นอร์ทแคโรไลนา

นอร์ทแคโรไลนา ( / ˌ k Aer ə ลิตร n ə / ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นรัฐในSoutheasternภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกา นอร์ทแคโรไลนาเป็นวันที่ 28 ที่ใหญ่ที่สุดและ9 มีประชากรมากที่สุดของสหรัฐอเมริกา 50 มีพรมแดนติดกับเวอร์จิเนียทางทิศเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศตะวันออกจอร์เจียและเซาท์แคโรไลนาทางทิศใต้และรัฐเทนเนสซีทางทิศตะวันตก ราลีเป็นเมืองหลวงของรัฐและCharlotteเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด พื้นที่มหานครลอตต์มีประชากรประมาณ 2,569,213 ในปี 2018 เป็นส่วนใหญ่ที่มีประชากรเขตเมืองใน North Carolina ที่23 มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาและศูนย์การธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในประเทศหลังจากที่นครนิวยอร์ก [8] Raleigh-Durham-Cary รวมสถิติพื้นที่เป็นครั้งที่สองที่ใหญ่ที่สุดในเขตเมืองในรัฐที่มีประชากรประมาณ 2,079,687 ใน 2019 และเป็นบ้านที่สวนสาธารณะวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา, Research Triangle Park

นอร์ทแคโรไลนา
รัฐนอร์ทแคโรไลนา
ชื่อเล่น: 
รัฐเหนือเก่า; กลาสีเรือเอียงรัฐ
คำขวัญ: 
Esse quam videri : [1] "เป็นมากกว่าที่จะดูเหมือน"
เพลงสรรเสริญพระบารมี: The Old North State
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาพร้อมไฮไลต์นอร์ทแคโรไลนา
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาพร้อมไฮไลต์นอร์ทแคโรไลนา
ประเทศ สหรัฐ
ก่อนที่จะเป็นรัฐ จังหวัดนอร์ท - แคโรไลนา
เข้ารับการรักษาในสหภาพ 21 พฤศจิกายน 2332 (12)
เมืองหลวง ราลี
เมืองใหญ่ ชาร์ล็อตต์
รถไฟใต้ดินที่ใหญ่ที่สุด มหานคร Charlotte
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าการ รอยคูเปอร์ ( D )
 •  รองผู้ว่าการ มาร์คโรบินสัน ( สำรอง )
 •  บ้านชั้นบน
ประธาน วุฒิสภาชั่วคราว : Philip E.Berger ( R )
 •  บ้านชั้นล่าง
ประธาน สภาผู้แทนราษฎร: Tim Moore ( R )
ตุลาการ
หัวหน้าผู้พิพากษา ศาลฎีกาของนอร์ทแคโรไลนา: Paul Martin Newby ( R )
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ริชาร์ดเบอร์ ( R )
ทอมทิลลิส ( R )
คณะผู้แทนสหรัฐ
  • 8 รีพับลิกัน
  • 5 พรรคเดโมแครต
( รายการ )
พื้นที่
 • รวม 53,819 ตารางไมล์ (139,390 กม. 2 )
 •ที่ดิน 48,711 ตารางไมล์ (126,161 กม. 2 )
 • น้ำ 1,972 ตารางไมล์ (5,108 กม. 2 ) 9.5%
อันดับพื้นที่ วันที่ 28
ขนาด
 • ความยาว 500 [2]  ไมล์ (804 กม.)
 •ความกว้าง 184 ไมล์ (296 km)
ระดับความสูง
700 ฟุต (210 ม.)
ระดับความสูงสูงสุด 6,684 ฟุต (2,037 ม.)
ระดับความสูงต่ำสุด
(มหาสมุทรแอตแลนติก [3] )
0 ฟุต (0 ม.)
ประชากร
 (2020)
 • รวม 10,453,948
 •อันดับ วันที่ 9
 •ความหนาแน่น 214.6 / ตร. ไมล์ (82.9 / กม. 2 )
 •อันดับความหนาแน่น วันที่ 15
 •  รายได้เฉลี่ยของครัวเรือน
$ 52,752 [5]
 •อันดับรายได้
ครั้งที่ 39
Demonym (s) North Carolinian (ทางการ);
Tar Heel (ภาษาพูด)
ภาษา
 •  ภาษาราชการ อังกฤษ[6]
 •  ภาษาพูด ณ ปี 2010 [7]
  • อังกฤษ 90.70%
  • สเปน 6.93%
  • อื่น ๆ 2.73%
เขตเวลา UTC − 05: 00 ( ภาคตะวันออก )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC − 04: 00 ( EDT )
ตัวย่อ USPS
NC
รหัส ISO 3166 US-NC
ตัวย่อแบบดั้งเดิม NC
ละติจูด 33 ° 50 ′N ถึง 36 ° 35′ N
ลองจิจูด 75 ° 28 ′W ถึง 84 ° 19′ W
เว็บไซต์ www .nc .gov
สัญลักษณ์ของรัฐนอร์ทแคโรไลนา
ธงของนอร์ทแคโรไลนา svg
ตราแห่งนอร์ทแคโรไลนา svg
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีชีวิต
นก พระคาร์ดินัล
ผีเสื้อ แฉกเสือตะวันออก
ปลา กลองสีแดง
ดอกไม้ ดอกด๊อกวู้ด
แมลง ผึ้งฝรั่ง
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม กระรอกสีเทาตะวันออก
มาซูเพียล โอพอสซัมเวอร์จิเนีย
สัตว์เลื้อยคลาน เต่ากล่องตะวันออก
ต้นไม้ ต้นสน
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ไม่มีชีวิต
เครื่องดื่ม นม
สี แดงและน้ำเงิน
เต้นรำ ขนปุย
อาหาร Scuppernongองุ่นและมันเทศ
ฟอสซิล ฟันMegalodon
พลอย มรกต
แร่ ทอง
ภาษิต Esse quam videri
("เป็นมากกว่าที่จะดูเหมือน") [1]
ร็อค หินแกรนิต
เปลือก ฝากระโปรงสก๊อต
คำขวัญ ครั้งแรกในเที่ยวบิน; First in Freedom (ไม่เป็นทางการ)
เพลง รัฐเหนือเก่า
อื่น ๆ กบ: กบต้นไม้ Pine Barrens
เครื่องหมายบอกเส้นทางของรัฐ
เครื่องหมายเส้นทางของรัฐนอร์ทแคโรไลนา
ไตรมาสของรัฐ
นอร์ทแคโรไลนาควอเตอร์ดอลลาร์
วางจำหน่ายในปี 2544
รายการสัญลักษณ์ประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา

นอร์ทแคโรไลนาได้ก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมของราชวงศ์ใน 1729 และเป็นหนึ่งในของเดิมอาณานิคมทั้งสิบสาม นอร์ทแคโรไลนาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษซึ่งก่อตั้งอาณานิคมของอังกฤษขึ้นเป็นครั้งแรกแคโรลัสเป็นภาษาละตินสำหรับ "ชาร์ลส์" แฮลิแฟกซ์ปณิธานมตินำโดยนอร์ทแคโรไลนาที่ 12 เมษายน 1776 เป็นสายอย่างเป็นทางการครั้งแรกสำหรับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในช่วงการปฏิวัติอเมริกา [9]เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1789, นอร์ทแคโรไลนากลายเป็นรัฐที่ 12 ที่จะให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ในการทำงานขึ้นอยู่กับสงครามกลางเมืองอเมริกัน , นอร์ทแคโรไลนาประกาศของการแยกตัวออกจากสหภาพวันที่ 20 พฤษภาคม 1861 กลายเป็นวันที่ 10 ของสิบเอ็ดรัฐที่จะเข้าร่วมในพันธมิตรฯ หลังจากสงครามกลางเมืองรัฐได้รับการฟื้นฟูเป็นสหภาพเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2411 [10]ในวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2446 ออร์วิลล์และวิลเบอร์ไรท์ประสบความสำเร็จในการขับเครื่องบินที่ควบคุมได้และยั่งยืนเป็นครั้งแรกของโลกด้วยเครื่องบินขับเคลื่อนที่หนักกว่าอากาศที่ฆ่าปีศาจภูเขาในนอร์ทแคโรไลนาOuter Banks นอร์ทแคโรไลนาใช้สโลแกน "เป็นครั้งแรกในการบิน" ในรัฐจานใบอนุญาตเพื่อเป็นการระลึกถึงความสำเร็จนี้ควบคู่ไปกับการออกแบบทางเลือกใหม่แบริ่งสโลแกน "ครั้งแรกในเสรีภาพ" ในการอ้างอิงถึงบวร์กประกาศและแฮลิแฟกซ์ปณิธาน

นอร์ทแคโรไลนาถูกกำหนดโดยระดับความสูงและภูมิทัศน์ที่หลากหลาย จากตะวันตกไปตะวันออกสูงอร์ทแคโรไลนาลงมาจากแนวเทือกเขาไปPiedmontและมหาสมุทรแอตแลนติกที่ราบชายฝั่ง นอร์ทแคโรไลนาของเมาเซรั่มที่ 6,684 ฟุต (2,037  เมตร) เป็นจุดที่สูงที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี [11]รัฐส่วนใหญ่ตกอยู่ในเขตภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ; แต่ตะวันตกส่วนที่เป็นภูเขาของรัฐที่มีสภาพภูมิอากาศที่สูงกึ่งเขตร้อน

ชาวอเมริกันพื้นเมืองสูญเสียอาณานิคมและการตั้งถิ่นฐานถาวร

พิธีของ นักรบSecotanในนอร์ทแคโรไลนา สีน้ำวาดโดยJohn White นักล่าอาณานิคมชาวอังกฤษ ในปี 1585
โล่เพื่อระลึกถึงชนพื้นเมืองคนแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ Manteoที่อาณานิคมโรอาโนค

นอร์ทแคโรไลนาอาศัยอยู่อย่างน้อยหนึ่งหมื่นปีโดยการสืบทอดวัฒนธรรมพื้นเมืองก่อนประวัติศาสตร์ Hardaway เว็บไซต์เห็นช่วงเวลาที่สำคัญในการประกอบอาชีพการนัดหมายกับ 10,000 ปี BP ก่อน ค.ศ. 200 คนกำลังสร้างดินกองแพลตฟอร์มซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพระราชพิธีและศาสนา ผู้คนที่ประสบความสำเร็จรวมถึงวัฒนธรรม South Appalachian Mississippianซึ่งก่อตั้งขึ้นโดย 1,000 AD ในภูมิภาคPiedmontและภูเขายังคงสร้างกองลักษณะนี้ต่อไป ตรงกันข้ามกับศูนย์กลางที่ใหญ่กว่าบางแห่งของวัฒนธรรมมิสซิสซิปปีคลาสสิก (ดังที่ระบุไว้ด้านล่าง) ในสิ่งที่รู้จักกันในชื่อแคโรไลนาตะวันตกจอร์เจียตะวันออกเฉียงเหนือและเทนเนสซีตะวันออกเฉียงใต้เมืองใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่มีเนินชานชาลากลางเพียงแห่งเดียว การตั้งถิ่นฐานขนาดเล็กไม่มีเลย แต่พัฒนาใกล้เคียงกับเมืองที่โดดเด่นกว่า พื้นที่นี้กลายเป็นที่รู้จักกันเป็นบ้านเกิดของชาวเชอโรกีประวัติศาสตร์ที่เชื่อว่าจะต้องอพยพเมื่อเวลาผ่านไปจากที่ Great Lakesพื้นที่

ในช่วง 500–700 ปีก่อนการติดต่อกับยุโรปวัฒนธรรมมิสซิสซิปปีได้สร้างเมืองขนาดใหญ่ที่ซับซ้อนและรักษาเครือข่ายการค้าในภูมิภาคที่กว้างไกล เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือCahokiaซึ่งมีเนินดินมากมายสำหรับวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันสังคมที่มีการแบ่งชั้นสูงและตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐอิลลินอยส์ในปัจจุบันใกล้กับแม่น้ำมิสซิสซิปปี การเมืองพื้นเมืองของวัฒนธรรมมิสซิสซิปปีแตกสลายและปฏิรูปเป็นกลุ่มใหม่เช่นCatawbaเนื่องจากเหตุการณ์ที่ทำให้สั่นคลอนซึ่งเรียกว่า "Mississippian shatter zone" ตามที่นักมานุษยวิทยาร็อบบี้เอ ธ ริดจ์อธิบายไว้ว่าเขตทำลายล้างของมิสซิสซิปปีเป็นพื้นที่ที่มีความไม่แน่นอนอย่างมากในตอนนี้ทางตอนใต้ของอเมริกาเกิดจากความไม่มั่นคงของหัวหน้ามิสซิสซิปปีการเสียชีวิตสูงจากโรคยูเรเชียการสร้างเศรษฐกิจทุนนิยมโลกบนพื้นฐานของการค้าขาย ของทาสชาวอเมริกันพื้นเมืองและการเกิดขึ้นของ "สังคมทาสทางทหาร" ของชนพื้นเมือง [12]

ชนเผ่าที่ได้รับการบันทึกในอดีตในภูมิภาคนอร์ทแคโรไลนา ได้แก่Carolina Algonquian - ชนเผ่าที่พูดในพื้นที่ชายฝั่งเช่นChowanoke , Roanoke , Pamlico , Machapunga , CoreeและCape Fear ชาวอินเดียซึ่งเป็นกลุ่มแรกที่พบโดยชาวอังกฤษ ชนเผ่าอินเดียนแดงที่พูดMeherrin , เชโรกีและทัสคาของการตกแต่งภายใน; และชนเผ่าSiouan ทางตะวันออกเฉียงใต้เช่นCheraw , Waxhaw , Saponi , WaccamawและCatawbaของ Piedmont

ในศตวรรษที่ 16 ปลายสเปนครั้งแรกที่นักสำรวจเดินทางที่บันทึกไว้ในแผ่นดินประชุมMississippian วัฒนธรรมคนที่Joara , ภูมิภาคchiefdomอยู่ใกล้กับสิ่งที่ต่อมาพัฒนาเป็นมอร์แกน บันทึกของเฮอร์นันโดเดอโซโตยืนยันว่าเขาได้พบกับพวกเขาในปี 1540 ในปี 1567 กัปตันฮวนปาร์โดได้นำการสำรวจเพื่ออ้างสิทธิ์ในพื้นที่สำหรับอาณานิคมของสเปนและสร้างเส้นทางอื่นเพื่อไปยังเหมืองแร่เงินในเม็กซิโก Pardo ทำฐานในช่วงฤดูหนาวที่ Joara ซึ่งเขาเปลี่ยนชื่อCuenca การเดินทางของเขาสร้างป้อมซานฮวนและทิ้งกองกำลัง 30 คนไว้ที่นั่นขณะที่ปาร์โดเดินทางต่อไป กองกำลังของเขาสร้างและรักษาการณ์อีกห้าป้อม เขากลับมาจากเส้นทางที่แตกต่างกันไปใน Santa ElenaในParris Island, เซาท์แคโรไลนาแล้วศูนย์กลางของสเปนฟลอริด้า ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1568 ชาวพื้นเมืองได้สังหารทหารสเปนทั้งหมดยกเว้นทหารสเปนคนหนึ่งและเผาป้อมทั้งหกป้อมที่อยู่ด้านในรวมทั้งป้อมที่ป้อมซานฮวน แม้ว่าชาวสเปนจะไม่เคยกลับเข้าไปภายใน แต่ความพยายามนี้ถือเป็นความพยายามครั้งแรกของยุโรปในการล่าอาณานิคมภายในของสิ่งที่กลายเป็นสหรัฐอเมริกา วารสารสมัยศตวรรษที่ 16 โดย Bandera นักเขียนของ Pardo และการค้นพบทางโบราณคดีตั้งแต่ปี 1986 ที่ Joara ได้ยืนยันการตั้งถิ่นฐาน [13] [14]

