางหลักที่กำกับด้วยตัวอักษร 'M' สำหรับ 'International' ( ภาษายูเครน : Міжнародний ) ขยายไปทั่วประเทศและเชื่อมต่อเมืองสำคัญทั้งหมดของยูเครนและให้เส้นทางข้ามพรมแดนไปยังเพื่อนบ้านของประเทศ มีทางหลวงมาตรฐานมอเตอร์เวย์ที่แท้จริงเพียงสองแห่งในยูเครน 175 กิโลเมตร (109 ไมล์) ยืดของมอเตอร์เวย์จากคาร์คิฟจะDniproและส่วนของ M03 ซึ่งขยาย 18 กม. (11 ไมล์) จากKyivจะบอรีสปิที่เมืองสนามบินนานาชาติตั้งอยู่ [ ต้องการอ้างอิง ]

การขนส่งทางรถไฟในยูเครนเชื่อมต่อพื้นที่เมืองสำคัญท่าเรือและศูนย์กลางอุตสาหกรรมกับประเทศเพื่อนบ้าน เส้นทางรถไฟที่มีความเข้มข้นมากที่สุดคือพื้นที่Donbasของยูเครน แม้ว่าการขนส่งทางรถไฟลดลงในปี 1990, ยูเครนยังคงเป็นหนึ่งของโลกผู้ใช้รถไฟที่สูงที่สุด [271]จำนวนรางรถไฟทั้งหมดในยูเครนขยายเป็นระยะทาง 22,473 กิโลเมตร (13,964 ไมล์) ซึ่ง 9,250 กิโลเมตร (5,750 ไมล์) ถูกกระแสไฟฟ้าในปี 2000 [39]ปัจจุบันรัฐมีการผูกขาดในการจัดหาการขนส่งผู้โดยสารรถไฟและรถไฟทั้งหมดนอกเหนือจากผู้ที่มีความร่วมมือของ บริษัท ต่างประเทศอื่น ๆ ในเส้นทางระหว่างประเทศมีการดำเนินการโดย บริษัท ของ ' Ukrzaliznytsia

มอเตอร์เวย์คาร์คิฟ - ดนีโปร (M18)

การขนส่งทางอากาศกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็วโดยมีโครงการไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับคนในสหภาพยุโรปและพลเมืองของชาติตะวันตกอื่น ๆ[272]ภาคการบินของประเทศกำลังจัดการกับจำนวนนักเดินทางที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การแข่งขันฟุตบอลยูโร 2012ซึ่งจัดขึ้นในโปแลนด์และยูเครนในฐานะเจ้าภาพร่วมกระตุ้นให้รัฐบาลลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งและในสนามบินโดยเฉพาะ [273]สนามบินโดเนตสค์เสร็จสมบูรณ์สำหรับยูโร 2012ถูกทำลายโดยสิ้นปี 2014 เนื่องจากการสงครามอย่างต่อเนื่องระหว่างรัฐบาลและขบวนการแบ่งแยกดินแดน [274]

Kyiv Boryspilเป็นสนามบินนานาชาติที่ใหญ่ที่สุดของมณฑล มันมีสามอาคารผู้โดยสารหลักและเป็นฐานสำหรับการให้บริการธงของประเทศยูเครนอินเตอร์เนชั่นแนลแอร์ไลน์ สนามบินขนาดใหญ่อื่น ๆ ในประเทศรวมถึงสนามบินในคาร์คิฟลวีและโดเนตสค์ (ปัจจุบันถูกทำลายแล้ว) ขณะที่สนามบินในดนีโปรและโอเดสซามีแผนที่จะอัปเกรดอาคารผู้โดยสารในอนาคตอันใกล้ นอกเหนือจากการให้บริการธงของประเทศยูเครนมีจำนวนของสายการบินรวมทั้งWindrose สายการบิน , Dniproavia , ดาซูร์แอร์ยูเครนและAtlasGlobal ยูเครน โทนอฟสายการบินซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของสำนักออกแบบโทนอฟยานอวกาศเป็นผู้ประกอบการเพียงของเครื่องบินปีกที่ใหญ่ที่สุดในโลก, An-225

การเดินทางทางทะเลระหว่างประเทศที่ให้บริการส่วนใหญ่ผ่านท่าเรือโอเดสซาจากที่เรือข้ามฟากเรือใบอย่างสม่ำเสมอเพื่ออิสตันบูล , Varnaและไฮฟา บริษัท เรือข้ามฟากที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบันการดำเนินงานเส้นทางเหล่านี้เป็นUkrferry [275]

พลังงาน

ในปี 2014 ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 19 ในดัชนีความเจริญเติบโตด้านความมั่นคงด้านพลังงานของตลาดเกิดใหม่ซึ่งเผยแพร่โดยThink Tank Bisignis Institute ซึ่งจัดอันดับประเทศในตลาดเกิดใหม่โดยใช้ข้อมูลการทุจริตของรัฐบาลการเติบโตของ GDP และข้อมูลสำรองน้ำมัน [276]

ยูเครนผลิตและแปรรูปก๊าซธรรมชาติและปิโตรเลียมของตนเอง อย่างไรก็ตามสินค้าเหล่านี้ส่วนใหญ่นำเข้า ร้อยละแปดสิบของยูเครนก๊าซธรรมชาติที่นำเข้าส่วนใหญ่มาจากรัสเซีย [277]

ก๊าซธรรมชาติถูกนำไปใช้อย่างมากไม่เพียง แต่ในการผลิตพลังงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุตสาหกรรมเหล็กและเคมีของประเทศรวมถึงภาคทำความร้อนของเขตด้วย ในปี 2555 เชลล์ได้เริ่มการขุดเจาะหินน้ำมันในยูเครนซึ่งเป็นโครงการที่มีเป้าหมายเพื่อความเป็นอิสระในการจัดหาก๊าซทั้งหมดของประเทศ [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากความขัดแย้งทางอาวุธใน Donbas ยูเครนถูกตัดออกจากถ่านหินครึ่งหนึ่งและการสกัดแอนทราไซต์ทั้งหมดทำให้การผลิตถ่านหินของยูเครนลดลง 22 เปอร์เซ็นต์ในปี 2014 รัสเซียเป็นซัพพลายเออร์ถ่านหินรายใหญ่ที่สุดของยูเครนและในปี 2014 รัสเซียได้ปิดกั้น อุปทานถ่านหินบังคับให้โรงไฟฟ้าในยูเครน 22 แห่งต้องปิดตัวลงชั่วคราว

การผลิตไฟฟ้า

ยูเครนเป็นประเทศผู้ส่งออกพลังงานสุทธิเช่นในปี 2554 มีการส่งออกไฟฟ้าที่ผลิตได้ 3.3% [278]แต่ยังเป็นหนึ่งในผู้บริโภคพลังงานรายใหญ่ที่สุดของยุโรปด้วย [279]ณ ปี 255447.6% ของการผลิตไฟฟ้าทั้งหมดมาจากพลังงานนิวเคลียร์[278]โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Zaporizhzhiaตั้งอยู่ในยูเครน จนถึงปี 2010 เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ทั้งหมดของยูเครนมาจากรัสเซีย ในปี 2008 Westinghouse Electric Companyได้รับสัญญาห้าปีในการขายเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ให้กับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ของยูเครนสามเครื่องโดยเริ่มตั้งแต่ปี 2011 [280]หลังจากนั้นประธานาธิบดีViktor Yanukovych ของ Euromaidan ได้สั่งห้ามการขนส่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์Rosatomไปยังยุโรปผ่านทางยูเครนซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคมจนถึง 6 มีนาคม พ.ศ. 2557 [281]ภายในปี 2559 ส่วนแบ่งของรัสเซียลดลงเหลือ 55 เปอร์เซ็นต์เวสติ้งเฮาส์จัดหาเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ให้กับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์VVER-1000 จำนวน 6 เครื่องของยูเครน [282]หลังจากการผนวกไครเมียของรัสเซียในเดือนเมษายน 2014 บริษัท ผลิตพลังงานนิวเคลียร์แห่งชาติของยูเครนEnergoatomและ Westinghouse ได้ขยายสัญญาการส่งมอบเชื้อเพลิงจนถึงปี 2020 [283]

ถ่านหินและก๊าซ -fired สถานีไฟฟ้าพลังความร้อนและhydroelectricityเป็นที่สองและสามชนิดที่ใหญ่ที่สุดของการผลิตกระแสไฟฟ้าในประเทศ [ ต้องการอ้างอิง ]

การใช้พลังงานทดแทน

ส่วนแบ่งของพลังงานหมุนเวียนภายในส่วนผสมของพลังงานทั้งหมดยังน้อยมาก แต่เติบโตอย่างรวดเร็ว กำลังการผลิตติดตั้งรวมของการติดตั้งพลังงานหมุนเวียนเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าในปี 2554 และปี 2555อยู่ที่ 397 เมกะวัตต์ [284]ในปี 2554 มีการเปิดสถานีพลังงานแสงอาทิตย์ขนาดใหญ่หลายแห่งในยูเครนซึ่งเป็นสวนพลังงานแสงอาทิตย์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปใน Perovo (ไครเมีย) [285]

ธนาคารเศรษฐกิจเพื่อการบูรณะและพัฒนาประเมินในปี 2555 ว่ายูเครนมีศักยภาพด้านพลังงานหมุนเวียนที่ดี: ศักยภาพทางเทคนิคสำหรับพลังงานลมอยู่ที่ประมาณ 40 TWh / ปีสถานีไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กที่ 8.3 TWh / ปีชีวมวล 120 TWh / ปีและพลังงานแสงอาทิตย์ พลังงาน 50 TWh / ปี [286]

อินเทอร์เน็ตและไอที

ยูเครนมีขนาดใหญ่และเติบโตอย่างต่อเนื่องอินเทอร์เน็ตภาคไม่ถูกชักจูงโดยส่วนใหญ่เป็นวิกฤตการณ์ทางการเงินของ 2007-08 ณ เดือนมิถุนายน 2557มีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบนเดสก์ท็อป 18.2 ล้านคนซึ่งคิดเป็น 56% ของประชากรผู้ใหญ่ กลุ่มเป้าหมายหลักคือกลุ่มอายุ 25 ถึง 34 ปีซึ่งคิดเป็น 29% ของประชากร [287]ยูเครนติดอันดับ 8 ในสิบอันดับแรกของโลกที่มีความเร็วในการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเร็วที่สุด [288]

จากข้อมูลของ AT Kearney Global Services Location Index [289]ยูเครนติดอันดับ 24 ในบรรดาสถานที่จ้างที่ดีที่สุดและเป็น 1 ใน 20 สถานที่ให้บริการนอกชายฝั่งใน EMEA ตามรายงานของ Gartner [290]ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2560 ปริมาณการส่งออกคอมพิวเตอร์และบริการข้อมูลสูงถึง 1.256 พันล้านดอลลาร์ซึ่งเพิ่มขึ้น 18.3% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปี 2559 [291]อุตสาหกรรมไอทีอยู่ในอันดับที่สามในโครงสร้างการส่งออก ของยูเครนหลังจากอุตสาหกรรมเกษตรและโลหะวิทยา

