บทความภาษาไทย

ติรานา

ติรานาหรือTiranë ( สหราชอาณาจักร : / T ɪ R ɑː n ə / ( ฟัง ) เกี่ยวกับเสียงนี้ tih- RAH -nə , [6] สหรัฐอเมริกา : / T ə R ɑː n ə / tə- RAH -nə , [7] ออกเสียงแอลเบเนีย:  [tiˈɾana] หรือ [tiˈɾanə] ; Gheg แอลเบเนีย : Tirona ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศแอลเบเนีย ตั้งอยู่ใจกลางประเทศล้อมรอบด้วยภูเขาและเนินเขาโดยมี Dajtiโผล่ขึ้นมาทางทิศตะวันออกและหุบเขาเล็กน้อยทางตะวันตกเฉียงเหนือที่มองเห็นทะเลเอเดรียติกในระยะไกล เนื่องจากตั้งอยู่ที่ที่ราบติรานาและอยู่ใกล้กับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมืองนี้จึงได้รับอิทธิพลจากสภาพอากาศตามฤดูกาลแบบเมดิเตอร์เรเนียนเป็นพิเศษ เป็นหนึ่งในเมืองที่ฝนตกชุกและมีแสงแดดมากที่สุดในยุโรปโดยมีแสงแดด 2,544 ชั่วโมงต่อปี [8] [9]

ติรานา
เทศบาล
Skanderbeg square ติรานา 2016.jpg
Toptani Shopping Mall Tirana 2016.jpg
Tirana Kapllan Pasha Tomb.jpg
Catedral de la Resurección de Cristo ติรานาแอลเบเนีย 2014-04-17 DD 13.JPG
มัสยิดใหญ่แห่งติรานา -2018.jpg
Castillo de Petrela, Petrela, Albania, 2014-04-17, DD 07.JPG
หอนาฬิกาติรานา 2560.jpg
ติรานาจาก South.jpg
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: จัตุรัส Skanderbeg , Kapllan มหาอำมาตย์สุสาน , มัสยิด , หอนาฬิกา, แกรนด์พาร์ค , ปราสาทPetrelë , วิหารคืนชีพออร์โธดอกและ Toptani ศูนย์
ธงติรานา.svg
ธง
Stema e BashkisëTiranë.svg
ซีล
ติรานาตั้งอยู่ในแอลเบเนีย
ติรานา
ติรานา
ติรานาตั้งอยู่ในคาบสมุทรบอลข่าน
ติรานา
ติรานา
ติรานาตั้งอยู่ในยุโรป
ติรานา
ติรานา
พิกัด: 41 ° 19′44″ N 19 ° 49′04″ E / 41.32889 ° N 19.81778 ° E / 41.32889; 19.81778พิกัด : 41 ° 19′44″ น. 19 ° 49′04″ จ / 41.32889 ° N 19.81778 ° E / 41.32889; 19.81778
ประเทศ  แอลเบเนีย
ภูมิภาค แอลเบเนียตอนกลาง
เขต ติรานา
เทศบาล ติรานา
ตัดสิน พ.ศ. 2157
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรี Erion Veliaj [1] ( พรรคสังคมนิยม )
 •ประธาน โทนีโกกู[2]
พื้นที่
[3]
 •เทศบาล 1,110.03 กม. 2 (428.58 ตารางไมล์)
 •หน่วย 41.8 กม. 2 (16.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
110 ม. (360 ฟุต)
ประชากร
 (2554) [4] [5]
 •ความหนาแน่น 502 / กม. 2 (1,300 / ตร. ไมล์)
 •เทศบาล
557,422
 •หน่วย
418,495
Demonym (s) Tiranase (f) Tiranas (m)
Tironse (f) Tirons (m)
(ภาษาถิ่น)
เขตเวลา UTC + 1 ( CET )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
1001–1028, 1031
รหัสพื้นที่ +355 (0) 4
ทะเบียนรถ ทร
เว็บไซต์ tirana.al

ติรานาก่อตั้งขึ้นในปี 1614 โดยนายพลชาวเติร์กชาวแอลเบเนียSylejman Pasha Bargjiniและเจริญรุ่งเรืองในเวลานั้น พื้นที่ที่สอดคล้องกับวันนี้ไปยังดินแดนของเมืองที่มีการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเหล็ก มันเป็นที่อยู่อาศัยโดยIllyriansและเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มหลักของอิลลิเรียนราชอาณาจักรของTaulantiiซึ่งในคลาสสิกโบราณเป็นศูนย์กลางในชนบทของEpidamnus หลังจากที่สงครามอิลลิเรียนมันถูกยึดโดยโรมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน มรดกของรอบระยะเวลาที่ยังคงเป็นที่เห็นได้ชัดและตัวแทนจากโมเสคติรานา ต่อมาในศตวรรษที่ 5 และ 6 มีการสร้างมหาวิหารของชาวคริสต์ในยุคแรกขึ้นรอบ ๆ บริเวณนี้

หลังจากจักรวรรดิโรมันแยกออกเป็นตะวันออกและตะวันตกในศตวรรษที่ 4 ผู้สืบทอดจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้เข้าควบคุมแอลเบเนียส่วนใหญ่และสร้างปราสาทPetrelëขึ้นในรัชสมัยของจัสติเนียนที่ 1 เมืองนี้ค่อนข้างไม่สำคัญจนถึงศตวรรษที่ 20 เมื่อสภาคองเกรสแห่งLushnjëประกาศให้เมืองนี้เป็นเมืองหลวงของแอลเบเนียหลังจากการประกาศอิสรภาพของแอลเบเนียในปีพ. ศ. 2455

จัดเป็นแกมมาโลกเมืองติรานาเป็นสิ่งสำคัญที่สุดทางเศรษฐกิจการเงินการเมืองและการค้าศูนย์ในแอลเบเนียเนื่องจากสถานที่ที่มีนัยสำคัญในใจกลางของประเทศและทันสมัยทางอากาศ , การเดินเรือ , รถไฟและการขนส่งทางถนน [10]มันเป็นที่นั่งของอำนาจของรัฐบาลแอลเบเนียกับที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของแอลเบเนียและรัฐสภาแห่งแอลเบเนีย เมืองนี้ได้รับการประกาศให้เป็นEuropean Youth Capitalในปี 2022

ประวัติศาสตร์

การพัฒนาในช่วงต้น

กระเบื้องโมเสคของ บ้านโรมันโบราณตั้งแต่ศตวรรษที่ 3

การค้นพบของถ้ำ Pellumbasใกล้ติรานาแสดงให้เห็นว่าวัฒนธรรมของมนุษย์โบราณที่ถูกนำเสนอในแอลเบเนียเป็นช่วงต้นของยุคยุค [11] [12] [13]ภูมิภาคที่สอดคล้องในวันนี้ไปยังดินแดนของเมืองที่มีการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคเหล็ก พื้นที่ที่เป็นที่อาศัยอยู่โดยIllyriansและเป็นส่วนใหญ่มีแนวโน้มหลักของราชอาณาจักรอิลลิเรียนของTaulantiiซึ่งในสมัยโบราณคลาสสิกเป็นศูนย์กลางในชนบทของEpidamnus [14]การค้นพบที่เก่าแก่ที่สุดในเขตเมืองของติรานาคือบ้านของชาวโรมันซึ่งถูกเปลี่ยนให้เป็นโบสถ์ที่ไม่มีทางเดินซึ่งมีพื้นกระเบื้องโมเสคซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 โดยมีซากอื่น ๆ ที่พบใกล้กับวัดในยุคกลางที่น้ำพุ Shengjin ในเขตชานเมืองทางทิศตะวันออก . ปราสาทอาจจะเรียกว่าTirkan , มีเศษพบตามมุรัตท็อปตานีถนนถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิไบเซนไทน์จัสติเนียนผมและบูรณะโดยอาเหม็ดมหาอำมาตย์ Toptani ในศตวรรษที่ 18 [15]

Castle of Petrelëสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 6 โดย Justinian I

ติรานาถูกกล่าวถึงในVenetianเอกสารใน 1418 หนึ่งปีหลังจากที่ออตโตมันพิชิตพื้นที่: "... มีถิ่นที่อยู่ Pjeter ลูกชายของสาย Domenik จากหมู่บ้านติรานา ..." [16]บันทึกการจดทะเบียนที่ดินครั้งแรกภายใต้อาณาจักรออตโตมานในปี ค.ศ. 1431–32 แสดงให้เห็นว่าติรานาประกอบด้วยพื้นที่ที่มีผู้อยู่อาศัย 60 แห่งโดยมีบ้านเกือบ 2,028 หลังและมีผู้อยู่อาศัย 7,300 คน [ ต้องการอ้างอิง ]ใน 1510 มารินบาร์เลตี , นักบวชคาทอลิกแอลเบเนียและนักวิชาการในชีวประวัติของวีรบุรุษของชาติแอลเบเนียSkanderbeg , Historia de Vita et Gestis Scanderbegi Epirotarum principis ( เรื่องราวของชีวิตและการกระทำของ Skanderbeg ประมุขของ Epirotes ) เรียกบริเวณนี้ว่าหมู่บ้านเล็ก ๆ โดยมีความแตกต่างระหว่าง "ติรานาเล็ก ๆ " และ "ติรานาใหญ่" [16]มันถูกกล่าวถึงในภายหลังใน 1572 เป็นBorgo di ติรานา [17]

ตามที่Hahnนิคมได้เริ่มต้นแล้วที่จะพัฒนาเป็นตลาดสดและรวมอยู่ด้วยหลายwatermills , [18]แม้กระทั่งก่อนที่ 1614 เมื่อสุไลย์มานบาร์กจิ นี , ผู้ปกครองท้องถิ่นสร้างมัสยิดเก่าซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าขนาดเล็กและฮัมมัม (อาบน้ำแบบตุรกี ). สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าวซึ่งระบุว่าก่อนหน้านี้มีมัสยิดสองแห่งอยู่ห่างจากมัสยิดเก่า 300–400 ม. ไปทางถนนอาลีเดมีในปัจจุบัน มัสยิดแห่งReçและมัสยิด Mujo ตั้งอยู่ทางด้านซ้ายของแม่น้ำ Lanaและเก่าแก่กว่ามัสยิดเก่า [18]ต่อมามัสยิด Et'Hem Beyสร้างโดยMolla เบย์ Petrelaถูกสร้าง โดยใช้ช่างฝีมือที่ดีที่สุดในประเทศและสร้างเสร็จในปี 1821 โดยEtëhemลูกชายของ Molla ซึ่งเป็นหลานชายคนโตของSulejman Bargjini ด้วย

ใน 1800 มาใหม่ครั้งแรกที่เข้ามาในนิคม[ ต้องการชี้แจง ] , ที่เรียกว่าortodoksit พวกเขาVlachsจากหมู่บ้านใกล้KorçëและPogradecที่ตั้งถิ่นฐานวันรอบที่ทันสมัยติรานาพาร์คในทะเลสาบเทียม [19]พวกเขาเริ่มเป็นที่รู้จักในนามลาซิฟัคและเป็นคริสเตียนกลุ่มแรกที่มาถึงหลังการสร้างเมือง ใน 1807 ติรานากลายเป็นศูนย์กลางของพรีเฟ็คของKrujë-ติรานา [ ต้องการอ้างอิง ]หลังจากที่ 1816 ติรานาเซภายใต้การควบคุมของToptaniครอบครัวKrujë [ ต้องการอ้างอิง ]ต่อมาติรานาได้กลายเป็นจังหวัดย่อยของVilayet of Shkodërที่สร้างขึ้นใหม่และ Sanjak of Durrës ในปีพ. ศ. 2432 ภาษาแอลเบเนียเริ่มสอนในโรงเรียนของติรานา[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]และสโมสรผู้รักชาติ Bashkimi ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2451

ตลาดเก่าในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20

การพัฒนาที่ทันสมัย

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1912, ธงประจำชาติได้รับการเลี้ยงดูในสัญญา[ ต้องการชี้แจง ]กับประธานาธิบดี อิสมาอิลเคมาลี ในช่วงสงครามบอลข่านเมืองถูกครอบครองชั่วคราวโดยกองทัพเซอร์เบียและมามีส่วนร่วมในการจลาจลในหมู่บ้านนำโดยฮา์ฮิคามิลี ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2459 แผนที่เมืองฉบับแรกได้รับการรวบรวมโดยผู้เชี่ยวชาญของกองทัพออสเตรีย - ฮังการี [20]หลังจากการยึดเมืองเดบาร์โดยเซอร์เบียชาวแอลเบเนียหลายคนหนีไปตุรกีส่วนที่เหลือไปที่ติรานา [21]ในบรรดาผู้ที่ลงเอยในอิสตันบูลจำนวนหนึ่งอพยพไปยังแอลเบเนียส่วนใหญ่ไปยังติรานาซึ่งชุมชน Dibran เป็นส่วนสำคัญของประชากรของเมืองตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 เป็นต้นไปและในอีกหลายปีหลังจากนั้น [21]ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2463 สภาคองเกรสแห่งLushnjëได้ประกาศให้ติรานาเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของแอลเบเนียซึ่งได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2455 [22]เมืองนี้ได้รับสถานะดังกล่าวอย่างถาวรในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2468 ในปี พ.ศ. 2466 ผังเมืองที่กำกับดูแลฉบับแรก รวบรวมโดยสถาปนิกชาวออสเตรีย [23]ศูนย์กลางของติรานาเป็นโครงการของFlorestano Di Faustoและ Armando Brasini ซึ่งเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียงในสมัยมุสโสลินีในอิตาลี บราซินีเป็นพื้นฐานสำหรับการจัดวางอาคารรัฐมนตรีในยุคปัจจุบันในใจกลางเมือง แผนดังกล่าวได้รับการแก้ไขโดยสถาปนิกชาวแอลเบเนีย Eshref Frashëriสถาปนิกชาวอิตาลี Castellani และสถาปนิกชาวออสเตรีย Weiss และ Kohler [ ต้องการอ้างอิง ]อาคารรัฐสภาแอลเบเนียที่ทันสมัยทำหน้าที่เป็นสโมสรของเจ้าหน้าที่ ที่นั่นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2471 โซกแห่งแอลเบเนียได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ซ็อกที่ 1 กษัตริย์แห่งแอลเบเนีย

สถาปัตยกรรมวิลล่าเก่าในติรานา

ติรานาเป็นสถานที่ลงนามในสนธิสัญญาติรานาระหว่างฟาสซิสต์อิตาลีและแอลเบเนีย ในระหว่างการปกครองของ King Zog Muhaxhirsจำนวนมากอพยพไปยัง Tirana ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มจำนวนประชากรในเมืองหลวงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [24]

ในปี 1939, ติรานาถูกจับโดยกองกำลังฟาสซิสต์ที่ได้รับการแต่งตั้งรัฐบาลหุ่น ในระหว่างนี้Gherardo Bosioสถาปนิกชาวอิตาลีถูกขอให้อธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับแผนงานก่อนหน้านี้และแนะนำโครงการใหม่ในพื้นที่ของจัตุรัสแม่ชีเทเรซาในปัจจุบัน [25]ความพยายามในการลอบสังหารที่ล้มเหลวเกิดขึ้นกับวิคเตอร์เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งอิตาลีโดยนักเคลื่อนไหวต่อต้านในพื้นที่ระหว่างการเยือนติรานา ในเดือนพฤศจิกายนปี 1941 สองทูตของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูโกสลาเวีย (KPJ) Miladin PopovićและDušanMugošaเรียกว่าการประชุมของสามกลุ่มคอมมิวนิสต์แอลเบเนีย[ ต้องการอ้างอิง ]และก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งแอลเบเนียและEnver Hoxhaเร็ว ๆ นี้กลายเป็นผู้นำของ .

