พระบรมราชโองการ

พระบรมราชาเป็นทุนอย่างเป็นทางการที่ออกโดยพระมหากษัตริย์ภายใต้พระราชพระราชอำนาจเป็นจดหมายสิทธิบัตร ในอดีตพวกเขาถูกใช้เพื่อประกาศใช้กฎหมายมหาชนตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดคือMagna Cartaของอังกฤษ(กฎบัตรที่ยิ่งใหญ่) ของปี 1215 แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ได้ถูกนำมาใช้แทนการกระทำส่วนตัวเพื่อให้สิทธิหรืออำนาจแก่บุคคลเท่านั้น หรือนิติบุคคล [1] [2] [3]พวกเขาและยังคงใช้ในการสร้างองค์กรอย่างมีนัยสำคัญเช่นเมือง (ที่มีการเช่าเหมาลำในเขตเทศบาลเมือง ), มหาวิทยาลัยและสังคมได้เรียนรู้

กฎบัตรที่ได้รับจาก King George IVในปีพ. ศ. 2370 โดยจัดตั้ง King's College, Toronto, ปัจจุบันเป็น University of Toronto
การแกะสลักสีโดย HD Smith เพื่อเป็นการระลึกถึงการมอบกฎบัตรให้กับ King's College, Londonในปีพ. ศ. 2372

เทอร์ควรจะแตกต่างจากใบสำคัญแสดงสิทธิที่ได้รับการแต่งตั้งพระราช , ทุนแขนและรูปแบบอื่น ๆ ของจดหมายสิทธิบัตรเช่นการอนุญาตให้องค์กรสิทธิที่จะใช้คำว่า "พระราช" ในชื่อของพวกเขาหรือการอนุญาตให้สถานะเป็นเมืองซึ่งไม่ได้มีผลนิติบัญญัติ [4] [5] [6] [7]ระบอบกษัตริย์ของอังกฤษได้ออกกว่า 1,000 พระราชเท [5] ในจำนวนนี้ประมาณ 750 คนยังคงดำรงอยู่

กฎบัตรที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ในบัญชีรายชื่อของรัฐบาลสหราชอาณาจักรมอบให้แก่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งอังกฤษในปี ค.ศ. 1231 [8]แม้ว่ากฎบัตรเก่าจะเป็นที่ทราบกันดีว่ามีอยู่รวมถึงบริษัท ช่างทอผ้าที่บูชาในอังกฤษในปี ค.ศ. 1150 [9]และ ไปยังเมืองTainในสกอตแลนด์ในปี 1066 [10] British Crownยังคงออกกฎบัตรซึ่งเป็นตัวอย่างล่าสุดที่มอบให้กับThe Chartered Institute of Ergonomics and Human Factorsในปี 2014 [11]

กฎบัตรถูกนำมาใช้ในยุโรปตั้งแต่ยุคกลางเพื่อให้สิทธิ์และสิทธิพิเศษแก่เมืองเมืองและเมืองต่างๆ ในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 แนวคิดเรื่องการรวมตัวกันของเทศบาลโดยกฎบัตรของราชวงศ์ได้พัฒนาขึ้น [12]

ระหว่างกลุ่มในอดีตและปัจจุบันที่เกิดขึ้นโดยพระบรมราชาเป็นบริษัท ร้านค้าของ Staple ของอังกฤษ (ศตวรรษที่ 13) ซึ่งเป็นบริษัท อินเดียตะวันออกของอังกฤษ (1600) ที่บริษัท ฮัดสันเบย์ที่ธนาคารชาร์เตอร์ดของอินเดียออสเตรเลียและจีน (ตั้งแต่ รวมเข้ากับStandard Chartered ), Peninsular และ Oriental Steam Navigation Company (P&O), บริษัทบริติชแอฟริกาใต้และอดีตอาณานิคมของอังกฤษบางส่วนบนแผ่นดินใหญ่ในอเมริกาเหนือ , บริษัทเครื่องแต่งกายของเมือง , ธนาคารแห่งอังกฤษและBritish Broadcasting Corporation ( BBC) [13]

บริษัท

ระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึง 19 มีการใช้กฎบัตรเพื่อสร้างบริษัท เช่าเหมาลำ - เพื่อการลงทุนที่แสวงหาผลกำไรกับผู้ถือหุ้นใช้สำหรับการสำรวจการค้าและการล่าอาณานิคม กฎบัตรในช่วงต้นของ บริษัท ดังกล่าวมักให้การผูกขาดทางการค้า แต่อำนาจนี้ถูก จำกัด ไว้ที่รัฐสภาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 [14]จนกระทั่งศตวรรษที่ 19 พระราชเทเป็นเพียงวิธีอื่นนอกเหนือจากการกระทำของรัฐสภาโดยที่ บริษัท จะได้รับการจัดตั้งขึ้น ; ในสหราชอาณาจักรพระราชบัญญัติ บริษัท ร่วมหุ้นในปีพ. ศ. 2387 ได้เปิดเส้นทางสู่การรวมตัวกันโดยการจดทะเบียนเนื่องจากเมื่อมีการรวมตัวกันโดยกฎบัตรตามที่องคมนตรีระบุว่า "สัญลักษณ์พิเศษของความโปรดปรานของราชวงศ์หรือ ... เครื่องหมายแห่งความแตกต่าง" [5] [15] [16]