ภาคไอทีของยูเครนมีพนักงานเกือบ 100,000 คนรวมถึงนักพัฒนาซอฟต์แวร์ 50,000 คน คาดว่าตัวเลขนี้จะเกินกว่า 200,000 เครื่องหมายภายในปี 2020 [292] [ ต้องการอัปเดต ]มี บริษัท ไอทีมากกว่า 1,000 แห่งในยูเครน [293]ในปี 2017 มี 13 รายอยู่ในรายชื่อผู้ให้บริการเอาท์ซอร์สที่ดีที่สุด 100 รายในโลก [294]บริษัท เทคโนโลยีข้ามชาติมากกว่า 100 แห่งมีห้องปฏิบัติการ R&D ในยูเครน [292]

ยูเครนครองอันดับหนึ่งของโลกในจำนวนนักพัฒนาC ++และUnity3DและอันดับสองในจำนวนวิศวกรJavaScript , Scala และ Magento [295] 78% ของคนงานเทคโนโลยีชาวยูเครนรายงานว่ามีความสามารถทางภาษาอังกฤษระดับกลางหรือสูงกว่า [296]

การท่องเที่ยว

ในปี 2007 ยูเครนครอบครองสถานที่ที่ 8 ในยุโรปจากจำนวนนักท่องเที่ยวไปเยือนตามที่องค์การการท่องเที่ยวโลก การจัดอันดับ [297]ยูเครนมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย: เทือกเขาที่เหมาะสำหรับการเล่นสกีการเดินป่าและการตกปลา: แนวชายฝั่งทะเลดำเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน; ขอสงวนธรรมชาติที่แตกต่างกันระบบนิเวศ ; โบสถ์ซากปราสาทและสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมและสวนสาธารณะอื่น ๆ จุดกิจกรรมกลางแจ้งต่างๆ Kyiv , Lviv , OdessaและKamyanets-Podilskyiเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวหลักของยูเครนซึ่งแต่ละแห่งมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายรวมทั้งโครงสร้างพื้นฐานด้านการต้อนรับที่น่าเกรงขาม การท่องเที่ยวเคยเป็นแกนนำเศรษฐกิจของไครเมีย แต่จำนวนผู้เข้าชมลดลงอย่างมากหลังจากการผนวกรัสเซียในปี 2014 [298]

เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครนและเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของประเทศยูเครนมีตัวเลือกในสถานที่สำคัญที่สุดของยูเครนได้รับการแต่งตั้งโดยประชาชนทั่วไปผ่านการลงคะแนนเสียงอินเทอร์เน็ต

ประชากรของยูเครนตั้งแต่ปี 1950 ถึง 2019

ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2564ยูเครนมีประชากรประมาณ 41.5 ล้านคนและเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับแปดในยุโรป เป็นประเทศที่มีการขยายตัวเป็นเมืองอย่างมากและเขตอุตสาหกรรมทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้มีประชากรหนาแน่นที่สุดประมาณ 67% ของประชากรทั้งหมดอาศัยอยู่ในเขตเมือง [299]ยูเครนมีประชากรหนาแน่น 69.49 คนต่อตารางกิโลเมตร (180 ต่อตารางไมล์) และอายุขัยโดยรวมในประเทศเมื่อแรกเกิดคือ 73 ปี (68 ปีสำหรับผู้ชายและ 77.8 ปีสำหรับผู้หญิง) [300]

หลังจากการสลายตัวของสหภาพโซเวียตประชากรของยูเครนถึงจุดสูงสุดราว 52 ล้านคนในปี 2536 อย่างไรก็ตามเนื่องจากอัตราการเสียชีวิตเกินอัตราการเกิดการอพยพจำนวนมากสภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดีและการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพต่ำ[301] [ 302]จำนวนประชากรทั้งหมดลดลง 6.6 ล้านคนหรือ 12.8% จากปีเดียวกันถึงปี 2014

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544ชาวยูเครนที่เป็นชาติพันธุ์คิดเป็นประมาณ 78% ของประชากรในขณะที่ชาวรัสเซียเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดโดยประมาณ 17.3% ของประชากร ประชากรกลุ่มเล็ก ๆ ได้แก่ชาวเบลารุส (0.6%) ชาวมอลโดวา (0.5%) ไครเมียตาตาร์ (0.5%) ชาวบัลแกเรีย (0.4%) ชาวฮังกาเรียน (0.3%) ชาวโรมาเนีย (0.3%) ชาวโปแลนด์ (0.3%) ชาวยิว ( 0.3%), อาร์เมเนีย (0.2%), กรีก (0.2%) และตาตาร์ (0.2%) [3]นอกจากนี้ยังคาดว่ามีประมาณ 10-40,000 เกาหลีในยูเครนซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคใต้ของประเทศที่อยู่ในประวัติศาสตร์Koryo-Saramกลุ่ม [303] [304] [305]

ภาษา

เปอร์เซ็นต์ของเจ้าของภาษารัสเซียแยกตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 (แยกตามเขตปกครอง) [f]

ตามรัฐธรรมนูญภาษาประจำชาติของยูเครนคือภาษายูเครน [306]ภาษารัสเซียเป็นที่พูดกันอย่างแพร่หลายโดยเฉพาะในยูเครนตะวันออกและทางใต้ [306]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 ประชากรร้อยละ 67.5 ประกาศว่าภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ของตนและร้อยละ 29.6 ประกาศว่าเป็นภาษารัสเซีย [307]เจ้าของภาษายูเครนส่วนใหญ่รู้ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่สอง [306]ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่โดดเด่นโดยพฤตินัยของสหภาพโซเวียต แต่ยูเครนก็มีสถานะเป็นทางการเช่นกัน[308]และในโรงเรียนของยูเครน SSR ที่เรียนภาษายูเครนเป็นข้อบังคับ [306]มีผลบังคับใช้ในเดือนสิงหาคม 2555 กฎหมายใหม่เกี่ยวกับภาษาในภูมิภาคอนุญาตให้ภาษาท้องถิ่นใด ๆ ที่พูดโดยชนกลุ่มน้อยอย่างน้อย 10 เปอร์เซ็นต์ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการภายในพื้นที่นั้น [309]รัสเซียได้ภายในสัปดาห์ประกาศเป็นภาษาภูมิภาคในหลายภาคใต้และภาคตะวันออกoblasts (จังหวัด) และเมือง [310]ภาษารัสเซียสามารถใช้ในงานและเอกสารของสำนักงานบริหารของเมือง / เขตปกครองเหล่านี้ได้แล้ว [311] [312] 23 กุมภาพันธ์ 2014 ดังต่อไปนี้การปฏิวัติยูเครน 2014ที่รัฐสภายูเครนลงมติให้ยกเลิกกฎหมายที่เกี่ยวกับภาษาในภูมิภาคทำให้ยูเครนภาษาของรัฐ แต่เพียงผู้เดียวในทุกระดับ; อย่างไรก็ตามการยกเลิกไม่ได้ลงนามโดยรักษาการประธานาธิบดี Turchynovหรือโดยประธานาธิบดี Poroshenko [313] [314] [315]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 พบว่ากฎหมายอนุญาตให้ใช้ภาษาในภูมิภาคนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ [316]

ภาษายูเครนส่วนใหญ่พูดในยูเครนตะวันตกและภาคกลาง [306]ทางตะวันตกของยูเครนภาษายูเครนยังเป็นภาษาที่โดดเด่นในเมืองต่างๆ (เช่นLviv ) ในภาคกลางของยูเครน, ยูเครนและรัสเซียมีทั้งที่ใช้อย่างเท่าเทียมกันในเมืองที่มีรัสเซียเป็นเรื่องธรรมดาในKyiv , [F]ในขณะที่ยูเครนเป็นภาษาที่โดดเด่นในชุมชนชนบท ในยูเครนตะวันออกและตอนใต้ภาษารัสเซียใช้ในเมืองเป็นหลักส่วนภาษายูเครนใช้ในพื้นที่ชนบท รายละเอียดเหล่านี้ส่งผลให้เกิดความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในผลการสำรวจที่แตกต่างกันเนื่องจากการตั้งคำถามซ้ำเพียงเล็กน้อยก็เปลี่ยนการตอบสนองของกลุ่มคนจำนวนมาก [F] ฮังการีเป็นภาษาพูดในZakarpattia แคว้นปกครองตนเอง [317]

ส่วนใหญ่ของยุคโซเวียตจำนวนผู้พูดภาษายูเครนลดลงจากรุ่นสู่รุ่นและในช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 การใช้ภาษายูเครนในชีวิตสาธารณะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ [318]ต่อไปนี้เป็นอิสระของรัฐบาลของประเทศยูเครนที่จะเริ่มต้นการฟื้นฟูภาพลักษณ์และการใช้ภาษายูเครนผ่านนโยบายของUkrainisation [319] [320]ปัจจุบันภาพยนตร์และรายการทีวีต่างประเทศส่วนใหญ่รวมถึงรายการทีวีของรัสเซียมีคำบรรยายหรือพากย์เสียงเป็นภาษายูเครน [321]กฎหมายการศึกษาปี 2017 ของยูเครนห้ามการศึกษาระดับประถมศึกษาในโรงเรียนของรัฐตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ขึ้นไปในทุกภาษายกเว้นภาษายูเครน [322] [323] The Unianรายงานว่า "มีการนำการห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมเช่นภาพยนตร์หนังสือเพลง ฯลฯ เป็นภาษารัสเซียในที่สาธารณะ" ในแคว้นปกครองตนเองลวีฟในเดือนกันยายน 2018 [ 324]

ตามรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียภาษายูเครนเป็นภาษาประจำรัฐเดียวของสาธารณรัฐ อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐยอมรับโดยเฉพาะว่าภาษารัสเซียเป็นภาษาของประชากรส่วนใหญ่และรับประกันการใช้งาน 'ในทุกด้านของชีวิตสาธารณะ' ในทำนองเดียวกันภาษาตาตาร์ไครเมีย (ภาษาของ 12 เปอร์เซ็นต์ของประชากรไครเมีย) [325]ได้รับการรับรองว่าได้รับการคุ้มครองจากรัฐเป็นพิเศษเช่นเดียวกับ 'ภาษาของชาติพันธุ์อื่น ๆ ' ผู้พูดภาษารัสเซียเป็นประชากรไครเมียส่วนใหญ่อย่างท่วมท้น (77 เปอร์เซ็นต์) โดยมีผู้พูดไครเมียตาตาร์ 11.4 เปอร์เซ็นต์และผู้พูดภาษายูเครนประกอบด้วยเพียง 10.1 เปอร์เซ็นต์ [326]แต่ในชีวิตประจำวันชาวตาตาร์ไครเมียและชาวยูเครนส่วนใหญ่ในไครเมียใช้ภาษารัสเซีย [327]

ศาสนา

ศาสนาในยูเครน ( Razumkov Center 2018) [4]
ออร์โธดอกซ์
67.3%
อย่าเชื่อในศาสนาใดศาสนาหนึ่งที่ระบุไว้
11.0%
คาทอลิกกรีก
9.4%
คริสเตียนที่ไม่ระบุรายละเอียด
7.7%
โปรเตสแตนต์
2.2%
ละตินคาทอลิก
0.8%
ศาสนายิว
0.4%
พระพุทธศาสนา
0.1%
ศาสนาฮินดู
0.1%
ลัทธินีโอปาแกน
0.1%
ศาสนาอื่น ๆ
0.1%
ยังไม่ได้รับคำตอบ
0.9%
วิหารเซนต์โซเฟียใน Kyivที่ ยูเนสโก มรดกโลก , [328]เป็นหนึ่งในมหาวิหารคริสเตียนหลักในยูเครน

ยูเครนมีประชากรตะวันออกออร์โธดอกใหญ่เป็นอันดับสองของโลก [329] [330]

