Piazza San Marco

Piazza San Marco (การออกเสียงภาษาอิตาลี:  [ˈpjattsa sam ˈmarko] ; Venetian : Piasa San Marco ) หรือที่รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่าจัตุรัสเซนต์มาร์คเป็นจัตุรัสสาธารณะหลักของเมืองเวนิสประเทศอิตาลีซึ่งโดยทั่วไปรู้จักกันในชื่อla Piazza (" จัตุรัส ") พื้นที่ในเมืองอื่น ๆ ทั้งหมดในเมือง (ยกเว้น Piazzetta และPiazzale Roma ) เรียกว่าcampi ("fields") Piazzetta ("Piazza เล็ก ๆ / Square") เป็นส่วนขยายของ Piazza ไปยังอ่าง San Marcoที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ (ดูแบบแปลน) ช่องว่างทั้งสองรวมกันเป็นศูนย์กลางทางสังคมศาสนาและการเมืองของเวนิสและได้รับการพิจารณาร่วมกันโดยทั่วไป บทความนี้เกี่ยวข้องกับทั้งสองคน

Piazza San Marco
จัตุรัสเซนต์มาร์ค
คลอง Giovanni Antonio il Canaletto - Piazza San Marco - WGA03883.jpg
Piazza San Marco กับมหาวิหาร (1720) โดย Canaletto
สถานที่เวนิสอิตาลี
พิกัด45 ° 26′2″ น. 12 ° 20′17″ จ / 45.43389 ° N 12.33806 ° E / 45.43389; 12.33806พิกัด : 45 ° 26′2″ น. 12 ° 20′17″ จ / 45.43389 ° N 12.33806 ° E / 45.43389; 12.33806
การก่อสร้าง
เริ่มการก่อสร้าง800–1100

คำพูดมักจะอ้างถึง (แม้ว่าจะไม่มีการพิสูจน์) ถึงนโปเลียนเรียก Piazza San Marco ว่า "ห้องรับแขกของยุโรป" [1]

แผนของ Piazza และ Piazzetta

ตาราง[2]ที่ถูกครอบงำที่ปลายด้านตะวันออกโดยมหาวิหารเซนต์มาร์ค มีการอธิบายไว้ที่นี่โดยการจัดเรียงโดยเริ่มจากด้านหน้าทางทิศตะวันตกของโบสถ์ (หันหน้าไปทางความยาวของจัตุรัส) และไปทางขวา

คริสตจักรมีคำอธิบายไว้ในบทความมหาวิหารเซนต์มาร์กแต่มีหลายแง่มุมที่เป็นส่วนหนึ่งของจัตุรัสที่กล่าวถึงในที่นี้รวมถึงส่วนหน้าอาคารแบบตะวันตกทั้งหมดที่มีซุ้มประตูและการตกแต่งด้วยหินอ่อนที่สวยงามการแกะสลักแบบโรมันรอบ ๆ ประตูกลางและม้าทั้งสี่ตัวซึ่งเป็นประธานของจัตุรัสทั้งหมดและเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความภาคภูมิใจและอำนาจของเวนิสที่ชาวเจโนสในปี 1379 กล่าวว่าจะไม่มีความสงบสุขระหว่างสองเมืองจนกว่าม้าเหล่านี้จะถูกบังเหียน [3]สี่ร้อยปีต่อมานโปเลียนหลังจากที่เขายึดครองเวนิสได้แล้วพวกเขาก็พาพวกเขาลงไปและส่งไปยังปารีส [4]

Piazzetta dei Leonciniเป็นพื้นที่เปิดให้บริการในด้านทิศเหนือของคริสตจักรที่มีชื่อหลังจากที่ทั้งสองสิงโตหินอ่อน (นำเสนอโดย Doge Alvise Mocenigo ใน 1722) แต่ตอนนี้เรียกว่าอย่างเป็นทางการ Piazzetta San Giovanni XXIII อาคารนีโอคลาสสิกทางด้านตะวันออกที่ติดกับมหาวิหารคือ Palazzo Patriarcale ซึ่งเป็นที่ประทับของพระสังฆราชแห่งเวนิส

นอกเหนือจากนั้นคือหอนาฬิกา St Mark ( Torre dell'Orologio ) สร้างเสร็จในปี 1499 เหนือซุ้มประตูสูงที่มีถนนที่เรียกว่า Merceria (เส้นทางสัญจรหลักของเมือง) ผ่านถนนช้อปปิ้งไปยังRialtoซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงิน ทางด้านขวาของหอนาฬิกาคือโบสถ์ปิดของ San Basso ซึ่งออกแบบโดยBaldassarre Longhena (1675) บางครั้งเปิดให้เข้าชมนิทรรศการ [5]