การใช้ราชองครักษ์เพื่อรวมองค์กรก่อให้เกิดแนวคิด "บรรษัทตามใบสั่งแพทย์" บริษัท ที่เปิดใช้งานนี้ซึ่งมีมาแต่ไหน แต่ไรแล้วที่ได้รับการยอมรับว่ารวมอยู่ในนิยายทางกฎหมายเรื่อง "กฎบัตรที่สูญหาย" [17]ตัวอย่างของ บริษัท ตามใบสั่งยา ได้แก่ฟอร์ดและเคมบริดจ์มหาวิทยาลัย [18] [19]

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัย

ตามที่สารานุกรมคาทอลิกของ 81 มหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปีก่อนปฏิรูปยุโรป 13 ถูกจัดตั้งขึ้นconsuetudine อดีตโดยไม่มีรูปแบบใด ๆ ของกฎบัตร 33 โดยโองการคนเดียว 20 โดยทั้งสองโองการและจักรวรรดิเช่าเหมาลำหรือพระราชและ 15 โดยจักรพรรดิหรือ กฎบัตรเพียงอย่างเดียว มหาวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นตามกฎบัตรของราชวงศ์ (แตกต่างจากจักรวรรดิ) แต่เพียงผู้เดียวไม่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติเช่นเดียวกันปริญญาของพวกเขาใช้ได้เฉพาะในราชอาณาจักรนั้นเท่านั้น [20]

ครั้งแรกที่มหาวิทยาลัยจะได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยเช่าเหมาลำเป็นมหาวิทยาลัยเนเปิลส์ใน 1224 ก่อตั้งโดยกฎบัตรของจักรวรรดิFrederick II มหาวิทยาลัยแห่งแรกที่ก่อตั้งโดยกฎบัตรคือมหาวิทยาลัยโกอิมบราในปี 1290 โดยกษัตริย์เดนิสแห่งโปรตุเกสซึ่งได้รับการยืนยันจากพระสันตปาปาในปีเดียวกัน มหาวิทยาลัยในยุคแรกเริ่มอื่น ๆ ที่ก่อตั้งโดยกฎบัตรหลวง ได้แก่University of Perpignan (1349; พระสันตปาปา 1379) และ University of Huesca (1354 ไม่มีการยืนยัน) ทั้งโดยPeter IV of Aragon , Jagiellonian University (1364; สมเด็จพระสันตะปาปายืนยันในปีเดียวกัน) โดยเมียร์ iii ของโปแลนด์ที่มหาวิทยาลัยเวียนนา (1365; ยืนยันของสมเด็จพระสันตะปาปาปีเดียวกัน) โดยรูดอล์ฟ iv ดยุคแห่งออสเตรียที่มหาวิทยาลัยก็อง (1432; ยืนยันของสมเด็จพระสันตะปาปา 1437) โดยเฮนรี่วีแห่งอังกฤษที่มหาวิทยาลัยเจโรนา (1446 ; ไม่มีการยืนยัน) และมหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา (1450; พระสันตปาปายืนยันในปีเดียวกัน) ทั้งโดยAlfonso V of Aragon , University of Valence (1452; พระสันตปาปายืนยัน 1459) โดยDauphin Louis (ภายหลังหลุยส์ที่ 18 แห่งฝรั่งเศส ) และมหาวิทยาลัยปัลมา (1483; ไม่มีการยืนยัน) โดยเฟอร์ดินานด์ที่สองของอารากอน [21]

เกาะอังกฤษ

มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ได้รับการยืนยันจากพระสันตปาปาในปี ค.ศ. 1317 หรือ ค.ศ. 1318 [22]แต่แม้จะมีการพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดก็ไม่เคยได้รับการยืนยันดังกล่าว [21]มหาวิทยาลัยสก็อตก่อนการปฏิรูปทั้งสามแห่งได้รับการจัดตั้งโดยพระสันตปาปา - เซนต์แอนดรูส์ในปี 1413; กลาสโกว์ในปี 1451; และKing's College, Aberdeen (ซึ่งต่อมากลายเป็นมหาวิทยาลัย Aberdeen ) ในปีค. ศ. 1494 [23]

หลังจากการปฏิรูปการจัดตั้งมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยโดยกฎบัตรกลายเป็นบรรทัดฐาน มหาวิทยาลัยเอดินบะระก่อตั้งขึ้นภายใต้อำนาจของพระราชตราตั้งให้แก่สภาเมืองเอดินเบอระใน 1582 โดยเจมส์ไวในฐานะ "เมืองวิทยาลัย" Trinity College Dublinก่อตั้งขึ้นโดยพระราชตราตั้งของลิซาเบ ธ (ตามที่สมเด็จพระราชินีแห่งไอร์แลนด์ ) ใน 1593 ทั้งสองของเทอร์เหล่านี้ถูกกำหนดในภาษาละติน [24]