การสำรวจในปี 2559 ที่จัดทำโดยRazumkov Centerพบว่า 70% ของชาวยูเครนประกาศว่าตัวเองเชื่อในบางศาสนาในขณะที่ 10.1% ไม่แน่ใจว่าพวกเขาเชื่อหรือไม่ 7.2% ไม่สนใจความเชื่อ 6.3% เป็นผู้ไม่เชื่อ 2.7% เป็นผู้ไม่เชื่อพระเจ้าและ อีก 3.9% พบว่ามันยากที่จะตอบคำถามนี้ [331]ระดับความนับถือศาสนาในยูเครนสูงที่สุดในยูเครนตะวันตก (91%) และต่ำสุดในยูเครนตะวันออก (56%) และดอนบาส (57%) [331]

ของประชากรยูเครน, 81.9% เป็นคริสตชนที่ประกอบไปด้วย 65.4% ที่ประกาศให้เป็นออร์โธดอก 7.1% เพียงคริสเตียน 6.5% กรีกพระราชพิธีคาทอลิกและ 1.9% โปรเตสแตนต์ อีก 1.1% เป็นชาวมุสลิมและ 1.0% ละตินพระราชพิธีคาทอลิก ศาสนายิวและศาสนาฮินดูเป็นศาสนาของ 0.2% ของประชากรแต่ละศาสนา อีก 16.3% ของประชากรไม่ได้ระบุว่าอยู่ในรายชื่อนี้ [332]จากการสำรวจของ Razumkov ในช่วงปี 2000 และต้นปี 2010 ตัวเลขดังกล่าวยังคงค่อนข้างคงที่ตลอดช่วงทศวรรษที่ผ่านมา [332]

ในบรรดาชาวยูเครนที่ประกาศว่าเชื่อในนิกายออร์โธดอกซ์ 38.1% ประกาศว่าเป็นสมาชิกของคริสตจักรยูเครนออร์โธดอกซ์ของ Kyivan Patriarchate (องค์กรที่คริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกไม่ได้รับการยอมรับตามบัญญัติ) ในขณะที่ 23.0% ประกาศว่าเป็นสมาชิกของยูเครน Orthodox Church of the Moscovian Patriarchate (ซึ่งเป็นคริสตจักรออร์โธดอกซ์ในกำกับของรัฐภายใต้คริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย ) อีก 2.7% เป็นสมาชิกของคริสตจักรออร์โธด็อกซ์ออร์โธดอกซ์ยูเครนซึ่งเช่นเดียวกับคริสตจักรออร์โธดอกซ์แห่งคีวาน (Kyivan Patriarchate) ไม่ได้รับการยอมรับจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก [333]ในบรรดาชาวยูเครนออร์โธดอกซ์ที่เหลือ 32.3% ประกาศว่าเป็น "เพียงออร์โธดอกซ์" โดยไม่เกี่ยวข้องกับปรมาจารย์ใด ๆ ในขณะที่อีก 3.1% ประกาศว่าพวกเขา "ไม่รู้" ว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของนิกายปิตุภูมิหรือนิกายออร์โธด็อกซ์ใด [334]ที่ 15 ธันวาคม 2018 ยูเครน Orthodox Church - Kyiv Patriarchate (UOC-KP) และยูเครน Autocephalous Orthodox Church (UAOC) และสมาชิกบางOrthodox Church ยูเครน (Patriarchate มอสโก) (UOC-MP) ยูในรูปแบบ นิกายออร์โธดอกซ์แห่งยูเครน [335]สังฆราชทั่วโลกได้มอบสถานะ autocephaly ให้กับศาสนจักรใหม่ในเดือนถัดมาในวันที่ 5 มกราคม 2019 [336]สังฆราชแห่งมอสโกได้ตอบโต้ด้วยการตัดความสัมพันธ์กับคอนสแตนติโนเปิล การรวมกันของคริสตจักรยูเครนไม่ได้รับการยอมรับจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์อื่น ๆ

กลุ่มคริสเตียนที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยูเครนซึ่งนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นตัวแทนของคริสตจักรคาทอลิกกรีกในยูเครนซึ่งเป็นริสตจักรคาทอลิกตะวันออกในการติดต่อกับHoly See of the Roman Catholic Church เป็นที่ยอมรับถึงความเป็นเอกราชของพระสันตปาปาในฐานะประมุขของศาสนจักรในขณะที่ยังคงรักษาประเพณีพิธีกรรมและจิตวิญญาณที่คล้ายคลึงกันเช่นเดียวกับนิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ [337]นอกจากนี้ยังมีชุมชนคาทอลิกละตินอีกจำนวนหนึ่ง(1.0%) [332]คริสตจักรประกอบด้วยชาวโปแลนด์และชาวฮังกาเรียนซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคตะวันตกของประเทศ [ ต้องการอ้างอิง ]ตามการสำรวจปี 2018 'ศาสนาในยูเครนโดย Razumkov ประกาศประชากรศาสนาคือ 9.4% ยูเครนไบเซนไทน์พระราชพิธีคาทอลิกและ 0.8% ละตินพระราชพิธีคาทอลิก [332]

โปรเตสแตนต์ในยูเครนคิดเป็น 1.9% ของประชากรในปี 2016 [332]โปรเตสแตนต์เพิ่มขึ้นเป็น 2.2% ในการสำรวจของ Razumkov Center ปี 2018 อีก 7.1% ของประชากรประกาศว่านับถือศาสนาคริสต์ [332]

การสำรวจของศูนย์ Razumov รายงานการเพิ่มขึ้นของผู้ที่ประกาศตัวเองว่าเป็นนิกายออร์โธดอกซ์ในปี 2018 ที่ 67.3% เพิ่มขึ้น 1.9% จากปี 2016 ในขณะที่ชาวคาทอลิกประกาศเพิ่มขึ้นจาก 7.5% เป็น 10.6% ในช่วงสองปีเดียวกัน

สุขภาพ

ยูเครนสภากาชาดไทยก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 1918 Kyivเป็นสังคมมนุษยธรรมอิสระจากสาธารณรัฐประชาชนยูเครน ภารกิจเร่งด่วนคือช่วยเหลือผู้ลี้ภัยและเชลยศึกดูแลคนพิการและเด็กกำพร้าต่อสู้กับความอดอยากและโรคระบาดสนับสนุนและจัดระเบียบที่พักคนป่วยโรงพยาบาลและโรงอาหารสาธารณะ ปัจจุบันสังคมเกี่ยวข้องกับผู้สนับสนุนและนักเคลื่อนไหวมากกว่า 6.3 ล้านคน บริการเยี่ยมพยาบาลมีพยาบาลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม 3,200 คน องค์กรมีส่วนร่วมในโครงการด้านมนุษยธรรมมากกว่า 40 โครงการทั่วยูเครนซึ่งส่วนใหญ่ได้รับทุนจากการบริจาคสาธารณะและการเป็นหุ้นส่วนขององค์กร ตามการประมาณการของตัวเอง Society ให้บริการแก่ผู้สูงอายุที่โดดเดี่ยวมากกว่า 105,000 คนทุกปีคนพิการประมาณ 23,000 คนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและคนงานพิการทหารผ่านศึกมากกว่า 25,000 คนและผู้ใหญ่มากกว่า 8,000 คนที่พิการตั้งแต่วัยเด็ก นอกจากนี้ยังมีการให้ความช่วยเหลือเด็กกำพร้าและเด็กพิการ

ระบบการดูแลสุขภาพของยูเครนได้รับการอุดหนุนจากรัฐและสามารถใช้ได้อย่างเสรีสำหรับพลเมืองยูเครนและผู้อยู่อาศัยที่ลงทะเบียนทั้งหมด อย่างไรก็ตามไม่จำเป็นต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของรัฐเนื่องจากมีศูนย์การแพทย์เอกชนหลายแห่งทั่วประเทศ [338]ภาครัฐจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพส่วนใหญ่โดยผู้ที่ทำงานให้กับศูนย์การแพทย์เอกชนมักจะยังคงจ้างงานของรัฐเนื่องจากพวกเขาได้รับคำสั่งให้ดูแลที่สถานบริการสาธารณสุขเป็นประจำ

โรงพยาบาลเด็กของเทศบาลใน Kremenchuk , Poltava Oblast

ผู้ให้บริการทางการแพทย์และโรงพยาบาลทั้งหมดของประเทศอยู่ในสังกัดของกระทรวงสาธารณสุขซึ่งให้การดูแลและตรวจสอบการปฏิบัติทางการแพทย์ทั่วไปตลอดจนรับผิดชอบในการบริหารระบบการรักษาพยาบาลในแต่ละวัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้มาตรฐานด้านสุขอนามัยและการดูแลผู้ป่วยก็ลดลง [339]

โรงพยาบาลในยูเครนถูกจัดให้อยู่ในแนวเดียวกับประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ตามโครงสร้างการบริหารระดับภูมิภาค เป็นผลให้เมืองส่วนใหญ่จะมีโรงพยาบาลของตัวเอง(МіськаЛікарня)และหลายคนยังมีโรงพยาบาลประจำอำเภอ(РайоннаЛікарня) ศูนย์การแพทย์ที่มีขนาดใหญ่และมีความเชี่ยวชาญมากขึ้นมักจะพบได้เฉพาะในเมืองใหญ่ ๆ เท่านั้นโดยมีหน่วยงานเฉพาะทางบางแห่งตั้งอยู่ในเมืองหลวงKyivเท่านั้น แต่ทั้งหมดoblastsมีเครือข่ายของตัวเองในโรงพยาบาลทั่วไปที่มีความสามารถที่จะจัดการกับปัญหาทางการแพทย์เกือบทั้งหมดและมีการติดตั้งโดยปกติจะมีศูนย์การบาดเจ็บที่สำคัญ; โรงพยาบาลดังกล่าวจะเรียกว่า 'โรงพยาบาลภูมิภาค' (ОбласнаЛікарня)

ปัจจุบันยูเครนประสบปัญหาด้านสาธารณสุขที่สำคัญหลายประการและถือว่าอยู่ในวิกฤตทางประชากรเนื่องจากมีอัตราการเสียชีวิตสูงและอัตราการเกิดต่ำ (อัตราการเกิดของยูเครนในปัจจุบันคือการเกิด 11 คน / ประชากร 1,000 คนและอัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ 16.3 ราย / ประชากร 1,000 คน). ปัจจัยที่ทำให้อัตราการเสียชีวิตสูงคืออัตราการเสียชีวิตที่สูงในผู้ชายวัยทำงานจากสาเหตุที่ป้องกันได้เช่นพิษจากแอลกอฮอล์และการสูบบุหรี่ [340]ในปี 2551 ประชากรของประเทศเป็นหนึ่งในประชากรที่ลดลงเร็วที่สุดในโลกด้วยการเติบโต −5% [341] [342]สหประชาชาติเตือนว่าประชากรของยูเครนอาจลดลงมากถึง 10 ล้านคนภายในปี 2593 หากแนวโน้มไม่ดีขึ้น [343]นอกจากนี้โรคอ้วนความดันโลหิตสูงตามระบบและการแพร่ระบาดของเชื้อเอชไอวีล้วนเป็นความท้าทายสำคัญที่ระบบการดูแลสุขภาพของยูเครนต้องเผชิญ

