บทความภาษาไทย

พระบรมราชโองการกัมพูชา

กองบัญชาการของกัมพูชา ( เขมร : គ្រឿងឥស្សរិយយសព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ; ฝรั่งเศส : Ordre พระราช du Cambodge ) เป็นคำสั่งของอัศวินอาณานิคมของฝรั่งเศสกัมพูชาและยังใช้เป็นคำสั่งของความกล้าหาญในปัจจุบันวันราชอาณาจักรกัมพูชา

พระบรมราชโองการกัมพูชา
Koninklijke Orde van Cambodiaja.jpg
สตาร์เหรียญรางวัลและริบบิ้นยอดเยี่ยมในปัจจุบันของคำสั่งซื้อ
ได้รับรางวัลจากKing of Cambodia
ราชยานกัมพูชา svg
ประเภท ใบสั่ง
ที่จัดตั้งขึ้น 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 พ.ศ.
2407 - พ.ศ. 2498 (Order of French Protectorate of Cambodia ) พ.ศ.
2451 - ปัจจุบัน (ตามคำสั่งกัมพูชา )
สถานะ ปัจจุบันบัญญัติ
อธิปไตย นโรดมสีหมุนี
เกรด KHM Ordre Royal du Cambodge - Grand Croix BAR.svg
แกรนด์ครอสนายทหารใหญ่ผู้บัญชาการอัศวิน
KHM Ordre Royal du Cambodge - Grand Officier BAR.svg

KHM Ordre Royal du Cambodge - Commandeur BAR.svg

KHM Ordre Royal du Cambodge - Officier BAR.svg

KHM Ordre Royal du Cambodge - Chevalier BAR.svg
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (สูงกว่า) คำสั่งอันยิ่งใหญ่ของการทำบุญแห่งชาติ

ประวัติศาสตร์

อาณานิคม

ในปี 1845 ไทยและเวียดนามจัดตั้งอารักขาร่วมมากกว่าโบราณอาณาจักรเขมร ด้วยการสนับสนุนของฝรั่งเศสกัมพูชาจึงได้รับเอกราชภายใต้พระบาทสมเด็จพระนโรดมในปี พ.ศ. 2407 แต่เขาต้องยอมรับดินแดนในอารักขาของฝรั่งเศสของกัมพูชาและการแทรกแซงของฝรั่งเศสอย่างรุนแรงในการบริหารประเทศของเขา

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2407 กษัตริย์ได้ก่อตั้ง "Royal Order of Cambodia" ตามลำดับบุญที่มีห้าองศา หลังปีพ. ศ. 2439 รัฐบาลฝรั่งเศสและกษัตริย์ของกัมพูชาต่างก็ออกคำสั่งกัมพูชา ประธานาธิบดีฝรั่งเศสเป็นประมุขแห่งราชวงศ์กัมพูชาอย่างถูกต้อง คำสั่งนี้ใช้เพื่อแยกแยะพลเรือนและทหารอาสาสมัครของกษัตริย์หรือคนแปลกหน้าที่ทำให้ตัวเองมีค่า ในปี 1896, คำสั่งที่ถูกนำตัวขึ้นอย่างเป็นทางการในระบบของฝรั่งเศสสั่งซื้ออาณานิคมของอัศวิน

