โรมาเนีย

พิกัด : 46 ° N 25 ° E / 46 °น. 25 °จ / 46; 25

โรมาเนีย ( / R เมตร n ฉันə / ( ฟัง ) เกี่ยวกับเสียงนี้ ro- อาจ -nee-ə ; โรมาเนีย : โรมาเนีย [ R o ɨ n ฉัน. ] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ที่สี่แยกของกลาง , ภาคตะวันออกและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนทางบกร่วมกับบัลแกเรียทางใต้ยูเครนไปทางเหนือฮังการีไปทางทิศตะวันตก, เซอร์เบียไปทางทิศใต้และมอลโดวาไปทางทิศตะวันออกและมีการเปิดตัวไปที่ทะเลสีดำ แต่ก็มีส่วนใหญ่พอสมควร - ทวีปภูมิอากาศและครอบคลุมพื้นที่ 238,397 กิโลเมตร2 (92,046 ตารางไมล์) มีประชากรประมาณ 19 ล้านคน โรมาเนียเป็นประเทศที่สิบสองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและที่หกมีประชากรมากที่สุดของรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของมันคือบูคาเรสต์ขณะที่อื่น ๆ ที่สำคัญในพื้นที่เขตเมืองได้แก่Cluj-Napoca , Timişoara , Iaşi , Constanţa , Craiova , BraşovและGalaţi

โรมาเนีย

România    ( โรมาเนีย )
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  " Deșteaptă-te, române! "
(อังกฤษ: "Awaken thee, Romanian!" )
EU-Romania (orthographic projection) .svg
EU-Romania.svg
ที่ตั้งของโรมาเนีย (สีเขียวเข้ม)

- ในยุโรป  (สีเขียวและสีเทาเข้ม)
- ในสหภาพยุโรป  (สีเขียว) - [ ตำนาน ]

เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
บูคาเรสต์44 ° 25′N 26 ° 06′E
 / 44.417 ° N 26.100 ° E / 44.417; 26.100
ภาษาทางการ โรมาเนีย[1]

ภาษาของชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับ[2]
กลุ่มชาติพันธุ์
(2554) [3]
ศาสนา
(2554) [4]
Demonym (s) โรมาเนีย
รัฐบาล Unitary กึ่งประธานาธิบดี สาธารณรัฐ
Klaus Iohannis
ฟลอรินคู[5]
สภานิติบัญญัติ รัฐสภา
วุฒิสภา
ผู้แทนหอการค้า
ประวัติการก่อตั้ง
•การเมืองโรมาเนียคนแรก
ค. 895/1247
1330
ค. 1360
1570
•การปกครองร่วมกันครั้งแรก ภายใต้ Michael the Brave
1600
24 มกราคม 2402
9 พฤษภาคม พ.ศ. 2420 / พ.ศ. 2421
14 มีนาคม พ.ศ. 2424
พ.ศ. 2461/2563
27 ธันวาคม พ.ศ. 2532 [6] [7] [8]
พื้นที่
• รวม
238,397 กม. 2 (92,046 ตารางไมล์) ( 81st )
• น้ำ (%)
3
ประชากร
• 1 มกราคม 2563 ประมาณการ
ลดลงอย่างเป็นกลาง19,317,984 [9] ( 61st )
•   สำมะโนประชากร 2554
20,121,641 [3]
•ความหนาแน่น
84.4 / กม. 2 (218.6 / ตร. ไมล์) ( 117th )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น636.481 พันล้านดอลลาร์[10] ( 36 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 32,950 [10] ( 54 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2564
• รวม
เพิ่มขึ้น289.130 พันล้านเหรียญ[10] ( อันดับที่ 45 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 14,968 [10] ( 57th )
จินี (2019) ลดลงในเชิงบวก 34.8 [11]
กลาง
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.828 [12]
สูงมาก  ·  49
สกุลเงิน ลิวโรมาเนีย ( RON )
เขตเวลา UTC +2 ( EET )
•ฤดูร้อน ( DST )
UTC +3 ( EEST )
รูปแบบวันที่ dd.mm.yyyy ( ค.ศ. )
ด้านการขับขี่ ขวา
รหัสโทร +40
รหัส ISO 3166 RO
TLD อินเทอร์เน็ต .ro
  1. ลาชดยุคปกครอง Transylvania รอบ 895 Gelou , เป็นที่กล่าวถึงข้างดีใจและMenumorutในช่วงปลายปี 12 ศตวรรษเกสฮังกา (ความน่าเชื่อถือของการที่มีการถกเถียงกัน); 1247 พระราชกฎบัตรที่รู้จักในฐานะประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงของ Joannitesกล่าวสี่โรมาเนียkeneziates (หรือการเมือง) ในMunteniaและOltenia
  2. การเลือกตั้งสองครั้งของAlexandru Ioan Cuzaในมอลดาเวียและวัลลาเชีย (ตามลำดับ 5 และ 24 มกราคม 2402)
  3. ประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2420 ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากลในปี พ.ศ. 2421
  4. โรมาเนียในช่วงระหว่างสงครามหลังจากการประกาศของสหภาพในปีพ. ศ. 2461 รวมถึงBessarabia , Bukovina , Transylvaniaบางส่วนของBanat , CrișanaและMaramure established ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการประชุมสันติภาพปารีสปิดฉากสงครามโลกครั้งที่ 1ในปีพ. ศ. 2463
  5. ราชาธิปไตยถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2490 จากการประกาศของสาธารณรัฐประชาชนและได้รับการเปลี่ยนแปลงด้วยรัฐธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อมีการประกาศใช้เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2508 เป็นสาธารณรัฐสังคมนิยม ระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลายเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2532 รัฐบาลประชาธิปไตยใหม่ได้รับการติดตั้งเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2533 และมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญหลังคอมมิวนิสต์ฉบับใหม่เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534 โรมาเนียเข้าร่วมสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550
  6. นอกจากนี้. euซึ่งใช้ร่วมกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ

แม่น้ำดานูบที่สองที่ยาวที่สุดของแม่น้ำยุโรปเพิ่มขึ้นในเยอรมนี 's ป่าสนและไหลไปในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไปสำหรับ 2,857 กิโลเมตร (1,775 ไมล์) ก่อนที่จะเทลงไปในโรมาเนียแม่น้ำดานูบเดลต้า เทือกเขา Carpathianซึ่งข้ามโรมาเนียจากทิศเหนือไปทิศตะวันตกเฉียงใต้รวมถึงMoldoveanu สูงสุดที่ระดับความสูง 2,544 เมตร (8,346 ฟุต) [13]

โมเดิร์นโรมาเนียที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1859 ผ่านส่วนตัวสหภาพแรงงานของDanubian อาณาเขตของมอลโดวาและWallachia รัฐใหม่ชื่ออย่างเป็นทางการโรมาเนียตั้งแต่ปี 1866 ได้รับเอกราชจากจักรวรรดิออตโตในปี 1877 [14]หลังจากที่เกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หลังจากประกาศตนเป็นกลางในปี 1914, โรมาเนียต่อสู้บนด้านข้างของพลังพันธมิตรเริ่มต้นในปี 1916 หลังจากนั้นวินา , เรเบีย , Transylvaniaรวมทั้งชิ้นส่วนของBanat , CrisanaและMaramureşกลายเป็นส่วนหนึ่งของอธิปไตยของราชอาณาจักรโรมาเนีย [15]ในเดือนมิถุนายน - สิงหาคม พ.ศ. 2483 อันเป็นผลมาจากสนธิสัญญาโมโลตอฟ - ริบเบนทรอปและรางวัลเวียนนาครั้งที่สองโรมาเนียถูกบังคับให้ยกเบสซาราเบียและบูโควีนาเหนือให้กับสหภาพโซเวียตและทรานซิลวาเนียตอนเหนือให้ฮังการี ในเดือนพฤศจิกายน 1940 โรมาเนียได้ลงนามในสนธิสัญญาไตรภาคีและดังนั้นในมิถุนายน 1941 เข้ามาในสงครามโลกครั้งที่สองในด้านแกน , ต่อสู้กับสหภาพโซเวียตจนถึงเดือนสิงหาคม 1944 เมื่อมันเข้าร่วมพันธมิตรและกู้คืนภาคเหนือ Transylvania หลังจากที่สงครามภายใต้การยึดครองของกองทัพแดงกองกำลัง 's, โรมาเนียกลายเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมและเป็นสมาชิกของสนธิสัญญาวอร์ซอ หลังจากที่การปฏิวัติ 1989 , โรมาเนียเริ่มเปลี่ยนแปลงไปสู่ประชาธิปไตยและเศรษฐกิจตลาด

โรมาเนียเป็นประเทศที่กำลังพัฒนาที่มีเศรษฐกิจมีรายได้สูง , [16]การจัดอันดับที่ 49 ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ มีเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 45ของโลกตาม GDP เล็กน้อยและหลังจากการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ประเทศนี้มีเศรษฐกิจที่อิงกับบริการเป็นหลักและเป็นผู้ผลิตและส่งออกเครื่องจักรและพลังงานไฟฟ้าโดยมี บริษัท ต่างๆเช่นAutomobile DaciaและOMV Petrom . โรมาเนียได้รับการเป็นสมาชิกของสหประชาชาติตั้งแต่ปี 1955 เป็นส่วนหนึ่งของนาโตตั้งแต่ปี 2004 และเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปตั้งแต่ปี 2007 ส่วนใหญ่ของประชากรของโรมาเนียเป็นชาติพันธุ์โรมาเนียและตะวันออกออร์โธดอกคริสเตียนพูดโรมาเนียเป็นภาษาโรแมนติก

"Romania" มาจากภาษาละติน romanusแปลว่า " Roman " หรือ "of Rome " [17]การใช้งานครั้งแรกที่รู้จักในนามที่ถูกพิสูจน์ในศตวรรษที่ 16 โดยอิตาลีมานุษยวิทยาเดินทางในTransylvania , มอลโดวาและWallachia [18] [19] [20] [21]เอกสารที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบมาซึ่งเขียนเป็นภาษาโรมาเนียจดหมายปี 1521 ที่รู้จักกันในชื่อ " Letter of Neacșu from Câmpulung " [22]มีความโดดเด่นในเรื่องการปรากฏตัวครั้งแรกของชื่อประเทศ : Wallachia กล่าวคือTeara Rumânească

รูปแบบการสะกดสองแบบ: românและrumânใช้แทนกันได้[a]จนกระทั่งพัฒนาการทางสังคมศาสตร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 นำไปสู่ความแตกต่างทางความหมายของทั้งสองรูปแบบ: Rumânมีความหมายว่า " ผู้ผูกมัด " ในขณะที่romยังคงความหมายของชาติพันธุ์วิทยาดั้งเดิมไว้ [23]หลังจากการยกเลิกของทาสใน 1,746 คำRumanค่อยๆหลุดออกมาจากการใช้งานและการสะกดคำที่มีความเสถียรในรูปแบบโรมัน [b] Tudor Vladimirescuผู้นำการปฏิวัติในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ใช้คำว่าRumâniaเพื่ออ้างถึงอาณาเขตของ Wallachia โดยเฉพาะ [24]

การใช้ชื่อโรมาเนียเพื่ออ้างถึงบ้านเกิดเมืองนอนของชาวโรมาเนียทั้งหมด - ความหมายในปัจจุบัน - มีการบันทึกครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [c] [25]

ในภาษาอังกฤษชื่อของประเทศที่เคยเป็นที่สะกดโรมาเนียหรือRoumania [26] โรมาเนียกลายเป็นตัวสะกดที่โดดเด่นในราวปีพ. ศ. 2518 [27] โรมาเนียยังเป็นการสะกดภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการที่รัฐบาลโรมาเนียใช้ [28]ภาษาอื่น ๆ จำนวนหนึ่ง (รวมทั้งอิตาลีฮังการีโปรตุเกสและนอร์เวย์) ก็เปลี่ยนมาใช้ "o" เหมือนภาษาอังกฤษเช่นกัน แต่ภาษาส่วนใหญ่ยังคงนิยมใช้รูปแบบกับuเช่น French Roumanie , German และ Swedish Rumänien , Spanish Rumania (รูปแบบโบราณรูมาเนียยังคงใช้อยู่ในสเปน), รูมูเนียของโปแลนด์, รัสเซียРумыния ( รูมินิยา ) และภาษาญี่ปุ่นルーマニア( Rūmania )

ชื่อทางการ

จดหมาย Neacsu ของจาก 1521 ที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่ในเอกสารที่เขียนใน เก่าโรมาเนีย

ประวัติศาสตร์

A partially reconstructed skull
หัวกะโหลกจาก " ถ้ำที่มีกระดูก " ( ซากของโฮโมเซเปียนส์ที่เก่าแก่ที่สุด ในยุโรป) [29]

ซากศพมนุษย์ที่พบในPeștera cu Oase ("Cave with Bones") ซึ่งเป็นวันที่เรดิโอคาร์บอนเมื่อประมาณ 40,000 ปีก่อนและเป็นตัวแทนของโฮโมเซเปียนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในยุโรป [29] เกษตรกรรมยุคใหม่แพร่กระจายหลังจากการมาถึงของกลุ่มคนผสมจากเทสซาลีใน 6 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราช [30] [31] การขุดใกล้บ่อน้ำพุเกลือที่Luncaทำให้เกิดหลักฐานการหาประโยชน์จากเกลือในยุโรปมากที่สุด; ที่นี่การผลิตเกลือเริ่มขึ้นระหว่าง 5 สหัสวรรษก่อนคริสต์ศักราชและ 4 ก่อนคริสต์ศักราช [32]การตั้งถิ่นฐานถาวรครั้งแรกพัฒนาเป็น "เมืองโปรโต" [33]ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่า 320 เฮกตาร์ (800 เอเคอร์) [34] [35]วัฒนธรรม Cucuteni-Trypillia -The รู้จักกันดีที่สุดโบราณคดีวัฒนธรรมของยุโรปเก่า -flourished ในMuntenia , ทิศตะวันออกเฉียงใต้และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ Transylvania มอลโดวาในสหัสวรรษที่ 3 [35]การตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการแห่งแรกปรากฏขึ้นในราว 1,800 ปีก่อนคริสตกาลแสดงให้เห็นถึงลักษณะที่เข้มแข็งของสังคมยุคสำริด [35]

สมัยโบราณ

ขอบเขตอาณาเขตสูงสุดของ ราชอาณาจักรดาเซียใน รัชสมัยของบูเรบิสตา (ต้นทศวรรษที่ 40 ก่อนคริสต์ศักราช)
Ulpia Traiana Sarmizegetusaอดีตเมืองหลวงของ Roman Dacia

อาณานิคมของกรีกที่ตั้งขึ้นบนชายฝั่งทะเลดำในศตวรรษที่ 7 กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญกับชนเผ่าท้องถิ่น [36] [37]ในหมู่ชนพื้นเมืองHerodotus ได้ระบุรายชื่อGetaeของภูมิภาค Lower Danube, Agathyrsiแห่ง Transylvania และSyginnaeของที่ราบริมแม่น้ำTiszaเมื่อต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช [38]หลายศตวรรษต่อมาStrabo ได้เชื่อมโยง Getae กับDaciansที่ครองดินแดนตามแนวเทือกเขา Carpathianทางตอนใต้ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช [39] Burebistaเป็นผู้ปกครอง Dacian คนแรกที่รวมชนเผ่าท้องถิ่น [39] [40]นอกจากนี้เขายังพิชิตอาณานิคมของกรีกในDobrujaและชนชาติใกล้เคียงจนถึงตอนกลางของ Danube และเทือกเขา Balkanระหว่างประมาณ 55 ถึง 44 ปีก่อนคริสตกาล [39] [41]หลังจาก Burebista ถูกสังหารใน 44 ปีก่อนคริสตกาลอาณาจักรของเขาก็ล่มสลาย [39] [42]

Remains of circular buildings in a glade
ซากปรักหักพังของเขตรักษาพันธุ์ที่ Sarmizegetusa Regia (เมืองหลวงของ Dacia ในรัชสมัยของ Burebista และ Decebalus)

ชาวโรมันมาถึง Dacia ในช่วงที่ Burebista ครองราชย์และพิชิต Dobruja ในปีค. ศ. 46 [42] ดาเซียเป็นปึกแผ่นอีกครั้งภายใต้Decebalusประมาณ 85 AD [39] [43]เขาต่อต้านชาวโรมันมานานหลายทศวรรษ แต่กองทัพโรมันเอาชนะกองกำลังของเขาได้ในปีคริสตศักราช 106 [44]จักรพรรดิทราจันเปลี่ยนBanat , Olteniaและส่วนใหญ่ของ Transylvania เป็นจังหวัดใหม่ที่เรียกว่าRoman Daciaแต่เผ่าDacian, GermanicและSarmatianยังคงครองดินแดนตามแนวพรมแดนของโรมัน [45] [46]ชาวโรมันดำเนินนโยบายการล่าอาณานิคมและชาวต่างจังหวัดก็มีความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองมายาวนานในศตวรรษที่ 2 [47] [48]นักวิชาการยอมรับทฤษฎีความต่อเนื่องของ Daco-Roman ซึ่งเป็นหนึ่งในทฤษฎีหลักเกี่ยวกับการกำเนิดของชาวโรมาเนีย -กล่าวว่าการอยู่ร่วมกันของชาวดาเชี่ยนพื้นเมืองและชาวอาณานิคมของโรมันใน Roman Dacia เป็นช่วงแรกของชาวโรมาเนียethnogenesis [49] [50]

Carpians , Gothsและชนเผ่าที่อยู่ใกล้เคียงอื่น ๆ ที่ทำบุกปกติกับดาเซียจาก 210S [51]ชาวโรมันไม่สามารถต้านทานได้และจักรพรรดิออเรเลียนสั่งให้อพยพออกจากจังหวัดDacia Trajanaในปี 271 [52]นักวิชาการที่สนับสนุนทฤษฎีความต่อเนื่องเชื่อว่าคนธรรมดาที่พูดภาษาละตินส่วนใหญ่อยู่ข้างหลังเมื่อกองทัพและการปกครองพลเรือนถูกถอนออก [53]ชาวโรมันไม่ได้ละทิ้งป้อมปราการตามริมฝั่งเหนือของแม่น้ำดานูบตอนล่างมานานหลายทศวรรษและ Dobruja (รู้จักกันในชื่อScythia Minor ) ยังคงเป็นส่วนสำคัญของอาณาจักรโรมันจนถึงต้นศตวรรษที่ 7 [49] [54]

วัยกลางคน

Gutthiuda หรือดินแดนของ Thervingi ที่พูด แบบโกธิคและชนเผ่าใกล้เคียง (370s AD)

Goths ที่ถูกขยายไปทางตอนล่างแม่น้ำดานูบจาก 230s บังคับให้ประชาชนชาวพื้นเมืองจะหนีไปจักรวรรดิโรมันหรือจะยอมรับพวกเขาอำนาจ [55] [56] [57]การปกครองของชาวกอ ธ สิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อชาวฮั่นบุกเข้ามาในดินแดนของพวกเขาในปี 376 ทำให้เกิดการอพยพระลอกใหม่ [55] [57] [58]ชาวฮั่นบังคับให้ส่วนที่เหลือของประชากรในท้องถิ่นยอมจำนน แต่อาณาจักรของพวกเขาล่มสลายในปี 454 [55] [59]ชาวGepidsเข้ายึดครองจังหวัด Dacia ในอดีต [60] [61]เร่ร่อนอาวาร์แพ้ Gepids และก่อตั้งเป็นอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพรอบ 570 [55] [62] Bulgarsที่ยังมาจากสเตปป์เอเชียครอบครองภูมิภาคล่างแม่น้ำดานูบใน 680 [55]