ณ เดือนมีนาคม 2009 รัฐบาลยูเครนมีการปฏิรูประบบการดูแลสุขภาพโดยการสร้างเครือข่ายระดับชาติของแพทย์ครอบครัวและการปรับปรุงในการให้บริการการแพทย์ฉุกเฉิน [344]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 อดีตนายกรัฐมนตรี Yulia Tymoshenkoเสนอให้มีระบบการดูแลสุขภาพของประชาชนที่มีพื้นฐานมาจากการประกันสุขภาพในฤดูใบไม้ผลิปี 2010 [345]

การปฏิรูปที่ใช้งานของระบบการดูแลสุขภาพของยูเครนได้ริเริ่มขึ้นทันทีหลังจากที่ได้รับการแต่งตั้งของUlana Suprunเป็นหัวหน้าของที่กระทรวงการดูแลสุขภาพ [346]ได้รับความช่วยเหลือจากรอง Pavlo Kovtoniuk ทำให้ Suprun เปลี่ยนการกระจายเงินในการดูแลสุขภาพเป็นครั้งแรก [347]กองทุนต้องติดตามผู้ป่วย อายุรแพทย์จะให้การดูแลผู้ป่วยเบื้องต้น คนไข้จะมีสิทธิ์เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง บริการการแพทย์ฉุกเฉินได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐ การปฏิรูปการแพทย์ฉุกเฉินยังเป็นส่วนสำคัญของการปฏิรูปการดูแลสุขภาพ นอกจากนี้ผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อรังซึ่งทำให้เกิดความพิการและการเสียชีวิตสูงจะได้รับยาฟรีหรือราคาต่ำ [348]

การศึกษา

มหาวิทยาลัยของ Kyivเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษาที่สำคัญที่สุดของยูเครน

ตามรัฐธรรมนูญของยูเครนประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงการศึกษาได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย การศึกษาระดับมัธยมศึกษาทั่วไปที่สมบูรณ์เป็นวิชาบังคับในโรงเรียนของรัฐซึ่งเป็นส่วนใหญ่ที่ท่วมท้น การศึกษาระดับอุดมศึกษาฟรีในสถานศึกษาของรัฐและส่วนกลางมีให้บนพื้นฐานการแข่งขัน [349]นอกจากนี้ยังมีสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาเอกชนจำนวนน้อยที่ได้รับการรับรอง

เนื่องจากสหภาพโซเวียตให้ความสำคัญกับการเข้าถึงการศึกษาโดยรวมสำหรับประชาชนทุกคนซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบันอัตราการรู้หนังสืออยู่ที่ประมาณ 99.4% [39]ตั้งแต่ปี 2548 โปรแกรมโรงเรียนสิบเอ็ดปีถูกแทนที่ด้วยสิบสองปีหนึ่ง: การศึกษาระดับประถมศึกษาใช้เวลาสี่ปีจึงจะสำเร็จ (เริ่มตั้งแต่อายุหกขวบ) การศึกษาระดับกลาง (มัธยม) ใช้เวลาห้าปีจึงจะสำเร็จ; มัธยมศึกษาตอนปลายใช้เวลาสามปี [350]ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 นักเรียนทำแบบทดสอบของรัฐบาลซึ่งเรียกอีกอย่างว่าการสอบออกจากโรงเรียน การทดสอบเหล่านี้ใช้ในการรับเข้ามหาวิทยาลัยในภายหลัง

สถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งแรก (HEIs) เกิดขึ้นในยูเครนในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 สถาบันการศึกษาระดับสูงของยูเครนแห่งแรกคือOstrozka Schoolหรือ Ostrozkiy Greek-Slavic-Latin Collegium ซึ่งคล้ายกับสถาบันอุดมศึกษาในยุโรปตะวันตกในยุคนั้น Collegium ก่อตั้งขึ้นในปี 1576 ในเมืองOstrogเป็นสถาบันการศึกษาระดับสูงแห่งแรกในดินแดนสลาฟตะวันออก มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดคือKyiv Mohyla Academyก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1632 และในปี 1694 ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลของImperial Russiaให้เป็นสถาบันการศึกษาระดับสูง ในบรรดามหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดยังเป็นมหาวิทยาลัย Lvivซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1661 สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาอื่น ๆ ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดยเริ่มจากมหาวิทยาลัยในKharkiv (1805) Kyiv (1834) Odessa (1865) และChernivtsi (1875) และ จำนวนสถาบันการศึกษาระดับสูงระดับมืออาชีพเช่น: Nizhyn ประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์สถาบัน ( แต่เดิมที่ยอมรับว่าเป็นสนามกีฬาของวิทยาศาสตร์ที่สูงขึ้นใน 1805) ซึ่งเป็นสถาบันสัตวแพทย์ (1873) และสถาบันเทคโนโลยี (1885) ในคาร์คิฟเป็นสถาบันโปลีเทคนิคในKyiv (1898 ) และก่อสร้างโรงเรียนอุดมศึกษา (1899) ในKaterynoslav การเติบโตอย่างรวดเร็วตามในโซเวียตช่วงเวลา ภายในปี 2531 สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาจำนวนหนึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 146 แห่งโดยมีนักศึกษามากกว่า 850,000 คน [351] HEI ส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นหลังปี 1990 เป็นขององค์กรเอกชน

ระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาของยูเครนประกอบด้วยสถานศึกษาระดับอุดมศึกษาสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์และระเบียบวิธีภายใต้หน่วยงานระดับชาติเทศบาลและปกครองตนเองที่รับผิดชอบด้านการศึกษา [352]องค์กรของการศึกษาที่สูงขึ้นในยูเครนที่ถูกสร้างขึ้นให้สอดคล้องกับโครงสร้างของการศึกษาที่สูงขึ้นของโลกประเทศที่พัฒนาแล้วเช่นจะถูกกำหนดโดยยูเนสโกและสหประชาชาติ [353]ยูเครนมีสถาบันการศึกษาระดับสูงมากกว่า 800 แห่งและในปี 2010 จำนวนผู้สำเร็จการศึกษาสูงถึง 654,700 คน [354]

ยูเครนผลิตบัณฑิตระดับมัธยมศึกษาตอนปลายมากที่สุดเป็นอันดับสี่ในยุโรปในขณะที่มีจำนวนประชากรเป็นอันดับที่ 7 การศึกษาระดับอุดมศึกษานั้นได้รับทุนจากรัฐหรือเอกชน นักเรียนที่เรียนด้วยค่าใช้จ่ายของรัฐจะได้รับทุนการศึกษามาตรฐานหากคะแนนเฉลี่ยของพวกเขาในการสอบปลายภาคเรียนและการทดสอบที่แตกต่างก็เพียงพอ กฎนี้อาจแตกต่างกันในบางมหาวิทยาลัย สำหรับผลการเรียนสูงสุดทุนการศึกษาจะเพิ่มขึ้น 25% สำหรับนักเรียนส่วนใหญ่เงินอุดหนุนจากรัฐบาลไม่เพียงพอต่อค่าครองชีพขั้นพื้นฐาน มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จัดหาที่อยู่อาศัยที่ได้รับการอุดหนุนสำหรับนักศึกษานอกเมือง นอกจากนี้เป็นเรื่องปกติที่ห้องสมุดจะจัดหาหนังสือที่จำเป็นสำหรับนักเรียนที่ลงทะเบียนทั้งหมด มหาวิทยาลัยยูเครนหารือสององศา: ปริญญาตรี (4 ปี) และปริญญาโท (ปีที่ 5-6th) ให้สอดคล้องกับกระบวนการโบโลญญา ในอดีตยังคงได้รับปริญญาผู้เชี่ยวชาญ (ปกติ 5 ปี) มันเป็นเพียงปริญญาเดียวที่มอบให้โดยมหาวิทยาลัยในสมัยโซเวียต

กฎหมายของยูเครนว่าด้วยการอุดมศึกษามีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2557 ได้รับการอนุมัติในรัฐสภาของยูเครนเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษา: [355]หน่วยงานของวิทยาลัยที่แยกต่างหากเพื่อตรวจสอบคุณภาพการศึกษาคือ ก่อตั้ง (ยูเครน: Національнеагентствоіззабезпеченняякостівищоїосвіти); สถาบันอุดมศึกษาแต่ละแห่งมีสิทธิ์ดำเนินโครงการด้านการศึกษาและการวิจัยของตนเอง บทบาทของรัฐบาลนักเรียนเพิ่มขึ้น สถาบันอุดมศึกษามีสิทธิที่จะบริหารจัดการรายได้ของตนเองได้อย่างอิสระ มีการกำหนดคุณวุฒิการศึกษาระดับอุดมศึกษาดังต่อไปนี้ 5 ประเภท ได้แก่ Junior Bachelor, Bachelor, Master, Doctor of Philosophy (PhD) และ Doctor of Science; ภาระของอาจารย์และนักศึกษาลดลง ความคล่องตัวทางวิชาการสำหรับคณาจารย์และนักศึกษาเป็นต้น

ความแตกต่างในภูมิภาค

ผลการ เลือกตั้งรัฐสภาปี 2555กับพรรคภูมิภาคของ Yanukovych เป็น สีน้ำเงินและ Batkivshchyna เป็นสีม่วง

ยูเครนเป็นภาษาที่โดดเด่นในยูเครนตะวันตกและภาคกลางของยูเครนในขณะที่รัสเซียเป็นภาษาที่โดดเด่นในเมืองของยูเครนตะวันออกและภาคใต้ของยูเครน ในโรงเรียนSSR ของยูเครนการเรียนภาษารัสเซียเป็นสิ่งจำเป็น ปัจจุบันอยู่ในยูเครนสมัยใหม่โรงเรียนที่มีภาษายูเครนเป็นภาษาในการเรียนการสอนมีชั้นเรียนเป็นภาษารัสเซียและภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ [306] [356] [357] [358]

ในภาษารัสเซียเกี่ยวกับสหภาพโซเวียตและชาตินิยมยูเครนความคิดเห็นในยูเครนตะวันออกและยูเครนตอนใต้มีแนวโน้มที่จะตรงข้ามกับยูเครนตะวันตก ในขณะที่ความคิดเห็นในยูเครนตอนกลางเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะรุนแรงน้อยลง [357] [359] [360] [361]

ความแตกแยกในประวัติศาสตร์ที่คล้ายคลึงกันยังคงปรากฏชัดเจนในระดับการระบุตัวตนทางสังคมของแต่ละบุคคล ทัศนคติต่อประเด็นทางการเมืองที่สำคัญที่สุดความสัมพันธ์กับรัสเซียมีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่างลวีโดยระบุมากขึ้นด้วยลัทธิชาตินิยมยูเครนและคริสตจักรคาทอลิกกรีกของยูเครนและโดเนตสค์ส่วนใหญ่เน้นรัสเซียและเป็นที่ชื่นชอบในยุคโซเวียตในขณะที่อยู่ในยูเครนตอนกลางและตอนใต้ขณะที่ เช่นเดียวกับเคียฟหน่วยงานดังกล่าวมีความสำคัญน้อยกว่าและมีความเกลียดชังต่อผู้คนจากภูมิภาคอื่นน้อยกว่า (การสำรวจโดยกลุ่มวิจัยและการสร้างแบรนด์ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม 2010 แสดงให้เห็นว่าทัศนคติของพลเมืองโดเนตสค์ที่มีต่อพลเมืองลวีฟอยู่ในเชิงบวก 79% และ ทัศนคติของพลเมืองลวีฟต่อพลเมืองโดเนตสค์เป็นบวก 88%) [362]อย่างไรก็ตามทุกคนรวมตัวกันโดยมีอัตลักษณ์ของยูเครนที่ครอบคลุมบนพื้นฐานของปัญหาทางเศรษฐกิจร่วมกันแสดงให้เห็นว่าทัศนคติอื่น ๆ ถูกกำหนดโดยวัฒนธรรมและการเมืองมากกว่าความแตกต่างทางประชากร [362] [363] การสำรวจอัตลักษณ์ประจำภูมิภาคในยูเครนแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกของการเป็น "ตัวตนของโซเวียต" นั้นแข็งแกร่งที่สุดในดอนบาส (ประมาณ 40%) และไครเมีย (ประมาณ 30%) [364]

