แทมปาฟลอริดา

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

แทมปาฟลอริดา
เมืองแทมปา
ใจกลางเมืองแทมปามองเห็นช่อง Seddon - Eric Statzer.jpg
อมาลีอารีน่า
อีบอร์ซิตี้
สวน Busch
สนามกีฬา Raymond James
ตราประทับอย่างเป็นทางการของแทมปาฟลอริดา
ซีล
ชื่อเล่น: 
ซิการ์ซิตี้[1] ฝรั่งตัวโต[2]ทอมปาเบย์[3]
ที่ตั้งใน Hillsborough County และรัฐฟลอริดา
ที่ตั้งในHillsborough Countyและรัฐฟลอริดา
แทมปาตั้งอยู่ในฟลอริดา
แทมปา
แทมปา
ที่ตั้งในสหรัฐอเมริกา
แทมปาตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
แทมปา
แทมปา
แทมปา (สหรัฐอเมริกา)
แทมปาตั้งอยู่ในอเมริกาเหนือ
แทมปา
แทมปา
แทมปา (อเมริกาเหนือ)
พิกัด: 27 ° 58′05″ N 82 ° 28′35″ W / 27.96806°N 82.47639°W / 27.96806; -82.47639พิกัด : 27 ° 58′05″ N 82 ° 28′35″ W  / 27.96806°N 82.47639°W / 27.96806; -82.47639
ประเทศ สหรัฐ
สถานะ ฟลอริดา
เขต ฮิลส์โบโรห์
เมืองแทมปา
ตัดสินพ.ศ. 2366
จดทะเบียนจัดตั้ง ( หมู่บ้าน )18 มกราคม พ.ศ. 2392
จดทะเบียนจัดตั้ง (ทาวน์)10 กันยายน พ.ศ. 2396 และ
11 สิงหาคม พ.ศ. 2416
จดทะเบียนจัดตั้ง (เมือง)15 ธันวาคม พ.ศ. 2398 *และ
15 กรกฎาคม พ.ศ. 2430
รัฐบาล
 •ประเภทสภานายกเทศมนตรีที่เข้มแข็ง
 •  นายกเทศมนตรีเจนละหุ่ง ( D )
 •นิติบัญญัติสภาเทศบาลเมืองแทมปา
พื้นที่
 •  เมือง175.83 ตารางไมล์ (455.40 กม. 2 )
 •ที่ดิน114.02 ตารางไมล์ (295.30 กม. 2 )
 • น้ำ61.82 ตารางไมล์ (160.10 กม. 2 ) 35.3%
 •ในเมือง
802.3 ตารางไมล์ (2,078 กม. 2 )
 •เมโทร
2,554 ตารางไมล์ (6,610 กม. 2 )
ระดับความสูง
48 ฟุต (14.6 ม.)
ประชากร
 •  เมือง335,709
 •ประมาณการ 
(2019) [7]
399,700
 •อันดับอันดับที่ 48 ในสหรัฐอเมริกา
 •ความหนาแน่น3,505.68 / ตร. ไมล์ (1,353.55 / กม. 2 )
 •  ในเมือง
2.4 ล้าน ( 17 )
 •  เมโทร
3,097,859 [5]
Demonym (s)แทมปัน, แทมปาเนียน, ทัมเปโญ[8]
เขตเวลาUTC − 5 ( EST )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC − 4 (EDT)
รหัสไปรษณีย์
33601–33626, 33629–33631, 33633–33635, 33637, 33646, 33647, 33650, 33655, 33660–33664, 33672–33675, 33677, 33679–33682, 33684–33689, 33694 [9]
รหัสพื้นที่813 , 656
รหัส FIPS12-71000 [6]
รหัสคุณลักษณะGNIS0292005 [10]
สนามบินปสนามบินนานาชาติแทมปา
สนามบินรอง
รัฐI-275.svg I-4.svg I-75.svg
เส้นทางสำคัญของรัฐโทรฟลอริดา 618.svg โทรฟลอริดา 589.svg โทรฟลอริดา 568.svg
ระบบขนส่งสาธารณะการขนส่งในภูมิภาค Hillsborough Area , TECO Line Streetcar , Pinellas Suncoast Transit Authority
เว็บไซต์www . tampa .gov
* กฎบัตรเมืองเดิมถูกเพิกถอนโดยสภานิติบัญญัติฟลอริดาเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2412 [11]

แทมปา ( สหรัฐ : / T æ พีə / ) เป็นเมืองที่สำคัญในอ่าวของสหรัฐอเมริการัฐของฟลอริด้าเมืองที่ตั้งอยู่บนแทมปาเบย์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่แทมปาเบและเป็นที่นั่งของมณฑลฮิมีประชากรประมาณ 399,700 ใน 2019 แทมปาเป็นเมืองที่สามที่มีประชากรมากที่สุดในฟลอริดาหลังจากแจ็กสันวิลล์และไมอามี่และ48 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา

แทมปาหน้าที่เป็นศูนย์การทหารในช่วงศตวรรษที่ 19 ที่มีสถานประกอบการของฟอร์บรูคอุตสาหกรรมซิการ์ยังถูกนำไปยังเมืองโดยเซ็นมาร์ติเนอีบอร์หลังจากที่อีบอร์ซิตี้เป็นชื่อ แทมปาถูก reincorporated อย่างเป็นทางการเป็นเมืองในปี 1887 ดังต่อไปนี้สงครามกลางเมืองปัจจุบันเศรษฐกิจของแทมปาขับเคลื่อนด้วยการท่องเที่ยวการดูแลสุขภาพการเงินการประกันภัยเทคโนโลยีการก่อสร้างและอุตสาหกรรมการเดินเรือ[12]ท่าเรือของอ่าวเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในรัฐซึ่งรับผิดชอบต่อผลกระทบทางเศรษฐกิจกว่า 15 พันล้านดอลลาร์[13]

เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของแทมปา - เซนต์ Petersburg-Clearwater, Florida Metropolitan Statistical Areaซึ่งเป็นพื้นที่สี่เคาน์ตีประกอบด้วยประชากรประมาณ 3.1 ล้านคน[5]ทำให้เป็นพื้นที่สถิติมหานคร (MSA) ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในรัฐและใหญ่เป็นอันดับสี่ในตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาวอชิงตัน ดี.ซี. , ไมอามี่และแอตแลนต้า [14]พื้นที่ Greater Tampa Bay มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 4 ล้านคนและโดยทั่วไปรวมถึงพื้นที่รถไฟใต้ดินแทมปาและซาราโซตา ในปี 2018 อัตราการเติบโตต่อปีของแทมปาอยู่ที่ 1.63% [15]

รากศัพท์[ แก้ไข]

เมื่อชุมชนผู้บุกเบิกที่อาศัยอยู่ใกล้กับป้อมปราการด่านบรูคของกองทัพสหรัฐฯก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2392 จึงเรียกว่า "แทมปาทาวน์" และชื่อสั้นลงเหลือเพียง "แทมปา" ในปีพ. ศ. 2398

ตัวอย่างแรกของชื่อ "แทมปา" ในรูปแบบ "Tanpa" ปรากฏอยู่ในความทรงจำของเฮอร์นันเดลันเต Fontanedaที่ใช้เวลา 17 ปีในฐานะเชลยของCalusaและเดินทางผ่านมากของคาบสมุทรฟลอริด้า เขาอธิบายว่าตันปาเป็นเมืองคาลูซาที่สำคัญทางตอนเหนือของโดเมนคาลูซาอาจอยู่ภายใต้หัวหน้าคนอื่นนักโบราณคดีรัลด์ Milanich สถานเมือง Tanpa ที่ปากของชาร์ลฮาร์เบอร์ทางเข้าสู่อ่าวแทมปาและท่าเรือชาร์ล็อตต์ถูกบดบังด้วยเกาะกั้นและที่ตั้งและชื่อที่ใช้กับพวกเขาเป็นที่มาของความสับสนสำหรับนักสำรวจนักสำรวจและผู้จัดทำแผนที่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 18 Bahía TampaและBahía de Espíritu Santoถูกนำมาใช้ในคราวเดียวสำหรับ Tampa Bay และ Charlotte Harbor ที่ทันสมัย[16] [17]แทมปาเบย์มีชื่อว่าBahía de Espíritu Santo (Bay of the Holy Spirit) ในแผนที่ฟลอริดาของสเปนที่เก่าแก่ที่สุด แต่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อบีแทมปา (บาเอียแทมปาหรือแทมปาเบย์) เมื่อปี 1576 [18 ] [19] "บีแทมปา" ซึ่งตรงกับแทมปาเบย์ปรากฏเป็นครั้งแรกบนแผนที่ที่พิมพ์ในคำอธิบายของ Antonio de Herrera y Tordesillas del Destricto del Audiencia de la Espanola จากหนังสือ Descripcion de las Indias Ocidentales ที่พิมพ์ใน มาดริดในปี 1601 [20]แผนที่อังกฤษปี 1705 ยังแสดงบีแทมปาโดยมี "Carlos Bay" สำหรับ Charlotte Harbor อยู่ทางทิศใต้ในขณะที่แผนที่อังกฤษในปี 1748 มี "B. del Spirito Santo" สำหรับ Tampa Bay และอีกครั้ง "Carlos Bay" อยู่ทางทิศใต้ . แผนที่ภาษาสเปนในปี 1757 เปลี่ยนชื่อแทมปาเบย์เป็น "San Fernando" เมื่อปลายปี พ.ศ. 2317 เบอร์นาร์ดชาวโรมันเรียกแทมปาเบย์ว่า "Bay of Espiritu Santo" โดย "แทมปาเบย์" จำกัด อยู่ที่แขนทางตะวันตกเฉียงเหนือ (ปัจจุบันคือ Old Tampa Bay) และแขนทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือชื่อ "Hillsborough Bay" ชื่อนี้อาจมาจากภาษาคาลูซาหรือภาษาทิมูกัว นักวิชาการบางคนได้เปรียบเทียบ "แทมปา" กับ "อิติมปิ" ซึ่งแปลว่า "ใกล้เคียงหรือใกล้เคียง" ในภาษาครีกแต่ไม่ทราบความหมาย[17]

คนทั่วไปจากแทมปารู้จักกันในชื่อ "แทมแพนส์" หรือ "แทมปาเนียน" เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นที่ปรึกษาโดย Michael Kruse จากTampa Bay Timesบอกว่า "Tampan" เป็นเรื่องธรรมดาในอดีตในขณะที่ "Tampanian" ได้รับความนิยมเมื่อคำในอดีตถูกมองว่าเป็นการดูถูกที่อาจเกิดขึ้น[21]การผสมผสานของคิวบา, อิตาลี, สเปนและผู้อพยพเริ่มเข้ามาในช่วงปลายปี 1800 ที่จะพบและทำงานในชุมชนใหม่ของอีบอร์ซิตี้และเวสต์แทมปาประมาณปี 1900 ผู้มาใหม่เหล่านี้รู้จักกันในชื่อ "Tampeños" (หรือ "Tampeñas" สำหรับผู้หญิง) คำที่บางครั้งยังคงใช้เพื่ออ้างถึงลูกหลานของพวกเขาที่อาศัยอยู่ในพื้นที่และอาจเป็นไปได้สำหรับผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในแทมปาโดยไม่คำนึงถึง ภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของพวกเขา[21] [22][23] [8]

ประวัติ[ แก้ไข]

ชนพื้นเมืองและการสำรวจในยุโรป[ แก้]

ชายฝั่งของแทมปาเบย์มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายพันปี วัฒนธรรมที่แตกต่างกันของเกาะวีเดนที่พัฒนาขึ้นในพื้นที่เมื่อประมาณ 2,000 ปีที่แล้วโดยมีหลักฐานทางโบราณคดีที่บ่งชี้ว่าผู้อยู่อาศัยเหล่านี้อาศัยทะเลเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากแหล่งที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่ถูกพบในหรือใกล้ชายฝั่งและ มีหลักฐานการทำฟาร์มเพียงเล็กน้อย

ในช่วงเวลาของการติดต่อกับยุโรปในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 วัฒนธรรม Safety Harbor ได้เข้ามาครอบงำพื้นที่นี้โดยชนพื้นเมืองได้แบ่งออกเป็นสามหรือสี่หัวหน้ารอบชายฝั่งของอ่าว นักสำรวจชาวสเปนรุ่นแรกที่ไปเยี่ยมชมพื้นที่นี้มีปฏิสัมพันธ์อย่างกว้างขวาง (และรุนแรง) กับTocobagaซึ่งมีเมืองหลักอยู่ทางตอนเหนือสุดของ Old Tampa Bay ใกล้Safety HarbourในPinellas County ในปัจจุบัน ในขณะที่มีบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของ Tocobaga (และCalusaที่อาศัยอยู่ไกลไปทางใต้) มีเอกสารที่ยังมีชีวิตอยู่น้อยกว่าที่อธิบายถึงPohoyหัวหน้าซึ่งควบคุมพื้นที่ใกล้ปากแม่น้ำฮิลส์โบโรใกล้ตัวเมืองแทมปาในปัจจุบัน อย่างไรก็ตามคำกล่าวสั้น ๆ ของนักสำรวจพร้อมกับสิ่งประดิษฐ์ที่ยังมีชีวิตอยู่ชี้ให้เห็นว่าชาวโปฮอยและกลุ่มอื่น ๆ ที่เคยอาศัยอยู่ในแทมปาเบย์มีวัฒนธรรมและวิถีชีวิตที่คล้ายคลึงกันมากเช่นเดียวกับ Tocobaga ที่ได้รับการบันทึกไว้ดีกว่า[24] [25]

การเดินทางที่นำโดยPánfilo de NarváezและHernando de Sotoลงจอดใกล้แทมปา แต่ผู้พิชิตทั้งคู่ก็ไม่ได้อยู่นาน ไม่มีทองธรรมชาติหรือเงินในฟลอริด้าและชาวพื้นเมืองล้วนพยายามในสเปนที่จะสร้างการตั้งถิ่นฐานถาวรหรือแปลงให้ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกการต่อสู้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเพียงไม่กี่ราย แต่การเสียชีวิตอีกจำนวนมากเกิดจากโรคติดเชื้อที่นำมาจากยุโรปซึ่งสร้างความเสียหายให้กับประชากรชาวอเมริกันพื้นเมืองทั่วฟลอริดาและซีกโลกตะวันตกทั้งหมด วัฒนธรรมพื้นเมืองในบริเวณแทมปาเบย์ได้ล่มสลายลงราวปี 1600 ทำให้ชายฝั่งตะวันตกของฟลอริดาสเปนส่วนใหญ่ถูกกีดกันและถูกละเลยมานานกว่า 200 ปี[26]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 เหตุการณ์ในอาณานิคมของอเมริกาและช่วงต้น ๆ ของสหรัฐอเมริกาได้ขับไล่ชาวเซมิโนลไปยังฟลอริดาตอนเหนือ แต่พวกเขาไม่ได้ย้ายเข้าไปในฟลอริดาตอนกลางจนกระทั่งหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เข้าควบคุมฟลอริดาในปี พ.ศ. 2364 [27] [28 ]ก่อนยุคอเมริกันพื้นที่แทมปาเบย์มีผู้อยู่อาศัยจำนวนหนึ่ง: ชาวประมงชาวคิวบาและชาวอเมริกันพื้นเมืองที่ตั้งค่ายเล็ก ๆ ตามฤดูกาลที่เรียกว่า "ranchos" บนชายฝั่งของแทมปาเบย์ ที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่ปากห้วย Spanishtown ในวันนี้สวนสาธารณะ Hyde Parkย่านพร้อมเบย์ชอบูเลอวาร์ [29]

การควบคุมของสหรัฐฯ[ แก้ไข]

หลังจากซื้อฟลอริดาจากสเปนในปีพ. ศ. 2364 สหรัฐอเมริกาได้สร้างป้อมและเสาการค้าในดินแดนใหม่ [30] ฟอร์ตบรู๊คก่อตั้งขึ้นในมกราคม 1824 ที่ปากแม่น้ำ Hillsborough ในแทมปาเบในเมืองแทมป้า [31]

ในตอนแรกแทมปาเป็นด่านพรมแดนที่แยกตัวออกมา ประชากรพลเรือนที่กระจัดกระจายได้ละทิ้งพื้นที่ในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่สองระหว่างปีพ. ศ. 2378 ถึง พ.ศ. 2385 หลังจากนั้นกลุ่มเซมิโนลถูกบังคับให้ออกไปและผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากกลับมา [32]

Fort Brookeประมาณปี 1840

ฟลอริดากลายเป็นรัฐที่ 27 เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2388 ในวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2392 แทมปาได้รวมเข้าเป็น "หมู่บ้านแห่งแทมปา" อย่างเป็นทางการ เป็นที่อยู่อาศัยของพลเรือน 185 คนหรือ 974 คนรวมทั้งเจ้าหน้าที่ทหารในปีพ. ศ. 2393 [33] [34]แทมปากลับมาเป็นเมืองใหม่เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2398 [35]

Ft. ที่ยังมีชีวิตอยู่ ปืนใหญ่บรูคในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแทมปา

สงครามกลางเมืองและการสร้างใหม่[ แก้ไข]

ในช่วงสงครามกลางเมืองฟลอริดาได้แยกตัวออกไปพร้อมกับรัฐทางใต้ส่วนใหญ่เพื่อตั้งเป็นสมาพันธรัฐอเมริกาและฟอร์ตบรูคได้รับการจัดการโดยกองกำลังสัมพันธมิตรมีการประกาศกฎอัยการศึกในแทมปาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2405 และรัฐบาลของเมืองแทมปาหยุดดำเนินการในช่วงสงคราม[36]