ชื่อสถานที่ที่มีต้นกำเนิดจากสลาฟมีอยู่มากมายในโรมาเนียซึ่งบ่งชี้ว่าประชากรที่พูดภาษาสลาฟจำนวนมากเคยอาศัยอยู่ในดินแดน [63]ชาวสลาฟกลุ่มแรกตั้งรกรากในมอลดาเวียและวัลลาเคียในศตวรรษที่ 6 [64]ในทรานซิลวาเนียราว 600 [65]หลังจากAvar Khaganateล่มสลายในช่วงทศวรรษที่ 790 บัลแกเรียก็กลายเป็นผู้มีอำนาจเหนือภูมิภาคนี้โดยยึดครองดินแดนไกล เป็นแม่น้ำTisa [55]สภาสลาฟประกาศโบสถ์เก่าสลาฟภาษาของการสวดมนต์ในส่วนแรกบัลแกเรียซาร์ดใน 893 [66]โรมาเนียยังนำมาใช้โบสถ์เก่าสลาฟเป็นภาษาพิธีกรรมของพวกเขา [67]

แมกยาร์ (หรือฮังการี) เอาการควบคุมของสเตปป์ทางตอนเหนือของแม่น้ำดานูบที่ต่ำกว่าใน 830s แต่บัลแกเรียและPechenegsร่วมกันบังคับให้พวกเขาที่จะละทิ้งภูมิภาคนี้สำหรับที่ราบลุ่มริมแม่น้ำดานูบกลางรอบ 894 [68]ศตวรรษต่อมาเกสฮังกาเขียนของสงครามมักยาบุกรุกกับสาม dukes- ดีใจ , MenumorutและลาชGelouเผื่อ Banat, Crisana และ Transylvania [69] [70]เกสยังระบุประชาชน-Slavs หลายบัลแกเรีย Vlachs, คาซาสและSzékelys -inhabiting ภูมิภาคเดียวกัน [71] [72]ความน่าเชื่อถือของGestaเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ นักวิชาการบางคนมองว่าเป็นเรื่องที่ถูกต้องโดยพื้นฐานบางคนอธิบายว่าเป็นงานวรรณกรรมที่เต็มไปด้วยรายละเอียดที่คิดค้น [73] [74] [75]พวก Pechenegs ยึดที่ราบลุ่มที่ชาวฮังกาเรียนถูกทอดทิ้งไปทางทิศตะวันออกของหมู่เกาะคาร์เพเทียน [76]

มิชชันนารีไบแซนไทน์ได้เปลี่ยนศาสนาในดินแดนทางตะวันออกของ Tisa ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 940 [77]และกองทหารไบแซนไทน์เข้ายึดครองโดบรูจาในทศวรรษที่ 970 [78]ครั้งแรกที่พระมหากษัตริย์ของฮังการี , สตีเฟ่นฉันผู้สนับสนุนมิชชันนารีในยุโรปตะวันตก, แพ้ท้องถิ่นเป็นต้นและเป็นที่ยอมรับbishoprics โรมันคาทอลิก (สำนักงานบิชอป) ใน Transylvania และ Banat ในศตวรรษที่ 11 ต้น [79] [80]กลุ่มสำคัญ Pecheneg หนีไปยังอาณาจักรไบแซนไทน์ในทศวรรษที่ 1040; โอกุซเติร์กตามพวกเขาและเร่ร่อนCumansกลายเป็นพลังที่โดดเด่นของสเตปป์ใน 1060s [81]ความร่วมมือระหว่าง Cumans และ Vlachs เพื่อต่อต้านจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 11 [82]นักวิชาการที่ปฏิเสธทฤษฎีความต่อเนื่องของ Daco-Roman กล่าวว่ากลุ่ม Vlach กลุ่มแรกออกจากบ้านเกิดบอลข่านไปยังทุ่งหญ้าบนภูเขาของคาร์พาเทียนทางตะวันออกและทางใต้ในศตวรรษที่ 11 โดยสร้างการปรากฏตัวของชาวโรมาเนียในดินแดนทางตอนเหนือของ แม่น้ำดานูบตอนล่าง [83]

สัมผัสกับการรุกรานเร่ร่อน Transylvania พัฒนาเป็นจังหวัดชายแดนที่สำคัญของราชอาณาจักรฮังการี [84] [85]ชาวSzékelys - ชุมชนของนักรบเสรี - ตั้งรกรากอยู่ในภาคกลางของทรานซิลวาเนียราว ค.ศ. 1100 และย้ายไปยังดินแดนทางตะวันออกสุดประมาณ พ.ศ. 1200 [86] นักล่าอาณานิคมจากอาณาจักรโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ - บรรพบุรุษของชาวทรานซิลวาเนีย - เข้ามาในจังหวัด ในช่วงทศวรรษที่ 1150 [86] [87]ข้าราชการระดับสูงผู้มีสไตล์วอยโหมดปกครองมณฑลทรานซิลวาเนียตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1170 แต่ที่นั่ง (หรือเขต) ของSzékelyและ Saxon ไม่อยู่ภายใต้อำนาจของ voivodes [88]รอยัลเทอร์เขียนของ "Vlachs' ที่ดิน" ในภาคใต้ของ Transylvania ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 แสดงให้เห็นการดำรงอยู่ของชุมชนโรมาเนียอิสระ [89]จดหมายโต้ตอบของสมเด็จพระสันตะปาปากล่าวถึงกิจกรรมของพระราชาคณะนิกายออร์โธดอกซ์ในหมู่ชาวโรมาเนียใน Muntenia ในทศวรรษที่ 1230 [90]นอกจากนี้ในศตวรรษที่ 13 ในช่วงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดช่วงหนึ่งของการขยายตัวสาธารณรัฐเจนัวเริ่มสร้างอาณานิคมและท่าเรือการค้าและการทหารหลายแห่งในทะเลดำในดินแดนปัจจุบันของโรมาเนีย อาณานิคมของ Genoese ที่ใหญ่ที่สุดในโรมาเนียปัจจุบัน ได้แก่Calafat (ยังคงเป็นที่รู้จักเช่นนั้น), Constanța (Costanza), Galați (Caladda), Giurgiu (San Giorgio), LicostomoและVicina (ไม่ทราบตำแหน่งที่ทันสมัย) สิ่งเหล่านี้จะคงอยู่จนถึงศตวรรษที่ 15 [91] [92]

ชาวมองโกลได้ทำลายดินแดนขนาดใหญ่ในระหว่างการรุกรานยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางในปีค. ศ. 1241 และ 1242 [93] Golden Hordeของชาวมองโกลกลายเป็นอำนาจที่โดดเด่นของยุโรปตะวันออก แต่Béla IVแห่งฮังการีมอบที่ดินให้แก่Knights Hospitallersใน Oltenia และ Muntenia แสดงให้เห็นว่าผู้ปกครองท้องถิ่น Vlach อยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์ในปีค. ศ. 1247 [94] [95] บาซารับที่ 1 แห่งวัลลาเคียได้รวมรัฐบาลโรมาเนียระหว่างชาวคาร์พาเทียนทางตอนใต้และแม่น้ำดานูบตอนล่างในคริสต์ทศวรรษ 1310 [96]เขาเอาชนะกองทัพราชวงศ์ฮังการีในสมรภูมิโปซาดาและได้รับเอกราชของวัลลาเคียในปี ค.ศ. 1330 [97] [98]มอลดาเวียอาณาเขตที่สองของโรมาเนียประสบความสำเร็จในการปกครองตนเองอย่างเต็มที่ในรัชสมัยของบ็อกดานที่ 1 ในราวปี ค.ศ. 1360 [98 ]ราชวงศ์ท้องถิ่นปกครองDespotate of Dobrujaในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14 แต่จักรวรรดิออตโตมันเข้าครอบครองดินแดนหลังปี 1388 [99]

Vlad III of Wallachia (หรือที่เรียกว่า Vlad the Impaler) ผู้ปกครองสมัยกลางของ Wallachia

เจ้าชายเมียร์เซียที่ 1และวลาดที่ 3 แห่งวัลลาเคียและสตีเฟนที่ 3 แห่งมอลดาเวียปกป้องเอกราชของประเทศตนต่อออตโตมาน เจ้าชายวอลลาเชียนและมอลโดวาส่วนใหญ่จ่ายส่วยให้สุลต่านออตโตมันเป็นประจำตั้งแต่ปีค. ศ. 1417 และ 1456 ตามลำดับ [100] [101]ผู้บัญชาการทหารที่มาจากโรมาเนียจอห์นฮุนยาดีจัดการป้องกันราชอาณาจักรฮังการีจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1456 [102]การเพิ่มภาษีทำให้ชาวนาทรานซิลวาเนียรุนแรงขึ้นและพวกเขาลุกขึ้นในการกบฏอย่างเปิดเผยในปี 1437 แต่ขุนนางฮังการีและหัวหน้าของชุมชนชาวแซกซอนและเซคีลีได้ร่วมกันปราบปรามการก่อจลาจลของพวกเขา [103]การเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของผู้นำฮังการีแซกซอนและSzékelyหรือที่เรียกว่าสหภาพสามชาติกลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของการปกครองตนเองของทรานซิลเวเนีย [104]โรมาเนียออร์โธดอกซ์คุกเข่า ("หัวหน้า") ถูกแยกออกจากสหภาพ [104]

ยุคปัจจุบันและการตื่นตัวในระดับชาติ

ราชอาณาจักรฮังการีทรุดตัวลงและออตโตมาครอบครองส่วนของ Banat และ Crisana ใน 1541. [104] Transylvania และMaramureşพร้อมกับส่วนที่เหลือของ Banat และ Crisana พัฒนาเป็นรัฐใหม่ภายใต้ออตโตมันอำนาจในอาณาเขตของ Transylvania [105]การปฏิรูปการแพร่กระจายและสี่นิกาย - คาลวิน , นิกายลูเธอรัน , ลัทธิหัวแข็งและนิกายโรมันคาทอลิก - ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี 1568 [106]ความเชื่อดั้งเดิมของชาวโรมันยังคงยอมรับได้เพียง[106]แม้ว่าพวกเขาจะสร้างขึ้นมากกว่าหนึ่งในสามของ จำนวนประชากรตามการประมาณการในศตวรรษที่ 17 [107] [108]

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ตุรกียาว , เชี่ยนเจ้าชาย ไมเคิลผู้กล้าหาญ (ภาพขวา) ขึ้นครองราชย์แทนในเวลาสั้น ๆ ในช่วงสามอาณาเขตในยุคกลางของ Wallachia , มอลโดวาและ Transylvania , ครอบคลุมมากที่สุดของดินแดนที่ปัจจุบันวันแห่งโรมาเนีย

เจ้าชายแห่งทรานซิลวาเนียวัลลาเคียและมอลดาเวียเข้าร่วมกลุ่มศักดิ์สิทธิ์ต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1594 [109]ไมเคิลผู้กล้าแห่งวอลลาเชียนได้รวมอาณาจักรทั้งสามภายใต้การปกครองของเขาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1600 [110] [111]ที่อยู่ใกล้เคียง อำนาจบังคับให้เขาสละราชสมบัติในเดือนกันยายน แต่เขากลายเป็นสัญลักษณ์ของการรวมดินแดนโรมาเนียในศตวรรษที่ 19 [110]แม้ว่าผู้ปกครองของสามอาณาเขตอย่างต่อเนื่องเพื่อจ่ายส่วยให้กับออตโตที่มีพรสวรรค์ที่สุด princes- กาเบรียล Bethlenของ Transylvania, Matei Basarabของ Wallachia และVasile Lupuของมอลโดวา-ความเข้มแข็งเป็นอิสระของพวกเขา [112]

กองทัพที่เป็นเอกภาพของHoly League ได้ขับไล่กองทหารออตโตมันออกจากยุโรปกลางระหว่างปี ค.ศ. 1684 ถึง ค.ศ. 1699 และราชรัฐทรานซิลเวเนียได้รวมเข้ากับราชวงศ์ฮับส์บูร์[113]ฮับส์บูร์กสนับสนุนคณะสงฆ์คาทอลิกและชักชวนให้พระราชาคณะโรมันออร์โธดอกซ์ยอมรับการรวมกลุ่มกับคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกในปี ค.ศ. 1699 [114]สหภาพคริสตจักรได้เสริมสร้างความเข้มแข็งของปัญญาชนชาวโรมาเนียที่อุทิศตนให้กับมรดกของโรมัน [115]คริสตจักรออร์โธดอกได้รับการบูรณะใน Transylvania เฉพาะหลังจากที่พระสงฆ์ออร์โธดอกขยับขึ้นในการปฏิวัติ 1744 และ 1759 [116]องค์กรของซิลวาเนียทหารชายแดนที่เกิดการรบกวนต่อไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่Székelysใน 1764 [117]

เจ้าชายดิมิทรีแคนเตมีร์แห่งมอลดาเวียและคอนสแตนตินบรินโกเวนูแห่งวัลลาเคียสรุปความเป็นพันธมิตรกับราชวงศ์ฮับส์บูร์กและรัสเซียกับออตโตมาน แต่พวกเขาถูกปลดในปี 1711 และ 1714 ตามลำดับ [118]สุลต่านสูญเสียความเชื่อมั่นในเจ้าชายพื้นเมืองและแต่งตั้งพ่อค้าออร์โธดอกซ์จากเขตPhanarของอิสตันบูลเพื่อปกครองมอลโดวาและวัลลาเชีย [119] [120] Phanariotเจ้านายไล่ตามนโยบายการคลังที่กดขี่และละลายกองทัพ [121]มหาอำนาจใกล้เคียงใช้ประโยชน์จากสถานการณ์: สถาบันกษัตริย์ฮับส์บูร์กผนวกส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของมอลดาเวียหรือบูโควีนาในปี พ.ศ. 2318 และจักรวรรดิรัสเซียได้ยึดดินแดนทางตะวันออกของมอลดาเวีหรือเบสซาราเบียในปี พ.ศ. 2355 [122] [123 ]

การสำรวจสำมะโนประชากรเปิดเผยว่าชาวโรมาเนียมีจำนวนมากกว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ในทรานซิลวาเนียในปี ค.ศ. 1733 แต่กฎหมายยังคงใช้คำคุณศัพท์ที่ดูหมิ่น (เช่น "ยอมรับ" และ "ยอมรับ") เมื่อกล่าวถึงพวกเขา [124] [125] Uniate บิชอป , ออโนเซนติวมิคุไคลน์ที่เรียกร้องการรับรู้ของโรมาเนียเป็นประเทศที่ได้รับสิทธิพิเศษที่สี่ถูกบังคับให้ออกมา [126] [125] Uniate และ Orthodox พระและฆราวาสร่วมกันลงนามในข้ออ้างเพื่อการปลดปล่อยชาวทรานซิลวาเนียโรมาเนียในปี พ.ศ. 2334 แต่พระมหากษัตริย์และหน่วยงานท้องถิ่นปฏิเสธที่จะให้ตามคำร้องขอของพวกเขา [127] [124]

เอกราชและราชาธิปไตย

การเปลี่ยนแปลงในดินแดนของโรมาเนียตั้งแต่ปี 1859

สนธิสัญญาKüçük Kaynarcaอนุญาตทูตรัสเซียในอิสตันบูลเพื่อปกป้องเอกราชของมอลโดวาและ Wallachia (ที่รู้จักกันในDanubian อาณาเขต ) ใน 1774 [128]การใช้ประโยชน์ของสงครามอิสรภาพกรีกเป็นเชี่ยนขุนนางน้อยทิวดอร์ Vladimirescu กวน ก่อจลาจลต่อต้านอาณาจักรออตโตมานในเดือนมกราคม พ.ศ. 2364 แต่เขาถูกสังหารโดยชาวกรีกพนาริโอตในเดือนมิถุนายน [129]หลังจากสงครามรัสเซีย - ตุรกีครั้งใหม่สนธิสัญญา Adrianople ได้เสริมสร้างเอกราชของ Danubian Principalities ในปีพ. ศ. 2372 แม้ว่าจะยอมรับว่าสุลต่านมีสิทธิ์ในการยืนยันการเลือกตั้งเจ้าชายก็ตาม [130]

Mihail Kogălniceanu , Nicolae Bălcescuและผู้นำคนอื่น ๆ ของการปฏิวัติในปี 1848 ในมอลดาเวียและวัลลาเคียเรียกร้องให้มีการปลดปล่อยชาวนาและการรวมกันของดินแดนทั้งสอง แต่กองทัพรัสเซียและออตโตมันบดขยี้การประท้วงของพวกเขา [131] [132]เชี่ยนปฏิวัติเป็นคนแรกที่นำมาใช้สีฟ้า, สีเหลืองและสีแดงไตรรงค์เป็นธงประจำชาติ [133]ในทรานซิลวาเนียชาวโรมาเนียส่วนใหญ่สนับสนุนรัฐบาลจักรวรรดิเพื่อต่อต้านการปฏิวัติของฮังการีหลังจากไดเอตผ่านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรวมกลุ่มของทรานซิลวาเนียและฮังการี [133]บิชอปอังเดร Șagunaเสนอการรวมกันของราชวงศ์ฮับส์บูร์กชาวโรมาเนียในราชวงศ์ที่แยกจากกัน แต่รัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะเปลี่ยนพรมแดนภายใน [134]

อเล็กซานดอีวอน Cuzaเป็นครั้งแรกที่ Domnitor (เช่นเจ้าชาย) โรมาเนีย (ในเวลานั้นประเทศอาณาเขตของ Wallachia และมอลโดวา) ระหว่าง 1862 และ 1866

สนธิสัญญาปารีสใส่ Danubian อาณาเขตภายใต้การปกครองรวมของพลังยิ่งใหญ่ในปี 1856 [132]หลังจากประกอบพิเศษโวคในมอลโดวาและ Wallachia กระตุ้นการรวมกันของทั้งสองอาณาเขตพลังยิ่งใหญ่ไม่ได้ป้องกันการเลือกตั้งของอเล็กซานดอีวอน Cuzaเป็นของส่วนรวมDomnitor (หรือปกครองเจ้าชาย) ในเดือนมกราคม 1859 [135]อาณาเขตสหรัฐนำมาใช้ชื่ออย่างเป็นทางการโรมาเนียที่ 21 กุมภาพันธ์ 1862 [136]รัฐบาล Cuza ของดำเนินการชุดของการปฏิรูปรวมทั้ง secularisation ของทรัพย์สินของพระราชวงศ์และ การปฏิรูปการเกษตร แต่การรวมกันของนักการเมืองหัวรุนแรงและหัวรุนแรงบังคับให้เขาสละราชสมบัติในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2409 [137] [138]

ผู้สืบทอดตำแหน่งของ Cuza เจ้าชายชาวเยอรมันKarl of Hohenzollern-Sigmaringen (หรือ Carol I) ได้รับเลือกในเดือนพฤษภาคม [139]รัฐสภาใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกของโรมาเนียในปีเดียวกัน [140]มหาอำนาจยอมรับความเป็นอิสระอย่างเต็มที่ของโรมาเนียที่รัฐสภาแห่งเบอร์ลินและแครอลฉันได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ในปี 2424 [141]สภาคองเกรสยังมอบดินแดนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบและโดบรูจาให้แก่โรมาเนีย [141]แม้ว่านักวิชาการโรมาเนียพยายามสำหรับการรวมกันของโรมาเนียทั้งหมดลงในที่มหานครโรมาเนีย , รัฐบาลไม่ได้เปิดเผยการสนับสนุนของพวกเขารักชาติโครงการ [142]

ชาวทรานซิลวาเนียโรมาเนียและแอกซอนต้องการรักษาสถานะที่แยกจากกันของทรานซิลวาเนียในราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แต่การประนีประนอมของออสเตรีย - ฮังการีทำให้เกิดการรวมจังหวัดกับฮังการีในปี พ.ศ. 2410 [143]นักการเมืองชาวโรมาเนียในชาติพันธุ์ต่อต้านความพยายามของรัฐบาลฮังการีอย่างรุนแรงในการเปลี่ยนแปลง ฮังการีเข้าสู่รัฐชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายที่กำหนดให้มีการสอนภาษาฮังการี [141]ผู้นำของพรรคแห่งชาติโรมาเนียเสนอให้มีการจัดตั้งสหพันธรัฐออสเตรีย - ฮังการีและปัญญาชนชาวโรมาเนียได้จัดตั้งสมาคมวัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมการใช้ภาษาโรมาเนีย [144] [145]