ในช่วงการเลือกตั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งของตะวันตกและภาคกลางของยูเครนoblasts (จังหวัด) การลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่สำหรับบุคคล ( ยูเครนของเรา , Batkivshchyna ) [365] [366]และผู้สมัครประธานาธิบดี ( วิคเตอร์ Yuschenko , Yulia Tymoshenko ) กับโปรตะวันตกปฏิรูปและรัฐแพลตฟอร์มในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ในภาคใต้และตะวันออกจะลงคะแนนเสียงให้กับพรรคต่างๆ ( CPU , พรรคของภูมิภาค ) และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ( วิคเตอร์ยานูโควิช ) ด้วยแพลตฟอร์มที่เป็นมืออาชีพรัสเซียและมีสถานะเดิม [367] [368] [369] [370]อย่างไรก็ตามการแบ่งทางภูมิศาสตร์นี้กำลังลดลง [371] [372] [373]

การทำให้เป็นเมือง

รวมยูเครนมี 457 เมือง 176 ของพวกเขาจะมีป้ายกำกับแคว้นปกครองตนเองระดับ 279 ขนาดเล็กเรยอง -class เมืองและเมืองทั้งสองสถานะทางกฎหมายพิเศษ ตามด้วยการตั้งถิ่นฐานในเมือง 886 แห่งและหมู่บ้าน 28,552 แห่ง [374]

คอลเลกชันแบบดั้งเดิมไข่อีสเตอร์ยูเครน - pysanky รูปแบบการออกแบบในวันที่ pysanky ย้อนกลับไปในวัฒนธรรมสลาฟยุคแรก ๆ

ประเพณีของยูเครนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ซึ่งเป็นศาสนาที่โดดเด่นในประเทศ [333]บทบาททางเพศมีแนวโน้มที่จะเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้นและปู่ย่าตายายมีบทบาทในการเลี้ยงดูบุตรมากกว่าทางตะวันตก [375] [ ต้องการอ้างอิง ]วัฒนธรรมของยูเครนยังได้รับอิทธิพลจากเพื่อนบ้านทางตะวันออกและตะวันตกซึ่งสะท้อนให้เห็นในสถาปัตยกรรมดนตรีและศิลปะ [376] [ ต้องการอ้างอิง ]

ยุคคอมมิวนิสต์มีผลอย่างมากต่อศิลปะและการเขียนของยูเครน [377]ในปีพ. ศ. 2475 สตาลินได้ทำนโยบายรัฐสัจนิยมแบบสังคมนิยมในสหภาพโซเวียตเมื่อเขาประกาศใช้กฤษฎีกา ความคิดสร้างสรรค์นี้หยุดชะงักลงอย่างมาก ในช่วงทศวรรษที่ 1980 มีการเปิดตัวglasnost (การเปิดกว้าง) และศิลปินและนักเขียนของโซเวียตก็มีอิสระที่จะแสดงออกตามที่พวกเขาต้องการ [378]

ประเพณีของไข่อีสเตอร์หรือที่เรียกว่าpysankyมีรากฐานมายาวนานในยูเครน ไข่เหล่านี้ถูกวาดด้วยขี้ผึ้งเพื่อสร้างลวดลาย จากนั้นจึงใช้สีย้อมเพื่อให้ไข่มีสีที่ถูกใจสีย้อมไม่ส่งผลกระทบต่อส่วนที่เคลือบแว็กซ์ก่อนหน้านี้ของไข่ หลังจากย้อมไข่ทั้งหมดแล้วขี้ผึ้งก็จะถูกกำจัดออกไปเหลือ แต่ลวดลายที่มีสีสัน ประเพณีนี้มีอายุหลายพันปีและก่อนการมาถึงของศาสนาคริสต์ในยูเครน [379]ในเมืองKolomyiaใกล้เชิงเขาของเทือกเขา Carpathianในปี 2000 ได้รับการสร้างพิพิธภัณฑ์ของ Pysanka ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอนุสาวรีย์ที่ทันสมัยยูเครนในปี 2007 เป็นส่วนหนึ่งของเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครนกระทำ

การทอผ้าและการเย็บปักถักร้อย

ช่างศิลปะสิ่งทอที่มีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมยูเครน[380]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเพณีแต่งงานยูเครน เย็บปักถักร้อยยูเครน , การทอผ้าและลูกไม้ทำจะใช้ในแบบดั้งเดิมการแต่งกายพื้นบ้านและการเฉลิมฉลองในแบบดั้งเดิม ลายปักยูเครนแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาคต้นกำเนิด[381]และการออกแบบมีประวัติอันยาวนานของลวดลายองค์ประกอบการเลือกสีและประเภทของการเย็บ [382]การใช้สีเป็นสิ่งที่สำคัญมากและมีรากในยูเครนชาวบ้าน ลวดลายเย็บปักถักร้อยที่พบในส่วนต่าง ๆ ของยูเครนจะถูกเก็บไว้ในRushnykพิพิธภัณฑ์Pereiaslav

ชุดประจำชาติทอและตกแต่งอย่างสวยงาม ทอด้วยเครื่องทอผ้าที่ทำด้วยมือยังคงปฏิบัติในหมู่บ้าน Krupove ตั้งอยู่ในRivne แคว้นปกครองตนเอง หมู่บ้านนี้เป็นต้นกำเนิดของบุคคลที่มีชื่อเสียงสองคนในฉากการประดิษฐ์งานฝีมือระดับชาติ Nina Myhailivna [383]และ Uliana Petrivna [384]โดยได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ เพื่อรักษาความรู้ดั้งเดิมนี้หมู่บ้านจึงวางแผนที่จะเปิดศูนย์ทอผ้าท้องถิ่นพิพิธภัณฑ์และโรงเรียนสอนทอผ้า

วรรณคดี

ประวัติวรรณคดียูเครนย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 11 หลังจากการนับถือศาสนาคริสต์ของ Kievan Rus [385]งานเขียนของเวลาส่วนใหญ่เป็นพิธีกรรมและถูกเขียนในโบสถ์เก่าสลาฟ ประวัติศาสตร์ของเวลาที่ถูกเรียกว่าพงศาวดารที่สำคัญที่สุดซึ่งเป็นพงศาวดารประถม [386] [g]กิจกรรมวรรณกรรมที่ต้องเผชิญกับการลดลงอย่างฉับพลันในช่วงมองโกลบุกมาตุภูมิ [385]

Taras Shevchenkoภาพเหมือนตนเอง
Lesya Ukrainkaนักเขียนสตรีชาวยูเครนคนสำคัญคนหนึ่ง

วรรณกรรมยูเครนเริ่มพัฒนาอีกครั้งในศตวรรษที่ 14 และก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในศตวรรษที่ 16 ด้วยการพิมพ์และเริ่มต้นยุคคอซแซคภายใต้การปกครองของรัสเซียและโปแลนด์ [385]คอสแซคสร้างสังคมที่เป็นอิสระและความนิยมชนิดใหม่ของบทกวีมหากาพย์ซึ่งเป็นจุดที่สูงของยูเครนปากวรรณกรรม [386]ความก้าวหน้าเหล่านี้ถูกย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 เมื่อการเผยแพร่ในภาษายูเครนถือเป็นเรื่องผิดกฎหมายและเป็นสิ่งต้องห้าม อย่างไรก็ตามในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 วรรณกรรมสมัยใหม่ของยูเครนก็ได้ถือกำเนิดขึ้นในที่สุด [385]

ศตวรรษที่ 19 เริ่มมีพื้นถิ่นระยะเวลาในยูเครนนำโดยไอวานคอตลียเรฟ สกี ทำงาน 's Eneyidaที่ตีพิมพ์ครั้งแรกที่เขียนในยูเครนที่ทันสมัย ในช่วงทศวรรษที่ 1830 ลัทธิโรแมนติกของยูเครนเริ่มพัฒนาขึ้นและTaras Shevchenkoกวี - จิตรกรแนวโรแมนติกที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศก็ได้ปรากฏตัวขึ้น โดยที่ Ivan Kotliarevsky ถือเป็นบิดาแห่งวรรณคดีในภาษายูเครน Shevchenko เป็นบิดาของการฟื้นฟูชาติ [387]

จากนั้นในปีพ. ศ. 2406 การใช้ภาษายูเครนในการพิมพ์ถูกห้ามอย่างมีประสิทธิภาพโดยจักรวรรดิรัสเซีย [66]นี้อย่างรุนแรงลดกิจกรรมวรรณกรรมในพื้นที่และยูเครนนักเขียนถูกบังคับให้ทั้งเผยแพร่ผลงานของพวกเขาในรัสเซียหรือปล่อยให้พวกเขาในออสเตรียควบคุมกาลิเซีย การห้ามไม่เคยถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ แต่มันก็ล้าสมัยไปแล้วหลังจากการปฏิวัติและการเข้ามามีอำนาจของบอลเชวิค [386]

วรรณกรรมของยูเครนยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นปีโซเวียตเมื่อแนวโน้มวรรณกรรมเกือบทั้งหมดได้รับการอนุมัติ (บุคคลสำคัญที่สุดในยุคนั้น ได้แก่Mykola Khvylovy , Valerian Pidmohylny , Mykola Kulish , Mykhayl Semenkoและอื่น ๆ ) นโยบายเหล่านี้ต้องเผชิญกับการลดลงที่สูงชันในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อตัวแทนที่โดดเด่นเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ อีกหลายคนถูกฆ่าตายโดยNKVDเป็นส่วนหนึ่งของความสะอาด โดยทั่วไปรอบ 223 นักเขียนถูกปราบปรามโดยสิ่งที่เป็นที่รู้จักในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการดำเนินการ [388]เซ็กเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการดำเนินการของสตาลินของความสมจริงสังคมนิยม หลักคำสอนไม่จำเป็นต้องปราบปรามการใช้ภาษายูเครน แต่ต้องการให้นักเขียนปฏิบัติตามรูปแบบที่แน่นอนในผลงานของพวกเขา

ในยุคหลังสตาลินนิสต์กิจกรรมวรรณกรรมยังคงค่อนข้าง จำกัด ภายใต้พรรคคอมมิวนิสต์ ส่วนใหญ่ตัวเลขที่มีชื่อเสียงของยูเครนหลังสงครามโซเวียตวรรณกรรมเป็นLina Kostenko , Dmytro Pavlychko , Borys Oliynyk (กวี) , อีวาน Drach , Oles Honchar , วาซิลสตุส , Vasyl Symonenko

เสรีภาพทางวรรณกรรมเติบโตขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 ควบคู่ไปกับการเสื่อมถอยและการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการสถาปนาเอกราชของยูเครนในปี 1991 [385]

สถาปัตยกรรม

มหาวิหารโดมทองคำของเซนต์ไมเคิลใน เคียฟตัวอย่างที่สำคัญที่สุดของ คอซแซคบาร็อคและสถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแห่งหนึ่งของยูเครน

