บทความภาษาไทย

The Pacer


ม้าก่อตั้งขึ้นในปี 1928 เป็นชื่อของนักเรียนหนังสือพิมพ์ของมหาวิทยาลัยของรัฐเทนเนสซีที่มาร์ติน สำนักงานสิ่งพิมพ์ของนักเรียนที่ UT Martin เผยแพร่ The Pacerทุกเช้าวันอังคารตลอดภาคการศึกษา ยกเว้นในวันหยุดและช่วงสอบ ในปี 2549 หนังสือพิมพ์มียอดจำหน่าย 3,000 เล่ม ตลอดประวัติศาสตร์ของหนังสือพิมพ์ยังได้รับการเสนอชื่อหมากและVolette

ประวัติศาสตร์

ตามหนังสือของ Robert L. Carroll, The University of Tennessee at Martin: The First One Hundred Years , ผู้บุกเบิก UTM คือโรงเรียน Baptist, Hall-Moody Institute ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1900 หนังสือพิมพ์สำหรับนักเรียนชื่อThe Crimson and Gold (the Institute's สี) ถูกพิมพ์มาหลายปี และหนังสือประจำปีสองเล่มก็ถูกตีพิมพ์เช่นกัน การแข่งขันCrimson and Goldสิ้นสุดลงเมื่อสถาบันปิดตัวลงในปี 1927 เนื่องจากปัญหาทางการเงิน และนักเรียนทุกคนได้รับโอกาสให้ย้ายไปอยู่ที่Union Universityในแจ็กสัน รัฐเทนเนสซี [1]

มหาวิทยาลัยเทนเนสซีจูเนียร์คอลเลจเปิดในฤดูใบไม้ร่วงปี 1927 และหนังสือพิมพ์นักเรียนหมากตามในปี 1928

กระดานหมากรุก

นักเรียนกลุ่มหนึ่งตัดสินใจในฤดูใบไม้ร่วงปี 2470 ว่า UTJC ต้องการหนังสือพิมพ์สำหรับนักเรียน พวกเขาเรียกตัวเองว่า Checkers และหลักฐานแรกแห่งความฝันของพวกเขาคือCheckerboardปรากฏในWeakley County Pressในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 1928 พวกเขายังได้ตีพิมพ์Checkerboardฉบับสแตนด์อโลนในฤดูใบไม้ผลิปี 1928 จากนั้นจึงตีพิมพ์นิตยสารโดย ชื่อเดียวกันเมื่อปลายปีการศึกษา พ.ศ. 2470-2571 นิตยสารถือว่ายังเป็นบรรพบุรุษของวันปัจจุบัน UTM รายงานประจำปี, พระวิญญาณ บรรณาธิการคนแรกคือ Lloyd Lynn

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของThe Voletteซึ่งวิวัฒนาการมาจากวิสัยทัศน์ของ Checkers และเติบโตเป็นหนังสือพิมพ์สำหรับนักเรียนถาวรที่ตอนนี้คือ UTM ถูกพิมพ์เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1928 โดยเป็นการยกย่องให้กับ Checkers ในหน้า 2 สำหรับ "ความกระตือรือร้นที่เกิดขึ้นเอง" ของนักศึกษากลุ่มนี้” ซึ่ง “ตีพิมพ์บทความรายสัปดาห์จริง ๆ โดยไม่มีเงิน ไม่มีอะไรเลย นอกจากการอนุมัติอย่างเฉยเมยของคณาจารย์และความสามารถของตนเอง ควบคู่ไปกับความมุ่งมั่นอย่างไม่มีขอบเขต … ”

The Volette

หน้าแรกของ The Volette ฉบับวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2472 ได้รับความอนุเคราะห์จากหอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งรัฐเทนเนสซี (Microfilm 912)

Volette เล่มแรกเป็นสิ่งพิมพ์สี่หน้าที่มีโฆษณาสองสามภาพ แต่ไม่มีรูปภาพ ข่าวกีฬานำพาหัวข้อข่าวมากมายในหน้า 1:

  • ทีมฟุตบอลปิดฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จ
  • อนาคตที่ดีสำหรับทีมบาสเกตบอลหญิง
  • Coach Grantham เข้าร่วมการประชุมที่เมมฟิส