สงครามโลกและมหานครโรมาเนีย

แผนที่ชาติพันธุ์ในช่วงปลาย ศตวรรษที่ 19ของ ยุโรปกลางแสดงให้เห็นพื้นที่ส่วนใหญ่ของชาวโรมาเนียเป็นสีน้ำเงิน ชาวฮังการีถูกทำเครื่องหมายด้วยสีเหลืองและ ชาวเยอรมันเป็นสีชมพู

ด้วยความกลัวการขยายตัวของรัสเซียโรมาเนียจึงเข้าร่วมกับTriple Allianceของเยอรมนีออสเตรีย - ฮังการีและอิตาลีอย่างลับๆในปี 2426 แต่ความคิดเห็นของสาธารณชนยังคงเป็นศัตรูกับออสเตรีย - ฮังการี [146] [147]โรมาเนียยึดDobruja ทางตอนใต้จากบัลแกเรียในสงครามบอลข่านครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2456 [148]การทูตเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการีสนับสนุนบัลแกเรียในช่วงสงครามทำให้เกิดการสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างโรมาเนียกับTriple Ententeของฝรั่งเศสรัสเซียและ สหราชอาณาจักร. [148]ประเทศยังคงเป็นกลางเมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2457 แต่นายกรัฐมนตรีไอออนไอซีBrătianuเริ่มการเจรจากับกลุ่มผู้มีอำนาจ [149]หลังจากที่พวกเขาสัญญากับดินแดนออสเตรีย - ฮังการีที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวโรมาเนียในโรมาเนียในสนธิสัญญาบูคาเรสต์โรมาเนียก็เข้าสู่สงครามต่อต้านอำนาจกลางในปี พ.ศ. 2459 [149] [150]กองทหารเยอรมันและออสเตรีย - ฮังการีพ่ายแพ้ กองทัพโรมาเนียและยึดครองสามในสี่ของประเทศภายในต้นปี พ.ศ. 2460 [151]หลังจากการปฏิวัติเดือนตุลาคมทำให้รัสเซียเปลี่ยนจากพันธมิตรเป็นศัตรูโรมาเนียถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพที่รุนแรงกับฝ่ายมหาอำนาจกลางในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 [152 ]แต่การล่มสลายของรัสเซียยังเปิดใช้งานของสหภาพเรเบียกับโรมาเนีย [153] กษัตริย์เฟอร์ดินานด์ทรงระดมกองทัพโรมาเนียอีกครั้งในนามของผู้มีอำนาจเข้าร่วมหนึ่งวันก่อนที่เยอรมนีจะยอมจำนนในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [152]

คิง แครอลแห่งโรมาเนียฉันกับหลานชายของ เฟอร์ดินานด์แห่งโรมาเนียฉันและหลานชาย แครอลที่สองของโรมาเนีย

ออสเตรีย - ฮังการีแตกสลายอย่างรวดเร็วหลังสงคราม [152] ที่ประชุมใหญ่บูโควีนาประกาศการรวมจังหวัดกับโรมาเนียเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 และที่ประชุมใหญ่แห่งชาติประกาศการรวมกันของทรานซิลเวเนียบานัตคริอานาและมารามูเรกับราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม [154] [155]สนธิสัญญาสันติภาพกับออสเตรียบัลแกเรียและฮังการีได้กำหนดพรมแดนใหม่ในปี พ.ศ. 2462 และ พ.ศ. 2463 แต่สหภาพโซเวียตไม่ยอมรับการสูญเสียเบสซาราเบีย [156]โรมาเนียประสบความสำเร็จในขอบเขตดินแดนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโดยขยายจากช่วงก่อนสงคราม 137,000 เป็น 295,000 กม. 2 (53,000 ถึง 114,000 ตารางไมล์) [157]ระบบการเลือกตั้งแบบใหม่ที่ให้สิทธิในการลงคะแนนเสียงแก่ประชาชนชายที่เป็นผู้ใหญ่ทุกคนและชุดของการปฏิรูปการเกษตรอย่างรุนแรงได้เปลี่ยนประเทศให้กลายเป็น "ประเทศของเจ้าของที่ดินขนาดเล็ก" ระหว่างปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2464 [158] มีการตราความเท่าเทียมกันทางเพศตามหลักการ แต่ผู้หญิงไม่สามารถลงคะแนนเสียงหรือเป็นผู้สมัครได้ [159] คาลิปโซ่โบเตซจัดตั้งสภาสตรีแห่งชาติโรมาเนียเพื่อส่งเสริมแนวคิดสตรีนิยม [159]โรมาเนียเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติโดยมีชนกลุ่มน้อยคิดเป็น 30% ของประชากร แต่รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้ประกาศให้เป็นรัฐรวมชาติในปี พ.ศ. 2466 [157] [160] [161]แม้ว่าชนกลุ่มน้อยสามารถจัดตั้งโรงเรียนของตนเองได้ ภาษาโรมาเนียประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์สามารถสอนเป็นภาษาโรมาเนียเท่านั้น [162]

เกษตรยังคงเป็นภาคหลักของเศรษฐกิจ แต่หลายสาขาของอุตสาหกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งการผลิตถ่านหินน้ำมันโลหะ, ยางสังเคราะห์, วัตถุระเบิดและเครื่องสำอางที่มีการพัฒนาในช่วงระยะเวลาระหว่างสงคราม [163] [164]ด้วยการผลิตน้ำมัน 5.8 ล้านตันในปีพ. ศ. 2473 โรมาเนียอยู่ในอันดับที่หกของโลก [165]สองพรรคคือพรรคเสรีนิยมแห่งชาติและพรรคชาวนาแห่งชาติมีอิทธิพลเหนือชีวิตทางการเมือง แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในโรมาเนียทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในทศวรรษที่ 1930 [166] [167]คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายประชาธิปไตยถูกบีบระหว่างความขัดแย้งกับฟาสซิสต์และต่อต้านยิว เหล็กป้องกันและแนวโน้มเผด็จการของราชาเพลงครั้งที่สอง [168]พระมหากษัตริย์ทรงประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่และยุบพรรคการเมืองใน พ.ศ. 2481 แทนที่ระบบรัฐสภาด้วยระบอบเผด็จการ [169] [170]

การสูญเสียดินแดนของโรมาเนียในฤดูร้อนปี 1940 ในดินแดนเหล่านี้มีเพียงทรานซิลวาเนียตอนเหนือเท่านั้นที่ ได้รับคืนหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง

ข้อตกลงมิวนิกปี 1938 ทำให้กษัตริย์แครอลที่ 2 เชื่อว่าฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรไม่สามารถปกป้องผลประโยชน์ของโรมาเนียได้ [171]การเตรียมการของเยอรมันสำหรับสงครามครั้งใหม่จำเป็นต้องมีการจัดหาน้ำมันและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของโรมาเนียเป็นประจำ [171]ทั้งสองประเทศสรุปสนธิสัญญาเกี่ยวกับการประสานนโยบายเศรษฐกิจของตนในปี พ.ศ. 2482 แต่กษัตริย์ไม่สามารถเกลี้ยกล่อมให้อดอล์ฟฮิตเลอร์รับประกันพรมแดนของโรมาเนียได้ [172]โรมาเนียถูกบังคับให้ยอมยก Bessarabia และ Northern Bukovina ให้กับสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ทรานซิลวาเนียเหนือไปฮังการีในวันที่ 30 สิงหาคมและโดบรูจาตอนใต้ให้กับบัลแกเรียในเดือนกันยายน [173]หลังจากการสูญเสียดินแดนพระมหากษัตริย์ถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ในความโปรดปรานของลูกชายเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขาไมเคิลผม , ที่ 6 กันยายนและโรมาเนียก็กลายเป็นรัฐชาติกองทหารภายใต้การนำของนายพลไอออนโทนัสคุ [174] Antonescu ลงนามในสนธิสัญญาไตรภาคีของเยอรมนีอิตาลีและญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน [175]หน่วยพิทักษ์เหล็กจัดทำรัฐประหารกับ Antonescu แต่เขาบดขยี้การจลาจลด้วยการสนับสนุนของเยอรมันและนำระบบเผด็จการทหารมาใช้ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2484 [176]

American B-24 Liberatorบินอยู่เหนือโรงกลั่นน้ำมันที่กำลังลุกไหม้ที่ Ploieștiซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Operation Tidal Waveเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2486 เนื่องจากบทบาทในฐานะผู้จัดหาน้ำมันที่สำคัญให้กับ ฝ่ายอักษะโรมาเนียจึงเป็นเป้าหมายสำคัญของการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ของ ฝ่ายสัมพันธมิตรในปีพ. ศ. 2486 และปีพ. ศ. 2487

โรมาเนียเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองไม่นานหลังจากที่เยอรมันบุกสหภาพโซเวียตในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 [177]ประเทศนี้ได้รับ Bessarabia และ Northern Bukovina และเยอรมันได้วางTransnistria (ดินแดนระหว่างแม่น้ำ Dniester และ Dnieper) ภายใต้การบริหารของโรมาเนีย [178]กองทัพโรมาเนียและเยอรมันสังหารชาวยิวในท้องถิ่นอย่างน้อย 160,000 คนในดินแดนเหล่านี้; ชาวยิวมากกว่า 105,000 คนและชาวยิปซีประมาณ 11,000 คนเสียชีวิตระหว่างการถูกเนรเทศจาก Bessarabia ไปยัง Transnistria [179]ประชากรชาวยิวส่วนใหญ่ในมอลดาเวียวัลลาเคียบานัตและทรานซิลวาเนียตอนใต้รอดชีวิต[180]แต่สิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขาถูก จำกัด [181]หลังจากการยึดครองฮังการีของเยอรมันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 ชาวยิวประมาณ 132,000 คนซึ่งส่วนใหญ่พูดภาษาฮังการี - ถูกเนรเทศไปยังค่ายกำจัดจากทรานซิลเวเนียตอนเหนือโดยได้รับการสนับสนุนจากทางการฮังการี [179] [182]

หลังจากชัยชนะของสหภาพโซเวียตในสมรภูมิสตาลินกราดในปี พ.ศ. 2486 Iuliu Maniuซึ่งเป็นผู้นำการต่อต้าน Antonescu ได้เข้าร่วมการเจรจาลับกับนักการทูตอังกฤษซึ่งระบุชัดเจนว่าโรมาเนียต้องแสวงหาความปรองดองกับสหภาพโซเวียต [183]เพื่ออำนวยความสะดวกในการประสานงานของกิจกรรมต่อต้านระบอบการปกครองของ Antonescu พรรคเสรีนิยมแห่งชาติและชาวนาแห่งชาติได้จัดตั้งกลุ่มประชาธิปไตยแห่งชาติซึ่งรวมถึงพรรคสังคมประชาธิปไตยและพรรคคอมมิวนิสต์ด้วย [184]หลังจากการรุกรานของสหภาพโซเวียตที่ประสบความสำเร็จกษัตริย์ไมเคิลหนุ่มที่ฉันสั่งให้จับกุม Antonescuและแต่งตั้งนักการเมืองจาก National Democratic Bloc จัดตั้งรัฐบาลใหม่ในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2487 [185]โรมาเนียเปลี่ยนข้างระหว่างสงครามและกองทหารโรมาเนียเกือบ 250,000 คน เข้าร่วมการรณรงค์ทางทหารของกองทัพแดงเพื่อต่อต้านฮังการีและเยอรมนี แต่โจเซฟสตาลินมองว่าประเทศนี้เป็นดินแดนที่ถูกยึดครองภายในขอบเขตอิทธิพลของสหภาพโซเวียต [186]รองผู้อำนวยการของสตาลินสั่งให้กษัตริย์เป็นผู้สมัครของคอมมิวนิสต์เปตรูโกรซานายกรัฐมนตรีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 [187] [188]การปกครองของโรมาเนียในทรานซิลเวเนียตอนเหนือได้รับการฟื้นฟูในไม่ช้าและรัฐบาลของโกรซาได้ดำเนินการปฏิรูปการเกษตร [188]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 สนธิสัญญาสันติภาพของปารีสได้ยืนยันการกลับมาของทรานซิลวาเนียเหนือไปยังโรมาเนีย แต่พวกเขาก็รับรองการมีหน่วยของกองทัพแดงในประเทศด้วย [189] [190]

คอมมิวนิสต์

กษัตริย์ ไมเคิลที่ 1 แห่งโรมาเนียถูกบังคับให้ สละราชสมบัติโดยคอมมิวนิสต์ในปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2490 พร้อมกับการ ยึดครองประเทศของ สหภาพโซเวียต

ในช่วงที่โซเวียตยึดครองโรมาเนียรัฐบาลที่ปกครองด้วยคอมมิวนิสต์ได้เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ในปี 2489 ซึ่งพวกเขาได้รับชัยชนะอย่างฉ้อฉลด้วยคะแนนเสียงส่วนใหญ่ 70% [191]ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วในฐานะผู้มีอำนาจทางการเมือง [192] Gheorghe Ghelieriu-Dejหัวหน้าพรรคคอมมิวนิสต์ที่ถูกคุมขังในปี 2476 หลบหนีในปีพ. ศ. 2487 เพื่อเป็นผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์คนแรกของโรมาเนีย ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1947 เขาและคนอื่นบังคับให้พระมหากษัตริย์ไมเคิลผมจะสละราชสมบัติและออกจากประเทศและประกาศโรมาเนียสาธารณรัฐประชาชน [193] [194]โรมาเนียยังคงอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารโดยตรงและการควบคุมทางเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตจนถึงปลายทศวรรษที่ 1950 ในช่วงเวลานี้ทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมหาศาลของโรมาเนียถูกระบายออกไปอย่างต่อเนื่องโดย บริษัท ผสมของโซเวียต - โรมาเนีย ( SovRoms ) ที่ตั้งขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการแสวงหาประโยชน์ฝ่ายเดียว [195] [196] [197]

ในปีพ. ศ. 2491 รัฐได้เริ่มจัดตั้งบริษัท เอกชนและรวบรวมการเกษตร [198]จนกระทั่งต้นปี 1960 รัฐบาลอย่างรุนแรงลดเสรีภาพทางการเมืองและแรงระงับความขัดแย้งใด ๆ กับความช่วยเหลือของSecuritate -The ตำรวจลับโรมาเนีย ในช่วงเวลานี้ระบอบการปกครองได้เปิดตัวแคมเปญกวาดล้างหลายครั้งซึ่ง " ศัตรูของรัฐ " และ "องค์ประกอบปรสิต" จำนวนมากถูกกำหนดเป้าหมายสำหรับการลงโทษในรูปแบบต่างๆ ได้แก่ การเนรเทศการเนรเทศภายในการกักขังในค่ายแรงงานบังคับและเรือนจำ - บางครั้งตลอดชีวิต - เช่นเดียวกับการทําวิสามัญฆาตกรรม [199]อย่างไรก็ตามการต่อต้านคอมมิวนิสต์เป็นหนึ่งในการต่อต้านที่ยาวนานที่สุดในกลุ่มตะวันออก [200] 2006 คณะกรรมการประเมินจำนวนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อโดยตรงของการปราบปรามคอมมิวนิสต์ที่สองล้านคน [201]

Nicolae Ceaușescuปกครองโรมาเนียในฐานะผู้นำคอมมิวนิสต์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2532

ในปีพ. ศ. 2508 Nicolae Ceaușescuเข้ามามีอำนาจและเริ่มดำเนินนโยบายต่างประเทศของประเทศโดยเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียตมากขึ้น ดังนั้นคอมมิวนิสต์โรมาเนียเป็นเพียงสนธิสัญญาวอร์ซอประเทศซึ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในสหภาพโซเวียตที่นำ1968 บุกของสโลวาเกีย Ceaușescu ถึงกับประณามการกระทำดังกล่าวว่าเป็น "ความผิดพลาดครั้งใหญ่ [และ] เป็นอันตรายร้ายแรงต่อสันติภาพในยุโรปและต่อชะตากรรมของคอมมิวนิสต์ในโลก" [202] ) เป็นรัฐคอมมิวนิสต์แห่งเดียวที่รักษาความสัมพันธ์ทางการทูตกับอิสราเอลหลังสงครามหกวันในปี 1967 และสร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับเยอรมนีตะวันตกในปีเดียวกัน [203]ในขณะเดียวกันความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับประเทศอาหรับและองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO) อนุญาตให้โรมาเนียมีบทบาทสำคัญในการเจรจาสันติภาพระหว่างอิสราเอล - อียิปต์และอิสราเอล - PLO [204]

การ ปฏิวัติโรมาเนียปี 1989 เป็นหนึ่งในการปฏิวัติที่รุนแรงเพียงไม่กี่ครั้งใน ม่านเหล็กที่ทำให้การปกครองของคอมมิวนิสต์สิ้นสุดลง

ในขณะที่หนี้ต่างประเทศของโรมาเนียเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างปี 1977 และ 1981 (จาก 3 พันล้านเหรียญสหรัฐเป็น 10,000 ล้านเหรียญสหรัฐ) [205]อิทธิพลขององค์กรการเงินระหว่างประเทศเช่นกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารโลกที่เติบโตขึ้นค่อยๆขัดแย้งกับ Ceaușescu's เผด็จการกฎ ในที่สุดเขาก็เริ่มนโยบายชดใช้หนี้ต่างประเทศทั้งหมดโดยกำหนดขั้นตอนที่เข้มงวดซึ่งทำให้ประชากรยากจนและหมดเศรษฐกิจ กระบวนการนี้ประสบความสำเร็จในการชำระหนี้รัฐบาลต่างประเทศของโรมาเนียทั้งหมดในปี 2532 ในขณะเดียวกัน Ceaușescu ได้ขยายอำนาจของตำรวจลับ Securitate อย่างมากและกำหนดลัทธิบุคลิกภาพที่รุนแรงซึ่งทำให้ความนิยมของเผด็จการลดลงอย่างมากและถึงจุดสุดยอดใน การล้มล้างและการประหารชีวิตในที่สุดพร้อมกับภรรยาของเขาในการปฏิวัติโรมาเนียครั้งรุนแรงเมื่อเดือนธันวาคม 1989 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บหลายพันคน ข้อหาที่พวกเขาถูกประหารชีวิต ได้แก่ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ด้วยความอดอยาก

สมัยร่วมสมัย

การชุมนุมในบูคาเรสต์ (1990)

หลังการปฏิวัติปี 1989 National Salvation Front (NSF) นำโดยIon Iliescuได้ใช้มาตรการตลาดเสรีและประชาธิปไตยหลายฝ่าย [206] [207]ในเดือนเมษายน 1990 การประท้วงแบบนั่งลงเพื่อโต้แย้งผลของการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติในปีนั้นและกล่าวหาว่า NSF รวมถึง Iliescu ประกอบด้วยอดีตคอมมิวนิสต์และสมาชิกของ Securitate เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นสิ่งที่เรียกว่าGolaniad การเดินขบวนอย่างสันติกลายเป็นความรุนแรงกระตุ้นให้เกิดการแทรกแซงของคนงานเหมืองถ่านหินที่เรียกโดย Iliescu ตอนนี้ได้รับการรับรองอย่างกว้างขวางจากทั้งในประเทศ[208]สื่อและชาวต่างประเทศ[209]และเป็นที่จดจำในฐานะมิถุนายน 1990 Mineriad [210] [211]

การสลายตัวของแนวรบในเวลาต่อมาทำให้เกิดพรรคการเมืองหลายพรรครวมถึงพรรคสังคมประชาธิปไตย (PDSR จากนั้น PSD) และพรรคประชาธิปัตย์ (PD และ PDL ในเวลาต่อมา) อดีตเคยปกครองโรมาเนียตั้งแต่ปี 2533 ถึง 2539 ผ่านรัฐบาลผสมและรัฐบาลหลายแห่งโดยมีอิออนอิลิสคูเป็นประมุข ตั้งแต่นั้นมามีการเปลี่ยนแปลงการปกครองในระบอบประชาธิปไตยอีกหลายครั้ง: ในปี 1996 Emil Constantinescuได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 2000 Iliescu กลับมามีอำนาจในขณะที่Traian Băsescuได้รับเลือกในปี 2004 และได้รับการเลือกตั้งใหม่ในปี 2009 อย่างหวุดหวิด[212]