ในไม่ช้าเมืองนี้ก็กลายเป็นศูนย์กลางของคอมมิวนิสต์ชาวแอลเบเนียซึ่งระดมคนในท้องถิ่นต่อต้านฟาสซิสต์อิตาลีและนาซีเยอรมันในเวลาต่อมาในขณะที่เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อทางอุดมการณ์ เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 เกสตาโปซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังของXhafer Devaได้ประหารผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ 86 คนในติรานา [26]เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1944 ที่เมืองที่ได้รับการปลดปล่อยหลังจากการสู้รบระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์และกองทัพเยอรมัน [ ต้องการอ้างอิง ]ในที่สุดพวกนาซีก็ถอนตัวและคอมมิวนิสต์ยึดอำนาจ

จัตุรัส Skanderbegในปี 1988 สองปีก่อนที่จะมี การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2534 มีการสร้างอพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์และโรงงานสไตล์สังคมนิยมขนาดใหญ่ในขณะที่จัตุรัส Skanderbegได้รับการออกแบบใหม่โดยมีอาคารหลายหลังพังยับเยิน ตัวอย่างเช่น Old Bazaar ในอดีตของ Tirana และวิหารOrthodoxถูกรื้อถอนไปที่พื้นเพื่อสร้าง Palace of Culture ในสไตล์โซเวียต ส่วนทางเหนือของถนนสายหลักเปลี่ยนชื่อเป็นStalin Boulevardและรูปปั้นของเขาถูกสร้างขึ้นที่จัตุรัสของเมือง เนื่องจากการครอบครองรถยนต์ส่วนตัวถูกห้ามการขนส่งมวลชนจึงประกอบด้วยจักรยานรถบรรทุกและรถโดยสารเป็นหลัก หลังจากการตายของ Hoxha รัฐบาลสร้างพิพิธภัณฑ์เสี้ยมขึ้นในความทรงจำของเขา [ ต้องการอ้างอิง ]

ก่อนและหลังการประกาศนโยบายของแอลเบเนียของตัวเองกำหนดโดดเดี่ยว , จำนวนตัวเลขสูงโปรไฟล์จ่ายการเข้าชมไปยังเมืองเช่นผู้นำโซเวียตนิกิตาครุชชอ , จีนพรีเมียร์โจวเอินไหลและเยอรมันตะวันออกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศออสการ์ฟิชเชอร์ ในปี 1985 งานศพของ Enver Hoxha จัดขึ้นที่ติรานา [ ต้องการอ้างอิง ]ไม่กี่ปีต่อมาแม่เทเรซากลายเป็นรูปทางศาสนาครั้งแรก[27]ไปเยี่ยมชมประเทศหลังจากการสิ้นสุดของแอลเบเนียยาวต่อต้านศาสนา พระเจ้าท่าทาง เธอแสดงความเคารพต่อแม่และน้องสาวของเธอที่พักผ่อนอยู่ที่สุสานในท้องถิ่น

ถนนสายหลักของติรานาในปี พ.ศ. 2534

เริ่มต้นที่มหาวิทยาลัยและสิ้นสุดที่จัตุรัส Skanderbeg กับการโค่นล้มของรูปปั้น Enver Hoxha ของเมืองได้เห็นการสาธิตอย่างมีนัยสำคัญโดยมหาวิทยาลัยติรานานักเรียนเรียกร้องเสรีภาพทางการเมืองในช่วงปี 1990 ในด้านการเมืองเมืองได้เห็นเหตุการณ์หลายอย่าง บุคลิกที่เข้าเยี่ยมชมเมืองหลวงเช่นอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯเจมส์เบเกอร์และสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สอง การเยี่ยมชมครั้งก่อนเกิดขึ้นท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางประวัติศาสตร์หลังการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ขณะที่คนนับแสนกำลังสวดมนต์ในคำพูดที่มีชื่อเสียงของ Skanderbeg Square Baker ที่มีชื่อเสียงว่า "Freedom works!" [28]สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่ 2 กลายเป็นผู้นำศาสนาคนแรกที่ไปเยี่ยมติรานาแม้ว่าแม่ชีเทเรซาจะมาเยี่ยมไม่กี่ปีก่อนหน้านี้

ในช่วงความวุ่นวายในคาบสมุทรบอลข่านในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 เมืองนี้ประสบกับเหตุการณ์ที่น่าทึ่งเช่นการเปิดโปงความไม่สงบในแอลเบเนียในปี 1997และการปฏิวัติรัฐประหารที่ล้มเหลวเมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2541

ในปี 2542 หลังจากสงครามโคโซโวสนามบินติรานาได้กลายเป็นฐานทัพอากาศของนาโต้โดยให้บริการภารกิจในอดีตยูโกสลาเวีย

ร่วมสมัย

มุสตาฟา Matohiti ถนนใกล้ พีระมิดติรานา ดังนั้นหลังจากการ ล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนียมีการเติบโตอย่างมากของการพัฒนาใหม่ ๆ โดยมีแฟลตและอพาร์ทเมนต์พิเศษใหม่ ๆ และโครงสร้างอื่น ๆ มากมาย

ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2543 ถึง 2554 อดีตนายกเทศมนตรีเมืองติรานาชื่อEdi Ramaได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อรื้อถอนอาคารที่สร้างผิดกฎหมายทั่วติรานาตลอดจนริมฝั่งแม่น้ำของLanëเพื่อทำให้พื้นที่ดังกล่าวกลับสู่สภาพก่อนปี 1990 ในความพยายามที่จะขยายถนนพระรามได้อนุญาตให้ทำการถมที่ดินของเอกชนเพื่อให้สามารถปูทับได้จึงทำให้ถนนกว้างขึ้น ถนนสายหลักส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะใหม่รวมถึง Unaza, Rruga e Kavajësและถนนสายหลัก พระรามยังเป็นผู้นำความคิดริเริ่มในการทาสีอาคารด้านหน้าของเมืองติรานาด้วยสีสันสดใสแม้ว่าการตกแต่งภายในส่วนใหญ่จะลดลงอย่างต่อเนื่อง นักวิจารณ์ของรามาอ้างว่าเขาให้ความสำคัญกับการเปลี่ยนแปลงเครื่องสำอางมากเกินไปโดยไม่แก้ไขปัญหาสำคัญใด ๆ เช่นการขาดแคลนน้ำดื่มและไฟฟ้า [29] [30]

ในเดือนมิถุนายน 2550 จอร์จดับเบิลยูบุชเดินทางไปติรานาเพื่อเยือนรัฐอย่างเป็นทางการโดยเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่ไปเยือนประเทศคอมมิวนิสต์ในอดีต [31] [32]ในปี 2008 การระเบิดของGërdecเกิดขึ้นในเมืองหลวงขณะที่หน้าต่างแตกเป็นเสี่ยง ๆ และประชาชนก็สั่นสะเทือน ในเดือนมกราคม 2011, การสาธิตฝ่ายค้านแอลเบเนียถูกเรียกในด้านหน้าของอาคารภาครัฐในติรานาประท้วงต่อต้านการทุจริตทางการเมืองและการจับภาพของรัฐโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับอดีตนายกรัฐมนตรีซาลีเบริชารัฐบาล [33]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเสด็จพระราชดำเนินเยือนรัฐติรานาอย่างเป็นทางการพร้อมกันนี้ทรงเป็นสังฆราชพระองค์ที่สองเพื่อเยือนแอลเบเนียต่อจากพระสันตปาปาจอห์นปอลที่ 2ในปี พ.ศ. 2535 [34] [35]

ต่อไปนี้การเลือกตั้งระดับชาติปี 2015 อำนาจถูกย้ายจากพรรคประชาธิปัตย์ตัวแทนลูลซิมบาชากับพรรคสังคมนิยมผู้สมัครอเรีอนเวลีย [36]แอลเบเนียก็ได้รับการปฏิรูปดินแดนซึ่งชุมชนที่เสียชีวิตถูกรวมเข้ากับเทศบาล [37]สิบสามของชุมชนในอดีตของติรานาถูกรวมเป็นหน่วยการบริหารร่วมกับสิบเอ็ดที่มีอยู่ [38]ตั้งแต่นั้นมาติรานากำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในโครงสร้างพื้นฐานการบังคับใช้กฎหมายและโครงการใหม่ ๆ รวมถึงการดำเนินโครงการที่เริ่มต้นโดยบรรพบุรุษของ Veliaj ในการประชุมสภาสองสามครั้งแรกบ้านสังคม 242 หลังได้รับการจัดสรรให้กับครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือ [39]ใบอนุญาตก่อสร้างถูกระงับจนกว่าจะมีการแก้ไขและสังเคราะห์แผนการพัฒนาของเมืองหลวง [38]

ระหว่างเดือนธันวาคม 2018 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2019 การเดินขบวนหลายชุดได้ปะทุขึ้นในพื้นที่ตอนกลางของติรานาและเมืองอื่น ๆ ของประเทศเพื่อตอบสนองต่อกฎหมายที่ถกเถียงกันเรื่องการศึกษาระดับอุดมศึกษาคุณภาพการสอนที่ไม่ดีอัตราค่าเล่าเรียนที่สูงและการคอร์รัปชั่น [40] [41] [42]ในเดือนกันยายน 2019 ติรานาถูกย่ำยีโดย 5.6 ขนาด แผ่นดินไหวที่มีศูนย์กลางที่ตั้งอยู่ใกล้กับDurrës [43] [44] [45]สองเดือนหลังจากนั้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงอีกครั้งโดยมีขนาด 6.4 กระทบพื้นที่อีกครั้งส่งผลให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยในติรานา [46]ในเดือนเดียวกันติรานาได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงของเยาวชนแห่งยุโรปสำหรับปี 2565 โดยมีแผนงานที่วางแผนไว้รวมถึงกิจกรรมที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและสังคม [47]

ภูมิศาสตร์

ภาพถ่ายดาวเทียมที่แสดงติรานาปริมณฑล

ติรานาขยายที่ธรรมดาติรานาในใจกลางของแอลเบเนียระหว่างภูเขาDajtiอยู่ทางทิศตะวันออกของภูเขาKërrabe, โซกและ Vaqarr ในภาคใต้และหุบเขาไปทางทิศเหนือสามารถมองเห็นวิวทะเลเอเดรียติก ระดับความสูงเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 110 เมตร (360 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลโดยสูงสุด 1,828 เมตร (5,997 ฟุต) ที่ Maja Mincekut แห่ง Mali me Gropa ใน Shenmeri [48]

เมืองนี้อยู่ห่างจากกรุงเอเธนส์ไปทางเหนือ 501 กิโลเมตร (311 ไมล์) , 613 กิโลเมตร (381 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงโรม , 131 กิโลเมตร (81 ไมล์) ทางตอนใต้ของเมือง Podgoricaในมอนเตเนโกร , 153 กิโลเมตร (95 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสโกเปียในมาซิโดเนียเหนือและ 250 กิโลเมตร (160 ไมล์) จากPristinaในโคโซโว

เป็นเมืองที่ล้อมรอบไปด้วยที่สำคัญสองพื้นที่คุ้มครองที่: Dajti อุทยานแห่งชาติและมาลีฉัน Gropa-Bize-Martanesh แนวป้องกัน ในฤดูหนาวภูเขามักถูกปกคลุมไปด้วยหิมะและเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมสำหรับประชากรในติรานาซึ่งแทบไม่ได้รับหิมะตก ในแง่ของความหลากหลายทางชีวภาพป่าส่วนใหญ่ประกอบด้วยสน , ไม้โอ๊คและบีชในขณะที่การบรรเทาการตกแต่งภายใน[ ต้องการชี้แจง ]เป็นจุดที่มีหุบเขาน้ำตกถ้ำทะเลสาบและธรณีสัณฐานอื่น ๆ [49]ด้วยมรดกทางธรรมชาติจึงได้รับการยกย่องว่าเป็น "ระเบียงธรรมชาติแห่งติรานา" สามารถเข้าถึงภูเขาได้โดยถนนยางมะตอยแคบ ๆ เข้าสู่พื้นที่ที่เรียกว่า Fusha e Dajtit จากพื้นที่เล็ก ๆ นี้มีทิวทัศน์ที่สวยงามของติรานาและที่ราบ

