บทความภาษาไทย

โรงเรียนนายร้อยทหารบก Sandhurst

แซนเฮิสต์ ( RMAsหรือRMA Sandhurst ) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเพียงSandhurstเป็นหนึ่งในหลาย ๆโรงเรียนทหารของสหราชอาณาจักรและเป็นกองทัพอังกฤษเริ่มต้นของเจ้าหน้าที่ศูนย์ฝึกอบรม ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองของSandhurst, Berkshireแม้ว่าทางเข้าพระราชพิธีที่อยู่ในแคมเบอร์เลย์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงลอนดอน จุดมุ่งหมายที่ระบุไว้ของ Academy คือการเป็น "ศูนย์กลางความเป็นเลิศแห่งชาติสำหรับความเป็นผู้นำ" เจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษทั้งหมดรวมถึงเจ้าหน้าที่สายตรวจที่เคยเป็นเจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิเช่นเดียวกับชายและหญิงคนอื่น ๆ จากต่างประเทศได้รับการฝึกฝนที่ The Academy Sandhurst เป็นเทียบเท่ากองทัพอังกฤษของBritannia ราชวิทยาลัยกองทัพเรือและกองทัพอากาศวิทยาลัย Cranwell

โรงเรียนนายร้อยทหารบก Sandhurst
Rmas.png
ตราหมวกของ Royal Military Academy Sandhurst
คล่องแคล่ว 1947 ถึงปัจจุบัน (การควบรวมกิจการของRoyal Military Academyก่อตั้งขึ้นในปี 1741 และRoyal Military Collegeก่อตั้งในปี 1801)
ประเทศ  ประเทศอังกฤษ
สาขา  กองทัพอังกฤษ
ประเภท การฝึกอบรม
บทบาท การฝึกทหารบก
ขนาด เซเว่น บริษัท
เป็นส่วนหนึ่งของ คำสั่งการสรรหาและการฝึกขั้นต้นของกองทัพบก
กองบัญชาการ / กองบัญชาการ แซนด์เฮิร์สต์เบิร์กเชียร์
คติพจน์ ทำหน้าที่นำ
สี สีแดง , สีเหลืองและสีฟ้า
มีนาคม Scipio (ช้า) British Grenadiers (ด่วน)
เว็บไซต์ www .army .mod .uk / who-we-are / our-school-and -collegeges / rma-sandhurst /
ผู้บัญชาการ
นาวาอากาศเอก สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2
ผู้บัญชาการ พลตรีDuncan Capps CBE
อาคารใหม่ของวิทยาลัย

สถานที่

แม้จะมีชื่อ แต่ที่อยู่ของ Royal Military Academy Sandhurst ก็ตั้งอยู่ในCamberley ; [1]ขอบเขตของสถาบันการศึกษาที่คร่อมมณฑลของเบิร์กเชียร์และเซอร์เรย์ เส้นเขตแดนของมณฑลถูกทำเครื่องหมายด้วยสายน้ำเล็ก ๆ ที่เรียกว่า Wish Stream หลังจากนั้นจึงตั้งชื่อวารสาร Academy "ประตูหลัก" ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของ Academy บนถนนลอนดอนในแคมเบอร์ลีย์ [2] "College Town Gate" ซึ่งใช้สำหรับการเข้าออกเป็นประจำตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Academy บนถนน Yorktown ในแซนด์เฮิร์สต์ [2]

ประวัติศาสตร์

อาคารวิทยาลัยเก่า
วันเปิดชุมชน RMAS

Royal Military Academy Sandhurst ก่อตั้งขึ้นบนที่ตั้งของอดีตRoyal Military College (ก่อตั้งขึ้นในปี 1801 เพื่อฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ด้านอาวุธนอกเหนือจากRoyal ArtilleryและRoyal Engineers ) ในปี 1947 เมื่อรวมกับRoyal Military AcademyในWoolwich ( ก่อตั้งขึ้นในปี 1741 เพื่อฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของ Royal Artillery และ Royal Engineers) [3]

หลังจากสิ้นสุดการรับใช้ชาติในสหราชอาณาจักรและการปิดโรงเรียนนายร้อยนายทหารในอัลเดอร์ช็อตในปี 2515 RMAS ได้กลายเป็นสถานประกอบการสำหรับฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ชายในกองทัพอังกฤษ แต่เพียงผู้เดียว[4]รับหน้าที่รับผิดชอบของมอนส์ในการฝึก นายร้อยทหารรับใช้สั้นนายทหารรักษาดินแดนและผู้ที่เข้าร่วมในกองทัพบกเป็นผู้สำเร็จการศึกษา [5]ในปีพ. ศ. 2527 เจ้าหน้าที่สตรีวิทยาลัยฝึกอบรมแบ็กช็อตก็รวมเข้ากับแซนด์เฮิร์สต์ด้วย ในปี 1992 หลักสูตรการว่าจ้างใหม่ได้รวมการฝึกนักเรียนนายร้อยชายหญิงและนักเรียนต่างชาติเข้าด้วยกัน [6]

