René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle

Rene โรเบิร์ต Cavelier, Sieur เดอลาซาล / ลิตรə s æ L / (22 พฤศจิกายน 1643 - 19 มีนาคม 1687) เป็นภาษาฝรั่งเศส Explorer และในศตวรรษที่ 17 ที่ทำจากขนสัตว์ผู้ประกอบการค้าในทวีปอเมริกาเหนือ เขาสำรวจGreat Lakesภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาที่แม่น้ำมิสซิสซิปปีและอ่าวเม็กซิโกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีสำหรับการเดินทางในช่วงต้นปี 1682 ซึ่งเขาพายเรือแคนูในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ตอนล่างจากปากแม่น้ำอิลลินอยส์ไปยังอ่าวเม็กซิโก ที่นั่น เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2225 ทรงอ้างแอ่งแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ของฝรั่งเศสหลังจากตั้งชื่อว่าลาหลุยเซียน. แหล่งข่าวรายหนึ่งระบุว่า "เขาได้รับครึ่งหนึ่งของทวีปอเมริกาเหนือที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดสำหรับฝรั่งเศส" [1] [2]

ลาซาลมักได้รับการยกย่องว่าเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ข้ามแม่น้ำโอไฮโอและบางครั้งอาจถึงแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ด้วย มันได้รับการยอมรับว่าตอนนี้โจเลียตและมาร์แค็นำหน้าเขาในมิสซิสซิปปี้ในการเดินทางของพวกเขา 1673-1674 และหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ไม่ได้ระบุว่าลาซาลเคยถึงโอไฮโอ / แอลวัลเลย์

Robert Cavelier เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1643 ในครอบครัวที่มีฐานะดีในเมืองRouenประเทศฝรั่งเศสในเขต Saint-Herbland [3]พ่อแม่ของเขาคือ Jean Cavelier และ Catherine Geest [4] พี่ชายของเขา Jean Cavelier กลายเป็นนักบวชSulpicianเมื่อเขายังเด็ก เขาชอบวิทยาศาสตร์และธรรมชาติ ในช่วงวัยรุ่น เขาศึกษากับคณะนิกายเยซูอิตและเข้าเป็นสมาชิกหลังจากปฏิญาณตนครั้งแรกในปี ค.ศ. 1660 [a]

จำเป็นต้องปฏิเสธมรดกของบิดาเมื่อเข้าร่วมคณะเยสุอิต ลาซาลเกือบจะยากจนเมื่อเขาเดินทางในฐานะผู้มุ่งหวังอาณานิคมไปยังอเมริกาเหนือ เขาแล่นเรือไปยังนิวฟรานซ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2206 [6]พี่ชายของเขาฌอง ย้ายไปที่นั่นเมื่อปีก่อน ตามคำร้องขอของลาซาลเมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1667 หลังจากที่เขาอยู่ในแคนาดา เขาได้รับการปล่อยตัวจากสมาคมพระเยซูหลังจากกล่าวถึง "จุดอ่อนทางศีลธรรม" [4]แม้ว่าเขาจะออกจากคำสั่งนี้ ไม่เคยสาบานในครั้งสุดท้าย และต่อมากลายเป็นปฏิปักษ์กับมัน นักประวัติศาสตร์บางครั้งอธิบายอย่างไม่ถูกต้องว่าเขาเป็นบาทหลวงหรือผู้นำ[ ต้องการการอ้างอิง ]

ลาซาลถูกรับseigneurieบนที่ดินที่ด้านตะวันตกของเกาะทรีลซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในฐานะชีน [7] [b]ลาซาลเริ่มออกเงินช่วยเหลือที่ดินทันที จัดตั้งหมู่บ้านและเรียนรู้ภาษาของชนพื้นเมือง ชนเผ่าอิโรควัวส์หลายเผ่าในพื้นที่นี้[8]

Sieur de La Salleเป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "ลอร์ดแห่งคฤหาสน์" จากภาษาฝรั่งเศสเก่าsal(e) (modern salle ), "hall" ซึ่งเป็นคฤหาสน์[ อ้างอิงจำเป็น ] Sieurเป็นภาษาฝรั่งเศสชื่อขุนนาง คล้ายกับภาษาอังกฤษ "เซอร์" แต่ภายใต้ระบบ signeurial ฝรั่งเศส ชื่อซื้อมากกว่าได้รับ และไม่ได้หมายความถึงหน้าที่ทางทหาร Robert Cavelier ได้รับตำแหน่งด้วยการซื้อLachine ลงนามจากคำสั่ง Sulpician ที่ Ville Marie ราวปี 1667 [ ต้องการอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม วลีLa Salleกลายเป็นสัญลักษณ์และเชื่อมโยงกับบุคคลราวกับว่าเป็นชื่อของเขา เขาจึงมักถูกเรียกว่า Robert La Salle หรือเรียกง่ายๆ ว่า "La Salle"


ตราแผ่นดินของ René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle
ภาพ La Salle กำลังตรวจสอบการบูรณะป้อมปราการ Frontenac, 1675 ภาพวาดโดย John David Kelly
การทำสำเนาสีของการครอบครองรัฐลุยเซียนาและแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ในนามของหลุยส์ที่สิบสี่โดย Jean-Adolphe Bocquin
ภาพวาดโดยTheodore Gudinในหัวข้อLa Salle's Expedition to Louisiana ในปี 1684 เรือทางด้านซ้ายคือLa BelleตรงกลางคือLe JolyและL'Aimableอยู่ทางด้านขวา พวกเขาอยู่ที่ทางเข้าMatagorda Bay
รูปปั้นเดอลาซาลในเมืองนาวาโซตา รัฐเท็กซัส
อนุสาวรีย์ลาซาลในลินคอล์นพาร์ค , ชิคาโกเท่าที่เห็นในฉบับมกราคม 1919 ของนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก
โล่ประกาศเกียรติคุณ LA SALLE ที่ Old Fort Niagara, NY
โล่ประกาศเกียรติคุณเดอลาซาลในรูอ็อง