จอห์นไวท์กลับมาพบว่าอาณานิคมถูกทิ้งร้าง

การตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล - ยุโรป

ในปีค. ศ. 1584 เอลิซาเบ ธ ที่ 1ได้อนุญาตให้เซอร์วอลเตอร์ราลีห์ซึ่งเมืองหลวงของรัฐได้รับการตั้งชื่อสำหรับที่ดินในนอร์ทแคโรไลนาในปัจจุบัน (จากนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของเวอร์จิเนีย ) [15]เป็นดินแดนอเมริกาแห่งที่สองที่อังกฤษพยายามจะล่าอาณานิคม ราลีได้ก่อตั้งอาณานิคมสองแห่งบนชายฝั่งในช่วงปลายทศวรรษ 1580 แต่ทั้งสองล้มเหลว ชะตากรรมของ " อาณานิคมที่หายไป " ของเกาะ Roanokeยังคงเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวางที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา เวอร์จิเนียแดร์เด็กชาวอังกฤษคนแรกที่เกิดในอเมริกาเหนือเกิดบนเกาะโรอาโนคเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1587 แดร์เคาน์ตี้ตั้งชื่อให้เธอ

แผนที่ชายฝั่ง เวอร์จิเนียและนอร์ทแคโรไลนาวาดโดยธีโอดอร์เดอไบรปี 1585–1586 ตามแผนที่ของ จอห์นไวท์แห่ง อาณานิคมโรอาโนค

เร็วเท่าที่ 1650 ตั้งถิ่นฐานจากอาณานิคมเวอร์จิเนียได้ย้ายเข้ามาในพื้นที่ของAlbemarle Sound 1663 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 แห่งอังกฤษได้รับอนุญาตให้สร้างอาณานิคมใหม่ในทวีปอเมริกาเหนือ โดยทั่วไปจะสร้างพรมแดนของนอร์ทแคโรไลนา เขาตั้งชื่อมันแคโรไลนาในเกียรติของพ่อของเขาชาร์ลส์ ผม [16] 1665 โดยมีการออกกฎบัตรที่สองเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาเรื่องดินแดน ใน 1710 เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับการกำกับดูแลอาณานิคมแคโรไลนาเริ่มที่จะแยกออกเป็นอร์ทแคโรไลนาและเซาท์แคโรไลนา หลังกลายเป็นอาณานิคมมงกุฎในปี 1729

ต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 1700 การระบาดของไข้ทรพิษได้แพร่กระจายไปทางทิศใต้ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในหมู่ชนพื้นเมืองอเมริกันที่ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อโรคใหม่ (ได้กลายเป็นโรคเฉพาะถิ่นในยุโรปมาหลายศตวรรษ) [17]ตามที่นักประวัติศาสตร์รัสเซลล์ ธ อร์นตันกล่าวว่า "โรคระบาดในปี 1738 ได้รับการกล่าวขานว่าคร่าชีวิตชาวเชอโรกีไปครึ่งหนึ่งโดยชนเผ่าอื่น ๆ ในพื้นที่ได้รับความทุกข์ทรมานไม่แพ้กัน" [18]

ยุคอาณานิคมและสงครามปฏิวัติ

ได้รับการบูรณะคฤหาสน์ของผู้ว่าการราชวงศ์ Tryon Palaceใน นิวเบิร์น

หลังจากที่สเปนในศตวรรษที่ 16 คนแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในยุโรปถาวรของนอร์ทแคโรไลนาเป็นอาณานิคมภาษาอังกฤษที่อพยพมาจากใต้เวอร์จิเนีย ระยะหลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและมีที่ดินน้อยลง Nathaniel Battsได้รับการบันทึกว่าเป็นหนึ่งในผู้อพยพกลุ่มแรกของเวอร์จิเนียเหล่านี้ เขาตั้งรกรากทางใต้ของแม่น้ำ ChowanและทางตะวันออกของGreat Dismal Swampในปี 1655 [19]โดย 1663 พื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของProvince of Carolinaหรือที่เรียกว่าAlbemarle Settlementsกำลังอยู่ระหว่างการตั้งถิ่นฐานแบบอังกฤษเต็มรูปแบบ [20]ในช่วงเวลาเดียวกันพระมหากษัตริย์อังกฤษ Charles  II ได้มอบจังหวัดให้กับLords Proprietorsซึ่งเป็นกลุ่มขุนนางที่ช่วยฟื้นฟูเขาขึ้นสู่บัลลังก์ในปี ค.ศ. 1660 จังหวัดใหม่ของแคโรไลนาได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติและระลึกถึงบิดาของเขา , Charles  I (ละติน: Carolus ). การประท้วงขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นในรัฐใน 1711 ที่รู้จักกันเป็นนิวเคลียสของกบฏ ในปี 1712 นอร์ทแคโรไลนากลายเป็นอาณานิคมที่แยกจากกัน ยกเว้นการถือครองของเอิร์ลแกรนวิลล์มันกลายเป็นอาณานิคมของราชวงศ์ในอีกสิบเจ็ดปีต่อมา [21]

ในเดือนมิถุนายน 1718 โจรสลัดเคราดำวิ่งเรือธงของเขาแก้แค้นควีนแอนน์ , เกยตื้นที่โบฟอร์ตปากน้ำอร์ทแคโรไลนาในวันปัจจุบันCarteret เคาน์ตี้ หลังจากที่ลูกเรือและเสบียงของเธอถูกย้ายไปยังเรือลำเล็ก ๆ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1718 หลังจากอุทธรณ์ไปยังผู้ว่าการรัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งสัญญาว่าจะได้รับความปลอดภัยและการอภัยโทษ Blackbeard ถูกสังหารในการซุ่มโจมตีโดยกองกำลังจากเวอร์จิเนีย [22]ในปี 1996 Intersal, Inc ซึ่งเป็น บริษัท เอกชนที่ค้นพบซากของเรือที่มีแนวโน้มที่จะเป็นแก้แค้นควีนแอนน์ซึ่งถูกบันทึกอยู่ในสหรัฐฯแห่งชาติบันทึกประวัติศาสตร์ [23]

นอร์ทแคโรไลนากลายเป็นหนึ่งในภาษาอังกฤษสิบสามอาณานิคมและดินแดนของเซาท์แคโรไลนาเป็นที่รู้จักกันเป็นจังหวัดอร์ทแคโรไลนา ทางตอนเหนือและตอนใต้ของจังหวัดเดิมแยกออกจากกันในปี 1729 เดิมตั้งถิ่นฐานโดยเกษตรกรรายย่อยบางครั้งมีทาสไม่กี่คนที่มุ่งเน้นไปที่เกษตรกรรมเพื่อการยังชีพอาณานิคมนี้ขาดเมืองหรือเมืองใหญ่ โจรสลัดคุกคามการตั้งถิ่นฐานบริเวณชายฝั่ง แต่ในปี 1718 โจรสลัดถูกจับและสังหาร การเจริญเติบโตเป็นที่แข็งแกร่งในช่วงกลางของศตวรรษที่ 18 ในขณะที่เศรษฐกิจดึงดูดสก็อตไอริช , เควกเกอร์ , ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน อพยพ โดยทั่วไปแล้วชาวอาณานิคมนอร์ทแคโรไลนาส่วนใหญ่สนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาแม้ว่าจะมีผู้ภักดีจำนวนน้อยก็ตาม ผู้ภักดีในนอร์ทแคโรไลนามีจำนวนน้อยกว่าในอาณานิคมอื่น ๆ เช่นจอร์เจียเซาท์แคโรไลนาเดลาแวร์และนิวยอร์ก

ในช่วงล่าอาณานิคมEdentonทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของรัฐเริ่มต้นในปี 1722 ตามด้วยNew Bernกลายเป็นเมืองหลวงในปี 1766 การก่อสร้างพระราชวัง Tryonซึ่งทำหน้าที่เป็นที่อยู่อาศัยและสำนักงานของผู้ว่าราชการจังหวัดWilliam Tryonเริ่มในปี 1767 และแล้วเสร็จในปีพ. ศ. พ.ศ. 2314 ในปี พ.ศ. 2331 ราลีห์ได้รับเลือกให้เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงแห่งใหม่เนื่องจากที่ตั้งใจกลางเมืองได้รับการปกป้องจากการโจมตีชายฝั่ง ที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการใน 1792 ขณะที่ทั้งสองเมืองและเมืองหลวงของรัฐเมืองที่ถูกตั้งชื่อตามเซอร์วอลเตอร์ราลี , สปอนเซอร์ของโน๊คที่ "อาณานิคมที่หายไป" บนเกาะโน๊ค [24]ประชากรของอาณานิคมมากกว่าสี่เท่าจาก 52,000 คนในปี 1740 เป็น 270,000 คนในปี 1780 จากการอพยพจากเวอร์จิเนียแมริแลนด์และเพนซิลเวเนียรวมทั้งผู้อพยพจากต่างประเทศ [25]

ความแตกต่างในรูปแบบการตั้งถิ่นฐานของนอร์ทแคโรไลนาตะวันออกและตะวันตกหรือTidewaterและพื้นที่ดอนส่งผลกระทบต่อชีวิตทางการเมืองเศรษฐกิจและสังคมของรัฐตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 18 จนถึงศตวรรษที่ 20 ฝั่งทะเลในภาคตะวันออกอร์ทแคโรไลนาถูกตัดสินโดยส่วนใหญ่อพยพมาจากชนบทอังกฤษและที่ราบสูง ต่างจังหวัดทางตะวันตกของนอร์ทแคโรไลนาถูกตั้งถิ่นฐานโดยชาวสก็อต - ไอริชอังกฤษและเยอรมันโปรเตสแตนต์ที่เรียกว่า " โคฮี " เมื่อมาถึงในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 ชาวสก็อต - ไอริชในปัจจุบันคือไอร์แลนด์เหนือเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดก่อนการปฏิวัติ คนรับใช้ชาวอังกฤษเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดก่อนการปฏิวัติ [26] [27] [28] [29]ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกาอังกฤษและไฮแลนด์สก็อตทางตะวันออกของนอร์ทแคโรไลนามีแนวโน้มที่จะยังคงภักดีต่อบริติชมงกุฎเนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจและความสัมพันธ์ส่วนตัวกับบริเตนใหญ่มายาวนาน ชาวอังกฤษเวลช์สก็อต - ไอริชและเยอรมันที่ตั้งถิ่นฐานทางตะวันตกของนอร์ทแคโรไลนามีแนวโน้มที่จะสนับสนุนการเป็นอิสระของชาวอเมริกันจากบริเตน

ชาวอาณานิคมอังกฤษส่วนใหญ่เข้ามาในฐานะคนรับใช้ที่ไม่ได้รับการดูแลโดยจ้างตัวเองเป็นคนงานตามระยะเวลาที่กำหนดเพื่อจ่ายค่าเดินทาง ในช่วงปีแรก ๆ เส้นแบ่งระหว่างทาสรับใช้และทาสหรือกรรมกรชาวแอฟริกันเป็นไปอย่างราบรื่น ชาวแอฟริกันบางคนได้รับอิสรภาพก่อนที่การเป็นทาสจะกลายเป็นสถานะชั่วชีวิต ครอบครัวผิวสีส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นในนอร์ทแคโรไลนาก่อนการปฏิวัติสืบเชื้อสายมาจากสหภาพแรงงานหรือการแต่งงานระหว่างผู้หญิงผิวขาวที่เป็นอิสระกับชายชาวแอฟริกันหรือแอฟริกัน - อเมริกันที่เป็นทาสหรือเป็นอิสระ เนื่องจากแม่มีอิสระลูก ๆ ของพวกเขาจึงเกิดมาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย หลายคนอพยพหรือเป็นลูกหลานของผู้อพยพจากอาณานิคมเวอร์จิเนีย [30]เมื่อการไหลเวียนของแรงงานที่ถูกผูกมัดไปยังอาณานิคมลดลงตามสภาพเศรษฐกิจที่ดีขึ้นในบริเตนใหญ่ชาวไร่ชาวไร่ก็นำเข้าทาสมากขึ้นและการพิจารณาทางกฎหมายของรัฐระหว่างสถานะเสรีและสถานะทาสที่เข้มงวดขึ้น การเติบโตและความมั่งคั่งของเศรษฐกิจมีพื้นฐานมาจากแรงงานทาสซึ่งอุทิศให้กับการผลิตยาสูบเป็นหลัก

เมื่อวันที่ 12 เมษายน 1776 อาณานิคมกลายเป็นคนแรกที่จะสั่งให้ผู้ได้รับมอบหมายไปยังทวีปรัฐสภาจะลงคะแนนเสียงให้เป็นอิสระจากพระมหากษัตริย์อังกฤษผ่านปณิธานแฮลิแฟกซ์ผ่านโดยภายในรัฐสภาอร์ทแคโรไลนา วันที่มีเหตุการณ์นี้จดบันทึกบนธงรัฐและประทับตราสำคัญของรัฐ ตลอดช่วงสงครามปฏิวัติการสู้รบแบบกองโจรที่ดุเดือดปะทุขึ้นระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนเอกราชและนักล่าอาณานิคมมืออาชีพของอังกฤษ ในบางกรณีสงครามยังเป็นข้ออ้างในการยุติความไม่พอใจส่วนตัวและการแข่งขัน

ในช่วงสงครามปฏิวัตินอร์ทแคโรไลนามีผู้ชายประมาณ 7,800 คนเข้าร่วมกองทัพภาคพื้นทวีปภายใต้นายพลจอร์จวอชิงตัน ; และอีก 10,000 หน้าที่ในหน่วยทหารท้องถิ่นภายใต้ผู้นำเช่นนายพลนาธานากรี [31]มีปฏิบัติการทางทหารโดยเฉพาะในปีค. ศ. 1780–81 ชาวแคโรไลเนียหลายคนได้ย้ายไปทางตะวันตกเหนือภูเขาเข้าไปในเขตวอชิงตัน (ต่อมารู้จักกันในชื่อเทนเนสซี ) แต่ในปี 1789 หลังจากการปฏิวัติรัฐได้รับการชักชวนให้ยกเลิกการอ้างสิทธิ์ในดินแดนทางตะวันตก มันยกพวกเขาให้กับรัฐบาลแห่งชาติเพื่อให้สามารถจัดระเบียบและบริหารดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือได้ในระดับประเทศ

ชัยชนะครั้งสำคัญของชาวอเมริกันในสงครามเกิดขึ้นที่King's Mountainตามแนวชายแดน North Carolina - South Carolina; เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1780 กองกำลัง 1,000 คนภูเขาจากตะวันตกอร์ทแคโรไลนา (รวมถึงสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันรัฐเทนเนสซี ) และทิศตะวันตกเฉียงใต้เวอร์จิเนียจมแรงบาง 1,000 ทหารอังกฤษที่นำโดยพันตรีแพทริคเฟอร์กูสัน ทหารส่วนใหญ่ที่ต่อสู้เพื่อฝ่ายอังกฤษในการรบครั้งนี้เป็นชาวแคโรไลเนียที่ยังคงภักดีต่อมงกุฎ (พวกเขาเรียกว่า "Tories" หรือ Loyalists) ชัยชนะของชาวอเมริกันที่ Kings Mountain ทำให้เกิดความได้เปรียบแก่ชาวอาณานิคมที่ชื่นชอบความเป็นอิสระของอเมริกาและทำให้กองทัพอังกฤษไม่สามารถคัดเลือกทหารใหม่จาก Tories ได้