Royal Military Academy Sandhurst Collection แสดงให้เห็นถึงประวัติความเป็นมาของ Royal Military Academy, Woolwich, Royal Military College, Sandhurst และ Royal Military Academy Sandhurst คอลเลกชันนี้รวมถึงการลงทะเบียนสุภาพบุรุษนายร้อยจดหมายเหตุประวัติศาสตร์เครื่องแบบภาพวาดภาพถ่ายและสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ [7]

สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1948ในกรุงลอนดอน , สถาบันการศึกษาที่สร้างขึ้นใหม่เป็นเจ้าภาพขาทำงานของปัญจกรีฑาสมัยใหม่แข่งขัน [8]

ในปี 2012 ได้รับการยอมรับ Sandhurst 15 ล้าน£บริจาคจากรัฐบาลของสหรัฐอาหรับเอมิสำหรับอาคาร Zayed, บล็อกที่พัก, ตั้งชื่อตามผู้ปกครองผู้ก่อตั้งยูเออี [9]ในปี 2013 ได้รับการยอมรับ Sandhurst บริจาคของ£ 3 ล้านจากรัฐบาลบาห์เรนสำหรับการตกแต่งมอนส์ฮอลล์, ชื่อในเกียรติของคนที่ตกลงไปในการต่อสู้ของมอนส์ เปลี่ยนชื่อเป็น King Hamad Hall เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์แห่งบาห์เรนซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งในสหราชอาณาจักร [9] [10]

ในปี 2015 Sandhurst แต่งตั้งให้Lucy Gilesเป็นผู้บัญชาการวิทยาลัยหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ [11]

  • ห้องเวลลิงตันหลังอาเธอร์เวลเลสลีย์แสดงภาพการรบแห่งวอเตอร์ลูและรูปปั้นครึ่งตัวของเขา - คอลเลกชัน RMAS

  • ห้องมาร์ลโบโรห์แสดงหนังของยุทธการเบลนไฮม์โดยคอลเลกชัน Horensburg RMAS

การเลือก

เจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพสำหรับปกติสำรองหรือบริการที่มีคุณภาพระดับมืออาชีพจะมีการระบุโดยเจ้าหน้าที่กองทัพคัดเลือกคณะกรรมการ (เดิมชื่อคณะกรรมการประจำคณะกรรมการหรือ RCB) ตั้งอยู่ในWestburyในวิลต์เชียร์ [12] การประเมินสำหรับการเข้ารับบริการโดยตรงหรือสำรองจะดำเนินการในเวลาเดียวกันในกลุ่มเดียวกันให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน นักเรียนนายร้อยชาวอังกฤษเกือบ 10 เปอร์เซ็นต์เป็นหญิงและเกือบ 10 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนนายร้อยทั้งหมดมาจากต่างประเทศ ผู้เข้าเรียนมากกว่าร้อยละแปดสิบเป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องได้รับปริญญาก็ตาม [13]

อาจารย์

The Royal Military Academy Sandhurst นายทหารฝ่ายเสนาธิการอาจารย์ (กลุ่มของเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม) มีการเรียกใช้ครั้งเดียวทุกปี จุดมุ่งหมายคือการคัดเลือก 30 นายทหารชั้นประทวน (SNCO) จาก 60 นายในช่วง 3-4 สัปดาห์ ผู้สอนสามารถมาจากส่วนใดส่วนหนึ่งของกองทัพอังกฤษแม้ว่าส่วนใหญ่จะมาจากทหารราบในอดีตก็ตาม โดยปกติก่อนที่ผู้สมัคร 60 คนจะมาถึงกองร้อยพวกเขาจะต้องผ่านหลักสูตร 'การคัดเลือกล่วงหน้าของกองพล' ซึ่งหมายความว่าไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะมีการแข่งขันมากกว่าสองเท่าของสถานที่ 60 แห่ง จ่าและจ่าสี (จ่าทหารจากหน่วยที่ไม่ใช่ทหารราบ) เข้าเรียนที่ Instructors Cadre เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ฝึกสอนคาดว่าจะมีความต้องการทั้งทางร่างกายและจิตใจโดยบีบอัดการทดสอบทางร่างกายและการประเมินทางจิตที่โดดเด่นทั้งหมดที่นักเรียนนายร้อยนายทหารแต่ละคนเข้ารับหลักสูตรตลอดทั้งปีเป็น 3/4 สัปดาห์ นี่เป็นการพิสูจน์และสร้างผู้ฝึกสอนที่ดีที่สุดที่กองทัพอังกฤษมีให้ ไม่มีการโพสต์ผู้สอนรายอื่นที่มีตัวเลือกให้ผ่านเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของทีมฝึกอบรม [14]

หลักสูตร

ขบวนพาเหรด
มีการนำเสนอสีใหม่ให้กับ RMAS ในเดือนมิถุนายน 2548 เจ้าชายแฮร์รี่ (สนใจที่ด้านซ้ายของม้า) อยู่ในขบวนพาเหรด