ทางด้านซ้ายคืออาร์เคดยาวทางด้านทิศเหนือของจัตุรัสอาคารทางด้านนี้เรียกว่าProcuratie Vecchie ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดเก่าก่อนหน้านี้เคยเป็นบ้านและสำนักงานของProcurators of St Markเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐในสมัยนั้น ของสาธารณรัฐเวนิส สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 อาร์เคดเรียงรายไปด้วยร้านค้าและร้านอาหารที่ชั้นล่างโดยมีสำนักงานอยู่ด้านบน ร้านอาหาร ได้แก่Caffè Quadri ที่มีชื่อเสียงซึ่งได้รับการอุปถัมภ์โดยชาวออสเตรียเมื่อเวนิสถูกปกครองโดยออสเตรียในศตวรรษที่ 19 ในขณะที่ชาวเวนิสชอบร้าน Florian ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของจัตุรัส

เมื่อเลี้ยวซ้ายในตอนท้ายอาร์เคดจะเดินต่อไปทางตะวันตกสุดของจัตุรัสซึ่งสร้างขึ้นใหม่โดยนโปเลียนเมื่อประมาณปีพ. ศ. 2353 และเป็นที่รู้จักในนาม Ala Napoleonica (Napoleonic Wing) ด้านหลังร้านค้าเป็นบันไดสำหรับทำพิธีซึ่งจะนำไปสู่พระราชวัง แต่ตอนนี้กลายเป็นทางเข้าMuseo Correr (Correr Museum)

ใบหน้าตะวันตกของหอระฆังมองเห็นได้จากจัตุรัส
Horses of Saint Markดั้งเดิม ตั้งอยู่ภายใน มหาวิหารเซนต์มาร์ก (มีแบบจำลองที่ทันสมัยอยู่ด้านนอก)

เลี้ยวซ้ายอีกครั้งอาร์เคดยังคงลงมาทางด้านทิศใต้ของ Piazza อาคารทางด้านนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Procuratie Nuove (การสร้างใหม่) ซึ่งออกแบบโดยJacopo Sansovinoในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 แต่สร้างขึ้นบางส่วน (1582–86) หลังจากการเสียชีวิตของ Vincenzo Scamozzi ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็นโดยผู้ให้การสนับสนุนและ ในที่สุดก็สร้างเสร็จโดย Baldassarre Longhena ประมาณปี 1640 [6]อีกครั้งชั้นล่างมีร้านค้าและCaffè Florianซึ่งเป็นร้านกาแฟชื่อดังที่เปิดในปี 1720 โดย Floriano Francesconi ซึ่งได้รับการอุปถัมภ์จากชาวเวนิสเมื่อชาวออสเตรียที่เกลียดชังอยู่ที่ Quadri's นโปเลียนตั้งใจให้ชั้นบนเป็นพระราชวังสำหรับลูกเลี้ยงของเขาEugène de Beauharnais อุปราชของเขาในเวนิสและปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Museo Correr ที่ปลายสุดของ Procuratie พบกับทางเหนือสุดของ Libreria ของ Sansovino (กลางศตวรรษที่ 16) ซึ่งด้านหน้าหลักหันหน้าไปทางจัตุรัสและมีการอธิบายไว้ที่นั่น อาเขตยังคงวนเวียนอยู่ตรงหัวมุมเข้าสู่ Piazzetta

ตรงข้ามกับสิ่งนี้ตั้งอยู่ในจัตุรัสนี้เป็นอิสระคือCampanile ของ St Mark (1156–73 ที่ได้รับการบูรณะครั้งสุดท้ายในปี 1514) สร้างขึ้นใหม่ในปีพ. ศ. 2455 com'era, dov'era ("เหมือนเดิมที่ไหน") หลังจากการล่มสลายของ อดีตหอระฆังเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2445 ซึ่งอยู่ติดกับหอระฆังหันหน้าไปทางโบสถ์เป็นอาคารขนาดเล็กที่รู้จักกันในชื่อLoggetta del Sansovinoสร้างโดย Sansovino ในปี 1537–46 และใช้เป็นล็อบบี้โดยผู้รักชาติที่รอการประชุมของ สภาใหญ่ในพระราชวัง Dogeและโดยองครักษ์เมื่อสภากำลังนั่งอยู่

ตรงข้ามจัตุรัสหน้าโบสถ์มีเสาธงคล้ายเสากระโดงขนาดใหญ่ 3 เสาฐานทองสัมฤทธิ์ประดับด้วยภาพนูนสูงโดยAlessandro Leopardiในปี 1505 ธงชาติเวนิสแห่งเซนต์มาร์กเคยบินจากพวกเขาในช่วงเวลาของสาธารณรัฐเวนิสและปัจจุบันมีการแบ่งปัน พวกเขาด้วยธงชาติอิตาลี