กรมทหารที่ 1 ของรัฐแมรี่แลนด์ถือแถวที่ Battle of Guilford Court House

ถนนสู่ยอร์กทาวน์และอเมริกาเป็นอิสระจากบริเตนใหญ่ผ่านนอร์ทแคโรไลนา ขณะที่กองทัพอังกฤษเคลื่อนตัวไปทางเหนือจากชัยชนะในชาร์ลสตันและแคมเดนเซาท์แคโรไลนากองกำลังภาคใต้ของกองทัพภาคพื้นทวีปและกองทหารอาสาสมัครในพื้นที่ก็เตรียมพร้อมที่จะพบกับพวกเขา หลังจากชัยชนะของนายพลแดเนียลมอร์แกนเหนือผู้บัญชาการทหารม้าของอังกฤษบานาสเทรทาร์ลตันที่ยุทธการคาวเพนส์เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2324 นาธานาเอลกรีนผู้บัญชาการภาคใต้ได้นำลอร์ดชาร์ลส์คอร์นวอลลิสของอังกฤษข้ามไปยังใจกลางนอร์ทแคโรไลนาและอยู่ห่างจากฐานการจัดหาในยุคหลัง ชาร์ลสตันเซาท์แคโรไลนา แคมเปญนี้เรียกว่า "The Race to the Dan" หรือ "The Race for the River" [21]

ในการต่อสู้ของ Cowan's Fordคอร์นวอลลิสได้พบกับการต่อต้านริมฝั่งแม่น้ำ Catawbaที่ Cowan's Ford เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2324 ในความพยายามที่จะเข้าร่วมกองกำลังของนายพลมอร์แกนในระหว่างการถอนตัวทางยุทธวิธี [32]มอร์แกนย้ายไปทางตอนเหนือของรัฐเพื่อรวมกับกองกำลังที่ได้รับคัดเลือกใหม่ของนายพลกรีน ในที่สุดนายพลกรีนและคอร์นวอลลิสก็ได้พบกันที่สนามรบกิลฟอร์ดในเมืองกรีนส์โบโรในปัจจุบันเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2324 แม้ว่ากองทหารอังกฤษจะเข้ายึดสนามในตอนท้ายของการรบ แต่การบาดเจ็บล้มตายของพวกเขาด้วยน้ำมือของกองทัพภาคพื้นทวีปที่เหนือกว่าจำนวนมากก็ทำให้พิการ . หลังจาก " ชัยชนะของ Pyrrhic " คอร์นวอลลิสเลือกที่จะย้ายไปที่ชายฝั่งเวอร์จิเนียเพื่อรับกำลังเสริมและอนุญาตให้กองทัพเรือปกป้องกองทัพที่ถูกทารุณกรรมของเขา การตัดสินใจครั้งนี้จะส่งผลให้คอร์นวอลลิสพ่ายแพ้ในที่สุดที่ยอร์กทาวน์รัฐเวอร์จิเนียต่อมาในปี พ.ศ. 2324 ชัยชนะของผู้รักชาติที่นั่นรับรองเอกราชของอเมริกา เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 1789, นอร์ทแคโรไลนากลายเป็นรัฐที่สิบสองที่จะให้สัตยาบันในรัฐธรรมนูญ

ช่วง Antebellum

หลังจากปี 1800 ฝ้ายและยาสูบกลายเป็นพืชส่งออกที่สำคัญ ครึ่งตะวันออกของรัฐโดยเฉพาะเขตTidewater ได้พัฒนาสังคมทาสโดยอาศัยระบบการเพาะปลูกและแรงงานทาส นอกจากทาสแล้วยังมีคนผิวสีอีกจำนวนหนึ่งในรัฐ ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันที่อพยพมาพร้อมกับเพื่อนบ้านจากเวอร์จิเนียในช่วงศตวรรษที่ 18 ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของสหภาพแรงงานในชนชั้นแรงงานระหว่างผู้หญิงผิวขาวคนรับใช้ที่ไม่ได้รับการดูแลหรือเป็นอิสระและชายชาวแอฟริกันเยื้องกรายเป็นทาสหรือเป็นอิสระ [33]หลังจากที่การปฏิวัติ , อังกฤษและไนทส์ทำงานเพื่อชักชวน slaveholders เพื่อปลดปล่อยทาสของพวกเขา บางคนได้รับแรงบันดาลใจจากความพยายามของพวกเขาและภาษาของการปฏิวัติเพื่อเตรียมการจัดการทาสของพวกเขา จำนวนคนไร้สีเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสองสามทศวรรษแรกหลังการปฏิวัติ [34]คนผิวสีจำนวนมากอพยพไปยังชายแดนพร้อมกับเพื่อนบ้านในยุโรป - อเมริกาซึ่งระบบสังคมยังไม่คลาย ภายในปีค. ศ. 1810 ประชากรเสรีเกือบสามเปอร์เซ็นต์ประกอบด้วยคนผิวสีซึ่งมีจำนวนมากกว่า 10,000 คนเล็กน้อย พื้นที่ทางตะวันตกถูกครอบงำโดยครอบครัวผิวขาวโดยเฉพาะชาวสก็อต - ไอริชที่ทำฟาร์มเพื่อยังชีพขนาดเล็ก ในช่วงแรกของชาติรัฐกลายเป็นศูนย์กลางของประชาธิปไตยแบบเจฟเฟอร์สันและแจ็คสันโดยมีกฤตที่เข้มแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันตกของรัฐ หลังจากการจลาจลของทาสของNat Turnerในปี 1831 นอร์ทแคโรไลนาและรัฐทางใต้อื่น ๆ ได้ลดสิทธิของคนผิวดำที่เป็นอิสระ ในปีพ. ศ. 2378 สภานิติบัญญัติถอนสิทธิในการลงคะแนนเสียง ประมวลกฎหมายทาสทางใต้ทำให้เกิดการฆ่าทาสโดยเจตนาในกรณีส่วนใหญ่ [35]

ชาวไร่ที่เป็นเจ้าของที่ดินขนาดใหญ่ใช้อำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจสังคมที่สำคัญในสมัยก่อนนอร์ทแคโรไลนา พวกเขาวางผลประโยชน์ของตนไว้เหนือเกษตรกรชาวไร่ "yeoman" ที่ไม่ใช่ทาสโดยทั่วไปในนอร์ทแคโรไลนา ในช่วงกลางศตวรรษพื้นที่ชนบทและการค้าของรัฐเชื่อมต่อกันด้วยการสร้างถนนไม้กระดานยาว 129 ไมล์ (208 กม.) หรือที่เรียกว่า "ทางรถไฟของชาวนา" จากFayettevilleทางตะวันออกไปยังBethania (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของWinston-Salem ) . [21]

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1836 เริ่มก่อสร้างในวิลมิงและราลีรถไฟ[36]ในการเชื่อมต่อท่าเรือเมืองวิลมิงกับเมืองหลวงของรัฐราลี ในปีพ. ศ. 2383 อาคารศาลาว่าการของรัฐในราลีเสร็จสมบูรณ์และยังคงตั้งอยู่ในปัจจุบัน

แผนที่ถนนและทางรถไฟของนอร์ทแคโรไลนา พ.ศ. 2397

ใน 1849 แคโรไลนารถไฟนอร์ทที่ถูกสร้างขึ้นโดยการกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติที่จะขยายทางรถไฟไปทางตะวันตกGreensboro , High Pointและชาร์ลอ ในช่วงสงครามกลางเมืองการทอดยาวของทางรถไฟในวิลมิงตันถึงราลีจะมีความสำคัญต่อความพยายามในการทำสงครามของสัมพันธมิตร เสบียงส่งเข้าไปในวิลมิงจะถูกย้ายโดยทางรถไฟผ่านราลีไปยังเมืองหลวงของภาคใต้ของริชมอนด์เวอร์จิเนีย

ในขณะที่การครอบครองทาสมีความเข้มข้นน้อยกว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับรัฐทางใต้อื่น ๆ ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1860 ประชากรมากกว่า 330,000 คนหรือ 33% จากทั้งหมด 992,622 คนถูกกดขี่ชาวแอฟริกันอเมริกัน [37]พวกเขาอาศัยและทำงานส่วนใหญ่ในพื้นที่เพาะปลูกในเขตTidewaterทางตะวันออกของรัฐ นอกจากนี้ยังมีคนผิวสี 30,463 คนอาศัยอยู่ในรัฐ [37]พวกเขาส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในที่ราบชายฝั่งตะวันออกโดยเฉพาะที่เมืองท่าเช่นวิลมิงตันและนิวเบิร์นซึ่งมีงานหลากหลาย ทศวรรษแห่งความตึงเครียดเกี่ยวกับปัญหาการเป็นทาสจะเป็นสาเหตุหลักของสงครามกลางเมือง

สงครามกลางเมืองอเมริกา

กองกำลังสหภาพยึด ป้อมฟิชเชอร์ 2408

ในปีพ. ศ. 2403 นอร์ทแคโรไลนาเป็นรัฐทาสซึ่งหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดถูกกดขี่ รัฐไม่ได้ลงคะแนนเสียงที่จะเข้าร่วมสมาพันธรัฐจนกระทั่งประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นเรียกร้องให้บุกรัฐน้องสาวของตน[38] เซาท์แคโรไลนากลายเป็นรัฐสุดท้ายหรือสุดท้ายที่จะเข้าร่วมสมาพันธรัฐอย่างเป็นทางการ ชื่อของ "คนสุดท้ายที่จะเข้าร่วมสมาพันธรัฐ" ได้รับการโต้แย้ง; แม้ว่าการแยกตัวออกจากรัฐเทนเนสซีอย่างไม่เป็นทางการเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2404 ก่อนการแยกตัวของรัฐนอร์ทแคโรไลนาอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 พฤษภาคม[39] [40]สภานิติบัญญัติของรัฐเทนเนสซีไม่ได้ลงคะแนนเสียงอย่างเป็นทางการให้แยกตัวออกไปจนถึงวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2404 [41]

กองกำลังประมาณ 125,000 นายจากนอร์ทแคโรไลนาทำหน้าที่ในกองทัพสัมพันธมิตรและกองทหารนอร์ทแคโรไลนาประมาณ 15,000 คน (ทั้งขาวดำ) รับราชการในกองทหารของกองทัพสหภาพพร้อมกับคนอื่น ๆ อีกหลายคนที่ออกจากรัฐเพื่อเข้าร่วมกองทหารสหภาพที่อื่น [42]กองทหารนอร์ทแคโรไลนากว่า 30,000 คนเสียชีวิตจากโรคบาดแผลในสนามรบหรือความอดอยาก [43]การเลือกตั้งในปี 1862 ผู้ว่าราชการZebulon บาร์ดแวนซ์พยายามที่จะรักษาเอกราชของรัฐกับพันธมิตรประธานาธิบดีเจฟเฟอร์สันเดวิสในริชมอนด์ รัฐบาลของรัฐไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนข้อเรียกร้องของรัฐบาลแห่งชาติในริชมอนด์และรัฐเป็นเพียงฉากการต่อสู้เล็ก ๆ ในปีพ. ศ. 2408 เดอแรมเคาน์ตี้ได้เห็นการยอมจำนนของทหารสัมพันธมิตรครั้งใหญ่ที่สุดเมื่อโจเซฟอีจอห์นสตันยอมจำนนกองทัพเทนเนสซีและกองกำลังสัมพันธมิตรที่เหลือทั้งหมดยังคงประจำการอยู่ในนอร์ทแคโรไลนาเซาท์แคโรไลนาจอร์เจียและฟลอริดารวม 89,270 นาย

ร่วมใจทหารอนุสาวรีย์ เงียบแซม , University of North Carolina ที่ Chapel Hill (ตอนนี้ออก) โดย จอห์นวิลสัน

หลังจากการแยกตัวออกไปชาวแคโรไลเนียเหนือบางคนปฏิเสธที่จะสนับสนุนสมาพันธรัฐ เกษตรกรชาวยิวบางคนส่วนใหญ่อยู่ในภูเขาของรัฐและภูมิภาคปิเอมอนต์ตะวันตกยังคงเป็นกลางในช่วงสงครามกลางเมืองโดยที่คนอื่น ๆ แอบแฝงสนับสนุนสาเหตุของสหภาพในช่วงความขัดแย้ง [44]ประมาณ 15,000 เหนือ Carolinians (ทั้งสีดำและสีขาว) จากทั่วรัฐจะสมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพพันธมิตร ทาสจำนวนมากจะหลบหนีไปยังแนวสหภาพซึ่งพวกเขากลายเป็นอิสระเป็นหลัก

กองทหารสัมพันธมิตรจากทุกส่วนของนอร์ทแคโรไลนาทำหน้าที่ในการรบที่สำคัญเกือบทั้งหมดของกองทัพแห่งเวอร์จิเนียตอนเหนือซึ่งเป็นกองทัพที่มีชื่อเสียงที่สุดของสมาพันธรัฐ การสู้รบที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ทแคโรไลนาคือที่เบนตันวิลล์ซึ่งเป็นความพยายามที่ไร้ประโยชน์ของนายพลโจเซฟจอห์นสตันที่จะชะลอการรุกของนายพลวิลเลียมเทคัมเซห์เชอร์แมนผ่านกลุ่มแคโรไลนาในฤดูใบไม้ผลิปี 2408 [21]ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2408 หลังจากสูญเสียการต่อสู้ของมอร์ริสจอห์นสตันเชอร์แมนยอมจำนนต่อที่เบนเน็ตต์สถานที่ในวันนี้คือสิ่งที่เดอร์แฮม เมืองท่าวิลมิงตันของนอร์ทแคโรไลนาเป็นท่าเรือสัมพันธมิตรสุดท้ายที่ล้มสหภาพในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2408 หลังจากที่สหภาพได้รับชัยชนะในการรบฟอร์ตฟิชเชอร์ครั้งที่สองที่อยู่ใกล้ ๆซึ่งเป็นแหล่งป้องกันที่สำคัญ

โบราณสถานBennett Placeใน Durham

ทหารสัมพันธมิตรคนแรกที่ถูกสังหารในสงครามกลางเมืองคือเฮนรีไวแอตต์ส่วนตัวจากนอร์ทแคโรไลนาในสมรภูมิบิ๊กเบเธลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2404 ที่สมรภูมิเกตตีสเบิร์กในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2406 กรมทหารที่ 26 ของนอร์ทแคโรไลนาเข้าร่วมในค่าใช้จ่ายของ Pickett / Pettigrewและ ก้าวไปไกลที่สุดในสายเหนือของกองทหารสัมพันธมิตรใด ๆ ในระหว่างการรบที่ Chickamaugaกรมทหารนอร์ทแคโรไลนาที่ 58 ได้ก้าวไปไกลกว่ากองทหารอื่น ๆ ใน Snodgrass Hill เพื่อผลักดันกองกำลังสหภาพที่เหลือออกจากสนามรบ ที่Appomattox Court Houseในเวอร์จิเนียในเดือนเมษายน พ.ศ. 2408 กรมทหารม้าที่ 75 ของนอร์ทแคโรไลนาซึ่งเป็นหน่วยทหารม้ายิงนัดสุดท้ายของกองทัพสัมพันธมิตรทางตอนเหนือของเวอร์จิเนียในสงครามกลางเมือง เป็นเวลาหลายปีที่ชาวแคโรไลนาเหนือบางคนโอ้อวดอย่างภาคภูมิใจว่าพวกเขาเคยเป็น "ครั้งแรกที่เบเธลไกลสุดที่เกตตีสเบิร์กและชิกกามาอูกาและสุดท้ายที่แอปโปแมตทอกซ์"