ในปีพ. ศ. 2404 กองทัพเรือสหภาพได้ตั้งด่านปิดล้อมท่าเรือทางใต้หลายแห่งเพื่อตัดขาดสัมพันธมิตร เรือของกองทัพเรือสหรัฐหลายลำประจำการอยู่ใกล้กับปากของแทมปาเบย์แต่เรือที่วิ่งปิดล้อมขนาดเล็กมักจะสามารถหลุดจากการปิดล้อมเพื่อส่งวัวไปยังคิวบาของสเปนได้[37] [38] [39]ที่ 30 มิถุนายน 2405 เรือปืนUSS Sagamoreแล่นเข้าสู่แทมปาเบย์และเปิดฉากยิงฟอร์ตบรูคซึ่งกลับมายิงอีกครั้งซากาถอนตัวออกหลังจากไม่กี่ชั่วโมงและการต่อสู้ของแทมปาทำให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อย ในระหว่างการรบที่ Fort Brookeในวันที่ 16 ตุลาคมและยุทธการจุดอับเฉาในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2406 กองกำลังของสหภาพได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อเศรษฐกิจของเมืองเมื่อภายใต้การปิดล้อมของการทิ้งระเบิดของป้อมอีกครั้งกองกำลังลงจอดและทำลายเรือที่กำลังปิดล้อมสองลำซึ่งถูกซ่อนไว้ที่ต้นน้ำ แม่น้ำฮิลส์โบโร[40]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2407 กองกำลังของสหภาพได้ยกพลขึ้นบกอีกครั้งและยึดป้อมบรูคโดยค้านมาก พวกเขาทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกของป้อมและยึดเสบียงทางทหารที่เหลืออยู่นอกเหนือจากปืนใหญ่ซึ่งพวกเขาโยนลงไปในแม่น้ำฮิลส์โบโรจากนั้นก็ออกจากเมือง "รกร้าง" หลังจากนั้นสองวัน[41]

สงครามกลางเมืองยุติในเมษายน 1865 ด้วยความพ่ายแพ้ร่วมใจ ในเดือนพฤษภาคมปี 1865 กองทัพสหรัฐมาถึงในแทมปาที่จะครอบครองป้อมและเมืองที่เป็นส่วนหนึ่งของการฟื้นฟูพวกเขายังคงอยู่จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2412

ในช่วงหลังสงครามแทมปาเป็นหมู่บ้านชาวประมงที่ยากจนและโดดเดี่ยวมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 1,000 คนและมีอุตสาหกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆไข้เหลืองที่เกิดจากยุงจากหนองน้ำใกล้เคียงระบาดหลายครั้งในช่วงทศวรรษที่ 1860 และ 1870 ทำให้มีผู้อยู่อาศัยมากขึ้น[42]ในปีพ. ศ. 2412 ประชาชนลงคะแนนให้ยกเลิกการปกครองของเมืองแทมปา[43]ประชากรของ "แทมปาทาวน์" อยู่ที่ประมาณ 800 คนในปีพ. ศ. 2413 และลดลงเหลือประมาณ 700 ในปี พ.ศ. 2423 ป้อมบรูคถูกปลดประจำการในปี พ.ศ. 2426 ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่นในระยะสั้น แต่เป็นการเปิดพื้นที่ริมน้ำเพื่อการพัฒนา ยกเว้นปืนใหญ่สองกระบอกที่แสดงในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแทมปาร่องรอยของป้อมทั้งหมดก็หายไป[41]

ความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในทศวรรษที่ 1880 [ แก้]

พอร์ตแทมปาอินน์มีทางรถไฟอยู่หน้าโรงแรมค. พ.ศ. 2443

ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1880 โชคชะตาของแทมปาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นอย่างกะทันหันหลายครั้ง ประการแรกฟอสเฟตถูกค้นพบในภูมิภาคBone Valleyทางตะวันออกเฉียงใต้ของแทมปาในปี พ.ศ. 2426 แร่ธาตุที่มีความสำคัญต่อการผลิตปุ๋ยและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในไม่ช้าก็ถูกส่งจากท่าเรือแทมปาในปริมาณมาก แทมปายังคงเป็นผู้ส่งออกฟอสเฟตรายใหญ่

การค้นพบฟอสเฟตการมาถึงทางรถไฟของแพลนท์และการก่อตั้ง Ybor City และ West Tampa ทั้งหมดในช่วงกลางทศวรรษที่ 1880 มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาของแทมปา หมู่บ้านที่เคยดิ้นรนในแทมปากลายเป็นเมืองเฟื่องฟูที่คึกคักเกือบในชั่วข้ามคืนและเติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในฟลอริดาภายในปี 1900 [44]

ทางรถไฟของโรงงาน[ แก้ไข]

ทางรถไฟเซาท์ฟลอริดาขนาดแคบของเฮนรี่บีแพลนท์ไปถึงแทมปาและท่าเรือในปลายปี 2426 ในที่สุดก็เชื่อมต่อเมืองเล็ก ๆ กับระบบรางของประเทศหลังจากความพยายามหลายปีของผู้นำท้องถิ่น ก่อนหน้านี้การเชื่อมโยงการขนส่งทางบกของแทมปาประกอบด้วยถนนทรายทอดยาวไปทั่วชนบทของฟลอริดา ทางรถไฟของ Plant ทำให้การรับสินค้าเข้าและออกจากพื้นที่แทมปาเบย์ทำได้ง่ายขึ้นมาก ฟอสเฟตและการส่งออกประมงเชิงพาณิชย์สามารถส่งไปทางเหนือโดยรถไฟ[45]และผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ จำนวนมากถูกนำเข้าสู่ตลาดแทมปาพร้อมกับนักท่องเที่ยวกลุ่มแรก

โรงงานซิการ์แห่งแรกของ Ybor c. พ.ศ. 2443

ซิการ์ของ Ybor [ แก้ไข]

การใช้แรงงานเด็กในโรงงานซิการ์ 1909 ภาพถ่ายโดยลูอิส Hine

การเชื่อมโยงทางรถไฟใหม่เปิดใช้งานอุตสาหกรรมที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งที่จะมาถึงแทมปา ในปี 1885, แทมปาคณะกรรมการการค้าล่อเบงมาร์ติเนอีบอร์จะย้ายเขาซิการ์ดำเนินการผลิตไปแทมปาจากคีย์เวสต์ ความใกล้ชิดกับคิวบาทำให้การนำเข้า "ยาสูบฮาวาน่าใส" ทางทะเลเป็นเรื่องง่ายและทางรถไฟของโรงงานทำให้การขนส่งซิการ์สำเร็จรูปไปยังตลาดอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกาเป็นเรื่องง่ายทางบก [44]

เนื่องจากแทมปายังเป็นเมืองเล็ก ๆ ในเวลานั้น (ประชากรน้อยกว่า 5,000 คน) Ybor จึงสร้างบ้านหลังเล็ก ๆ หลายร้อยหลังรอบ ๆ โรงงานของเขาเพื่อรองรับการหลั่งไหลของคนงานซิการ์คิวบาและสเปนส่วนใหญ่ในทันทีโรงงานของYbor Cityได้ผลิตซิการ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2429 และผู้ผลิตซิการ์หลายรายได้ย้ายกิจการไปยังเมืองในหลายปีต่อมาผู้อพยพชาวอิตาลีและชาวยิวในยุโรปตะวันออกจำนวนมากเริ่มเข้ามาในช่วงปลายทศวรรษ 1880 โดยเปิดธุรกิจและร้านค้าที่รองรับคนงานซิการ์ ภายในปี 1900 ผู้อพยพกว่า 10,000 คนได้ย้ายไปอยู่ในละแวกใกล้เคียง ผู้อพยพชาวคิวบาอีกหลายพันคนสร้างเวสต์แทมปาซึ่งเป็นย่านชานเมืองที่มีซิการ์เป็นศูนย์กลางอีกแห่งหนึ่งซึ่งก่อตั้งขึ้นในไม่กี่ปีต่อมาโดยฮิวจ์แมคฟาร์เลน ระหว่างนั้นชุมชน "ละติน" สองแห่งรวมกันเพื่อขยายจำนวนประชากรฐานเศรษฐกิจและรายได้จากภาษีของแทมปาอย่างทวีคูณเนื่องจากแทมปากลายเป็น "เมืองหลวงซิการ์ของโลก" [46]

ถนนแฟรงคลินมองไปทางทิศเหนือผ่านสำนักงานศาลฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้เก่าแทมปาค ทศวรรษที่ 1910-1920

ต้นศตวรรษที่ 20 [ แก้]

ในช่วงสองสามทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 20 อุตสาหกรรมการผลิตซิการ์เป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจของแทมปา โรงงานใน Ybor City และ West Tampa ผลิตซิการ์จำนวนมหาศาล - ในปี 1929 มีซิการ์กว่า 500 ล้านชิ้นถูกรีดด้วยมือในเมือง [47]

ในปี 1904 สมาคมพลเมืองของนักธุรกิจท้องถิ่นขนานนามตัวเองว่าYe Mystic Krewe of Gasparilla (ตั้งชื่อตามโจรสลัดในตำนานท้องถิ่นJosé Gaspar) และจัดฉาก "การบุกรุก" ของเมืองตามด้วยขบวนพาเหรด ด้วยข้อยกเว้นบางประการเทศกาล Gasparilla Pirate Festivalได้ถูกจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา [48]

Bolita และองค์กรอาชญากรรม[ แก้ไข]

เริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ลอตเตอรี่โบลิตาที่ผิดกฎหมายได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชนชั้นแรงงานในแทมปาโดยเฉพาะในอีบอร์ซิตี้ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1920 ชาร์ลีวอลล์ลูกชายหัวขบถของครอบครัวแทมปาที่มีชื่อเสียงและดำเนินการครั้งใหญ่ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 โบลิตาสามารถประสบความสำเร็จได้อย่างเปิดเผยเพียงเพราะการเตะถ่วงและการให้สินบนแก่นักการเมืองท้องถิ่นคนสำคัญและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและอีกหลายคนกำลังดำเนินการอยู่[49]

ผลกำไรจากลอตเตอรี่โบลิตาและการค้าของเถื่อนห้าม - เอร่านำไปสู่การพัฒนากลุ่มอาชญากรรมหลายกลุ่มในเมือง ชาร์ลีวอลล์เป็นหัวหน้าใหญ่คนแรก แต่การต่อสู้ทางอำนาจหลายอย่างสิ้นสุดลงด้วยการรวมการควบคุมโดยมาเฟียซิซิลี Santo Trafficante Sr.และกลุ่มของเขาในปี 1950 หลังจากการตายของเขาในปี 1954 จากโรคมะเร็ง, การควบคุมการส่งผ่านไปยังลูกชายของเขาซานโต้ Trafficante จูเนียร์ซึ่งเป็นที่ยอมรับเป็นพันธมิตรกับครอบครัวในมหานครนิวยอร์กและขยายอำนาจของเขาทั่วฟลอริดาและเข้าไปในบาติสตา -era คิวบา [50] [51]

ยุคของการทุจริตและเปิดสิ้นสุดลงในปี 1950 เมื่อเอสเตสคีเฟเวอร์ 's เดินทางจัดประชาพิจารณ์อาชญากรรมเข้ามาในเมืองและตามมาด้วยการทดลองประพฤติตัวไม่เหมาะสมกับความรู้สึกของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นหลาย แม้ว่าจะมีผู้กระทำความผิดที่เลวร้ายที่สุดหลายคนในรัฐบาลและกลุ่มผู้ชุมนุมไม่ได้ถูกตั้งข้อหา แต่การทดลองดังกล่าวช่วยยุติความรู้สึกผิดกฎหมายที่มีอยู่ในแทมปามานานหลายทศวรรษ [49]

ภาพพาโนรามาของตัวเมืองแทมปาถ่ายในปีพ. ศ. 2456

กลางถึงปลายศตวรรษที่ 20 [ แก้ไข]

ฐานทัพอากาศ MacDillในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

แทมปามากขึ้นเรื่อย ๆ เป็นผลมาจากสงครามโลกครั้งที่สองก่อนที่สหรัฐฯจะมีส่วนร่วมในความขัดแย้งการก่อสร้างได้เริ่มต้นขึ้นที่สนาม MacDill Fieldซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานทัพหลักของกองทัพอากาศและต่อมาการปฏิบัติการของกองทัพอากาศในช่วงก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีสนามบินเสริมหลายแห่งรอบบริเวณแทมปาเบย์ และมณฑลโดยรอบ ในตอนท้ายของสงคราม MacDill ยังคงเป็นหน่วยปฏิบัติการทางทหารในขณะที่สนามเสริมเปลี่ยนกลับไปใช้การควบคุมของพลเรือนสนามบินเสริมสองแห่งนี้ต่อมาจะกลายเป็นสนามบินนานาชาติแทมปาและสนามบินนานาชาติเซนต์พีท - เคลียร์วอเตอร์ในปัจจุบัน ด้วยการจัดตั้งหน่วยงานอิสระกองทัพอากาศสหรัฐในปี พ.ศ. 2490 สนามแมคดิลล์กลายเป็นฐานทัพอากาศแมคดิลล์

ในช่วงทศวรรษที่ 1950 และ 1960 แทมปาได้เห็นการเติบโตของประชากรที่สร้างสถิติซึ่งไม่เคยมีมาก่อน การเติบโตนี้กระตุ้นให้เกิดการขยายตัวของทางหลวงและสะพานของเมืองทำให้คนหลายพันคนเข้ามาในเมืองและสร้างโอกาสให้กับเจ้าของธุรกิจในแทมปาซึ่งต้อนรับนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยใหม่ที่หลั่งไหลเข้ามา มันเป็นช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ของเมืองที่สองมากที่สุดในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมในพื้นที่ได้รับการพัฒนา - Busch Gardensและโลว์รีย์พาร์ค สถาบันที่มีชื่อเสียงหลายแห่งซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจของเมืองได้ก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานี้ [52]

มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาก่อตั้งขึ้นในนอร์ทแทมปาในปี 1956 และเปิดสำหรับนักเรียนในเดือนกันยายน 1960 [53]โรงเรียนกระตุ้นการก่อสร้างของการพัฒนาที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์หลายในพื้นที่ก่อนหน้านี้ทางการเกษตรที่โดดเด่นรอบวิทยาเขตใหม่ โดยรวมแล้วแทมปายังคงขยายตัวออกไปจากใจกลางเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1960 เนื่องจากโรงพยาบาลโรงเรียนโบสถ์และเขตการปกครองใหม่ทั้งหมดเริ่มปรากฏขึ้นเพื่อรองรับการเติบโต สำนักงานธุรกิจหลายแห่งเริ่มย้ายออกจากอาคารสำนักงานในใจกลางเมืองแบบดั้งเดิมไปยังสำนักงานในย่านที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น [52]

ในปี 1970 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริการายงานว่าประชากรในเมืองมีคนผิวขาว 80.0% และผิวดำ 19.7% [54]

มีความพยายามสี่ครั้งที่จะรวมรัฐบาลเทศบาลของเมืองแทมปาเข้ากับรัฐบาลเขตฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้ (2510, 2513, 2514 และ 2515) ซึ่งทั้งหมดล้มเหลวในกล่องลงคะแนน ความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือความพยายามครั้งล่าสุดในปี 2515 โดยผลรวมสุดท้ายคือ 33,160 (31%) และ 73,568 (69%) ต่อกฎบัตรที่เสนอ [55]

การเจริญเติบโตล่าสุดที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือการพัฒนาใหม่แทมปาซึ่งเริ่มต้นในปี 1988 เมื่อเมืองยึดพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ 24 ตารางไมล์ (62 กม. 2 ) ระหว่างI-275และI-75

ตะวันออกแทมปาประวัติศาสตร์ชุมชนส่วนใหญ่สีดำเป็นฉากหลายจลาจลการแข่งขันระหว่างและบางครั้งหลังจากระยะเวลาของการแยกเชื้อชาติส่วนใหญ่เนื่องจากปัญหาระหว่างประชาชนและกรมตำรวจแทมปา [56] [57]

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

ภาพ Landsat 8 ของภูมิภาคแทมปาเบย์

ลักษณะภูมิประเทศ[ แก้ไข]

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 175.3 ตารางไมล์ (453.9 กม. 2 ) รวมถึงพื้นที่ 113.4 ตารางไมล์ (293.7 กม. 2 ) และ 61.8 ตารางไมล์ (160.1 กม. 2 ) (35.3%) ของน้ำ . [6]จุดที่สูงที่สุดในเมืองคือ 48 ฟุต (15 ม.) เหนือระดับน้ำทะเล แทมปาถูกล้อมรอบด้วยสองร่างของน้ำเก่าแทมปาเบและฮิลส์โบเบย์ซึ่งไหลมารวมกันในรูปแบบแทมปาเบย์ซึ่งจะไหลลงสู่อ่าวเม็กซิโก แม่น้ำ Hillsboroughไหลลงสู่อ่าว Hillsborough ผ่านโดยตรงในด้านหน้าของเมืองแทมป้าและจัดหาแหล่งน้ำจืดหลักของแทมปา ปาล์มแม่น้ำเป็นแม่น้ำขนาดเล็กไหลมาจากทางตะวันออกของเมืองเข้าไปในแม็คเคย์เบย์ซึ่งเป็นทางเข้าขนาดเล็กจัดวางที่ปลายตะวันออกเฉียงเหนือของอ่าว Hillsborough [58]ภูมิศาสตร์ของแทมปาถูกกำหนดโดยคาบสมุทรอินเตอร์เบย์ซึ่งแบ่งอ่าวฮิลส์โบโรห์ (ทางตะวันออก) จากอ่าวแทมปาเก่า

สภาพภูมิอากาศ[ แก้ไข]

แทมปา
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เจ
เจ
โอ
 
 
3.1
 
 
71
50
 
 
2.9
 
 
73
52
 
 
3.8
 
 
77
56
 
 
2.5
 
 
82
60
 
 
2.4
 
 
88
67
 
 
7.5
 
 
90
72
 
 
7.9
 
 
91
73
 
 
8
 
 
91
74
 
 
6.7
 
 
90
72
 
 
2.6
 
 
85
66
 
 
2
 
 
79
58
 
 
2.7
 
 
73
52
สูงสุดเฉลี่ย และขั้นต่ำ อุณหภูมิเป็น° F
ปริมาณฝนรวมเป็นนิ้ว
ที่มา: USA.com (13 มีนาคม 2564)