แซนด์เฮิร์สต์พัฒนาความเป็นผู้นำในนักเรียนนายร้อยด้วยการขยายลักษณะนิสัยสติปัญญาและความสามารถทางวิชาชีพไปยังระดับที่นายทหารบกเรียกร้องในการแต่งตั้งครั้งแรกผ่านการฝึกอบรมและการศึกษาทางทหาร [15]

มีหลักสูตรการว่าจ้างสามหลักสูตรที่เปิดสอนที่สถาบันการศึกษา ทุกคนจะได้รับการรับรองจากสถาบันการศึกษาและอาชีพต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันบริหารชาร์เตอร์ด หลักสูตรการว่าจ้างปกติและหลักสูตรระยะสั้นที่เพิ่มมากขึ้นมีนักเรียนนายร้อยทหารบกจากกองกำลังทางบกของประเทศอื่นเข้าร่วม สามหลักสูตรคือ:

1. หลักสูตรการว่าจ้างปกติซึ่งใช้เวลา 44 สัปดาห์สำหรับเจ้าหน้าที่รับตรงเข้าสู่บริการปกติ [15]

2. การว่าจ้างระยะสั้นซึ่งเป็นทหารกองหนุนเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ทั้งปกติและสำรองบริการที่มีคุณภาพอย่างมืออาชีพ (เช่นแพทย์ , ทันตแพทย์ , พยาบาล , ทนายความ , เภสัชกร , สัตวแพทย์และภาคทัณฑ์ ) [16]ซึ่งกินเวลาแปดสัปดาห์ หลักสูตรระยะสั้นประกอบด้วยโมดูลการฝึกอบรมสี่โมดูล สองโมดูลแรกคือโมดูล A และ B สามารถทำได้ภายใต้การดูแลของ RMAS กับคณะฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยในช่วงสุดสัปดาห์หรือที่ RMAS ซึ่งแต่ละโมดูลใช้เวลาสองสัปดาห์ สองโมดูลสุดท้ายโมดูล C และ D ของการฝึกอบรมและการประเมินของเจ้าหน้าที่ต้องดำเนินการที่ Sandhurst การฝึกอบรมนี้สามารถทำได้ในระยะเวลาแปดสัปดาห์ที่ RMAS หรือหลายปี เมื่อสำเร็จการศึกษานักเรียนนายร้อยจะกลายเป็นรองจ่าฝูงใน AR หรือOfficer Training Corps (OTC) หรือกัปตันในบทบาท PQO [17]

3. หลักสูตร Late Entry Officer (LEOC) สำหรับทหารระดับสูงที่รับหน้าที่จากตำแหน่ง [18]

RMAS มีคณาจารย์ทางวิชาการที่มีนักวิจัยพลเรือนที่มีความเชี่ยวชาญในด้านการสื่อสารและพฤติกรรมประยุกต์การป้องกันและวิเทศสัมพันธ์และการศึกษาสงคราม [19]

ไม่เหมือนบางชาติอื่น ๆโรงเรียนทหารเช่นเวสต์พอยต์ในสหรัฐอเมริกาที่Écolespéciale militaire de Saint-Cyrในฝรั่งเศสที่โรงเรียนทหารปากีสถานในปากีสถานที่ไนจีเรียปกป้องสถาบันในประเทศไนจีเรียหรือบังคับกลาโหมออสเตรเลียสถาบันการศึกษาในประเทศออสเตรเลีย , Sandhurst คือ ไม่ใช่มหาวิทยาลัย ใช้งานได้เฉพาะกับOpen Universityในการมอบคะแนนเครดิต Regular Commissioning Course 120 คะแนนสำหรับการเรียนทางไกลระดับเกียรตินิยมในสาขาการศึกษาระหว่างประเทศซึ่งในที่สุดต้องใช้ 360 คะแนน ผู้เข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาสามารถได้รับประกาศนียบัตรระดับสูงกว่าปริญญาตรีด้านความเป็นผู้นำและการศึกษาความขัดแย้งจากหลักสูตรการว่าจ้างปกติจากนั้นเริ่มต้นเส้นทางหลังการว่าจ้างเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทเต็มรูปแบบจากมหาวิทยาลัยผ่านวิชาเลือกเพิ่มเติมและวิทยานิพนธ์ [20]อีกวิธีหนึ่งคือนักเรียนนายร้อยที่ไม่ได้จบการศึกษาได้มีโอกาสที่จะได้รับปริญญาตรีในการเป็นผู้นำและการศึกษายุทธศาสตร์ผ่านการรับราชการทหารของพวกเขาซึ่งเป็นที่ได้รับรางวัลจากมหาวิทยาลัยอ่าน [21]