แม่น้ำTiranëไหลผ่านเมืองเช่นเดียวกับแม่น้ำเลน ติรานาเป็นที่ตั้งของทะเลสาบเทียมหลายแห่งรวมถึงติรานาฟาร์กาทูฟิน่าและคาชาร์ ปัจจุบันเทศบาลก่อตั้งขึ้นในการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปี 2558 โดยการรวมตัวของอดีตเทศบาล Baldushk, Bërzhitë, Dajt, Farkë, Kashar, Krrabë, Ndroq, Petrelë, Pezë, Shëngjergj, Tirana, Vaqarr, Zall-Bastar และ Zall-Herr ซึ่งกลายเป็นหน่วยงานเทศบาล ที่นั่งของเทศบาลคือเมืองติรานา [50]

สภาพภูมิอากาศ

หิมะที่ Dajti อุทยานแห่งชาติ โดยทั่วไปจะละลายอย่างรวดเร็วในภูมิภาค [51]

ติรานาถูกกำหนดโดยการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenเป็นCfaอย่างไรก็ตามมันชอบสภาพอากาศกึ่งเขตร้อนชื้นและได้รับปริมาณฝนที่เหมาะสมในช่วงฤดูร้อนเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดประเภทภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน (Csa)เนื่องจากทุกเดือนในฤดูร้อนจะได้รับมากกว่า 40 มิลลิเมตร (1.6 ใน) ปริมาณน้ำฝนโดยมีฤดูร้อนและแห้งปานกลางและฤดูหนาวที่เย็นและเปียก เมืองตั้งอยู่บนรอยต่อระหว่างเขต 7 และเขต 9 ในแง่ของโซนความเข้มแข็ง [52]

ปริมาณฝนโดยเฉลี่ยในติรานาอยู่ที่ประมาณ 1,266 มิลลิเมตร (49.8 นิ้ว) ต่อปี เมืองนี้ได้รับฝนส่วนใหญ่ในฤดูหนาวซึ่งเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมและในฤดูร้อนจะมีน้อยลงตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนกันยายน ในแง่ของปริมาณน้ำฝนทั้งฝนและหิมะเมืองเป็นอันดับหนึ่งในเมืองที่มีฝนตกชุกในทวีปยุโรป [9]

อุณหภูมิจะแตกต่างกันไปตลอดทั้งปีจากค่าเฉลี่ย 6.7 ° C (44.1 ° F) ในเดือนมกราคมถึง 24 ° C (75 ° F) ในเดือนกรกฎาคม สปริงและฤดูร้อนอากาศอบอุ่นถึงร้อนบ่อยครั้งที่อุณหภูมิสูงถึง 20 ° C (68 ° F) ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนมีนาคมอุณหภูมิเฉลี่ยจะลดลงและไม่ต่ำกว่า 6.7 ° C (44.1 ° F) เมืองนี้ได้รับแสงแดดประมาณ 2500 ชั่วโมง [53]

ข้อมูลภูมิอากาศติรานา ( Tirana 7 ) ระดับความสูง: 90 ม. หรือ 300 ฟุต พ.ศ. 2504-2533 สภาพภูมิอากาศต่ำสุด 1940- ปัจจุบัน[a]
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° C (° F) 21.3
(70.3)		 28.0
(82.4)		 30.3
(86.5)		 32.6
(90.7)		 35.9
(96.6)		 39.7
(103.5)		 42.2
(108.0)		 41.4
(106.5)		 39.7
(103.5)		 36.1
(97.0)		 31.3
(88.3)		 22.5
(72.5)		 42.2
(108.0)
สูงเฉลี่ย° C (° F) 11.6
(52.9)		 12.9
(55.2)		 15.6
(60.1)		 19.0
(66.2)		 23.8
(74.8)		 27.7
(81.9)		 30.7
(87.3)		 30.7
(87.3)		 27.3
(81.1)		 21.8
(71.2)		 17.1
(62.8)		 13.0
(55.4)		 21.0
(69.8)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) 6.7
(44.1)		 7.8
(46.0)		 10.0
(50.0)		 13.4
(56.1)		 18.0
(64.4)		 21.6
(70.9)		 24.0
(75.2)		 23.8
(74.8)		 20.7
(69.3)		 16.0
(60.8)		 11.7
(53.1)		 8.1
(46.6)		 15.2
(59.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) 1.8
(35.2)		 2.6
(36.7)		 4.5
(40.1)		 7.9
(46.2)		 12.1
(53.8)		 15.6
(60.1)		 17.2
(63.0)		 16.9
(62.4)		 14.1
(57.4)		 10.1
(50.2)		 6.3
(43.3)		 3.2
(37.8)		 9.4
(48.9)
บันทึกต่ำ° C (° F) −10.4
(13.3)		 −9.4
(15.1)		 −7.0
(19.4)		 −1.0
(30.2)		 2.5
(36.5)		 5.6
(42.1)		 4.2
(39.6)		 10.0
(50.0)		 3.8
(38.8)		 −1.3
(29.7)		 −4.3
(24.3)		 −6.9
(19.6)		 −10.4
(13.3)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 143
(5.6)		 132
(5.2)		 115
(4.5)		 104
(4.1)		 103
(4.1)		 68
(2.7)		 42
(1.7)		 46
(1.8)		 78
(3.1)		 114
(4.5)		 172
(6.8)		 148
(5.8)		 1,266
(49.8)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) 13 13 14 13 12 7 5 4 6 9 16 16 128
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 74 73 69 72 68 69 62 64 71 70 76 79 71
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 124 125 165 191 263 298 354 327 264 218 127 88 2,544
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 2 2 4 6 8 9 9 8 6 4 2 1 5
ที่มา: DWD , [54] [55] [b] Meteo Climat (จุดสูงสุดและต่ำสุดเป็นประวัติการณ์), [56] NOAA (บันทึกบางวันฝนและหิมะตก) [57]และ Weather Atlas [58]
  1. ^ สำหรับวันที่ฝนตกและหิมะตกค่ารายเดือนจะไม่สามารถใช้ได้เฉพาะรายปีเท่านั้น
  2. ^ ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/help/stations_list_CLIMAT_data.txtรหัสสถานีสำหรับติรานาคือ 13615] ใช้รหัสสถานีนี้เพื่อค้นหาระยะเวลาแสงแดด

วิถีชีวิต

ทะเลสาบเทียมติรานาสร้างขึ้นจากน้ำในท้องถิ่นในปี 1955

ในเดือนกันยายน 2558 ติรานาได้จัดวันปลอดรถยนต์เป็นครั้งแรกโดยผนึกกำลังกับเมืองต่างๆทั่วโลกเพื่อต่อสู้กับปัญหามลพิษทางอากาศในเมืองที่มีอยู่ ความคิดริเริ่มนี้ส่งผลให้มลพิษทั้งทางอากาศและเสียงลดลงอย่างมากกระตุ้นให้เทศบาลจัดวันปลอดยานพาหนะทุกเดือน [ ต้องการอ้างอิง ]

ทนทุกข์ทรมานจากเมืองปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการล่า , [59]เช่นการจัดการของเสียระดับสูงของมลพิษทางอากาศและที่สำคัญมลพิษทางเสียง ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมามลพิษทางอากาศกลายเป็นปัญหาเร่งด่วนเนื่องจากจำนวนรถยนต์เพิ่มขึ้น เหล่านี้ส่วนใหญ่ปี 1990 และต้นทศวรรษที่ 2000 ดีเซลรถยนต์[60]ในขณะที่มันเป็นที่เชื่อกันว่าน้ำมันเชื้อเพลิงที่ใช้ในแอลเบเนียมีปริมาณขนาดใหญ่ของกำมะถันและนำกว่าในสหภาพยุโรป มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2019 รัฐบาลได้กำหนดห้ามนำเข้ายานพาหนะที่ใช้แล้วซึ่งผลิตขึ้นก่อนปี 2548 เพื่อลดมลพิษสนับสนุนให้ซื้อรถยนต์ใหม่จากตัวแทนจำหน่ายในประเทศที่ได้รับการรับรองและเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยบนท้องถนนโดยรวม อีกแหล่งหนึ่งของมลพิษคือ PM10 และ PM2.5 ฝุ่นละอองที่สูดดมและก๊าซNO2 [61] [62]ซึ่งเป็นผลมาจากการเติบโตอย่างรวดเร็วในการก่อสร้างอาคารใหม่และการขยายโครงสร้างพื้นฐานทางถนน [63]

ขยะมูลฝอยที่ไม่ผ่านการบำบัดมีอยู่ในเมืองและชานเมือง นอกจากนี้ยังได้รับการร้องเรียนมากเกินไปมลพิษทางเสียง แม้จะมีปัญหา แต่สวนสาธารณะแกรนด์ที่ทะเลสาบเทียมก็มีผลต่อการดูดซับการปล่อยก๊าซCO 2ในขณะที่มีการปลูกต้นไม้กว่า 2,000 ต้นรอบทางเท้า

ธิสี่สวนสาธารณะขนาดใหญ่ได้เริ่มต้นใหม่ในช่วงฤดูร้อนของปี 2015 ตั้งอยู่ใน Kashar, Farkë , Vaqarr และDajt สวนสาธารณะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของผังเมืองใหม่ที่มุ่งมั่นที่จะเพิ่มความเข้มข้นของพื้นที่สีเขียวในเมืองหลวง [64]รัฐบาลได้กำหนดให้พื้นที่สีเขียวรอบ ๆ ติรานาเป็นส่วนหนึ่งของ Tirana Greenbelt ซึ่งไม่ได้รับอนุญาตหรือ จำกัด การก่อสร้าง [65] [66]

การปกครองและการเมือง

ธุรการ

11
10
9
8
7
6
4
3
1
2
5

เทศบาลติรานาห้อมล้อมในมณฑลติรานาในภาคกลางของประเทศแอลเบเนียและประกอบด้วยหน่วยการบริหารชนบทBaldushk , Bërzhitë , Dajt , Farkë , Kashar , Krrabë , Ndroq , Petrelë , Pezë , Shëngjergj , Vaqarr , Zall-Bastar , Zall-Herrและ Tirana [67] [68]การบริหารหน่วยติรานาแบ่งพาร์ติชันต่อไปเป็นสิบเอ็ดหน่วยการบริหารเมืองคือติรานา 1 , ติรานา 2 , ติรานา 3 , ติรานา 4 , ติรานา 5 , ติรานา 6 , ติรานา 7 , ติรานา 8 , ติรานา 9 , ติรานา 10และติรานา 11 . [67]

นายกเทศมนตรีติรานาพร้อมกับคณะรัฐมนตรีของติรานาออกกำลังกายอำนาจบริหาร สมัชชาติรานาทำหน้าที่เป็นรัฐสภาของเมืองและประกอบด้วยสมาชิก 55 คนโดยดำรงตำแหน่ง 4 ปี มันเป็นหลักที่เกี่ยวข้องกับงบประมาณแนวระดับโลกและความสัมพันธ์ระหว่างเมืองและรัฐบาลของประเทศแอลเบเนีย มันมี 14 คณะกรรมการและประธานของมันคือยาฆ่าแมลงชนิด Dalipi จากพรรคสังคมนิยม สมาชิกแต่ละคนมีผลงานเฉพาะเช่นเศรษฐกิจการเงินการพิจารณาคดีการศึกษาการดูแลสุขภาพและบริการระดับมืออาชีพหน่วยงานและสถาบันต่างๆ

ในปี 2000 ศูนย์กลางของ Tirana จากวิทยาเขตกลางของUniversity of Tiranaในจัตุรัส Mother Teresaจนถึงจัตุรัส Skanderbegได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่ชุมนุมทางวัฒนธรรมและได้รับการคุ้มครองจากรัฐ แกนประวัติศาสตร์ของเงินทุนที่โกหกรอบเดินเท้าเพียงมุรัตท็อปตานีถนนในขณะที่อำเภอเมืองที่โดดเด่นที่สุดคือBlloku ในปี 2010 เทศบาลได้ดำเนินการติดตั้งป้ายชื่อถนนและหมายเลขทางเข้าในขณะที่ทางเข้าอพาร์ทเมนต์ทุกห้องถูกประทับตรา [69]

เมืองหลวงแห่งชาติ

Kryeministriaที่ Dëshmorëtอี Kombit Boulevardเป็นสำนักงานอย่างเป็นทางการของ นายกรัฐมนตรีของประเทศแอลเบเนีย

ติรานาเป็นเมืองหลวงของสาธารณรัฐแอลเบเนียจึงมีบทบาทสำคัญในการกำหนดชีวิตทางการเมืองและเศรษฐกิจของประเทศ [70]มันเป็นบ้านที่ทำงานของรัฐบาลและสถาบันซึ่งรัฐบาลแอลเบเนียเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับอินสแตนซ์ผู้บริหาร , การพิจารณาคดีและนิติบัญญัติสาขาของแอลเบเนีย

ประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของแอลเบเนียอย่างเป็นทางการอาศัยและทำงานในติรานาเฉพาะที่PresidencaและKryeministriaตามลำดับอย่างไรก็ตามรัฐสภาแอลเบเนียมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Dëshmorëtอี Kombit Boulevard [71] [72] [73]ติรานายังเป็นบ้านแห่งชาติศาลรัฐธรรมนูญและศาลฎีกา สถาบันสำคัญของชาติที่ตั้งอยู่ในติรานา ได้แก่ศาลอุทธรณ์และศาลปกครอง