บริเวณแทมปาเบย์มีเขตอากาศค่อนข้างร้อนชื้น ( Köppen Cfa ) แม้ว่าจะตั้งอยู่บนคาบสมุทรฟลอริดาบนอ่าวแทมปาและอ่าวเม็กซิโก แต่ก็แสดงให้เห็นถึงลักษณะบางอย่างของภูมิอากาศเขตร้อน สภาพภูมิอากาศของแทมปาโดยทั่วไปมีฤดูร้อนและชื้นโดยมีพายุฝนฟ้าคะนองบ่อยครั้งและฤดูหนาวที่แห้งและอบอุ่นค่อนข้างเย็น เสียงสูงสุดเฉลี่ยอยู่ในช่วง 70 ถึง 90 ° F (21 ถึง 32 ° C) ตลอดทั้งปีและต่ำสุด 52 ถึง 76 ° F (11 ถึง 24 ° C) [59]เมืองแทมปาแบ่งออกเป็นสองเขตภูมิอากาศของUSDA ตามแผนที่โซนความแข็งแกร่งของพืชUSDAประจำปี 2555 แทมปาได้รับการจดทะเบียนเป็นUSDAโซน 9b ทางเหนือของ Kennedy Boulevard ห่างจากอ่าวและ 10a ใกล้ชายฝั่งและในคาบสมุทร interbay ทางตอนใต้ของ Kennedy Boulevard โซน 10a เป็นพื้นที่ทางตอนเหนือของพื้นที่ที่สามารถปลูกต้นมะพร้าวและต้นอินทผาลัมได้แม้ว่าบางตัวอย่างจะเติบโตทางตอนเหนือของแทมปา เมื่อเร็ว ๆ นี้ต้นปาล์มบางชนิดในพื้นที่พร้อมกับส่วนอื่น ๆ ของรัฐได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากโรคพืชที่เรียกว่าการลดลงของต้นอินทผลัมเท็กซัสซึ่งทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อภูมิทัศน์ของต้นปาล์มในท้องถิ่นต่างๆ และคุกคามสายพันธุ์ต้นปาล์มพื้นเมืองในภูมิภาค [60]

พายุโซนร้อน[ แก้]

แม้ถูกคุกคามโดยระบบเขตร้อนเกือบทุกฤดูเฮอริเคน (ซึ่งจะเริ่มต้นตั้งแต่ 1 มิถุนายน - 30 พฤศจิกายน), แทมปาไม่ค่อยรู้สึกผลกระทบที่สำคัญจากพายุโซนร้อนหรือพายุเฮอริเคนไม่มีพายุเฮอริเคนเกิดขึ้นในพื้นที่แทมปาเบย์ในทันทีตั้งแต่ปีพ. ศ. 2464 พายุเฮอริเคนแทมปาเบย์ทำให้แผ่นดินใกล้กับทาร์พอนสปริงส์และสร้างความเสียหายอย่างกว้างขวางทั่วทั้งภูมิภาค[61] [62]

พายุเฮอริเคนครั้งใหญ่ 3 ลูกได้คุกคามแทมปาอย่างจริงจังในทศวรรษต่อมาHurricane Donna (1960), Hurricane Charley (2004) และHurricane Irma (2017) ต่างได้รับการคาดการณ์ว่าจะเกิดแผ่นดินถล่มในแทมปาเบย์จากทางตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเป็นเส้นทางที่เลวร้ายที่สุดซึ่งจะส่งผลให้เกิดพายุสูงสุดทั่วทั้งภูมิภาค[63]อย่างไรก็ตามพายุทั้งสามหันไปทางทิศตะวันออกและทำให้แผ่นดินถล่มทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟลอริดาแทน Irma มีผลต่อแทมปามากที่สุด เกิดแผ่นดินถล่มใกล้เกาะมาร์โกเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2017 และเคลื่อนตัวไปทางเหนือโดยผ่านเขตฮิลส์โบโรตะวันออกเป็นพายุระดับ 1 Irma สร้างความเสียหายอย่างมากให้กับพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตารางไฟฟ้า [64]

เนื่องจากการเติบโตของประชากรและการพัฒนาชายฝั่งอย่างมากนับตั้งแต่การโจมตีครั้งสุดท้ายของพายุเฮอริเคนรวมกับระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศแทมปาและพื้นที่แทมปาเบย์ทั้งหมดจึงถือเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่เปราะบางที่สุดในโลกที่จะได้รับผลกระทบโดยตรงจากพายุใหญ่ [61]

แนวโน้มตามฤดูกาล[ แก้ไข]

ฤดูร้อน[ แก้ไข]

รูปแบบสภาพอากาศในฤดูร้อนเริ่มตั้งแต่ประมาณกลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนตุลาคมซึ่งใกล้เคียงกับฤดูฝน อุณหภูมิในชีวิตประจำวันมีความสอดคล้องกันมากในช่วงเวลานี้มีความคิดฟุ้งซ่านในเวลากลางวันมากมักจะวัดใกล้ 90 ° F (32 ° C) และต่ำในช่วงกลางถึงบน 70s ° F (23-25 ° C) มาพร้อมกับเกือบเสมอโดยสูงความชื้นสาเหตุหลักมาจากการอยู่ใกล้แหล่งน้ำขนาดใหญ่อุณหภูมิที่สูงอย่างเป็นทางการไม่เคยสูงถึง 100 ° F (37.8 ° C) - อุณหภูมิที่สูงเป็นประวัติการณ์ตลอดกาลคือ 99 ° F (37 ° C) บันทึกเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2528 และ 26 มิถุนายน 2020 [65]พายุฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายซึ่งมักเกิดจากปฏิสัมพันธ์ของลมทะเลอ่าวและแอตแลนติก เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจำในช่วงฤดูร้อนที่บริเวณแทมปาเบย์และพื้นที่ใกล้เคียงในฟลอริดาตอนกลางได้รับการยอมรับว่าเป็น "เมืองหลวงแห่งสายฟ้าแห่งอเมริกาเหนือ" ฝนฟ้าคะนองในช่วงบ่ายบางครั้งจะทวีความรุนแรงเป็นพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงทำให้เกิดฝนห่าใหญ่ฟ้าผ่าบ่อยครั้งลมพัดแรงเป็นเส้นตรงและบางครั้งอาจมีลูกเห็บตก [59]

ฤดูใบไม้ร่วง[ แก้ไข]

อุณหภูมิเฉลี่ยจะค่อยๆลดลงในเดือนกันยายนและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อวันก็ลดลงเมื่อฤดูใบไม้ร่วงดำเนินไป โดยปกติแล้วเดือนพฤศจิกายนจะเป็นเดือนที่แห้งแล้งที่สุดของแทมปา อย่างไรก็ตามปริมาณฝนทั้งหมดในฤดูใบไม้ร่วงสามารถเพิ่มได้โดยการส่งผ่านระบบเขตร้อนซึ่งสามารถทิ้งฝนได้หลายนิ้ว

ฤดูหนาว[ แก้ไข]

ฤดูหนาวโดยทั่วไปอากาศแห้งและไม่อบอุ่น อุณหภูมิสูงโดยเฉลี่ยอยู่ในช่วงสูง 60 ถึงต่ำ 70 วินาที° F (21–24 ° C) ในตอนกลางวันถึงต่ำถึงกลาง - 50 ° F (10–13 ° C) ในตอนกลางคืน ความหนาวเย็นเป็นครั้งคราวเคลื่อนผ่านพื้นที่ในช่วงฤดูโดยปกติจะมีฝนตกช่วงสั้น ๆ ตามด้วยอุณหภูมิสูงสุดในตอนกลางวันในช่วง 50s ° F (10–13 ° C) และอุณหภูมิต่ำสุดในตอนกลางคืนใกล้ 40 วินาที (5 C) เป็นเวลาหนึ่งวันหรือสองวัน แทมปามีน้ำค้างแข็งเฉลี่ยสองวันต่อปีแม้ว่าฤดูหนาวหรือสองวันอาจผ่านไปโดยไม่มีน้ำค้างแข็งก็ตาม

เนื่องจากพื้นที่แทมปาเป็นที่ตั้งของเกษตรกรรมและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่ไวต่อการแช่แข็งที่หลากหลายการแช่แข็งแม้ว่าจะค่อนข้างหายาก แต่ก็เป็นข้อกังวลหลัก การแข็งตัวอย่างหนัก (กำหนดเป็นอุณหภูมิ 28 ° F (−2.2 ° C) หรือต่ำกว่าเป็นเวลาหลายชั่วโมง) เกิดขึ้นน้อยมากในพื้นที่แทมปา ทุกๆห้าถึงยี่สิบปีขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่แน่นอน การแช่แข็งครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในเช้าวันที่ 18 มกราคม 2018เมื่ออุณหภูมิอย่างเป็นทางการที่สนามบินนานาชาติแทมปาลดลงเหลือ 29 ° F (−2 ° C) [66] [67]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้ในแทมปาคือ 18 ° F (−8 ° C) ในวันที่ 13 ธันวาคม 2505 [59]ปริมาณหิมะเพียงครั้งเดียวที่บันทึกไว้อย่างเป็นทางการในแทมปาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2520 โดยมีการสะสมในพื้นที่ระหว่างร่องรอยถึง 0.2 นิ้ว (0.5 ซม.) [68]

ฤดูใบไม้ผลิ[ แก้ไข]

แทมปามีอุณหภูมิเฉลี่ยเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์และฤดูใบไม้ผลิจะมีอากาศอบอุ่นและมีแดดจัดเป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่ ในขณะที่อุณหภูมิในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิเข้าใกล้ฤดูร้อน แต่โดยปกติแล้วฤดูฝนจะไม่เริ่มจนถึงเดือนมิถุนายนซึ่งนำไปสู่การคุกคามของการเกิดไฟไหม้แปรงตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมจนถึงเดือนพฤษภาคมโดยประมาณ ในบางครั้งหน้าหนาวในช่วงปลายฤดูจะพัดผ่านพื้นที่ซึ่งอาจทำให้เกิดสภาพอากาศเลวร้ายในช่วงสั้น ๆ ตามมาด้วยอุณหภูมิที่เย็นลงอย่างไม่สมควรในช่วงสองสามวัน

ค่าเฉลี่ยรายเดือน[ แก้ไข]

ข้อมูลภูมิอากาศของแทมปาฟลอริดา ( Tampa Int'l ), 1981−2010 Normals, [a]สุดขั้ว 1890 − ปัจจุบัน[b]
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° F (° C) 86
(30)
89
(32)
92
(33)
96
(36)
98
(37)
99
(37)
98
(37)
98
(37)
96
(36)
95
(35)
92
(33)
86
(30)
99
(37)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด° F (° C) 81.1
(27.3)
82.3
(27.9)
85.2
(29.6)
88.2
(31.2)
93.3
(34.1)
94.8
(34.9)
94.8
(34.9)
94.4
(34.7)
93.5
(34.2)
90.8
(32.7)
86.2
(30.1)
82.4
(28.0)
96.0
(35.6)
สูงเฉลี่ย° F (° C) 69.9
(21.1)
72.5
(22.5)
76.3
(24.6)
81.0
(27.2)
87.2
(30.7)
89.6
(32.0)
90.1
(32.3)
90.2
(32.3)
88.9
(31.6)
84.3
(29.1)
78.0
(25.6)
72.0
(22.2)
81.7
(27.6)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° F (° C) 51.6
(10.9)
54.4
(12.4)
58.2
(14.6)
63.0
(17.2)
69.7
(20.9)
74.8
(23.8)
75.9
(24.4)
76.2
(24.6)
74.5
(23.6)
68.0
(20.0)
60.3
(15.7)
54.2
(12.3)
65.1
(18.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด° F (° C) 32.6
(0.3)
37.0
(2.8)
41.4
(5.2)
48.8
(9.3)
59.6
(15.3)
68.3
(20.2)
70.8
(21.6)
71.7
(22.1)
67.5
(19.7)
53.2
(11.8)
44.6
(7.0)
36.1
(2.3)
30.2
(−1.0)
บันทึกต่ำ° F (° C) 21
(−6)
22
(−6)
29
(−2)
38
(3)
49
(9)
53
(12)
63
(17)
66
(19)
54
(12)
40
(4)
23
(−5)
18
(−8)
18
(−8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 2.23
(57)
2.81
(71)
3.03
(77)
2.03
(52)
2.10
(53)
6.68
(170)
7.07
(180)
7.77
(197)
6.30
(160)
2.26
(57)
1.55
(39)
2.47
(63)
46.30
(1,176)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) 6.8 6.6 6.6 4.9 5.5 12.7 15.9 16.0 12.2 6.5 5.1 5.8 104.6
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 74.9 73.0 71.8 69.0 69.8 74.4 76.6 78.4 77.6 74.2 75.0 75.0 74.1
จุดน้ำค้างเฉลี่ย° F (° C) 50.2
(10.1)
50.7
(10.4)
55.6
(13.1)
59.2
(15.1)
64.9
(18.3)
70.9
(21.6)
72.7
(22.6)
73.0
(22.8)
71.2
(21.8)
64.2
(17.9)
57.7
(14.3)
52.3
(11.3)
61.9
(16.6)
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 199.9 202.7 267.5 299.1 314.5 277.8 265.3 249.5 223.0 233.9 201.7 191.6 2,926.5
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 61 65 72 78 75 67 62 61 60 66 62 60 66
ที่มา: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์จุดน้ำค้างและดวงอาทิตย์ 1961−1990) [65] [69] [70] Weather Channel [71]
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับแทมปา
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
เฉลี่ยเวลากลางวันทุกวัน 11.0 11.0 12.0 13.0 13.0 14.0 13.0 13.0 12.0 11.0 11.0 10.0 12.2
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 5 7 9 10 10 11 11 11 9 7 5 4 8.3
ที่มา: Weather Atlas [72]

ทิวทัศน์ของเมือง[ แก้ไข]

ละแวกบ้าน[ แก้ไข]

เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นหลายย่านโดยมากเป็นเมืองและชุมชนที่ไม่ได้รวมตัวกันซึ่งผนวกเข้ากับเมืองที่กำลังเติบโต โดยทั่วไปเป็นเมืองที่แบ่งออกเป็นพื้นที่ต่อไปนี้: เมืองแทมป้า , นิวแทมปา , เวสต์แทมปา , ตะวันออกแทมปา , นอร์ทแทมปาและเซาท์แทมปาย่านที่รู้จักกันดี ได้แก่Ybor City , Forest Hills , Ballast Point , Sulphur Springs , Seminole Heights , Tampa Heights , Palma Ceia , Hyde Park , Davis Islands , Harbour Island, แทมปาปาล์ม , คอลเลจฮิลล์และพื้นที่ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยของแกรี่และย่านธุรกิจเวสต์ชอร์

สถาปัตยกรรม[ แก้ไข]

แทมปาแสดงการออกแบบและรูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย ส่วนใหญ่เพิ่มขึ้นสูงของแทมแสดงให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่ การออกแบบของพิพิธภัณฑ์ศิลปะแทมปาที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จัดแสดงสถาปัตยกรรมหลังสมัยใหม่ในขณะที่ศาลาว่าการเมืองและโรงละครแทมปาเป็นสถาปัตยกรรม อาร์ตเดโค

Pam Iorioนายกเทศมนตรีเมืองแทมปาได้ทำการพัฒนาเมืองแทมปาใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาที่อยู่อาศัยเป็นเรื่องสำคัญ[73]อาคารสูงที่อยู่อาศัยและการพัฒนาแบบผสมผสานหลายแห่งได้ถูกสร้างขึ้น อีกหนึ่งโครงการริเริ่มของนายกเทศมนตรีไอโอริโอคือแทมปาริเวอร์วอล์คซึ่งเป็นเส้นทางแบบผสมผสานริมแม่น้ำฮิลส์โบโรในตัวเมือง เมื่อเร็ว ๆ นี้ Channelside ได้รับการอนุมัติให้ทำการบูรณะครั้งใหญ่โดยJeff Vinikเจ้าของTampa Bay Lightningพร้อมกับBill Gatesและนักลงทุนรายอื่น ๆ[74]พิพิธภัณฑ์หลายแห่งได้เปิดอยู่แล้วรวมทั้งบ้านใหม่สำหรับแทมปาเบย์ศูนย์ประวัติศาสตร์ที่พิพิธภัณฑ์เด็กเกลของและแทมปาพิพิธภัณฑ์ศิลปะ [75]รายละเอียดของการพัฒนาสำหรับส่วนที่เหลือของแผนมีดังนี้: ยูนิตพักอาศัย 39%, พื้นที่สำนักงาน 29%, โรงแรม 15%, ค้าปลีก 8%, อื่น ๆ 7% และการใช้ประโยชน์ทางวัฒนธรรม 2% [76]นายกเทศมนตรีบ๊อบ Buckhornอย่างต่อเนื่องการพัฒนาเหล่านี้ซึ่งมีการแบกผลไม้ในช่วงระยะเวลาของนายกเทศมนตรีเจนละหุ่ง

แทมปาเป็นสถานที่หลายตึกระฟ้า โดยรวมแล้วมีอาคารที่สร้างเสร็จแล้ว 21 อาคารซึ่งสูงกว่า 250 ฟุต (76 ม.) เมืองนี้ยังมีตึกสูง 147 แห่ง[77] เป็นอันดับสองรองจากไมอามีในรัฐฟลอริดา อาคารที่สูงที่สุดในเมืองเป็น100 นอร์ทแทมปาเดิมอาคาร AmSouth ซึ่งเพิ่มขึ้น 42 ชั้นและ 579 ฟุต (176 เมตร) ในเมืองแทมป้า [78]โครงสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1992 และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในฟลอริด้าด้านนอกของไมอามี่และแจ็กสันวิลล์ [78]

จุดสังเกต[ แก้ไข]

ซัลเฟอร์สปริงส์ Water Towerซึ่งเป็นสถานที่สำคัญในซัลเฟอร์สปริงส์ส่วนของเมืองที่ยืน 214 ฟุตและถูกสร้างขึ้นโดยโกรเวอร์พูลในช่วงปลายปี ค.ศ. 1920 [79]นี้ระยะเวลาที่บูมฟลอริด้ายังเห็นการก่อสร้างของหรูหราพระราชวังภาพยนตร์ที่แทมปาโรงละครการฟื้นฟูทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในหมู่เกาะเดวิสและเบย์ชอ Boulevardที่ชายแดน Hillsborough เบย์จากเมืองแทมปาไปยังพื้นที่ในเซาท์แทมปา ถนนมีทางเท้าต่อเนื่อง 6 ไมล์ (10 กม.) ทางฝั่งตะวันออกซึ่งยาวที่สุดในโลก[80] [81]