ยุคฟื้นฟูจนถึงปลายศตวรรษที่ 19

หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลในปี 1865 ที่นอร์ทแคโรไลนาพร้อมกับส่วนที่เหลือของอดีตพันธมิตรฯ ที่ถูกวางอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงโดยทหารสหรัฐและรู้สึกโล่งใจของรัฐธรรมนูญรัฐบาลและการเป็นตัวแทนในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในสิ่งที่เรียกว่าตอนนี้ ว่ายุคฟื้นฟู เพื่อที่จะได้รับกลับมาสิทธิของรัฐมีการให้สัมปทานไปยังกรุงวอชิงตันซึ่งหนึ่งในนั้นได้รับการให้สัตยาบันสิบสามแปรญัตติ พรรครีพับลิกันรัฐสภาในระหว่างการฟื้นฟูซึ่งมักเรียกกันว่า " พรรครีพับลิกันหัวรุนแรง " ได้ผลักดันรัฐธรรมนูญใหม่สำหรับรัฐทางใต้แต่ละรัฐที่เน้นสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับชาวแอฟริกัน - อเมริกันอย่างต่อเนื่อง ในปีพ. ศ. 2411 การประชุมตามรัฐธรรมนูญได้ฟื้นฟูรัฐบาลของรัฐนอร์ทแคโรไลนา แม้ว่าจะมีการนำการแก้ไขครั้งที่สิบห้ามาใช้ในปีเดียวกันนั้น แต่ในกรณีส่วนใหญ่ก็ยังใช้ไม่ได้ผลมาเกือบศตวรรษโดยไม่ต้องพูดถึงกลุ่มทหารและการรุมประชาทัณฑ์โดยไม่ต้องรับโทษ

การเลือกตั้งในเมษายน 1868 ดังต่อไปนี้การชุมนุมตามรัฐธรรมนูญนำไปสู่ชัยชนะสำหรับรัฐบาลรีพับลิกันที่โดดเด่นด้วย 19 แอฟริกันอเมริกันดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติรัฐนอร์ทแคโรไลนา ในความพยายามที่จะทำให้การปฏิรูปมีผลบังคับใช้วิลเลียมดับเบิลยูโฮลเดนผู้ว่าการพรรครีพับลิกันคนใหม่ได้ประกาศกฎอัยการศึกในเขตใด ๆ ที่ถูกกล่าวหาว่าไม่ปฏิบัติตามกฎหมายและคำสั่งโดยใช้ข้อความของพระราชบัญญัติโชฟเนอร์

พรรครีพับลิพันธมิตรของเสรีชนสีดำเหนือฉวยและท้องถิ่นscalawagsควบคุมรัฐบาลของรัฐเป็นเวลาสามปี พรรคเดโมแครตอนุรักษ์นิยมผิวขาวกลับเข้ามามีอำนาจในการควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐในปี พ.ศ. 2413 ส่วนหนึ่งมาจากความรุนแรงและการก่อการร้ายของคูคลักซ์แคลนในการเลือกตั้งเพื่อระงับการลงคะแนนเสียงสีดำ พรรครีพับลิกันได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐจนถึงปี พ.ศ. 2419 เมื่อคนเสื้อแดงซึ่งเป็นองค์กรทหารที่เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2417 และเป็นพันธมิตรกับพรรคเดโมแครตช่วยระงับการลงคะแนนเสียงสีดำ ชาวอเมริกันผิวดำมากกว่า 150 คนถูกสังหารในความรุนแรงจากการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2419

โพสต์วงจรหนี้สงครามกลางเมืองผลักดันให้ผู้คนเปลี่ยนจากเกษตรกรรมเพื่อยังชีพไปเป็นเกษตรกรรมสินค้าโภคภัณฑ์ ในช่วงเวลานี้ระบบ Crop-Lien ที่มีชื่อเสียงได้รับการพัฒนาและเป็นเรื่องยากทางการเงินสำหรับคนผิวขาวและคนผิวดำที่ไม่มีที่ดินเนื่องจากมีการกินดอกเบี้ยจำนวนมาก นอกจากนี้เนื่องจากการผลักดันสำหรับการเกษตรสินค้าโภคภัณฑ์ทำให้ช่วงเสรีสิ้นสุดลง ก่อนหน้านี้ผู้คนไม่พอใจในพืชผลของพวกเขาและให้ปศุสัตว์กินอาหารในพื้นที่ว่าง หลังจากสิ้นสุดช่วงอิสระผู้คนก็ล้อมรั้วสัตว์ของพวกเขาและปลูกพืชในที่โล่ง [ ต้องการอ้างอิง ]

พรรคเดโมแครตได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติและผู้ว่าการรัฐ แต่กลุ่มประชานิยมดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่พอใจพวกเขา ในปีพ. ศ. 2439 กลุ่มพันธมิตรฟิวชั่นนิสต์แนวประชานิยม - รีพับลิกันได้รับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและผ่านกฎหมายที่จะขยายสิทธิการลงคะแนนเสียงให้กับคนผิวดำและคนผิวขาวที่ยากจน พรรคเดโมแครตกลับมามีอำนาจในการควบคุมสภานิติบัญญัติในปี พ.ศ. 2439 และผ่านกฎหมายเพื่อกำหนดให้จิมโครว์และการแบ่งแยกเชื้อชาติของสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตรัฐสภาที่ 2 ของนอร์ทแคโรไลนาเลือกสมาชิกสภาคองเกรสชาวแอฟริกัน - อเมริกันทั้งหมดสี่คนตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมาของปลายศตวรรษที่ 19

ความตึงเครียดทางการเมืองเกิดขึ้นอย่างมากในปีพ. ศ. 2441 พรรคเดโมแครตผิวขาวกลุ่มเล็ก ๆ ได้วางแผนที่จะเข้ายึดครองรัฐบาลวิลมิงตันหากผู้สมัครไม่ได้รับการเลือกตั้ง ในการจลาจลในวิลมิงตันเมื่อปีพ.ศ. 2441ชายผิวขาวมากกว่า 1,500 คนโจมตีหนังสือพิมพ์สีดำและพื้นที่ใกล้เคียงฆ่าคนจำนวนมากและขับไล่นายกเทศมนตรีและเทศมนตรีของพรรครีพับลิกันผิวขาว พวกเขาติดตั้งคนของตนเองและเลือกอัลเฟรดเอ็ม. วาดเดลล์เป็นนายกเทศมนตรีในการปฏิวัติรัฐประหารครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา [45]

ในปีพ. ศ. 2442 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ผ่านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่โดยมีข้อกำหนดเกี่ยวกับภาษีการสำรวจความคิดเห็นและการทดสอบการรู้หนังสือสำหรับการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งทำให้ชาวอเมริกันผิวดำส่วนใหญ่ในรัฐไม่ได้รับสิทธิ [46] การกีดกันจากการลงคะแนนเสียงมีผลอย่างกว้างขวางนั่นหมายความว่าชาวอเมริกันผิวดำไม่สามารถรับใช้คณะลูกขุนหรือในสำนักงานท้องถิ่นใด ๆ หลังจากทศวรรษแห่งอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวหลายคนลืมไปว่านอร์ทแคโรไลนาเคยมีชาวอเมริกันผิวดำชนชั้นกลางที่เฟื่องฟู [47]พลเมืองผิวดำไม่มีเสียงทางการเมืองในรัฐจนกระทั่งหลังจากที่พระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองของรัฐบาลกลางปี 2507และพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงของปีพ. ศ. 2508ถูกส่งผ่านเพื่อบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพวกเขา จนกระทั่งปี 1992 ชาวแอฟริกันอเมริกันอีกคนหนึ่งได้รับเลือกให้เป็นผู้แทนสหรัฐฯจากนอร์ทแคโรไลนา

ช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20

แยกน้ำพุดื่มใน ยุคJim Crow , Halifax , 1938

หลังจากยุคฟื้นฟูอร์ทแคโรไลนาได้กลายเป็นรัฐหนึ่งของบุคคลที่ครอบงำโดยพรรคประชาธิปัตย์ รัฐส่วนใหญ่ยังคงมีเศรษฐกิจที่อิงกับยาสูบสิ่งทอฝ้ายและการเกษตรสินค้าโภคภัณฑ์ เมืองใหญ่และเมืองยังคงมีอยู่ไม่กี่แห่ง อย่างไรก็ตามฐานอุตสาหกรรมที่สำคัญเกิดขึ้นในปลายทศวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ในมณฑลของPiedmont Triadบนพื้นฐานของโรงงานฝ้ายก่อตั้งขึ้นที่ตกบรรทัด ทางรถไฟถูกสร้างขึ้นเพื่อเชื่อมต่อกับเมืองอุตสาหกรรมใหม่ รัฐนี้เป็นที่ตั้งของเที่ยวบินที่มีการควบคุมขับเคลื่อนและยั่งยืนเป็นครั้งแรกโดยพี่น้องตระกูลไรท์ใกล้กับคิตตีฮอว์กเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2446 ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากออกจากรัฐ นอร์ทที่จะไปหาโอกาสที่ดีกว่าในการอพยพใหญ่ การจากไปของพวกเขาทำให้ลักษณะทางประชากรของหลายพื้นที่เปลี่ยนไป

นอร์ทแคโรไลนาได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่แต่โครงการข้อตกลงใหม่ของแฟรงคลินดี. รูสเวลต์สำหรับฝ้ายและยาสูบช่วยเกษตรกรได้มาก หลังสงครามโลกครั้งที่ 2เศรษฐกิจของรัฐเติบโตอย่างรวดเร็วโดยเน้นการเติบโตของเมืองต่างๆเช่น Charlotte, Raleigh และ Durham ในภูมิภาค Piedmont Raleigh, Durham และ Chapel Hill เป็นสามเหลี่ยมแห่งการวิจัยซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญของมหาวิทยาลัยและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคนิคขั้นสูง

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 ได้รับแรงกระตุ้นจากการเอียงซ้ายของพรรคเดโมแครตมากขึ้นเรื่อย ๆ คนผิวขาวหัวโบราณเริ่มลงคะแนนเสียงให้กับผู้สมัครระดับชาติของพรรครีพับลิกันและค่อยๆหาพรรครีพับลิกันในพื้นที่มากขึ้น Greensboro นั่งอินเล่นบทบาทสำคัญในขบวนการสิทธิพลเมืองที่จะนำความเท่าเทียมกันเต็มรูปแบบเพื่ออเมริกันผิวดำ

ปลายศตวรรษที่ 20 ถึงปัจจุบัน

นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 นอร์ทแคโรไลนามีการเติบโตของประชากรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การเติบโตนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตเมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ภายในPiedmont Crescentในสถานที่ต่างๆเช่น Charlotte, Raleigh, Greensboro, Winston-Salem และ Durham [48]รถไฟใต้ดินชาร์ล็อตต์มีการเติบโตอย่างมากเนื่องจากอุตสาหกรรมการเงินการธนาคารและเทคโนโลยี [49] North Carolina State, Duke University และ University of North Carolina ที่ Chapel Hill ได้ช่วยภูมิภาค Raleigh ( Research Triangle ) ดึงดูดพนักงานที่มีการศึกษาและพัฒนางานมากขึ้น [50]

ในช่วงทศวรรษที่ 1990 ชาร์ลอตต์ได้กลายเป็นศูนย์กลางการธนาคารระดับภูมิภาคและระดับชาติที่สำคัญ

การท่องเที่ยวยังเป็นช่วงเฟื่องฟูสำหรับเศรษฐกิจนอร์ทแคโรไลนาเนื่องจากผู้คนแห่กันไปยังพื้นที่ชายฝั่งรอบนอกของแบ๊งส์และเทือกเขาแอปพาเลเชียนที่แอชวิลล์ยึดไว้

กวางใน แม่น้ำ Enoขณะที่มันไหลผ่านภูมิภาค Piedmont ของรัฐนอร์ทแคโรไลนา
Köppenประเภทภูมิอากาศของ North Carolina

นอร์ทแคโรไลนามีพรมแดนติดกับเซาท์แคโรไลนาทางทิศใต้จอร์เจียทางตะวันตกเฉียงใต้รัฐเทนเนสซีทางตะวันตกเวอร์จิเนียทางเหนือและมหาสมุทรแอตแลนติกทางทิศตะวันออก สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐวางอร์ทแคโรไลนาในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ส่วนหนึ่งของภาคใต้ของภูมิภาค [51]

นอร์ทแคโรไลนาประกอบด้วยสามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์หลัก: ที่ราบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกครอบครองส่วนตะวันออกของรัฐ; กลางPiedmontภูมิภาคและภูมิภาคภูเขาทางทิศตะวันตกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวเทือกเขา ที่ราบชายฝั่งประกอบด้วยพื้นที่ที่กำหนดไว้โดยเฉพาะซึ่งเรียกว่าOuter Banksซึ่งเป็นเกาะที่มีทรายและมีกำแพงกั้นแคบ ๆแยกออกจากแผ่นดินใหญ่ด้วยเสียงหรือเวิ้งรวมทั้งAlbemarle SoundและPamlico Soundบริเวณที่เป็นน้ำทะเลซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของวีนัส flytrapและที่ราบชายฝั่งด้านในซึ่งมีต้นสนใบยาวเป็นอาหารพื้นเมือง

มีเรือจำนวนมากสูญหายไปจากCape Hatterasซึ่งบริเวณนี้เรียกว่า " Graveyard of the Atlantic "; เรือมากกว่าหนึ่งพันลำจมลงในน่านน้ำเหล่านี้ตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกในปี 1526 สิ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคือการแก้แค้นของควีนแอนน์ (เรือธงของโจรสลัดหนวดดำ ) ซึ่งเกยตื้นในโบฟอร์ตอินเล็ตในปี 1718 [52]

ที่ราบชายฝั่งเปลี่ยนผ่านไปยังภูมิภาค Piedmont ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเป็นระดับความสูงที่น้ำตกปรากฏเป็นครั้งแรกบนลำธารและแม่น้ำ ภูมิภาค Piedmont ทางตอนกลางของรัฐนอร์ทแคโรไลนาเป็นภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐประกอบด้วยเมืองที่ใหญ่ที่สุดหกเมืองในรัฐโดยเรียงตามจำนวนประชากร [53]ประกอบด้วยชนบทที่กลิ้งเบา ๆ บ่อยครั้งโดยมีเนินเขาหรือสันเขาเตี้ย ๆ ขนาดเล็กแยกและภูเขากัดเซาะลึกและยอดที่ตั้งอยู่ใน Piedmont รวมทั้งเทือกเขา Sauratown , Pilot Mountainที่เทือกเขา Uwharrie , เมาน์เทนเดอร์ , คิงส์พินนาเคิที่เทือกเขาพวงและเทือกเขาใต้ พีดมอนต์มีความสูงตั้งแต่ประมาณ 300 ฟุต (91 ม.) ทางทิศตะวันออกไปจนถึงประมาณ 1,500 ฟุต (460 ม.) ทางทิศตะวันตก

