การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 ของสหราชอาณาจักร

การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 ของสหราชอาณาจักร
← สมาชิกขาออก สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง →
ที่นั่งทั้งหมด635 ที่นั่งในสภา; 318 ที่นั่งจำเป็นสำหรับเสียงข้างมาก
ผลิตภัณฑ์	72.8%, 6.0%
	สีแสดงถึงฝ่ายที่ชนะ - ดังแสดงใน §ผลลัพธ์
	องค์ประกอบของ สภาหลังการเลือกตั้ง
นายกรัฐมนตรีก่อนเลือกตั้ง; แรงงานHarold Wilson;	นายกรัฐมนตรีหลังการเลือกตั้ง ; แรงงานHarold Wilson;

ตุลาคม 1974 สหราชอาณาจักรเลือกตั้งทั่วไปที่เกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม 1974 ในการเลือกตั้งสมาชิก 635ของอังกฤษสภา นับเป็นการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 2 ในปีนั้นโดยเป็นปีแรกที่มีการเลือกตั้งทั่วไป 2 ครั้งในปีเดียวกันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 และเป็นครั้งแรกที่มีการเลือกตั้งทั่วไปสองครั้งห่างกันไม่ถึงหนึ่งปีนับตั้งแต่การเลือกตั้งพ.ศ. 2466และพ.ศ. 2467ซึ่งเกิดขึ้นห่างกัน 10 เดือน การเลือกตั้งส่งผลให้พรรคแรงงานนำโดยแฮโรลด์วิลสันชนะเสียงข้างมากที่แคบที่สุด 3 ที่นั่ง สิ่งนี้ทำให้ส่วนที่เหลือของรัฐบาลแรงงาน พ.ศ. 2517–2522 ที่จะเกิดขึ้นซึ่งเห็นการสูญเสียส่วนใหญ่อย่างค่อยเป็นค่อยไป

เลือกตั้งของเดือนกุมภาพันธ์ปีนั้นมีการผลิตที่ไม่คาดคิดแขวนรัฐสภา การเจรจารัฐบาลระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมและบุคคลอื่น ๆ เช่นLiberalsและคลุมสหภาพล้มเหลวช่วยให้ผู้นำแรงงานแฮโรลด์วิลสันในรูปแบบรัฐบาลเสียงข้างน้อย แคมเปญเดือนตุลาคมไม่ได้คึกคักหรือน่าตื่นเต้นเท่ากับแคมเปญในเดือนกุมภาพันธ์ แม้จะมีอัตราเงินเฟ้อที่สูงอย่างต่อเนื่องแต่ Labor ก็สามารถอวดอ้างได้ว่าได้ยุติการหยุดงานประท้วงของคนงานซึ่งทำให้ความเป็นนายกรัฐมนตรีของ Heath ดื้อรั้นและได้คืนความมั่นคง พรรคอนุรักษ์นิยมยังคงนำโดยเอ็ดเวิร์ดฮี ธออกแถลงการณ์ส่งเสริมเอกภาพแห่งชาติ อย่างไรก็ตามโอกาสในการจัดตั้งรัฐบาลถูกขัดขวางโดยพรรค Ulster Unionist ที่ปฏิเสธที่จะรับแส้พรรคอนุรักษ์นิยมที่ Westminster เพื่อตอบสนองต่อข้อตกลง Sunningdaleปี 1973

พรรคอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมแต่ละเลื่อยลดลงคะแนนเสียงหุ้นของพวกเขาและผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมเอ็ดเวิร์ดฮี ธที่ได้หายไปสามของการเลือกตั้งสี่เขาประกวดถูกตัดขาดในฐานะหัวหน้าพรรคในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1975 และแทนที่ด้วยอนาคตนายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ตแทตเชอ พรรคชาติสกอตแลนด์ชนะ 30% ของคะแนนความนิยมสก็อตและ 11 ของสกอตแลนด์ 71 ที่นั่ง; มันก็ประสบความสำเร็จผลการเลือกตั้งของพวกเขาส่วนใหญ่ทั่วไปจนถึง2015

ต่อจากนั้นคนส่วนใหญ่ในรัฐสภาที่แคบของ Labour ได้หายไปในปี 2520 เนื่องจากความสูญเสียและความบกพร่องจากการเลือกตั้งหลายครั้ง จากนั้นจะต้องเกี่ยวข้องกับ Liberals, เสื้อคลุมสหภาพนัสก็อตและเวลส์เจ็บแค้น