อีบอร์ซิตี้ตำบลคือบ้านหลายอาคารในสมาชิกของประวัติศาสตร์แห่งชาติและได้รับการประกาศให้เป็นประวัติศาสตร์ชาติแลนด์มาร์คโครงสร้างเด่น ได้แก่เอล Centro Españolเดอแทมปา , Centro Asturiano เดอแทมปาและอื่น ๆ ที่สังคมกอล์ฟที่สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1900ได้แก่ L'Unione Italiana หรือ Italian Club ที่ 1731 East 7th Avenue ใน Ybor City พันธกิจของสโมสรอิตาลี "คือการรักษาและให้เกียรติแก่วัฒนธรรมประเพณีและมรดกของชุมชนชาวอิตาลีและเพื่อรักษาสถานที่ทางประวัติศาสตร์ไว้เป็นอนุสรณ์ของชนชั้นแรงงาน" [82]สนามกอล์ฟ Babe ZahariasในForest Hills พื้นที่ของแทมปาได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์โดยทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ มันถูกซื้อในปีพ. ศ. 2492 โดย"เบ๊บ" Didrikson Zahariasผู้มีชื่อเสียงซึ่งมีที่อยู่อาศัยใกล้เคียงและปิดตัวลงเมื่อเธอเสียชีวิต ในปีพ. ศ. 2517 เมืองแทมปาได้เปิดสนามกอล์ฟให้ประชาชนทั่วไป [83]

The Story of Tampaซึ่งเป็นภาพวาดสาธารณะโดย Lynn Ash เป็นภาพวาดสีน้ำมันขนาด 4 คูณ 8 ฟุต (1.2 ม. × 2.4 ม.) บนภาพจิตรกรรมฝาผนังก่ออิฐที่เชื่อมต่อกันหลายแง่มุมที่โดดเด่นของลักษณะและเอกลักษณ์เฉพาะของแทมปา ได้รับมอบหมายในปี 2546 โดยโครงการศิลปะสาธารณะของเมืองและสามารถพบได้ในล็อบบี้ของอาคารสำนักงานเทศบาลแทมปา [84]

Park Tower (เดิมคือ First Financial Bank of Florida) เป็นตึกระฟ้าขนาดใหญ่แห่งแรกในตัวเมืองแทมปา ที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1973 มันเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในแทมปาจนกว่าจะเสร็จสิ้นการหนึ่งในแทมปาซิตี้เซ็นเตอร์ในปี 1981 [85] Rivergate อาคารโครงสร้างรูปทรงกระบอกที่เรียกว่า "Beer Can อาคาร" ได้รับการให้ความสำคัญในภาพยนตร์เรื่องThe Punisher

ซึ่งประกอบไปด้วยภาคใต้ของแทมปาเบย์เป็นใหญ่เหล็กช่วงซันไชน์สกายเวย์สะพาน

แทมปาเป็นที่ตั้งของBro Bowlซึ่งเป็นหนึ่งในลานสเก็ตสุดท้ายที่เหลืออยู่ซึ่งสร้างขึ้นในช่วง "Golden Era" ของสเก็ตบอร์ดในปี 1970 [86]มันเปิดในปี 1979 และได้รับการสร้างขึ้นโดยแทมปาสวนสาธารณะและสันทนาการในปี 1978 [87]มันเป็นครั้งแรก Skatepark ของประชาชนที่จะถูกสร้างขึ้นในฟลอริด้าและคนที่สามบนชายฝั่งตะวันออก [88]

แทมปาสถานที่สำคัญอื่น ๆ รวมถึงแทมปาริเวอร์วอล์ซึ่งเป็น 2.6 ไมล์ยาวเปิดพื้นที่และคนเดินเท้าการพัฒนาเส้นทาง (4.2 กิโลเมตร) ตามแม่น้ำ Hillsborough และเคอร์ติ Hixon สวน

ข้อมูลประชากร[ แก้ไข]

ประชากรในประวัติศาสตร์
สำมะโน ป๊อป % ±
พ.ศ. 2393974-
พ.ศ. 2413796-
พ.ศ. 2423720−9.5%
พ.ศ. 24335,532668.3%
พ.ศ. 244315,839186.3%
พ.ศ. 245337,782138.5%
พ.ศ. 246351,60836.6%
พ.ศ. 2473101,16196.0%
พ.ศ. 2483108,3917.1%
พ.ศ. 2493124,68115.0%
พ.ศ. 2503274,970120.5%
พ.ศ. 2513277,7141.0%
พ.ศ. 2523271,523−2.2%
พ.ศ. 2533280,0153.1%
พ.ศ. 2543303,4478.4%
พ.ศ. 2553335,70910.6%
พ.ศ. 2562 (ประมาณ)399,700[7]19.1%
แหล่งที่มา: [89] [90] [91] [92]
แผนที่การกระจายตัวของเชื้อชาติในแทมปา 2010 การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา แต่ละจุดเป็น 25 คน: สีขาว , สีดำ , เอเชีย , สเปนและโปรตุเกส (จากการแข่งขันใด ๆ )หรืออื่น ๆ (สีเหลือง)
ข้อมูลประชากรของแทมปา
สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 แทมปา ฮิลส์โบโรเคาน์ตี ฟลอริดา
ประชากรทั้งหมด 335,709 1,229,226 18,801,310
ประชากรการเปลี่ยนแปลงเปอร์เซ็นต์ปี 2000 ถึงปี 2010 + 10.6% + 23.1% + 17.6%
ความหนาแน่นของประชากร 2,960.2 / ตร.ม. 1,204.9 / ตร.ม. 350.6 / ตร.ม.
คนผิวขาวหรือคนผิวขาว (รวมทั้งขาวเชื้อสายฮิสแปนิก ) 62.9% 71.3% 75.0%
( ไม่ใช่คนผิวขาวหรือคนผิวขาว ) 46.3% 53.7% 57.9%
คนผิวดำหรือแอฟริกัน - อเมริกัน 26.2% 16.7% 16.0%
ฮิสแปนิกหรือลาติน (เชื้อชาติใด ๆ ) 23.1% 24.9% 22.5%
เอเชีย 3.4% 3.4% 2.4%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรืออลาสก้าพื้นเมือง 0.4% 0.4% 0.4%
ชาวเกาะแปซิฟิกหรือชาวฮาวายพื้นเมือง 0.1% 0.1% 0.1%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป (หลายเชื้อชาติ) 3.2% 3.1% 2.5%
อื่น ๆ 3.8% 5.0% 3.6%

ในปี 2000 บรรพบุรุษชาวยุโรปที่ใหญ่ที่สุดในเมืองนี้ ได้แก่ เยอรมัน (9.2%) ไอริช (8.4%) อังกฤษ (7.7%) อิตาลี (5.6%) และฝรั่งเศส (2.4%) [93]

ในปี 2010 มี 157,130 ครัวเรือนซึ่ง 13.5% เป็นพื้นที่ว่าง ในปี 2000 ครัวเรือนที่มีลูกที่มีอายุต่ำกว่า 18 แห่งชีวิตด้วย 27.6% พวกเขา 36.4% กำลังคู่แต่งงานอยู่ด้วยกัน 16.1% มีหญิงคฤหัสถ์ไม่มีสามีปัจจุบันแล้วก็ไม่ใช่ครอบครัวครอบครัวเดียวกัน 42.9% 42.9% 33.7% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นปัจเจกบุคคลและ 10.2% มีใครอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนเฉลี่ย 2.36 และขนาดครอบครัวเฉลี่ย 3.07

ในปี 2000 ประชากรของเมืองได้กระจายออกไปโดย 24.6% อายุต่ำกว่า 18 ปี 10.0% จาก 18 ถึง 24 ปี 32.3% จาก 25 ถึง 44 20.5% จาก 45 เป็น 64 และ 12.5% ​​ที่อายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า. อายุเฉลี่ย 34.7 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คนมีผู้ชาย 95.3 คน สำหรับผู้หญิงทุก 100 คนที่อายุ 18 ปีขึ้นไปมีผู้ชาย 92.1 คน

ในปี 2549 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 39,602 ดอลลาร์และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 45,823 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 40,461 ดอลลาร์เทียบกับ 29,868 ดอลลาร์สำหรับเพศหญิง รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 26,522 ดอลลาร์ 20.1% ของประชากรและครอบครัว 16.4% อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน 31.0% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 13.6% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปมีชีวิตต่ำกว่าระดับความยากจน

ในปี 2000 ผู้ที่พูดภาษาอังกฤษเฉพาะที่บ้านคิดเป็น 77.4% ของผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในขณะที่ 22.6% พูดภาษาอื่นในบ้าน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้พูดภาษาสเปนซึ่งคิดเป็น 17.8% ของประชากรในขณะที่ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่มีคนพูดมากที่สุดเป็นอันดับสามซึ่งคิดเป็น 0.6% และภาษาอิตาลีอยู่ที่อันดับสี่โดยมีประชากร 0.6% [94]

ศาสนา[ แก้ไข]

คริสตจักรแบ๊บติสต์แห่งแรกของแทมปาก่อตั้งในปี 1859

ชุมชนแห่งศรัทธาได้จัดตั้งขึ้นในแทมปาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2389 เมื่อประชาคมเมธอดิสต์ได้ก่อตั้งคริสตจักรแห่งแรกของเมือง[95]ถึง พ.ศ. 2482 เมื่อบิลลี่เกรแฮมวัย 21 ปีเริ่มอาชีพของเขาในฐานะผู้เผยแพร่ศาสนาและนักเทศน์ทางจิตวิญญาณที่ถนนแฟรงคลินในตัวเมือง[ 96]และจนถึงวันนี้ ในหมู่ของแทมปาน่าสังเกตโครงสร้างทางศาสนามีความศักดิ์สิทธิ์โบสถ์คาทอลิกเป็นหลัก 1,905 ตัวเมืองตั้งข้อสังเกตสำหรับทะยานฟื้นฟูโรมันการก่อสร้างในหินแกรนิตและหินอ่อนกับเยอรมัน -crafted กระจกสีหน้าต่าง[97]ร็อคที่โดดเด่นและปูนSt. James Episcopal House of Prayerซึ่งมีรายชื่ออยู่ในNational Register of Historic Places , [98]และโบสถ์ St. Paul AMEซึ่งได้เห็นชอบของดร. มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์[96]และประธานาธิบดีบิลคลินตันพูดจาก ธรรมาสน์[99]สองหลังได้รับการกำหนดโดยรัฐบาลของเมืองให้เป็นโครงสร้างแลนด์มาร์กของท้องถิ่น[100]

ชุมชนทางศาสนาของแทมปารวมถึงการเป็นตัวแทนในวงกว้างของคริสเตียนรวมทั้งผู้ที่ข้างต้นและแบ๊บติส , เพรสไบที , ลู , คริสเตียนวิทยาศาสตร์ , คริสตจักรของพระเจ้า , คริสตจักรของพระคริสต์ , ฟิลิปปินส์เป็นอิสระจากโบสถ์ , หัวแข็ง Universalist , คริสตจักรและปริมณฑลชุมชน , วันเสาร์มิชชั่น , อีสเทิร์นออร์โธดอก ( กรีก , อียิปต์โบราณ , ซีเรียและOCA ) ต่างๆPentecostalเคลื่อนไหวนับถือที่เควกเกอร์ , พระเจ้าเป็นพยานและคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายนอกจากนี้ยังมีอย่างน้อยหนึ่งชุมนุมของศาสนายิวในแทมปา[101]มีความเป็นเกาหลีแบ๊บติสคริสตจักร[102] [103] Mennoniteโบสถ์หลายติคริสตจักรและเวียตนามคริสตจักรแบ๊บติส[104]แทมปามีหลายยิวธรรมศาลาฝึกร์โธดอกซ์ , อนุรักษ์นิยมและการปฏิรูป [105]นอกจากนี้ยังมีชุมชนโซโรอัสเตอร์เล็ก ๆอยู่ในแทมปา [106]

รอบเมืองเป็นกำมือของมัสยิดสำหรับสาวกของศาสนาอิสลามเช่นเดียวกับทิเบตสไตล์ พุทธวิหารเป็นไทยพุทธ วัด , [107]และศูนย์นมัสการท้องถิ่นซิก , [108] ฮินดูและíผู้ศรัทธา โบสถ์ไซเอนโทโลซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเคลียร์วอเตอร์รักษาสถานที่สำหรับสมาชิกในแทมปา [109]

โดยรวมแล้วแทมปาอยู่ในอันดับที่ 50 จากเขตเมืองที่ใหญ่ที่สุด 51 แห่งในเปอร์เซ็นต์ของประชากรที่เข้าร่วมบริการทางศาสนาทุกประเภทโดยมีประชากรน้อยกว่า 35% ที่เข้ารับบริการเป็นประจำ เฉพาะพื้นที่พอร์ตแลนด์โอเรกอนเท่านั้นที่เป็นคนช่างสังเกตน้อยกว่า [110]

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

การเงินการค้าปลีกการดูแลสุขภาพการประกันภัยการขนส่งทางอากาศและทางทะเลการป้องกันประเทศกีฬาอาชีพการท่องเที่ยวและอสังหาริมทรัพย์ล้วนมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของพื้นที่ [111]ฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้เพียงแห่งเดียวมีพนักงานประมาณ 740,000 คนซึ่งเป็นตัวเลขที่คาดว่าจะเพิ่มเป็น 922,000 คนภายในปี 2558 [111]บริษัท ขนาดใหญ่หลายแห่งเช่นธนาคารและ บริษัท โทรคมนาคมมีสำนักงานประจำภูมิภาคในแทมปา

หลายFortune 1000บริษัท มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเขตเมือง[112]รวมทั้งOSI ร้านอาหารพาร์ทเนอร์ , WellCare , TECO พลังงานและเรย์มอนด์เจมส์การเงิน บริษัท อื่น ๆ ที่มีสำนักงานใหญ่ในแทมปา ได้แก่Greenway Health , Masonite International , Sykes Enterprises , Cott Corporation , Checkers and Rally'sและThe Mosaic Company

นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในแทมปา (2013) [113]
นายจ้าง พนักงาน อุตสาหกรรม
ระบบสุขภาพ BayCare 19,600 ดูแลสุขภาพ
Publix Super Market 13,800 ขายปลีก
HCA เวสต์ฟลอริดา 13,150 ดูแลสุขภาพ
Frontier Communications 9,950 โทรคมนาคม
โรงพยาบาลแทมปา 6,600 ดูแลสุขภาพ
วอลมาร์ท 5,800 ขายปลีก
โรงพยาบาลฟลอริดา 5,100 ดูแลสุขภาพ
เจพีมอร์แกนเชสแอนด์โค 5,000 การเงิน
ศูนย์มะเร็ง Moffitt 4,300 ดูแลสุขภาพ
ซิตี้ 4,000 การเงิน

ดาวน์ทาวน์แทมปากำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาที่สำคัญและการพัฒนาขื้นใหม่ให้สอดคล้องกับแนวโน้มของประเทศทั่วไปที่มีต่อการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเมือง ในเดือนเมษายน 2550 ความร่วมมือในเมืองแทมปาตั้งข้อสังเกตว่าการพัฒนาดำเนินไปในโครงการที่อยู่อาศัยโรงแรมและโครงการมิกซ์ยูส 20 โครงการ[114]การพัฒนาย่านใจกลางเมืองใหม่หลายแห่งใกล้จะเสร็จสมบูรณ์ท่ามกลางภาวะตลาดที่อยู่อาศัยตกต่ำซึ่งทำให้โครงการจำนวนมากต้องล่าช้าหรือปรับปรุงใหม่และโครงการ TDP จำนวน 20 โครงการยังไม่ขัดข้องและกำลังได้รับการรีไฟแนนซ์ อย่างไรก็ตามการพัฒนาหลายอย่างเสร็จสมบูรณ์ทำให้ย่านใจกลางเมืองกลายเป็นย่านที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงแทนที่จะเป็นย่านธุรกิจ9 ถึง 5แห่ง[115]ในปี 2010 ชาวเมืองแทมปาต้องเผชิญกับค่าเช่าที่ลดลง 2% ค่าเช่าในประเทศลดลง 4%[116]แทมปา Business Journalพบแทมปาจะเป็นหมายเลขสองเมืองสำหรับการลงทุนอสังหาริมทรัพย์ในปี 2014 [117]

ปัจจุบันพอร์ตแทมปาเบย์เป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับ 7 ของประเทศและเป็นท่าเรือระวางบรรทุกที่ใหญ่ที่สุดของฟลอริดาโดยรองรับการค้าทางทะเลเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่ผ่านรัฐ แทมปาอยู่ในอันดับที่สองในรัฐรองจากไมอามีในแง่ของการเดินทางด้วยเรือสำราญนอกจากนี้เรือล่องเรือขนาดเล็กในภูมิภาคเช่นเรือยอชท์เอ็นเตอร์ไพรส์และ SunCruz คาสิโน, แทมปายังทำหน้าที่เป็นพอร์ตของสายสามสายล่องเรือ: ฮอลแลนด์อเมริกาMS Ryndam , รอยัลแคริบเบียนของความยิ่งใหญ่ของท้องทะเลและกระจ่างใสของทะเลและเทศกาลของแรงบันดาลใจและตำนาน [118]

ฟาร์มเซิร์ฟเวอร์หลักสำหรับ Wikipedia และโครงการอื่น ๆ ของมูลนิธิ Wikimediaอยู่ในแทมปา [119]