กฎบัตรของเอดินบะระให้สิทธิ์แก่สภาเมือง "สร้างและซ่อมแซมบ้านและสถานที่ที่เพียงพอสำหรับการต้อนรับที่อยู่อาศัยและการสอนของอาจารย์ของโรงเรียนไวยากรณ์มนุษยศาสตร์และภาษาปรัชญาเทววิทยาการแพทย์และกฎหมายหรือตามเสรีนิยมใด ๆ ศิลปะที่เราประกาศว่าไม่สามารถหลีกเลี่ยงจากการตายที่กล่าวไว้ข้างต้นได้ "และให้สิทธิ์แก่พวกเขาในการแต่งตั้งและถอดถอนศาสตราจารย์ [25]แต่สรุปโดยอาจารย์ใหญ่ของเอดินบะระเซอร์อเล็กซานเดอร์แกรนท์ในประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของมหาวิทยาลัย "เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่กฎบัตรในการก่อตั้งมหาวิทยาลัย" [26]แต่เขาเสนอโดยอ้างหลักฐานหลายชิ้นว่ากฎบัตรที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นได้รับเดิมควบคู่ไปกับกฎบัตรที่สองที่ก่อตั้งวิทยาลัยซึ่งต่อมาก็สูญหายไป (อาจจงใจ) [27]นอกจากนี้ยังจะอธิบายที่มาของอำนาจในการตัดสินระดับปริญญาของเอดินบะระซึ่งใช้มาจากรากฐานของวิทยาลัย [28]

กฎบัตรของวิทยาลัยทรินิตี้ดับลินในขณะที่ตรงไปตรงมาในการรวมวิทยาลัยยังตั้งชื่อให้เป็น "แม่ของมหาวิทยาลัย" และแทนที่จะให้อำนาจในการมอบปริญญาของวิทยาลัยระบุว่า "นักเรียนในวิทยาลัยนี้ ... จะมีเสรีภาพและ มีอำนาจในการได้รับปริญญาตรีโทและเอกในเวลาที่เหมาะสมในทุกสายศิลป์และทุกคณะ ". [29]ดังนั้นมหาวิทยาลัยดับลินก็ถูกนำมาสู่การดำรงอยู่โดยกฎบัตรนี้ในฐานะหน่วยงานที่มอบรางวัลให้กับนักศึกษาที่วิทยาลัยทรินิตี [30] [31]

ต่อไปนี้ไม่มีการสร้างมหาวิทยาลัยที่รอดตายในเกาะอังกฤษจนถึงศตวรรษที่ 19 ในทศวรรษที่ 1820 มีวิทยาลัยสองแห่งได้รับพระราชทานตราตั้ง ได้แก่วิทยาลัยเซนต์เดวิดแลมปีเตอร์ในปี พ.ศ. 2371 และคิงส์คอลเลจลอนดอนในปี พ.ศ. 2372 ทั้งสองแห่งนี้ไม่ได้รับอำนาจในระดับปริญญาหรือสถานะมหาวิทยาลัย ทศวรรษที่ 1830 เห็นความพยายามของมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนที่จะได้รับกฎบัตรเป็นมหาวิทยาลัยและการสร้างโดยพระราชบัญญัติรัฐสภาของมหาวิทยาลัยเดอแรมแต่ไม่มีการรวมหรือให้อำนาจเฉพาะใด ๆ สิ่งเหล่านี้นำไปสู่การถกเถียงกันเกี่ยวกับอำนาจของราชองครักษ์และสิ่งที่มีนัยต่อมหาวิทยาลัย

สาระสำคัญของการอภิปรายคือประการแรกว่าอำนาจในการมอบปริญญานั้นเป็นเหตุบังเอิญต่อการสร้างมหาวิทยาลัยหรือจำเป็นต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนและประการที่สองกฎบัตรสามารถทำได้หรือไม่หากอำนาจในการมอบปริญญาเป็นเรื่องบังเอิญให้ จำกัด อำนาจนั้น - UCL ที่ต้องการ จะได้รับพระราชทานตราตั้งเป็น "มหาวิทยาลัยลอนดอน" แต่ไม่รวมอำนาจในการมอบปริญญาทางธรรมเนื่องจากลักษณะทางโลกของสถาบัน เซอร์ชาร์ลส์เวเธอเรลล์โต้แย้งการให้ตราตั้งแก่ UCL ต่อหน้าองคมนตรีในปี พ.ศ. 2378 โดยโต้แย้งว่าอำนาจในการมอบปริญญาเป็นส่วนสำคัญของมหาวิทยาลัยที่ไม่สามารถ จำกัด ได้ด้วยกฎบัตร [32]อย่างไรก็ตามเซอร์วิลเลียมแฮมิลตันเขียนตอบ Wetherell ในEdinburgh Reviewโดยวาดภาพในมหาวิทยาลัย Durham และโต้แย้งว่าอำนาจในการมอบปริญญาเฉพาะเจาะจงนั้นได้รับการอนุญาตอย่างชัดเจนในอดีตดังนั้นการสร้างมหาวิทยาลัยจึงไม่ได้ให้อำนาจในการมอบปริญญาโดยปริยาย . [33]