นี่คือชัยชนะในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งสุดท้ายของพรรคแรงงานจนถึงปี 2540 ; การเลือกตั้งทั่วไปติดต่อกันสี่ครั้งต่อไปทำให้เกิดเสียงข้างมากในรัฐสภาแบบอนุรักษ์นิยม

การเลือกตั้งที่ได้รับการถ่ายทอดสดบนบีบีซีและถูกนำเสนอโดยเดวิดบัตเลอร์ , อลาสแตร์เบอร์เน็ต , โรเบิร์ตแมคเคนซี่ , โรบินวันและซูลอว์ลีย์ ^[1]

แคมเปญ

ช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างการเลือกตั้งทำให้วิลสันมีโอกาสแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าตามสมควร แม้จะมีอัตราเงินเฟ้อสูงและการขาดดุลการค้าในระดับสูงแต่การประท้วงของคนงานเหมืองที่ดื้อดึง Heath ก็สิ้นสุดลงและเสถียรภาพบางส่วนได้รับการฟื้นฟู หลังจากการเลือกตั้งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา Heath ยังคงอยู่ในสายตาของสาธารณชนเป็นส่วนใหญ่ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ตามที่คาดไว้แคมเปญไม่น่าตื่นเต้นเท่ากับแคมเปญในเดือนกุมภาพันธ์และความครอบคลุมโดยรวมของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงกลับลดลงอย่างมีนัยสำคัญ พรรคอนุรักษ์นิยมรณรงค์ในการประกาศเอกภาพแห่งชาติเพื่อตอบสนองต่ออารมณ์ของสาธารณชน แรงงานรณรงค์เรื่องความสำเร็จในการปกครองเมื่อไม่นานมานี้และแม้ว่าพรรคจะถูกแบ่งออกเป็นส่วนใหญ่ในยุโรป แต่จุดแข็งของพวกเขาก็มีมากกว่าฮี ธ ผู้ซึ่งรู้ว่าอนาคตของเขาต้องอาศัยชัยชนะในการเลือกตั้ง Devolutionเป็นประเด็นสำคัญสำหรับ Liberals และพรรคแห่งชาติสก็อตแลนด์และตอนนี้เป็นเรื่องที่ทั้งสองพรรคหลักรู้สึกว่าจำเป็นต้องแก้ไข Liberals ไม่ได้ออกแถลงการณ์ใหม่เพียงแค่ออกแถลงการณ์ที่พวกเขาสร้างขึ้นใหม่สำหรับการเลือกตั้งครั้งล่าสุด ^[2]^[3]

เส้นเวลา

นายกรัฐมนตรีแฮโรลด์วิลสันได้ออกอากาศระดับรัฐมนตรีทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 18 กันยายนเพื่อประกาศว่าการเลือกตั้งจะจัดขึ้นในวันที่ 10 ตุลาคมซึ่งน้อยกว่าแปดเดือนนับจากการเลือกตั้งครั้งก่อน วันสำคัญมีดังนี้:

วันศุกร์ที่ 20 กันยายน	การยุบรัฐสภาครั้งที่ 46และการหาเสียงเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ
วันจันทร์ที่ 30 กันยายน	วันสุดท้ายในการยื่นเอกสารเสนอชื่อ
วันพุธที่ 9 ตุลาคม	การหาเสียงสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ
วันพฤหัสบดีที่ 10 ตุลาคม	วันเลือกตั้ง
วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม	พรรคแรงงานชนะการควบคุมด้วยเสียงข้างมาก 3
วันอังคารที่ 22 ตุลาคม	47 รัฐสภามั่ง
วันอังคารที่ 29 ตุลาคม	การเปิดรัฐสภา

ผล

แรงงานประสบความสำเร็จในการแกว่ง 2% เมื่อเทียบกับพรรคอนุรักษ์นิยม นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี1922ที่รัฐบาลได้รับรางวัลส่วนใหญ่โดยรวมที่มีน้อยกว่า 40% ของคะแนนแม้ว่าส่วนใหญ่เท่านั้น 3. พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับรางวัลเพียงภายใต้ 36% ของผู้ลงคะแนนเสียงส่วนแบ่งที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาตั้งแต่1918 ; และการลงคะแนนเสียงแบบเสรีนิยมลดลงเล็กน้อยทำให้พวกเขาสูญเสียที่นั่งสุทธิ 1 ที่นั่ง ในสกอตแลนด์ SNP ได้เพิ่มที่นั่งอีก 4 ที่นั่งเพื่อความสำเร็จในการเลือกตั้งครั้งก่อนเพื่อให้เป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ผลประกอบการอยู่ที่ 72.8% ซึ่งลดลงอย่างมีนัยสำคัญจากผลประกอบการ 78.8% ของการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์