KC-135R ประจำการที่ MacDill บินอยู่เหนือแทมปาเบย์

ฐานทัพอากาศ MacDillยังคงเป็นนายจ้างรายใหญ่ในฐานะหน่วยงานหลักสำหรับทหารในเครื่องแบบประจำการกว่า 15,000 นายหน่วยงานราชการกระทรวงกลาโหม (DoD) และบุคลากรผู้รับเหมา DoD ในพื้นที่แทมปาเบย์ พนักงานราชการและผู้รับเหมาส่วนใหญ่ที่จริงแล้วพวกเขาเองก็เกษียณอาชีพทหาร นอกเหนือจากAir Mobility Wing ที่ 6ซึ่งเป็น "ปีกโฮสต์" สำหรับฐานแล้ว MacDill ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่กองบัญชาการกลางของสหรัฐอเมริกา (USCENTCOM) สำนักงานใหญ่หน่วยปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐอเมริกา (USSOCOM) กองบินเติมเชื้อเพลิงทางอากาศที่ 927 , สำนักงานใหญ่, กองกำลังทางทะเลแห่งสหรัฐอเมริกากองบัญชาการกลาง(USMARCENT), สำนักงานใหญ่, ศูนย์บัญชาการปฏิบัติการพิเศษของสหรัฐอเมริกา (USSOCCENT) และกิจกรรมทางทหารอื่น ๆ อีกมากมายของส่วนประกอบที่ประจำการและกองกำลังสำรองของกองกำลัง

ตั้งแต่ปี 2000 แทมปาได้เห็นความต้องการของตลาดที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างน่าทึ่งจากผู้บริโภคซึ่งส่งสัญญาณให้เห็นถึงความมั่งคั่งที่กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่มากขึ้น [120]

ศิลปวัฒนธรรม[ แก้]

ศิลปะและความบันเทิง[ แก้]

แทมปาเป็นบ้านที่มีความหลากหลายของเวทีและการแสดงสถานที่จัดงานศิลปะและโรงภาพยนตร์รวมทั้งเดวิดเอ Straz จูเนียร์ศูนย์ศิลปะการแสดง , แทมปาโรงละคร , โรงละครลิงกอริลลาและMidFlorida เครดิตยูเนี่ยอัฒจันทร์ติดกับรัฐฟลอริดา Fairgrounds

Channel Districtของแทมปา

บริษัท และองค์กรด้านศิลปะการแสดงที่เรียกแทมปาว่าที่บ้าน ได้แก่Florida Orchestra , Opera Tampa , Jobsite Theatre , Master Chorale of Tampa Bay, Stageworks Theatre , Spanish Lyric Theatre, Tampa Bay Opera และ Tampa Bay Symphony

ปัจจุบันสถานบันเทิงยามราตรีที่เป็นที่นิยม ได้แก่Channelside , อีบอร์ซิตี้ , โซโห , International Plaza และ Bay Streetและฮาร์ดร็อก ย่านดาวน์ทาวน์แทมปายังมีสถานบันเทิงยามค่ำคืนอีกด้วยและยังมีคลับ / บาร์อีกมากมายที่จะพบได้ในพื้นที่อื่น ๆ ของเมือง แทมปาได้รับการจัดอันดับที่หกในรายชื่อเมืองปาร์ตี้ชั้นนำของนิตยสารMaxim [121]

พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของมวยปล้ำอาชีพ "โดยพฤตินัย" โดยมีผู้เชี่ยวชาญหลายคนอาศัยอยู่ในพื้นที่[122] [123] [124] [125] อดีตดินแดนแห่งการพัฒนาของWWE ฟลอริดาแชมป์มวยปล้ำยังตั้งอยู่ในแทมปา

แทมปาเป็นบ้านที่หลายตายโลหะวงดนตรีรูปแบบสุดขีดของเฮฟวีเมทัลที่วิวัฒนาการมาจากโลหะฟาด ผู้บุกเบิกประเภทนี้และบุคคลสำคัญหลายคนตั้งอยู่ในและรอบ ๆ เมือง หัวหน้ากลุ่มเหล่านี้จะฆ่าพระเจ้า , Six Feet Under , ข่าวร้าย , ความตายและโรคเทวดา ฉากแทมปาเติบโตขึ้นพร้อมกับการถือกำเนิดของMorrisound Recordingซึ่งสร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นปลายทางการบันทึกเสียงระดับสากลสำหรับวงดนตรีโลหะ [126]

Underoathวงดนตรีร็อคคริสเตียนมีฐานมาจากแทมปา

ในปี 2009 ละครเพลงเรื่องใหม่ของFrank Wildhorn Wonderland: Alice's New Musical Adventureเป็นเจ้าภาพรอบปฐมทัศน์โลกที่ Straz Center

พิพิธภัณฑ์[ แก้ไข]

พิพิธภัณฑ์ศิลปะแทมปา
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม

ย่านแทมปาเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่ครอบคลุมหัวข้อและการศึกษามากมาย เหล่านี้รวมถึงพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม (MOSI)ซึ่งมีหลายชั้นของการจัดแสดงนิทรรศการทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการบวกเพียงโรงภาพยนตร์ IMAX โดมในฟลอริด้าและท้องฟ้าจำลอง ; แทมปาพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ; พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัย USF ; ศูนย์ประวัติศาสตร์แทมปาเบ ; พิพิธภัณฑ์นักดับเพลิงแทมปา; พิพิธภัณฑ์เฮนรี่บีพืช ; และอีบอร์ซิตี้พิพิธภัณฑ์ State Park ที่จอดเทียบท่าอย่างถาวรในChannel DistrictของตัวเมืองคือSS American Victoryซึ่งเป็นอดีตสงครามโลกครั้งที่สอง ชัยชนะเรือซึ่งจะใช้ในขณะนี้เป็นพิพิธภัณฑ์เรือ Florida Museum of Photographic Artsมีนิทรรศการภาพถ่ายทั้งในและต่างประเทศ

พิพิธภัณฑ์เด็ก[ แก้]

พิพิธภัณฑ์เด็กแทมปาเปิดในปี 1986 สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมและการเรียนรู้ที่ไม่เป็นทางการสำหรับเด็กเล็ก ตั้งแต่นั้นมาได้เติบโตขึ้นเป็นสถานที่ที่ใหญ่ขึ้นในใจกลางเมืองแทมปาถัดจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะแทมปาและสวนสาธารณะเคอร์ติสฮิกสัน สถานที่แห่งนี้เปิดให้บริการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 และเปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์เด็กเกลเซอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่มูลนิธิตระกูลเกลเซอร์ที่บริจาคเงินจำนวน 5 ล้านดอลลาร์ให้กับการก่อสร้างอาคารใหม่ [127]

อาหาร[ แก้ไข]

แทมมีฉากการทำอาหารที่หลากหลายจากร้านกาแฟขนาดเล็กและเบเกอรี่ร้านอาหารและการฟาร์มไปยังโต๊ะร้านอาหาร อาหารของแทมมีประวัติของคิวบา, สเปนเป็นFloribbeanและอาหารอิตาเลียน นอกจากนี้ยังมีหลายโคลอมเบีย , เปอร์โตริโก , เวียตนามและบาร์บีคิวร้านอาหาร อาหารทะเลเป็นที่นิยมมากในแทมปาและอาหารกรีกเป็นที่โดดเด่นในพื้นที่รวมทั้งรอบTarpon Springs รถบรรทุกอาหารเป็นที่นิยมและพื้นที่ดังกล่าวถือเป็นสถิติการชุมนุมรถบรรทุกอาหารที่ใหญ่ที่สุดในโลก นอกจาก Ybor แล้วพื้นที่ของSeminole HeightsและSouth Tampa ขึ้นชื่อเรื่องร้านอาหาร

แทมปาเป็นบ้านเกิดของปูปีศาจในฟลอริดาและแซนด์วิชคิวบาซึ่งได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการให้เป็น "แซนวิชซิกเนเจอร์ของเมืองแทมปา" โดยสภาเมือง[128]แซนวิชของแทมปาคิวบาแตกต่างจากรุ่นอื่น ๆ ในภูมิภาคเนื่องจากเจนัวซาลามีอยู่ในส่วนผสมอื่น ๆ ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากอิทธิพลของผู้อพยพชาวอิตาลีที่อาศัยอยู่ถัดจากชาวคิวบาและชาวสเปนในเมืองอีบอร์[129] [130]

เครือร้านอาหารหลายแห่งก่อตั้งขึ้นหรือมีสำนักงานใหญ่ในแทมปา ได้แก่Outback Steakhouse , The Melting Pot , Front Burner Brands , Carrabba's , Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar , Bonefish Grill , Columbia Restaurant , Checkers and Rally's , Taco Busและ PDQ

การท่องเที่ยวและนันทนาการ[ แก้]

เทศกาลบนท้องถนนที่7th Avenue ที่มีชื่อเสียงของYbor Cityด้านหน้าEl Centro Español de Tampaอันเก่าแก่
ผู้เยี่ยมชมที่ขี่Serengeti ExpressและSkyrideที่Busch Gardens Tampa Bay

เมืองแทมปามีสวนสาธารณะและชายหาดกว่า 165 แห่งครอบคลุมพื้นที่ 2,286 เอเคอร์ (9.25 กม. 2 ) ภายในเขตเมือง อีก 42 แห่งในเขตชานเมืองโดยรอบครอบคลุมพื้นที่ 70,000 เอเคอร์ (280 กม. 2 ) ได้รับการดูแลโดย Hillsborough County พื้นที่เหล่านี้ ได้แก่Hillsborough River State Parkซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง แทมปาเป็นบ้านที่มีจำนวนสถานที่ท่องเที่ยวและสวนสนุกรวมทั้งBusch Gardens แทมปาเบย์ , เกาะผจญภัย , ZooTampa โลว์รีย์พาร์คและพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำฟลอริด้า

ZooTampa ที่ Lowry Parkมีสัตว์กว่า 2,000 ชนิดการจัดแสดงแบบอินเทอร์แอคทีฟการขี่การแสดงเพื่อการศึกษาและอื่น ๆ อีกมากมาย สวนสัตว์ทำหน้าที่เป็นจุดยึดทางเศรษฐกิจวัฒนธรรมสิ่งแวดล้อมและการศึกษาในแทมปา

แมวใหญ่กู้ภัยเป็นหนึ่งในเขตรักษาพันธุ์ได้รับการรับรองที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่อุทิศตนทั้งหมดให้ถูกทารุณกรรมและถูกทอดทิ้งแมวใหญ่ [131] ที่นี่เป็นที่อยู่อาศัยของสิงโตเสือบ็อบแคทคูการ์และสายพันธุ์อื่น ๆ ราว 80 ตัวซึ่งส่วนใหญ่ถูกทอดทิ้งถูกทารุณกรรมกำพร้าได้รับการช่วยชีวิตจากการกลายเป็นเสื้อคลุมขนสัตว์หรือเกษียณจากการแสดง [131]พวกเขามีทัวร์ต่างๆให้เลือกมากมาย [132]

Busch Gardens แทมปาเบย์เป็น 335 เอเคอร์ (1.36 กม. 2 ) ที่จอดแอฟริกาแกนใกล้มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดามีรถไฟเหาะที่น่าตื่นเต้นมากมายซึ่งเป็นที่รู้จักเช่น Sheikra, Montu, Cheetah Hunt และ Kumba ผู้เยี่ยมชมยังสามารถดูและโต้ตอบกับสัตว์ป่าแอฟริกาจำนวนมากAdventure Islandเป็นสวนน้ำขนาด 30 เอเคอร์ (12 เฮกแตร์) ที่อยู่ติดกับ Busch Gardens

ฟลอริด้าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเป็น 250,000 ตารางฟุต (23,000 เมตร2พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ) ในตำบลช่อง มีพืชน้ำและสัตว์มากกว่า 20,000 ชนิด เป็นที่รู้จักจากสถาปัตยกรรมกระจกที่เป็นเอกลักษณ์ ที่อยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเป็นเอสเอสอเมริกันชัยชนะเป็นสงครามโลกครั้งที่สอง ชัยชนะเรือเก็บรักษาไว้เป็นพิพิธภัณฑ์เรือ

ศูนย์ประวัติศาสตร์แทมปาเบเป็นพิพิธภัณฑ์ในตำบลช่อง มีการจัดแสดงมากกว่า 60,000 ตารางฟุต (5,600 ม. 2 ) ตลอด 12,000 ปี มีโรงละครแกลเลอรีแผนที่ศูนย์วิจัยและร้านค้าพิพิธภัณฑ์

ที่รู้จักกันดีรวมถึงแหล่งช้อปปิ้งInternational Plaza และ Bay Street , WestShore พลาซ่าที่ย่านโซโหและHyde Park Village [133] Palma Ceiaเป็นที่ตั้งของ Palma Ceia Design District [134]ก่อนหน้านี้แทมปาเคยเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าฟลอริแลนด์ (ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ) ศูนย์แทมปาเบย์ (ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยศูนย์ฝึกอบรมแทมปาเบย์ไฮเวย์ใหม่ที่เรียกว่า "วันบัคเพลส") และห้างสรรพสินค้าอีสต์เลคสแควร์ (ปัจจุบันเป็นสวนสาธารณะ).

แทมปาท่าเรือดำเนินการสามเรือขั้วในแทมปาของตำบลช่องพอร์ตของแทมปาเป็นท่าเรือที่บ้านตลอดทั้งปีสำหรับCarnival Cruise Lines ' MS C arnival พาราไดซ์และฤดูกาลแล้วMS Carnival ความภาคภูมิใจแทมปายังเป็นพอร์ตตามฤดูกาลสำหรับฮอลแลนด์แถวอเมริกา , นอร์เวย์ Cruise Line , เรือสำราญดาราเช่นเดียวกับรอยัลแคริบเบียนอินเตอร์เนชั่นแนล 's MS Rhapsody ของทะเลและMSกระจ่างใสของทะเล [135]แผนการเดินทางล่องเรือจากแทมปารวมถึงจุดแวะพักในตะวันตกแคริบเบียนเกาะฮอนดูรัส , เบลีซและเม็กซิโก [136] sailings อีกต่อไปรวมถึงคลองปานามาที่หมู่เกาะเอบีซีและแคริบเบียนตะวันออก

กิจกรรม[ แก้ไข]

Gasparilla และเรือโจรสลัด

บางทีเหตุการณ์ที่เป็นที่รู้จักและคาดหวังมากที่สุดก็คืองานเฉลิมฉลองประจำปีของ "Gasparilla" ของแทมปาโดยเฉพาะอย่างยิ่งงานGasparilla Pirate Festivalซึ่งเป็นการรุกรานของโจรสลัดจำลองที่จัดขึ้นตั้งแต่ปี 1904 ในปลายเดือนมกราคมหรือต้นเดือนกุมภาพันธ์ มักเรียกกันว่า " Mardi Gras " ของแทมปากองเรือรบที่นำโดยเรือโจรสลัดJose Gasparillaและขบวนพาเหรดที่ตามมาดึงดูดผู้เข้าร่วมงานกว่า 400,000 คนบริจาคเงินหลายสิบล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจของเมือง นอกเหนือจากการรุกรานครั้งแรกแล้วงานเฉลิมฉลอง Gasparilla จำนวนมากจะเกิดขึ้นในแต่ละปีระหว่างเดือนมกราคมถึงมีนาคมรวมถึงขบวนพาเหรดเด็ก Gasparilla ขบวนพาเหรดSant'Yago Knight ที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น, Gasparilla Distance Classic, เทศกาลศิลปะGasparilla และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ Gasparillaรวมถึงงานเกี่ยวกับโจรสลัดอื่น ๆ[137]ขบวนพาเหรด Gasparilla เป็นขบวนพาเหรดที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา[138]

เหตุการณ์ที่น่าทึ่งอื่น ๆ รวมถึงชนบทชามซึ่งจะจัดขึ้นวันปีใหม่ที่สนามกีฬาเรย์มอนด์เจมส์ทุกเดือนกุมภาพันธ์งานแสดงสินค้าแห่งรัฐฟลอริดาจะนำฝูงชนจากทั่วทั้งรัฐในขณะที่ "Fiesta Day" เฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมของผู้อพยพชาวคิวบาสเปนเยอรมันอิตาลีอังกฤษไอริชยิวและแอฟริกัน - คิวบาของแทมปาอินเดียอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัล (IIFF) ของแทมปาเบยังใช้สถานที่ในเดือนกุมภาพันธ์ ในเดือนเมษายนอากาศ MacDill Fest บันเทิงเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดแสดงให้เห็นว่าทหารอากาศในสหรัฐGuavaween , การเฉลิมฉลองในช่วงเวลากลางคืนที่อบอวลฮาโลวีนกับรสชาติละตินอีบอร์ซิตี้ [139]เมืองแทมป้าเป็นเจ้าภาพจัดงานประชุมที่ใหญ่ที่สุดอะนิเมะในฟลอริดาMetrocon , เหตุการณ์สามวันที่จัดขึ้นทั้งในเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมที่ศูนย์การประชุมแทมปา [140] Ybor ยังจัดงาน "GaYbor Days" ซึ่งเป็นงานปาร์ตี้ริมถนนประจำปีในย่านGaYbor ที่เป็นมิตรกับLGBT [141]นานาชาติแทมเกย์และเลสเบี้ยนฟิล์มเฟสติวัลที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1989 เป็นเหตุการณ์ที่งานเทศกาลภาพยนตร์ที่ใหญ่ที่สุดของเมือง[142]และเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในเทศกาลภาพยนตร์เกย์อิสระในประเทศ[143]

แทมปาเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมแห่งชาติของพรรครีพับลิกันประจำปี 2555และรางวัลสถาบันภาพยนตร์นานาชาติอินเดียครั้งที่ 15ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 [144] [145]

ตั้งแต่ปี 2015 แทมปาเป็นเจ้าภาพจัดงาน Tampa Riverfest ประจำปีซึ่งโดยปกติจะจัดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม เทศกาลนี้จัดขึ้นที่แทมปาริเวอร์วอล์คต้อนรับศิลปินนักดนตรีและร้านอาหารท้องถิ่นมากมาย [146]

กีฬา[ แก้ไข]