ส่วนตะวันตกของรัฐที่เป็นส่วนหนึ่งของแนวภูเขาช่วง ท่ามกลาง subranges ของแนวเทือกเขาที่ตั้งอยู่ในรัฐที่เป็นใหญ่ทึบภูเขา , เทือกเขาบลูริและเทือกเขาสีดำ [54] [55]ภูเขาสีดำที่สูงที่สุดในภาคตะวันออกของสหรัฐฯและผลในเมาท์เซรั่มที่ 6,684 ฟุต (2,037 เมตร) ซึ่งเป็นจุดสูงสุดทางทิศตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี [55] [56]

นอร์ทแคโรไลนามี 17 ลุ่มน้ำที่สำคัญ แอ่งทั้งห้าทางตะวันตกของเทือกเขาบลูริดจ์ไหลไปยังอ่าวเม็กซิโกส่วนที่เหลือไหลไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก [57]จาก 17 แอ่งมี 11 แห่งในรัฐนอร์ทแคโรไลนา แต่มีเพียงสี่แห่งเท่านั้นที่อยู่ภายในพรมแดนของรัฐนั่นคือCape Fear , Neuse , White OakและTar - Pamlicoลุ่มน้ำ [58]

พืชและสัตว์

สภาพภูมิอากาศ

ทุ่งสุสานในฤดูใบไม้ร่วง

การเพิ่มขึ้นเหนือระดับน้ำทะเลมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิทั่วทั้งรัฐโดยพื้นที่ภูเขาจะเย็นที่สุดตลอดทั้งปี สภาพภูมิอากาศยังได้รับอิทธิพลจากมหาสมุทรแอตแลนติกและกระแสกัลฟ์สตรีมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ราบชายฝั่ง อิทธิพลเหล่านี้มักจะทำให้ฤดูหนาวมีอุณหภูมิที่อุ่นขึ้นตามแนวชายฝั่งซึ่งบางครั้งอุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในเวลากลางคืน ที่ราบชายฝั่งมีหิมะหรือน้ำแข็งเฉลี่ยประมาณ 1 นิ้ว (2.5 ซม.) ต่อปีและในหลาย ๆ ปีอาจไม่มีหิมะหรือน้ำแข็งเลย [59]

มหาสมุทรแอตแลนติกมีอิทธิพลน้อยกว่าต่อสภาพภูมิอากาศของภูมิภาค Piedmont ซึ่งมีฤดูร้อนที่ร้อนกว่าและฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่าตามแนวชายฝั่งแม้ว่าค่าเฉลี่ยสูงสุดต่อวันจะยังคงต่ำกว่า 90 ° F (32 ° C) ในพื้นที่ส่วนใหญ่ [59]

นอร์ทแคโรไลนาประสบการณ์สภาพอากาศที่รุนแรงทั้งในฤดูร้อนและในฤดูหนาวกับฤดูร้อนที่นำภัยคุกคามของพายุเฮอริเคน , พายุโซนร้อน , ฝนตกหนักและน้ำท่วม [60]พายุเฮอริเคนทำลายที่ได้ตีอร์ทแคโรไลนารวมถึงพายุเฮอริเคนฟราน , พายุเฮอริเคนฟลอเรนซ์ , พายุเฮอริเคนฟลอยด์ , พายุเฮอริเคนฮิวโก้และพายุเฮอริเคนเฮเซลหลังถูกพายุที่แข็งแกร่งที่สุดที่เคยทำให้แผ่นดินในรัฐที่เป็นหมวดหมู่ ที่ 4ในปี 1954 พายุเฮอริเคนอิซาเบลได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้ทำลายล้างมากที่สุดในศตวรรษที่ 21 [61] [62]

นอร์ทแคโรไลนามีพายุทอร์นาโดเฉลี่ยน้อยกว่า 20 ลูกต่อปีซึ่งหลายลูกเกิดจากพายุเฮอริเคนหรือพายุโซนร้อนตามที่ราบชายฝั่ง พายุทอร์นาโดจากพายุฝนฟ้าคะนองเป็นความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกของรัฐ Piedmont ทางตะวันตกมักได้รับการคุ้มครองจากภูเขาซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำลายพายุขณะที่พวกเขาพยายามข้ามผ่าน; พายุมักจะก่อตัวอีกครั้งที่ไกลออกไปทางตะวันออก ปรากฏการณ์ที่เรียกว่า " การสร้างเขื่อนกั้นอากาศเย็น " มักเกิดขึ้นทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐซึ่งอาจทำให้พายุอ่อนกำลังลง แต่ยังสามารถนำไปสู่เหตุการณ์น้ำแข็งครั้งใหญ่ในฤดูหนาว [63]

ในเดือนเมษายน 2554 เกิดการระบาดของพายุทอร์นาโดครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของนอร์ทแคโรไลนา พายุทอร์นาโดที่ได้รับการยืนยันแล้วกว่าสามสิบลูกถูกทำลายโดยส่วนใหญ่อยู่ในเขตปิเอมอนต์ตะวันออกและแซนด์ฮิลส์ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 24 คน [64] [65]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 เฮอริเคนโดเรียนเข้าถล่มพื้นที่

อุณหภูมิสูงและต่ำปกติรายเดือน ( ฟาเรนไฮต์ ) สำหรับเมืองต่างๆในนอร์ทแคโรไลนา
เมือง ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค.
แอชวิลล์[66] 47/27 51/30 59/35 68/43 75/51 81/60 84/64 83/63 77/56 68/45 59/36 49/29
บูน[67] 42/21 45/23 52/29 61/37 69/46 76/54 79/58 78/57 72/50 63/39 54/31 45/24
แหลมฮัตเตราส[68] 52/39 54/40 59/45 66/53 74/61 81/69 85/74 84/73 80/69 72/60 64/51 56/43
ชาร์ล็อตต์[66] 51/30 55/33 63/39 72/47 79/56 86/64 89/68 88/67 81/60 72/49 62/39 53/32
เฟย์เอตต์วิลล์[69] 54/33 59/35 66/42 75/50 82/59 89/68 91/72 90/70 84/64 75/52 67/43 56/35
กรีนส์โบโร[69] 48/30 53/32 61/39 70/47 78/56 85/65 88/69 86/68 80/61 70/49 61/40 51/32
ราลี[69] 51/31 55/34 63/40 72/48 80/57 87/66 90/70 88/69 82/62 73/50 64/41 54/33
วิลมิงตัน[70] 56/36 60/38 66/44 74/52 81/60 87/69 90/73 88/71 84/66 76/55 68/45 59/38
ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ North Carolina
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° F (° C) 86
(30)
90
(32)
100
(38)
102
(39)
107
(42)
108
(42)
109
(43)
110
(43)
109
(43)
102
(39)
90
(32)
87
(31)
110
(43)
สูงเฉลี่ย° F (° C) 49.9
(9.9)
53.7
(12.1)
61.8
(16.6)
71.0
(21.7)
78.1
(25.6)
85.2
(29.6)
88.1
(31.2)
86.8
(30.4)
80.8
(27.1)
71.6
(22.0)
62.5
(16.9)
52.5
(11.4)
70.2
(21.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° F (° C) 39.2
(4.0)
42.3
(5.7)
49.5
(9.7)
58.1
(14.5)
66.1
(18.9)
74.1
(23.4)
77.5
(25.3)
76.3
(24.6)
69.9
(21.1)
59.4
(15.2)
50.4
(10.2)
41.7
(5.4)
58.7
(14.8)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° F (° C) 28.4
(−2.0)
30.9
(−0.6)
37.2
(2.9)
45.2
(7.3)
54.0
(12.2)
63.0
(17.2)
66.8
(19.3)
65.8
(18.8)
58.9
(14.9)
47.2
(8.4)
38.3
(3.5)
30.8
(−0.7)
47.2
(8.4)
บันทึกต่ำ° F (° C) −34
(−37)
−31
(−35)
−29
(−34)
0
(−18)
13
(−11)
22
(−6)
30
(−1)
29
(−2)
23
(−5)
5
(−15)
−22
(−30)
−33
(−36)
−34
(−37)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 3.7
(94)
3.5
(89)
4.2
(110)
3.5
(89)
3.8
(97)
4.3
(110)
4.8
(120)
4.7
(120)
4.3
(110)
3.3
(84)
3.3
(84)
3.5
(89)
46.9
(1,196)
หิมะตกเฉลี่ยนิ้ว (ซม.) 2.0
(5.1)
1.4
(3.6)
0.6
(1.5)
0.1
(0.25)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.25)
0.8
(2.0)
5
(12.7)
แหล่งที่มาที่ 1: "นอร์ทแคโรไลนาสภาพภูมิอากาศข้อมูลตาม USA.com" (ค่าเฉลี่ย)
ที่มา 2: "สำนักงานภูมิอากาศนอร์ทแคโรไลนา" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2020 สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2562 . (สุดขั้ว)

ประชากรในประวัติศาสตร์
สำมะโน ป๊อป % ±
พ.ศ. 2333 393,751 -
1800 478,103 21.4%
พ.ศ. 2353 556,526 16.4%
พ.ศ. 2363 638,829 14.8%
พ.ศ. 2373 737,987 15.5%
พ.ศ. 2383 753,419 2.1%
พ.ศ. 2393 869,039 15.3%
พ.ศ. 2403 992,622 14.2%
พ.ศ. 2413 1,071,361 7.9%
พ.ศ. 2423 1,399,750 30.7%
พ.ศ. 2433 1,617,949 15.6%
พ.ศ. 2443 1,893,810 17.1%
พ.ศ. 2453 2,206,287 16.5%
พ.ศ. 2463 2,559,123 16.0%
พ.ศ. 2473 3,170,276 23.9%
พ.ศ. 2483 3,571,623 12.7%
พ.ศ. 2493 4,061,929 13.7%
พ.ศ. 2503 4,556,155 12.2%
พ.ศ. 2513 5,082,059 11.5%
พ.ศ. 2523 5,881,766 15.7%
พ.ศ. 2533 6,628,637 12.7%
พ.ศ. 2543 8,049,313 21.4%
พ.ศ. 2553 9,535,483 18.5%
พ.ศ. 2563 10,439,388 9.5%
ที่มา: 1910–2020 [71]

สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐกำหนดประชากรอร์ทแคโรไลนาเป็น 10439388 ที่2020 การสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ [72] [73]จากตัวเลขในปี 2012 ของผู้คนที่อาศัยอยู่ในนอร์ทแคโรไลนา 58.5% เกิดที่นั่น; 33.1% เกิดในรัฐอื่น 1.0% เกิดในเปอร์โตริโกพื้นที่เกาะของสหรัฐอเมริกาหรือเกิดในต่างประเทศกับพ่อแม่ชาวอเมริกัน และ 7.4% เป็นชาวต่างชาติโดยกำเนิด [74]

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

นอร์ทแคโรไลนารายละเอียดทางเชื้อชาติของประชากร
องค์ประกอบทางเชื้อชาติ พ.ศ. 2533 [75] พ.ศ. 2543 [76] พ.ศ. 2553 [77]
ขาว 75.6% 72.1% 68.5%
ดำ 22.0% 21.6% 21.4%
เอเชีย 0.8% 1.4% 2.2%
พื้นเมือง 1.2% 1.2% 1.3%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและ
ชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ
- 0.1% 0.1%
เชื้อชาติอื่น ๆ 0.5% 2.3% 4.3%
สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป - 1.3% 2.3%

ที่ 2010 การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐ[78]องค์ประกอบที่ผิวของนอร์ทแคโรไลนาคือ: สีขาว : 68.5% (65.3% ไม่ใช่ฮิสแปสีขาว 3.2% สีขาวสเปนและโปรตุเกส ), สีดำหรือแอฟริกันอเมริกัน : 21.5% ละตินและฮิสแปอเมริกันเชื้อชาติใด : 8.4%, เชื้อชาติอื่น ๆ : 4.3%, อเมริกันหลายเชื้อชาติ : 2.2%, เอเชียนอเมริกัน : 2.2%, ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก : 1% ในการสำรวจชุมชนชาวอเมริกันปี 2019 การแต่งแต้มสีผิวและชาติพันธุ์ของนอร์ ธ แคโรไลน่าคือ 62.6% ไม่ใช่คนผิวขาวเชื้อสายสเปน 22.2% คนผิวดำและแอฟริกันอเมริกัน 1.6% อเมริกันอินเดียนหรืออลาสก้าพื้นเมือง 3.2% เอเชีย 0.1% ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่น ๆ , 2.3% สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไปและ 9.8% ฮิสแปนิกหรือละตินอเมริกาของเชื้อชาติใด ๆ [79]

ภาษา

ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ 15 อันดับแรกที่พูดในนอร์ทแคโรไลนา
ภาษา เปอร์เซ็นต์ของประชากร
(ณ ปี 2010) [80]
สเปน 6.93%
ฝรั่งเศส 0.32%
เยอรมัน 0.27%
ภาษาจีน (รวมทั้งภาษาจีนกลาง ) 0.27%
เวียดนาม 0.24%
อาหรับ 0.17%
เกาหลี 0.16%
ภาษาตากาล็อก 0.13%
ภาษาฮินดี 0.12%
คุชราตรัสเซียและม้ง (ผูก) 0.11%
อิตาลีและญี่ปุ่น (ผูก) 0.08%
เชอโรกี 0.01% [81]

ในปี 2010 ชาวนอร์ทแคโรไลนา 89.66% (7,750,904) อายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลักในขณะที่ 6.93% (598,756) พูดภาษาสเปน 0.32% (27,310) ฝรั่งเศส 0.27% (23,204) เยอรมันและ มีการพูดภาษาจีน (ซึ่งรวมถึงภาษาจีนกลาง ) เป็นภาษาหลัก 0.27% (23,072) ของประชากรที่มีอายุตั้งแต่ 5 ปีขึ้นไป โดยรวมแล้ว 10.34% (893,735) ของประชากรในนอร์ทแคโรไลนาอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาแม่นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ [80]นอร์ทแคโรไลนายังเป็นที่ตั้งของภาษาถิ่นที่แตกต่างกันของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนใต้และภาษาอังกฤษแบบแอปพาเลเชีย

ศาสนา

ศาสนาในนอร์ทแคโรไลนา (2014) [82]
ศาสนา เปอร์เซ็นต์
ผู้เผยแพร่ศาสนาโปรเตสแตนต์
35%
ไม่ได้เป็นพันธมิตร
20%
เมนไลน์โปรเตสแตนต์
19%
ในอดีตโปรเตสแตนต์สีดำ
12%
คาทอลิก
9%
มอร์มอน
1%
อีสเทิร์นออร์โธดอกซ์
1%
พยานพระยะโฮวา
1%
ชาวยิว
1%
ศรัทธาอื่น ๆ
1%

ชาวนอร์ทแคโรไลนาตั้งแต่ยุคอาณานิคมมีประวัติศาสตร์ที่นับถือนิกายโปรเตสแตนต์คนแรกที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์จากนั้นก็เป็นแบบติสต์และระเบียบ ในปีพ. ศ. 2388 พวกแบ็บติสต์ได้แยกออกเป็นสมาคมระดับภูมิภาคของสหรัฐอเมริกาตอนเหนือและตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาในประเด็นเรื่องการเป็นทาส ความสัมพันธ์ใหม่เหล่านี้ ได้แก่ อนุสัญญาแบปติสต์ภาคเหนือ (ปัจจุบันคือคริสตจักรแบ๊บติสต์อเมริกันในสหรัฐอเมริกา ) และอนุสัญญาแบปติสต์ใต้