สถาปัตยกรรมยูเครนประกอบด้วยลวดลายและรูปแบบที่พบในโครงสร้างที่สร้างขึ้นในยูเครนสมัยใหม่และโดยชาวยูเครนทั่วโลก เหล่านี้รวมถึงรากเริ่มต้นซึ่งได้รับการก่อตั้งขึ้นในภาคตะวันออกสลาฟสถานะของมาตุภูมิเคียฟ ตั้งแต่คริสต์ศาสนิกชนของมาตุภูมิเคียฟเป็นเวลาหลายวัยสถาปัตยกรรมยูเครนได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมไบเซนไทน์ หลังจากที่ศตวรรษที่ 12ที่แตกต่างกันสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ยังคงอยู่ในอาณาเขตของกาลิเซีย-Volhynia ในช่วงยุคของZaporozhian คอสแซค , รูปแบบใหม่ที่ไม่ซ้ำกับยูเครนได้รับการพัฒนาภายใต้อิทธิพลตะวันตกของโปแลนด์ลิทัวเนีย หลังจากที่ยูเนี่ยนที่มีซาร์ดอมของรัสเซียโครงสร้างจำนวนมากในภาคตะวันออกของพื้นที่รัสเซียปกครองขนาดใหญ่ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของสถาปัตยกรรมรัสเซียในยุคนั้นในขณะที่ทางตะวันตกของกาลิเซียได้รับการพัฒนาภายใต้ฮังการีอิทธิพลสถาปัตยกรรม ในที่สุดลวดลายประจำชาติของยูเครนจะถูกนำมาใช้ในช่วงของสหภาพโซเวียตและในยูเครนที่เป็นอิสระในปัจจุบัน

คริสตจักรที่ยิ่งใหญ่ของมาตุภูมิซึ่งสร้างขึ้นหลังจากการรับคริสต์ศาสนาในปี 988 เป็นตัวอย่างแรกของสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ในดินแดนสลาฟตะวันออก รูปแบบสถาปัตยกรรมของรัฐ Kyivan ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากไบเซนไทน์ ในช่วงต้นตะวันออกออร์โธดอกโบสถ์ส่วนใหญ่ทำจากไม้ที่มีรูปแบบที่ง่ายที่สุดของคริสตจักรกลายเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นคริสตจักรมือถือ มหาวิหารใหญ่ ๆ มักให้ความสำคัญกับโดมขนาดเล็กซึ่งทำให้นักประวัติศาสตร์ศิลปะบางคนถือเอาสิ่งนี้เป็นข้อบ่งชี้ถึงการปรากฏตัวของวัดสลาฟก่อนคริสต์ศาสนา

สถาปัตยกรรมหมู่บ้านยูเครนแบบดั้งเดิม ใน กูรีตีบาประเทศบราซิลซึ่งมีชาวยูเครนพลัดถิ่น ขนาดใหญ่ [389]

หลายตัวอย่างของคริสตจักรเหล่านี้อยู่รอด; อย่างไรก็ตามในช่วงศตวรรษที่ 16, 17 และ 18 หลาย ๆ คนถูกสร้างขึ้นใหม่จากภายนอกในสไตล์บาร็อคของยูเครน (ดูด้านล่าง) ตัวอย่างเช่นนักบุญโซเฟียแห่งเคียฟที่ยิ่งใหญ่ - ปี ค.ศ. 1017 เป็นปีที่บันทึกการวางรากฐานที่เก่าแก่ที่สุดคือโบสถ์แห่งพระผู้ช่วยให้รอดที่ Berestoveซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1113 ถึงปี ค.ศ. 1125 และโบสถ์เซนต์ซีริลในราวศตวรรษที่ 12 ทั้งหมดยังสามารถพบได้ในเมืองหลวงของยูเครน อาคารหลายหลังได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 รวมถึงอาสนวิหารอัสสัมชัญในโวโลดีเมียร์ - โวลินสกีซึ่งสร้างขึ้นในปี 1160 และสร้างขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2439-2543 โบสถ์ปาราสเควีในเชอร์นิฮิฟซึ่งสร้างขึ้นในปี 1201 โดยมีการสร้างขึ้นใหม่ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และทองคำ ประตูในเคียฟสร้างขึ้นในปี 1037 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 2525 การบูรณะครั้งหลังนี้ถูกวิจารณ์โดยนักประวัติศาสตร์ศิลปะและสถาปัตยกรรมบางคนว่าเป็นนักจินตนาการแนวฟื้นฟู น่าเสียดายที่สถาปัตยกรรมทางโลกหรือพื้นถิ่นของ Kievan Rus มีชีวิตรอดมาได้เพียงเล็กน้อย

เมื่อยูเครนรวมเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียมากขึ้นเรื่อย ๆสถาปนิกชาวรัสเซียจึงมีโอกาสตระหนักถึงโครงการของตนในภูมิทัศน์ที่งดงามซึ่งเมืองและภูมิภาคของยูเครนหลายแห่งนำเสนอ โบสถ์เซนต์แอนดรูว์แห่งเคียฟ (1747–1754) สร้างโดยบาร์โตโลเมโอรัสเทรลลีเป็นตัวอย่างสถาปัตยกรรมแบบบาโรกที่โดดเด่นและตั้งอยู่บนยอดเขา Kyivan ทำให้ที่นี่กลายเป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นที่รู้จักของเมือง ผลงานที่โดดเด่นอย่างเท่าเทียมกันของ Rasetrelli เป็นพระราชวัง Mariyinskyซึ่งถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนรัสเซียคุณหญิงลิซาเบ ธ ในช่วงรัชสมัยของสุดท้ายHetman ของยูเครน , คิริลล์ Razumovskyหลายคอซแซค Hetmanateเมือง 's เช่นHlukhiv , BaturynและKoseletsมีโครงการที่ยิ่งใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยอันเดรย์ Kvasov รัสเซียเสียทีในที่สุดทางตอนใต้ของยูเครนและแหลมไครเมียและเปลี่ยนชื่อพวกเขาเป็นใหม่รัสเซีย มีการก่อตั้งเมืองใหม่เช่นNikolayev , Odessa , KhersonและSevastopol สิ่งเหล่านี้จะมีตัวอย่างที่น่าทึ่งของสถาปัตยกรรมจักรวรรดิรัสเซีย

ตัวอย่างของการ Khrushchyovkaใน Kryvyi Rih อพาร์ทเมนต์ดังกล่าวสร้างขึ้นทั่วยูเครนในสมัยโซเวียตและพบได้ในทุกเมืองใหญ่

ในปี 1934 ซึ่งเป็นเมืองหลวงของโซเวียตยูเครนย้ายจากคาร์คิฟเพื่อKyiv ก่อนหน้านี้เมืองนี้ถูกมองว่าเป็นเพียงศูนย์กลางของภูมิภาคดังนั้นจึงได้รับความสนใจไม่น้อย ทั้งหมดนั้นคือการเปลี่ยนแปลงในราคาที่ดี ตัวอย่างแรกของสถาปัตยกรรมสตาลินนิสต์ได้แสดงให้เห็นแล้วและในแง่ของนโยบายอย่างเป็นทางการเมืองใหม่จะถูกสร้างขึ้นเหนือเมืองเก่า นั่นหมายความว่าตัวอย่างที่น่าชื่นชมอย่างมากเช่นอารามโดมทองของเซนต์ไมเคิลถูกทำลาย แม้แต่วิหารเซนต์โซเฟียก็ตกอยู่ภายใต้การคุกคาม นอกจากนี้สงครามโลกครั้งที่สองยังส่งผลให้เกิดการทำลายล้าง หลังสงครามโครงการใหม่สำหรับการสร้างศูนย์กลาง Kyiv ได้เปลี่ยนถนนKhreshchatykให้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของลัทธิสตาลินในสถาปัตยกรรม อย่างไรก็ตามในปีพ. ศ. 2498 การเมืองใหม่ของสถาปัตยกรรมได้หยุดโครงการนี้อีกครั้งจากการรับรู้อย่างเต็มที่

งานสำหรับสถาปัตยกรรมยูเครนสมัยใหม่คือการประยุกต์ใช้สุนทรียศาสตร์สมัยใหม่ที่หลากหลายการค้นหารูปแบบศิลปะของสถาปนิกเองและการรวมสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์ - วัฒนธรรมที่มีอยู่ ตัวอย่างของสถาปัตยกรรมยูเครนสมัยใหม่คือการสร้างใหม่และการต่ออายุMaidan Nezalezhnostiในใจกลางเคียฟ แม้จะมีข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยพื้นที่แคบภายในพลาซ่า แต่วิศวกรก็สามารถผสมผสานภูมิทัศน์ที่ไม่สม่ำเสมอเข้าด้วยกันและใช้พื้นที่ใต้ดินสำหรับศูนย์การค้าแห่งใหม่

โครงการที่สำคัญซึ่งอาจใช้เวลาส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 21 คือการก่อสร้างของ Kyiv City-Center ได้ที่Rybalskyi คาบสมุทรซึ่งเมื่อเสร็จแล้วจะมีที่จอดตึกระฟ้าหนาแน่นท่ามกลางภูมิทัศน์ที่งดงามของนีเปอร์ [390]

เพลง

Cossack Mamayเล่น kobza

ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมยูเครนโดยมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีอิทธิพลมากมาย จากเดิมดนตรีพื้นบ้านเพื่อคลาสสิกและร็อคที่ทันสมัย , ยูเครนมีการผลิตนักดนตรีที่ยอมรับในระดับสากลหลายคนรวมทั้งคิริลล์คาราบิตส์ , โอคีนเอลซีและรัสลานา องค์ประกอบจากดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมยูเครนทำทางของพวกเขาเป็นดนตรีตะวันตกและยังเป็นที่ทันสมัยแจ๊ส

บางครั้งเพลงยูเครนนำเสนอการร้องเพลงไพเราะแปลกใหม่ผสมผสานกับความกลมกลืนของเสียงประสาน ลักษณะทั่วไปที่โดดเด่นที่สุดของดนตรีพื้นเมืองของชาวยูเครนแท้ๆคือการใช้โหมดรองหรือคีย์แบบกว้าง ๆ ซึ่งรวมช่วงที่ 2 ที่เพิ่มเข้ามา

Mykola Lysenkoได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งดนตรีคลาสสิกของยูเครน

ในช่วงยุคบาโรกดนตรีเป็นระเบียบวินัยที่สำคัญสำหรับผู้ที่ได้รับการศึกษาระดับสูงในยูเครน มันมีสถานที่ที่มีความสำคัญมากในหลักสูตรของKyiv-Mohyla สถาบันการศึกษา มากของสังคมชั้นสูงที่ถูกรอบรู้ในเพลงที่มีหลายผู้นำยูเครนรัสเซียเช่น (Mazepa, Paliy, Holovatyj, Sirko) เป็นผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จของKobza , บันดูระหรือtorban

สถาบันดนตรีเฉพาะแห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่เมืองฮลูคิฟประเทศยูเครนในปี 1738 และนักเรียนได้รับการสอนให้ร้องเพลงเล่นไวโอลินและแบนดูราจากต้นฉบับ ด้วยเหตุนี้นักแต่งเพลงและนักแสดงที่เก่าแก่ที่สุดหลายคนในจักรวรรดิรัสเซียจึงเป็นชาวยูเครนโดยกำเนิดเกิดหรือได้รับการศึกษาในเมือง Hlukhiv หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโรงเรียนดนตรีแห่งนี้ ดู: Dmytro Bortniansky , Maksym BerezovskyและArtemiy Vedel