สำหรับการนัดหมายของฝรั่งเศสผู้รับจะต้องมีอายุอย่างน้อย 29 ปีและเข้าสู่ Order ก่อนในฐานะอัศวินจึงจะได้รับการเลื่อนขั้นเป็นระดับที่สูงขึ้นหลังจากผ่านไประยะเวลาหนึ่ง มีเพียงเจ้าหน้าที่ของLégion d'honneurเท่านั้นที่สามารถเป็นผู้บัญชาการในคำสั่งได้และมีเพียงผู้บัญชาการของLégion d'honneur เท่านั้นที่สามารถเป็นผู้บัญชาการหรือเจ้าหน้าที่ของคำสั่งได้ นอกเหนือจากการประดับตกแต่งเพื่อความกล้าหาญหรือความดีความชอบในระหว่างการรณรงค์ในต่างประเทศคำสั่งของอาณานิคมของฝรั่งเศสยังกำหนดให้ต้องใช้เวลาหลายปีในเขตร้อนหรือในต่างประเทศจึงจะมีสิทธิ์ - ในกรณีนี้คือสามปีในอินโดจีนโดยเฉพาะในกัมพูชา ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2476 ยังได้รับคำสั่งให้จัดนิทรรศการที่อุทิศให้กับกัมพูชาและงานศักดิ์สิทธิ์ที่สำคัญต่ออาณานิคมของฝรั่งเศส ไม่มีกฎเหล่านี้ใช้สำหรับเงินช่วยเหลือจากกษัตริย์กัมพูชาเอง

คำสั่งของอาณานิคมและในต่างประเทศขึ้นอยู่กับคำสั่งของฝรั่งเศสทันทีและได้รับรางวัลตามคำสั่งของรัฐมนตรี ผู้ที่ได้รับรางวัลไม่เพียง แต่ต้องจ่ายเงินสำหรับการขึ้นทะเบียนและคุณสมบัติของตนเองเท่านั้น แต่ยังต้องซื้อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของตนเองด้วย

หลังอาณานิคม

ในปีพ. ศ. 2491 ฝรั่งเศสหยุดให้คำสั่ง ตามปกติแล้วยังคงเป็นนโยบายอาณานิคมของฝรั่งเศส แต่ตอนนี้ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์กัมพูชาเท่านั้น การสั่งซื้อได้ตั้งแต่นั้นมาเป็นหนึ่งในการสั่งซื้อทางประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศส

ในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2493 ระบบการสั่งซื้อของฝรั่งเศส (อาณานิคม) ได้รับการปฏิรูป คำสั่งของสตาร์ของ Anjouanและคำสั่งของดาวสีดำถูกกรงเล็บเป็นคำสั่งซื้อจากต่างประเทศฝรั่งเศส อีกสามฉบับคือ "Order of States Associated to the French Union" (ฝรั่งเศส: "Ordre des États de l'Union FrançaiseAssociés") ในปีพ. ศ. 2498 กัมพูชาเป็นเอกราช การสั่งซื้อที่ได้รับการอนุมัติโดยสมเด็จพระนโรดมสีหนุในช่วงรัฐบาลของเขาและยังได้รับในระหว่างที่เขาถูกเนรเทศในกรุงปักกิ่ง แม้หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์เขมรก็ยังคงเป็นความแตกต่างของกัมพูชาสูงสุด

องศา

"Dignités"

  • แกรนด์ครอส

เหรียญที่สวมด้วยริบบิ้นขนาดใหญ่ที่สะโพกด้านซ้ายและมีรูปดาวที่ด้านซ้ายของอัญมณี

  • เจ้าหน้าที่ระดับสูง

เหรียญขนาดใหญ่บนริบบิ้นรอบคอและดาวแห่งคำสั่งซื้อ

อื่น ๆ

  • ผู้บัญชาการ

เหรียญใหญ่สวมริบบิ้นรอบคอ

  • เจ้าหน้าที่

เหรียญรูปดอกกุหลาบที่เต้านมด้านซ้าย

  • อัศวิน

เหรียญติดริบบิ้นที่หน้าอกด้านซ้ายโดยไม่มีอัญมณีสีทอง

เครื่องราชอิสริยาภรณ์

ริบบิ้นในช่วงอาณานิคม (2442-2548)