พาดหัวข่าวอื่นๆ ได้แก่

  • จำนวนมากทำให้เกียรติบทบาท
  • คณาจารย์กล่าวสุนทรพจน์
  • นักศึกษา UT เข้าบาร์

ในหน้า 2 ของThe Voletteเป็นบ้านจดหมายของน้องใหม่ (รวมทั้งการสะกดและข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ทั้งหมด บางทีอาจเป็นเรื่องตลก) ข้อมูลพนักงานหนังสือพิมพ์ ข้อมูลการสมัครรับข้อมูล (การสมัครรับข้อมูลรายปีเพียง 1.50 เหรียญสหรัฐ) บทสรุปเกี่ยวกับการประกวดการตั้งชื่อที่จัดขึ้นเพื่อตั้งชื่อThe Voletteและบทบรรณาธิการจากเจ้าหน้าที่หนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งแรก

บทบรรณาธิการได้กล่าวถึงคำขอโทษที่ว่าทำไมกระดาษจึงถูกพิมพ์ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง เช่นเดียวกับคำวิงวอนสำหรับเรื่องราวจากกลุ่มนักศึกษาที่The Pacerยังคงทำมาจนถึงทุกวันนี้ มีข้อความว่า “… เป็นที่แน่ชัดว่าไม่มีนักข่าวกลุ่มใดสามารถครอบคลุมรายการที่น่าสนใจทั้งหมดได้ เว้นแต่จะได้รับความร่วมมือจากนักศึกษาในวงกว้าง ดังนั้น ขอให้นักศึกษาคนใดรายงานเหตุการณ์ที่น่าสนใจดังกล่าวให้ทราบต่อไป การสังเกตของเขา นอกจากนี้ เราต้องการระบุว่าเป็นนโยบายของบทความนี้ที่จะยอมรับการบริจาคที่คุ้มค่าจากแหล่งใด ๆ และทั้งหมด "

คอลัมน์ที่อยู่ด้านข้างของหน้าเรียกว่า "Newsettes" ซึ่งเป็นบันทึกส่วนตัวของนักศึกษาวิทยาลัย Tidbits จากคอลัมน์รวมถึง:

  • Lucille Kirk และ Kennedy Laws ไป Fulton ในคืนวันเสาร์
  • Charles Johnson เข้าร่วม Cow Sale ที่ Gleason Saturday
  • Marie Wells ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ที่บ้านของเธอใน Obion
  • Tater Jones และ Fatty McDonald ยอมรับตำแหน่งผู้จัดการสเก็ตในลานสเก็ตที่นี่
  • Paul White ใช้เวลาหลายวันในแนชวิลล์ ช้อปปิ้งคริสต์มาส
  • The Terrible Two ออกจากหอพักเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
  • John McDonald เป็นแขกรับเชิญของ Mr. Matthew Enochs ที่บ้านของเขาใน Newbern
  • Burnie Orr โทรหา Dr. CR Galloway จาก Greenfield เมื่อบ่ายวันอังคารให้เปลี่ยนเลนส์แว่นตาของเขา (ออร์เป็นผู้จัดการธุรกิจของThe Volette .)

แม้ว่าThe Pacer จะไม่มีของใช้ส่วนตัวดังกล่าวในนักเรียนอีกต่อไป แต่หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นอย่างWeakley County PressและDresden Enterpriseก็ยังคงนำเสนอ "ข่าวชุมชน" ประเภทเดียวกัน

หน้า 3 ของThe Vollette นำเสนอสำเนาความเห็นหลากหลายเรื่อง "El Toro" โดย El Toreador ไม่มีชื่ออื่นได้รับ อย่างไรก็ตาม El Toreador ขึ้นหน้าเพจด้วยคำว่า "พูดจาโผงผาง" ทั้งที่จริงจังและตลกกับนักเรียนคนอื่น กับบทกวีชื่อ "Ballad of Bad Boys" กับ 10 อันดับกฎเกณฑ์สำหรับนักขับ และคำแนะนำว่านักเรียนจะทำอะไรได้บ้างในตอนกลางคืน คำแนะนำสุดท้ายคือการศึกษา หน้านี้ยังนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับคหกรรมศาสตร์สโมสร

หน้า 4 มีเรื่องตลกซึ่งห้ามพิมพ์ซ้ำในพื้นที่นี้ หน้าดังกล่าวยังมีบทสรุปเกี่ยวกับนักเรียนใหม่ทุกคนที่เข้าสู่ UTJC สำหรับไตรมาสที่สอง รวมถึงเรื่องสั้นเกี่ยวกับการเสียชีวิตของบิดาที่เป็น "นักเรียนยอดนิยม"

การโฆษณาถูกจำกัดอยู่ที่หน้าที่ 3 และ 4 โดยมีคำขอร้องอย่างหนึ่งจากเจ้าหน้าที่หนังสือพิมพ์ให้ "อุปถัมภ์ผู้โฆษณาของเรา" เอกสารดังกล่าวยังรวมโฆษณาย่อยสองสามรายการ ฉบับหนึ่งสำหรับคนที่เต็มใจทำงานเกี่ยวกับปัญหาตรีโกณมิติ และอีกคู่สำหรับรีดกางเกงและรองเท้าที่แวววาว