ดนตรีคลาสสิกของยูเครนแบ่งออกเป็นสามประเภทที่แตกต่างกันโดยกำหนดว่าผู้แต่งมีเชื้อชาติยูเครนที่อาศัยอยู่ในยูเครนนักแต่งเพลงที่ไม่ใช่ชาวยูเครนซึ่งเกิดหรือบางครั้งเป็นพลเมืองของยูเครนหรือชาวยูเครนที่อาศัยอยู่นอกประเทศยูเครนภายในยูเครนพลัดถิ่น ดนตรีของทั้งสามกลุ่มนี้แตกต่างกันมากเช่นเดียวกับผู้ชมที่พวกเขาให้ความสำคัญ

เต้นรำยูเครน hopak

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 เพลงป๊อปที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันตกได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในยูเครน นักร้องลูกทุ่งและนักเล่นออร์แกนMariana Sadovskaโดดเด่น ป๊อปยูเครนและดนตรีพื้นบ้านที่เกิดขึ้นกับความนิยมระหว่างประเทศของกลุ่มและนักแสดงเหมือนVopli Vidoplyasova , ธิดา DAKH , Dakha Brakha , อีวานดอร์นและโอคีนเอลซี

วัฒนธรรมดนตรีสมัยใหม่ของยูเครนนำเสนอทั้งในด้านวิชาการและดนตรีเพื่อความบันเทิง ยูเครนมีโรงละคร 5 แห่งโรงละครโอเปร่า 6 แห่งโรงละคร Chamber Music 5 แห่ง Philharmony ในศูนย์ภูมิภาคทั้งหมด

ยูเครนเป็นเจ้าภาพการประกวดเพลงยูโร 2005และการประกวดเพลงยูโร 2017

โรงภาพยนตร์

ยูเครนมีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์ของโรงภาพยนตร์ กรรมการยูเครนอเล็กซานเด Dovzhenkoมักจะอ้างว่าเป็นหนึ่งในที่สุดที่สำคัญในช่วงต้นของการถ่ายทำภาพยนตร์ของสหภาพโซเวียตรวมทั้งเป็นผู้บุกเบิกทฤษฎีการตัดต่อภาพของสหภาพโซเวียต , Dovzhenko ฟิล์มสตูดิโอและSergei Parajanovผู้กำกับภาพยนตร์อาร์เมเนียและศิลปินที่ทำผลงานที่สำคัญในการยูเครน, อาร์เมเนีย โรงภาพยนตร์จอร์เจีย เขาเป็นผู้คิดค้นสไตล์ภาพยนตร์ของตัวเองซึ่งก็คือภาพยนตร์บทกวียูเครนซึ่งไม่ได้อยู่ในขั้นตอนเดียวกับหลักการชี้นำของสัจนิยมแบบสังคมนิยม

กรรมการอื่น ๆ ที่สำคัญรวมทั้งคิระ Muratova , Sergei Loznitsa , Myroslav Slaboshpytskyi , ลาริซ่าเชพิตโก้ , Sergei Bondarchuk , Leonid Bykov , ยูริ Ilyenko , Leonid Osyka , อิฮอร์โพโดลช ค กับเขาเพ้อและMaryna Vroda นักแสดงยูเครนจำนวนมากได้ประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จที่สำคัญรวมถึง: เวร่าโคลอดนายา , Bohdan Stupka , Milla Jovovich , Olga Kurylenko , Mila Kunis

แม้จะมีประวัติของการผลิตที่สำคัญและประสบความสำเร็จ แต่อุตสาหกรรมนี้มักมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับตัวตนและระดับอิทธิพลของยุโรปและรัสเซีย โปรดิวเซอร์ชาวยูเครนมีส่วนร่วมในการผลิตร่วมระหว่างประเทศและนักแสดงยูเครนผู้กำกับและทีมงานแสดงเป็นประจำในภาพยนตร์รัสเซีย (โซเวียตในอดีต) นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จได้รับการขึ้นอยู่กับคนยูเครนเรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรวมทั้งBattleship Potemkin , คนที่มีกล้องภาพยนตร์ , ฤดูหนาวไฟ: การต่อสู้ของยูเครนสำหรับเสรีภาพ , ทุกอย่างสว่าง

หน่วยงานภาพยนตร์แห่งรัฐของยูเครนเป็นเจ้าของNational Oleksandr Dovzhenko Film Centerห้องปฏิบัติการคัดลอกภาพยนตร์และที่เก็บถาวรมีส่วนร่วมในการจัดงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโอเดสซาและMolodistเป็นเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติที่ได้รับการรับรองFIAPFเพียงแห่งเดียวที่จัดขึ้นในยูเครน โปรแกรมการแข่งขันจัดทำขึ้นสำหรับนักเรียนภาพยนตร์สั้นเรื่องแรกและเรื่องแรกจากทั่วทุกมุมโลก จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนตุลาคม

สื่อ

Ukrayinska Pravda [391]ก่อตั้งโดยGeorgiy Gongadzeในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 (วันลงประชามติรัฐธรรมนูญของยูเครน) ตีพิมพ์ส่วนใหญ่เป็นภาษายูเครนพร้อมบทความที่ได้รับการคัดสรรที่ตีพิมพ์หรือแปลเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษหนังสือพิมพ์มีความสำคัญเป็นพิเศษเกี่ยวกับการเมืองของยูเครน เสรีภาพของสื่อมวลชนในยูเครนถือเป็นหนึ่งในรัฐหลังโซเวียตที่เสรีที่สุดนอกเหนือจากรัฐบอลติก ฟรีดอมเฮาส์จัดประเภทอินเทอร์เน็ตในยูเครนว่า "ฟรี" และสื่อมวลชนเป็น "ฟรีบางส่วน" เสรีภาพสื่อมวลชนได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่การปฏิวัติสีส้มในปี 2547 อย่างไรก็ตามในปี 2553 ฟรีดอมเฮาส์ได้รับรู้ "แนวโน้มเชิงลบในยูเครน"

Kyivมีอำนาจเหนือภาคสื่อในยูเครนKyiv Postเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษชั้นนำของยูเครน หนังสือพิมพ์ แห่งชาติDen , Dzerkalo Tyzhnia , แท็บลอยด์เช่นThe Ukrainian WeekหรือFocusและโทรทัศน์และวิทยุส่วนใหญ่ตั้งอยู่ที่นั่นแม้ว่าLvivจะเป็นศูนย์กลางสื่อสำคัญระดับชาติก็ตาม สำนักข่าวแห่งชาติยูเครนUkrinformก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี พ.ศ. 2461 ภาคการพิมพ์ของยูเครนรวมถึงหนังสือไดเรกทอรีและฐานข้อมูลวารสารนิตยสารและสื่อทางธุรกิจหนังสือพิมพ์และสำนักข่าวมีการหมุนเวียนรวมกัน Sanomaเผยแพร่ฉบับยูเครนของนิตยสารต่าง ๆ เช่นอัศวิน , เปอร์สบาซาร์และนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก BBC ยูเครนเริ่มออกอากาศในปี 2535

ชาวยูเครนฟังรายการวิทยุเช่นRadio UkraineหรือRadio Libertyซึ่งส่วนใหญ่เป็นเชิงพาณิชย์โดยเฉลี่ยอยู่ที่สองชั่วโมงครึ่งต่อวัน โทรทัศน์หลายช่องดำเนินการและเว็บไซต์จำนวนมากได้รับความนิยม

กีฬา

Andriy Shevchenkoนักฟุตบอลชาวยูเครน ฉลองประตูกับสวีเดนในยูโร 2012

ยูเครนอย่างมากได้รับประโยชน์จากความสำคัญของสหภาพโซเวียตในการศึกษาทางกายภาพ นโยบายดังกล่าวทำให้ยูเครนมีสตาเดียสระว่ายน้ำยิมนาเซียและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาอื่น ๆ อีกมากมายหลายร้อยแห่ง [392]กีฬาที่นิยมมากที่สุดคือฟุตบอล ลีกอาชีพสูงสุดคือVyscha Liha ("พรีเมียร์ลีก")

หลาย Ukrainians ยังเล่นให้กับทีมฟุตบอลชาติของสหภาพโซเวียตที่สะดุดตาที่สุดBallon d'Orผู้ชนะIhor Belanovและโอเลห์บลคิน รางวัลนี้ถูกนำเสนอเท่านั้นที่จะเป็นหนึ่งในยูเครนหลังจากการสลายของสหภาพโซเวียตที่อังเดรเชฟเชนโก้ ทีมชาติเปิดตัวในฟุตบอลโลก 2006และเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศก่อนที่จะพ่ายแพ้ให้กับแชมป์อิตาลีในที่สุด

Vitali Klitschkoและน้องชายของเขา Wladimir

นักมวยชาวยูเครนอยู่ในกลุ่มที่ดีที่สุดในโลก [393]พี่น้องVitaliและWladimir Klitschkoเป็นอดีตแชมป์โลกรุ่นเฮฟวี่เวตที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกหลายสมัยตลอดอาชีพของพวกเขา นอกจากนี้ยังเซ็งแซ่จากยูเครนVasyl Lomachenkoเป็น2008และโอลิมปิก 2012ชนะเลิศเหรียญทอง เขาเป็นแชมป์โลกรุ่นน้ำหนักเบาแบบครบวงจรคน ปัจจุบันที่สร้างสถิติในการคว้าแชมป์โลกในการชกระดับมืออาชีพน้อยที่สุด สาม. ณ สิ้นเดือนกันยายน 2018 เขาถูกจัดอันดับให้เป็นนักมวยที่ดีที่สุดของโลกที่ใช้งานปอนด์สำหรับปอนด์โดยอีเอสพี , [394]

Sergey BubkaทำสถิติในPole vaultตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2014; ด้วยความแข็งแกร่งความเร็วและความสามารถทางกายบริหารที่ยอดเยี่ยมเขาได้รับการโหวตให้เป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดของโลกหลายต่อหลายครั้ง [395] [396]

บาสเก็ตบอลกำลังเป็นที่นิยมในยูเครน ในปี 2011, ยูเครนได้รับสิทธิในการจัดระเบียบEuroBasket 2015 สองปีต่อมาทีมบาสเก็ตบอลทีมชาติยูเครนจบอันดับที่ 6 ในEuroBasket 2013และผ่านเข้ารอบFIBA World Cupเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ผู้เข้าร่วมEuroleague Budivelnyk Kyivเป็นสโมสรบาสเก็ตบอลมืออาชีพที่แข็งแกร่งที่สุดในยูเครน

หมากรุกเป็นกีฬายอดนิยมในยูเครน Ruslan Ponomariovเป็นอดีตแชมป์โลก มีปรมาจารย์ประมาณ 85 คนและปรมาจารย์นานาชาติ 198 คนในยูเครน

รักบี้ลีกเล่นทั่วยูเครน [397]

ยูเครนเปิดตัวโอลิมปิกที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 1994 เพื่อให้ห่างไกลยูเครนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับมากขึ้นประสบความสำเร็จในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน (115 เหรียญในห้าปรากฏ) กว่าในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว ขณะนี้ยูเครนอยู่ในอันดับที่ 35 จากจำนวนเหรียญทองที่ได้รับในการนับเหรียญโอลิมปิกตลอดกาลโดยทุกประเทศที่อยู่เหนือกว่านั้นยกเว้นรัสเซียมีจำนวนการปรากฏตัวมากกว่า [ ต้องการอ้างอิง ]