โดยศตวรรษที่ 19 ปลายนิกายโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ทแคโรไลนาเป็นแบ็บติสต์ หลังจากการปลดปล่อยพวกแบ็บติสต์ผิวดำได้จัดตั้งประชาคมอิสระของตนเองขึ้นอย่างรวดเร็วในนอร์ทแคโรไลนาและรัฐอื่น ๆ ทางใต้เนื่องจากต้องการให้ปราศจากการควบคุมดูแลของคนผิวขาว [83] [84] [85]ดำแบ็บติสต์ของพวกเขาได้รับการพัฒนาของรัฐและสมาคมแห่งชาติของตัวเองเช่นพิธีประชุมแห่งชาติ [84]

ในขณะที่แบ็บติสต์ได้รักษาส่วนโปรเตสแตนต์นิกายในส่วนของประเทศ (ที่รู้จักกันนี้ไบเบิลเข็มขัด ) ความหลากหลายของศาสนามีความชำนาญโดยชาวบ้านอื่น ๆ ในรัฐรวมไปถึง: ยูดาย , อิสลาม , íผู้ , พุทธศาสนาและศาสนาฮินดู ในปี 2010 อนุสัญญาแบปติสต์ใต้เป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดโดยมีคริสตจักร 4,241 แห่งและสมาชิก 1,513,000 คน ที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือUnited Methodist Churchมีสมาชิก 660,000 คนและคริสตจักร 1,923 แห่ง ที่สามเป็นโรมันริสตจักรคาทอลิกกับ 428,000 คนใน 190 ตำบล ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่คือคริสตจักรเพรสไบทีเรียน (สหรัฐอเมริกา)มีสมาชิก 186,000 คนและประชาคม 710 คน; นิกายนี้นำมาโดยผู้อพยพชาวสก็อต - ไอริชที่ตั้งรกรากอยู่ในเขตทุรกันดารในยุคอาณานิคม [86]

รัฐยังมีประวัติศาสตร์พิเศษเกี่ยวกับคริสตจักรโมราเวียเนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานของความเชื่อนี้ (ส่วนใหญ่มาจากเยอรมัน) ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่วินสตัน - เซเลมในศตวรรษที่ 18 และ 19 Presbyteriansอดีตสก็อต-ไอริชมีสถานะที่แข็งแกร่งในลอตต์และสก็อตมณฑล

ปัจจุบันการหลั่งไหลเข้ามาอย่างรวดเร็วของชาวเหนือและผู้อพยพจากละตินอเมริกากำลังเพิ่มความหลากหลายทางเชื้อชาติและศาสนาภายในรัฐอย่างต่อเนื่อง จำนวนชาวโรมันคาทอลิกและชาวยิวในรัฐเพิ่มขึ้นพร้อมกับความหลากหลายทางศาสนาโดยรวม ใหญ่เป็นอันดับสองนิกายโปรเตสแตนต์ใน North Carolina หลังจากประเพณีแบ๊บติสเป็นท๊ นี้มีแนวโน้มที่จะแข็งแกร่งใน Piedmont ตอนเหนือโดยเฉพาะในประชากรGuilford มณฑล นอกจากนี้ยังมีQuakersจำนวนมากใน Guilford County และทางตะวันออกเฉียงเหนือของ North Carolina มหาวิทยาลัยและวิทยาลัยหลายแห่งในรัฐก่อตั้งขึ้นตามประเพณีทางศาสนาและปัจจุบันบางแห่งยังคงมีส่วนร่วมดังกล่าว ได้แก่ : [87]

รัฐยังมี seminaries ที่สำคัญหลายแห่งรวมถึงวิทยาลัยศาสนศาสตร์แบ๊บติสตะวันออกเฉียงใต้ในการปลุกป่าและวิทยาลัยศาสนศาสตร์ฮู้ด (AME Zion) ในซูเปอร์มาร์เก็ต

มณฑลที่มีประชากรมากที่สุด

ในปี 2020 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้เปิดเผยจำนวนประชากรโดยประมาณประจำปีสำหรับมณฑลในนอร์ทแคโรไลนา Wake Countyมีประชากรมากที่สุดในขณะที่Mecklenburg Countyมีประชากรมากเป็นอันดับสองใน North Carolina [88]

เมืองใหญ่ ๆ

ในปี 2018 สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาได้เปิดเผยจำนวนประชากรโดยประมาณในปี 2018 สำหรับเมืองในนอร์ทแคโรไลนาที่มีประชากรมากกว่า 70,000 คน Charlotteมีประชากรมากที่สุดในรัฐในขณะที่Raleighมีความหนาแน่นของประชากรมากที่สุดในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ North Carolina [89]

พื้นที่สถิติรวมที่ใหญ่ที่สุด

เส้นขอบฟ้าของ Charlotte

นอร์ทแคโรไลนามีพื้นที่ทางสถิติรวมที่สำคัญสามแห่งที่มีประชากรมากกว่า 1.6  ล้านคน ( US Census Bureau 2018 ประมาณการ): [91]

ผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐในปี 2018 ของนอร์ทแคโรไลนาอยู่ที่ 496  พันล้านดอลลาร์ [92]จากข้อมูลการสำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2010–2014 รายได้เฉลี่ยครัวเรือนของนอร์ทแคโรไลนาอยู่ที่ 46,693 ดอลลาร์ ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่สี่สิบแรกจากห้าสิบรัฐรวมทั้ง District of Columbia สำหรับรายได้เฉลี่ยของครัวเรือน นอร์ทแคโรไลนามีอัตราความยากจนสูงสุดเป็นอันดับที่สิบสี่ของประเทศที่ 17.6% 13% ของครอบครัวอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน [93]

รัฐมีเศรษฐกิจที่หลากหลายมากเนื่องจากมีพลังงานน้ำเพียงพอ [ ต้องการอ้างอิง ]สภาพอากาศที่ดีและดินที่หลากหลาย รัฐอยู่ในอันดับที่สามในบรรดารัฐในมหาสมุทรแอตแลนติกใต้ในด้านประชากร แต่เป็นผู้นำในภูมิภาคในด้านอุตสาหกรรม[ ต้องการอ้างอิง ]และเกษตรกรรม [ ต้องการอ้างอิง ]นอร์ทแคโรไลนาเป็นผู้นำประเทศในการผลิตยาสูบ[94]สิ่งทอและเครื่องเรือน [ ต้องการอ้างอิง ] Charlotte ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเป็นศูนย์กลางสิ่งทอและการค้าที่สำคัญ อ้างอิงจากบทความของ Forbes ที่เขียนในปี 2013 การจ้างงานใน "Old North State" ได้รับความสนใจจากภาคอุตสาหกรรมต่างๆมากมาย อุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีวิศวกรรมและคณิตศาสตร์ (STEM) ในพื้นที่โดยรอบเมืองหลวงของนอร์ทแคโรไลนาเติบโตขึ้น 17.9 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 2544 ทำให้ราลี - แครีอยู่ในอันดับที่ 5 ใน 51 พื้นที่รถไฟใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่เทคโนโลยีเฟื่องฟู [ ต้องการอ้างอิง ]ในปี 2010 ผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐนอร์ทแคโรไลนาอยู่ที่ 424.9  พันล้านดอลลาร์[95]ในขณะที่หนี้ของรัฐในเดือนพฤศจิกายน 2555 จากแหล่งข้อมูลหนึ่งมีมูลค่ารวม 2.4  พันล้านดอลลาร์[96]ในขณะที่อีกแหล่งหนึ่งอยู่ในปี 2555 57.8  พันล้านดอลลาร์ . [97]ในปี 2554 กำลังแรงงานพลเรือนอยู่ที่ประมาณ 4.5  ล้านคนโดยมีการจ้างงานเกือบ 4.1  ล้านคน

นอร์ทแคโรไลนาเป็นผู้นำสหรัฐอเมริการัฐในการผลิตยาสูบปล่องควันหายและมันฝรั่งหวานและมาครั้งที่สองในการเลี้ยงหมูและหมูที่ปลาเทราท์และไก่งวง [98] [99]ในสามล่าสุดUSDAสำรวจ (2002, 2007, 2012), นอร์ทแคโรไลนายังอันดับที่สองในการผลิตต้นคริสต์มาส [98] [100] [101]

นอร์ทแคโรไลนามีเขตมหานคร 15 แห่ง[102]และในปี 2010 ได้รับเลือกให้เป็นรัฐที่ดีที่สุดอันดับสามสำหรับธุรกิจโดยนิตยสารฟอร์บส์และเป็นรัฐที่ดีที่สุดอันดับสองโดยประธานเจ้าหน้าที่บริหารนิตยสาร [103]ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมามีการแบ่งส่วนที่ชัดเจนในการเติบโตทางเศรษฐกิจของพื้นที่ในเมืองและชนบทของนอร์ทแคโรไลนา ในขณะที่เขตเมืองของนอร์ทแคโรไลนามีความสุขกับเศรษฐกิจที่เจริญรุ่งเรืองโดยมีการเติบโตของงานที่มั่นคงการว่างงานต่ำและค่าจ้างที่เพิ่มขึ้น แต่มณฑลในชนบทหลายแห่งของรัฐต้องประสบกับการตกงานระดับความยากจนที่เพิ่มสูงขึ้นและการสูญเสียประชากรเนื่องจากฐานการผลิตของพวกเขาลดลง จากการประมาณการหนึ่งครั้งครึ่งหนึ่งของ 100 มณฑลในนอร์ทแคโรไลนาต้องสูญเสียประชากรไปตั้งแต่ปี 2010 สาเหตุหลักมาจากเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ในพื้นที่ชนบทหลายแห่งของนอร์ทแคโรไลนา อย่างไรก็ตามจำนวนประชากรในเขตเมืองของรัฐเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง [104]

นอร์ทแคโรไลนามีประเพณีทางศิลปะดนตรีและอาหาร อุตสาหกรรมศิลปะและวัฒนธรรมที่ไม่แสวงหาผลกำไรสร้างรายได้ 1.2  พันล้านดอลลาร์จากกิจกรรมทางเศรษฐกิจโดยตรงในนอร์ทแคโรไลนาสนับสนุนงานเทียบเท่าเต็มเวลามากกว่า 43,600 คนและสร้าง รายได้119 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐนอร์ทแคโรไลนา [105]นอร์ทแคโรไลนาได้จัดตั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะนอร์ทแคโรไลนาเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญแห่งแรกในประเทศที่จัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายและเงินทุนของรัฐ[106]และยังคงนำผู้คนนับล้านเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจของรัฐนอร์ทแคโรไลนา [107]ดูรายชื่อพิพิธภัณฑ์ในนอร์ทแคโรไลนานี้ด้วย

ชุมชนศิลปะที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในรัฐคือSeagroveซึ่งเป็นเมืองหลวงของเครื่องปั้นดินเผาที่ทำด้วยมือของสหรัฐอเมริกาซึ่งช่างฝีมือได้สร้างเครื่องปั้นดินเผาด้วยมือซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีเดียวกันกับที่เริ่มต้นในชุมชนนี้เมื่อกว่าสองร้อยปีก่อน

เพลง

นอร์ทแคโรไลนามีนักดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียงจำนวนมากซึ่งบางคนมีความสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเภทนี้ เหล่านี้รวมถึง: จอห์นโคลเทรน ( Hamlet , High Point ); Thelonious Monk ( Rocky Mount ); บิลลี่เทย์เลอร์ ( Greenville ); วู้ดดี้ชอว์ ( ลอรินเบิร์ก ); ลูโดนัลด์สัน ( เดอแรม ); Max Roach ( นิวแลนด์ ); ทาลฟาร์โลว์ ( Greensboro ); อัลเบิร์ , จิมมี่และเพอร์ซี่เฮลธ์ ( วิลมิง ); นีน่าซิโมน ( Tryon ); และBilly Strayhorn ( ฮิลส์โบโรห์ )

Fiddlin 'Bill Hensley, นักเล่นซอบนภูเขา, Asheville , 1937

นอร์ทแคโรไลนายังมีชื่อเสียงสำหรับประเพณีของเพลงเก่าเวลาและจำนวนการบันทึกที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยนักสะสมพื้นบ้านเพลงบาสคอมลามาร์ Lunsford นักดนตรีเช่นNorth Carolina Ramblersช่วยสร้างเสียงเพลงคันทรีให้แน่นขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ในขณะที่Doc Watsonนักดนตรีบลูแกรสส์ผู้มีอิทธิพลก็ได้รับการยกย่องจากนอร์ทแคโรไลนา ทั้งนอร์ทและเซาท์แคโรไลนาเป็น hotbeds สำหรับชนบทแบบดั้งเดิมบลูส์โดยเฉพาะรูปแบบที่เรียกว่าบลูส์ตีน

เบนกอดห้าเกิดขึ้นในWinston-Salemและเบนกอดยังคงบันทึกและอาศัยอยู่ในChapel Hill

วงดนตรีของอังกฤษPink Floydเป็นชื่อในส่วนหลัง Chapel Hill bluesman ฟลอยด์สภา

วิจัยสามเหลี่ยมพื้นที่ได้รับการศูนย์รู้จักกันดีสำหรับชาวบ้านร็อค, โลหะ , แจ๊สและพังก์ [108] เจมส์เทย์เลอร์เติบโตขึ้นมารอบ ๆ ชาเปลฮิลล์และเพลง " Carolina in My Mind " ของเขาในปีพ. ศ. 2511 ได้รับการขนานนามว่าเป็นเพลงชาติที่ไม่เป็นทางการ [109] [110] [111]นักดนตรีที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ จากนอร์ทแคโรไลนา ได้แก่J. Cole , Shirley Caesar , Roberta Flack , Clyde McPhatter , Nnenna Freelon , Warren Haynes , Jimmy Herring , Michael Houser , Eric Church , Future Islands , Randy Travis , ไรอันอดัมส์ , รอนนี่ Milsap , แอนโทนี่แฮมิลตัน , พี่น้อง Avettและลุครวงผึ้ง

การแสดงของโลหะและพังก์เช่นCorrosion of Conformity , Between the Buried and MeและNightmare Sonataมีถิ่นกำเนิดในนอร์ทแคโรไลนา

EDM ผลิตพอร์เตอร์โรบินสันลูกเห็บตกจากChapel Hill

นอร์ทแคโรไลนาเป็นบ้านของผู้เข้ารอบสุดท้ายของAmerican Idolมากกว่ารัฐอื่น ๆ : Clay Aiken (ฤดูกาลที่สอง), Fantasia Barrino (ฤดูกาลที่สาม), Chris Daughtry (ฤดูกาลที่ห้า), Kellie Pickler (ฤดูกาลที่ห้า), Bucky Covington (ฤดูกาลที่ห้า), Anoop Desai (รุ่นที่แปด), Scotty McCreery (รุ่นที่ 10) และCaleb Johnson (รุ่นที่สิบสาม) นอร์ทแคโรไลนายังมีผู้ได้รับรางวัลAmerican Idolมากที่สุดด้วย Barrino, McCreery และ Johnson

Brevard Music Centerบนภูเขามีการแสดงร้องเพลงประสานเสียงโอเปร่าวงออเคสตราและการแสดงเดี่ยวในช่วงฤดูร้อนประจำปี