สุดท้ายนี้ นักเรียนปัจจุบันควรรู้ว่าอาจมีหลายอย่างที่ไม่เปลี่ยนแปลงในช่วง 75 ปีที่ผ่านมาของการศึกษาที่ UTJC/UTMB/UTM หน้า 4 ยังรวมคอลัมน์ที่เรียกว่า "กฎและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยเทนเนสซีจูเนียร์คอลเลจ (เผยแพร่โดยได้รับอนุญาตเป็นพิเศษเพื่อประโยชน์ของนักศึกษาข่าว)" กฎดังกล่าวรวมถึง:

  • หมากฝรั่งต้องเคี้ยวในทุกชั้นเรียน และหากเป็นไปได้ เคี้ยวให้ดังพอที่จะกลบสิ่งที่อาจารย์จะพูด
  • เสียงผิวปาก การร้องเพลง และการสนทนาต้องดำเนินต่อไปในห้องสมุด …
  • ขอให้นักเรียนทุกคนมาโบสถ์สาย …
  • เวลาสอบต้องนั่งข้างเพื่อนบ้านดีๆ
  • อย่าซื้อหนังสือ กระดาษ หรือดินสอใดๆ มหาวิทยาลัยนี้ควรจะมีความฟุ่มเฟือยและการซื้อของเหล่านี้ไม่จำเป็นเพราะสามารถยืมได้
  • ตัดชั้นเรียนให้ได้มากที่สุด

The Pacer

หน้าแรกของ The Pacer ฉบับวันที่ 6 ตุลาคม 2514 ได้รับความอนุเคราะห์จากหอสมุดและหอจดหมายเหตุแห่งรัฐเทนเนสซี (Microfilm 912)

The Pacerพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 ต.ค. 1971 ในเวลานั้นชื่อเล่นกรีฑาของ UTM คือ Pacers แม้ว่าชื่อเล่นของมหาวิทยาลัยก็เปลี่ยนเป็น Skyhawks ในปี 1995 จากนั้นม้าที่ปรึกษาดร. โรเบิร์ต Nanney ถามพนักงานออกเสียงลงคะแนนอีกครั้งว่าจะเปลี่ยนชื่อหนังสือพิมพ์ที่จะสะท้อนให้เห็นถึงมิ่งขวัญเปลี่ยนแปลงดังที่ทำเมื่อมันเป็นVolette

“ด้วยอัตรากำไรขั้นต้นที่ท่วมท้น พนักงานโหวตให้คงชื่อเล่นของPacerไว้ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรกThe Pacerสะท้อนให้เห็นถึงตัวตนที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา และเราเชื่อว่าหนังสือพิมพ์ควรยังคงเป็นตัวแทนดังกล่าวในมหาวิทยาลัย ประการที่สอง เจ้าหน้าที่ เชื่อว่าการรักษาชื่อไว้จะทำให้เห็นชัดเจนว่าหนังสือพิมพ์ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของที่ปรึกษา” แนนนีย์กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2546 [2]

ปริมาณตัวเลข

หมายเลขวอลุ่มของPacerจะถูกนับตามลำดับเวลาจากฉบับแรกของThe Volette ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2471 โดยในปีการศึกษาใหม่ (วัดตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงพฤษภาคม) จะมาถึง ซึ่งเป็นปริมาณใหม่

The Pacerหลายฉบับมีหมายเลขเล่มที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งรวมถึงฉบับพิมพ์ครั้งแรกใต้โฆษณาด้านบนในปี 1971 เนื่องจากหนังสือพิมพ์ไม่ได้มีการสถาปนาขึ้นใหม่ทั้งหมดเมื่อเปลี่ยนชื่อจากThe Voletteเจ้าหน้าที่เห็นสมควรที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดนี้ในประเด็นต่อมา

อ้างอิง

  1. ↑ แครอล, โรเบิร์ต แอล (2000). มหาวิทยาลัยเทนเนสซีที่มาร์ติน: หนึ่งร้อยปีแรก Frankin, เทนเนสซี: Hillsboro Press. หน้า 210. ISBN 1577361903.
  2. ^ "เดอะ เพเซอร์ - 5 ธันวาคม 2546" . 2546-12-05. หน้า 5. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2015-09-10.

ลิงค์ภายนอก

  • The Pacer Online Edition
  • The Pacer (คลังข่าว)
  • สื่อและองค์กรนักศึกษา UT Martin
  • เอกสารข่าวที่โฮสต์บน Internet Archive