อาหาร

Varenykyราดด้วยหัวหอมทอด

อาหารยูเครนแบบดั้งเดิม ได้แก่ ไก่เนื้อหมูเนื้อวัวปลาและเห็ด ชาวยูเครนมักจะกินมันฝรั่งธัญพืชผักสดต้มหรือดองเป็นจำนวนมาก อาหารแบบดั้งเดิมยอดนิยม ได้แก่ วาเรนีกี้ (เกี๊ยวต้มกับเห็ดมันฝรั่งกะหล่ำปลีดองคอทเทจชีสเชอร์รี่หรือเบอร์รี่) นาลิสนีกี้ (แพนเค้กกับคอทเทจชีสเมล็ดงาดำเห็ดคาเวียร์หรือเนื้อ) คาปูเนียก (ซุปที่ทำจากเนื้อมันฝรั่งแครอท , หัวหอม, กะหล่ำปลี, ลูกเดือย, มะเขือเทศ, เครื่องเทศและสมุนไพรสด), Borscht (ซุปที่ทำจากหัวบีท, กะหล่ำปลีและเห็ดหรือเนื้อสัตว์), Holubtsy (ม้วนกะหล่ำปลียัดไส้ด้วยข้าว, แครอท, หัวหอมและเนื้อสับ) และPierogi (เกี๊ยว เต็มไปด้วยมันฝรั่งต้มและชีสหรือเนื้อสัตว์) พิเศษยูเครน ได้แก่ไก่เคียฟและเค้ก Kyiv Ukrainians ดื่มผลไม้ตุ๋น , น้ำผลไม้, นม, เนย (พวกเขาทำชีสกระท่อมจากนี้) น้ำแร่ชาและกาแฟ, เบียร์, ไวน์และhorilka [398]

ก. ^ในหมู่ Ukrainians ที่เพิ่มขึ้นถึงสำนักงานที่สูงที่สุดในจักรวรรดิรัสเซียAleksey Razumovsky , อเล็กซานเด Bezborodkoและอีวาน Paskevich ท่ามกลาง Ukrainians ที่อิทธิพลอย่างมากคริสตจักรออร์โธดอกรัสเซียในช่วงนี้เป็นสตีเฟ่น Yavorsky , Feofan ProkopovichและDimitry ของ Rostov

ข. ^ การประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตแตกต่างกันไป ไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการของสหภาพโซเวียตเนื่องจากรัฐบาลโซเวียตปฏิเสธการดำรงอยู่ของความอดอยาก ดูบทความHolodomorสำหรับรายละเอียด แหล่งที่มาแตกต่างกันไปในการตีความคำแถลงต่างๆจากสาขาต่างๆของรัฐบาลที่แตกต่างกันว่าพวกเขามีจำนวนเท่ากับการยอมรับอย่างเป็นทางการของความอดอยากในฐานะการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตามประเทศหรือไม่ ตัวอย่างเช่นหลังจากแถลงการณ์ที่ออกโดย Latvian Sejm เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2008 จำนวนประเทศทั้งหมดจะได้รับเป็น 19 (อ้างอิงจากBBC ของยูเครน : "ЛатвіявизналаГолодоморґеноцидом" ), 16 (อ้างอิงจากKorrespondentฉบับรัสเซีย: "После продолжительныхдебатовСеймЛатвиипризналГолодоморгеноцидомукраинцев" ), "มากกว่า 10"(ตามKorrespondentฉบับยูเครน: "ЛатвіявизналаГолодомор 1932-1933 рргеноцидомукраїнців". ) แปล 27 มกราคม 2008

ค. 1 2ตัวเลขเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะสูงกว่านี้มากเนื่องจากไม่รวมถึงชาวยูเครนจากสัญชาติอื่นหรือชาวยิวยูเครน แต่มีเพียงชาวยูเครนจาก SSR ของยูเครน

ง. ^ตัวเลขนี้ไม่รวมการเสียชีวิตของPOW

จ. ^หลายประเทศที่มีอาณาเขตในยุโรปมีพื้นที่โดยรวมมากกว่า แต่ทั้งหมดนั้นรวมถึงดินแดนนอกยุโรปด้วย เฉพาะดินแดนในยุโรปของรัสเซียเท่านั้นที่มีขนาดใหญ่กว่ายูเครน

ฉ. 1 2 3ตามข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการในปี 2544 (ตามสัญชาติ[399]ตามภาษา[400] ) ประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเคียฟตอบคำถามเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากร "ยูเครน" ในภาษาพื้นเมือง (ridna mova) และประมาณร้อยละ 25 ตอบว่า " รัสเซีย '. ในทางกลับกันเมื่อคำถาม 'คุณใช้ภาษาอะไรในชีวิตประจำวัน?' ถูกถามในการสำรวจทางสังคมวิทยาในปี 2546 คำตอบของ Kyivans ได้รับการกระจายดังนี้: 'ส่วนใหญ่เป็นรัสเซีย': 52 เปอร์เซ็นต์ 'ทั้งรัสเซียและยูเครนมีขนาดเท่ากัน': 32 เปอร์เซ็นต์ 'ส่วนใหญ่เป็นยูเครน': 14 เปอร์เซ็นต์, 'เฉพาะชาวยูเครน' : 4.3 เปอร์เซ็นต์
"พูดภาษาอะไรในยูเครน" . ยินดีต้อนรับสู่ยูเครน กุมภาพันธ์ 2003 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2551 .

ก. ^งานเขียนดังกล่าวเป็นฐานของวรรณกรรมรัสเซียและเบลารุสด้วย

  1. ^ ยูเครนนอกจากนี้ยังมีพฤตินัยพรมแดนไปทางทิศใต้กับแหลมไครเมียที่รัสเซียยึดจากมันในปี 2014 ยูเครนยังคงอ้างสิทธิ์คาบสมุทรเป็นส่วนสำคัญและได้รับการสนับสนุนจากนานาชาติในประเด็นนี้ ดูสถานะทางการเมืองของไครเมียสำหรับรายละเอียด
  2. ^ รวมถึงดินแดนพิพาทของไครเมีย
  3. ^ ไม่รวมดินแดนที่เป็นพิพาทของไครเมีย

  1. ^ Pavol Demesและ Joerg Forbrig ประเมินในปี 2549 ว่า Poraมีเพียง130,000เหรียญสหรัฐจากทั้งหมด 1.56 ล้านเหรียญสหรัฐใน Poraมาจากผู้บริจาคนอกยูเครน [151]
  1. ^ "ЗаконУкраїни, Прозасадидержавноїмовноїполітики (ВідомостіВерховноїРади (ВВР) 2013 № 23 ст.218)" [กฎหมายของยูเครนบนหลักการของนโยบายภาษารัฐ (Bulletin ของ Verkhovna Rada (VVR) 2013 , ฉบับที่ 23, หน้า 218) (ฉบับปัจจุบัน - แก้ไขตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2557)]. Verkhovna Rada แห่งยูเครน 1 กุมภาพันธ์ 2557. Стаття 7. РегіональнімовиабомовименшинУкраїниวรรค 2 [ข้อ 7. ภาษาภูมิภาคหรือภาษาชนกลุ่มน้อยของยูเครนวรรค 2]. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2557 .
  2. ^ "รายชื่อของการประกาศทำด้วยความเคารพต่อสนธิสัญญาฉบับที่ 148 (สถานะ ณ วันที่: 21/9/2011)" สภายุโรป สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2560 .
  3. ^ “ ประชากรตามเชื้อชาติ 1 มกราคมปี” . ukrcensus.gov.ua สำนักงานสถิติของยูเครน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2011 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2553 .
  4. ^ ОсобливостіРелігійногоІЦерковно-РелігійногоСамовизначенняУкраїнськихГромадян: Тенденції 2010-2018[ คุณลักษณะของศาสนาและคริสตจักร - การกำหนดตนเองทางศาสนาของชาวยูเครน: เทรนด์ 2010-2018 ] (PDF) (ในภาษายูเครน), Kyiv: Razumkov Centerร่วมกับคริสตจักรแห่งยูเครนทั้งหมด 22 เมษายน 2018 หน้า 12 , 13, 16, 31, เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2018
    ตัวอย่างผู้ตอบแบบสอบถาม 2,018 คนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปสัมภาษณ์ 23–28 มีนาคม 2018 ในทุกภูมิภาคของยูเครนยกเว้นไครเมียและดินแดนที่ถูกยึดครองของภูมิภาคโดเนตสค์และลูกันสค์
  5. ^ "ประชากร (โดยประมาณการ) ณ วันที่ 1 มีนาคม 2021" ukrcensus.gov.ua สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2564 .
  6. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2019" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2563 .
  7. ^ "ดัชนี GINI (ประมาณการ World Bank) - ยูเครน" data.worldbank.org . ธนาคารโลก. สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2563 .
  8. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ในปี 2020 ถัดไปชายแดน: การพัฒนามนุษย์และ Anthropocene (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2563 หน้า 343–346 ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2563 .
  9. ^ РішенняРади: Україна 30 жовтняперейденазимовийчас[Rada Decision: ยูเครนจะเปลี่ยนเป็นฤดูหนาวในวันที่ 30 ตุลาคม] (ในภาษายูเครน) korrespondent.net. 18 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2554 .
  10. ^ "การประกาศอำนาจอธิปไตยของยูเครน" . Verkhovna Radaของยูเครน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2550 .
  11. ^ "ยูเครน - การค้า - คณะกรรมาธิการยุโรป" . ec.europa.eu .
  12. ^ "ถัดจากคีร์กีซและจิบูตี - ผลการค้นหาของยูเครนในการรับรู้และปราบปรามการทุจริตดัชนี 2019" ความโปร่งใสนานาชาติ. 23 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2563 .
  13. ^ Bohdan Ben (25 กันยายน 2020). "ทำไมยูเครนแย่? มองไปที่วัฒนธรรมของความยากจน" วอกซ์ยูเครน. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2564 .
  14. ^ "ยูเครนกลายเป็นผู้ส่งออกธัญพืชรายใหญ่อันดับสามของโลกในปี 2554 - รัฐมนตรี" (ข่าวประชาสัมพันธ์) เม็ดทะเลดำ 20 มกราคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 31 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2556 .
  15. ^ “ รายงานการค้าโลก 2013” . องค์กรการค้าโลก. พ.ศ. 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2557 .
  16. ^ "ความแรงของยูเครนทหาร (2020)" อาวุธทั่วโลก สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2563 .
  17. ^ "การแบ่งภาษา: จอห์นสัน: มียูเครนแห่งเดียวหรือไม่" . ดิอีโคโนมิสต์ 5 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2557 .
  18. ^ Hryhoriy Pivtorak Походженняукраїнців, росіян, білорусівтаїхніхмов[ที่มาของ Ukrainians รัสเซีย Belarusians และภาษาของพวกเขา] (ในยูเครน) สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2558 .
  19. ^ "ยูเครน - ความหมาย" Merriam-Webster พจนานุกรมออนไลน์ สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2555 .
  20. ^ "การ 'ว่า' หายไป" ยูเครนรายสัปดาห์ 8 ธันวาคม 1991 สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2558 .
  21. ^ อดัมเทย์เลอร์ (9 ธันวาคม 2556). "ทำไมยูเครนไม่ได้ 'ยูเครน' และทำไมเรื่องที่ตอนนี้" ภายในธุรกิจ สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2558 .