องค์กร

ในการบังคับบัญชาโดยรวมของ RMAS คือผู้บัญชาการของสถาบันโดยปกติจะเป็นนายทหารระดับพลตรี เจ้าหน้าที่หมายจับระดับสูงAcademy Sergeant Major (AcSM) เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่หมายจับที่อาวุโสที่สุดในกองทัพอังกฤษ หลักสูตรการว่าจ้างปกติแบ่งออกเป็นสามเทอมแต่ละเทอมใช้เวลาสิบสี่สัปดาห์ (เรียกว่าแผนกจูเนียร์ระดับกลางและระดับสูงซึ่งระบุด้วยตราสีที่แตกต่างกัน) การฝึกอบรมกองทัพขั้นพื้นฐานครอบคลุมในช่วงห้าสัปดาห์แรกซึ่งโดยชื่อเสียงแล้วเป็นเรื่องที่ทรหดที่สุด (ครอบครัวของนักเรียนนายร้อยได้รับการสนับสนุนให้สนับสนุนขวัญกำลังใจของนักเรียนนายร้อยโดยการรักษาการติดต่อที่บ้าน) หลักสูตรการว่าจ้าง RMAS หลักเริ่มในเดือนมกราคมพฤษภาคมและกันยายนของทุกปี แต่ละตัวเลขการบริโภคประมาณ 200 นายร้อยแต่ละคนถูกกำหนดให้กับทหารภายในหนึ่งของทั้งสองบริษัท กองทหารได้รับคำสั่งจากแม่ทัพโดยมีจ่าสีซึ่งรับภาระหลักในการฝึกประจำวันโดยเฉพาะในช่วงเทอมแรก (ต่างจากเวสต์พอยต์ RMAS มอบหมายการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ให้กับนายทหารชั้นประทวนอาวุโส ) สามารถมี บริษัท ได้มากถึงสิบ บริษัท ใน RMAS ในคราวเดียวสำหรับทุกหลักสูตรแต่ละหลักสูตรได้รับคำสั่งจากพันตรีและตั้งชื่อตามการรบหรือการรณรงค์ที่มีชื่อเสียงซึ่งกองทัพอังกฤษได้ต่อสู้ ชื่อ บริษัท เปลี่ยนไปในแต่ละปีและมาจากสิ่งต่อไปนี้:

  • บริษัทกาซา
  • Marneบริษัท
  • บริษัทอาเมียงส์
  • บริษัทซอมม์
  • บริษัทYpres
  • บริษัทAlamein
  • บริษัทพม่า
  • บริษัทนอร์มังดี
  • บริษัทFalklands
  • บริษัทอิมจิน
  • บริษัทไรน์
  • บริษัทมาลายา
  • บริษัทเบลนไฮม์
  • บริษัทวอเตอร์ลู
  • บริษัทInkerman
  • บริษัทบอร์เนียว : บริษัท ใหม่ล่าสุดซึ่งก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อเริ่มหลักสูตรการว่าจ้าง 153
  • Gallipoli Company: บริษัท เดียวที่ได้รับการตั้งชื่อตามความพ่ายแพ้ของอังกฤษก่อตั้งขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อเริ่มหลักสูตรการว่าจ้างที่ปรับปรุงใหม่ 151
  • บริษัทDettingen : หลักสูตรระยะสั้นที่กล่าวถึงข้างต้น (สำหรับกองทัพสำรองและเจ้าหน้าที่ที่ผ่านการรับรองอย่างมืออาชีพ) จะดำเนินการตามลำดับและแต่ละแห่งรู้จักกันในชื่อ "บริษัท Dettingen"

นักเรียนนายร้อยในหลักสูตรปกติเสนอชื่อสองทหารหรือคณะที่พวกเขาต้องการเข้าร่วม; สิ่งนี้อาจได้รับอิทธิพลจากผู้สอนหากเห็นว่าจุดแข็งหรือจุดอ่อนหรือความถนัดเฉพาะมีความสำคัญ ในระยะกลางจะมีการสัมภาษณ์และการคัดเลือกขั้นสุดท้ายจะทำโดยกองทหารและคณะ มีการแข่งขันสำหรับนักเรียนนายร้อยที่แข็งแกร่งโดยหน่วยและในทางกลับกันโดยนักเรียนนายร้อยสำหรับหน่วยที่มีชื่อเสียงหรือเฉพาะทาง ที่เรียกว่า "นักเรียนนายร้อยที่ได้รับการยืนยัน" เป็นพิเศษอาจมีสถานที่รับรองในกรมทหารก่อนการคัดเลือกอย่างเป็นทางการหรือแม้กระทั่งก่อนที่จะเริ่มที่แซนด์เฮิร์สต์ นักเรียนนายร้อยในหลักสูตรระยะสั้นจะได้รับการสนับสนุนจากหน่วยสำรองหน่วยที่มีคุณสมบัติทางวิชาชีพหรือคณะฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยและจะกลับไปยังหน่วยของพวกเขาหลังจากจบหลักสูตร [22]

ประจำกองทัพบก

วันเปิดทำการที่ Royal Military Academy Sandhurst

หน่วยทหารประจำการจำนวนเล็กน้อยตั้งอยู่ที่ RMAS เพื่อให้การสนับสนุนวิทยาลัยและการฝึกอบรมของพวกเขา:

  • บริษัท สาธิต Gurkha (Sittang): เป็นหน่วยขนาด บริษัท ที่ดึงมาจากทุกหน่วยของBrigade of Gurkhasเพื่อเป็นกองกำลังฝ่ายตรงข้ามในการฝึกการรบสำหรับนักเรียนนายร้อย [23]
  • 44 Support Squadron, Royal Logistic Corps : นี่คือหน่วยสนับสนุนการขนส่งโลจิสติกส์และสัญญาณแบบถาวรของ RMAS [24]
  • จนกระทั่งปี 1984 RMAS มีวงดนตรีของตัวเอง - The RMAS Band Corps [25]

ขบวนพาเหรดของ Sovereign

ขบวนพาเหรดของ Sovereign ครั้งที่ 149 ที่หน้า Old College

ครั้งแรกที่ Sovereign ขบวนพาเหรดที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1948 ในด้านหน้าของกษัตริย์จอร์จที่หก มีการจัดขบวนพาเหรดของ Sovereign สามครั้งในแต่ละปีนอก Old College เพื่อทำเครื่องหมาย " ผ่านออกไป " และขบวนพาเหรดครั้งสุดท้ายที่ Sandhurst of the Senior Division นักเรียนนายร้อยทุกคนยกเว้นผู้ที่ถูกปลดจากการบาดเจ็บหรือเหตุผลอื่น ๆ จะได้รับการตรวจสอบโดย Sovereign (หรือตัวแทนของพวกเขา) เข้าร่วมในTrooping the Colorและเดินสวนสนามผ่าน Sovereign (หรือตัวแทนของเธอ) และแขก แขกรับเชิญประกอบด้วยบุคคลสำคัญที่ได้รับเชิญเพื่อนและครอบครัวของนักเรียนนายร้อยที่สำเร็จการศึกษา [6]

หนึ่งในไฮไลท์ของขบวนพาเหรดคือ Trooping the Colour กองกำลังสีคือแบนเนอร์ของกษัตริย์และแบนเนอร์ปัจจุบันเป็นรุ่นที่สามของตัวมันเองซึ่งนำเสนอโดยHM the Queenในเดือนมีนาคม 2542 แบนเนอร์ของกษัตริย์องค์แรกหรือที่เรียกว่า "แบนเนอร์ของกษัตริย์จอร์จที่ 5" ถูกนำเสนอโดยจอร์จที่ 5ในปีพ. ศ. 2461 และอันที่สองถูกนำเสนอโดยสมเด็จพระนางเจ้าฯ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 [26]เกียรติยศของกองทหารสีตกอยู่กับหมวดของกษัตริย์ จากนั้น บริษัท แชมป์เปี้ยน / หมวด หมวดของ Sovereign ซึ่งสวมเชือกเส้นเล็กหลากสีโดยใช้สีของทั้งสามกองพลได้รับการคัดเลือกจากความดีความชอบและเป็นหมวดที่ดีที่สุดในหมู่กอง; นักเรียนนายร้อยเหล่านี้ได้รับเลือกจากการแข่งขันในการฝึกซ้อมการฝึกซ้อมการฝึกซ้อมการยิงปืนและการแข่งขันข้ามประเทศเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขามีความอดทนและการทำงานเป็นทีมที่ดีที่สุด [27]

ในอดีตหมวดของจักรพรรดิจากแผนกอาวุโสได้ก่อตั้งพรรคสีโดยมีธงอยู่ด้านซ้ายของขบวนพาเหรด หลังจากเจ้าหน้าที่ตรวจสอบเสร็จสิ้นการตรวจสอบพรรคสีจะย้ายไปยังจุดศูนย์กลางของขบวนพาเหรดก่อนที่ฐานทำความเคารพเพื่อรอให้หมวดของกษัตริย์คนใหม่เข้าครอบครองแบนเนอร์ [28] [29] หมวดใหม่ของ Sovereign จะคงแบนเนอร์ไว้จนกว่าจะส่งมอบให้กับหมวดต่อไปของ Sovereign ในขบวนพาเหรดของ Sovereign ถัดไป; พวกเขาได้รับสิทธิพิเศษในการออกจากขบวนพาเหรดก่อนแผนกอื่น ๆ หลังจากที่นักเรียนนายร้อยนายทหารส่วนอาวุโสเดินเข้าไปใน Old College และส่วนที่เหลือของขบวนพาเหรดจะแสดงความเคารพในขณะที่พวกเขากำลังออกจากจัตุรัสสวนสนาม [28]

ปัจจุบันการส่งมอบธงของจักรพรรดิจากหมวดผู้อาวุโสของจักรพรรดิไปสู่กองกำลังใหม่ได้หายไป สิ่งที่เข้ามาแทนที่คือหมวดอาวุโสของ Sovereign's Platoon แทนที่จะเป็นกลุ่มใหม่เดินขบวนเพื่อรับแบนเนอร์ ในตอนท้ายของขบวนพาเหรดยังเดินขบวนเข้าไปใน Old College ในขณะที่ถือแบนเนอร์ [30]