นอร์ทแคโรไลนามี บริษัท โอเปร่ามืออาชีพ 5 แห่ง ได้แก่Opera Carolinaใน Charlotte, NC Operaใน Raleigh, Greensboro Operaใน Greensboro, Piedmont Operaใน Winston-Salem และAsheville Lyric Operaใน Asheville สถาบันการศึกษาทางวิชาการและมหาวิทยาลัยยังผลิตโอเปร่าที่จัดฉากอย่างเต็มที่เช่น AJ Fletcher Opera Institute ของ University of North Carolina School of the Arts ใน Winston-Salem ภาควิชาดนตรีของมหาวิทยาลัย North Carolina ที่ Chapel Hill และ UNC Greensboro

ท่ามกลางคนอื่น ๆ มีสามระดับสูงออเคสตร้าไพเราะ: NC ซิมโฟนีในราลี, ชาร์ลอซิมโฟนีและWinston-Salem ซิมโฟนี NC Symphony ถือเสียงประสานเสียงหลักของนอร์ทแคโรไลนา บัลเล่ต์แคโรไลนามีสำนักงานใหญ่อยู่ในราลีและนอกจากนี้ยังมีชาร์ลบัลเล่ต์

รัฐมีศูนย์ศิลปะการแสดงสามแห่ง ได้แก่ DPAC ใน Durham, Duke Energy Center for the Performing Arts in Raleigh และ Blumenthal Performing Art Centers ใน Charlotte พวกเขามีคอนเสิร์ตโอเปร่าบทบรรยายและการเดินทางละครเพลงบรอดเวย์

ศิลปินฮิปฮอปDaBabyและJ. Coleจาก North Carolina

นอกจากนี้ดูมิวสิคฮอลล์นอร์ทแคโรไลนาเกียรติยศ

ช้อปปิ้ง

นอร์ทแคโรไลนามีแหล่งช้อปปิ้งให้เลือกมากมาย SouthPark MallในCharlotteปัจจุบันเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดใน Carolinas โดยมีพื้นที่เกือบสองล้านตารางฟุต ห้างสรรพสินค้าอื่น ๆ ที่สำคัญใน Charlotte ได้แก่ศูนย์การค้าและแคโรไลนา Place Mallในย่านชานเมืองใกล้เคียงไพน์ ห้างสรรพสินค้าอื่น ๆ ที่สำคัญทั่วรัฐ ได้แก่ศูนย์การค้า HanesในWinston-Salem, North Carolina , ศูนย์มอเตอร์เวย์ในWinston-Salem, North Carolina , ศูนย์การค้า Crabtree Valley , นอร์ทฮิลล์มอลล์และสามเหลี่ยมทาวน์เซ็นเตอร์ในราลี ; Friendly CenterและFour Seasons Town CenterในGreensboro ; Oak Hollow MallในHigh Point ; คองคอร์ดมิลส์ในคองคอร์ด ; Valley Hills MallในHickory ; ห้างสรรพสินค้า Cross CreekในFayetteville ; และThe Streets ที่ SouthpointและNorthgate MallในDurhamและIndependence Mallใน Wilmington, North Carolina และ Tanger Outlets ใน Charlotte, Nags Head, Blowing Rock และ Mebane, North Carolina

อาหารและการเกษตร

แก่นการทำอาหารของนอร์ทแคโรไลนาเป็นหมูบาร์บีคิว มีความแตกต่างในระดับภูมิภาคและการแข่งขันกันอย่างมากในเรื่องซอสและวิธีการที่ใช้ในการทำบาร์บีคิว แนวโน้มทั่วไปทั่วเวสเทิร์นอร์ทแคโรไลนาคือการใช้พรีเมี่ยมเกรดบอสตันก้น บาร์บีคิวหมูเวสเทิร์นนอร์ ธ แคโรไลน่าใช้ซอสมะเขือเทศและใช้เฉพาะส่วนไหล่ (เนื้อสีเข้ม) เท่านั้น บาร์บีคิวทางตะวันตกของนอร์ทแคโรไลนามักเรียกกันทั่วไปว่าบาร์บีคิวเล็กซิงตันตามเมืองเล็กซิงตันPiedmont Triadซึ่งเป็นที่ตั้งของเทศกาลบาร์บีคิวเล็กซิงตันซึ่งดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 100,000 คนในแต่ละเดือนตุลาคม [112] [113]บาร์บีคิวหมูในนอร์ทแคโรไลนาทางตะวันออกใช้ซอสที่ทำจากน้ำส้มสายชูและพริกแดงและ "หมูทั้งตัว" จะถูกทำให้สุกจึงผสมผสานทั้งเนื้อขาวและเนื้อสีเข้มเข้าด้วยกัน

Krispy Kremeซึ่งเป็นเครือข่ายร้านโดนัทระดับนานาชาติเริ่มต้นขึ้นในนอร์ทแคโรไลนา สำนักงานใหญ่ของ บริษัท อยู่ในWinston-Salem เป๊ปซี่ - โคล่าผลิตครั้งแรกในปี พ.ศ. 2441 ที่เมืองนิวเบิร์น ภูมิภาคน้ำอัดลม , Cheerwineถูกสร้างขึ้นและยังคงอยู่ในเมืองซอลส์ ซอสร้อนเท็กซัสพีทถูกสร้างขึ้นในนอร์ทแคโรไลนา สำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองวินสตัน - เซเลมเช่นกัน ของฮาร์ดี้ห่วงโซ่อาหารอย่างรวดเร็วเริ่มต้นในร็อกกี้เมา ห่วงโซ่อาหารจานด่วนอีกแห่งหนึ่งคือBojangles 'เริ่มต้นในCharlotteและมีสำนักงานใหญ่ของ บริษัท อยู่ที่นั่น ที่เป็นที่นิยมห่วงโซ่อาหารอร์ทแคโรไลนาเป็นโกลเด้น Corral เริ่มต้นในปี 1973 ห่วงโซ่ก่อตั้งขึ้นในFayettevilleมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในราลี ที่เป็นที่นิยมดองแบรนด์Mount Olive บริษัท ดองก่อตั้งขึ้นในMount Oliveในปี 1926 ห่วงโซ่เบอร์เกอร์ได้อย่างรวดเร็วสบายHwy 55 เบอร์เกอร์ Shakes & Friesยังทำให้บ้านของตนในMount Olive Cook Outซึ่งเป็นเครือข่ายฟาสต์ฟู้ดยอดนิยมที่มีเบอร์เกอร์ฮอทดอกและมิลค์เชคหลากหลายรสชาติก่อตั้งขึ้นในกรีนส์โบโรในปี 2532 และได้เริ่มขยายออกไปนอกรัฐนอร์ทแคโรไลนา ในปี 2013 Southern Livingตั้งชื่อว่า Durham – Chapel Hill the South's "Tastiest City"

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานอร์ทแคโรไลนาได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเป็นที่พำนักสำหรับไวน์ที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ (Noni Bacca Winery) ชีสที่ได้รับรางวัลระดับนานาชาติ (Ashe County) "L'institut International aux Arts Gastronomiques: Conquerront Les Yanks les Truffes, มกราคม 15 พฤศจิกายน 2010 "ศูนย์กลางระหว่างประเทศสำหรับทรัฟเฟิล (Garland Truffles) และการทำเบียร์เนื่องจากที่ดินยาสูบถูกเปลี่ยนเป็นสวนองุ่นในขณะที่กฎหมายของรัฐที่ควบคุมแอลกอฮอล์ตามปริมาตร (ABV) ในเบียร์อนุญาตให้เพิ่มขึ้นจากหกถึงสิบห้าเปอร์เซ็นต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Yadkin Valley ได้กลายเป็นตลาดที่สร้างความเข้มแข็งให้กับการผลิตองุ่นในขณะที่Ashevilleเพิ่งได้รับการยกย่องให้เป็น "Beer City USA" แอชวิลล์มีโรงเบียร์จำนวนมากที่สุดต่อหัวของเมืองใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา เบียร์ยี่ห้อที่เป็นที่รู้จักและวางตลาดในนอร์ทแคโรไลนา ได้แก่ Highland Brewing, Duck Rabbit Brewery, Mother Earth Brewery, Weeping Radish Brewery, Big Boss Brewing, Foothills Brewing, Carolina Brewing Company, Lonerider Brewing และ White Rabbit Brewing Company

นอร์ทแคโรไลนามีพื้นที่เลี้ยงปศุสัตว์ขนาดใหญ่สำหรับเนื้อวัวและโคนม ฟาร์มรถบรรทุกสามารถพบได้ในนอร์ทแคโรไลนา ฟาร์มรถบรรทุกเป็นฟาร์มขนาดเล็กที่ปลูกผักและผลไม้เพื่อจำหน่ายในตลาดท้องถิ่น อุตสาหกรรมการขนส่งการประมงเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรมไม้ของรัฐมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมบริการรวมถึงการศึกษาการดูแลสุขภาพการวิจัยส่วนตัวและการค้าปลีกก็มีความสำคัญเช่นกัน Research Triangle Park ซึ่งเป็นศูนย์อุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ Raleigh-Durham เป็นศูนย์กลางสำคัญแห่งหนึ่งในประเทศสำหรับการวิจัยด้านอิเล็กทรอนิกส์และการแพทย์ [ ต้องการอ้างอิง ]

ยาสูบเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักแรกในการพัฒนาหลังจากสงครามกลางเมือง ชาวไร่หลายคนปลูกยาสูบและการประดิษฐ์บุหรี่ทำให้ผลิตภัณฑ์ได้รับความนิยมเป็นพิเศษ Winston-Salem เป็นบ้านเกิดของRJ Reynolds Tobacco Company (RJR) ก่อตั้งโดยRJ Reynoldsในปีพ. ศ. 2417 โดยเป็นหนึ่งใน บริษัท ยาสูบสิบหกแห่งในเมือง ภายในปี 1914 ขาย อูฐได้ 425 ล้านซองต่อปี ปัจจุบันเป็น บริษัท ยาสูบที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา (รองจากAltria Group ) RJR เป็น บริษัท ย่อยทางอ้อมของ Reynolds อเมริกันอิงค์ซึ่งจะ 42% เป็นเจ้าของโดยBritish American Tobacco [114]

เรือที่ตั้งชื่อตามรัฐ

USS North Carolinaจัดแสดงถาวรในวิลมิงตัน

หลายลำได้รับการตั้งชื่อตามรัฐชื่อเสียงที่สุดยูเอส  อร์ทแคโรไลนาในโรงละครมหาสมุทรแปซิฟิกของสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนนี้ปลดประจำการแล้วเธอเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานเรือรบUSS North Carolinaในวิลมิงตัน อีกยูเอส  อร์ทแคโรไลนา , อาวุธนิวเคลียร์โจมตีเรือดำน้ำได้รับมอบหมายในวิลมิงวันที่ 3 พฤษภาคม 2008 [115]

สวนสาธารณะของรัฐ

รัฐดูแลกลุ่มพื้นที่คุ้มครองที่เรียกว่าNorth Carolina State Park Systemซึ่งบริหารโดย North Carolina Division of Parks & Recreation (NCDPR) ซึ่งเป็นหน่วยงานของNorth Carolina Department of Environment and Natural Resources (NCDENR)

สัญลักษณ์ของรัฐ

นกคาร์ดินัลนอร์ทแคโรไลนา
ด๊อกวู้ดดอกไม้ประจำรัฐนอร์ทแคโรไลนา

การติดตั้งกองกำลัง

กองร้อยฝึกกองบิน 82 ที่ ฟอร์ตแบรกก์มีนาคม 2554

ฟอร์ตแบรกก์ใกล้วิลล์และSouthern Pines , ที่มีขนาดใหญ่และครอบคลุมฐานทหารและเป็นสำนักงานใหญ่ของXVIII กองทัพอากาศ , 82 กองบินและกองทัพสหรัฐสั่งหน่วยปฏิบัติการพิเศษ หน้าที่เป็นปีกอากาศของ Fort Bragg คือPope Fieldซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Fayetteville

ตั้งอยู่ในแจ็กสันวิลล์ , นาวิกโยธินค่ายเลอเจินรวมกับฐานอยู่บริเวณใกล้เคียงนาวิกโยธิน (MCAS) จุดประทัด , MCAS แม่น้ำสายใหม่ , ค่ายวัด , ค่ายจอห์นสัน , อ่าวหินและศาลเบย์ทำให้ความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของนาวิกโยธินและกะลาสี โลก. จุดประทัด MCASเป็นบ้านของ2 ปีกเครื่องบินทะเล ตั้งอยู่ในโกลด์สโบโร , มัวร์จอห์นสันฐานทัพอากาศเป็นบ้านของ4 กองโจรฝ่ายซ้ายและแอร์ 916 เติมปีก หนึ่งในที่สุดสถานีอากาศในยามชายฝั่งสหรัฐตั้งอยู่ที่สถานีอากาศยามชายฝั่งในElizabeth City นอกจากนี้ยังประจำการอยู่ในนอร์ทแคโรไลนาเป็นทหารมหาสมุทรเทอร์พอยต์ซันนี่ในเซาท์

เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2504 B-52G ได้แตกกลางอากาศและพังลงหลังจากประสบกับการสูญเสียเชื้อเพลิงอย่างรุนแรงใกล้กับโกลด์สโบโรโดยทิ้งระเบิดนิวเคลียร์สองลูกในกระบวนการโดยไม่มีการจุดชนวน [119]ในปี 2013 มีการเปิดเผยว่ากลไกความปลอดภัยสามประการในระเบิดลูกเดียวล้มเหลวเหลือสวิตช์แรงดันต่ำเพียงตัวเดียวที่ป้องกันการระเบิด [120]

ชาร์ลอตต์เป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในรัฐโดยดึงดูดนักท่องเที่ยว 28.3  ล้านคนในปี 2018 [121]สถานที่ท่องเที่ยวในพื้นที่ ได้แก่ทีมฟุตบอลCarolina Panthers NFL และทีมบาสเกตบอลCharlotte Hornets , สวนสนุกCarowinds , Charlotte Motor Speedway , US National Whitewater Center , Discovery Place , Great Wolf Lodge , พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Sea Life, พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ Bechtler , ห้องสมุด Billy Graham , พิพิธภัณฑ์การบิน Carolinas , Harvey B. Gantt Center for African-American Arts + Culture , Levine Museum of the New South , McColl Center for Art + Innovation , พิพิธภัณฑ์ Mintและนาสคาร์ฮอลล์ออฟเฟม

ทุกปีแนวเทือกเขาดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายล้านไปทางทิศตะวันตกของรัฐรวมทั้งประวัติศาสตร์Biltmore Estate บลูริดจ์พาร์คเวย์ที่สวยงามและอุทยานแห่งชาติ Great Smoky Mountainsเป็นอุทยานแห่งชาติและหน่วยที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดสองแห่งในสหรัฐอเมริกาโดยมี ผู้เยี่ยมชมมากกว่า 25 ล้านคนในปี 2013 [122]เมืองแอชวิลล์ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งในสถานที่ยอดนิยม เยี่ยมชมและอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งมีชื่อเสียงในด้านสถาปัตยกรรมอาร์ตเดคโคทิวทัศน์ภูเขาและกิจกรรมกลางแจ้ง [123] [124]