UCL ถูกจัดตั้งขึ้นโดยกฎบัตรของราชวงศ์ในปีพ. ศ. 2379 แต่ไม่มีสถานะเป็นมหาวิทยาลัยหรืออำนาจในการมอบปริญญาซึ่งไปที่มหาวิทยาลัยลอนดอนแทนซึ่งสร้างขึ้นโดยกฎบัตรของราชวงศ์ที่มีอำนาจชัดเจนในการให้ปริญญาด้านศิลปะกฎหมายและการแพทย์ มหาวิทยาลัยเดอแรมก่อตั้งขึ้นโดยกฎบัตรในปี พ.ศ. 2380 แต่แม้ว่าสิ่งนี้จะยืนยันว่ามี "ทรัพย์สินสิทธิ์และสิทธิพิเศษทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับมหาวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นโดยกฎบัตรหลวงของเรา" แต่ก็ไม่มีการให้อำนาจในการมอบปริญญาอย่างชัดเจน [34]นี่ถือว่าเพียงพอแล้วที่จะมอบ "ปริญญาในทุกคณะ" [35]แต่กฎบัตรของมหาวิทยาลัยในอนาคตทั้งหมดระบุอย่างชัดเจนว่าพวกเขากำลังสร้างมหาวิทยาลัยและได้รับอำนาจในการมอบปริญญาอย่างชัดเจน ทั้งลอนดอน (พ.ศ. 2421) และเดอแรม (พ.ศ. 2438) ต่อมาได้รับกฎบัตรเพิ่มเติมที่อนุญาตให้มอบปริญญาแก่สตรีซึ่งถือว่าต้องได้รับอนุญาตอย่างชัดเจน หลังจากผ่านสี่กฎบัตรและกฎบัตรเพิ่มเติมจำนวนหนึ่งลอนดอนถูกสร้างขึ้นใหม่โดยพระราชบัญญัติรัฐสภาในปี พ.ศ. 2441 [36]

ราชินีของวิทยาลัยในไอร์แลนด์ที่เบลฟาส , คอร์กและกัลเวย์ได้ก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาในปี 1845 ในขณะที่วิทยาลัยโดยไม่ต้องมีอำนาจตัดสินการศึกษาระดับปริญญา มหาวิทยาลัยควีนส์ไอร์แลนด์ได้รับพระราชทานตราตั้งในปี ค.ศ. 1850 ระบุว่า "เราไม่ประสงค์เพื่อประกอบ, บวชและพบว่ามหาวิทยาลัย ... และเดียวกันต้องมีและการออกกำลังกายพลังเต็มรูปแบบของการให้ปริญญาดังกล่าวทั้งหมดตามที่ได้รับจากมหาวิทยาลัยอื่น ๆ หรือ วิทยาลัยในคณะอักษรศาสตร์การแพทย์และกฎหมาย ". [37]นี้ทำหน้าที่เป็นตัวตัดสินการศึกษาระดับปริญญาสำหรับวิทยาลัยสมเด็จพระราชินีฯ จนกว่ามันจะถูกแทนที่ด้วยมหาวิทยาลัยหลวงแห่งไอร์แลนด์

กฎบัตรของมหาวิทยาลัยวิกตอเรียในปีพ. ศ. 2423 เริ่มต้นอย่างชัดเจนว่า "จะต้องมีและได้รับการจัดตั้งและก่อตั้งมหาวิทยาลัยในที่นี้" และได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนในการมอบปริญญา (ยกเว้นด้านการแพทย์เพิ่มโดยกฎบัตรเพิ่มเติมในปี 2426) [38]

ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปี 1992 มหาวิทยาลัยทุกแห่งในสหราชอาณาจักรถูกสร้างขึ้นโดยกฎบัตรของราชวงศ์ยกเว้นมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลซึ่งแยกออกจากเดอรัมผ่านพระราชบัญญัติรัฐสภา หลังจากการประกาศเอกราชของสาธารณรัฐไอร์แลนด์จึงมีการสร้างมหาวิทยาลัยใหม่โดย Acts of the Oireachtas (รัฐสภาของไอร์แลนด์) ตั้งแต่ปี 1992 มหาวิทยาลัยใหม่ ๆ ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคำสั่งของสภาเป็นกฎหมายลำดับรองภายใต้พระราชบัญญัติการศึกษาเพิ่มเติมและการอุดมศึกษา พ.ศ. 2535แม้ว่าการให้อำนาจในการมอบปริญญาและสถานะมหาวิทยาลัยให้กับวิทยาลัยที่รวมอยู่ในกฎบัตรของราชวงศ์จะดำเนินการผ่านการแก้ไขเพิ่มเติม กฎบัตร.