ในปี 2009 ประเทศที่ได้รับการประกันตัวออกมาจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศเป็นระทึกของที่ภาวะถดถอยครั้งใหญ่ในยุโรป [213]

ในเดือนพฤศจิกายน 2014 Sibiu ( เยอรมัน : Hermannstadt ) อดีตนายกเทศมนตรีFDGR / DFDR Klaus Iohannisได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีโดยไม่คาดคิดเอาชนะอดีตนายกรัฐมนตรี Victor Pontaซึ่งเคยเป็นผู้นำในการสำรวจความคิดเห็น ชัยชนะที่น่าประหลาดใจนี้เป็นผลมาจากนักวิเคราะห์หลายคนถึงความหมายของการพลัดถิ่นของโรมาเนียในกระบวนการลงคะแนนโดยมีการลงคะแนนเกือบ 50% สำหรับ Klaus Iohannis ในรอบแรกเทียบกับเพียง 16% สำหรับ Ponta [214]ใน 2019 Iohannis ได้รับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในชัยชนะอย่างถล่มทลายกว่าอดีตนายกรัฐมนตรีViorica Dăncilă [215]

โรมาเนียได้เห็นคลื่นขนาดใหญ่ของการประท้วงต่อต้านการปฏิรูปการพิจารณาคดีในระหว่างการ ประท้วงโรมาเนีย 2017-2019

ช่วงหลังปี 1989 ยังมีลักษณะเฉพาะด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าวิสาหกิจอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจในอดีตส่วนใหญ่ซึ่งสร้างและดำเนินการในช่วงคอมมิวนิสต์ถูกปิดโดยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากนโยบายการแปรรูปของระบอบการปกครองหลังปี 2532 [216]

การคอร์รัปชั่นยังเป็นประเด็นสำคัญในการเมืองโรมาเนียในปัจจุบัน [217]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 การประท้วงต่อต้านการคอร์รัปชั่นครั้งใหญ่ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากไฟไหม้ไนต์คลับ Colectivนำไปสู่การลาออกของนายกรัฐมนตรีวิกเตอร์ปอนตาของโรมาเนีย [218]ระหว่างปี 2560–2561 เพื่อตอบสนองต่อมาตรการที่เห็นว่าการต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นลดลงการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1989เกิดขึ้นในโรมาเนียโดยมีผู้คนกว่า 500,000 คนออกมาประท้วงทั่วประเทศ [219] [220]

อย่างไรก็ตามมีความพยายามที่จะแก้ไขปัญหาการทุจริต แห่งชาติคณะกรรมการต่อต้านการทุจริตที่ถูกสร้างขึ้นในประเทศในปี 2002 ในความโปร่งใสนานาชาติ 's 2019 การรับรู้และปราบปรามการทุจริตดัชนี , โรมาเนียของภาครัฐทุจริตคะแนนเสื่อมโทรมถึง 44 จาก 100 ย้อนกลับกำไรที่เกิดขึ้นในปีก่อนหน้า [221]

การรวม NATO และ EU

โรมาเนียเข้าร่วม สหภาพยุโรปในปี 2007 และได้ลงนามใน สนธิสัญญาลิสบอน

หลังจากสิ้นสุดสงครามเย็นโรมาเนียได้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับยุโรปตะวันตกและสหรัฐอเมริกาในที่สุดก็เข้าร่วมกับNATOในปี 2547 และเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดปี 2008 ที่บูคาเรสต์ [222]

ประเทศนี้สมัครเข้าเป็นสมาชิกในสหภาพยุโรปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2536 และกลายเป็นรัฐที่เกี่ยวข้องของสหภาพยุโรปในปี พ.ศ. 2538 เป็นประเทศที่เข้ามาในปี พ.ศ. 2547 และเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550 [223]

ในช่วงทศวรรษที่ 2000 โรมาเนียมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปและบางครั้งเรียกว่า "เสือแห่งยุโรปตะวันออก" [224]สิ่งนี้มาพร้อมกับการปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากประเทศประสบความสำเร็จในการลดความยากจนในประเทศและจัดตั้งรัฐประชาธิปไตยที่ใช้งานได้ [225] [226]อย่างไรก็ตามการพัฒนาของโรมาเนียประสบกับความล้มเหลวครั้งใหญ่ในช่วงปลายยุค 2000 ที่ถดถอยนำไปสู่การหดตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศและการขาดดุลงบประมาณในปี 2552 [227]สิ่งนี้ทำให้โรมาเนียกู้ยืมเงินจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ [228]สภาพเศรษฐกิจที่แย่ลงนำไปสู่ความไม่สงบและก่อให้เกิดวิกฤตทางการเมืองในปี 2555 [229]

โรมาเนียเข้าร่วม นาโตในปี 2004 และเป็นเจ้าภาพ 2008 การประชุมสุดยอดใน บูคาเรสต์

โรมาเนียยังคงเผชิญปัญหาที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐาน[230]บริการทางการแพทย์[231] การศึกษา , [232]และการทุจริต [233]ใกล้สิ้นปี 2013 ดิอีโคโนมิสต์รายงานว่าโรมาเนียมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ "เฟื่องฟู" อีกครั้งที่ 4.1% ในปีนั้นโดยค่าจ้างเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและการว่างงานต่ำกว่าในสหราชอาณาจักร การเติบโตทางเศรษฐกิจเร่งตัวขึ้นท่ามกลางการเปิดเสรีของรัฐบาลในการเปิดภาคส่วนใหม่สู่การแข่งขันและการลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานและโทรคมนาคม [234]ในปี 2559 ดัชนีการพัฒนามนุษย์ได้จัดอันดับให้โรมาเนียเป็นประเทศที่มี "การพัฒนามนุษย์สูงมาก" [235]

ต่อไปนี้ประสบการณ์ของความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจตลอดทั้งปี 1990 และการดำเนินการตามข้อตกลงการเดินทางฟรีกับสหภาพยุโรปเป็นจำนวนมากของโรมาเนียอพยพไปยังยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือที่มีชุมชนขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิตาลี , เยอรมนีและสเปน ในปี 2559 ชาวโรมาเนียพลัดถิ่นคาดว่าจะมีมากกว่า 3.6 ล้านคนซึ่งเป็นประชากรผู้อพยพที่สูงเป็นอันดับห้าของโลก [236]

แผนที่ภูมิประเทศของโรมาเนีย

โรมาเนียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และใหญ่เป็นอันดับที่สิบสองในยุโรปมีพื้นที่ 238,397 ตารางกิโลเมตร (92,046 ตารางไมล์) [237] : 17มันอยู่ระหว่างเส้นรุ้งที่43 องศาและ49 องศาและลองจิจูด20 °และ30 ° E ภูมิประเทศมีการกระจายอย่างเท่าเทียมกันระหว่างภูเขาเนินเขาและที่ราบ เทือกเขาคาร์เพเทียนมีอำนาจเหนือศูนย์กลางของโรมาเนียโดยมีเทือกเขา 14 แห่งที่มีความสูงกว่า 2,000 ม. หรือ 6,600 ฟุตสูงสุดคือยอดเขามอลโดวานูที่ 2,544 ม. หรือ 8,346 ฟุต[237] : 11พวกเขาถูกล้อมรอบด้วยที่ราบสูงมอลโดวาและทรานซิลวาเนียCarpathian แอ่งและที่ราบวัลเลเชีย

โรมาเนียเป็นที่ตั้งของอีโครีเจียนภาคพื้นดิน 6 ชนิด ได้แก่ป่าผสมบอลข่าน , ป่าเบญจพรรณในยุโรปกลาง , ป่าบริภาษในยุโรปตะวันออก , ป่าเบญจพรรณ Pannonian , ป่าสนคาร์เพเทียนมอนเทนและบริภาษปอนติ[238]ระบบนิเวศตามธรรมชาติและกึ่งธรรมชาติครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 47% ของพื้นที่ของประเทศ [239]มีพื้นที่คุ้มครองเกือบ 10,000 กม. 2 (3,900 ตารางไมล์) (ประมาณ 5% ของพื้นที่ทั้งหมด) ในโรมาเนียครอบคลุมอุทยานแห่งชาติ 13  แห่งและเขตสงวนชีวมณฑลสามแห่ง [240]แม่น้ำดานูบรูปแบบริมแม่น้ำส่วนใหญ่ของชายแดนที่ติดกับประเทศเซอร์เบียและบัลแกเรียและไหลลงสู่ทะเลสีดำรูปแม่น้ำดานูบเดลต้าซึ่งเป็นเดลต้ารักษาที่ดีที่สุดที่สองที่ใหญ่ที่สุดและในยุโรปและสงวนชีวมณฑลและ ความหลากหลายทางชีวภาพมรดกโลก . [241]ที่ 5,800 กม. 2 (2,200 ตารางไมล์) [242]แม่น้ำดานูบเดลต้าเป็นที่ลุ่มอย่างต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป[243]และสนับสนุน 1,688 สายพันธุ์พืชที่แตกต่างกันเพียงอย่างเดียว [244]

โรมาเนียมีพื้นที่ป่าไม้ที่ไม่ถูกรบกวนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปครอบคลุมพื้นที่เกือบ 27% ของพื้นที่ [245]ประเทศนี้มีคะแนนเฉลี่ยของดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ประจำปี 2019 อยู่ที่5.95 / 10 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 90 ของโลกจาก 172 ประเทศ [246]มีการระบุพันธุ์พืช 3,700 ชนิดในประเทศจากนั้นถึงวันที่ 23 มีการประกาศอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ 74 ชนิดที่สูญพันธุ์ 39 ชนิดที่เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ 171 ชนิดและหายาก 1,253 ชนิด [247]

สัตว์ของโรมาเนียประกอบด้วย 33,792 สายพันธุ์ของสัตว์, 33085  กระดูกสันหลังและ 707  เลี้ยงลูกด้วยนม , [247]เกือบ 400 ชนิดที่ไม่ซ้ำกันเลี้ยงลูกด้วยนมนกสัตว์เลื้อยคลานและครึ่งบกครึ่งน้ำ[248]รวมประมาณ 50% ของยุโรป (ไม่รวมรัสเซีย) หมีสีน้ำตาล[249]และ 20% ของหมาป่า [250]

สภาพภูมิอากาศ

เนื่องจากระยะห่างจากทะเลเปิดและตำแหน่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรปโรมาเนียจึงมีสภาพอากาศที่ค่อนข้างเย็นและเป็นทวีปโดยมีฤดูกาลที่แตกต่างกันสี่ฤดูกาล อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่ 11 ° C (52 ° F) ทางตอนใต้และ 8 ° C (46 ° F) ทางตอนเหนือ [251]ในฤดูร้อนอุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยในบูคาเรสต์จะสูงขึ้นเป็น 28 ° C (82 ° F) และอุณหภูมิที่สูงกว่า 35 ° C (95 ° F) เป็นเรื่องปกติในพื้นที่ส่วนล่างของประเทศ [252]ในฤดูหนาวอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยต่ำกว่า 2 ° C (36 ° F) [252]ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยโดยมีมากกว่า 750 มม. (30 นิ้ว) ต่อปีเฉพาะบนภูเขาทางตะวันตกที่สูงที่สุดในขณะที่รอบ ๆ บูคาเรสต์จะลดลงเหลือประมาณ 570 มม. (22 นิ้ว) [237] : 29มีความแตกต่างในระดับภูมิภาค: ในพื้นที่ทางตะวันตกเช่น Banat อากาศจะเย็นลงและได้รับอิทธิพลจากเมดิเตอร์เรเนียน ภาคตะวันออกของประเทศมีภูมิอากาศแบบทวีปที่เด่นชัดกว่า ใน Dobruja ทะเลดำยังมีอิทธิพลเหนือสภาพอากาศของภูมิภาค [253]

แผนที่โรมาเนียเกี่ยวกับการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenอ้างอิงจาก Clima Românieiจาก Administrația Națională de Meteorologieบูคาเรสต์ 2008
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายวันสำหรับเมืองที่ใหญ่ที่สุดแปดเมืองในโรมาเนีย [254]
สถานที่ กรกฎาคม (° C) กรกฎาคม (° F) มกราคม (° C) มกราคม (° F)
บูคาเรสต์ 28.8 / 15.6 84/60 1.5 / −5.5 35/22
คลูจ - นาโปกา 24.5 / 12.7 76/55 0.3 / −6.5 33/20
ทิมิโซอารา 27.8 / 14.6 82/58 2.3 / −4.8 36/23
เอียซี 26.8 / 15 80/59 −0.1 / −6.9 32/20
คอนสตันซา 25.9 / 18 79/64 3.7 / −2.3 39/28
ไครโอวา 28.5 / 15.7 83/60 1.5 / −5.6 35/22
บราซอฟ 24.2 / 11.4 76/53 −0.1 / −9.3 32/15
กาลาอิ 27.9 / 16.2 82/61 1.1 / –5.3 34/22

รัฐธรรมนูญของโรมาเนียอยู่บนพื้นฐานของรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสสาธารณรัฐที่ห้าและได้รับการอนุมัติในการลงประชามติแห่งชาติที่ 8 ธันวาคมปี 1991 และที่แก้ไขเพิ่มเติมในเดือนตุลาคม 2003 เพื่อนำมาไว้ในสอดคล้องกับกฎหมายของสหภาพยุโรป ประเทศนี้ปกครองบนพื้นฐานของระบบประชาธิปไตยแบบหลายพรรคและการแบ่งแยกอำนาจระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการ มันเป็นกึ่งประธานาธิบดีสาธารณรัฐที่ฟังก์ชั่นของผู้บริหารที่จะมีขึ้นโดยทั้งรัฐบาลและประธาน [255]หลังได้รับการเลือกตั้งด้วยคะแนนความนิยมสูงสุดของทั้งสองแง่ของห้าปีและแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีซึ่งในทางกลับแต่งตั้งคณะรัฐมนตรี ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลเรียกว่ารัฐสภา (พำนักอยู่ที่อาคารรัฐสภา ) ประกอบด้วยสองห้อง ( วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร ) ที่มีสมาชิกได้รับการเลือกตั้งทุกสี่ปีโดยส่วนใหญ่ที่เรียบง่าย [256] [257]

ระบบยุติธรรมเป็นอิสระจากสาขาอื่น ๆ ของรัฐบาลและประกอบด้วยระบบศาลตามลำดับชั้นโดยมีศาลสูง Cassation and Justiceเป็นศาลสูงของโรมาเนีย [258]นอกจากนี้ยังมีศาลอุทธรณ์ศาลมณฑลและศาลท้องถิ่น ระบบการพิจารณาคดีโรมาเนียอิทธิพลจากรูปแบบฝรั่งเศสอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายและมีการสอบสวนในธรรมชาติ ศาลรัฐธรรมนูญ ( Curtea Constituţională ) เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการตัดสินการปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบของรัฐอื่น ๆ ที่มีรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นกฎหมายพื้นฐานของประเทศและสามารถได้รับการแก้ไขผ่านการลงประชามติของประชาชน [256] [259]การเข้าสู่สหภาพยุโรปในปี 2550 ของโรมาเนียมีอิทธิพลสำคัญต่อนโยบายภายในประเทศและรวมถึงการปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมการเพิ่มความร่วมมือด้านกระบวนการยุติธรรมกับประเทศสมาชิกอื่น ๆ และมาตรการในการต่อต้านการทุจริต [260]

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

คณะทูตของโรมาเนีย
โรมาเนียเป็นที่น่าสังเกตพันธมิตรของสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก ของนาโต้รัฐสมาชิกที่ตกลงที่จะเพิ่มการสนับสนุนของ การป้องกันการใช้จ่ายหลังจากที่ 2017 ประชุม Trump-Iohannis ที่ ทำเนียบขาว

ตั้งแต่เดือนธันวาคมปี 1989, โรมาเนียได้ตามนโยบายของการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับที่เวสต์ในทั่วไปมากขึ้นโดยเฉพาะกับประเทศสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปแม้จะมี จำกัดความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับสหพันธรัฐรัสเซีย มันเข้าร่วมนาโตที่ 29 มีนาคมปี 2004 สหภาพยุโรป (EU) วันที่ 1 มกราคม 2007 ในขณะที่เข้าร่วมกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลกในปี 1972 และเป็นสมาชิกก่อตั้งขององค์การการค้าโลก [261]

ในอดีตที่ผ่านมารัฐบาลได้กล่าวว่าหนึ่งในเป้าหมายของพวกเขาคือการเสริมสร้างความสัมพันธ์และการให้ความช่วยเหลือประเทศอื่น ๆ (โดยเฉพาะมอลโดวา , ยูเครนและจอร์เจีย ) กับกระบวนการบูรณาการกับส่วนที่เหลือของเวสต์ [262]โรมาเนียได้ทำยังเป็นที่ชัดเจนตั้งแต่ปลายปี 1990 ที่จะสนับสนุนนาโต้และสหภาพยุโรปสมาชิกประชาธิปไตยอดีตโซเวียตในยุโรปตะวันออกและคอเคซัส [262]โรมาเนียยังประกาศสนับสนุนตุรกีและโครเอเชียเข้าร่วมสหภาพยุโรป [262]

โรมาเนียเลือกใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2550 เพื่อเข้าร่วมในเขตเชงเก้นและการเสนอราคาเพื่อเข้าร่วมได้รับการอนุมัติจากรัฐสภายุโรปในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 แต่ถูกปฏิเสธโดยสภาสหภาพยุโรปในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2562 การยอมรับเชงเก้น พื้นที่เป็นอุปสรรคเพราะสภายุโรปมีความวิตกเกี่ยวกับการยึดมั่นโรมาเนียกับกฎของกฎหมาย , [263]หลักการพื้นฐานของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป [264]

ในเดือนธันวาคม 2548 ประธานาธิบดี Traian Băsescuและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา Condoleezza Riceได้ลงนามในข้อตกลงที่จะอนุญาตให้กองทัพสหรัฐฯเข้าประจำการในสถานที่ของโรมาเนียหลายแห่งโดยส่วนใหญ่อยู่ทางภาคตะวันออกของประเทศ [265]ในเดือนพฤษภาคม 2552 ฮิลลารีคลินตันรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯประกาศว่า "โรมาเนียเป็นหนึ่งในพันธมิตรที่น่าเชื่อถือและน่านับถือที่สุดของสหรัฐอเมริกา" [266]

ความสัมพันธ์กับมอลโดวาเป็นกรณีพิเศษที่ระบุว่าทั้งสองประเทศร่วมกันภาษาเดียวกันและประวัติศาสตร์ทั่วไป [262]การเคลื่อนไหวเพื่อการรวมประเทศโรมาเนียและมอลโดวาปรากฏขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หลังจากที่ทั้งสองประเทศประสบความสำเร็จในการปลดปล่อยจากการปกครองของคอมมิวนิสต์[267]แต่สูญเสียพื้นที่ในกลางทศวรรษที่ 1990 เมื่อรัฐบาลมอลโดวาชุดใหม่ดำเนินการเพื่อรักษาสาธารณรัฐมอลโดวาที่เป็นอิสระจาก โรมาเนีย. [268]หลังจากการประท้วงในมอลโดวาในปี 2552และการกำจัดคอมมิวนิสต์ออกจากอำนาจในเวลาต่อมาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศก็ดีขึ้นมาก [269]

ทหาร

ตำรวจโรมาเนียทะเลในระหว่างการออกกำลังกายรวมดัตช์โรมาเนียที่ Vaduชายหาด
โรมาเนีย เมียร์ซีจอานา , รองเลขาธิการของ นาโต