↓
319	277	13	11	15
แรงงาน	อนุรักษ์นิยม	เสรีนิยม	SNP	โอ

การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรตุลาคม 2517
			ผู้สมัคร						โหวต
ปาร์ตี้		หัวหน้า	ยืน	ได้รับการเลือกตั้ง	ได้รับ	Unseated	สุทธิ	% ของทั้งหมด	%	ไม่	สุทธิ%
	แรงงาน	แฮโรลด์วิลสัน	623	319	19	1	+18	50.2	39.2	11,457,079	+2.0
	อนุรักษ์นิยม	เอ็ดเวิร์ดฮี ธ	622	277	2	22	−20	43.6	35.8	10,462,565	−2.1
	เสรีนิยม	เจเรมี ธ อร์ป	619	13	1	2	−1	2.1	18.3	5,346,704	−1.0
	SNP	วิลเลียมวูล์ฟ	71	11	4	0	+4	1.7	2.9	839,617	+0.9
	UUP	แฮร์รี่เวสต์	7	6	0	1	−1	0.9	0.9	256,065	+0.1
	ลายสก๊อต Cymru	กวินฟอร์อีแวนส์	36	3	1	0	+1	0.5	0.6	166,321	+0.1
	SDLP	เจอร์รี่ฟิต	9	1	0	0	0	0.2	0.6	154,193	+0.1
	แนวร่วมแห่งชาติ	John Kingsley อ่าน	90	0	0	0	0		0.4	113,843	+0.2
	แนวหน้า	วิลเลียมเครก	3	3	0	0	0	0.5	0.3	92,262	+0.1
	DUP	เอียน Paisley	2	1	0	0	0	0.2	0.3	59,451	+0.1
	พันธมิตร	โอลิเวอร์เนเปียร์	5	0	0	0	0		0.2	44,644	+0.1
	แรงงานอิสระ	ไม่มี	7	0	0	1	−1		0.2	33,317	+0.1
	รีพับลิกันอิสระ	ไม่มี	1	1	1	0	+1	0.2	0.2	32,795	+0.2
	สโมสรรีพับลิกัน	Tomás Mac Giolla	5	0	0	0	0		0.1	21,633	+0.1
	พรรคสหภาพแรงงาน NI	Brian Faulkner	2	0	0	0	0		0.1	20,454	ไม่มี
	คอมมิวนิสต์	จอห์นกอลแลน	29	0	0	0	0		0.1	17,426	0.0
	แรงงานประชาธิปไตย	Dick Taverne	1	0	0	1	−1		0.1	13,714	+0.1
	แรงงาน NI	อลันคาร์	3	0	0	0	0		0.0	11,539	0.0
	อิสระ	ไม่มี	32	0	0	0	0		0.0	8,812	−0.1
	สหภาพแรงงานเสื้อคลุมอิสระ	ไม่มี	1	0	0	0	0		0.0	4,982	ไม่มี
	สหประชาธิปไตย	เจมส์ทิปเพ็ตต์	13	0	0	0	0		0.0	4,810	ไม่มี
	Ind. อนุรักษ์นิยม	ไม่มี	4	0	0	0	0		0.0	4,559	0.0
	สหราชอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้น	Tom Keen และ Harold Smith	25	0	0	0	0		0.0	4,301	0.0
	คนงานปฏิวัติ	Gerry Healey	10	0	0	0	0		0.0	3,404	0.0
	เสรีนิยมอิสระ	ไม่มี	3	0	0	0	0		0.0	3,277	−0.2
	อาสาสมัครทางการเมือง	เคนกิ๊บสัน	1	0	0	0	0		0.0	2,690	ไม่มี
	สิทธิพลเมืองของไอร์แลนด์	ไม่มี	7	0	0	0	0		0.0	2,381	ไม่มี
	คน	Tony Whittaker	5	0	0	0	0		0.0	1,996	0.0
	มาร์กซิสต์ - เลนินนิสต์ (อังกฤษ)	จอห์นบัคเคิล	8	0	0	0	0		0.0	1,320	0.0
	แห่งชาติอังกฤษ	แฟรงค์ฮันส์ฟอร์ด - มิลเลอร์	2	0	0	0	0		0.0	1,115	ไม่มี
	สหชาติอังกฤษ	จอห์นไคนาสตัน	1	0	0	0	0		0.0	793	ไม่มี
	มาร์กซิสต์ - เลนินนิสต์ (ไอร์แลนด์)	Carole Reakes	3	0	0	0	0		0.0	540	ไม่มี
	Mebyon Kernow	Richard Jenkin	1	0	0	0	0		0.0	384	ไม่มี
	สังคมนิยม (GB)	ไม่มี	1	0	0	0	0		0.0	118	ไม่มี