สหรัฐ

หลายคนของวิทยาลัยอาณานิคมที่เกิดขึ้นก่อนการปฏิวัติอเมริกาอธิบายว่าได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชา ยกเว้นวิทยาลัย William & Maryซึ่งได้รับกฎบัตรจากKing William IIIและQueen Mary IIในปี 1693 หลังจากคณะเผยแผ่ที่ลอนดอนโดยตัวแทนของวิทยาลัยสิ่งเหล่านี้เป็นกฎบัตรประจำจังหวัดที่ได้รับอนุญาตจากผู้ว่าการท้องถิ่น (ทำหน้าที่ในนามของกษัตริย์) หรือกฎบัตรที่ได้รับจากการกระทำทางกฎหมายจากสภาท้องถิ่น [39]

กฎบัตรฉบับแรกที่ออกโดยผู้ว่าการอาณานิคมโดยได้รับความยินยอมจากสภาของพวกเขา (แทนที่จะเป็นกฎหมาย) คือกฎบัตรที่มอบให้กับมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (ในฐานะวิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์) ในปี 1746 (จากรักษาการผู้ว่าการจอห์นแฮมิลตัน ) และ 1748 (จากผู้ว่าการโจนาธานเบลเชอร์ ) มีความกังวลว่ากฎบัตรที่ได้รับจากเจ้าเมืองในพระนามของกษัตริย์นั้นใช้ได้หรือไม่โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากราชวงศ์ ความพยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้ในลอนดอนในปี 1754 สิ้นสุดลงอย่างไม่เป็นผลเมื่อHenry Pelhamนายกรัฐมนตรีเสียชีวิต อย่างไรก็ตามกฎบัตรของพรินซ์ตันไม่เคยถูกท้าทายในศาลก่อนที่จะมีการให้สัตยาบันโดยสภานิติบัญญัติของรัฐในปี พ.ศ. 2323 ตามคำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา [40]

มหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้รับตราตั้ง (ในฐานะคิงส์คอลเลจ) ในปี 1754 จากรองผู้ว่าการเจมส์เดอแลนซีย์แห่งนิวยอร์กซึ่งข้ามการชุมนุมแทนที่จะเสี่ยงที่จะปฏิเสธกฎบัตร [41] Rutgers Universityได้รับ (ในฐานะ Queen's College) ในปี ค.ศ. 1766 (และกฎบัตรที่สองในปี พ.ศ. 2313) จากผู้ว่าการวิลเลียมแฟรงคลินแห่งนิวเจอร์ซีย์[42]และวิทยาลัยดาร์ทเมาท์ได้รับในปี พ.ศ. 2312 จากผู้ว่าการจอห์นเวนต์เวิร์ ธแห่งมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ [43]กรณีของวิทยาลัยดาร์ทเมาท์โวลต์วู้ดเวิร์ดได้ยินต่อหน้าศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาในปีพ. ศ. 2361 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สถานะของกฎบัตรของวิทยาลัย [44]ศาลพบในปีพ. ศ. 2362 ว่ากฎบัตรเป็นสัญญาตามข้อสัญญาของรัฐธรรมนูญสหรัฐซึ่งหมายความว่ากฎหมายของรัฐไม่สามารถแก้ไขได้และไม่ได้ถูกยุบไปโดยการปฏิวัติ [45]

กฎบัตรของวิทยาลัยวิลเลียมและแมรีระบุให้เป็น "สถานที่ศึกษาสากลหรือวิทยาลัยตลอดไปสำหรับพระเจ้าปรัชญาภาษาและศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่ดีอื่น ๆ " แต่ไม่ได้กล่าวถึงสิทธิ์ในการได้รับรางวัลปริญญา [46]กฎบัตรพรินซ์ตันระบุว่าวิทยาลัย "ให้และให้ปริญญาและปริญญาใด ๆ ... ตามปกติจะได้รับในมหาวิทยาลัยของเราหรือวิทยาลัยอื่น ๆ ในดินแดนบริเตนใหญ่ของเรา" [47]กฎบัตรของโคลัมเบียใช้ภาษาที่คล้ายกันมากในอีกไม่กี่ปีต่อมา[48]เช่นเดียวกับกฎบัตรของดาร์ทเมาท์ [49]กฎบัตรของ Rutger ใช้คำที่แตกต่างกันมากโดยระบุว่าอาจ "มอบปริญญากิตติมศักดิ์ทั้งหมดตามที่ปกติจะได้รับและมอบให้ในวิทยาลัยของเราในอาณานิคมของเราในอเมริกา" [50]

จากวิทยาลัยอื่น ๆ ที่ก่อตั้งขึ้นก่อนการปฏิวัติอเมริกาHarvard Collegeก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1636 โดย Act of the Great and General Court of the Massachusetts Bay Colony และก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1650 โดยกฎบัตรจากหน่วยงานเดียวกัน[51] มหาวิทยาลัยเยลก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 1701 โดยการกระทำของสภานิติบัญญัติแห่งเนตทิคัต[52]มหาวิทยาลัยเพนซิลได้รับการเช่าเหมาลำจากเจ้าของของอาณานิคมใน 1753 [53] มหาวิทยาลัยบราวน์ก่อตั้งขึ้นในปี 1764 (ตามที่วิทยาลัย Rhode Island) โดยการกระทำของ ผู้สำเร็จราชการและสมัชชาแห่งโรดไอส์แลนด์[54]และวิทยาลัยแฮมป์เดน - ซิดนีย์ก่อตั้งขึ้นเป็นการส่วนตัวในปี พ.ศ. 2318 แต่ไม่ได้รวมเข้าด้วยกันจนถึง พ.ศ. 2326 [55]

แคนาดา

มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยในแคนาดาแปดแห่งถูกก่อตั้งหรือสร้างขึ้นใหม่ภายใต้กฎบัตรของราชวงศ์ในศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะมีการรวมกลุ่มกันในปี พ.ศ. 2410 มหาวิทยาลัยในแคนาดาส่วนใหญ่ที่ก่อตั้งโดยกฎบัตรของราชวงศ์ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในเวลาต่อมาโดยการกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติ [56]