ทีม ลีก สนามกีฬา ฤดูกาลแรก ประชัน
แทมปาเบย์ไฮเวย์ ฟุตบอลลีกแห่งชาติ (NFL) สนามกีฬา Raymond James พ.ศ. 2519 2 ( XXXVII , [147] LV) [148]
แทมปาเบย์สายฟ้า ลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) อมาลีอารีน่า พ.ศ. 2535 2 ( 2547 , 2563 ) [149]
แทมปาเบย์รังสี เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) Tropicana Field (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) พ.ศ. 2541 0
แทมปาเบย์โรว์ดี้ ยูไนเต็ดซอคเกอร์ลีก (USL) สนามกีฬา Al Lang (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) พ.ศ. 2518 (สโมสรเดิม)พ.ศ. 2553 (สโมสรปัจจุบัน) 2 ( 2518 , 2555 )
แทมปาเบย์ไททันส์ บาสเกตบอลลีก (TBL) Pasco – Hernando State College พ.ศ. 2562 0
Tampa Bay Vipers XFL สนามกีฬา Raymond James พ.ศ. 2563 0

แทมปาเป็นตัวแทนจากทีมในหลักสามลีกกีฬาอาชีพที่: สมาคมฟุตบอลแห่งชาติที่สมาคมฮอกกี้แห่งชาติและเมเจอร์ลีกเบสบอล เอ็นเอฟแอของแทมปาเบย์และเอชแอลของแทมปาเบย์สายฟ้าโทรแทมปาที่บ้านในขณะที่แทมปาเบย์รังสีของเอ็มเล่นข้ามอ่าวในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตามที่ระบุโดยชื่อของพวกเขาทีมเหล่านี้รวมทั้งอื่น ๆ อีกหลายทีมกีฬาแทนทั้งเขตเมืองแทมปา

บริเวณแทมปาเบย์เป็นที่ตั้งของสถานที่ฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิของเมเจอร์ลีกเบสบอลและทีมเบสบอลระดับไมเนอร์ลีก นิวยอร์กแยงกี้การดำเนินการฝึกอบรมฤดูใบไม้ผลิในแทมปาและแทม Tarponsเล่นที่นั่นในช่วงฤดูร้อน

ในระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาบูลส์ในการแข่งขันใน 17 กีฬาในซีเอส่วนฉันและมหาวิทยาลัยแทมปาร์ตันในการแข่งขันในกีฬา 20 ในส่วนซีเอ [150] [151]

ฟุตบอล[ แก้ไข]

Buccaneers [ แก้ไข]

แทมปาเบย์เริ่มต้นในปี1976เป็นทีมการขยายตัวของเอ็นเอฟแอพวกเขาดิ้นรนในตอนแรกแพ้ 26 เกมแรกติดต่อกันเพื่อสร้างสถิติในลีกสำหรับความไร้ประโยชน์ หลังจากความสำเร็จช่วงสั้น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 บัคส์กลับมาสู่หนทางที่พ่ายแพ้อีกครั้งและมีอยู่ช่วงหนึ่งที่แพ้อย่างน้อย 10 เกมติดต่อกัน 12 ฤดูกาล[152]การว่าจ้างTony Dungyในปี 1996เริ่มมีแนวโน้มที่ดีขึ้นจนนำไปสู่ชัยชนะของทีมในSuper Bowl XXXVIIในปี 2003ภายใต้โค้ชJon Grudenและ Super Bowl LV กับอดีตกองหลังผู้รักชาติทอมเบรดี้

แทมปาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันSuper Bowl 5 รายการได้แก่Super Bowl XVIII ( 1984 ), Super Bowl XXV ( 1991 ), Super Bowl XXXV ( 2001 ), Super Bowl XLIII ( 2009 ) และSuper Bowl LV ( 2021 ) เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองครั้งแรกที่จัดขึ้นที่แทมปาสนามกีฬาและอื่น ๆ ที่สามที่สนามกีฬาเรย์มอนด์เจมส์ แทมปาเป็นเจ้าภาพซูเปอร์โบวล์ LVเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 [153]เมื่อทีมไฮเวย์เข้าร่วมเป็นทีมแรกและทีมเดียวในปัจจุบันที่เล่นซูเปอร์โบวล์ในสนามเหย้าของพวกเขาโดยชนะในแทมปาอย่างเด็ดขาด[154]

พายุ[ แก้ไข]

แต่เดิมเป็นกลาดิเอเตอร์ของพิตส์เบิร์กและเป็นสมาชิกของอารีน่าฟุตบอลลีก (AFL) แทมปาเบย์สตอร์มย้ายจากพิตส์เบิร์กในปี 2534และได้รับรางวัลArenaBowl V ในปีนั้น ต่อมาพวกเขาได้รับรางวัลArenaBowlsอีก 4 ครั้ง ( VII , IX , XและXVIIและยังปรากฏตัวในArenaBowl I , III , XII , XXIIIและXXX ) และการแข่งขันทั้ง 5 ครั้งของพวกเขาถือเป็นการแข่งขันที่มากที่สุดในประวัติศาสตร์ลีก [155]แอฟประสบปัญหารายได้ลดลงเป็นเวลาหลายปีในช่วงปี 2010 ซึ่งส่งผลให้แฟรนไชส์ใช้งานน้อยลง มีเพียงห้าทีมในช่วงฤดูกาล 2017หลังจากนั้นกลุ่มเจ้าของ Storm ก็ระงับการดำเนินการ [156]

โจร[ แก้ไข]

แทมปาก็ยังเป็นบ้านที่แทมปาเบโจรของฟุตบอลลีกสหรัฐอเมริกา โจรทำให้รอบตัดเชือกเป็นครั้งที่สองในฤดูกาลที่สามของพวกเขาภายใต้หัวหน้าโค้ชสตีฟสปอและดึงฝูงชนลีกชั้นนำไปแทมปาสนามกีฬา แต่ทีมพับพร้อมกับส่วนที่เหลือของ USFL หลังจากที่ฤดูกาล 1985 [157] [158]พวกเขาเล่นที่แทมปาสเตเดียมซึ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันชิงแชมป์ยูเอสเอฟแอลปี 1984 [159]

Vipers [ แก้ไข]

แทมปาเบเสือเล่นในรุ่นที่สองของXFL ตอนต้นฤดูกาลของพวกเขาถูกตัดสั้นหลังจากห้าสัปดาห์ที่ผ่านมาเนื่องจากการCOVID-19 การแพร่ระบาด

สนามกีฬาเรย์มอนด์เจมส์เป็นเจ้าภาพที่2017 วิทยาลัยฟุตบอลเพลย์ออฟชิงแชมป์แห่งชาติ

เบสบอล[ แก้ไข]

ประวัติ[ แก้ไข]

พื้นที่แทมปาเบย์เป็นที่ตั้งของทีมเบสบอลสมัครเล่นที่มีการแข่งขันในระดับประเทศมายาวนานและเป็นเจ้าภาพการฝึกอบรมฤดูใบไม้ผลิและทีมรองในลีกมานานกว่าศตวรรษ แทมปากลายเป็นเมืองแรกในฟลอริด้าที่จะเป็นเจ้าภาพทีมในเมเจอร์ลีกสำหรับการฝึกอบรมฤดูใบไม้ผลิในปี 1913 เมื่อชิคาโกคับส์ได้รับการฝึกฝนที่โรงฟิลด์ แทมปาสูบบุหรี่เป็นเมืองแรกของทีมงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ในลีกเริ่มเล่นในฐานะสมาชิกรุ่นบุกเบิกของใหม่รัฐฟลอริด้าลีกในปี 1919

รังสี[ แก้ไข]

หลังจากหลายทศวรรษของการพยายามที่จะล่อที่มีอยู่เมเจอร์ลีกเบสบอลแฟรนไชส์ในพื้นที่แทมปาเบในที่สุดได้รับทีมในปี 1998 เมื่อการขยายตัวที่แทมปาเบย์ภูตแสงเริ่มเล่นที่เขตทรอปิคาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหลังจากทศวรรษของการไม่ได้ผลบนสนาม, ลำแสงปีศาจสั้นลงชื่อเล่นของพวกเขาเพียงแค่รังสีในปี 2008 และทันทีที่ได้รับรางวัล2008 อเมริกันลีกชายธงวิ่งจบในเวิลด์ซีรีส์พวกเขายังคว้าแชมป์ในรายการAmerican League Eastในปี 2008 และ 2010 ภายใต้ผู้จัดการทีมJoe Maddonก่อนที่จะกลับมาอยู่ในอันดับ

ในปี 2550 Rays ได้เริ่มดำเนินการค้นหาสถานที่สนามกีฬาที่อยู่ใกล้กับศูนย์กลางของประชากรในพื้นที่ซึ่งอาจเป็นในแทมปา[160] [161]อย่างไรก็ตามในทศวรรษต่อมาการแข่งขันระหว่างแทมปาและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและความท้าทายในการจัดหาเงินทุนให้กับสนามเบสบอลแห่งใหม่ได้ทำให้เรย์เล่นในทรอปิคานาฟิลด์[162]

ในปี 2020 Rays ได้รับรางวัล AL East เป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษด้วยสถิติที่ดีที่สุดใน American League [163]เนื่องจากฤดูกาลที่สั้นลงของCOVID-19ทำให้ 16 ทีมผ่านเข้ารอบตัดเชือกดังนั้น Rays จึงต้องเล่นให้ดีที่สุดถึง 3 ซีรีส์กับคู่แข่งอย่าง Toronto Blue Jays ในรอบแรกซึ่งพวกเขากวาดผู้เข้าชมในสองเกมที่Tropicana สนาม[164]จากนั้นเล่นซีรีส์ดิวิชั่นกับนิวยอร์กแยงกี้ซึ่งพวกเขาชนะ 5 เกมที่ไซต์กลางในซานดิเอโก[165]จากนั้นรังสีก็เผชิญหน้ากับ Astros ที่เอาชนะพวกเขาในรอบแบ่งกลุ่มเมื่อปีที่แล้ว แทมปาเบย์ออกนำไปอย่างรวดเร็ว 3-0 ซีรีส์ แต่ฮุสตันกลับมาเสมอกันในซีรีส์ 3–3 The Rays หลีกเลี่ยงการกวาดย้อนกลับในเกมที่ 7 และคว้าแชมป์อเมริกันลีกเพนแนนต์ที่สองจากนั้นแพ้เวิลด์ซีรีส์ 6 เกมให้กับลอสแองเจลิสดอดเจอร์ส [166]

Low-A ตะวันออกเฉียงใต้[ แก้ไข]

หลายทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกดำเนินการฝึกอบรมฤดูใบไม้ผลิในพื้นที่และส่วนใหญ่ยังทำงานทีมลีกในLow-A ตะวันออกเฉียงใต้ เมเจอร์ลีกนิวยอร์กแยงกี้และลีกรองในเครือแทมปาทาร์พอนส์ใช้จอร์จเอ็ม. สไตน์เบรนเนอร์ฟิลด์ข้ามDale Mabry Highwayจาก Raymond James Stadium

ฮอกกี้[ แก้ไข]

สายฟ้า[ แก้ไข]

เอชแอลของแทมปาเบย์สายฟ้าก่อตั้งขึ้นในปี 1992 และเล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่Amalie อารีน่าในเมืองแทมปาในปี 2004ทีมชนะถ้วยสแตนลีย์ครั้งแรกด้วยการเอาชนะคัลการีเฟลมส์ใน 7 เกม สายฟ้าแพ้การประชุมรอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกในปี 2554ใน 7 เกมต่อแชมป์บอสตันบรูอินส์ในที่สุด กรูมีการประชุมภาคตะวันออกแชมป์ใน2015แพ้ไปชิคาโก Blackhawksในรอบชิงชนะเลิศพวกเขากลับไปที่การประชุมรอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกในปี 2559แต่แพ้ใน 7 เกมต่อแชมป์พิตส์เบิร์กเพนกวินในที่สุด พวกเขากลับมาอีกครั้งในการประชุมรอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกในปี 2018แต่แพ้ใน 7 เกมต่อแชมป์วอชิงตันเมืองหลวงในที่สุด สายฟ้าคว้าแชมป์ Stanley Cup สมัยที่สองในปี2020เอาชนะDallas Starsใน 6 เกม แทมปาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันทักษะและ2018 NHL All-Star Gameสุดสัปดาห์ในวันที่ 27–28 มกราคม 2018

ฟุตบอล[ แก้ไข]

Rowdies [ แก้ไข]

แทมปาเบย์คนเกเรอันธพาลแข่งขันในฟุตบอลยูลีกแชมเปี้ยนชิพหลังจากใช้เวลา 6 ฤดูกาลแรกของพวกเขาในฟุตบอลลีกในอเมริกาเหนือทีมเริ่มเล่นที่แทมจอร์จเมตร Steinbrenner ฟิลด์ในปี 2010 ย้ายแล้วไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอัลแลงฟิลด์ในปี 2011 คนเกเรอันธพาลแชมป์ลีกเป็นครั้งแรกของพวกเขาในฟุตบอลโบวล์ 2012 คนเกเรอันธพาลทำแชมป์ USL รอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกในปี 2020 แม้ว่ามันจะถูกยกเลิกเนื่องจากCOVID-19 [167] [168]

ก่อนหน้านี้แทมปาเคยเป็นเจ้าภาพทีมฟุตบอลระดับท็อปสองทีม แทมปาเบย์คนเกเรอันธพาลของฟุตบอลลีกเดิมอเมริกาเหนือเป็นพื้นที่แรกของแฟรนไชส์กีฬาที่สำคัญเริ่มเล่นในปี 1975 ที่สนามกีฬาแทมปา Rowdies ประสบความสำเร็จในทันทีดึงดูดฝูงชนที่ดีและคว้าแชมป์Soccer Bowl '75ในฤดูกาลแรกเพื่อนำแทมปาเป็นแชมป์กีฬาอาชีพครั้งแรก แม้ว่า NASL จะหยุดดำเนินการในปี 1984 แต่ Rowdies ก็ยังคงแข่งขันในลีกฟุตบอลต่างๆจนกระทั่งในที่สุดก็พับในปี 1993

การกบฏ[ แก้ไข]

ความสำเร็จของคนเกเรอันธพาลรับแจ้งเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) จะได้รับรางวัลแทมปาเป็นสมาชิกรุ่นบุกเบิกของลีกใหม่ในปี 1996 แทมปาเบกบฏเป็นครั้งแรก MLS สนับสนุนของโล่รางวัลชนะเลิศและมีจุดเริ่มต้นความสำเร็จมากในช่วงต้น1996 อย่างไรก็ตามสโมสรพับ2001เมื่อเป็นเจ้าของท้องถิ่นไม่สามารถรักษาความปลอดภัยส่วนใหญ่เนื่องจากสัญญาเช่าทางการเงินที่ไม่ดีสำหรับสนามกีฬาเรย์มอนด์เจมส์ เมืองนี้ไม่มีตัวแทนปัจจุบันใน MLS อย่างไรก็ตาม Rowdies กำลังพยายามเข้าร่วมลีก [169]

บาสเก็ตบอล[ แก้ไข]

แทมปาเบไททันส์เล่นบาสเกตบอลลีก (TBL) เกมในบ้านของพวกเขาจะเล่นในPasco-เฮอร์นันวิทยาลัยรัฐ

เซนต์พีทไทด์และแทมปากันเนอร์สเล่นในFlorida Basketball Association (FBA) เกมในบ้านของ Tide เล่นที่St. Petersburg Catholic High Schoolและ Gunners เป็นทีมท่องเที่ยว

Amalie อารีน่าจะเป็นบ้านของเอ็นบีเอของ โตรอนโตแร็พเตอร์สำหรับฤดูกาล 2020-2021เพราะกฎระเบียบของรัฐบาลแคนาดาเนื่องจากการCOVID-19 การแพร่ระบาดในประเทศแคนาดา [170]นี่จะเป็นครั้งแรกที่ทีมเอ็นบีเอจะเรียกแทมปากลับบ้านแม้ว่าจะมีการเล่นเกมอุ่นเครื่องฤดูกาลในแทมปาระหว่างOrlando MagicและMiami Heatก็ตาม

กีฬาของวิทยาลัย[ แก้]

มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา[ แก้]

มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาเป็นเพียงซีเอส่วนฉันโปรแกรมกีฬาในแทมปา USF เริ่มเล่นกีฬาระหว่างมหาวิทยาลัยในปี 2508 บูลส์ก่อตั้งทีมบาสเก็ตบอลชายในปี 2514 และทีมฟุตบอลในปี 2540 และสนับสนุนทีมรวม 17 ทีม บูลส์เข้าร่วมบิ๊กอีสต์ในปี 2005 และทีมฟุตบอลที่เพิ่มขึ้นสูงเป็นอันดับที่ 2 ในBCSการจัดอันดับในปี 2007 ตอนนี้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมนักกีฬาอเมริกัน USF ชนะการแข่งขัน NCAA National Championships 6 ครั้ง ได้แก่ ซอฟต์บอลในปี 2526 และ 2527 ว่ายน้ำหญิงในปี 2528 และแล่นเรือใบในปี 2552 2559 และ 2560 [171]

มหาวิทยาลัยแทมปา[ แก้]

มหาวิทยาลัยแทม ปาร์ตันในการแข่งขันใน 20 กีฬาที่ซีเอส่วนที่สองระดับในการประชุมซันไชน์รัฐ (SSC) พวกเขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติดิวิชั่น 2 ทั้งหมด 17 รายการรวมถึงเบสบอลแปดรายการ [172]

วิทยาลัยชุมชนฮิลส์โบโร[ แก้ไข]

Hillsborough วิทยาลัยชุมชนเหยี่ยวเป็นNJCAAทีมจูเนียร์คอลเลจส่วนฉันและเป็นสมาชิกของสมาคมกิจกรรมระบบวิทยาลัยฟลอริดาพวกเขาในการแข่งขันในการประชุมแดดและใต้ประชุมในภาค VIIIของจูเนียร์คอลเลจแห่งชาติสมาคมกีฬา (NJCAA) [173]

รัฐบาล[ แก้ไข]

แทมปาอยู่ภายใต้การปกครองแบบนายกเทศมนตรีที่เข้มแข็ง นายกเทศมนตรีเมืองแทมปาเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของรัฐบาลเมืองและได้รับการเลือกตั้งในแง่สี่ปีกับขีด จำกัด ของคำสองคำติดต่อกัน ปัจจุบันเป็นนายกเทศมนตรีเจนละหุ่งที่เข้าทำงานในวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 [174]สภาเทศบาลเมืองเป็นร่างกฎหมายที่ให้บริการโดยสมาชิกเจ็ด สมาชิกสี่คนได้รับการเลือกตั้งจากพื้นที่ตามหมายเลขที่กำหนดไว้ในเขตเมืองและอีกสามคนเป็นสมาชิก " ใหญ่ " (ให้บริการทั่วเมือง) [175]