โรมาเนียกองกำลังประกอบด้วยที่ดิน , อากาศและกองทัพเรือนำโดยจอมทัพภายใต้การดูแลของกระทรวงกลาโหมแห่งชาติและประธานเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในช่วงสงคราม กองทัพประกอบด้วยพลเรือนประมาณ 15,000 คนและกำลังพล 75,000 นาย - 45,800 สำหรับทางบก 13,250 สำหรับอากาศ 6,800 สำหรับกองทัพเรือและ 8,800 ในสาขาอื่น ๆ [270]การใช้จ่ายด้านการป้องกันทั้งหมดในปี 2550 คิดเป็น 2.05% ของ GDP ของประเทศทั้งหมดหรือประมาณ 2.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐโดยมีการใช้จ่ายทั้งหมด 11,000 ล้านดอลลาร์ระหว่างปี 2549 ถึง 2554 เพื่อการปรับปรุงให้ทันสมัยและได้มาซึ่งอุปกรณ์ใหม่ [271]

กองทัพอากาศดำเนินการเครื่องบินรบ MiG-21 Lancer ของโซเวียตที่ทันสมัย [272]กองทัพอากาศซื้อเจ็ดใหม่C-27J Spartan airlifters ยุทธวิธี , [273]ในขณะที่กองทัพเรือได้มาสองที่ทันสมัยประเภท 22 เรือรบจากอังกฤษกองทัพเรือ [274]

โรมาเนียสนับสนุนกองกำลังให้กับแนวร่วมระหว่างประเทศในอัฟกานิสถานเริ่มตั้งแต่ปี 2545 [275]โดยมีกองกำลังสูงสุด 1,600 นายในปี 2553 (ซึ่งเป็นผลงานที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ตามสหรัฐฯ) [276] [277]ภารกิจการรบในประเทศสิ้นสุดลงในปี 2014 [278]กองทหารโรมาเนียเข้าร่วมในการยึดครองอิรักโดยมีทหารสูงสุดถึง 730 นายก่อนที่จะถูกดึงลงมาอย่างช้าๆจนเหลือ 350 นาย โรมาเนียยุติภารกิจในอิรักและถอนทหารชุดสุดท้ายเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งเป็นประเทศสุดท้ายที่ทำเช่นนั้น เรือรบRegele เฟอร์ดินานด์มีส่วนร่วมในการแทรกแซงทางทหารในลิเบีย 2011 [279]

ในเดือนธันวาคม 2554 วุฒิสภาโรมาเนียมีมติเป็นเอกฉันท์รับรองร่างกฎหมายที่ให้สัตยาบันข้อตกลงโรมาเนีย - สหรัฐอเมริกาซึ่งลงนามในเดือนกันยายนของปีเดียวกันซึ่งจะอนุญาตให้มีการจัดตั้งและดำเนินการระบบป้องกันขีปนาวุธทางบกของสหรัฐฯในโรมาเนียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของนาโต ที่จะสร้างคอนติเนโล่ขีปนาวุธ [280]

แผนกธุรการ

โรมาเนียจะแบ่งออกเป็น 41 มณฑล ( judeţe , judetse เด่นชัด) และเทศบาลของบูคาเรสต์ แต่ละมณฑลบริหารงานโดยสภามณฑลรับผิดชอบกิจการท้องถิ่นรวมทั้งนายอำเภอที่รับผิดชอบการบริหารกิจการระดับชาติในระดับมณฑล นายอำเภอได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลกลาง แต่ไม่สามารถเป็นสมาชิกของพรรคการเมืองใด ๆ ได้ [281]แต่ละมณฑลจะถูกแบ่งย่อยออกไปอีกเป็นเมืองและชุมชนซึ่งมีนายกเทศมนตรีและสภาท้องถิ่นของตนเอง มีทั้งหมด 320 เมืองและ 2,861 ชุมชนในโรมาเนีย [237] : 17เมืองใหญ่ทั้งหมด 103 เมืองมีสถานะเป็นเทศบาลซึ่งทำให้พวกเขามีอำนาจในการบริหารจัดการกิจการท้องถิ่นมากขึ้น เทศบาลบูคาเรสต์เป็นกรณีพิเศษเนื่องจากมีสถานะเทียบเท่ากับเขต แบ่งออกเป็นหกภาค[237] : 6และมีนายอำเภอนายกเทศมนตรีทั่วไป ( ไพรมาร์ ) และสภาเมืองทั่วไป

หน่วยงานระดับ NUTS-3 ( Nomenclature of Territorial Units for Statistics ) ของสหภาพยุโรปสะท้อนถึงโครงสร้างการปกครองและอาณาเขตของโรมาเนียและสอดคล้องกับ 41 มณฑลและบูคาเรสต์ [282]เมืองและชุมชนสอดคล้องกับหน่วยงานระดับ NUTS-5 แต่ไม่มีหน่วยงานระดับ NUTS-4 ในปัจจุบัน NUTS-1 (สี่ภูมิภาคมหภาค ) และ NUTS-2 [283] (แปดภูมิภาคการพัฒนา ) มีอยู่ แต่ไม่มีความสามารถในการบริหารและใช้แทนสำหรับการประสานงานโครงการพัฒนาระดับภูมิภาคและเพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ [282]

ภูมิภาคการพัฒนา พื้นที่ (กม. 2 ) ประชากร (2554) [284] ใจกลางเมืองที่มีประชากรมากที่สุด* [285]
Nord-Vest 34,159 2,600,132 คลูจ - นาโปกา (411,379)
เซนทรู 34,082 2,360,805 บราชอฟ (369,896)
Nord-Est 36,850 3,302,217 ยาช (382,484)
Sud-Est 35,762 2,545,923 คอนสตันซา (425,916)
สุด - Muntenia 34,489 3,136,446 Ploiești (276,279)
บูคูเรชติ - อิลฟอฟ 1,811 2,272,163 บูคาเรสต์ (2,272,163)
Sud-Vest Oltenia 29,212 2,075,642 Craiova (356,544)
เสื้อกั๊ก 32,028 1,828,313 ทิมิโซอารา (384,809)

ตั้งแต่ปี 2007, โรมาเนียได้เป็นส่วนหนึ่งของ ตลาดเดียวของสหภาพยุโรป

ในปี 2019 โรมาเนียมี GDP (PPP) ราว 547 พันล้านดอลลาร์และGDP ต่อหัว ( PPP ) 28,189 ดอลลาร์ [286]ตามที่ธนาคารโลกระบุว่าโรมาเนียเป็นเศรษฐกิจที่มีรายได้สูง [16]จากข้อมูลของEurostat GDP ต่อหัว (PPS) ของโรมาเนียอยู่ที่ 70% ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป (100%) ในปี 2019 เพิ่มขึ้นจาก 44% ในปี 2550 (ปีที่โรมาเนียเข้าสู่สหภาพยุโรป) ทำให้โรมาเนียเป็นหนึ่งใน เศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดในสหภาพยุโรป [287]

หลังจากปี 1989 ประเทศประสบกับความไม่มั่นคงและความตกต่ำทางเศรษฐกิจเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษโดยส่วนหนึ่งมาจากฐานอุตสาหกรรมที่ล้าสมัยและขาดการปฏิรูปโครงสร้าง อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมาเศรษฐกิจของโรมาเนียได้เปลี่ยนเป็นหนึ่งในเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาคสัมพัทธ์โดยมีการเติบโตสูงการว่างงานต่ำและอัตราเงินเฟ้อที่ลดลง ในปี 2549 ตามที่สำนักงานสถิติของโรมาเนียการเติบโตของ GDP ในแง่ที่แท้จริงได้รับการบันทึกไว้ที่ 7.7% ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดในยุโรป [288]อย่างไรก็ตามภาวะเศรษฐกิจถดถอยต่อไปนี้วิกฤตการเงินโลก 2008-2009บังคับรัฐบาลให้ยืมภายนอกรวมทั้งกองทุนการเงินระหว่างประเทศ €โปรแกรม 20 พันล้าน bailout [289]ตามที่ธนาคารโลกระบุว่า GDP ต่อหัวในความเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อเพิ่มขึ้นจาก 13,687 ดอลลาร์ในปี 2550 เป็น 28,206 ดอลลาร์ในปี 2561 [290]ค่าจ้างรายเดือนเฉลี่ยสุทธิของโรมาเนียเพิ่มขึ้นเป็น 666 ยูโรในปี 2563 [291]และอัตราเงินเฟ้อของ −1.1% ในปี 2016 [292]การว่างงานในโรมาเนียอยู่ที่ 4.3% ในเดือนสิงหาคม 2018 ซึ่งต่ำเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรป [293]

CEC พาเลซตั้งอยู่บนบูคาเรสต์ ชัยชนะอเวนิว
ตลาดหลักทรัพย์บูคาเรสต์พาเลซตั้งอยู่ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเงินทุน

การเติบโตของผลผลิตภาคอุตสาหกรรมแตะ 6.5% เมื่อเทียบเป็นรายปีในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 ซึ่งสูงที่สุดในยุโรป [294]บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ ได้แก่ ผู้ผลิตรถยนต์รถยนต์ Dacia , Petrom , Rompetrol , ฟอร์ดโรมาเนีย , Electrica , Romgaz , RCS และ RDSและBanca Transilvania [295]ในปี 2020 มีการส่งออกประมาณ 6,000 รายการต่อเดือน สินค้าส่งออกหลักของโรมาเนีย ได้แก่ รถยนต์ซอฟต์แวร์เสื้อผ้าและสิ่งทอเครื่องจักรอุตสาหกรรมอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ผลิตภัณฑ์โลหะวัตถุดิบอุปกรณ์ทางทหารยาเคมีภัณฑ์ชั้นดีและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร (ผลไม้ผักและดอกไม้) การค้าส่วนใหญ่มีศูนย์กลางอยู่ที่ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปโดยเยอรมนีและอิตาลีเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของประเทศ ดุลบัญชีในปี 2555 อยู่ที่ 4.52% ของ GDP [296]

หลังจากการแปรรูปและการปฏิรูปหลายครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และ 2000 การแทรกแซงของรัฐบาลในเศรษฐกิจโรมาเนียค่อนข้างน้อยกว่าในเศรษฐกิจยุโรปอื่น ๆ [297]ในปี 2548 รัฐบาลได้แทนที่ระบบภาษีแบบก้าวหน้าของโรมาเนียด้วยภาษีคงที่ 16% สำหรับทั้งรายได้ส่วนบุคคลและผลกำไรขององค์กรซึ่งเป็นอัตราที่ต่ำที่สุดในสหภาพยุโรป [298]เศรษฐกิจมีพื้นฐานมาจากบริการเป็นส่วนใหญ่ซึ่งคิดเป็น 56.2% ของ GDP ทั้งหมดของประเทศ ณ ปี 2017 โดยมีอุตสาหกรรมและเกษตรกรรมคิดเป็น 30% และ 4.4% ตามลำดับ [299]แรงงานชาวโรมาเนียประมาณ 25.8% ทำงานในภาคการเกษตรซึ่งเป็นอัตราที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป [300]

โรมาเนียดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศจำนวนมากขึ้นหลังจากการสิ้นสุดของลัทธิคอมมิวนิสต์โดยสต็อกของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ในโรมาเนียเพิ่มขึ้นเป็น 83.8 พันล้านยูโรในเดือนมิถุนายน 2019 [301]หุ้น FDI ภายนอกของโรมาเนีย (ธุรกิจภายนอกหรือธุรกิจต่างประเทศที่ลงทุน ในหรือซื้อหุ้นของเศรษฐกิจท้องถิ่น) มีมูลค่า 745 ล้านดอลลาร์ในเดือนธันวาคม 2018 ซึ่งเป็นมูลค่าต่ำสุดในบรรดา 28 ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป [301]

ตามรายงานของธนาคารโลกประจำปี 2019 โรมาเนียอยู่ในอันดับที่ 52 จากทั้งหมด 190 ประเทศที่มีความสะดวกในการทำธุรกิจสูงกว่าฮังการีเพื่อนบ้านหนึ่งที่และต่ำกว่าอิตาลีอีกหนึ่งแห่ง [302]รายงานยกย่องการบังคับใช้สัญญาและการเข้าถึงสินเชื่อในประเทศอย่างสม่ำเสมอในขณะที่สังเกตเห็นความยากลำบากในการเข้าถึงไฟฟ้าและการจัดการกับใบอนุญาตก่อสร้าง [302]

แนวคิดDacia Dusterในงาน Geneva Motor Show (2009)

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2410 เป็นต้นมาสกุลเงินอย่างเป็นทางการคือลิวโรมาเนีย ("สิงโต") และต่อมาเป็นสกุลเงินในปี 2548 [303]หลังจากเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2550 โรมาเนียคาดว่าจะนำเงินยูโรมาใช้ในปี 2567 [304]

ในเดือนมกราคม 2020 หนี้ภายนอกของโรมาเนียมีมูลค่า 122 พันล้านเหรียญสหรัฐตามข้อมูลของ CEIC [305]

โครงสร้างพื้นฐาน

โรมาเนีย เครือข่ายถนน
กราฟแสดงส่วนผสมของแหล่งจ่ายไฟฟ้าของโรมาเนียในปี 2015

จากข้อมูลของ National Institute of Statistics (INSSE) ของโรมาเนียคาดว่าเครือข่ายถนนทั้งหมดของโรมาเนียในปี 2015 อยู่ที่ 86,080 กิโลเมตร (53,488 ไมล์) [306]ธนาคารโลกประเมินเครือข่ายทางรถไฟที่ระยะทาง 22,298 กิโลเมตร (13,855 ไมล์) ซึ่งเป็นเครือข่ายทางรถไฟที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรป [307]การขนส่งทางรางของโรมาเนียประสบกับความตกต่ำอย่างมากหลังจากปี 1989 และคาดว่าจะมีผู้โดยสาร 99 ล้านคนในปี 2004 แต่มีการฟื้นฟูเมื่อเร็ว ๆ นี้ (2013) เนื่องจากการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและการแปรรูปบางส่วนของสายการบิน[256]คิดเป็น 45% ของ การเคลื่อนย้ายผู้โดยสารและการขนส่งสินค้าทั้งหมดในประเทศ [256] บูคาเรสต์เมโทรซึ่งเป็นระบบรถไฟใต้ดินเพียงแห่งเดียวเปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2522 และมีขนาด 61.41 กม. (38.16 ไมล์) โดยมีผู้โดยสารเฉลี่ย 600,000 คนในช่วงสัปดาห์การทำงานในประเทศ [308]มีสนามบินพาณิชย์ระหว่างประเทศให้บริการถึงสิบหกแห่งในปัจจุบัน ผู้โดยสารกว่า 12.8 ล้านคนบินผ่านสนามบินนานาชาติ Henri Coandăของบูคาเรสต์ในปี 2560 [309]

โรมาเนียเป็นผู้ส่งออกพลังงานไฟฟ้าสุทธิและเป็นอันดับที่ 52 ของโลกในแง่ของการใช้พลังงานไฟฟ้า [310]ประมาณหนึ่งในสามของพลังงานที่ผลิตได้มาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนส่วนใหญ่เป็นพลังงานน้ำ [311]ในปี 2558 แหล่งที่มาหลัก ได้แก่ ถ่านหิน (28%) พลังน้ำ (30%) นิวเคลียร์ (18%) และไฮโดรคาร์บอน (14%) [312]มีกำลังการกลั่นที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปตะวันออกแม้ว่าการผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติจะลดลงมานานกว่าทศวรรษ [313]ด้วยน้ำมันดิบและก๊าซจากชั้นหินสำรองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป[314]เป็นหนึ่งในประเทศที่เป็นอิสระด้านพลังงานมากที่สุดในสหภาพยุโรป[315]และกำลังมองหาที่จะขยายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่Cernavodăเพิ่มเติม [316]

มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเกือบ 18.3 ล้านครั้งในเดือนมิถุนายน 2014 [317]จากข้อมูลของBloombergในปี 2013 โรมาเนียอยู่ในอันดับที่ห้าของโลกและจากข้อมูลของThe Independentนั้นครองอันดับหนึ่งในยุโรปด้วยความเร็วอินเทอร์เน็ต[318] [319 ] ]กับTimișoaraติดอันดับที่สูงที่สุดในโลก [320]

การท่องเที่ยว

การท่องเที่ยวเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เศรษฐกิจของโรมาเนียสร้างรายได้ประมาณ 5% ของ GDP [321]จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยมีจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติถึง 9.33 ล้านคนในปี 2559 ตามข้อมูลของธนาคารโลก [322]การท่องเที่ยวในโรมาเนียดึงดูดการลงทุน 400 ล้านยูโรในปี 2548 [323]มากกว่า 60% ของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในปี 2550 มาจากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรป [324]สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนของMamaiaและBlack Sea Resortsดึงดูดนักท่องเที่ยว 1.3 ล้านคนในปี 2009 [325] [326]

ส่วนใหญ่เล่นสกีรีสอร์ทที่เป็นที่นิยมตามValea PrahoveiและในPoiana Braşov ปราสาทป้อมปราการหรือฐานที่มั่นตลอดจนเมืองหรือเมืองทรานซิลวาเนียในยุคกลางที่อนุรักษ์ไว้เช่นCluj-Napoca , Sibiu, Brașov , Bistrița , Mediaș , CisnădieหรือSighișoaraยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ปราสาท Branใกล้เมือง Brașov เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในโรมาเนียดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายแสนคนทุกปีเนื่องจากมักมีการโฆษณาว่าเป็นปราสาทของDracula [327]

การท่องเที่ยวในชนบทโดยเน้นเรื่องคติชนและประเพณีได้กลายเป็นทางเลือกที่สำคัญ[328]และมีเป้าหมายเพื่อประชาสัมพันธ์สถานที่ต่างๆเช่นBranและ Dracula's Castle โบสถ์ที่ทาสีทางตอนเหนือของมอลดาเวียและโบสถ์ไม้ของ Maramureșหรือหมู่บ้านที่มี ป้อมคริสตจักรใน Transylvania [329]สถานที่น่าสนใจอื่น ๆ ได้แก่ แม่น้ำดานูบเดลต้าหรือประติมากรรมทั้งมวลของ Constantin Brancusi ที่Târgu Jiu [330] [331]

ในปี 2014 โรมาเนียมี บริษัท 32,500 แห่งที่ทำงานอยู่ในอุตสาหกรรมโรงแรมและร้านอาหารโดยมีมูลค่าการซื้อขายรวม 2.6 พันล้านยูโร [332]นักท่องเที่ยวต่างชาติมากกว่า 1.9 ล้านคนไปเยือนโรมาเนียในปี 2014 มากกว่าปี 2013 12% [333]จากข้อมูลของสถาบันสถิติแห่งชาติของประเทศระบุว่า 77% มาจากยุโรป (โดยเฉพาะจากเยอรมนีอิตาลีและฝรั่งเศส) 12 % จากเอเชียและน้อยกว่า 7% จากอเมริกาเหนือ [333]

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ในอดีตนักวิจัยและนักประดิษฐ์ชาวโรมาเนียได้สร้างผลงานที่โดดเด่นในหลายสาขา ในประวัติศาสตร์ของการบินสนามบิน Traian Vuiaสร้างขึ้นเครื่องบินเป็นครั้งแรกที่จะออกภายใต้อำนาจของตัวเอง[334]และAurel Vlaicuสร้างขึ้นและบินบางส่วนของการประสบความสำเร็จได้เร็วสุดในเครื่องบิน , [335]ในขณะที่Henri Coandaค้นพบผลCoandăของ fluidics [336] วิคเตอร์เบ๊บค้นพบแบคทีเรียมากกว่า 50 ชนิด; [337]ชีววิทยานิโคเลพอเลสควค้นพบอินซูลิน , [338]ในขณะที่เอมิล Paladeได้รับรางวัลโนเบลสำหรับผลงานของเขาที่จะชีววิทยาของเซลล์ [339] Lazăr Edeleanuเป็นนักเคมีคนแรกที่สังเคราะห์แอมเฟตามีนและเขายังคิดค้นขั้นตอนการแยกส่วนประกอบปิโตรเลียมที่มีค่าด้วยตัวทำละลายที่เลือก [340]