มหาวิทยาลัยคิงส์คอลเลจก่อตั้งขึ้นในปี 1789 และได้รับพระราชทานตราตั้งใน 1802 ตั้งชื่อมันเหมือน Trinity College Dublin, "แม่ของมหาวิทยาลัย" และอนุญาตให้มันมีอำนาจที่จะได้รับรางวัลองศา [57] [58]กฎบัตรยังคงมีผลบังคับใช้ [59]

มหาวิทยาลัย McGillก่อตั้งขึ้นภายใต้ชื่อ McGill College ในปี พ.ศ. 2364 โดยกฎบัตรประจำจังหวัดที่ออกโดยLord Dalhousieในตำแหน่งGovernor General of British North Americaซึ่งระบุว่า "วิทยาลัยจะถือว่าเป็นมหาวิทยาลัย" และควรมีอำนาจ เพื่อให้ปริญญา [60]สร้างขึ้นใหม่โดยกฎบัตรที่ออกในปีพ. ศ. 2395 โดยสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้ [61]

มหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกก่อตั้งขึ้นในปี 1785 เป็นสถาบันการศึกษาของศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์และได้รับใบอนุญาตเป็นจังหวัดวิทยาลัย New Brunswick ใน 1800 ในยุค 1820 มันเริ่มให้การเรียนการสอนในระดับมหาวิทยาลัยและได้รับพระบรมราชาภายใต้ชื่อ " คิงส์คอลเลจ "เป็น" วิทยาลัยที่มีรูปแบบและสิทธิพิเศษของมหาวิทยาลัย "ในปีพ. ศ. 2370 วิทยาลัยได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ในฐานะมหาวิทยาลัยนิวบรันสวิกโดยการกระทำของสภานิติบัญญัติในปี 2402 [62] [63]

มหาวิทยาลัยโตรอนโตก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1827 ภายใต้ชื่อของคิงส์คอลเลจเป็น "วิทยาลัยกับรูปแบบและสิทธิพิเศษของมหาวิทยาลัย" แต่ไม่ได้เปิดให้บริการจนถึง 1843 กฎบัตรถูกเพิกถอนในภายหลังและสถาบันแทนที่ด้วย มหาวิทยาลัยโตรอนโตในปี พ.ศ. 2392 ภายใต้กฎหมายของจังหวัด [64] มหาวิทยาลัยวิกตอเรียซึ่งเป็นวิทยาลัยของมหาวิทยาลัยโตรอนโตเปิดทำการในปี พ.ศ. 2375 ภายใต้ชื่อของสถาบัน Upper Canada Academy โดยให้ชั้นเรียน "เตรียมเข้ามหาวิทยาลัย" และได้รับพระราชทานตราตั้งในปี พ.ศ. 2379 ในปี พ.ศ. 2384 พระราชบัญญัติประจำจังหวัดได้เข้ามาแทนที่กฎบัตรซึ่งสร้างขึ้นใหม่ สถาบันการศึกษาในฐานะ Victoria College และได้รับอำนาจในการมอบปริญญา [65]วิทยาลัยอีกแห่งหนึ่งของโตรอนโตTrinity Collegeได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยการกระทำของสภานิติบัญญัติในปี 2394 และได้รับตราตั้งในปี 2395 โดยระบุว่า "จะเป็นมหาวิทยาลัยและจะมีและได้รับสิทธิพิเศษทั้งหมดดังกล่าวและทำนองเดียวกัน มหาวิทยาลัยของเราในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ของเรา " [66]

Queen's Universityก่อตั้งขึ้นตามกฎบัตรในปี พ.ศ. 2384 สิ่งนี้ยังคงมีผลบังคับใช้เป็นเอกสารประกอบรัฐธรรมนูญหลักของมหาวิทยาลัยและได้รับการแก้ไขครั้งล่าสุดผ่านรัฐสภาของรัฐบาลกลางแคนาดาในปี 2554 [67]

มหาวิทยาลัยลาวาลก่อตั้งขึ้นโดยกฎบัตรของราชวงศ์ในปี พ.ศ. 2395 ซึ่งมอบอำนาจในการตัดสินระดับปริญญาและเริ่มที่จะ "มีครอบครองและได้รับสิทธิพิเศษทั้งหมดดังกล่าวและอื่น ๆ ตามที่มหาวิทยาลัยของเราในสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ของเรามีให้" [68]สิ่งนี้ถูกแทนที่ด้วยกฎบัตรใหม่จากสมัชชาแห่งชาติควิเบกในปีพ. ศ. 2514 [69]

Bishop's Universityก่อตั้งขึ้นในฐานะ Bishop's College โดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาแคนาดาในปี พ.ศ. 2386 และได้รับตราตั้งในปี พ.ศ. 2396 ให้อำนาจในการมอบปริญญาและระบุว่า "วิทยาลัยดังกล่าวจะถือว่าเป็นมหาวิทยาลัยและจะต้องมี และเพลิดเพลินไปกับสิทธิพิเศษทั้งหมดดังกล่าวและที่คล้ายกันตามที่มหาวิทยาลัยแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ของเราได้รับ " [70]