หน่วยดับเพลิง[ แก้ไข]

เมืองแทมปาให้บริการโดย Tampa Fire Rescue ด้วยสถานีดับเพลิง 22 แห่งแผนกให้การป้องกันอัคคีภัยและการแพทย์สำหรับแทมปาและนิวแทมปาและให้การสนับสนุนหน่วยงานอื่น ๆ เช่นสนามบินนานาชาติแทมปาหน่วยกู้ภัยดับเพลิงฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้และกลุ่มการแพทย์ฐานทัพอากาศ MacDill ที่ 6

การบังคับใช้กฎหมาย[ แก้ไข]

เมืองแทมปามีกรมตำรวจขนาดใหญ่ที่ให้บริการบังคับใช้กฎหมาย กรมตำรวจแทมมีมากกว่า 1000 เจ้าหน้าที่สาบานและบุคลากรสนับสนุนบริการพลเรือนจำนวนมาก

การศึกษา[ แก้]

โรงเรียนประถมและมัธยม[ แก้]

การศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐดำเนินการโดยHillsborough County Public Schoolsหรือที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อ School District of Hillsborough County (SDHC) เป็นเขตการศึกษาที่ใหญ่เป็นอันดับแปดในสหรัฐอเมริกาโดยมีนักเรียนลงทะเบียนประมาณ 189,469 คน SDHC ดำเนินการโรงเรียน 208 แห่งเป็นโรงเรียนประถม 133 แห่งมัธยมศึกษาตอนต้น 42 แห่งโรงเรียนมัธยม 27 แห่ง K-8 สองแห่งและศูนย์อาชีพสี่แห่ง มี 73 โรงเรียนเพิ่มเติมในอำเภอที่มีกฎบัตร ESE, ทางเลือก, ฯลฯ สิบสองออกจากโรงเรียนมัธยม 27 ใน SDHC จะรวมอยู่ในที่มีนิวส์ 'รายการของโรงเรียนมัธยมดีที่สุดของอเมริกา [ ต้องการอ้างอิง ]

ห้องสมุดสาธารณะ[ แก้ไข]

ระบบห้องสมุดของแทมเป็นผู้ดำเนินการเคาน์ตี้ระบบห้องสมุดประชาชนแทมปา Hillsborough THPLS ดำเนินการห้องสมุด 25 แห่งทั่วแทมปาและฮิลส์โบโรเคาน์ตี้รวมถึงห้องสมุดสาธารณะจอห์นเอฟเยอรมนีในดาวน์ทาวน์แทมปา ระบบห้องสมุดแทมปาเริ่มต้นครั้งแรกในต้นศตวรรษที่ 20 ที่มีแทมปาห้องสมุดเวสต์ซึ่งได้ทำไปด้วยเงินบริจาคโดยแอนดรูคาร์เนกี ห้องสมุดของแทมยังเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายห้องสมุดขนาดใหญ่ที่มณฑลฮิห้องสมุดประชาชนสหกรณ์ซึ่งรวมถึงห้องสมุดของเทศบาลใกล้เคียงของวัดเทอเรสและแพลนท์ซิตี้

ศูนย์นักศึกษามาร์แชลของมหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา

ระดับอุดมศึกษา[ แก้]

Plant Hall ของมหาวิทยาลัยแทมปา

มีสถาบันการศึกษาระดับสูงหลายแห่งในแทมปา

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของวิทยาเขตหลักของUniversity of South Florida (USF) ซึ่งเป็นสมาชิกของState University System of Floridaก่อตั้งขึ้นในปี 2499 [176] USF จัดอยู่ในประเภท "R1: Doctoral Universities - กิจกรรมการวิจัยที่สูงมาก" และ เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยเพียงสามแห่งในฟลอริดาที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมหาวิทยาลัยวิจัยแห่งรัฐที่โดดเด่น [177] [178]ณ ปี 2564 USF มีการลงทะเบียนเรียนในระดับปริญญาตรีสูงสุดเป็นอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกาโดยมีนักศึกษามากกว่า 51,000 คน [179]

มหาวิทยาลัยแทม (UT) เป็นส่วนตัวสี่ปีสถาบันศิลปศาสตร์ [180]ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2474 และในปี พ.ศ. 2476 ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในโรงแรมแทมปาเบย์เดิมข้ามแม่น้ำฮิลส์โบโรจากตัวเมืองแทมปา "UT" ได้รับการขยายตัวหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและมีนักศึกษามากกว่า 9000 คนในปี 2018 [181]

Hillsborough วิทยาลัยชุมชนเป็นสองปีวิทยาลัยชุมชนในฟลอริด้าวิทยาลัยระบบกับมหาวิทยาลัยในแทมปาและมณฑลฮิ [182] Southern Technical Collegeเป็นวิทยาลัยเอกชนสองปีที่ดำเนินการวิทยาเขตในแทมปา ศูนย์การศึกษาด้านเทคนิคฮิลส์โบโร (HiTEC) เป็นส่วนขยายระดับมัธยมศึกษาตอนปลายของพื้นที่ท้องถิ่นในเขตโรงเรียนของรัฐ โรงเรียนมีหลักสูตรการรับรองการฝึกอบรมด้านเทคนิคที่หลากหลายรวมถึงทักษะการหางานทำ

Stetson มหาวิทยาลัยวิทยาลัยกฎหมายอยู่ในกัลฟ์พอร์ตและมีวิทยาเขตที่สองศูนย์กฎหมายแทมปาในเมืองแทมปา ศูนย์กฎหมายเป็นที่ตั้งของสาขาแทมปาของศาลอุทธรณ์เขตที่สองของฟลอริดา [183]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในวงกว้างบริเวณอ่าวแทมปาอื่น ๆ ได้แก่ย์วิทยาลัย , เคิร์ดวิทยาลัยและวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก [184]

สื่อ[ แก้ไข]

หนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ที่ให้บริการในเมืองนี้คือแทมปาเบย์ไทม์สซึ่งซื้อการแข่งขันมายาวนานThe Tampa Tribuneในปี 2559 การพิมพ์ข่าวมีให้โดยหนังสือพิมพ์ในภูมิภาคขนาดเล็กหลายฉบับรายสัปดาห์ทางเลือกและนิตยสารรวมถึงFlorida Sentinel Bulletin , Creative Loafing , นิตยสาร Reax Music , The Oracle , วารสารธุรกิจแทมปาเบย์ , MacDill ThunderboltและLa Gacetaซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์สามภาษาฉบับเดียวของประเทศ ได้แก่ อังกฤษสเปนและอิตาลีเนื่องจากมีรากฐานมาจากการทำซิการ์ ย่านผู้อพยพของอีบอร์ซิตี้

สถานีโทรทัศน์หลัก ได้แก่WFTS 28 ( ABC ), WTSP 10 ( CBS ), WFLA-TV 8 ( NBC ), WTVT 13 ( Fox ), WTOG 44 ( The CW ), WTTA 38 ( MyNetworkTV ), WEDUและWEDQ 3 ( PBS ) , WMOR-TV 32 ( อิสระ ), WXPX 66 ( ION ), WCLF 22 ( CTN ), WFTT 62 ( UniMás ) และWVEA 50 ( Univision )

พื้นที่นี้ให้บริการโดยสถานีวิทยุ FM และ AM หลายสิบแห่งรวมถึงWDAEซึ่งเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในฟลอริดาเมื่อออกอากาศในปีพ. ศ. 2465

โครงสร้างพื้นฐาน[ แก้ไข]

Courtney Campbell Causeway

การขนส่ง[ แก้ไข]

ถนน[ แก้ไข]

ลีรอย Selmon ข้ามเมืองทางด่วนมีส่วนที่สูงกว่าส่วนของย่านใจกลางเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของพอร์ตของแทมปา ด้วยสะพานที่สูงกว่าซึ่งมีช่องทางด่วนย้อนกลับของทางด่วน

สะพานยานยนต์สามแห่งข้ามแทมปาเบย์ไปยังเขตปิเนลลัสจากเขตเมืองแทมปา: สะพาน Howard Frankland ( I-275 ), Courtney Campbell Causeway ( SR 60 ) และสะพาน Gandy ( 92 ดอลลาร์สหรัฐ ) สะพาน Gandy เก่าถูกแทนที่ด้วยช่วงใหม่ในช่วงปี 1990 แต่ช่วงหนึ่งของสะพานเก่าได้รับการช่วยเหลือและเปลี่ยนเป็นสะพานสำหรับคนเดินเท้าและขี่จักรยานเปลี่ยนชื่อเป็นเส้นทางมิตรภาพ เป็นเส้นทางนันทนาการเหนือน้ำที่ยาวที่สุดในโลก [185]อย่างไรก็ตามสะพานถูกปิดในปี 2551 เนื่องจากปัญหาด้านโครงสร้าง [186]

ปลายทางด้านตะวันออกของสะพาน Howard Frankland

แทมปามีทางด่วนหลายสายที่ให้บริการในเมือง มีทางด่วนสองสายที่นำการจราจรเข้าและออกจากแทมปาลีรอย Selmon ทางด่วน (อาร์ 618) วิ่งออกจากชานเมืองแบรนดอนที่ปลายทางทิศตะวันออกผ่านเมืองแทมป้าเพื่อละแวกใกล้เคียงในเซาท์แทมปา (ใกล้MacDill ฐานทัพอากาศ ) ที่ตะวันตกปลายทางทหารผ่านศึกทางด่วน (อาร์ 589) ขณะที่เชื่อมต่อกับสนามบินนานาชาติแทมปาและอ่าวสะพานชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของCarrollwood , NORTHDALE , Westchase , ส้มสวน , Chevalและลัทซ์ก่อนที่จะดำเนินการต่อไปทางทิศเหนือเป็นSuncoast Parkwayเข้าพัสโกและเฮอร์นันมณฑล

ทางด่วนสามแห่งของเมืองมีการกำหนดทางหลวงระหว่างรัฐ ทางหลวงหมายเลข 4และรัฐ 275ตัดผ่านเมืองและตัดกันใกล้ตัวเมือง ทางหลวงระหว่างรัฐ 75วิ่งไปตามทางด้านตะวันออกของเมืองเป็นระยะทางส่วนใหญ่ผ่านฮิลส์โบโรเคาน์ตี้จนกระทั่งเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเพื่อแบ่งเขตนิวแทมปา

นอกจากทางด่วนของเมืองแล้วถนนสายหลักที่เป็นพื้นผิวยังเป็นเส้นเลือดใหญ่ของเมือง ถนนเหล่านี้ ได้แก่Hillsborough Avenue ( US 92และUS 41 ), Dale Mabry Highway ( US 92 ), Nebraska Avenue (US 41 / SR 45) , Florida Avenue (US 41 Business) , Bruce B. Downs Boulevard , Fowler Avenue , Busch Boulevard , Kennedy Boulevard (SR 60) , Adamo Driveและ Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard

สนามบิน[ แก้ไข]

แทมปาให้บริการโดยสนามบินสามแห่ง (หนึ่งแห่งในแทมปาสองแห่งในพื้นที่รถไฟใต้ดิน) ซึ่งให้บริการทางอากาศสำหรับผู้โดยสารตามกำหนดเวลาที่สำคัญ:

  • สนามบินนานาชาติแทมปา ( IATA : TPA) เป็นสนามบินหลักของแทมปาและเป็นที่ตั้งหลักสำหรับให้บริการสายการบินผู้โดยสารเชิงพาณิชย์ในพื้นที่แทมปาเบย์ นอกจากนี้ยังเป็นที่ชื่นชอบอย่างสม่ำเสมอในการสำรวจอุตสาหกรรมและประชาชนที่เดินทาง ผู้อ่านCondé Nast Travellerมักจะจัดให้แทมปาอินเตอร์เนชั่นแนลอยู่ในรายชื่อสนามบินที่ดีที่สุดโดยติดอันดับ 1 ในปี 2546 [187]และอันดับ 2 ในปี 2551 [188]การสำรวจโดยซากัตในปี 2550 ได้จัดอันดับให้แทมปาอินเตอร์เนชั่นแนลเป็นสนามบินแรกในสหรัฐฯ คุณภาพโดยรวม. [189]ในช่วงปี 2008 เป็นสนามบินที่มีผู้คนพลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 26 ในอเมริกาเหนือ[190]
  • เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก-Clearwater สนามบินนานาชาติ ( IATA : PIE) อยู่เพียงข้ามอ่าวจาก Tampa สนามบินนานาชาติในประเทศเพื่อนบ้านPinellas มณฑล สนามบินกลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับสายการบินลดราคาโดยเที่ยวบินกว่า 90% อยู่บนสายการบินAllegiant Air ราคาประหยัด [191]ร่วมสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการบินพลเรือนทหารก็ยังเป็นบ้านที่สถานีอากาศยามชายฝั่งเคลียร์วอเตอร์สถานีอากาศที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา Coast Guard [192]
  • สนามบินนานาชาติซาราโซตา - เบรเดนตัน (IATA: SRQ) อยู่ในซาราโซตา สนามบินซาราโซตามีเที่ยวบินไปยังศูนย์กลางแอตแลนต้าของเดลต้ามากกว่าเมืองอื่น ๆ แต่ยังให้บริการเมืองใหญ่อื่น ๆ ในสหรัฐฯ [193]

ราง[ แก้ไข]

ระหว่างผู้ให้บริการรถไฟโดยสารของแทมเป็นไปตามที่แทมปา Union Station , สิ่งอำนวยความสะดวกทางประวัติศาสตร์ที่อยู่ติดกับเมืองระหว่างตำบลช่องทางและอีบอร์ซิตี้ สถานีถูกเสิร์ฟโดยแอมแทร็ 's ซิลเวอร์สตาร์ซึ่งเรียกในแทมปาวันละสองครั้ง: จักรยานไปไมอามี่และทางเหนือสำหรับนิวยอร์กซิตี้ [194]สถานีรถไฟยูเนียนยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการถ่ายโอนสำหรับแอมแทร็มอเตอร์เวย์ Motorcoachบริการที่นำเสนอการเชื่อมต่อรถบัสไปยังหลายเมืองในทิศตะวันตกเฉียงใต้ฟลอริด้าและออร์แลนโด [194]

Uceta Rail Yardทางฝั่งตะวันออกของแทมปาให้บริการCSXเป็นที่เก็บสินค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าระหว่างทาง การขนส่งสินค้าและตู้คอนเทนเนอร์ที่ท่าเรือของเมืองยังขึ้นอยู่กับสิ่งอำนวยความสะดวกทางรถไฟริมท่าเรือ [195]

ท่าเรือ[ แก้ไข]

เรือโยงผลักเรือที่ท่าเรือแทมปา

ท่าเรือแทมปาเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดในฟลอริดาโดยมีน้ำหนักบรรทุกทำให้เป็นท่าเรือพาณิชย์ที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาเหนือ[196]ปิโตรเลียมและฟอสเฟตเป็นสินค้าตะกั่วซึ่งคิดเป็นสองในสามของ 37 ล้านตันของเทกองรวมและสินค้าทั่วไปที่จัดการโดยท่าเรือในปี 2552 [197]ท่าเรือยังเป็นที่ตั้งของเขตการค้าต่างประเทศ # 79 ซึ่ง ช่วยเหลือ บริษัท ต่างๆในแทมปาเบย์และตามเส้นทาง I-4 Corridor ในการนำเข้าส่งออกการผลิตและการจัดจำหน่ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเขตการค้าต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา[198]

มีบริการขนส่งสินค้าทางตู้คอนเทนเนอร์รายสัปดาห์ที่ท่าเรือแทมปา บริการขนส่งสินค้าให้บริการโดย Ports America, Zim American Integrated Shipping Company และ MSC ซึ่งเพิ่งร่วมมือกับ Zim เรือบรรทุก 3,000 ถึง 4,250 TEU เรียกท่าเรือแทมปาเป็นประจำ

ด้านล่างของอ่าวเป็นทรายมากโดยคณะวิศวกรของกองทัพสหรัฐฯได้ทำการขุดลอกช่องทางเรืออย่างต่อเนื่องเพื่อให้สามารถเดินเรือไปยังเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ได้ [199]

ระบบขนส่งมวลชน[ แก้ไข]

รถบัส HARTLine ที่ Marion Transit Center

ระบบขนส่งมวลชนสาธารณะในแทมปาเป็นผู้ดำเนินการHillsborough เขตภูมิภาคทางพิเศษ (HART) และรวมถึงรถโดยสารสาธารณะเช่นเดียวกับรถรางสาย ศูนย์กลางหลักของระบบรถบัส HART คือ Marion Transit Center ในตัวเมืองแทมปาซึ่งให้บริการเกือบ 30 เส้นทางในท้องถิ่นและเส้นทางด่วน HART ยังดำเนินการระบบรถประจำทางขนส่งด่วนที่เรียกว่าMetroRapidซึ่งวิ่งระหว่างดาวน์ทาวน์และมหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา[200]

รางสาย TECOยังมีบริการรถรางไฟฟ้าพร้อมสิบเอ็ดสถานี 2.7 ไมล์ (4.3 กิโลเมตร) เส้นทางเชื่อมต่ออีบอร์ซิตี้ที่ช่องอำเภอที่ศูนย์การประชุมแทมปาและเมืองแทมปา [201]กองเรือ TECO Line มีการตกแต่งภายในด้วยไม้เคลือบเงาซึ่งชวนให้นึกถึงรถรางในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และกลาง - 20 [202]

มีบริการขนส่งแบบ จำกัด โดย " Neighborhood Electric Vehicles " (NEV) ที่ดำเนินการโดยเอกชนโดยส่วนใหญ่อยู่ในใจกลางเมืองแทมปาและอีบอร์ซิตี้ [203] แท็กซี่น้ำมีให้บริการแบบเช่าเหมาลำสำหรับการเที่ยวชมริมน้ำในตัวเมืองและแม่น้ำฮิลส์โบโร