เหรียญของคำสั่งซื้อมีหลายรูปแบบเป็นรูปดาวสีเงินหรือสีทองที่ยาวขึ้นเล็กน้อยซึ่งประดับด้วยมงกุฎของกัมพูชาและมีภาพมงกุฎของกษัตริย์และเสื้อคลุมแขนเป็นสีทองบนพื้นหลังสีฟ้าอมม่วงและล้อมรอบด้วยวงกลมสีแดง ด้านหลังของเหรียญเหลือเพียงหยาบ เพื่อส่งเสริมคำสั่งซื้อหากฝรั่งเศสได้รับรางวัลมงกุฎกัมพูชาจึงถูกแทนที่ด้วยมงกุฎแบบยุโรปที่มีไม้กางเขนขนาดเล็กและในช่วงปีแรก ๆ คำสั่งนี้ยังได้รับรางวัลโดยไม่ต้องสวมมงกุฎเลย

ภาพกลางบนดาวของคำสั่งนั้นเหมือนกับเหรียญแม้ว่ามงกุฎจะหายไปและรังสีมักจะเรียบ ดาวฤกษ์นั้นยาวขึ้นโดยมีรังสีในแนวตั้งยาวกว่ารังสีในแนวนอน เครื่องราชกกุธภัณฑ์ของอัศวินเป็นสีเงินในขณะที่ระดับสูงกว่านั้นจะเป็นทองคำ เหรียญและดาวเท่ากันสำหรับพลเรือนและทหาร ริบบิ้นของคำสั่งซื้อเดิมเป็นสีเขียวมีขอบสีแดงเปลี่ยนในปี 1899 เป็นสีขาวพร้อมขอบสีส้ม (ในปีเดียวกันรัฐบาลฝรั่งเศสได้เปลี่ยนสีของริบบิ้นของคำสั่งซื้อของอาณานิคมทั้งห้า) ก่อนที่จะเปลี่ยนกลับไปใช้ริบบิ้นสีดำแบบเดิม เมื่อมันกลายเป็นคำสั่งของกัมพูชาอย่างหมดจดอีกครั้ง

ผู้รับ

  • สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะแห่งญี่ปุ่น
  • Marcel Alessandri
  • นโรดมอรุณรัศมี
  • น้าพรมณิโร ธ
  • Bảo Long
  • BảoĐại
  • ภูมิพลอดุลยเดช
  • Jean-Baptiste Billot
  • ชัวเซนคอคซัลชุม
  • สารินฉัก
  • Charles de Gaulle
  • Hamengkubuwono VIII
  • ฮัสซันที่ 2 แห่งโมร็อกโก
  • จักรพรรดิฮิโรฮิโตะแห่งญี่ปุ่น
  • อิบราฮิมแห่งยะโฮร์
  • คิมอิลซุง[1]
  • Nikolai Kolomeitsev
  • Jean de Lattre de Tassigny
  • Philippe Leclerc de Hauteclocque
  • ลีโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียม
  • Bảo Long
  • Manuel Luis Quezon
  • Raoul Magrin-Vernerey
  • ฮุนมาเนต
  • นโรดมมนนีนาถ
  • หอนามบอรา
  • หอนามหงส์
  • เด้งอูม
  • ปาคูบูโวโน X
  • ปุตราแห่งเปอร์ลิส
  • Tengku Fauziah binti Almarhum Tengku Abdul Rashid
  • วิลเลมรูสบูม
  • จอห์นแซนเดอร์สัน
  • โยเฮอิซาซาคาวะ
  • แว่นโหด
  • นโรดมสีหมุนี
  • จากัตจิตสิงห์
  • Sirajuddin แห่ง Perlis
  • ชา Banh
  • ThànhThái
  • Josip Broz Tito
  • Tuanku Tengku Fauziah
  • MardochéeValabrègue
  • ศรีสว่างวงษ์
  • François Zimeray
  • ลีโอโปลด์ที่ 2 แห่งเบลเยียม
  • เปรมติณสูลานนท์

อ้างอิง

  1. ^ ข่าวจากสำนักข่าว Hsinhua: ทุกวัน Bulletin ลอนดอน: Xin hua tong xun she 1 ตุลาคม 2508 น. 53. OCLC  300956682

ลิงก์ภายนอก

  • รูปภาพ