มหาวิทยาลัยออตตาวาก่อตั้งขึ้นในปี 1848 ในขณะที่วิทยาลัยบาย ได้รับพระราชทานตราตั้งภายใต้ชื่อ College of Ottawa ยกฐานะเป็นมหาวิทยาลัยในปี 2409 [71]

ออสเตรเลีย

มหาวิทยาลัยเก่าแก่ของออสเตรเลียในซิดนีย์ (พ.ศ. 2393) และเมลเบิร์น (พ.ศ. 2396) ก่อตั้งขึ้นโดยการกระทำของสภานิติบัญญัติของอาณานิคม สิ่งนี้ทำให้เกิดข้อสงสัยว่าปริญญาของพวกเขาจะได้รับการยอมรับนอกอาณานิคมเหล่านั้นหรือไม่ซึ่งนำไปสู่การแสวงหากฎบัตรจากลอนดอนซึ่งจะทำให้เกิดความชอบธรรมในจักรวรรดิอังกฤษ [72]

มหาวิทยาลัยซิดนีย์ได้รับพระราชทานตราตั้งใน 1858 นี้ระบุไว้ว่า:

ผู้ที่ระลึกหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยซิดนีย์จะไม่ด้อยไปกว่าข้อกำหนดทางวิชาการสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยในอังกฤษและเป็นที่พึงปรารถนาที่จะได้รับปริญญาของมหาวิทยาลัยซิดนีย์เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปทั่วทั้งการปกครองของเรา และยังส่งด้วยความนอบน้อมว่าแม้ว่าจะได้รับการยินยอมจากพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ในที่นี้ก่อนที่จะอ่านเป็นไปตามหลักการของกฎหมายของเราอย่างเต็มที่ว่าอำนาจในการให้ปริญญาควรไหลออกมาจากมงกุฎ แต่ในขณะที่การยินยอมนั้นได้รับการถ่ายทอดผ่าน พระราชบัญญัติที่มีผลเฉพาะในดินแดนของรัฐนิวเซาท์เวลส์เท่านั้นนักอนุสรณ์เชื่อว่าปริญญาที่มอบให้โดยมหาวิทยาลัยดังกล่าวภายใต้อำนาจของพระราชบัญญัติดังกล่าวไม่มีสิทธิ์ได้รับการยอมรับตามกฎหมายเกินขอบเขตของรัฐนิวเซาท์เวลส์ และผู้ที่ระลึกจึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะได้รับทุนจากเราสำหรับสิทธิบัตรจดหมายที่กำหนดให้อาสาสมัครทุกคนของเรารับปริญญาที่มอบให้ภายใต้พระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติท้องถิ่นในลักษณะเดียวกับที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ดังกล่าวเป็นมหาวิทยาลัยที่จัดตั้งขึ้นภายใน สหราชอาณาจักรภายใต้กฎบัตรหรือการตรากฎหมายของจักรวรรดิ

-  (เน้นในต้นฉบับ)

กฎบัตรไปที่:

จะอนุญาตและประกาศว่าปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตศิลปศาสตรมหาบัณฑิตนิติศาสตรบัณฑิตนิติศาสตรบัณฑิตแพทยศาสตร์บัณฑิตและแพทยศาสตรบัณฑิตซึ่งได้รับอนุญาตหรือได้รับการอนุมัติแล้วหรือต่อจากนี้จะได้รับหรือได้รับการพิจารณาจากวุฒิสภาของ กล่าวว่ามหาวิทยาลัยซิดนีย์จะได้รับการยอมรับในฐานะความแตกต่างทางวิชาการและรางวัลแห่งความดีความชอบและมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งลำดับความสำคัญและการพิจารณาในสหราชอาณาจักรของเราในอาณานิคมและทรัพย์สินของเราทั่วโลกอย่างเต็มที่ราวกับว่าปริญญาดังกล่าวได้รับจากมหาวิทยาลัยใด ๆ กล่าวว่าสหราชอาณาจักรของเรา

-  (เน้นในต้นฉบับ) [73]

กฎบัตรของมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นซึ่งออกในปีถัดไปได้รับปริญญาเทียบเท่ากับมหาวิทยาลัยในอังกฤษในทำนองเดียวกัน [74]

การกระทำที่ก่อตั้งมหาวิทยาลัยแอดิเลดในปี พ.ศ. 2417 รวมถึงนักศึกษาระดับปริญญาตรีสตรีซึ่งทำให้เกิดความล่าช้าในการอนุญาตกฎบัตรเนื่องจากทางการในลอนดอนไม่ต้องการอนุญาตสิ่งนี้ คำร้องเพิ่มเติมเพื่อขออำนาจในการมอบปริญญาให้แก่สตรีถูกปฏิเสธในปี พ.ศ. 2421 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ลอนดอนได้รับอำนาจนั้น ในที่สุดก็มีการอนุญาตกฎบัตร - ยอมรับผู้หญิงที่ได้รับปริญญา - ในปีพ. ศ. 2424 [75] [76]