ธนาคารแห่งแอลเบเนียตั้งอยู่ที่จัตุรัส Skanderbegในขณะที่สถาบันการศึกษาอื่น ๆ เช่นกระทรวงของวัฒนธรรม , การป้องกัน , การศึกษา , การเงิน , กระทรวงการต่างประเทศ , สุขภาพ , โครงสร้างพื้นฐาน , กิจการภายใน , ความยุติธรรมและการท่องเที่ยวที่มีการแพร่กระจายไปทั่วติรานา เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานกงสุลและสถานทูตทุกแห่งในแอลเบเนียด้วยเหตุนี้จึงทำให้ที่นี่เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการทูตระหว่างประเทศในประเทศ

เมืองแฝด - เมืองพี่

ติรานาเป็นคู่กับ: [74] [ ต้องการแหล่งที่ดีกว่า ]

  • Turkey อังการาตุรกี[75]
  • Greece เอเธนส์กรีซ[ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]
  • China ปักกิ่งประเทศจีน[76]
  • Turkey บูร์ซาตุรกี[77]
  • Qatar โดฮากาตาร์[78]
  • Italy ฟลอเรนซ์อิตาลี[79]
  • Ukraine คาร์คิฟยูเครน[80]
  • Russia มอสโกวรัสเซีย[ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]
  • Bosnia and Herzegovina ซาราเยโวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา[81]
  • North Macedonia สโกเปียมาซิโดเนียเหนือ[82]
  • Bulgaria โซเฟียบัลแกเรีย[ ต้องการแหล่งข้อมูลที่ดีกว่า ]

เศรษฐกิจ

ธนาคารแห่งแอลเบเนีย

ติรานาเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจของแอลเบเนียและเป็นภูมิภาคที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจและอุตสาหกรรมมากที่สุดในแอลเบเนีย ของหลักภาคที่ตติยเซกเตอร์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเศรษฐกิจของติรานาและมีพนักงานมากกว่า 68% ของกำลังการทำงานของติรานา [83] 26% ของประชากรในวัยทำงานคิดเป็นภาครองตามด้วยภาคหลักที่มีเพียง 5% [83]

เมืองนี้เริ่มพัฒนาเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรออตโตมันเมื่อมีการจัดตั้งตลาดและช่างฝีมือของเมืองได้ผลิตผ้าไหมและผ้าฝ้ายหนังเซรามิกและเหล็กสิ่งประดิษฐ์ที่ทำด้วยเงินและทอง [84]ในศตวรรษที่ 20 เมืองและพื้นที่โดยรอบขยายตัวอย่างรวดเร็วและกลายเป็นภูมิภาคที่มีอุตสาหกรรมหนักที่สุดของประเทศ

ผลงานที่สำคัญที่สุดจะทำโดยตติยเซกเตอร์ซึ่งได้มีการพัฒนาอย่างมากตั้งแต่การล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย การขึ้นรูปเป็นศูนย์กลางทางการเงินของประเทศอุตสาหกรรมการเงินเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของภาคการศึกษาระดับอุดมศึกษาของเมืองและยังคงอยู่ในสภาพที่ดีโดยรวมเนื่องจากการแปรรูปและยกย่องการดำเนินนโยบายการเงิน [85]สถาบันการเงินที่สำคัญที่สุดทั้งหมดเช่นBank of AlbaniaและAlbanian Stock Exchangeมีศูนย์กลางอยู่ที่ Tirana เช่นเดียวกับบริษัท ธนาคารส่วนใหญ่เช่นBanka Kombëtare Tregtare , Raiffeisen Bank , Credins Bank , Intesa Sanpaolo Bankและธนาคารติรานา

Maritim Plaza Tiranaตั้งอยู่ในใจกลางเมืองติรานา

อุตสาหกรรมโทรคมนาคมเป็นอีกผู้บริจาครายใหญ่และการเจริญเติบโตให้กับภาค [86]การพัฒนาที่รวดเร็วเกิดขึ้นเช่นเดียวกับหลังจากการสิ้นสุดของลัทธิคอมมิวนิสต์และการแยกตัวเป็นอิสระหลายทศวรรษส่วนใหญ่เป็นผลมาจากนโยบายการปฏิรูปแห่งชาติใหม่และการเปิดตัวเร่งการพัฒนาอุตสาหกรรม Vodafone , Telekom AlbaniaและEagleเป็นผู้ให้บริการโทรคมนาคมชั้นนำในติรานาเช่นเดียวกับในประเทศทั้งหมด

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเมืองมีการขยายตัวในปีที่ผ่านมาจะกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของระบบเศรษฐกิจ [87]ติรานาได้รับการขนานนามอย่างเป็นทางการว่าเป็น 'สถานที่ที่เหนือความเชื่อ' โดยทางการท้องถิ่น [88]จำนวนผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้นที่สนามบินนานาชาติติรานาและท่าเรือเดอร์เรสจากทั่วยุโรปออสเตรเลียและเอเชียทำให้จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติในเมืองเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว [89] [90]

โรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของเมืองเป็นติรานา International Hotel , Maritim พลาซ่าติรานาทั้งสองตั้งอยู่ในใจกลางเมืองใกล้Scanderbeg สแควร์และไฮแอทเป็นเจ้าของหรูหราหมาก Hotel Tirana [91]ตั้งอยู่ติดกับสนามกีฬาเครื่องแอลเบเนียที่ Mariott ติรานา นอกจากนี้โรงแรมยังมีแผนที่จะเปิดให้บริการอีกด้วย [92]โรงแรมใหญ่อื่น ๆ ที่มีอยู่ในใจกลางติรานา ได้แก่ Rogner Hotel, Hilton Garden Inn Tirana, Xheko Imperial Hotel, Best Western Premier Ark Hotel และ Mondial Hotel

โครงสร้างพื้นฐาน

ขนส่ง

อาคารผู้โดยสารของ สนามบินนานาชาติNënë Tereza

ติรานาให้บริการโดยสนามบินนานาชาติNënë Terezaซึ่งเป็นประตูทางอากาศชั้นนำสู่ประเทศในเวลาเดียวกัน สนามบินที่ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการในเกียรติของแอลเบเนีย โรมันคาทอลิกแม่ชีและมิชชันนารีแม่เทเรซา เชื่อมต่อติรานากับจุดหมายปลายทางหลายแห่งในประเทศต่างๆทั่วยุโรปแอฟริกาและเอเชีย สนามบินดำเนินการมากกว่า 3,300,000 ผู้โดยสารใน 2019 และยังเป็นหลักเป็นศูนย์กลางสำหรับประเทศของผู้ให้บริการธง , เครื่องแอลเบเนีย [93]

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของเมืองในใจกลางแอลเบเนียทำให้เมืองนี้เป็นจุดสิ้นสุดที่สำคัญสำหรับการขนส่งทางถนนของประเทศมายาวนานจึงเชื่อมต่อเมืองกับทุกส่วนของแอลเบเนียและประเทศใกล้เคียง [94] Rruga Shtetërore 1 (SH1) เชื่อมต่อติรานามีShkodërและมอนเตเนโกในภาคเหนือและถือว่าเป็นส่วนสำคัญของการเสนอมอเตอร์เวย์ Adriatic-โยนก Rruga Shtetërore 2 (SH2) ยังคงอยู่ในทิศตะวันตกและให้การเชื่อมต่อโดยตรงไปยังDurrësในทะเลเอเดรียติก Rruga Shtetërore 3 (SH3) จะถูกเปลี่ยนไปโตสตราด้า 3 (A3) และต่อไปนี้โบราณVia Egnatia ถือเป็นส่วนสำคัญของPan-European Corridor VIIIและเชื่อมโยงเมืองกับElbasan , Korçëและกรีซทางตอนใต้ ติรานาเชื่อมต่อเพิ่มเติมผ่านทางแยก Milot ทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยโคโซโวตามเป็นส่วนหนึ่งของAutostrada 1 (A1)

Ecovolisสถานีใกล้ แม่เทเรซาสแควร์

ในช่วงการปกครองระบอบคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนียแผนการสร้างถนนวงแหวนรอบติรานาเกิดขึ้นในปี 1989 โดยไม่มีการดำเนินการใด ๆ จนถึงปี 2010 [95]มันมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการเติบโตทางประชากรของภูมิภาคติรานารวมทั้งความสำคัญของเศรษฐกิจ แม้ว่าการก่อสร้างทางตอนใต้ของถนนวงแหวนที่สร้างเสร็จแล้วในปัจจุบันจะเริ่มต้นในปี 2554 อย่างไรก็ตามพื้นที่ทางตอนเหนือและตะวันออกยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน [96]

Rruga Shtetërore 2 (SH2) การเชื่อมต่อติรานามี Durrës

รถไฟของHekurudha Shqiptare (HSH) ที่เชื่อมต่อติรานาที่มีทั้งหมดของเมืองใหญ่ ๆ ของประเทศแอลเบเนียรวมทั้งDurrës , ShkodërและVlorë ในปี 2013 สถานีรถไฟติรานาถูกปิดและย้ายไปที่ Kashar โดยรัฐบาลติรานาเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับโครงการ Bulevardi i Ri [97]สถานี Tirana แห่งใหม่จะถูกสร้างขึ้นในLaprakëซึ่งคาดว่าจะเป็นเทอร์มินัลอเนกประสงค์สำหรับการขนส่งทางรถไฟรถรางและรถบัส [98] [99]นอกจากนี้ยังมีการวางแผนสร้างทางรถไฟสายใหม่จากติรานาผ่านสนามบินนานาชาติNënë Tereza ไปยังDurrës [100] [101]

ในปี 2555 เทศบาลเมืองติรานาได้เผยแพร่รายงานตามโครงการก่อสร้างรถรางสองสายอยู่ระหว่างการประเมิน รถรางมีความยาวรวม 16.7 กิโลเมตร (10.4 ไมล์) ระบบขนส่งสาธารณะในติรานาในตอนนี้มุ่งเน้นเฉพาะในใจกลางเมืองเพื่อให้ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตชานเมืองมีการเชื่อมต่อระบบขนส่งสาธารณะน้อยลงหรือไม่มีเลย

ภายใต้แผนสองรถรางสายจะตัดในจัตุรัส Skanderbeg ระบบขนส่งสาธารณะในติรานามีรถประจำทาง 10 สายให้บริการโดยรถประจำทาง 250 ถึง 260 คันต่อวัน

ในช่วงการปกครองของนายกเทศมนตรีอเรีอนเวลียรัฐบาลติรานาได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการสร้างและการขยายตัวของโครงสร้างพื้นฐานของการขี่จักรยานในเมืองเพื่อลดการจราจรติดขัดเช่นเดียวกับการปรับปรุงการขนส่งอย่างยั่งยืน [102] [103] [104] Ecovolisเปิดตัวในปี 2554 โดยให้บริการเช่าจักรยานตามสถานีต่างๆที่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองโดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย [105] [106]ระหว่างประเทศระบบแบ่งปันจักรยาน , Mobikeเปิดดำเนินการเมื่อวัน 8 มิถุนายน 2018 โดยการปรับใช้ 4000 จักรยานในเมือง [107] [108]

การศึกษา

มหาวิทยาลัยศิลปะที่ แม่เทเรซาสแควร์

ติรานามีความเข้มข้นสูงสุดของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาในแอลเบเนียประกอบด้วยหลายโรงเรียน , วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือมหาวิทยาลัยติรานาที่มีวิทยาเขตอยู่ทั่วเมืองและมีนักศึกษามากกว่า 28,000 คนจากภูมิหลังทั้งหมด [109]มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคติรานาเป็นอีกหนึ่งสถาบันการศึกษาที่โดดเด่นและยังวิศวกรรมที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและมหาวิทยาลัยเทคนิคในประเทศ สี่สถาบันของรัฐอื่น ๆ ในติรานาเป็นมหาวิทยาลัยศิลปะ , มหาวิทยาลัยเกษตร , มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์และมหาวิทยาลัยกีฬา [109]

ระบบการศึกษาของติรานาได้ขยายตัวอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาด้วยการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงเรียนที่มีอยู่และการสร้างโรงเรียนใหม่ [110] [111]สำหรับการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษามีโรงเรียนหลายแห่งพร้อมป้ายกำกับสาธารณะเอกชนและนานาชาติ โรงเรียนนานาชาติที่สำคัญไม่กี่แห่ง ได้แก่ โรงเรียนนานาชาติติรานา , โรงเรียนนานาชาติแอลเบเนีย , โรงเรียนอังกฤษ, โรงเรียนมอนเตสซอรี, โรงเรียนอนุสรณ์และ World Academy นอกจากนี้ยังกล่าวถึงที่น่าสังเกตคือประชาชนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา Servete Maci โรงเรียนซึ่งได้รับการยอมรับในระดับสากลในขณะที่มันได้รับรางวัลในปี 2020 ได้รับรางวัลสถาปัตยกรรมนานาชาติ [112]

สุขภาพ

มีภาครัฐและเอกชนจำนวนมากโรงพยาบาลเช่นเดียวกับภาครัฐและเอกชนที่มีขนาดเล็กในการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกในดินแดนของติรานา โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแม่เทเรซาเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดสถาบันอุดมศึกษาทางการแพทย์ของประเทศ สถาบันทางการแพทย์อื่น ๆ รวมถึงโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย Shefqet Ndroqiโรงพยาบาล Koco Gliozheni โรงพยาบาลMbretëreshaGjeraldinëและโรงพยาบาลทหาร