เสียงข้างมากของรัฐบาลใหม่	3
คะแนนโหวตทั้งหมด	29,189,104
ผลิตภัณฑ์	72.8%

สรุปการโหวต

ป๊อปปูล่าโหวต

แรงงาน			39.25%
อนุรักษ์นิยม			35.84%
เสรีนิยม			18.32%
แห่งชาติสก็อต			2.88%
อื่น ๆ			3.71%

สรุปที่นั่ง

ที่นั่งรัฐสภา

แรงงาน			50.24%
อนุรักษ์นิยม			43.62%
เสรีนิยม			2.05%
แห่งชาติสก็อต			1.73%
อื่น ๆ			2.36%

ผู้ดำรงตำแหน่งพ่ายแพ้

	ชื่อ	เขตเลือกตั้ง	สำนักงานจัดขึ้นขณะอยู่ในรัฐสภา	ปีที่ได้รับการเลือกตั้ง	พ่ายแพ้โดย
อนุรักษ์นิยม	Jock Bruce-Gardyne	แองกัสใต้		พ.ศ. 2507	แอนดรูว์เวลช์	SNP
	Michael Ancram	Berwick และ East Lothian		ก.พ. 2517	จอห์นแมคอินทอช	แรงงาน
	แฮโรลด์เกอร์เดน	เบอร์มิงแฮม Selly Oak		พ.ศ. 2498	ทอมลิทเทอริค	แรงงาน
	โรเบิร์ตเรดมอนด์	โบลตันเวสต์		พ.ศ. 2513	แอนเทย์เลอร์	แรงงาน
	มาร์ตินแม็คลาเรน	บริสตอลทางตะวันตกเฉียงเหนือ		พ.ศ. 2513	โรนัลด์โทมัส	แรงงาน
	Michael Fidler	Bury และ Radcliffe		พ.ศ. 2513	แฟรงค์ไวท์	แรงงาน
	แบร์รี่เฮนเดอร์สัน	East Dunbartonshire		ก.พ. 2517	Margaret Bain	SNP
	เจมส์อัลลาสัน	เฮเมลเฮมพ์สเตด		พ.ศ. 2502	โรบินคอร์เบ็ตต์	แรงงาน
	ทอม Iremonger	อิลฟอร์ดนอร์ท		2497 โดยการเลือกตั้ง	มิลลี่มิลเลอร์	แรงงาน
	Ernle Money	อิปสวิช		พ.ศ. 2513	Kenneth Weetch	แรงงาน
	ทอมบอร์ดแมน	เลสเตอร์เซาท์	หัวหน้าเลขานุการกระทรวงการคลัง (2517)	2510 โดยการเลือกตั้ง	จิมมาร์แชล	แรงงาน
	James d'Avigdor-Goldsmid	ลิชฟิลด์และแทมเวิร์ ธ		พ.ศ. 2513	Bruce Grocott	แรงงาน
	เดวิดวัตดิงตัน	Nelson และ Colne		2511 โดยการเลือกตั้ง	ดั๊กฮอยล์	แรงงาน
	บ้านไม้ Montague	ออกซ์ฟอร์ด		พ.ศ. 2513	Evan Luard	แรงงาน
	เอียนแมคอาเธอร์	เพิร์ ธ และอีสต์เพิร์ ธ เชียร์		พ.ศ. 2502	ดักลาสครอว์ฟอร์ด	SNP
	Harmar Nicholls	ปีเตอร์โบโรห์		พ.ศ. 2493	ไมเคิลวอร์ด	แรงงาน
	เพ็กกี้เฟนเนอร์	Rochester และ Chatham	เลขาธิการรัฐสภากระทรวงเกษตรประมงและอาหาร (2515-2517)	พ.ศ. 2513	โรเบิร์ตบีน	แรงงาน
	โรนัลด์เบรย์	Rossendale		พ.ศ. 2513	ไมเคิลโนเบิล	แรงงาน
	เจมส์ฮิลล์	การทดสอบเซาแธมป์ตัน		พ.ศ. 2513	ไบรอันโกลด์	แรงงาน
	เพียร์สดิกสัน	ทรูโร		พ.ศ. 2513	เดวิดเพนฮาลิกอน	เสรีนิยม
	โรเบิร์ตลินด์เซย์	Welwyn และ Hatfield	รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (2515-2517)	พ.ศ. 2498	เฮลีนเฮย์แมน	แรงงาน
แรงงาน	Gwynoro Jones	คาร์มาร์เธน		พ.ศ. 2513	กวินฟอร์อีแวนส์	ลายสก๊อต Cymru
เสรีนิยม	พอลไทเลอร์	Bodmin , คอร์นวอลล์		ก.พ. 2517	โรเบิร์ตฮิกส์	อนุรักษ์นิยม
	Michael Winstanley	เฮเซลโกรฟ		ก.พ. 2517	ทอมอาร์โนลด์	อนุรักษ์นิยม
	คริสโตเฟอร์เมย์ฮิว^[4]	Woolwich East (ต่อกรกับBath )		2494 โดยการเลือกตั้ง	เอ็ดเวิร์ดบราวน์	อนุรักษ์นิยม
อิสระ	เอ็ดดี้มิลน์^[5]	ไบลท์		2503 โดยการเลือกตั้ง	จอห์นไรแมน	แรงงาน
อิสระ	เอ็ดเวิร์ดกริฟฟิ ธ ส์^[6]	เชฟฟิลด์ไบรท์ไซด์		2511 โดยการเลือกตั้ง	โจนเมย์นาร์ด	แรงงาน
UUP	แฮร์รี่เวสต์	Fermanagh และ South Tyrone	หัวหน้าพรรค Ulster Unionist (1974 –1979)	กุมภาพันธ์ 2517	แฟรงค์แม็กไกวร์	อิสระ
แรงงานประชาธิปไตย	ดิ๊กทาเวอร์น^[7]	ลินคอล์น	เลขานุการการเงินของกระทรวงการคลัง (2512-2513)	พ.ศ. 2505 โดยการเลือกตั้ง	Margaret Jackson	แรงงาน