มหาวิทยาลัยแห่งสุดท้ายในศตวรรษที่ 19 ของออสเตรเลียคือมหาวิทยาลัยแทสเมเนียก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2433 และได้รับตราตั้งในปี พ.ศ. 2458 [77]

กิลด์สังคมแห่งการเรียนรู้และองค์กรวิชาชีพ

กิลด์และ บริษัท เครื่องแบบเป็นหนึ่งในองค์กรแรก ๆ ที่ได้รับการบันทึกว่าได้รับตราตั้ง รายชื่อคณะองคมนตรีมีบริษัท Saddlersในปี 1272 เป็น บริษัท แรกสุดตามด้วยMerchant Taylors Companyในปี 1326 และบริษัท Skinnersในปี 1327 กฎบัตรแรกสุดของ บริษัท Saddlers ทำให้พวกเขามีอำนาจเหนือการค้าอานม้า; 1395 พวกเขาได้รับกฎบัตรในการจัดตั้ง บริษัท [78] Merchant Taylors ถูกรวมไว้ในทำนองเดียวกันโดยกฎบัตรที่ตามมาในปี 1408 [79]

กฎบัตรหลวงให้กฎข้อบังคับด้านการแพทย์เป็นครั้งแรกในบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ บริษัท ช่างตัดผมของกรุงลอนดอนในปี 1462 ได้รับการเช่าเหมาลำที่บันทึกไว้เกี่ยวกับยาหรือการผ่าตัดชาร์จพวกเขาด้วย Superintendence, การตรวจสอบข้อเท็จจริงการแก้ไขและการกำกับดูแลของการผ่าตัด กฎบัตรเพิ่มเติมในปี 1540 เป็นสมาคมลอนดอน - เปลี่ยนชื่อเป็น Company of Barber-Surgeons - ระบุชั้นเรียนของศัลยแพทย์ช่างตัดผม - ศัลยแพทย์และช่างตัดผมแยกกัน บริษัท ลอนดอนศัลยแพทย์แยกออกมาจากร้านตัดผมใน 1745 ในที่สุดนำไปสู่การจัดตั้งของราชวิทยาลัยศัลยแพทย์โดยพระบรมราชาใน 1800 [80]ราชวิทยาลัยอายุรแพทย์แห่งลอนดอนก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1518 และเรียกเก็บเงินกับการควบคุม การแพทย์ในนครลอนดอนและห่างจากตัวเมืองไม่เกิน 7 ไมล์ [81]

ช่างตัดผมสมาคม (คนGild เซนต์แมรี่แม็กดาเลน ) ในดับลินบอกว่าจะได้รับการเช่าเหมาลำใน 1,446 แม้ว่านี้ไม่ได้บันทึกไว้ในม้วนของศาลฎีกาและก็หายไปในศตวรรษที่ 18 กฎบัตรภายหลังสหรัฐช่างที่มี (หน่วยงานก่อนหน้านี้) ศัลยแพทย์ใน 1577. [82]ราชวิทยาลัยแพทย์แห่งไอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1667 [83]และราชวิทยาลัยศัลยแพทย์ในไอร์แลนด์ซึ่งวิวัฒนาการมาจากช่าง 'กิลด์ในดับลินในปี 1784 [84]

Royal Societyก่อตั้งขึ้นในปี 1660 เป็นครั้งแรกของสหราชอาณาจักรในสังคมได้เรียนรู้และได้รับพระราชกฎบัตรแรกใน 1,662 มันถูก reincorporated โดยพระบรมราชาที่สองใน 1663 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชตราตั้งที่สามใน 1,669 เหล่านี้ทั้งหมดในภาษาละติน แต่กฎบัตรเพิ่มเติมในปี 2555 ได้ให้คำแปลภาษาอังกฤษมีความสำคัญเหนือข้อความภาษาละติน [85]ราชสมาคมแห่งเอดินเบอระก่อตั้งขึ้นโดยพระบรมราชาใน 1783 และรอยัลไอริชสถาบันก่อตั้งขึ้นในปี 1785 และได้รับพระราชทานตราตั้งใน 1786 [86]

มีการจัดตั้งองค์กรวิชาชีพใหม่ในสหราชอาณาจักรในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นตัวแทนของวิชาชีพใหม่ที่เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรมและการเพิ่มขึ้นของระบบทุนนิยมที่ไร้เหตุผล หน่วยงานใหม่เหล่านี้ต้องการการยอมรับโดยการได้รับตราตั้งราชวงศ์วางรัฐธรรมนูญและกำหนดอาชีพที่เป็นปัญหาซึ่งมักขึ้นอยู่กับกิจกรรมการประกอบอาชีพหรือความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ตามวัตถุประสงค์ขององค์กรต่างๆหน่วยงานเหล่านี้ได้เพิ่มแนวคิดในการทำงานเพื่อสาธารณประโยชน์ที่ไม่พบในองค์กรวิชาชีพก่อนหน้านี้ นี่เป็นรูปแบบที่กำหนดขึ้นสำหรับองค์กรวิชาชีพของอังกฤษและ 'ผลประโยชน์สาธารณะ' ได้กลายเป็นบททดสอบสำคัญสำหรับองค์กรที่แสวงหากฎบัตร [87]