ประชากรศาสตร์

การเติบโตของประชากรติรานาในช่วงเวลาที่เลือก
ปี 1703 พ.ศ. 2363 พ.ศ. 2466 พ.ศ. 2480 พ.ศ. 2498 พ.ศ. 2532 พ.ศ. 2544 2555
ป๊อป 4,000 12,000 10,845 35,000 108,200 324,532 430,407 557,422
±% ต่อปี -     + 0.94% −0.10% + 8.73% + 6.47% + 3.28% + 2.38% + 2.38%
ที่มา: [113] [114] [115] [116] [117]

สถาบันสถิติ (InStat) ประมาณประชากรในเขตเทศบาลของติรานาที่ 418,495 ในปี 2011 [118]ด้วยความหนาแน่นของประชากร 502 คนต่อตารางกิโลเมตรติรานาเป็นเมืองที่มีประชากรหนาแน่นมากที่สุดในประเทศ [4]ครอบคลุมพื้นที่นครบาลประกอบด้วยภูมิภาคของDurrësและติรานามีประชากรรวมกันประมาณ 1 ล้านจำนวนเกือบหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดของประเทศ [119]

ในอดีตติรานามีจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในช่วงปลายศตวรรษที่ยี่สิบและจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด การเติบโตที่โดดเด่นคือและยังคงเป็นส่วนใหญ่โดยผู้อพยพจากทั่วประเทศมักแสวงหางานและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น ระหว่างปีพ. ศ. 2363 ถึง พ.ศ. 2498 ประชากรของติรานาเพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่าในขณะที่ในช่วงปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2554 ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นทุกปีประมาณ 2.7% ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เมืองนี้มีอัตราการเติบโตน้อยกว่า 1% ต่อปีจนถึงปี 1973 จากนั้นลดลงเหลือน้อยกว่า 8% ต่อปีจนถึงช่วงกลางศตวรรษที่ 20 [120]

ศาสนาในติรานา[121]
ศาสนาอิสลาม
 
55.7%
ออร์โธดอกซ์
 
6.4%
ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
 
5.4%
Bektashism
 
3.4%
อื่น ๆ (ส่วนใหญ่ไม่ได้ประกาศและไม่เกี่ยวกับศาสนา )
 
29.1%

ประชากรติรานาประกอบด้วยส่วนผสมของกลุ่มวัฒนธรรมและเชื้อชาติที่แตกต่างจากภาคใต้ของยุโรป ชาติพันธุ์ที่เป็นตัวแทนมากที่สุด ได้แก่ชาวแอลเบเนีย (84.10%) ชาวกรีก (0.35%) ชาวอาโรมาเนีย (0.11%) ชาวมาซิโดเนีย (0.07%) และชาวอิตาลี (0.03%) [122]

ในแอลเบเนียเป็นรัฐฆราวาสไม่มีศาสนาประจำชาติเสรีภาพของความเชื่อ , มโนธรรมและศาสนามีการรับประกันอย่างชัดเจนในรัฐธรรมนูญแห่งแอลเบเนีย [123] [124]ติรานามีความหลากหลายอย่างเคร่งครัดและมีหลายสถานที่ของการเคารพบูชาที่จัดไว้ให้ประชากรศาสนาผู้ที่เป็นสมัครพรรคพวกของศาสนาอิสลาม , ศาสนาคริสต์และยูดายแต่ยังต่ำช้าและAgnosticism พวกเขาทั้งหมดมีสำนักงานใหญ่ในแอลเบเนียซึ่งกระจายอยู่ทั่วดินแดนติรานา อย่างไรก็ตามผู้นำของBektashi Order ได้จัดตั้งศูนย์กลางโลกของพวกเขาในเมืองด้วย

ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011, 55.7% ของประชากรในเขตเทศบาลติรานาถูกนับเป็นมุสลิม 3.4% เป็นBektashisและ 11.8% เป็นคริสเตียนรวมถึง 5.4% เป็นโรมันคาทอลิกและ 6.4% ในขณะที่ภาคตะวันออกออร์โธดอก [125]ประชากรที่เหลืออีก 29.1% รายงานว่าไม่มีศาสนาหรือไม่ได้ให้คำตอบที่เพียงพอ การสำรวจสำมะโนประชากรของปี 2554 ไม่ได้รวมข้อมูลระดับเทศบาลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับกลุ่มศาสนาอื่น ๆ นิกายโรมันคาทอลิกเป็นตัวแทนในติรานาโดยอัครสังฆมณฑลTiranëและDurrësกับวิหารเซนต์ปอลเป็นที่นั่งของพระราชาคณะที่ แอลเบเนียออร์โธดอกชุมชนโดยมีการเสิร์ฟอาร์คบิชอปติรานาในวิหารฟื้นคืนชีพ

วัฒนธรรม

ภาพโมเสคประวัติศาสตร์ของ ชาวแอลเบเนียเหนือประตูทางเข้า พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ติรานานำเสนอการผสมผสานระหว่างวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่เข้ากับศิลปะอาหารความบันเทิงดนตรีและชีวิตยามค่ำคืนที่หลากหลายซึ่งมีอยู่ในรูปแบบและความอุดมสมบูรณ์เทียบเท่ากับเมืองหลวงอื่น ๆ ทั่วยุโรป ประชากรของพระราชนิพนธ์ที่หลากหลายของศาสนาและอื่น ๆ รวมทั้งเทศกาลคริสมาสต์ , ทางหลวง , HanukkahและNowruz เทศกาลก็คือสัตบรรณอี Veresที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันที่ 14 มีนาคมในระหว่างที่อัลเบเนียเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของฤดูหนาวและการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ

ในบรรดาสถาบันในท้องถิ่น ได้แก่หอสมุดแห่งชาติซึ่งเก็บหนังสือวารสารแผนที่แผนที่ไมโครฟิล์มและวัสดุห้องสมุดอื่น ๆ ไว้มากกว่าหนึ่งล้านเล่ม เมืองที่มีห้าบ้านดีรักษาแบบดั้งเดิม (พิพิธภัณฑ์บ้าน) 56 วัฒนธรรมอนุเสาวรีย์แปดสาธารณะห้องสมุด [126]

มีหลายสถาบันทางวัฒนธรรมในประเทศและต่างประเทศที่อยู่ในติรานาหมู่พวกเขาBritish Council , แคนาดาสถาบันเทคโนโลยีเช่นเดียวกับเยอรมันสถาบันเกอเธ่และฟรีดริชมูลนิธิเบิร์ท [127] [128] [129] [130]สถาบันทางวัฒนธรรมอื่น ๆ ได้แก่ จีนสถาบันขงจื๊อ , กรีกมูลนิธิวัฒนธรรมกรีก , อิตาลีIstituto Italiano di Culturaและฝรั่งเศสสมาคมฝรั่งเศส [131] [132] [133] [134]

สถาปัตยกรรม

บ้าน Toptanasve (ศตวรรษที่ 17)

ติรานาเป็นที่ตั้งของรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงช่วงเวลาที่มีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ ลักษณะปัจจุบันเป็นรูปมากสองระบอบเผด็จการครั้งโดยระบอบฟาสซิสต์ของเบนิโตมุสโสลินีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและระบอบการปกครองของEnver Hoxhaในผลพวง พระราชวังกลุ่มอาคารกระทรวงอาคารรัฐบาลและห้องโถงเทศบาลได้รับการออกแบบโดยฟลอเรสตาโนดีฟอสโตและอาร์มานโดบราซินีทั้งสถาปนิกที่รู้จักกันดีของรอบระยะเวลา Mussolini ในอิตาลี Dëshmorëtอี Kombit ถนนที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1930 และได้รับชื่อกษัตริย์ Zog ฉัน Boulevard

Florestano Di Faustoและ Armando Brasini ได้ออกแบบผังเมืองสำหรับติรานาใน สไตล์นีโอเรอเนสซองซ์ด้วยการแก้ปัญหาเชิงมุมที่ชัดเจนและป้ายคำสั่งขนาดยักษ์

ในศตวรรษที่ 20 ส่วนจากจัตุรัส Skanderbegไปจนถึงสถานีรถไฟมีชื่อว่า Stalin Boulevard ก่อนหน้านี้พระราชวังหลวงหรือPalace of Brigadesเคยเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของ King Zog I. มันถูกใช้โดยรัฐบาลแอลเบเนียที่แตกต่างกันเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เนื่องจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและ 1939 อิตาลีบุกแอลเบเนีย , กษัตริย์ Zog ฉันหนีแอลเบเนียและไม่เคยมีโอกาสที่จะเห็นพระราชวังที่สร้างขึ้นอย่างเต็มที่ ชาวอิตาลีสร้างเสร็จและใช้เป็นกองบัญชาการกองทัพบก พระราชวังได้รับฉายาว่าPalace of Brigadesเนื่องจากถูกนำมาจากชาวอิตาลีโดยกองพลทหารของประชาชน [135]

ในศตวรรษที่ 21 ติรานากลายเป็นเมืองสมัยใหม่ที่เหมาะสมโดยมีแฟลตขนาดใหญ่อาคารใหม่ที่ทันสมัยศูนย์การค้าใหม่และพื้นที่สีเขียวมากมาย ในเดือนมิถุนายนปี 2016 นายกเทศมนตรีติรานาอเรีอนเวลียและสถาปนิกชาวอิตาเลียนStefano Boeriประกาศการเริ่มต้นของการทำงานสำหรับ redaction ของแผนแม่บทติรานา 2030 [ ต้องการอ้างอิง ]

ทางเข้าของ Grand Park of Tirana

ติรานาเป็นพื้นที่ที่สร้างขึ้นอย่างหนาแน่นและยังคงมีสวนสาธารณะหลายแห่งทั่วทั้งเขตซึ่งเต็มไปด้วยสวนสีเขียว Grand Parkเป็นพื้นที่สีเขียวที่สำคัญที่สุดในติรานา เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ประชาชนในท้องถิ่นเข้าเยี่ยมชมมากที่สุด [136]สวนสาธารณะประกอบด้วยสนามเด็กเล่นสถานที่เล่นกีฬาและสถานที่สำคัญหลายแห่งเช่นโบสถ์ Saint Procopius , ทำเนียบประธานาธิบดี , สวนพฤกษศาสตร์ , สวนสัตว์ Tirana , อัฒจันทร์, อนุสาวรีย์ของพี่น้องFrashëriและอื่น ๆ อีกมากมาย

Rinia ปาร์คถูกสร้างขึ้นในระบอบคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย มีพรมแดนติดกับDëshmorët e Kombit Boulevardทางทิศตะวันออก, Gjergi Fishta Boulevard และBajram Curri Boulevardทางทิศใต้, Rruga Ibrahim Rugova ทางทิศตะวันตกและ Rruga Myslym Shyri ทางทิศเหนือ Taivani Center เป็นสถานที่สำคัญหลักในสวนสาธารณะและบ้านร้านกาแฟร้านอาหารน้ำพุและเลนโบว์ลิ่งในห้องใต้ดิน เทศกาลฤดูร้อนที่จะเกิดขึ้นทุกปีในสวนสาธารณะเพื่อเฉลิมฉลองการสิ้นสุดของฤดูหนาวและการเกิดใหม่ของธรรมชาติและฟื้นฟูของจิตวิญญาณในหมู่อัลบาเนียที่

ในฐานะนายกเทศมนตรีเมืองติรานาErion Veliajเทศบาลเมืองติรานาจะสร้างพื้นที่สีเขียวเพิ่มขึ้นและจะปลูกต้นไม้เพิ่มเติม [137]

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติที่ จัตุรัส Skanderbeg

ติรานาเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของประเทศซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่อุทิศให้กับศิลปะหลากหลายประเภท พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติตั้งอยู่ที่จัตุรัส Skanderbegและเป็นตัวแทนมากที่สุดของพิพิธภัณฑ์ในเมือง [138]ภาพโมเสคเหนือประตูทางเข้าเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของพิพิธภัณฑ์เนื่องจากบอกเล่าเรื่องราวว่าชาวแอลเบเนียต่อสู้กับการรุกรานและยึดครองมาได้อย่างไรตลอดประวัติศาสตร์

พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติที่จัตุรัสแม่ชีเทเรซาก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2491 จัดแสดงผลงานวิจัยและการค้นพบมากมายที่เป็นของสถานที่ทางโบราณคดีทั่วประเทศ [139]มีการจัดแสดงตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์จนถึงสมัยโบราณและยุคกลางถึงศตวรรษที่ยี่สิบโดยนำเสนอภาพรวมของความหลากหลายทางประวัติศาสตร์ของประเทศ

เมฆพาวิลเลี่ยนนอก หอศิลป์แห่งชาติการติดตั้งโดยศิลปินชาวญี่ปุ่น Sou Fujimoto [140]

หอศิลป์แห่งชาติถือว่าเป็นแกลเลอรี่ที่สำคัญที่สุดในหนึ่งที่อยู่อาศัยแอลเบเนียของคอลเลกชันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาพวาดในภูมิภาค [141]ตั้งอยู่ที่Dëshmorët e Kombit Boulevardมีผลงานศิลปะประมาณ 4.500 ชิ้นรวมถึงงานศิลปะที่สำคัญที่สุดของแอลเบเนียในศตวรรษที่สิบเก้าและยี่สิบ

พิพิธภัณฑ์ Bunk'artประกอบด้วยสองบังเกอร์ใต้ดินในติรานาสร้างขึ้นภายใต้คำสั่งและทิศทางของEnver Hoxhaระหว่างระบอบคอมมิวนิสต์ในประเทศ ตั้งอยู่ที่ถนน Fadil Deliu และแอ็บดิท็อปตานีถนนตามลำดับบังเกอร์ได้รับการเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และหอศิลป์ร่วมสมัยที่มีการจัดแสดงนิทรรศการจากสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น [142] [143]