ในช่วงทศวรรษที่ 1990 และ 2000 การพัฒนางานวิจัยถูกขัดขวางโดยปัจจัยหลายประการ ได้แก่ การคอร์รัปชั่นเงินทุนที่ต่ำและภาวะสมองไหลอย่างมาก [341]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโรมาเนียได้รับการจัดอันดับต่ำสุดหรือต่ำสุดเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรปโดยการใช้จ่ายด้านการวิจัยและพัฒนาคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP โดยอยู่ที่ 0.5% ในปี 2016 และ 2017 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่มากกว่า 2 อย่างมาก %. [342] [343]ประเทศนี้เข้าร่วมEuropean Space Agency (ESA) ในปี 2011, [344]และCERNในปี 2016 [345]อย่างไรก็ตามในปี 2018 โรมาเนียสูญเสียสิทธิในการลงคะแนนเสียงใน ESA เนื่องจากความล้มเหลวในการจ่าย€ 56.8 ล้านในการบริจาคให้กับหน่วยงาน [346]

ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 สถานการณ์ด้านวิทยาศาสตร์ในโรมาเนียมีลักษณะ "ดีขึ้นอย่างรวดเร็ว" แม้ว่าจะอยู่ในระดับต่ำ [347]ในเดือนมกราคม 2554 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายที่บังคับใช้ "การควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวดในมหาวิทยาลัยและแนะนำกฎที่เข้มงวดสำหรับการประเมินเงินทุนและการทบทวนโดยเพื่อน" [348]

ศูนย์ฟิสิกส์นิวเคลียร์ของเลเซอร์Extreme Light Infrastructure (ELI) ที่นำเสนอของสหภาพยุโรปจะถูกสร้างขึ้นในโรมาเนีย [349]ในต้นปี 2555 โรมาเนียได้เปิดตัวดาวเทียมดวงแรกจากCenter Spatial Guyanaisในกายอานาของฝรั่งเศส [350]เริ่มต้นในเดือนธันวาคม 2014 โรมาเนียกลายเป็นเจ้าของร่วมของสถานีอวกาศนานาชาติ [351]

ชาวโรมาเนียในโรมาเนียแยกตามมณฑล (แผนที่ชาติพันธุ์ 2473-2554)
แผนที่ชาติพันธุ์ของ ราชอาณาจักรโรมาเนียจากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 1930

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของโรมาเนียปี 2011ประชากรของโรมาเนียคือ 20,121,641 คน [3]เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคประชากรที่คาดว่าจะลดลงค่อย ๆ เป็นผลมาจากอัตราการเจริญพันธุ์ย่อยทดแทนและลบอัตราการย้ายถิ่นสุทธิ ในเดือนตุลาคม 2554 ชาวโรมาเนียคิดเป็น 88.9% ของประชากร ชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุดคือชาวฮังกาเรียน 6.1% ของประชากรและโรมา 3.0% ของประชากร [d] [352]โดยปกติแล้วชนกลุ่มน้อยในโรมาจะถูกประเมินต่ำเกินไปในข้อมูลสำมะโนประชากรและอาจเป็นตัวแทนได้ถึง 10% ของประชากร [353]ฮังการีเป็นส่วนใหญ่ในมณฑลที่HarghitaและCovasna ชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ได้แก่Ukrainians , เยอรมัน , เติร์ก , Lipovans , Aromanians , ตาตาร์และเซอร์เบีย [354]ในปี 1930 มีชาวเยอรมันอาศัยอยู่ในโรมาเนีย 745,421 คน[355]แต่มีเพียง 36,000 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในประเทศจนถึงทุกวันนี้ [354]ณ ปี 2552ก็มีประมาณ 133,000 ผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในโรมาเนียส่วนใหญ่มาจากมอลโดวาและประเทศจีน [225]

อัตราการเจริญพันธุ์ (TFR) ในปี 2018 อยู่ที่ประมาณเด็ก 1.36 เกิดต่อผู้หญิงซึ่งต่ำกว่าอัตราการทดแทนของ 2.1 และเป็นหนึ่งในที่ต่ำที่สุดในโลก[356]มันยังคงอยู่ต่ำกว่าระดับสูงของเด็ก 5.82 เกิดต่อ ผู้หญิงในปี 1912 [357]ในปี 2014 31.2% ของการเกิดเป็นผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน [358]อัตราการเกิด (9.49 ‰ 2012) มากต่ำกว่าอัตราการตาย (11.84 ‰ 2012) ส่งผลให้มีการหดตัว (-0.26% ต่อปี 2012) และประชากรสูงอายุ (อายุเฉลี่ย: 41.6 ปี 2018 ) หนึ่งในประชากรที่เก่าแก่ที่สุดในโลก[356]โดยมีประมาณ 16.8% ของประชากรทั้งหมดที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [356] [359] [360]อายุขัยในปี 2558 ประมาณไว้ที่ 74.92 ปี (ชาย 71.46 ปีหญิง 78.59 ปี) [361]จำนวนชาวโรมาเนียและบุคคลที่มีบรรพบุรุษที่เกิดในโรมาเนียอาศัยอยู่ในต่างประเทศอยู่ที่ประมาณ 12 ล้านคน [362]หลังการปฏิวัติโรมาเนียปี 1989ชาวโรมาเนียจำนวนมากอพยพไปยังประเทศอื่น ๆ ในยุโรปอเมริกาเหนือหรือออสเตรเลีย [363]ตัวอย่างเช่นในปี 1990 ชาวโรมาเนีย 96,919 คนได้ไปตั้งรกรากในต่างประเทศอย่างถาวร [364]

ภาษา

แผนที่ความถี่ภาษาโรมาเนียที่พูดในโรมาเนียแยกตามเขตต่างๆ (อ้างอิงจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011)
แผนที่เน้นการใช้ภาษาโรมาเนียทั่วโลกทั้งที่เป็นภาษาพื้นเมืองและภาษาต่างประเทศ

ภาษาราชการคือโรมาเนียเป็นภาษาโรแมนติก (ส่วนใหญ่พูดกันอย่างแพร่หลายของสาขาตะวันออกโรแมนติก ) ซึ่งนำเสนอในระดับที่สอดคล้องกันของความคล้ายคลึงกันเพื่อAromanian , Megleno โรมาเนียและIstro โรมาเนียแต่หุ้นคุณสมบัติหลายอย่างเท่าเทียมกันกับส่วนที่เหลือของเวสเทิร์ภาษาโดยเฉพาะภาษาอิตาลี , ฝรั่งเศส , สเปน , โปรตุเกสและคาตาลัน [365]อักษรโรมาเนียมีเดียวกัน 26 ตัวอักษรของตัวอักษรละตินมาตรฐานเช่นเดียวกับห้าคนเพิ่มเติม (คือă , â , î , TและS ) รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 31 [365]

ภาษาโรมาเนียพูดเป็นภาษาแรกโดยประมาณ 90% ของประชากรทั้งหมดในขณะที่ภาษาฮังการีและVlax Romaniพูดโดย 6.2% และ 1.2% ของประชากรตามลำดับ นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ประมาณ 50,000 คน(กระจุกตัวอยู่ในภูมิภาคเล็ก ๆ บางแห่งใกล้ชายแดนที่พวกเขารวมตัวกันเป็นส่วนใหญ่ในท้องถิ่น) [366]เจ้าของภาษาเยอรมัน 25,000 คนและเจ้าของภาษาตุรกี 32,000 คนที่อาศัยอยู่ในโรมาเนีย [367]

ตามรัฐธรรมนูญสภาท้องถิ่นรับรองสิทธิทางภาษาแก่ชนกลุ่มน้อยทั้งหมด ในท้องถิ่นที่มีชนกลุ่มน้อยกว่า 20% ภาษาของชนกลุ่มน้อยสามารถใช้ในการบริหารราชการระบบยุติธรรมและการศึกษา พลเมืองต่างชาติและคนไร้สัญชาติที่อาศัยอยู่ในโรมาเนียสามารถเข้าถึงความยุติธรรมและการศึกษาในภาษาของพวกเขาเอง [368]ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาต่างประเทศหลักที่สอนในโรงเรียน [369]ในปี 2010 Organization international de la Francophonieระบุผู้พูดภาษาฝรั่งเศส 4,756,100 คนในประเทศ [370]ตามEurobarometerปี 2012 ภาษาอังกฤษเป็นภาษาพูดของชาวโรมาเนีย 31% ภาษาฝรั่งเศสพูดได้ 17% และอิตาลีและเยอรมันคนละ 7% [371]

ศาสนา

Eastern Orthodoxyเป็นนิกายทางศาสนาที่แพร่หลายที่สุดในประเทศ (2002)
ศาสนาในโรมาเนีย (สำมะโนประชากร 2554)
ศาสนา เปอร์เซ็นต์
อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์
81.0%
โรมันคาทอลิก
4.3%
กลับเนื้อกลับตัว
3.0%
Pentecostal
1.8%
กรีกคาทอลิก
0.7%
แบ๊บติสต์
0.6%
มิชชั่นวันที่เจ็ด
0.4%
อื่น ๆ
1.8%
ไม่นับถือศาสนา
0.2%
ไม่มีข้อมูล
6.2%

โรมาเนียเป็นรัฐฆราวาสและไม่มีศาสนาประจำชาติ ส่วนใหญ่ที่ครอบงำของประชากรที่ระบุว่าตัวเองเป็นคริสเตียน ในประเทศที่มีการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 81.0% ของผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าเป็นคริสเตียนที่เป็นของคริสตจักรออร์โธดอกโรมาเนีย นิกายอื่น ๆ ได้แก่นิกายโปรเตสแตนต์  (6.2%) นิกายโรมันคาทอลิก  (4.3%) และนิกายกรีกนิกายโรมันคาทอลิก  (0.8%) จากจำนวนประชากรที่เหลืออยู่ 195,569 คนนับถือศาสนาคริสต์นิกายอื่นหรือนับถือศาสนาอื่นซึ่งรวมถึงชาวมุสลิม 64,337 คน (ส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์ตุรกีและตาตาร์) และชาวยิว 3,519 คน (ชาวยิวเคยเป็น 4% ของประชากรโรมาเนีย - 728,115 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1930) . ยิ่งไปกว่านั้นผู้คน 39,660 คนไม่มีศาสนาหรือไม่เชื่อว่าไม่มีพระเจ้าในขณะที่ศาสนาของคนที่เหลือไม่เป็นที่รู้จัก [4]

คริสตจักรออร์โธดอกโรมาเนียเป็นautocephalousคริสตจักรออร์โธดอกตะวันออกในเต็มร่วมกับคริสตจักรออร์โธดอกอื่น ๆ มีพระสังฆราชในฐานะผู้นำของตน เป็นคริสตจักรออร์โธดอกซ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลก[372]และแตกต่างจากคริสตจักรออร์โธดอกซ์อื่น ๆ ตรงที่ทำหน้าที่ในวัฒนธรรมละตินและใช้ภาษาโรมานซ์พิธีกรรม [373]เขตอำนาจศาลที่ยอมรับได้ครอบคลุมดินแดนของโรมาเนียและมอลโดวา [374]โรมาเนียมีสามที่ใหญ่ที่สุดประชากรของโลกตะวันออกออร์โธดอก [375] [376]

การทำให้เป็นเมือง

แม้ว่าประชากร 54.0% อาศัยอยู่ในเขตเมืองในปี 2554 [3]เปอร์เซ็นต์นี้ลดลงตั้งแต่ปี 2539 [377]มณฑลที่มีประชากรในเมืองมากกว่า⅔ ได้แก่Hunedoara , BrașovและConstanțaในขณะที่ประเทศที่มีน้อยกว่าหนึ่งในสามคือDâmbovița  ( 30.06%) และGiurgiuและTeleorman . [3]บูคาเรสต์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโรมาเนียโดยมีประชากรมากกว่า 1.8 ล้านคนในปี 2554 เขตเมืองที่ใหญ่กว่ามีประชากรเกือบ 2.2 ล้านคน[378]ซึ่งมีการวางแผนที่จะรวมเป็นเขตเมืองขึ้น ถึง 20 ครั้งในพื้นที่ของเมืองที่เหมาะสม [379] [380] [381]อีก 19 เมืองมีประชากรมากกว่า 100,000 คนโดยมีคลูจ - นาโปกาและทิมิโซอารามีประชากรมากกว่า 300,000 คน, เอียซี, คอนสตันซา, ไครโอวาและบราซอฟที่มีประชากรมากกว่า 250,000 คนและกาลาอิและปิโลอีตีด้วย ประชากรกว่า 200,000 คน [285] มีการกำหนดพื้นที่มหานครสำหรับเมืองเหล่านี้เกือบทั้งหมด

การศึกษา

โรงพยาบาล Colțea ในบูคาเรสต์เสร็จสิ้นการปรับปรุง 90 ล้านดอลลาร์ในปี 2554 [383]

ตั้งแต่การปฏิวัติโรมาเนียในปี 1989 ระบบการศึกษาของโรมาเนียอยู่ในกระบวนการปฏิรูปอย่างต่อเนื่องซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหลากหลาย [384]ในปี 2547 มีผู้สมัครเข้าเรียนในโรงเรียนประมาณ 4.4 ล้านคน ในจำนวนนี้ 650,000 คนอยู่ในระดับอนุบาล  (สาม - หกปี), ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา 3.11 ล้านคนและในระดับอุดมศึกษา 650,000 คน (มหาวิทยาลัย) [385]ในปี 2018 อัตราการรู้หนังสือของผู้ใหญ่อยู่ที่ 98.8% [386]โรงเรียนอนุบาลเป็นทางเลือกระหว่างสามถึงห้าปี ตั้งแต่ปี 2020 การเรียนภาคบังคับเริ่มตั้งแต่อายุ 5 ขวบโดยปีสุดท้ายของชั้นอนุบาล (grupa mare) และเป็นภาคบังคับจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 [387] [388]ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาแบ่งออกเป็น 12 หรือ 13 เกรด นอกจากนี้ยังมีระบบการสอนส่วนตัวแบบกึ่งกฎหมายและไม่เป็นทางการซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในช่วงมัธยมศึกษาตอนต้นซึ่งรุ่งเรืองในระบอบคอมมิวนิสต์ [389]

Alexandru Ioan Cuza University of Iași, Babeș-Bolyai University of Cluj-Napoca, University of BucharestและWest University of Timișoaraรวมอยู่ใน800 อันดับแรกของQS World University Rankings [390]

โรมาเนียครองอันดับห้าในการนับเหรียญทองตลอดกาลในการแข่งขันคณิตศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศด้วยเหรียญรวม 316 เหรียญย้อนหลังไปถึงปีพ. ศ. 2502 Ciprian Manolescuสามารถเขียนกระดาษที่สมบูรณ์แบบ (42 คะแนน) เพื่อรับเหรียญทองมากกว่าใครในประวัติศาสตร์ของ การแข่งขันในปี 1995, 1996 และ 1997 [391]โรมาเนียได้คะแนนสูงสุดของทีมในการแข่งขันรองจากจีนรัสเซียสหรัฐอเมริกาและฮังการี โรมาเนียยังครองอันดับหกในการนับเหรียญตลอดกาลในโอลิมปิกระหว่างประเทศสาขาสารสนเทศด้วยเหรียญรวม 107 เหรียญย้อนหลังไปถึงปี 1989 [392] [393] [394]

ดูแลสุขภาพ

โรมาเนียมีระบบการดูแลสุขภาพถ้วนหน้า ค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพทั้งหมดของรัฐบาลอยู่ที่ประมาณ 5% ของ GDP [395]ครอบคลุมถึงการตรวจสุขภาพการผ่าตัดและการดูแลทางการแพทย์หลังการผ่าตัดและให้ยาฟรีหรือเงินอุดหนุนสำหรับโรคต่างๆ รัฐมีหน้าที่ต้องให้ทุนแก่โรงพยาบาลและคลินิกของรัฐ สาเหตุการเสียชีวิตที่พบบ่อย ได้แก่ โรคหัวใจและหลอดเลือดและมะเร็ง โรคที่ติดต่อได้มักพบได้บ่อยตามมาตรฐานยุโรป [396]ในปี 2010 โรมาเนียมีโรงพยาบาลของรัฐ 428 แห่งและโรงพยาบาลเอกชน 25 แห่ง[397]มีเตียงในโรงพยาบาล 6.2 เตียงต่อประชากร 1,000 คน[398]และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์กว่า 200,000 คนรวมถึงแพทย์กว่า 52,000 คน [399]ณ ปี 2013อัตราการย้ายถิ่นฐานของแพทย์อยู่ที่ 9% สูงกว่าค่าเฉลี่ยของยุโรป 2.5% [400]

ศิลปะและอนุสาวรีย์

ทิมิโซอาราได้รับเลือกให้เป็น เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของยุโรปในปี พ.ศ. 2564

หัวข้อต้นกำเนิดของวัฒนธรรมโรมาเนียเริ่มถูกพูดถึงในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ในหมู่นักวิชาการของโรงเรียนทรานซิลวาเนีย [401]นักเขียนหลายคนมีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 ได้แก่George Coșbuc , Ioan Slavici , Mihail Kogălniceanu , Vasile Alecsandri , Nicolae Bălcescu , Ion Luca Caragiale , Ion CreangăและMihai Eminescuซึ่งต่อมาได้รับการพิจารณาว่ายิ่งใหญ่และมีอิทธิพลมากที่สุด กวีโรมาเนียโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบทกวีLuceafărul [402]

ในศตวรรษที่ 20 ศิลปินและนักเขียนชาวโรมาเนียจำนวนหนึ่งได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติ ได้แก่Tristan Tzara , Marcel Janco , [403] Mircea Eliade , Nicolae Grigorescu , Marin Preda , Liviu Rebreanu , [404] Eugène Ionesco , Emil CioranและConstantin Brancusi Brâncuși มีวงประติมากรรมในTârgu Jiu ในขณะที่ประติมากรรมBird in Space ของเขาถูกประมูลในปี 2548 ในราคา 27.5 ล้านดอลลาร์ [405] [406]โรมาเนียเกิดหายนะรอดเอลีวีเซลได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 1986 ในขณะที่Banat สวาเบียนนักเขียนHerta Müllerได้รับ 2009 รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม [407]

จิตรกรที่โดดเด่นโรมาเนียรวมถึง: นิโคเล Grigorescu , Ştefan Luchian , ไอออน Andreescu นิโคเลโทนิตซาและเทโอดอร์อา เด่นนักประพันธ์เพลงคลาสสิกของโรมาเนียที่ 19 และศตวรรษที่ 20 ได้แก่ปริ Porumbescu , แอนตัน Pann , เอดวร์ดเคาเดล ลา , มิเฮลจอรา , Dinu Lipattiและโดยเฉพาะอย่างยิ่งจอร์จ Enescu เทศกาลGeorge Enescuประจำปีจัดขึ้นที่บูคาเรสต์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักแต่งเพลงในศตวรรษที่ 20 [408]

นักดนตรีร่วมสมัยเช่นAngela Ghedejiu , Gheorghe Zamfir , [409] [410] Inna , [411] Alexandra Stan [412]และคนอื่น ๆ อีกมากมายได้รับเสียงชื่นชมจากนานาประเทศ ในการประกวดเพลงยูโรวิชันนักร้องชาวโรมาเนียได้อันดับสามในปี 2548 และ 2553 [413]

ในโรงภาพยนตร์ภาพยนตร์เรื่องRomanian New Waveหลายเรื่องได้รับเสียงชื่นชมจากนานาชาติ ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ , การตายของนาย Lazarescuโดยคริสตี้พุยได้รับรางวัลไม่แน่ใจ Prix Unในปี 2005 [414]ในขณะที่4 เดือน, 3 สัปดาห์ 2 วันและโดยคริสเตียนมันกิวได้รับรางวัลรางวัลสูงสุดของเทศกาลที่Palme d'Orในปี 2007 [415]ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน , Pose ของเด็กโดยคาลินปีเตอร์เน็ตเซอร์ได้รับรางวัลโกลเด้นในปี 2013 [416]