ในตอนท้ายของขบวนพาเหรดพวกสีและผู้อาวุโสออกจากลานสวนสนามผ่านบันไดใหญ่ของอาคาร Old College ตามด้วย Academy Adjutant บนหลังม้า (ต้นกำเนิดของประเพณีนี้ไม่ชัดเจน) [6]

รางวัล

หลักสูตรการว่าจ้างแต่ละหลักสูตรมีการมอบรางวัลให้กับนักเรียนนายร้อยดีเด่น รางวัลต่อไปนี้จะมอบให้ในระหว่างการเดินขบวนของ Sovereign รายการอื่น ๆ เป็นเพียงรายชื่อในโปรแกรมขบวนพาเหรด ระบบของโรงเรียนนายร้อยยังรับรู้ถึงความดีความชอบด้วยการแต่งตั้งนายทหารระดับสูงในสังกัด, นายทหารชั้นผู้น้อย, นายร้อยและนักเรียนนายร้อย [6]

ดาบแห่งเกียรติยศ

Sword of Honor มอบให้แก่นักเรียนนายร้อยทหารบกของอังกฤษที่ผู้บัญชาการพิจารณาแล้วว่าเป็นหลักสูตรที่ดีที่สุดในหลักสูตรการว่าจ้างทั่วไป ดาบถูกสร้างขึ้นมาก่อนโดยวิลกินสันดาบแต่หลังจากการปิดของพวกเขาส่วนทำดาบที่พวกเขาจะถูกนำเสนอในขณะนี้โดยPooley ดาบ [31]

เหรียญราชินี

Queen's Medal มอบให้กับนักเรียนนายร้อยทหารบกของอังกฤษที่ได้คะแนนสูงสุดในด้านการทหารการศึกษาภาคปฏิบัติและวิชาการในหลักสูตรการว่าจ้างปกติ [32]

Royal Memorial Chapel ด้านทิศใต้

ดาบต่างประเทศ

Overseas Sword เป็นหนึ่งในนักเรียนนายร้อยจำนวนมากจากประเทศในเครือจักรภพอื่น ๆ และจากกองทัพต่างประเทศ ดาบโพ้นทะเลตกเป็นของนักเรียนนายร้อยต่างประเทศที่ผู้บัญชาการพิจารณาแล้วว่าเก่งที่สุดในแต่ละหลักสูตร [32]

รางวัลในต่างประเทศ

รางวัล Overseas Award เทียบเท่ากับ Queen's Medal และมอบให้กับนักเรียนนายร้อยนายทหารต่างประเทศที่ได้รับผลการเรียนรวมที่ดีที่สุดในด้านการทหารวิชาการและการศึกษาภาคปฏิบัติ [32]

ดาบ MacRobert

MacRobert Sword มอบให้กับ Officer Cadet ที่ผู้บัญชาการพิจารณาแล้วว่าดีที่สุดของหลักสูตร Short Commissioning Course โดยรวม ดาบนี้จะบริจาคโดย MacRobert ไว้ใจและผลิตโดยPooley ดาบ [33]

เหรียญ Sandhurst

ในเดือนธันวาคม 2559 Academy และองค์กรการกุศลได้สร้างเหรียญ Sandhurst ซึ่งแตกต่างจากเหรียญของอังกฤษส่วนใหญ่จะไม่ได้รับรางวัลหรือได้รับอนุญาตจาก Sovereign และมอบให้เป็นการส่วนตัวแทนโดย Sandhurst Trust อาจมอบให้กับนักเรียนนายร้อยนานาชาติที่พ้นจากแซนด์เฮิร์สต์ไม่ใช่ผู้สำเร็จการศึกษาจากอังกฤษและต้องซื้อในราคา 215 ปอนด์ [34]ผู้สำเร็จการศึกษาที่มีชื่อเสียงเช่นอับดุลลาห์ที่ 2 แห่งจอร์แดนได้ติดเหรียญตราไว้บนเครื่องแบบทหาร [35]