แทมปาเบย์เขตภูมิภาคการขนส่ง (TBARTA) พัฒนารถบัสราวแสงและตัวเลือกการขนส่งอื่น ๆ สำหรับเจ็ดเขตพื้นที่แทมปาเบ

การดูแลสุขภาพ[ แก้ไข]

แทมปาและชานเมืองโดยรอบเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลกว่า 20 แห่งศูนย์การบาดเจ็บสี่แห่งและศูนย์รักษามะเร็งหลายแห่ง สาม[ ไหน? ]ของโรงพยาบาลในพื้นที่ที่ได้รับการจัดอันดับใน "โรงพยาบาลที่ดีที่สุดของอเมริกา" โดยสหรัฐรายงานข่าว & โลก [ ต้องการอ้างอิง ]แทมปายังเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยด้านสุขภาพหลายแห่ง โรงพยาบาลหลักในแทมปา ได้แก่ โรงพยาบาลแทมปา , โรงพยาบาลเด็กและสตรีเซนต์โจเซฟ, โรงพยาบาลทหารผ่านศึกเจมส์เอเฮลีย์, ศูนย์มะเร็งและสถาบันวิจัย H. Lee Moffitt และสถาบันหัวใจ Pepin โรงพยาบาล Shriners สำหรับเด็กตั้งอยู่ในแทมปา Byrd Alzheimer's Institute ของ USF เป็นทั้งศูนย์วิจัยที่มีชื่อเสียงและศูนย์ดูแลผู้ป่วยโรคอัลไซเมอร์ในแทมปา นอกเหนือจากการดูแลสุขภาพของมนุษย์แล้วยังมีศูนย์การแพทย์สัตว์หลายร้อยแห่งรวมถึง Humane Society of America

Big Bend Power Station ให้พลังงานส่วนใหญ่ของเมือง

ยูทิลิตี้[ แก้ไข]

น้ำในพื้นที่มีการจัดการโดยภาคตะวันตกเฉียงใต้ฟลอริดาตำบลน้ำการบริหารจัดการ น้ำส่วนใหญ่มาจากแม่น้ำฮิลส์โบโรซึ่งเกิดจากบึงสีเขียวแต่แม่น้ำอื่น ๆ และโรงงานกลั่นน้ำทะเลอีกหลายแห่งในพื้นที่มีส่วนช่วยในการจัดหา กำลังถูกสร้างขึ้นโดยส่วนใหญ่TECO พลังงาน

บุคคลสำคัญ[ แก้ไข]

บ้านพี่เมืองน้อง[ แก้]

แทมปาได้ทำข้อตกลงเมืองพี่อย่างเป็นทางการกับเมืองต่างๆดังต่อไปนี้: [204]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ ค่าเฉลี่ย maxima และ minima รายเดือน (เช่นการอ่านค่าอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดตลอดทั้งเดือนหรือทั้งปี) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1981 ถึง 2010
  2. ^ บันทึกอย่างเป็นทางการของแทมปาถูกเก็บไว้ที่ตัวเมืองตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2433 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2483สนามบินปีเตอร์โอไนท์ตั้งแต่มกราคม พ.ศ. 2484 ถึง 5 มิถุนายน พ.ศ. 2489 และที่เมืองแทมปาตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2489 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ ThreadEx

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "อีบอร์ซิตี้: ซิการ์ทุนของโลก" Nps.gov 28 มิถุนายน 1999 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2556 .
  2. ^ "ชีวิต: อีบอร์ stumbled เมื่อ Guavaween" เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทม์ 29 ตุลาคม 1999 สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2556 .
  3. ^ espn . 7 กุมภาพันธ์ 2021 https://www.espn.com/nfl/story/_/id/30834224/tompa-bay-titletown-tom-brady-fierce-defense-lead-tampa-bay-buccaneers-super-bowl- ชัยชนะ. สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2564 . ขาดหายไปหรือว่างเปล่า|title=( ช่วยด้วย )
  4. ^ "2019 สหรัฐหนังสือพิมพ์ Files" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2563 .
  5. ^ "แทมปา-St. Petersburg-Clearwater พื้นที่เมโทร 2019 ACS ประมาณการ" สำรวจชาวอเมริกัน สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ พ.ศ. 2562 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2564 .
  6. ^ "ตัวบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์: 2010 ประชากรข้อมูลโปรไฟล์ (G001): แทมปาเมืองฟลอริด้า" อเมริกัน FactFinder สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2560 .[ ลิงก์ตาย ]
  7. ^ "ประชากรและหน่วยที่อยู่อาศัยประมาณการ" สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2563 .
  8. ^ a b Guzzo, Paul (10 มกราคม 2019) "คุณเป็นแทมปัน, แทมปาเนียนหรือทัมเปโญ?" . แทมปาเบย์ไทม์ สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2562 .
  9. ^ "Look Up ซิปรหัสสินค้า: แทรฟฟ" ไปรษณีย์บริการ สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2560 .
  10. ^ "แทมปา, ฟลอริด้า" ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์ชื่อ การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา .
  11. ^ "จอห์นโธมัสเลสลีย์ - นายกเทศมนตรีเมืองแทมปาคนที่ 12" เก็บถาวร 20 กรกฎาคม 2010 ที่เครื่อง Waybackที่TampaGov สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2553.
  12. ^ "การพัฒนาและโอกาสทางเศรษฐกิจ" เมืองแทมป้า สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2564 .
  13. ^ "การท่าเรือสารสนเทศแทมปาเบอย่างเป็นทางการ" พอร์ตแทมปาเบ สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2564 .
  14. ^ "ตารางที่มีส่วนหัวแถวในคอลัมน์ A และส่วนหัวของคอลัมน์ในแถวที่ 3 ถึง 4 (ชั้นนำจุดบ่งชี้ย่อยชิ้นส่วน)" census.gov. ที่เก็บไว้จากเดิม(CSV)เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2561 .
  15. ^ "แทมปา, ฟลอริด้าประชากร 2020" worldpopulationreview.com . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2563 .
  16. มิลา นิชเจราลด์ที. (1995). ฟลอริด้าอินเดียและบุกจากยุโรป Gainesville, Florida: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา น. 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.
  17. ^ a b Simpson, J.Clarence (1956) Boyd, Mark F. (ed.) ฟลอริด้าเพลสชื่อของอินเดียที่มา แทลลาแฮสซีฟลอริดา: การสำรวจทางธรณีวิทยาของฟลอริดา หน้า 106–109
  18. ^ "หนังสือมหาวิทยาลัยจอร์เจียห้องสมุด Hargrett หายากและห้องสมุดต้นฉบับ: 1695 สเปนแผนที่" สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2552 .
  19. ^ ดูแผนที่ต้นฉบับของ Juan Lopez de Velasco ของหมู่เกาะเวสต์อินดีสแคลิฟอร์เนีย 1576 ห้องสมุดจอห์นคาร์เตอร์บราวน์พรอวิเดนซ์โรดไอแลนด์
  20. ^ "คำอธิบายเด Destricto Del Avdiencia Dela Espanola Herrera" luna.tampabayhistorycenter.org สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2563 .
  21. ^ a b Kruse ไมเคิล "คุณจะเรียกว่าอะไรถ้าคุณอาศัยอยู่ในแทมปา" . แทมปาเบย์ไทม์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2014 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
  22. ^ Dworkin Y Méndezเคนยา C. (2002) "คิวบาเธียเตอร์เวทีอเมริกัน: Before Exile" . ใน Luis, Ramos-García (ed.) รัฐละตินโรงละครในสหรัฐอเมริกา จิตวิทยากด. หน้า 103–104 ISBN 978-0815338802. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2557 .
  23. ^ เฮวิตต์, แนนซี่เอ (1991) " 'เสียงของกำลังวังชาแรงงานแรงงานเข้มแข็งชุมชนเป็นปึกแผ่นและเพศที่มีเอกลักษณ์ในหมู่ของแทมปาลาตินแรงงาน 1880-1921" ใน Baron, Ava (ed.) การทำงานที่พรั่งพรูออก: สู่ประวัติศาสตร์ใหม่ของแรงงานอเมริกัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์แนล หน้า 142–167 ISBN 978-0801495434. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2557 .
  24. ^ Milanich, รัลด์ตันปี 1995ฟลอริด้าอินเดียและบุกจากยุโรป สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา ไอ0-8130-1360-7 . 
  25. ^ Childers, โรนัลด์เวย์น (ฤดูใบไม้ผลิ 2002) "บันทึกและเอกสารทางประวัติศาสตร์: การเดินทางสู่แทมปาเบย์ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเจ็ด" ฟลอริด้าประวัติศาสตร์ไตรมาส 80 (4): 504–24. JSTOR 30146374 
  26. ^ Mulder, Kenneth แทมปาเบ: วันของนานมาแล้ว พีแอนด์เอ็มผับ. บจก., 2533.
  27. ^ "สำรวจยุโรปและตั้งรกราก - ฟลอริด้าภาครัฐ" dos.myflorida.com . ฟลอริดากรมรัฐ สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2561 .
  28. ^ "คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการดำเซมิโนลจอห์นฮอร์สและกบฏ" johnhorse.com . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2552 .
  29. ^ ไคท์เวลล์, ร็อดนีย์ (10 เมษายน 2016) "แทมปาและคิวบาเชื่อมต่อผ่านเวลา" แทมปาริบูน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2018 สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2561 .
  30. ^ "รถขุดที่กำลังมองหาผู้บุกเบิกเสรีภาพ" เซนต์พีทไทม์. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  31. ^ "ป้อมบรู๊ค" . Museumofcigars.com . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2553 .
  32. ^ บราวน์ต้นเสียง. แทมปาก่อนสงครามกลางเมือง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริด้า
  33. ^ "คู่มือการเดินทาง Tampa - แทมปาการท่องเที่ยวและการเดินทางข้อมูล" City-travel-guide.co.uk . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2553 .
  34. ^ "1850 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร" (PDF) สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  35. ^ "โจเซฟขแลงคาสเตอร์ - 1 นายกเทศมนตรีเมืองแทมปา" Tampagov.net ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2008 สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2553 .
  36. ^ "ทหารกฎของแทมปาในช่วงสงครามกลางเมือง" tampagov.net. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2551 .
  37. ^ "เจมส์แม็คเคย์ซีเนียร์ - 6 นายกเทศมนตรีเมืองแทมปา" tampagov.net. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2008 สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2551 .
  38. ^ "Florida Civil War Battle Tampa Bay American War between the States" . Americancivilwar.com . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2551 .
  39. ^ "การต่อสู้สรุป: แทมปา, ฟลอริด้า" nps.gov. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2551 .
  40. ^ "ฮัลล์พบว่ามีแนวโน้มที่จะเกิดสงครามกลางเมืองในลำแม่น้ำแทมปา - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทม์" แทมปาเบย์ไทม์ สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2553 .
  41. ^ a b Morelli, Keith (4 พฤษภาคม 2014) "ครบรอบเครื่องหมายวันอังคารสหภาพโจมตีในแทมปา" แทมปาริบูน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2018 สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2561 .
  42. ^ บราวน์ต้นเสียง. แทมปาในช่วงสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูบูรณะ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริด้า
  43. ^ "จดหมายเหตุเมืองแทมป้าประวัติศาสตร์อินคอร์ปอเรชั่น" tampagov.net. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2007 สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2551 .
  44. ^ a b Lastra, Frank อีบอร์ซิตี้: การสร้างแลนด์มาร์คทาวน์ 2549. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแทมปา.
  45. ^ "เกี่ยวกับกระดูกวัลเลย์" Baysoundings.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  46. ^ Mormino, Gary อพยพโลกของอีบอร์ซิตี้ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา
  47. ^ Lastra, Frank, Ybor City: การสร้างเมืองแลนด์มาร์ค
  48. ^ "Gasparilla เทศกาลโจรสลัด - แทมปา, ฟลอริด้า" Gasparillapiratefest.com . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2553 .
  49. ^ a b Kerstein โรเบิร์ต การเมืองและการเจริญเติบโตในศตวรรษที่ 20 แทมปา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา ไอ0-8130-2083-2 . 
  50. ^ Deitche, Scott "ม็อบ" . Weeklyplanet.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2006 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  51. ^ "บทความคุณลักษณะ 101" AmericanMafia.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2010 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  52. ^ "วินเทจแทมปาสัญญาณและฉาก" สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2561 .
  53. ^ "ประวัติศาสตร์ USF" usf.edu มหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดา สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2558 .
  54. ^ "การแข่งขันและแหล่งกำเนิดสเปนสำหรับเมืองที่เลือกและสถานที่อื่น ๆ : เร็วสำรวจสำมะโนประชากร 1990" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2555.
  55. ^ "ควบรวมกิจการของเขตเมืองและรัฐบาล: พยายามของในห้าเมือง" (PDF) ที่เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2013 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2555 .
  56. ^ Guzzo พอล (8 มิถุนายน 2017) "เหยียดเชื้อชาติในแทมปาต้มนานกว่า 50 ปีที่ผ่านมาเข้าสู่การจลาจลกลางถนน" แทมปาเบย์ไทม์ บริษัท สำนักพิมพ์แทมปา สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2564 .
  57. ^ Momodu ซามูเอล (25 ธันวาคม 2020) "ศึกการแข่งขันแทมปาเบย์ (1967)" แบล็คพาส. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2564 .
  58. ^ ปาล์มแม่น้ำฟื้นฟู เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2550 ที่ Wayback Machine
  59. ^ "เฉลี่ยอากาศสำหรับแทมปา, ฟลอริด้า - อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝน" weather.com . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2551 .
  60. ^ แฮร์ริสันไนเจลเอ; Elliot, Monica L. (มิถุนายน 2556) [2550]. Texas Phoenix Palm Decline (PDF) (รายงาน) แผนกโรคพืช, ส่วนขยาย UF / IFAS, มหาวิทยาลัยฟลอริดา
  61. ^ a b Fears, Darryl (28 กรกฎาคม 2017) "พายุที่กำลังจะมาของแทมปาเบย์" . วอชิงตันโพสต์
  62. ^ McClure, ไบรอัน (21 พฤษภาคม 2010) "บริเวณแทมปาเบย์มีโชค" . แทมปาเบย์ไทม์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2016 สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2559 .
  63. ^ เฮนรี่เจมส์ (1998) สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศของฟลอริด้า ซาราโซตาฟลอริดา: Pineapple Press (FL) ISBN 978-1-56164-036-2.
  64. ^ จอห์นรี (15 กันยายน 2017) "19 ล้านลูกค้าในฟลอริด้ายังคงไม่มีประโยชน์" แทมปาเบย์ไทม์
  65. ^ "NowData - NOAA ออนไลน์ข้อมูลสภาพอากาศ" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2561 .
  66. ^ โคลไบรอัน (1 กุมภาพันธ์ 2012) "แทมปาเบย์แอเรีอากาศแห่งชาติบริการสภาพภูมิอากาศหน้า" แทมปาเบย์แอเรีอากาศแห่งชาติบริการ แทมปาเบย์แอเรีอากาศแห่งชาติบริการ สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2558 .
  67. ^ "อากาศแห่งชาติให้บริการ - แทมปาเบ:. ระดับต่ำสุดในบันทึก 18 มกราคม 2018" อากาศแห่งชาติบริการ สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2561 .
  68. ^ Putterman ซาแมนต้า (19 มกราคม 2017) "วันที่หิมะในแทมปาเบย์ 40 ปีที่ผ่านมาในวันนี้" แทมปาเบย์ไทม์ สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2561 .
  69. ^ "ชื่อสถานี: FL สนามบินนานาชาติ Tampa AP" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2557 .
  70. ^ "WMO สภาพภูมิอากาศ Normals สำหรับ TAMPA / INT'L ARPT ฟลอริด้า 1961-1990" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2563 .
  71. ^ "เฉลี่ยอากาศสำหรับแทมปา, ฟลอริด้า - อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝน" ช่องอากาศ สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2554 .
  72. ^ "แทมปา, ฟลอริด้า - ข้อมูลสภาพภูมิอากาศรายละเอียดและการพยากรณ์อากาศรายเดือน" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2562 .
  73. ^ "ฟลอริดา: เมืองวัฒนธรรมการปะทะกัน" เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไทม์ สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  74. ^ Thalji, James. "ข้อตกลงที่ได้รับการอนุมัติ Channelside ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับเจฟฟ์ Vinik จะทำให้การทำงาน" แทมปาเบย์ไทม์ สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2557 .
  75. ^ "downtowns หมิ่น" สร้างสรรค์ Loafing . วันที่ 7 มิถุนายน 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 23 เมษายน 2009 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2553 .
  76. ^ "คู่มือที่สมบูรณ์แบบของคุณไปยัง Water Street แทมปา" วารสารธุรกิจแทมปาเบย์. สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2561 .
  77. ^ "อาคารสูงของแทมปา" Emporis.com . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2551 .
  78. ^ "ภูมิภาคอาคาร" Emporis.com . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2551 .
  79. ^ McMorrow-Hernandez, โจชัว (2015) แทมปาเบสถานที่สำคัญและสถานที่ สำนักพิมพ์อาคาเดีย. ISBN 9781467113663.
  80. ^ "ฟิล์มรัฐฟลอริดา" ฟิล์มฟลอริด้า สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  81. ^ Bayshore Boulevard Linear Park เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2552 ที่ Wayback Machine
  82. ^ "บ้าน" สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2561 .
  83. ^ Babe Zaharias Golf Course เก็บถาวร 22 เมษายน 2552 ที่ Wayback Machine
  84. ^ เรื่องราวของแทมปา ที่จัดเก็บ 28 มิถุนายน 2007 ที่เครื่อง Wayback
  85. ^ Emporis GmbH "ปาร์คทาวเวอร์" . Emporis.com . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2554 .
  86. ^ Bruffert, แชนนอน; Mattick, Barbara E. (สิงหาคม 2013). "สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์ของชาติที่ลงทะเบียน: เพอร์รี่ฮาร์วีย์ซีเนียร์พาร์คสเก็ตบอร์ดชาม" (PDF) กรมอุทยานแห่งชาติ.