รายชื่อแหล่งมรดกโลกรวมถึงหกแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ภายในโรมาเนียรวมทั้งแปดทาสีโบสถ์ทางตอนเหนือของมอลโดวา , คริสตจักรแปดไม้Maramureşหมู่บ้านเจ็ดกับป้อมคริสตจักรใน Transylvania ที่อาราม Horezuและศูนย์ประวัติศาสตร์ของSighişoara [417]เมืองซีบีอูกับของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ Brukenthalได้รับเลือกเป็น 2007 ยุโรปเมืองหลวงของวัฒนธรรม [418]หลายปราสาทอยู่ในโรมาเนียรวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมของปราสาท Peles , [419] Corvin ปราสาทและปราสาทรำหรือ "ปราสาทแดรกคิวลา" [420]

วันหยุดประเพณีและอาหาร

ตลาดคริสต์มาสใน บูคาเรสต์

มีวันหยุดนักขัตฤกษ์ 12 วันซึ่งรวมถึงวันสหภาพใหญ่ซึ่งเฉลิมฉลองในวันที่ 1 ธันวาคมเพื่อเป็นการรำลึกถึงการรวมตัวกันของทรานซิลเวเนียในปีพ. ศ. 2461 กับโรมาเนีย [421]วันหยุดฤดูหนาวรวมถึงเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ในระหว่างที่ต่างๆเต้นรำชาวบ้านที่ไม่ซ้ำกันและเกมที่พบบ่อย: pluguşorul , sorcova , ursulและCapra [422] [423]เครื่องแต่งกายแบบโรมาเนียแบบดั้งเดิมที่ส่วนใหญ่หลุดออกไปจากการใช้งานในช่วงศตวรรษที่ 20 เป็นชุดพิธีการที่นิยมสวมใส่ในงานเฉลิมฉลองเหล่านี้โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท [424]มีการบูชายัญหมูที่ยังมีชีวิตในช่วงคริสต์มาสและลูกแกะในช่วงอีสเตอร์ซึ่งต้องได้รับการยกเว้นเป็นพิเศษจากกฎหมายของสหภาพยุโรปหลังจากปี 2550 [425]ในเทศกาลอีสเตอร์ประเพณีเช่นการวาดภาพไข่เป็นเรื่องธรรมดามาก ในวันที่ 1 มีนาคมจะมีการมอบของขวัญหรือของขวัญซึ่งเป็นประเพณีที่ผู้หญิงจะได้รับเครื่องรางของขลังชนิดหนึ่งที่มอบให้เพื่อความโชคดี [426]

อาหารโรมาเนียได้รับอิทธิพลจากออสเตรียและอาหารเยอรมัน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับยาเดิมโดยเบิร์กส์ราชาธิปไต) แต่ยังถือหุ้นคล้ายคลึงกันบางอย่างกับอาหารอื่น ๆ ในภูมิภาคบอลข่านเช่นกรีก , บัลแกเรีย , หรืออาหารเซอร์เบีย [427] Ciorbăรวมถึงความหลากหลายของซุปเปรี้ยวขณะmititei , mămăligă (คล้ายกับโพเลนต้า ) และsarmaleจะมีคุณลักษณะทั่วไปในหลักสูตรหลัก [428]

เนื้อหมูไก่และเนื้อวัวเป็นประเภทเนื้อสัตว์ที่ต้องการ แต่เนื้อแกะและปลาก็เป็นที่นิยมเช่นกัน [429] [430]สูตรอาหารแบบดั้งเดิมบางอย่างทำขึ้นโดยเชื่อมโยงโดยตรงกับวันหยุด: chiftele , tobăและtochituraในวันคริสต์มาส; drob , pascăและcozonacในเทศกาลอีสเตอร์และวันหยุดอื่น ๆ ของโรมาเนีย [431] Țuicăเป็นบรั่นดีลูกพลัมที่เข้มข้นถึง 70% ซึ่งเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบดั้งเดิมของประเทศโดยกินพืชผลของประเทศมากถึง 75% (โรมาเนียเป็นหนึ่งในผู้ผลิตบ๊วยรายใหญ่ที่สุดในโลก ) [432] [433]เครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบดั้งเดิมยังรวมถึงไวน์ราเคีปาลินและไวซินาทแต่การบริโภคเบียร์เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา [434]

กีฬา

นักกีฬาที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์กีฬาโรมาเนีย (ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย): Nadia Comăneci , Gheorghe Hagi , Simona Halepและ Cristina Neagu

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรมาเนียโดยมีผู้เล่นลงทะเบียนมากกว่า 219,000 คนในปี 2018. ตลาดสำหรับฟุตบอลอาชีพในโรมาเนียเป็นประมาณ€ 740,000,000 ตามยูฟ่า [435]

องค์กรปกครองคือสหพันธ์ฟุตบอลโรมาเนียซึ่งเป็นของยูฟ่า ฟุตบอลทีมชาติโรมาเนียเล่นนัดแรกของในปี 1922 และเป็นหนึ่งในสี่ทีมชาติที่จะได้มีส่วนร่วมในครั้งแรกที่สามถ้วยฟุตบอลโลกอีกสามเป็นบราซิลฝรั่งเศสและเบลเยี่ยม โดยรวมแล้วได้เล่นในฟุตบอลโลก 7 รายการและประสบความสำเร็จสูงสุดในช่วงปี 1990 เมื่อจบอันดับ 6 ในฟุตบอลโลก 1994ในที่สุดก็ได้รับการจัดอันดับ 3 โดยฟีฟ่าในปี 1997 [436]

ผู้เล่นหลักของยุคทองนี้คือGheorghe Hagiซึ่งได้รับฉายาว่า "Maradona of the Carpathians" [437]ผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จอื่น ๆ ได้แก่ผู้ชนะรองเท้าทองคำของยุโรป : Dudu Georgescu , Dorin MateuțและRodion Cămătaru , Nicolae Dobrin , [438] Ilie Balaci , [439] Florea Dumitrache , [440] Mihai Mocanu , [441] Michael Klein , [ 442] Mircea Rednic , [442] Cornel Dinu , [440] Mircea Lucescu , [443] Costică Ștefănescu , [444] Liță Dumitru , [445] Lajos Sătmăreanu , [446] Ștefan Sameș , [447] Ladislau Bölöni , [448] Anghel Iordănescu , [449] Miodrag Belodedici , [450] Helmuth Duckadam , [451] Marius Lăcătuș , [442] Victor Pițurcă [452]และคนอื่น ๆ อีกมากมายและล่าสุดGheorghe Popescu , [453] Florin Răducioiu , [454] Dorinel Munteanu , [455] แดน Petrescu , [456] เอเดรียนมูตู , [457] คริสเตียนคิวู , [457]หรือคอสมินคอนตรา [457]สนามเหย้าของโรมาเนียคือArena Naționalăในบูคาเรสต์

สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือเตอัวบูคาเรสต์ซึ่งเป็นทีมแรกที่ยุโรปตะวันออกจะชนะแชมเปี้ยนส์ลีกใน1986และกำลังวิ่งขึ้นใน1989 [458]พวกเขายังยูโรป้าลีกกึ่งเข้ารอบใน2006 [459] ไดนาโมBucureştiถึงแชมเปี้ยนส์ลีกรอบรองชนะเลิศใน1984และคัพวินเนอร์สคัพรอบรองชนะเลิศใน1990 [460]สโมสรฟุตบอลโรมาเนียที่สำคัญอื่น ๆ ที่มีราปิดบูคาเรสต์ , [461] UTA Arad , [462] Universitatea Craiova , [463] Petrolul Ploieşti , [464] CFR คลูจ์ , [465] Astra Giurgiu , [466]และViitorul Constanţa [467]

เทนนิสเป็นกีฬายอดนิยมอันดับสอง [468]โรมาเนียเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเดวิสคัพสามครั้งในปี 2512, 2514 และ 2515 [469]ในประเภทซิงเกิ้ล Ilie Năstaseเป็นอันดับ 1 ของโลกในสิ้นปีแรกในการจัดอันดับ ATPในปี 1973 โดยได้รับรางวัลแกรนด์สแลมหลายรายการ นอกจากนี้Virginia RuziciยังชนะFrench Openในปี 1978 และได้รับรางวัลรองชนะเลิศในปี 1980 Simona Halepได้รับรางวัล French Open ในปี 2018 และWimbledonในปี 2019 หลังจากแพ้ Grand Slam รอบชิงชนะเลิศ 3 ครั้งแรก เธอได้สิ้นสุดวันที่2017และ2018เป็นWTA ของโลกจำนวน 1 และคู่ผสมในฮอเรียเทเคาชนะสามแกรนด์สแลมและเอทีพีรอบชิงชนะเลิศรอบสุดท้าย เขาเป็นหมายเลข 2 ของโลกในปี 2015 [470]

ที่นิยมมากที่สุดสองทีมกีฬาเป็นแฮนด์บอล [468]ทีมชายชนะการแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์โลกในปี 1961 , 1964 , 1970 , 1974ทำให้พวกเขาเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสามในการแข่งขัน ทีมหญิงคว้าแชมป์โลกในปี 2505และประสบความสำเร็จมากกว่าคู่ชายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในการแข่งขันสโมสรทีมโรมาเนียได้รับรางวัลEHF แชมเปี้ยนส์ลีกทั้งหมดสามครั้งเตอัวบูคาเรสต์ได้รับรางวัลใน1968เช่นเดียวกับ1977และไดนาโมBucureştiได้รับรางวัลใน1965 ผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่Ștefan Birtalan , Vasile Stîngă (ผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลในทีมชาติ) และGheorghe Gruiaที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดตลอดกาลในปี 1992 [471]ในปัจจุบันCristina Neaguเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดและมี บันทึกสี่IHF โลกผู้เล่นแห่งปีรางวัล [472]ในแฮนด์บอลหญิงโรงไฟฟ้าCSM Bucureștiยกถ้วยรางวัลEHF Champions Leagueในปี 2016 [473]

ที่เป็นที่นิยมกีฬาประเภทบุคคลรวมถึงศึกกีฬา , [468] ศิลปะการต่อสู้ , [468]และว่ายน้ำ [468]ในการชกมวยอาชีพโรมาเนียได้ผลิตแชมป์โลกมากมายในดิวิชั่นน้ำหนักที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลโดยหน่วยงานที่กำกับดูแล แชมป์โลก ได้แก่ลูเชียบุ , ลีโอนาร์โด Doroftei , เอเดรีย Diaconuและไมเคิล Loewe [474]อีกกีฬาที่เป็นที่นิยมคือการต่อสู้คิกบ็อกซิ่งมืออาชีพซึ่งมีการผลิตผู้ปฏิบัติงานที่โดดเด่นรวมทั้งดาเนียลกิต้า , [475]และเบนจามินอาเด็กบว ยี [476]

เหรียญโอลิมปิกฤดูร้อนตลอดกาล 306 เหรียญของโรมาเนียจะอยู่ในอันดับที่ 12 มากที่สุดในบรรดาทุกประเทศในขณะที่ 89 เหรียญทองจะเป็นอันดับที่ 14 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1984เป็นของพวกเขาวิ่งมากที่สุดที่ประสบความสำเร็จที่พวกเขาได้รับรางวัล 53 เหรียญรวม 20 ทองพวกเขาในท้ายที่สุดการวาง 2 ไปยังโฮสต์สหรัฐอเมริกาในการจัดอันดับเหรียญ ในบรรดาประเทศที่ไม่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเลยพวกเขาเป็นอันดับสองในจำนวนเหรียญทั้งหมดที่ได้รับ [477]

ยิมนาสติกเป็นเหรียญที่ผลิตกีฬารายใหญ่ของประเทศ, [478]กับโอลิมปิกและกีฬาไอคอนนาเดียComăneciกลายเป็นนักกายกรรมครั้งแรกที่จะทำคะแนนสิบที่สมบูรณ์แบบในเหตุการณ์โอลิมปิกที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1976 [479]นักกีฬาโรมาเนียคนอื่น ๆ ที่เก็บเหรียญทองได้ 5 เหรียญเช่นComăneciคือฝีพายElisabeta Lipa (1984–2004) และGeorgeta Damian (2000–2008) [480]คู่แข่งชาวโรมาเนียได้รับรางวัลเหรียญทองในกีฬาโอลิมปิกอื่น ๆ ได้แก่ กรีฑาพายเรือแคนูมวยปล้ำยิงปืนฟันดาบว่ายน้ำยกน้ำหนักชกมวยและยูโด [481]

  1. ^ " am scris aceste sfente cărți de învățături, să fie popilor rumânesti ... să înțeleagă toți oamenii cine-s rumâni creștini " "Întrebare creștinească" (1559), Bibliografia veche române. 6.
    " ... căvăzum cum toate limbile au și înflurescîntru cuvintele slăvite a lui Dumnezeu numai noi românii pre limbă nu avem. Pentru aceia cu mare muncă scoasem de limba jidoveasci si greceascâ si si grecească si si patru cărți și le dăruim voo frați rumâni și le-au scris încheltuialămultă ... și le-au dăruit voo fraților români, ... și le-au scris voo fraților români "Palia de la Orăștie (1581–1582) , București, 1968.
    În Țara Ardealului nu lăcuiesc numai unguri, ce și sași peste seamă de mulți și români peste tot locul ... , Grigore Ureche, Letopisețul Țării Moldovei, p. 133–134
  2. ^ ในพินัยกรรมวรรณกรรมของเขาอีนาจิตาวาคาเรสุเขียน: " Urmaşilor mei Văcăreşti / ลาส Voua moştenire:. / Creşterea limbei româneşti / S-A patriei cinstire "
    ใน " Istoria faptelor ลุย Mavroghene-Vodăศรีrăzmeriţeiดินแดง Timpul ลุย PE ลา 1790 " Pitar Hristacheเขียน: " incep după-A กฟน ideie / ลูกบาศ์ก vreo câteva condeie / Povestea mavroghenească / Dela ŢaraRomânească
  3. ^ ใน 1816 นักวิชาการกรีกดิมิทรีแดเนียล Philippideการตีพิมพ์ผลงานของเขาประวัติของโรมาเนียในไลพ์ซิกตามภูมิศาสตร์ของโรมาเนีย
    บนหลุมฝังศพของ Gheorghe Lazărในเมือง Avrig (สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2366) มีคำจารึกว่า " Precum Hristos pe Lazăr din morți a înviat / Așa tu România din somn ai deșteptat "
  4. ^ 2002 ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรตามจำนวนประชากรที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2012 ที่ Wayback Machineให้จำนวน 535,250 Roma ในโรมาเนีย หลายชาติพันธุ์จะไม่ถูกบันทึกขณะที่พวกเขาไม่ได้มีบัตรประจำตัวประชาชน ที่จัดเก็บ 15 พฤศจิกายน 2013 ที่เครื่อง Wayback แหล่งข้อมูลระหว่างประเทศให้ตัวเลขที่สูงกว่าการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการ (เช่น [1] UNDP 's Regional Bureau for Europe, World Bank , "International Association for Official Statistics" (PDF) จัดเก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2551