พิพิธภัณฑ์ลับการเฝ้าระวังก่อตั้งขึ้นในปี 2017 และตั้งอยู่ภายในคฤหาสน์ศตวรรษที่ยี่สิบอาคารที่เรียกว่าบ้านของใบใกล้Dëshmorëtอี Kombit Boulevard [144]เป็นอนุสรณ์และเป็นเกียรติแก่เหยื่อที่ตกเป็นเหยื่อของการก่อการร้ายและความรุนแรงของคอมมิวนิสต์ในช่วงคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย พิพิธภัณฑ์อื่น ๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติซึ่งมีสาขาในสัตววิทยาพฤกษศาสตร์และธรณีวิทยาพิพิธภัณฑ์ Enver Hoxhaเดิมและพิพิธภัณฑ์ Bunk'art

อาหาร

นอกจากอาหารแอลเบเนียแล้วอาหารนานาชาติหลากหลายรายการยังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้อยู่อาศัยในติรานา ในปี 2559 แอลเบเนียแซงหน้าสเปนด้วยการเป็นประเทศที่มีร้านกาแฟต่อหัวประชากรมากที่สุดในโลกโดยมีร้านกาแฟ 654 แห่งต่อประชากร 100,000 คน [145]นี่เป็นเพราะร้านกาแฟปิดตัวลงในสเปนเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจและความจริงที่ว่าร้านกาแฟจำนวนมากเปิดให้บริการในขณะที่ปิดในแอลเบเนีย นอกจากนี้ความจริงที่ว่ามันเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่งในการหาเลี้ยงชีพหลังจากการล่มสลายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนียร่วมกับมรดกของออตโตมันของประเทศยังช่วยเสริมการปกครองที่แข็งแกร่งในแอลเบเนีย [ ต้องการอ้างอิง ]

ร้านอาหารของติรานาได้รับการพัฒนาเมื่อไม่นานมานี้โดยมีการตกแต่งภายในอย่างมีสไตล์และอาหารรสเลิศที่ปลูกในท้องถิ่น ภูมิภาคติรานามีชื่อเสียงในเรื่องอาหารแบบดั้งเดิมของ Fergesa ที่ทำด้วยพริกหรือตับ[146]และพบได้ที่ร้านอาหารแบบดั้งเดิมหลายแห่งในเมืองและแหล่งท่องเที่ยวเชิงเกษตรในเขตชานเมืองติรานา

กีฬา

ติรานาเป็นเมืองหลวงเป็นศูนย์กลางของกีฬาในแอลเบเนียซึ่งมีการจัดกิจกรรมทั้งในระดับสมัครเล่นและระดับมืออาชีพ เป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาที่สำคัญหลายแห่ง เริ่มตั้งแต่ปี 2550 เทศบาลเมืองติรานาได้สร้างสวนกีฬามากถึง 80 แห่งในละแวกใกล้เคียงส่วนใหญ่ของติรานา หนึ่งในโครงการล่าสุดคือการสร้างสวนโอลิมปิกที่มีอยู่ขึ้นใหม่ซึ่งจะเป็นโครงสร้างพื้นฐานสำหรับกีฬาภายในส่วนใหญ่ [147]

ติรานาเจ้าภาพในรอบสามเหตุการณ์สำคัญที่FIBA EuroBasket 2006 , 2011 เล่นโลกภูเขาประชันและ2013 ยุโรปยกน้ำหนักชิงแชมป์

สนามกีฬา Air Albaniaใจกลางเมืองกำลังก่อสร้าง

มีสองสนามที่สำคัญในอดีตมีสนามกีฬาเคมัลสตาฟาและสนามกีฬา Selman Stermasi อดีตถูกรื้อถอนในปี 2559 เพื่อสร้างทางสำหรับสนามกีฬาแห่งชาติแห่งใหม่ [148]สนามกีฬาแห่งใหม่ที่เรียกว่าสนามกีฬาแอร์แอลเบเนียสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของสนามกีฬา Qemal Stafaเดิมและมีแผนจะเปิดในปลายปี 2019 โดยจะมีที่จอดรถชั้นใต้ดินโรงแรม Marriott Tirana ร้านค้าและบาร์และจะเป็น ใช้สำหรับงานบันเทิง โครงสร้างพื้นฐานกีฬาติรานามีการพัฒนาอย่างรวดเร็วเพราะของเงินลงทุนจากเทศบาลและที่รัฐบาล

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่มากที่สุดตามกันอย่างแพร่หลายในติรานาเช่นเดียวกับในประเทศที่มีทีมสโมสรมากมายรวมทั้งKF ติรานา , Partizani ติรานาและดินาโมติรานา เป็นที่นิยมในทุกระดับของสังคมตั้งแต่เด็กจนถึงมืออาชีพที่ร่ำรวย ในวงการฟุตบอล ณ เดือนเมษายน 2555 ทีมจากติรานาได้รับชัยชนะรวม57 รายการจาก 72 การแข่งขันที่จัดโดยFSHFนั่นคือ 79% ของพวกเขา อีกกีฬาที่นิยมในแอลเบเนียเป็นบาสเกตบอลเป็นตัวแทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมKB ติรานา , BC Partizani , BC ไดนาโม , Ardhmëriaและของผู้หญิงPBC ติรานา

เมื่อไม่นานมานี้มีการสร้างทีมรักบี้ 2 ทีมได้แก่Tirana Rugby Club , [149]ก่อตั้งในปี 2013 และIlirët Rugby Club [150]ก่อตั้งขึ้นในปี 2559

สื่อ

อดีตบริเวณสำนักงานใหญ่ของ วิทยุติรานา Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อ Radio Tirana ในปีพ. ศ. 2481

ติรานาเป็นเมืองหลวงเป็นสถานที่สำคัญที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมสื่อแอลเบเนียซึ่งมีเนื้อหาเผยแพร่ไปทั่วแอลเบเนียโคโซโวและดินแดนอื่น ๆ ที่พูดภาษาแอลเบเนีย ติรานาเป็นที่ตั้งของสถานีโทรทัศน์ในประเทศและต่างประเทศส่วนใหญ่รวมถึงสถานีวิทยุแห่งชาติRadio Televizioni Shqiptar (RTSH) พร้อมกับเครือข่ายโทรทัศน์และวิทยุทั้งหมด ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงเชิงพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในแอลเบเนียสามรายเช่นTelevizioni Klan , Top ChannelและVizion Plusยังมีสำนักงานใหญ่ในเมือง โฆษกยุโรปEuronewsดำเนินงานแฟรนไชส์ในเมืองเช่นเดียวกับโฆษกอเมริกันซีเอ็นเอ็น [151] [152]

ติรานายังเป็นสถานที่หลักในการที่ใหญ่ที่สุดแอลเบเนียหนังสือพิมพ์ , นิตยสารและสื่อสิ่งพิมพ์ หนังสือพิมพ์ที่มีการหมุนเวียนมากที่สุดในแอลเบเนียได้รับการตีพิมพ์ในติรานา ได้แก่Gazeta Shqip , Gazeta Tema , Koha Jonëและ Panorama Gazeta Shqiptareหนังสือพิมพ์ภาษาแอลเบเนียที่เก่าแก่ที่สุดฉบับหนึ่งในแอลเบเนียดำเนินกิจการและมีสำนักงานใหญ่ในเมือง [153]ติรานานอกจากนี้ยังมีที่ดีขึ้นภาษาอังกฤษหนังสือพิมพ์สะดุดตาประจำวันของติรานาไทม์

คนที่มีชื่อเสียง

กุญแจแห่งติรานา

สำคัญของติรานา ( แอลเบเนีย : Çelësiฉัน Qytetit ) คือการรับรู้สัญลักษณ์กำหนดโดยนายกเทศมนตรีติรานาเพื่อบุคลิกภาพที่นับถือ มอบให้กับ:

  • Atifete Jahjagaนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวชาวโคโซโว - แอลเบเนีย[154]
  • Bebe Rexhaนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแอลเบเนีย - อเมริกัน[155]
  • Dua Lipaนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแอลเบเนีย - อังกฤษ[156]
  • Eleni Foureiraนักร้องแอลเบเนีย - กรีก[157]
  • Emeli Sandéนักร้องและนักแต่งเพลงชาวสก็อต[158]
  • เออร์มัลเมตานักร้องและนักแต่งเพลงชาวแอลเบเนีย - อิตาลี[159]
  • Giorgio Toschi จอมทัพชาวอิตาลี[160]
  • Giusy Ferreriนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอิตาลี[161]
  • Fatboy Slimนักดนตรีชาวอังกฤษ[155]
  • IstvánTarlósนักการเมืองฮังการี[162]
  • Kolinda Grabar-Kitarovićนักการเมืองโครเอเชีย[163]
  • Nexhmije Pagarushaไอคอนและนักร้องชาวโคโซโว - แอลเบเนีย[164]
  • โนเอลมัลคอล์มนักข่าวและนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ[165]
  • Riccardo Coccianteนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอิตาลี[166]
  • Rita Oraนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแอลเบเนีย - อังกฤษ[167]
  • Robin Krasniqi นักชกชาวแอลเบเนีย - เยอรมัน[168]
  • Stevo Pendarovskiนักการเมืองชาวมาซิโดเนีย[169]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • เส้นเวลาของติรานา
  • สัญลักษณ์ของติรานา
  • สถานที่สำคัญของติรานา