ศิษย์เก่า

โบสถ์

ภายในสถาบันมีวิหารสองแห่งคือโบสถ์โรมันคา ธ อลิก (พระคริสต์ราชา) และโบสถ์อนุสรณ์สถานซึ่งอุทิศให้เป็นโบสถ์คริสต์ซึ่งมีโบสถ์แอฟริกาใต้ซึ่งเดิมเป็นวิหารของวิหารหลังที่สองก่อนที่จะขยายใหญ่ขึ้น โบสถ์เดิมคือสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่าห้องอนุสรณ์กองทัพอินเดีย พระราชวิศวกรออกแบบเดิมโบสถ์ซึ่งมีสีแดงอิฐปั้นดินเผาประสานจั่วเล่มและcorbelsใน 1879 โบสถ์ถวายโดยกษัตริย์จอร์จที่หกวันที่ 2 พฤษภาคม 1937 หลังจากสถาปนิกกัปตันอาเธอร์ซีมาร์ตินขยายอาคารในไบเซนไทน์ สไตล์ . อนุสรณ์กระจกสีและ Windows ในโบสถ์เกียรติกองพลทหารองครักษ์ , กองพลปืนไรเฟิล , รอยัล Fusiliersและนิวแฮมป์เชียร์ราบหมู่หน่วยงานอื่น ๆ อนุสรณ์สถานบางส่วนรวมถึงศิษย์เก่าผู้เป็นที่เคารพนับถือของUS Military Academyที่West Pointถูกแกะสลักลงบนพื้นหินอ่อนสีดำ [36]บนแผงที่อุทิศให้กับแคมเปญเฉพาะที่พวกเขาเสียชีวิตเป็นชื่อของอดีตนักเรียนนายร้อยที่ถูกฆ่าตายในสนามรบ ในช่วงเวลาเหนือแผงเป็นเม็ดกลมที่ระลึกถึงผู้ว่าการวิทยาลัย ชื่อของอดีตนักเรียนนายร้อยที่เสียชีวิตจากการประจำการในสนามหรือที่อื่น ๆ แสดงอยู่ในช่องว่างระหว่างแผงควบคุม แท็บเล็ตอื่น ๆ บนผนังระเบียงของโบสถ์ถูกย้ายไปที่นั่นจากโบสถ์เก่า ที่โบสถ์ใกล้บันไดพลับพลาสีกรมทหารเก่าห้อยลงมาจากเสา [37]

สุสานของวิทยาลัยมี (ในปี 2017) 21 หลุมศพและศิลาฤกษ์ที่ดูแลโดย Commonwealth War Graves Commission [38]

  • การอุทิศให้กับนายพลคาร์เตอร์ - แคมป์เบลล์ใน The Royal Memorial Chapel

  • Royal Memorial Chapel portico

  • ทางเข้าสุสาน

  • เบื้องหน้า: คณะกรรมาธิการหลุมฝังศพแห่งสงครามเครือจักรภพบางส่วนยังคงรักษาศิลาฤกษ์และหลุมศพไว้

เชื้อสาย

เชื้อสาย
โรงเรียนนายร้อยทหารบก Sandhurst โรงเรียนนายร้อยจปร โรงเรียนนายร้อยจปร
วิทยาลัยการทหารของ บริษัท อินเดียตะวันออก
Royal Military College, Sandhurst
โรงเรียนนายร้อยนายทหาร
วิทยาลัยสตรีทหารบก

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • flag พอร์ทัล Berkshire
  • พอร์ทัลสงคราม
  • flag พอร์ทัลสหราชอาณาจักร
  • รายชื่อผู้ว่าการและผู้บัญชาการของ Sandhurst
  • การแข่งขัน Sandhurst