  1. ^ “ รัฐธรรมนูญแห่งโรมาเนีย” . Cdep.ro. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2556 .
  2. ^ "การจองและการประกาศสำหรับสนธิสัญญา No.148 - กฎบัตรสำหรับภูมิภาคยุโรปหรือภาษาชนกลุ่มน้อย" สภายุโรป สภายุโรป. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ3 ธันวาคม 2558 .
  3. ^ a b c d e "การสำรวจสำมะโนประชากรโรมาเนีย 2011 (ผลลัพธ์สุดท้าย)" (PDF) (in Romanian). INSSE. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 17 กรกฎาคม 2013 สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2555 .
  4. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2011 ผลตามศาสนา" (xls) www.recensamantromania.ro เว็บไซต์ของ Romanian Institute of Statistics สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2558 .
  5. ^ "รัฐมนตรีของรัฐบาลโรมาเนีย" . Gov.ro รัฐบาลโรมาเนีย สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2563 .
  6. ^ Elgie, Robert (28 พฤศจิกายน 2017). ผู้นำทางการเมือง: วิธี สปริงเกอร์. ISBN 9781137346223 - ผ่าน Google หนังสือ
  7. ^ โรมาเนียไดเรกทอรี อิดูราโครโนส 1 เมษายน 2533. ISBN 9789739000000 - ผ่าน Google หนังสือ
  8. ^ "decret-lege 2 27/12/1989 - พอร์ทัล Legislativ" legalatie.just.ro .
  9. ^ "Populaţiarezidentăลา 1 Ianuarie 2020" [ประชากรมักจะมีถิ่นที่อยู่วันที่ 1 มกราคม 2020] (PDF) Insse.ro (ในโรมาเนีย). สถาบันสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2563 .
  10. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกฉบับเดือนเมษายน 2564" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2564 .
  11. ^ "สัมประสิทธิ์จีนีของรายได้ทิ้ง equivalised - สำรวจ EU-SILC" ec.europa.eu . ยูโรสแตท สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2563 .
  12. ^ "2020 รายงานการพัฒนามนุษย์" (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 2020 สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  13. ^ "ภูมิศาสตร์โรมาเนีย" . aboutromania.com. สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2558 .
  14. ^ "เรื่องราวของราชวงศ์โรมาเนีย - การเดินทางสู่อดีต" . TravelMakerTours.com . 12 มกราคม 2561 . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2563 .
  15. ^ Stoleru, Ciprian (13 กันยายน 2018). "โรมาเนียในช่วงเวลาแห่งความเป็นกลาง" . ยุโรปศตวรรษ สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2563 .
  16. ^ "ประเทศและกลุ่มให้กู้ยืมของธนาคารโลก" . datahelpdesk.worldbank.org ธนาคารโลก. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2563 .
  17. ^ " Explanatory Dictionary of the Romanian Language , 1998; New Explanatory Dictionary of the Romanian Language , 2002" (ในภาษาโรมาเนีย) Dexonline.ro สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2553 .
  18. ^ Veress, Andréas Acta et Epistolae ฉัน . หน้า 243. nunc se Romanos นักร้อง
  19. ^ Cl. ไอโซเปสคู (1929) "Notizie intorno ai romeni nella letteratura geografica italiana del Cinquecento". Bulletin de la มาตรา Historique XVI : 1–90 ... si dimandano in lingua loro Romei ... se alcuno dimanda se sano parlare in la lingua valacca, dicono a questo in questo modo: Sti Rominest? Che vol Dire: Sai tu Romano, ...
  20. ^ โฮลบันมาเรีย (2526) Călătoristrăini despre Țările Române (ในภาษาโรมาเนีย). II . เอ็ด. Științifică și Enciclopedică. หน้า 158–161 Anzi essi si chiamano romanesci, e vogliono molti che erano mandati quì quei che erano dannati a cavar metalli ...
  21. ^ Cernovodeanu, Paul (1960). "การเดินทางโดยไม่เป็นธรรม Pierre Lescalopier l'an 1574 de Venise a Constantinople, fol 48" Studii și Materiale de Istorie Medievală (in Romanian). IV : 444. Tout ce pays la Wallachie et Moldavie et la plus part de la Transilvanie a etépeuplé des colonies romaines du temps de Traian l'empereur ... Ceux du pays se disent vrais successeurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c 'est-à-dire romain ...
  22. ^ Ion Rotaru, Literatura română veche , "The Letter of Neacșu from Câmpulung" จัด เก็บเมื่อ 9 มิถุนายน 2554 ที่ Wayback Machine , București, 1981, หน้า 62–65
  23. ^ Brezeanu, Stelian (1999). Romanitatea Orientalăîn evul Mediu บูคาเรสต์: Editura การศึกษาทั้งหมด หน้า 229–246
  24. ^ Goina, Călin "วิธีการที่รัฐมีรูปร่างสัญชาติ: เรียงความในการทำของประเทศโรมาเนีย" ที่จัดเก็บ 10 ตุลาคม 2017 ที่เครื่อง Waybackใน Regio - ชนกลุ่มน้อย, การเมือง, สังคม
  25. ^ "วัลลาเคียและมอลดาเวีย 1859–61" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2551 .
  26. ^ ดูตัวอย่างเช่น "Rumania: Remarkable Common Ground" ที่ เก็บเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2016 ที่ Wayback Machine , The New York Times (21 ธันวาคม 1989)
  27. ^ ดู Google Ngrams โรมาเนียโรมาเนียและ Roumania
  28. ^ "หลักการทั่วไป" (ในภาษาโรมาเนีย). cdep.ro. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2552 .
  29. ^ a b ราคา 2013 , หน้า 60–61
  30. ^ ซู 1991 , PP. 1-2
  31. ^ ราคา 2,013 , PP. 125-127
  32. ^ กิ๊บส์แพทริค "สมัยโบราณฉบับที่ 79 ไม่มี 306 ธันวาคม 2005 การผลิตเกลือที่เก่าแก่ที่สุดในโลก: การแสวงหาผลประโยชน์ในช่วงต้นยุค Poiana Slatinei-Lunca, โรมาเนียโอลิเวียเวลเลอร์และเก Dumitroaia" Antiquity.ac.uk. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2555 .
  33. ^ ราคา 2013น. 149.
  34. ^ จอห์นโนเบิลวิลฟอร์ด (1 ธันวาคม 2552). "หายไปวัฒนธรรมยุโรปดึงออกมาจากความสับสน" The New York Times (30 พฤศจิกายน 2552). สืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2560.
  35. ^ a b c Georgescu 1991 , p. 2.
  36. ^ ซู 1991พี 3.
  37. ^ Hitchins 2014พี 3.
  38. ^ Rustoiu 2005 , PP. 32, 35-36
  39. ^ a b c d e Hitchins 2014 , p. 7.
  40. ^ Pop 1999พี 14.
  41. ^ Pop 1999 , PP. 14-15
  42. ^ a b Georgescu 1991 , p. 4.
  43. ^ Pop 1999พี 15.
  44. ^ Hitchins 2014 , PP. 9-10
  45. ^ ซู 1991พี 6.
  46. ^ Opreanu 2005 , PP. 68-69, 97-98
  47. ^ Pop 1999 , PP. 22-23
  48. ^ Hitchins 2014 , PP. 13-14
  49. ^ a b Georgescu 1991 , p. 10.
  50. ^ Pop 1999 , PP. 19-20
  51. ^ Hitchins 2014พี 14.
  52. ^ Opreanu 2005 , PP. 105-107
  53. ^ ซู 1991 , PP. 8, 10
  54. ^ Opreanu 2005พี 108, 110–111
  55. ^ a b c d e f Hitchins 2014 , p. 16.
  56. ^ เฮเทอร์ 2010 , PP. 116-117 165
  57. ^ a b Opreanu 2548 , หน้า 117–118
  58. ^ เฮเทอร์ 2010พี 151.
  59. ^ เฮเทอร์ 2010 , PP. 151, 207-208
  60. ^ Bona 1994 , PP. 66-67
  61. ^ Curta 2006 , p. 54.
  62. ^ Curta 2006 , PP. 62-63
  63. ^ Opreanu 2005พี 131.
  64. ^ เฮเทอร์ 2010 , PP. 395-397
  65. ^ Bona 1994 , PP. 97-99
  66. ^ Curta 2006 , PP. 168, 177
  67. ^ Hitchins 2014พี 37.
  68. ^ Curta 2006 , PP. 123, 178
  69. ^ Hitchins 2014พี 20.
  70. ^ ซู 1991 , PP. 14-15
  71. ^ Sălăgean 2005พี 140.
  72. ^ Pop 1999พี 36.
  73. ^ Curta 2006 , หน้า 15–16 (หมายเหตุ 41)
  74. ^ Sălăgean 2005 , PP. 140-141
  75. ^ Bona 1994พี 111.
  76. ^ Curta 2006 , PP. 182-183
  77. ^ Curta 2006 , PP. 189-190
  78. ^ Sălăgean 2005พี 152.
  79. ^ Curta 2006 , PP. 248-250
  80. ^ Pop 1999 , PP. 40-41
  81. ^ Curta 2006 , PP. 304-305
  82. ^ Sălăgean 2005พี 157.
  83. ^ Bona 1994พี 183.
  84. ^ Sălăgean 2005 , PP. 158-159
  85. ^ Bona 1994 , PP. 144-145
  86. ^ a b Pop 1999 , p. 43.
  87. ^ Hitchins 2014พี 21.
  88. ^ Pop 1999 , PP. 41-43
  89. ^ Bona 1994พี 189.
  90. ^ Curta 2006 , p. 408.
  91. ^ เฮ้ด Guglielmo Le Colonie Commerciali Degli Italiani ใน Oriente Nel Medio Evo (ภาษาอิตาลี) สำนักพิมพ์ HardPress หน้า 97.
  92. ^ Iliescu, Octavian ชุด Roumaine Histoire ศิลปวัตถุ (ผลงาน l'histoire des อาณานิคมgénoises en Roumanie aux XIIIe - XVe siècles) Editions de l'Académie de la République socialiste de Roumanie หน้า 25–52
  93. ^ Pop 1999 , PP. 43-44
  94. ^ Curta 2006 , PP. 407, 414
  95. ^ Pop 1999พี 44.
  96. ^ Pop 1999พี 45.
  97. ^ Pop 1999พี 46.
  98. ^ a b Georgescu 1991 , p. 17.
  99. ^ Sălăgean 2005พี 202.
  100. ^ Hitchins 2014 , PP. 26-29
  101. ^ Pop 1999 , PP. 60-61, 63-66
  102. ^ Pop 1999 , PP. 61-62
  103. ^ ซู 1991 , PP. 30-31
  104. ^ a b c Pop 1999 , หน้า 52–53
  105. ^ ซู 1991พี 41.
  106. ^ a b Pop 1999 , p. 69.
  107. ^ Trócsányi & Miskolczy 1994พี 419.
  108. ^ ซู 1991พี 71.
  109. ^ ซู 1991พี 54.
  110. ^ a b Hitchins 2014น. 35.
  111. ^ ซู 1991 , PP. 55-56
  112. ^ Pop 1999 , PP. 75-76
  113. ^ Pop 1999พี 79.
  114. ^ ซู 1991พี 42.
  115. ^ Hitchins 2014พี 60.
  116. ^ Hitchins 2014พี 61.
  117. ^ Trócsányi & Miskolczy 1994 , PP. 432-434
  118. ^ Hitchins 2014 , PP. 44-45
  119. ^ Hitchins 2014 , PP. 55-56
  120. ^ ซู 1991 , PP. 73-74
  121. ^ ซู 1991 , PP. 74-75, 78
  122. ^ Pop 1999พี 92.
  123. ^ ซู 1991 , PP. 75-76
  124. ^ a b Pop 1999 , p. 87.
  125. ^ a b Trócsányi & Miskolczy 1994 , หน้า 427–428
  126. ^ ซู 1991 , PP. 89-90
  127. ^ Hitchins 2014 , PP. 73-74
  128. ^ Hitchins 2014พี 68.
  129. ^ ซู 1991 , PP. 103-104
  130. ^ Hitchins 2014พี 81.
  131. ^ Pop 1999พี 99.
  132. ^ a b Hitchins 2014 , หน้า 96–97
  133. ^ a b Pop 1999 , p. 100.
  134. ^ Hitchins 2014พี 99.
  135. ^ Pop 1999พี 108.
  136. ^ Hitchins 2014 , PP. 105-106
  137. ^ Pop 1999 , PP. 109-111
  138. ^ Hitchins 2014 , PP. 109-111
  139. ^ Pop 1999พี 111.
  140. ^ Pop 1999พี 112.
  141. ^ a b c Hitchins 2014 , น. 118.
  142. ^ ซู 1991พี 166.
  143. ^ ซู 1991พี 157.
  144. ^ Hitchins 2014พี 145.
  145. ^ Pop 1999 , PP. 118-119
  146. ^ Hitchins 2014 , PP. 149-150
  147. ^ ซู 1991พี 165.
  148. ^ a b Hitchins 2014น. 150.
  149. ^ a b Pop 1999 , p. 122.
  150. ^ Hitchins 2014พี 151.
  151. ^ ซู 1991 , PP. 169-170
  152. ^ a b c Hitchins 2014 , น. 155.
  153. ^ ซู 1991 , PP. 170-171
  154. ^ Hitchins 2014พี 156.
  155. ^ Pop 1999 , PP. 124-125
  156. ^ Pop 1999พี 125.
  157. ^ a b Georgescu 1991 , p. 189.
  158. ^ Hitchins 2014พี 167.
  159. ^ a b Hitchins 2014น. 180.
  160. ^ Pop 1999พี 127.
  161. ^ Hitchins 2014 , PP. 158, 183
  162. ^ Hitchins 2014พี 183.
  163. ^ Pop 1999พี 128.
  164. ^ Hitchins 2014พี 179.
  165. ^ Hitchins & 19201491พี 179.
  166. ^ Pop 1999พี 129.
  167. ^ Hitchins 2014 , PP. 167-169
  168. ^ Hitchins 2014 , PP. 167-168
  169. ^ Hitchins 2014 , PP. 174-175
  170. ^ ซู 1991พี 207.
  171. ^ a b Hitchins 2014น. 198.
  172. ^ Hitchins 2014 , PP. 198-199
  173. ^ Pop 1999 , PP. 131-132
  174. ^ Pop 1999พี 133.
  175. ^ ซู 1991พี 213.
  176. ^ ซู 1991 , หน้า. 214-215
  177. ^ Hitchins 2014พี 208.
  178. ^ ซู 1991 , PP. 216-217
  179. ^ International Commission on the Holocaust in Romania (28 มกราคม 2555). "บทสรุปผู้บริหาร: ผลการวิจัยและข้อเสนอแนะที่สำคัญทางประวัติศาสตร์" (PDF) รอบชิงชนะเลิศรายงานของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโรมาเนีย Yad Vashem (ผู้มีอำนาจในการรำลึกถึงความหายนะของผู้พลีชีพและวีรบุรุษ) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 12 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2555 .
  180. ^ ซู 1991พี 222.
  181. ^ Hitchins 2014พี 210.
  182. ^ Köpeczi 1994พี 689.
  183. ^ Hitchins 2014 , PP. 211-212
  184. ^ ซู 1991พี 219.
  185. ^ Hitchins 2014พี 215.
  186. ^ Hitchins 2014 , PP. 215, 221
  187. ^ ซู 1991 , PP. 223-224
  188. ^ a b Pop 1999 , p. 138.
  189. ^ Köpeczi 1994พี 692.
  190. ^ ซู 1991พี 224.
  191. ^ Giurescu, "'Alegeri' după model sovietic", p.17 (อ้างถึง Berry), 18 (อ้างถึง Berry และ note); มาคัคน. 40; Tismăneanu, p.113
  192. ^ "โรมาเนีย: ประเทศศึกษา - บทที่ 1.7.1 'เปตรู Groza ของพรีเมียร์ลีก' " กองวิจัยของรัฐบาลกลางหอสมุดแห่งชาติ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  193. ^ "โรมาเนีย" . ซีไอเอ - โลก Factbook สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  194. ^ "โรมาเนีย - ประเทศเป็นมาและรายละเอียด" ed-u.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  195. ^ Rîjnoveanu, Carmen (2003). "นโยบายของโรมาเนียเอกราชในบริบทของความขัดแย้ง Sino-โซเวียต" (PDF) สถาบันประวัติศาสตร์การทหารแห่งสาธารณรัฐเช็กMilitärgeschichtliches Forscheungamt หน้า 1. เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2008 สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  196. ^ โรเปอร์สตีเฟนดี. (2000). โรมาเนีย: ยังไม่เสร็จการปฏิวัติ ลอนดอน: Routledge หน้า 18. ISBN 978-90-5823-027-0.
  197. ^ Cioroianu, เอเดรียน (2548). บนไหล่ของมาร์กซ์ การรุกรานประวัติศาสตร์คอมมิวนิสต์โรมาเนีย (ในโรมาเนีย) บูคาเรสต์: Editura Curtea Veche หน้า 68–73 ISBN 978-973-669-175-1.
  198. ^ Stoica, Stan (2007). Dicționar de Istorie a României (ในภาษาโรมาเนีย). บูคาเรสต์: Editura Merona หน้า 77–78, 233–34 ISBN 978-973-7839-21-3.
  199. ^ Ionițoiu, Cicerone (2000). Victimele terorii com มิวนิสต์ Arestați, torturați, întemnițați, uciși Dicționar (ในโรมาเนีย). บูคาเรสต์: Editura Mașina de scris ISBN 978-973-99994-2-7.[ ต้องการหน้า ]
  200. ^ Consiliul National pentru Studierea Ahivelor Securității, Bande, bandiți si eroi; Grupurile de rezistență și Securitatea (2491-2511) , Editura Enciclopedica, București, 2003
  201. ^ Raportul Comisiei Prezidențiale pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România (PDF) (รายงาน) Comisia Prezidențială pentru Analiza Dictaturii Comuniste din România. 15 ธันวาคม 2549. หน้า 215–217.
  202. ^ Political Tension 1968 (in โรมาเนีย). บูคาเรสต์: British Pathé 21 สิงหาคม 2511.สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2557.
  203. ^ "โรมาเนีย: สหภาพโซเวียตและยุโรปตะวันออก" . ประเทศ Studies.us. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  204. ^ "นโยบายตะวันออกกลางในคอมมิวนิสต์โรมาเนีย" . ประเทศ Studies.us. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  205. ^ Deletant เดนนิส "หลักฐานใหม่ในโรมาเนียและสนธิสัญญาวอร์ซอ 1955-1989" (PDF) โครงการประวัติศาสตร์ระหว่างประเทศในสงครามเย็น e-Dossier Series ที่เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2555
  206. ^ Carothers, โทมัส "โรมาเนีย: พื้นหลังทางการเมือง" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 27 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 . ระยะเวลาเจ็ดปีนี้สามารถบ่งบอกได้ว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปซึ่งมักจะคลุมเครือห่างจากการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ไปสู่ระบอบประชาธิปไตย
  207. ^ Hellman, Joel (มกราคม 1998) "ผู้ชนะทุกคน: การเมืองของการปฏิรูปบางส่วนในลัทธิหลังคอมมิวนิสต์" การเปลี่ยนการเมืองโลก 50 (2): 203–234 ดอย : 10.1017 / S0043887100008091 . S2CID  55115094
  208. ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc" . mineriade.iiccr.ro. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2554 .
  209. ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc" . mineriade.iiccr.ro. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2554 .
  210. ^ Bohlen, Celestine (15 มิถุนายน 1990). "วิวัฒนาการในยุโรป; เหมืองโรมาเนียบุกบูคาเรสต์" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 . การตอบสนองต่อคำอุทธรณ์ฉุกเฉินของประธานาธิบดี Ion Iliescu คนงานเหมืองหลายพันคนจากทางตอนเหนือของโรมาเนียลงมาในเมืองหลวงในวันนี้
  211. ^ "Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului si Memoria Exilului Romanesc" . mineriade.iiccr.ro. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2554 .
  212. ^ Presa internationala despre alegerile din Romania: Traian Basescu a castigat la limita; Romanii au mici sperante sa se dezghete ajutorul de la FMI - International Archived 4 มีนาคม 2559 ที่ Wayback Machine . HotNews.ro. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  213. ^ ขอแสดงความนับถือ Eric (20 พฤษภาคม 2014) "ในเลือดสีทอง" . นิวส์วีค.
  214. ^ "โรมาเนียรายละเอียด - ผู้นำ - ข่าวบีบีซี-GB" สืบค้นเมื่อ 17 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2559 .
  215. ^ France-Presse, Agence (24 พฤศจิกายน 2019). "ประธานาธิบดีโรมาเนียที่ได้รับเลือกอีกครั้งอย่างถล่มทลาย" . เดอะการ์เดีย
  216. ^ Popescu, Claudia "Deindustrialization and Urban Shrinkage in Romania. What Lessons for the Spatial Policy?" . สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2559 .
  217. ^ Ilie, Luiza (ตุลาคม 2015) "โรมาเนียนายกเทศมนตรีที่มีประสิทธิภาพเกลือกกลิ้งในการปราบปรามการทุจริต" สำนักข่าวรอยเตอร์
  218. ^ " Romania PM Ponta ลาออกจากเหตุไฟไหม้ไนต์คลับบูคาเรสต์ Archived 15 พฤศจิกายน 2015 ที่ Wayback Machine " ข่าวบีบีซี . 4 พฤศจิกายน 2558.
  219. ^ "ชุมนุมโรมาเนียขนาดใหญ่แม้จะมีพระราชกฤษฎีกายกเลิก" ข่าวบีบีซี . 6 กุมภาพันธ์ 2560.
  220. ^ Marinas, Radu-Sorin (26 พฤศจิกายน 2017). "พันโรมาเนียชุมนุมต่อต้านพรรคเป็นยกเครื่องการพิจารณาคดี" สำนักข่าวรอยเตอร์
  221. ^ “ ดัชนีการรับรู้คอร์รัปชัน 2019” . transparency.org ความโปร่งใสนานาชาติ. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  222. ^ "การปรับปรุงนาโต: นาโต้ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่เจ็ด" นาโต สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  223. ^ "สหภาพยุโรปอนุมัติบัลแกเรียและโรมาเนีย" ข่าวบีบีซี . 26 กันยายน 2549. สืบค้นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2551 .
  224. ^ “ อเดวารุล” . Adevarul.ro สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2553 .
  225. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ 2009 - ประเทศเอกสารข้อเท็จจริง - โรมาเนีย เก็บไว้ 1 พฤศจิกายน 2013 ที่เครื่อง Wayback Hdrstats.undp.org สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  226. ^ ติดตามเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ ที่เก็บถาวร 26 พฤศจิกายน 2013 ที่เครื่อง Wayback จอภาพ MDG สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  227. ^ โจพาร์กินสัน (4 ธันวาคม 2552). "โรมาเนีย Faces โหวตสำคัญ" วอลล์สตรีทเจอร์นัล . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2017.
  228. ^ "โรมาเนียและ IMF" . IMF . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2558.
  229. ^ Gheorghe Stoica; ลาวิเนียสแตน "การเมืองโรมาเนียในปี 2012: Intra-คณะรัฐมนตรีการอยู่ร่วมกันและความไม่แน่นอนทางการเมือง" วารสารรัฐศาสตร์ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2014
  230. ^ "โครงสร้างพื้นฐานของประเทศโรมาเนียและขนส่งระหว่างประเทศลิงก์" การประเมินเศรษฐกิจโรมาเนีย โรมาเนียตอนกลาง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2553 .
  231. ^ โรมาเนียประเทศที่ 53 ของโลกในคุณภาพของดัชนีชีวิต - Denisa Morariu Denisamorariu.wordpress.com (8 มกราคม 2553). สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  232. ^ Sistemul เด invatamant distrus เด lipsa reformelor - Cluj เก็บไว้ 5 ตุลาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback citynews.ro. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  233. ^ D + C 2010/03 - โฟกัส - Roos: ในโรมาเนียและบัลแกเรีย, องค์กรภาคประชาสังคมมีความต้องการกฎของกฎหมาย - การพัฒนาและความร่วมมือ - วารสารนานาชาติ ที่จัดเก็บ 9 สิงหาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback Inwent.org. สืบค้นเมื่อ 21 สิงหาคม 2553.
  234. ^ “ โรมาเนียเฟื่องฟู” . ดิอีโคโนมิสต์ 17 ธันวาคม 2556. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2560.
  235. ^ "รายงานการพัฒนามนุษย์ 2016 - 'การพัฒนามนุษย์สำหรับทุกคน' " (PDF) (การพัฒนามนุษย์สำนักงาน Report) HDRO โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 25 สิงหาคม 2017 สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2560 .
  236. ^ "รายงาน: พลัดถิ่นโรมาเนียห้าที่ใหญ่ที่สุดในโลก" ภายในโรมาเนีย
  237. ^ a b c d e Romanian Statistical Yearbook 2017 (PDF) (รายงาน) สถาบันสถิติแห่งชาติ (โรมาเนีย) พ.ศ. 2561 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2561 .
  238. ^ ไดเนอร์สไตน์, อีริค; และคณะ (2560). "เป็นอีโครีเจียนตามแนวทางการปกป้องดินแดนครึ่งบก" ชีววิทยาศาสตร์ . 67 (6): 534–545 ดอย : 10.1093 / biosci / bix014 . ISSN  0006-3568 PMC  5451287<