อ้างอิง

  1. ^ "นายกเทศมนตรีเมืองติรานา" . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2563 .
  2. ^ "นายกเทศบาลติรานา" . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2563 .
  3. ^ “ บัชเคียติรานา” . สมาคมเทศบาลแห่งแอลเบเนีย (AAM) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2563 .
  4. ^ ก ข "Profili i bashkisëTiranë" . 11 พฤษภาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2561 . Popullsia: Sipas censusit të vitit 2011, në teritorin e bashkisësë re Tiranëbanojnë 557,422 banorë, ndërsa sipas Regjistrit Civil banojnë 757,361 banorë. Me njësipërfaqe prej 1,110.03 กิโลเมตรkatrorë, densiteti i popullsisë sipas tëdhënavetë Censusit është 502 banorë / km2 ndërsa sipas Regjistrit Civil, densiteti është 682 banorë km2.
  5. ^ "สำมะโนประชากร i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Tiranë (2011)" (PDF) (in Albanian). Instituti i Statistikës (INSTAT) น. 84. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2563 .
  6. ^ “ ติรานา” . Lexicoพจนานุกรมสหราชอาณาจักร Oxford University Press สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2563 .
  7. ^ “ ติรานา” . พจนานุกรมมรดกภาษาอังกฤษของชาวอเมริกัน (ฉบับที่ 5) บอสตัน: Houghton Mifflin Harcourt สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2563 .
  8. ^ "แสงแดดเมืองในยุโรป" currentresults.com น. 1.
  9. ^ ก ข "เมืองในยุโรปที่มีฝนตกชุก, rainiest อากาศ" currentresults.com น. 1.
  10. ^ "โลกตาม GaWC 2020" เครือข่ายการวิจัยโลกาภิวัตน์และเมืองโลก (GaWC) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  11. ^ "ธรรมชาติของมนุษย์และอันตรายในพื้นที่ Karst แอลเบเนีย" (PDF) nat-hazards-earth-syst-sci.net น. 9.
  12. ^ "การท่องเที่ยวโดยชุมชนที่ Pellumbas วิลเลจ, แอลเบเนีย" (PDF) web.wpi.edu น. 4.
  13. ^ มหาวิทยาลัยลอนดอน . แถลงการณ์สถาบันโบราณคดี . The Institute, 1994. หน้า 110–111.
  14. ^ Hammond, Nicholas Geoffrey Lemprière (2509) “ อาณาจักรในอิลลิเรียประมาณ 400-167 ปีก่อนคริสตกาล”. ประจำปีของโรงเรียนในอังกฤษที่กรุงเอเธนส์ โรงเรียนอังกฤษที่เอเธนส์ 61 : 247. ดอย : 10.1017 / S0068245400019043 . JSTOR  30103175
  15. ^ เฮปป์เนอร์ฮาราลด์ (1994) HauptstädteในSüdosteuropa: เกสชิช, Funktion, nationale Symbolkraft Wien ua Böhlau. หน้า 133, 135 ISBN 978-3-205-98255-5.
  16. ^ ก ข เฮปป์เนอร์ฮาราลด์ (1994) HauptstädteในSüdosteuropa: เกสชิช, Funktion, nationale Symbolkraft Wien ua Böhlau. น. 137. ISBN 978-3-205-98255-5.
  17. ^ EJ Van Donzel (1994), การอ้างอิงโต๊ะอิสลาม , EJ Brill, p. 451, ISBN 9780585305561, OCLC  45731063 , "il borgo di Tirana" ได้รับการกล่าวถึงแล้วเมื่อต้นปี 1572
  18. ^ ก ข โคโค่มิโฮะ (1987). J.Tocka (เอ็ด) Trajta të profilit urbanistik të qytetit tëTiranës: prej fillimeve deri më 1944 . ติรานา: 8 Nëntori น. 57. OCLC  20994870
  19. ^ " " Tiranasit "e ardhur rishtaz" (ในแอลเบเนีย). กาเซตา Shqiptare สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2551 .
  20. ^ "นิตยสารแคลน" . แคลน (527–534): 265. 2550 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2561 .
  21. ^ ก ข Clayer, Nathalie (2005). "นักเรียนแอลเบเนียของ Mekteb ฉันMülkiye: เครือข่ายทางสังคมและแนวโน้มของความคิด" ในÖzdalga, Elisabeth (ed.). ช่วงปลายตุรกีสังคม: ทางปัญญามรดก เส้นทาง หน้า 306–307 ISBN 9780415341646.
  22. ^ เพียร์สัน, โอเวน (2549). แอลเบเนียและพระมหากษัตริย์ Zog: อิสระสาธารณรัฐ 1908-1939 IB ราศีพฤษภ น. 140. ISBN 1-84511-013-7. มีการตัดสินใจว่าจะไม่ยุบสภาคองเกรสแห่ง Lushnje จนกว่าจะมีการเลือกตั้งและรัฐบาลใหม่ได้กุมอำนาจและเริ่มปฏิบัติหน้าที่ในติรานาเพื่อต่อต้านรัฐบาลเฉพาะกาลในDurrësที่ยึดครองของอิตาลี
  23. ^ Kera, Gentiana มุมมองของการพัฒนาเมืองติรานา: 1820–1939 เก็บถาวรเมื่อ 25 มีนาคม 2555 ที่ Wayback Machineการประชุมนานาชาติครั้งที่เจ็ดของประวัติศาสตร์เมือง เอเธนส์, 2004
  24. ^ Stefanović, Djordje (2005) "การได้เห็นชาวอัลเบเนียผ่านสายตาชาวเซอร์เบีย: ผู้ประดิษฐ์ประเพณีแห่งความไม่อดทนและนักวิจารณ์ของพวกเขา ค.ศ. 1804–1939" ประวัติไตรมาสยุโรป 35 . (3): 470.
  25. ^ Bleta, Indrit. อิทธิพลของระบอบการเมืองเปลี่ยนฉากเมืองของเมืองหลวงกรณีศึกษา: ติรานา ตุรกี 2010
  26. ^ เพียร์สัน, โอเวน (2549). แอลเบเนียในอาชีพและสงคราม: จากลัทธิฟาสซิสต์คอมมิวนิสต์ 1940-1945 IBTauris น. 326. ISBN 978-1-84511-104-5.
  27. ^ “ แม่ชีเทเรซา” . ชีวประวัติ. สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 .
  28. ^ เคมสเตอร์นอร์แมน "อัลเบเนียม็อบเบเกอร์เชียร์สหรัฐอเมริกา: ยุโรป: 'เสรีภาพในการทำงาน' เขาชักชวนชุมนุม 200,000 หวังประเทศสำหรับความช่วยเหลือในการสร้างเศรษฐกิจทำลายโดยการแยกสตาลินยาว." ลอสแองเจลิสไทม์ส .
  29. ^ "สว่างสดใสและรูปแบบใหม่ที่มีสีสันของการออกแบบชุมชนเมืองโผล่ออกมาในแอลเบเนีย" ทรัพยากรสำหรับข้อมูลออกแบบชุมชนเมือง สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2551 .
  30. ^ Pusca, Anca (2008). "ความงามของการเปลี่ยนแปลง: การสำรวจพื้นที่การโพสต์ของพรรคคอมมิวนิสต์" (PDF) สังคมระดับโลก . 22 (3): 369–386. ดอย : 10.1080 / 13600820802090512 . S2CID  7735000
  31. ^ "บุชทำให้สถานที่สำคัญไปเยือนแอลเบเนีย" เดอะเดลี่เทเลกราฟ 10 มิถุนายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  32. ^ Stolberg, Sheryl Gay (11 มิถุนายน 2550). "พันลูกเห็บบุชในการเยือนแอลเบเนีย" . นิวยอร์กไทม์ส ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  33. ^ "แอลเบเนีย: 20,000 ประท้วงเดินขบวนต่อต้านรัฐบาล 3 ถูกฆ่าตาย" นิวยอร์กไทม์ส 21 มกราคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับวันที่ 7 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  34. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสมาถึงในอัลบาเนียเยี่ยมบิน" ดอยช์เวลล์ (DW) 21 กันยายน 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับวันที่ 7 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  35. ^ "สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสสรรเสริญสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพทางศาสนาในระหว่างการเยือนแอลเบเนีย" เดอะการ์เดียน . 21 กันยายน 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับวันที่ 7 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  36. ^ "อเรีอนเวลียรับตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีติรานา" ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  37. ^ "Reforma Territoriale - Harta - 61 bashki" . Reformaterritoriale.al . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  38. ^ ก ข "Veliaj ระงับการก่อสร้างอนุญาต" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  39. ^ "สภาเมืองติรานาอนุมัติการจัดสรรที่อยู่อาศัยสำหรับสังคม 242 ครอบครัว" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  40. ^ "นักศึกษามหาวิทยาลัยประท้วงการขึ้นภาษีมาตรฐานการศึกษาต่ำในแอลเบเนีย" . ติรานาไทม์ . 5 ธันวาคม 2018. เก็บจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  41. ^ Pomeroy, Robin (11 ธันวาคม 2018). "นักเรียนแอลเบเนียปิดกั้นทางหลวงติรานาในการประท้วงที่ค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น" สำนักข่าวรอยเตอร์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  42. ^ Ehl, David (18 ธันวาคม 2018). "ฝรั่งเศสฮังการีเซอร์เบีย: ครึ่งหนึ่งของยุโรปประท้วงหรือไม่" . ดอยช์เวลล์ (DW) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  43. ^ "แอลเบเนียพังทลายจากแผ่นดินไหวรุนแรงมีรายงานผู้บาดเจ็บหลายสิบคน" . ดอยช์เวลล์ (DW) 21 กันยายน 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  44. ^ Andone, ดาคิน; Gashi, Aldona (21 กันยายน 2019). "แอลเบเนียหลงโดย 5.6 ริกเตอร์แผ่นดินไหวได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 37" เคเบิ้ลนิวส์เน็ตเวิร์ก (CNN) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  45. ^ "แอลเบเนียแผ่นดินไหวขนาด 5.6 สั่นสะเทือนรู้สึกในเมืองหลวงติรานา" Euronews 21 กันยายน 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  46. ^ เพลเทียร์, เอเลียน; มกรา, อิเลียนา; Victor, Daniel (25 พฤศจิกายน 2019). "แอลเบเนียแผ่นดินไหวฆ่าอย่างน้อย 23" นิวยอร์กไทม์ส ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  47. ^ "ขอแสดงความยินดีติรานา! ผู้ชนะของเยาวชนยุโรปทุน 2022" European Youth Capital (EYC) 21 พฤศจิกายน 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  48. ^ http://www.qarkutirane.gov.al/sites/default/files/Koncepti%20i%20Zhvillimit%20Rajonal%20per%20Qarkun%20e%20Tiranes_0_0.pdf
  49. ^ "Dajti อุทยานแห่งชาติพื้นที่นันทนาการสำหรับพลเมืองของติรานาแอลเบเนีย" (PDF) boku.ac.at น. 2.
  50. ^ "กฎหมาย Nr. 115/2014" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 24 กันยายน 2558.
  51. ^ ค็อตเทก, มาร์คุส; กรีเซอร์, เจอร์เก้น; เบ็คคริสตอฟ; รูดอล์ฟ, บรูโน; Rube, Franz (มิถุนายน 2549) "แผนที่โลกของKöppenภูมิอากาศประเภท-Geiger การปรับปรุง" (PDF) Meteorologische Zeitschrift 15 (3): 259–263 Bibcode : 2006MetZe..15..259K . ดอย : 10.1127 / 0941-2948 / 2006/0130 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  52. ^ "ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสถานการณ์ในโซนเข้มแข็งพืชติรานาจังหวัด" สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  53. ^ Telegraph Media Group "แมป: แสงแดด (และน่าเบื่อ) เมืองในยุโรป" เดอะเดลี่เทเลกราฟ
  54. ^ "Klimatafel ฟอนติรานา (Flugh.) / Albanien" (PDF) สภาพภูมิอากาศพื้นฐานหมายถึง (พ.ศ. 2504-2533) จากสถานีต่างๆทั่วโลก (ในภาษาเยอรมัน) Deutscher Wetterdienst . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
  55. ^ "สถานี 13615 ติรานา" . ข้อมูลสถานีทั่วโลก 1961-1990-Sunshine ระยะเวลา Deutscher Wetterdienst. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2559 .
  56. ^ "Station Tirana" (in ฝรั่งเศส). Meteo Climat . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2559 .
  57. ^ "Tirane (13615) - สถานีตรวจอากาศ WMO" . NOAA สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2562 .
  58. ^ doo, Yu Media Group "ติรานาแอลเบเนีย - รายละเอียดข้อมูลของสภาพภูมิอากาศและการพยากรณ์อากาศรายเดือน" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2562 .
  59. ^ "สภาพแวดล้อมในแอลเบเนีย 1997-1998" . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2561 .
  60. ^ VizionPlusAlbania (7 พฤศจิกายน 2556). "Stoku i makinave tëpërdorura - News, Lajme - Vizion Plus" - ผ่าน YouTube
  61. ^ "Environmental Center for Administration & Technology Tirana. 2008. Tirana Air Quality Report. Tirana: EU / LIFE Program; German Federal Ministry of the Environment, Nature Protection and Nuclear Safety" (PDF) . สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2563 .
  62. ^ "Dako, อัลบา; Lika, Mirela และ Hysen Mankolli 2008 การตรวจสอบด้านคุณภาพอากาศในพื้นที่เขตเมืองและติรานาติรานาและDurrësแอลเบเนีย." (PDF) Natura Montenegrina 7 (2): 549–557 ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 25 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2556 .
  63. ^ คาเมรอนร็อบ (3 ธันวาคม 2547). "ติรานา: ที่ถนนไม่มีชื่อ" . ข่าวบีบีซี .
  64. ^ "Oranews.tv - Veliaj: NëFarkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen" . Oranews . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  65. ^ "HOME" . planifikimi.gov.al .
  66. ^ "Baza Ligjore - APR Tirana" . aprtirana.al .
  67. ^ ก ข "Strategjia e Zhvillimit tëQendrueshëmtëBashkisëTiranë 2018–2022" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. น. 22. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2563 .
  68. ^ โดรินาโปจานี (6 มีนาคม 2553). “ ข้อมูลเมืองติรานา”. เมือง 27 : 483–495 ดอย : 10.1016 / j.cities.2010.02.002 .
  69. ^ “ บัชเคีย - ลัจเมตอีดิษฐิติ” . Tirana.gov.al . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2554 .
  70. ^ “ รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐแอลเบเนีย” . องค์กรเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) น. 3 . สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2563 . เมืองหลวงของสาธารณรัฐแอลเบเนียคือติรานา
  71. ^ “ ฝ่ายประธาน” . Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2563 .
  72. ^ “ สำนักนายกรัฐมนตรี” . Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2563 .
  73. ^ "หอประชุมของแอลเบเนีย" . Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2563 .
  74. ^ "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของติรานา" (PDF) . Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2563 .
  75. ^ “ เมืองพี่สาวของอังการา” . ankara.bel.tr . อังการา สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  76. ^ “ เมืองพี่สาวน้องสาว” . beijing.gov.cn . ปักกิ่ง สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  77. ^ "KardeşŞehirler" . bursa.bel.tr (ในภาษาตุรกี) เบอร์ซา. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2011 สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  78. ^ "เมืองคู่แฝด: โดฮา & ติรานา" . arabianbusiness.com . ธุรกิจอาหรับ. 8 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  79. ^ "Gemellaggi e patti di amicizia" . comune.fi.it (in อิตาลี). ฟลอเรนซ์. สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  80. ^ "Города-партнеры" city.kharkov.ua (in รัสเซีย). คาร์คิฟ สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  81. ^ "Gradovi pobratimi: Spisak" . sarajevo.ba (ในภาษาบอสเนีย). ซาราเจโว สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  82. ^ "เมืองพี่สาวของสโกเปีย" . starportal.skopje.gov.mk . สโกเปีย สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2564 .
  83. ^ ก ข "50,7% ของแอลเบเนียพนักงานทำงานในการเกษตร" agroweb.org . 26 พฤษภาคม 2017 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2560 .
  84. ^ "ประวัติศาสตร์รูปแบบและหน้าที่ของตลาดเก่าในติรานา" . academia.edu .
  85. ^ "การวิเคราะห์งานของระบบธนาคารพาณิชย์แอลเบเนียในการเปลี่ยนปี" (PDF) ijbcnet.com .
  86. ^ มูฮาร์เรมี = Oltiana; มาดานีฟิลโลเรตา; Pelari, Erald "การพัฒนาภาคบริการในแอลเบเนียและอนาคต" . researchgate.net หน้า 2–9.
  87. ^ "การท่องเที่ยวและการจ้างงานในแอลเบเนีย - มีการประสานงานที่แข็งแกร่งหรือไม่" (PDF) asecu.gr . หน้า 1–9.
  88. ^ "นายกเทศมนตรี Veliaj ในสิงคโปร์: ติรานาสถานที่เหนือความเชื่อ" . วิทยุติรานานานาชาติ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2562 .
  89. ^ "Turizmi nëTiranë, fluks nga Evropa, Azia e Australia" . forum-al.com (ในภาษาแอลเบเนีย) ติรานา. 11 สิงหาคม 2561.
  90. ^ "Veliaj: Ambicia jonëështëqë Tirana tëkapë 1 milion turistëkëtë vit" . ata.gov.al (ในแอลเบเนีย). ติรานา.
  91. ^ "สหรัฐฯยักษ์ Hyatt จะใช้เวลามากกว่าอดีตการจัดการโรงแรมเชอราตันติรานา" ติรานาไทม์ .
  92. ^ Jonuzaj, Klaudjo "แมริออทไปยังโรงแรมที่เปิดในแอลเบเนียติรานา - รัฐบาล" ข่าว SEE
  93. ^ "Statistikat e transportit" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Instituti i Statistikës (INSTAT) 27 มกราคม 2562 น. 2 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  94. ^ "Strategjija e Zhvillimit tëQendrueshëmtëBashkisëTiranë 2018-2022" (PDF) (in Albanian). Bashkia Tiranë. PP. 18, 23 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  95. ^ "แอลเบเนียบรรยายสรุปเศรษฐกิจ: ถนนวงแหวนรอบนอกติรานาและกรณีความขัดแย้งของกลุ่ม 2.1 กม." ความร่วมมือระหว่างจีนกับประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก (China-CEE) 6 มีนาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  96. ^ "Unaza e Madhe e Tiranës hapet në shtator" (ในแอลเบเนีย) ทีวีคลาน 14 สิงหาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  97. ^ "Lamtumira e trenit në kryeqytet, stacioni tashmë zhvendoset nëVorë" (ในแอลเบเนีย). กาเซตา Shqip 1 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  98. ^ "สถานีขนส่งสาธารณะแห่งใหม่ของติรานา" . Italferr . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .[ ลิงก์ตายถาวร ]
  99. ^ "Tirana me stacion modern multimodal" (ในแอลเบเนีย) โคฮา . 2 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  100. ^ "Linja hekurudhore Durrës - Tiranë - Rinas, detajet e projektit" (ในแอลเบเนีย) วิทยุ Televizioni Shqiptar (RTSH) 10 กรกฎาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  101. ^ "Rikthehet hekurudha, linja Tiranë-Durrës pritet tënisë punimet në qershor" (ในแอลเบเนีย). Euronews แอลเบเนีย 12 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  102. ^ "Pas rikonfirmimit për mandatin e dytë, Veliaj ftohet nga BERZH për vijimin e Investimeve nëTiranë" (ในแอลเบเนีย). Administrata.al . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  103. ^ Burgen, Stephen (29 ตุลาคม 2018). "สร้างมันและพวกเขาจะมา: แผนติรานาสำหรับ 'ลานตามหานคร" เดอะการ์เดียน . ติรานา. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  104. ^ "Tirana është kthyer në qytetin me mëshumë korsi biçikletashnëShqipëri" (ในแอลเบเนีย). ทร . 14 กรกฎาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  105. ^ “ อีโคโวลิส” . Ecovolis . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2556 .
  106. ^ Christiaens, ม.ค. (1 สิงหาคม 2014). "บริการจักรยานสาธารณะเปิดให้บริการในติรานา (แอลเบเนีย)" . เอลติส สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  107. ^ Global, Mobike (8 มิถุนายน 2018) "Mobike เปิดตัวในติรานา, แอลเบเนีย" Mobike . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  108. ^ "Mobike ngushton hartën e përdorimitnëTiranë" (ในแอลเบเนีย) วิทยุ Televizioni Shqiptar (RTSH) 17 มกราคม 2562 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  109. ^ ก ข "Strategjia e Zhvillimit tëQendrueshëmtëBashkisëTiranë 2018–2022" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. หน้า 75–77 ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2563 .
  110. ^ "Programi Buxhetor Afatmesëm 2018–2020" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2563 .
  111. ^ "Përurohet shkolla 9-vjeçare" 1 Maji " " (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2563 .
  112. ^ Harrouk, Christele (11 กันยายน 2020). "2020 ระหว่างสถาปัตยกรรมรางวัลประกาศผู้ชนะ" ArchDaily . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 26 กันยายน 2020 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2563 .
  113. ^ "แอลเบเนีย: เมืองที่ใหญ่ที่สุดและเมืองและสถิติของประชากรของพวกเขา" ราชกิจจานุเบกษา . ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 5 ธันวาคม 2012 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  114. ^ "Tëdhënatëpërgjithshmepër Qytetin e Tiranës" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 11 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  115. ^ "Popullsia e Shqipërisë" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Instituti i Statistikës (INSTAT) 19 กุมภาพันธ์ 2559. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  116. ^ "Popullsia e Shqipërisë" (PDF) (ในแอลเบเนีย) Instituti i Statistikës (INSTAT) 13 กุมภาพันธ์ 2560. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 5 พฤษภาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  117. ^ การอ้างอิงเกี่ยวกับสำมะโนประชากรแอลเบเนียปี 1989 และ 2001:
    • Gjonça, Arjan; Elezi, Pranvera; Sado, Lantona "PabarazitënëTiranën e madhe" (PDF) (in Albanian). Instituti i Statistikës (INSTAT) น. 8. จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  118. ^ "สำมะโนประชากร i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Tiranë 2011" (PDF) (ในแอลเบเนีย) ติรานา: Instituti i Statistikës (INSTAT). น. 85. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  119. ^ “ ประชากร - INSTAT” . Instituti i Statistikës (INSTAT) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  120. ^ ดูตาราง : "การเติบโตของประชากรติรานาในช่วงเวลาที่เลือก"
  121. ^ “ ศาสนาในเทศบาลเมืองติรานา 2554” . Instituti i Statistikës (INSTAT) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  122. ^ "สำมะโนประชากร i popullsisë dhe banesave / สำมะโนประชากรและเคหะ - Tiranë 2011" (PDF) (ในแอลเบเนีย) ติรานา: Instituti i Statistikës (INSTAT). 2556. หน้า 38–39. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  123. ^ “ รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐแอลเบเนีย” . องค์กรเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) น. 2 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  124. ^ "แอลเบเนีย 2016 นานาชาติรายงานเสรีภาพทางศาสนา" (PDF) สหรัฐอเมริกากระทรวงการต่างประเทศ หน้า 1–7. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 15 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2563 .
  125. ^ "อินสตาแกรม" . Instituti i Statistikës (INSTAT)
  126. ^ (in Albanian) Statistikat 2007 Archived 11 June 2011 ที่ Wayback Machine PDF Municipality of Tirana. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2551
  127. ^ "Rreth nesh" (ในแอลเบเนีย) บริติชเคานซิล ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  128. ^ "Rreth nesh" (ในแอลเบเนีย) แคนาดาสถาบันเทคโนโลยี ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  129. ^ "Rreth nesh" (ในแอลเบเนีย) สถาบันเกอเธ่. สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  130. ^ "Përnë – FES Tiranë" (ในแอลเบเนีย) มูลนิธิฟรีดริชเบิร์ท ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  131. ^ "Rreth nesh" . สถาบันขงจื่อ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  132. ^ "Tiranas Center of Hellenic Foundation of Culture" . มูลนิธิ Anna Lindh ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  133. ^ "Rreth nesh" (ในแอลเบเนีย) Istituto Italiano di Cultura ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  134. ^ "Historiku" . สมาคมฝรั่งเศส . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2563 .
  135. ^ "เทศบาลเมืองติรานาพันธมิตรในโครงการข้ามชาติเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมเผด็จการ" . atrium-see.eu . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2016 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2559 .
  136. ^ "นายกเทศมนตรีติรานา inaugurates พื้นที่ออกกำลังกายที่สองที่ประดิษฐ์ทะเลสาบสวน" 23 กุมภาพันธ์ 2560.
  137. ^ "ประการที่สองการชำระเงินที่จอดรถเปิดตัวในติรานา" top-channel.tv . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 .
  138. ^ “ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ” . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  139. ^ “ พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติ” . Bashkia Tiranë . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  140. ^ " "เมฆ "- ศิลปะศาลาสวนหอศิลป์แห่งชาติ" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2018 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2561 .
  141. ^ “ หอศิลป์แห่งชาติ” . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  142. ^ "Bunk'Art 1" . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  143. ^ "Bunk'Art 2" . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  144. ^ “ พิพิธภัณฑ์แห่งการสอดส่องความลับ” . Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  145. ^ "แอลเบเนียอันดับแรกในโลกสำหรับจำนวนของบาร์และร้านอาหารต่อที่อาศัยอยู่" ข่าว Oculus
  146. ^ "แอลเบเนีย Fergese - FergesëอีTiranësฉัน piperka" ฉันแอลเบเนียอาหาร
  147. ^ "ฉันsportistët elitar, prezantohet Parku Olimpik ฉันTiranës" arsimi.gov.al . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2558 .
  148. ^ Shembet "Qemal Stafa" (25 มิถุนายน 2559). "Shemben 4 tribuna, lamtumirë stadiumi" Qemal Stafa "(FOTO)" . พาโนรามา (ในแอลเบเนีย)
  149. ^ “ ติรานา Regbi Klub kthen sportin e munguar në kryeqytet” . sportekspres.com .
  150. ^ "การแสดงตนโอเอสในแอลเบเนียเปิดตัวโครงการพัฒนากีฬาเยาวชน-based - โอเอส" osce.org
  151. ^ Euronews, Michael (23 พฤศจิกายน 2019). "ไมเคิลปีเตอร์สยินดีต้อนรับ Euronews แอลเบเนียกับครอบครัว Euronews" Euronews แอลเบเนีย สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  152. ^ "Televizioni A2, partneri ekskluziv i CNN nëShqipëri, nis rekrutimin e stafit" (ในแอลเบเนีย) Telegrafi 25 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  153. ^ สเตเกอร์, มาร์ค; Liesem, Kerstin (3 สิงหาคม 2553). Die Medien ใน Osteuropa: Mediensysteme im Transformationsprozess (ในภาษาเยอรมัน) สปริงเกอร์ - เวอร์ หน้า 159–166 ISBN 9783531924878. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
  154. ^ "Presidentja Atifete Jahjaga u takua me kryetarin e BashkisësëTiranës, Erion Veliaj" (ในแอลเบเนีย) สำนักงานของประธานาธิบดีของโคโซโว สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2563 .
  155. ^ ก ข "Veliaj i dorëzon" Çelësin e Qytetit "këngëtares Bebe Rexha" (ในแอลเบเนีย) คลาน Kosova ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  156. ^ "Çelësi i Qytetit përkëngëtaren Dua Lipa" (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  157. ^ " " Çelësi i Qytetit "përkëngëtaren me origjinë shqiptare, Eleni Foureira" (ในแอลเบเนีย). Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  158. ^ "Kryebashkiaku Veliaj i jep" çelësin e qytetit "këngëtaressë njohur Emeli Sande" (ในแอลเบเนีย). ข่าวเอบีซี 30 พฤศจิกายน 2560. สืบค้นจากต้นฉบับวันที่ 10 ตุลาคม 2563 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2563 .
  159. ^ "Fituesi i" Sanremo "-s merr" Çelësin e Qytetit " " (ในแอลเบเนีย) ช่องทางด้านบน 1 มิถุนายน 2018 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  160. ^ " " Çelësi i Qytetit "për Komandantin e Përgjithshëmtë Guardia di Finanza, Giorgio Toschi" (ในแอลเบเนีย). Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  161. ^ " " Çelësi i Qytetit "përkëngëtaren italiane Giusy Ferreri" (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  162. ^ " " Çelësi i Qytetit "për kryebashkiakun e Budapestit, IstvánTarlós" (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  163. ^ " " Çelësi i Qytetit "për Presidenten e Kroacisë, Kolinda Grabar-Kitarović" (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  164. ^ " " Çelësi i Qytetit "përkëngëtaren Nexhmije Pagarusha" (ในแอลเบเนีย) ข่าวเอบีซี 7 พฤษภาคม 2018 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  165. ^ " " Çelësi i Qytetit "Sir Noel Robert Malcolm" (ในแอลเบเนีย) Bashkia Tiranë . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  166. ^ "Kryetari i BashkisësëTiranës i dhuroi Çelësin e Qytetit këngëtarit italian Riccardo Cocciante" (ในแอลเบเนีย). Bashkia Tiranë. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  167. ^ "Erion Veliaj i dhuron" Çelësin e Qytetit "Rita Orës" (ในแอลเบเนีย). คลาน Kosova ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2563 .
  168. ^ "Çelësi i qytetit për Robin Krasniqin / Boksieri shqiptar u shpall pak ditëmëparë kampion bote" (ในแอลเบเนีย). ช่องทางด้านบน 19 ตุลาคม 2020 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2563 .
  169. ^ " " Çelësi i Qytetit "për Pendarovskin, Bashkia e Tiranës nderon Presidentin e Maqedonisësë Veriut" (ในแอลเบเนีย). ช่องทางด้านบน 27 ตุลาคม 2019 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 10 ตุลาคม 2020 สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2563 .