ดูสิ่งนี้ด้วย

อ้างอิง

^ การเลือกตั้งปี 1974 (ตุลาคม) - ตอนที่ 1บน YouTube ,การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 1974 - การสรุปผลบน YouTube
^ 1974 ต.ค. : วิลสันทำสี่ , BBC News, 5 เมษายน 2548 , สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2018
^ "10 ตุลาคม 2517" , BBC Politics 97 , สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2018
^ ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน
^ ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน
^ ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน
^ ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน

อ่านเพิ่มเติม

บัตเลอร์เดวิดอี ; และคณะ (1975), การเลือกตั้งทั่วไปของอังกฤษในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 , การศึกษามาตรฐานทางวิชาการCS1 maint: postscript ( ลิงค์ )
Craig, FWS (1989), ข้อมูลการเลือกตั้งของอังกฤษ: 1832–1987 , Dartmouth: Gower, ISBN 0900178302

ลิงก์ภายนอก

ผลการเลือกตั้งสหราชอาณาจักร - ผลสรุป พ.ศ. 2428–2522

Manifestos

วางอังกฤษเป็นอันดับหนึ่งตุลาคม 2517 แถลงการณ์พรรคอนุรักษ์นิยม
สหราชอาณาจักรจะชนะด้วยแรงงานประกาศพรรคแรงงานตุลาคม 2517
เหตุใดสหราชอาณาจักรจึงต้องการรัฐบาลเสรีตุลาคม 2517 แถลงการณ์ของพรรคเสรีนิยม

[1] การเลือกตั้งปี 1974 (ตุลาคม) - ตอนที่ 1บน YouTube ,การเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 1974 - การสรุปผลบน YouTube

[2] 1974 ต.ค. : วิลสันทำสี่ , BBC News, 5 เมษายน 2548 , สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2018

[3] "10 ตุลาคม 2517" , BBC Politics 97 , สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2018

[4] ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน

[5] ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน

[6] ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน

[7] ได้รับเลือกเป็นส. ส. แรงงาน

[1]