อ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ "ติดต่อเรา" Sandhurst เก็บ สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2561 .
  2. ^ ก ข “ ขบวนพาเหรดของผู้บัญชาการ CC 173” . Sandhurst ความน่าเชื่อถือ สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2561 .
  3. ^ สิ่งอำนวยความสะดวกใน Sandhurst - 1937คำอธิบายโดยละเอียดโดยผู้รับสมัครใหม่
  4. ^ “ โรงเรียนนายร้อยนายทหาร” . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2552 .
  5. ^ วันสำคัญบางประการในประวัติศาสตร์ของ Royal Military Academy Sandhurst และรุ่นก่อน The Churchill Society
  6. ^ ขคง โครงการแห่กษัตริย์ RMA แซนด์เฮิร์สต์ เมษายน 2555
  7. ^ "RMAs เก็บ" สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  8. ^ 1948 รายงานอย่างเป็นทางการของโอลิมปิกฤดูร้อน หน้า 47.
  9. ^ ก ข Matthew Teller (26 สิงหาคม 2014). "ชีคของแซนด์เฮิร์สต์: เหตุใดราชวงศ์กัลฟ์จำนวนมากจึงได้รับการฝึกทางทหารในสหราชอาณาจักร" . BBC . สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2557 .
  10. ^ ทอมไวท์เฮด (17 กุมภาพันธ์ 2556). "แถวมากกว่าการเปลี่ยนชื่อของ Sandhurst ห้องโถงหลังจากบริจาคบาห์เรน" โทรเลขรายวัน. สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2557 .
  11. ^ "Royal Military Academy Sandhurst เพื่อรับผู้บัญชาการวิทยาลัยหญิงคนแรก" . ข่าวบีบีซี . 12 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2558 .
  12. ^ "AOSB เว็บไซต์" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2009 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  13. ^ RMAs: เจ้าหน้าที่โรงเรียนนายร้อย ที่จัดเก็บ 22 กรกฎาคม 2007 ที่เครื่อง Wayback
  14. ^ "การ Sandhurst กลุ่ม SNCO อาจารย์นายทหารฝ่ายเสนาธิการ" Boot Camp Military Fitness Institute . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2560 .
  15. ^ a b Commissioning Course Royal Military Academy Sandhurst Archived 23 มิถุนายน 2011 ที่Wayback Machine
  16. ^ หลักสูตร PQOที่ army.mod.uk เข้าถึง 13 ตุลาคม 2561
  17. ^ “ การเลือกกกต . ” . เขาถูกวางไว้บนความแข็งแกร่งของหน่วย AR แต่สำเร็จโมดูล 1-3 ของหลักสูตรการว่าจ้าง AR (ARCC) ด้วย UOTC และโมดูล 4 ที่ Royal Military Academy Sandhurst
  18. ^ หลักสูตรเจ้าหน้าที่รับเข้าปลาย ปีที่เก็บถาวร 28 มกราคม 2013 ที่ Wayback Machine Royal Military Academy Sandhurst
  19. ^ "เว็บไซต์ RMAs" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2009
  20. ^ “ หน่วยงานวิชาการ” . แซนเฮิสต์ สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2559 .
  21. ^ “ ทักษะและการเรียนรู้ของเจ้าหน้าที่” . 3 มกราคม 2564
  22. ^ “ ชั้นนายทหาร?” . นาวิกโยธิน - เข้าร่วมปกติและ RMR หน่วยคอมมานโด
  23. ^ แทนเนอร์เจมส์ (2014). กองทัพอังกฤษตั้งแต่ปี 2000 ออสเปรย์. หน้า 39. ISBN 978-1782005933.
  24. ^ "กองเรือสนับสนุน 44" . กองทัพอังกฤษหน่วย 1945 บน สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2562 .
  25. ^ "อนุสรณ์สถาน" (PDF) . สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2551 .
  26. ^ "แบนเนอร์ใหม่พาเหรดของแซนเฮิสต์ (CC 982)" YouTube
  27. ^ "The Sovereign's Parade, เมษายน 2528" . YouTube
  28. ^ ก ข "อธิปไตยขบวนพาเหรด AT Sandhurst - เสียง - COLOR" AP เอกสารเก่า
  29. ^ "The Sovereign's Parade at Sandhurst - 1962" . YouTube
  30. ^ "Sandhurst ว่าจ้าง Parade - 15/04/16 - CC152" YouTube
  31. ^ "คนที่ได้รับรางวัลเอ็กซีเตอร์ดาบแห่งเกียรติยศ" วิทยุ exe. 3 ตุลาคม 2561.
  32. ^ ก ข ค "ขบวนพาเหรดของ Sovereign ครั้งที่ 178" . กระทรวงกลาโหม. สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2559 .
  33. ^ "ลอนดอนนายร้อยตำรวจท็อปส์ซูหลักสูตรที่ RMA Sandhurst" กองกำลังสำรองและนักเรียนนายร้อยสมาคมมหานครลอนดอน สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2559 .
  34. ^ "Sandhurst เหรียญ - RMAs อินเตอร์ GRADUATES เท่านั้น" shop.sandhursttrust.org . สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2563 .
  35. ^ "กษัตริย์อับดุลลาห์แห่งจอร์แดนเตือน Daesh ที่เพิ่มขึ้นอีกครั้ง" ข่าวอาหรับ . 13 มกราคม 2020 สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2563 .
  36. ^ Royal Memorial Chapel Sandhurst
  37. ^ เมเจอร์ออกัสเอฟ Mockler-ฟาก FRGS, FZS พงศาวดารของ Sandhurst: พงศาวดารของกองทหารวิทยาลัยจากมูลนิธิมาจนถึงปัจจุบันโดยมีร่างของประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยเสนาธิการที่ (อังกฤษ: วิลเลียม Heinemann 1900)
  38. ^ "สุสานโรงเรียนนายร้อยแซนด์เฮิร์สต์" . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2560 .

บรรณานุกรม

  • Mockler-ฟาก, AF พงศาวดารของ Sandhurst: พงศาวดารของวิทยาลัยการทหารจากมูลนิธิจนถึงปัจจุบัน Whitefish, Montana: Kessinger Publishing, 2007 (พิมพ์ซ้ำ; ต้นฉบับ 1900) ISBN  1-4326-6558-8 .
  • Thomas, Hugh, 1931– เรื่องราวของ Sandhurst London, Hutchinson 1961
  • Christchurch the Chapel of The Royal Military College: ขยายและสวยงามเพื่อพระสิริของพระเจ้าและในความทรงจำของนักเรียนนายร้อย Sandhurst ที่เสียชีวิตในการรับใช้ประเทศ Gale & Polden Ltd, Aldershot, 1937
  • Goodley, Heloise An Officer และ Gentlewoman Constable และ Robinson, London, 2012

ลิงก์ภายนอก
  • เว็บไซต์ทางการของ Royal Military Academy Sandhurst

พิกัด :51 ° 20′26″ น. 0 ° 46′07″ ว / 51.340532 ° N 0.7687 °ต / 51.340532; -0.7687