อ่านเพิ่มเติม

  • Burgen, Stephen (29 ตุลาคม 2018). " 'สร้างมันและพวกเขาจะมา': แผนติรานาสำหรับ 'ลานตามหานคร' " เดอะการ์เดียน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2563 .
  • Akkam, Alia (13 ตุลาคม 2560). "เมืองหลวงของแอลเบเนียได้กลายเป็นมีชีวิตชีวา, ปลายทางราคาไม่แพง" สมัย . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2563 .
  • Hillsdon, Mark (27 กุมภาพันธ์ 2017). "เมืองหลวงยุโรปคุณไม่เคยคิดที่จะเข้าชม ( แต่จริงๆควร)" โทรเลข สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2563 .
  • Crevar, Alex (28 สิงหาคม 2558). "ติรานาหลุดพ้นจากอดีตคอมมิวนิสต์คือเมืองที่เปลี่ยนไป" . นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2563 .
  • McRae, Hamish (13 กันยายน 2551). "Albania: Charmed by Tirana" . อิสระ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2563 .
  • คาโปลิโน, แพทริเซีย (2554). "ติรานา: เมืองหลวงที่เปลี่ยนแปลงโดยชาวอิตาลี". มุมมองของการวางแผน 26 (4): 591–615 ดอย : 10.1080 / 02665433.2011.601610 . S2CID  143255786

ลิงก์ภายนอก

ติรานาที่โครงการน้องสาวของวิกิพีเดีย
  • คำจำกัดความจาก Wiktionary
  • สื่อจาก Wikimedia Commons
  • ข่าวจากวิกิ
  • ใบเสนอราคาจาก Wikiquote
  • ข้อความจาก Wikisource
  • ตำราจาก Wikibooks
  • คู่มือการเดินทางจาก Wikivoyage
  • แหล่งข้อมูลจาก Wikiversity
  • tirana.gov.al  - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ในแอลเบเนีย)
  • “ ติรานา”  . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). พ.ศ. 2454