ในราลีนักท่องเที่ยวจำนวนมากไปเยี่ยมชมเมืองหลวง, ศูนย์วัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกัน , พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งราลี , Gregg Museum of Art & Design ที่ NCSU , Haywood Hall House & Gardens , Marbles Kids Museum , North Carolina Museum of Art , North Carolina Museum of History , นอร์ทแคโรไลนาพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ , นอร์ทแคโรไลนากีฬาหอเกียรติยศ , พิพิธภัณฑ์ราลีซิตี , JC Raulston สวนรุกขชาติ , โจเอลเลนเฮ้าส์ , มอร์เฮ้าส์ , มงต์ฮอลล์และพิพิธภัณฑ์สมเด็จพระสันตะปาปาบ้าน แคโรไลนาเฮอริเคนทีมฮอกกี้เอชแอลยังอยู่ในเมือง

ในพื้นที่Conover - Hickory , Hickory Motor Speedway , RockBarn Golf and Spa ซึ่งเป็นที่ตั้งของGreater Hickory Classic ที่ Rock Barn ; พิพิธภัณฑ์นักดับเพลิงCatawba Countyและ SALT Block ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาที่ Conover Hickory ซึ่งมีวัลเลย์ฮิลล์มอลล์

Piedmont Triadหรือศูนย์ของรัฐที่เป็นบ้านที่Krispy Kreme , หน่อมแน้ม , เท็กซัสพีทที่เล็กซิงตันบาร์บีคิวเทศกาลและคุกกี้ Moravian สวนสัตว์นอร์ทแคโรไลนาที่ได้รับการยกย่องในระดับสากลในแอชเชโบโรดึงดูดผู้มาเยี่ยมชมสัตว์พืชและผลงานศิลปะ 57 ชิ้นตลอดทางเดินในร่มเงา 5 ไมล์ในสวนที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติบนบกที่ใหญ่ที่สุดในโลก Seagroveซึ่งอยู่ทางตอนกลางของรัฐดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากตามทางหลวง Pottery (NC Hwy 705) MerleFestในWilkesboroดึงดูดผู้คนมากกว่า 80,000 คนให้มาที่เทศกาลดนตรีสี่วัน และสวนน้ำ Wet 'n Wild Emerald Pointe ในGreensboroก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยว

Outer Banksและชายหาดรอบดึงดูดผู้คนนับล้านไปที่ชายหาดแอตแลนติกทุกปี

แผ่นดินภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐที่มีนำมาใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้ชื่อภายในธนาคารยังเป็นที่รู้จักกันภาค Albemarle สำหรับAlbemarle ชำระหนี้บางส่วนของการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในส่วนอร์ทแคโรไลนาของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ราบชายฝั่ง ภูมิภาคแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ที่มีการเชื่อมต่อกันด้วยประวัติศาสตร์ Albemarle ทัวร์

เทือกเขาบลูริของ Shining ร็อคพื้นที่รกร้าง
ชายทะเลแห่งชาติ Cape Hatteras ใกล้เมือง Avon รัฐนอร์ทแคโรไลนา

นอร์ทแคโรไลนามีกิจกรรมสันทนาการมากมายตั้งแต่การว่ายน้ำที่ชายหาดไปจนถึงการเล่นสกีบนภูเขา นอร์ทแคโรไลนาข้อเสนอตกสีน้ำจืดน้ำเค็มและการประมงล่าสัตว์ดูนก , agritourism , รถ ATVเส้นทางบอลลูน , ปีนหน้าผา , ขี่จักรยาน , เดินป่า, เล่นสกี , พายเรือและการแล่นเรือใบ, การตั้งแคมป์ , พายเรือแคนู , พัง (spelunking), สวนและarboretums นอร์ทแคโรไลนามีสวนสนุก , สัตว์น้ำ , พิพิธภัณฑ์, แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ , กระโจมไฟโรงหรูหราคอนเสิร์ตและรับประทานอาหารที่ดี [125] [126]

นอร์ท Carolinians เพลิดเพลินกับกิจกรรมสันทนาการกลางแจ้งใช้เส้นทางจักรยานจำนวนมากในท้องถิ่น 34 สวนสาธารณะของรัฐและ 14 สวนสาธารณะแห่งชาติ หน่วยบริการอุทยานแห่งชาติได้แก่Appalachian National Scenic Trail , Blue Ridge Parkway , Cape Hatteras National Seashore , Cape Lookout National Seashore , Carl Sandburg Home National Historic Site at Flat Rock , Fort Raleigh National Historic Site at Manteo , Great Smoky Mountains National Park , Guilford Courthouse National Military ParkในGreensboro , Moores Creek National Battlefieldใกล้CurrieในPender County , Overmountain Victory National Historic Trail , Old Salem National Historic Site ในWinston-Salem , Trail of Tears National Historic TrailและWright Brothers National Memorial in Kill เดวิลฮิลส์ . ป่าสงวนแห่งชาติ ได้แก่ป่าสงวนแห่งชาติ Uwharrieในภาคกลางของ North Carolina, อุทยานแห่งชาติ CroatanในEastern North Carolina , ป่าสงวนแห่งชาติ PisgahในเทือกเขาทางตะวันตกและNantahala National Forestทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

บทเรียนที่ New Kituwah Academyบน เขตแดน Quallaในนอร์ทแคโรไลนา โรงเรียนสอนภาษาสองภาษาแห่งนี้ ดำเนินการโดย Eastern Band of Cherokee Indiansสอนหลักสูตรเดียวกับโรงเรียนประถมของรัฐอื่น ๆ

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในโรงเรียนของรัฐได้รับการดูแลโดยกรมอร์ทแคโรไลนาของคำสั่ง อร์ทแคโรไลนาคำสั่งของสารวัตรเป็นเลขานุการของคณะรัฐนอร์ทแคโรไลนาของการศึกษาแต่คณะกรรมการมากกว่าผู้กำกับที่ถือส่วนใหญ่ของผู้มีอำนาจตามกฎหมายในการทำนโยบายการศึกษาของประชาชน ในปี 2552 ประธานคณะกรรมการยังได้เป็น "ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร" สำหรับระบบโรงเรียนของรัฐ [127]นอร์ทแคโรไลนามีระบบโรงเรียนของรัฐ 115 แห่งแต่ละแห่งอยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการโรงเรียนในท้องถิ่น [128] [129]เคาน์ตีอาจมีระบบอย่างน้อยหนึ่งระบบอยู่ภายใน ที่ใหญ่ที่สุดในระบบโรงเรียนใน North Carolina เป็นWake ระบบโรงเรียนในมณฑลสาธารณะ , ชาร์ลอบวร์กโรงเรียน , Guilford เขตโรงเรียน , Winston-Salem / Forsyth เขตโรงเรียนและCumberland County โรงเรียน [130]ในขณะนี้มี 2,425 โรงเรียนของรัฐในรัฐรวมกว่า 200 โรงเรียนกฎหมาย [131]โรงเรียนในนอร์ทแคโรไลนาถูกแยกออกไปจนกว่าจะมีการพิจารณาคดีบราวน์โวลต์คณะกรรมการการศึกษาและการเปิดตัวแผนเพียร์ซอ

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

ในปีพ. ศ. 2338 นอร์ทแคโรไลนาได้เปิดมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา - มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา (ปัจจุบันชื่อมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่ Chapel Hill ) [132]กว่า 200 ปีต่อมาระบบของมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาครอบคลุมมหาวิทยาลัยของรัฐ 17 แห่งรวมถึงมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา , มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา A&T , มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาเซ็นทรัล , มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่ Chapel Hill , มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา ที่ Greensboro , มหาวิทยาลัย East Carolina , มหาวิทยาลัยWestern Carolina , มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Winston-Salem , มหาวิทยาลัย North Carolina ที่ Asheville , มหาวิทยาลัย North Carolina ที่ Charlotte , มหาวิทยาลัย North Carolina ที่ Pembroke , UNC Wilmington , Elizabeth City State University , Appalachian มหาวิทยาลัยแห่งรัฐ , มหาวิทยาลัยรัฐวิลล์และUNC โรงเรียนศิลปะและ [133]พร้อมกับมหาวิทยาลัยของรัฐของนอร์ทแคโรไลนามี 58 สาธารณะวิทยาลัยชุมชนในของระบบวิทยาลัยชุมชน มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในนอร์ทแคโรไลนาปัจจุบันคือNorth Carolina State Universityซึ่งมีนักศึกษามากกว่า 34,000 คน [134]

บ่อน้ำเก่าที่ UNC-Chapel Hill
Duke Chapelที่มหาวิทยาลัย Duke
หอระฆังอนุสรณ์แห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา
Wait Chapelที่มหาวิทยาลัย Wake Forest
หอนาฬิกา Joyner Library ที่ มหาวิทยาลัยอีสต์แคโรไลนา
Quad ใหม่ที่ UNC Charlotte

นอร์ทแคโรไลนายังเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยเอกชนที่มีชื่อเสียงหลายแห่งเช่นDuke University , [135] Wake Forest University , [136] Pfeiffer University , Lees-McRae College , Davidson College , Barton College , North Carolina Wesleyan College , Elon University , วิทยาลัย Guilford , วิทยาลัย Livingstone, วิทยาลัยSalem , มหาวิทยาลัย Shaw ( วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยผิวดำแห่งแรกในภาคใต้), มหาวิทยาลัย Laurel , มหาวิทยาลัยWilliam Peace , วิทยาลัย Meredith , มหาวิทยาลัย Methodist , วิทยาลัย Belmont Abbey (วิทยาลัยคาทอลิกแห่งเดียวใน Carolinas) , แคมป์เบลมหาวิทยาลัย , มหาวิทยาลัย Mount Olive , Montreat วิทยาลัย , มหาวิทยาลัยไฮพอยท์ , Lenoir-Rhyne มหาวิทยาลัย (เพียงมหาวิทยาลัยลูเธอรันในนอร์ทแคโรไลนา) และมหาวิทยาลัยวินเกท

แผนที่ต้นไม้ที่แสดงสถาบันการศึกษาหลังมัธยมศึกษาในนอร์ทแคโรไลนา แต่ละชิ้นมีขนาดตามส่วนแบ่งสัมพัทธ์ขององศาที่ได้รับ สีที่ระบุไว้ในคีย์ด้านล่างหมายถึงประเภทของสถาบันการศึกษา จากซ้ายไปขวา ได้แก่ 1) สาธารณะ 4 ปีขึ้นไป 2) สาธารณะ 2 ปี 3) ส่วนตัวไม่แสวงหาผลกำไร 4+ ปี 4) ส่วนตัวที่แสวงหาผลกำไร 4+ ปี 5) ส่วนตัวสำหรับ - กำไร 2 ปี 6) เอกชนแสวงหาผลกำไร <2 ปี 7) เอกชนไม่แสวงหากำไร 2 ปี 8) เอกชนไม่แสวงหากำไร <2 ปี

ผู้ที่อาศัยอยู่ในนอร์ทแคโรไลนามีอายุขัยต่ำกว่าอายุขัยเฉลี่ยของประเทศสหรัฐอเมริกา ตามที่สถาบันเพื่อการวัดและประเมินผลด้านสุขภาพในปี 2014 ผู้ชายในนอร์ทแคโรไลนามีอายุเฉลี่ย 75.4 ปีเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 76.7 ปี ผู้หญิงในนอร์ทแคโรไลนามีอายุเฉลี่ย 80.2 ปีเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 81.5 ปี อายุขัยของผู้ชายในนอร์ทแคโรไลนาระหว่างปี 2523 ถึง 2557 เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 6.9 ปีสูงกว่าค่าเฉลี่ยของผู้ชายที่เพิ่มขึ้น 6.7 ปีเล็กน้อย อายุขัยของผู้หญิงในนอร์ทแคโรไลนาระหว่างปี 2523 ถึง 2557 เพิ่มขึ้น 4.0 ปีซึ่งเหมือนกับค่าเฉลี่ยของผู้หญิงที่เพิ่มขึ้น 4.0 ปี [137]

ใช้ 2016-2018 ข้อมูลที่โรเบิร์ตจอห์นสันไม้มูลนิธิคำนวณว่าอายุขัยมณฑลนอร์ทแคโรไลนาตั้งแต่ 73.2 ปีในRobeson เคาน์ตี้ไป 82.1 ปีในออเรนจ์เคาน์ตี้ อายุขัยของทั้งสองเพศในรัฐอยู่ที่ 78.0 ปีเทียบกับ 78.7 ปีสำหรับสหรัฐอเมริกาโดยรวม [138]

ป้ายทะเบียน North Carolina

ระบบการขนส่งในนอร์ทแคโรไลนาประกอบด้วยทางอากาศทางน้ำถนนทางรถไฟและระบบขนส่งสาธารณะรวมทั้งรถไฟระหว่างเมืองผ่านแอมแทร็กและรถไฟฟ้ารางเบาในชาร์ลอตต์ นอร์ทแคโรไลนามีระบบทางหลวงของรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศรวมทั้งระบบเรือข้ามฟากที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก [139]

สนามบินของนอร์ทแคโรไลนาให้บริการจุดหมายปลายทางทั่วสหรัฐอเมริกาและจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศในแคนาดายุโรปอเมริกากลางและแคริบเบียน ในปี 2556 สนามบินนานาชาติชาร์ล็อตต์ดักลาสซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบินอันดับสองของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ (American Airlines ) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 23 ของโลก [140]

นอร์ทแคโรไลนามีระบบรางโดยสารที่เพิ่มมากขึ้นโดย Amtrak ให้บริการในเมืองใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่ ชาร์ล็อตต์ยังเป็นที่ตั้งของระบบรถไฟฟ้ารางเบาเพียงแห่งเดียวของนอร์ทแคโรไลนาที่รู้จักกันในชื่อ Lynx

หนังสือพิมพ์ยุคแรกก่อตั้งขึ้นในภาคตะวันออกของนอร์ทแคโรไลนาในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 Fayetteville Observerก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2359 เป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงตีพิมพ์ในนอร์ทแคโรไลนา Wilmington-Star Newsก่อตั้งขึ้นปี 1867 ที่เก่าแก่ที่สุดหนังสือพิมพ์ทำงานอย่างต่อเนื่อง ณ วันที่ 1 มกราคม 2020 มีหนังสือพิมพ์นอร์ทแคโรไลนาราว 240 ฉบับตีพิมพ์ในรัฐนอร์ทแคโรไลนา [141]

นอร์ทแคโรไลนาลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ณ วันที่ 26 ธันวาคม 2020[142]
ปาร์ตี้ จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เปอร์เซ็นต์
ประชาธิปไตย 2,620,162 35.51%
ไม่ได้เป็นพันธมิตร 2,456,768 33.29%
รีพับลิกัน 2,246,540 30.44%
ลิเบอร์ทาเรียน 47,142 0.64%
รัฐธรรมนูญ 4,928 0.07%
สีเขียว 3,833 > 0.01%
รวม 7,379,363 100%

รัฐบาลของนอร์ทแคโรไลนาแบ่งออกเป็นสามสาขา: บริหารนิติบัญญัติและตุลาการ สิ่งเหล่านี้ประกอบด้วยคณะกรรมการกฤษฎีกา (นำโดยผู้ว่าการรัฐ ) สภานิติบัญญัติสองสภา (เรียกว่าสมัชชา ) และระบบศาลของรัฐ (นำโดยศาลฎีกานอร์ทแคโรไลนา ) รัฐธรรมนูญของรัฐให้สัตยาบันโครงสร้างและหน้าที่ของรัฐ นอร์ทแคโรไลนามี 13 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาและสองที่นั่งในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา

ความภักดีของพรรคของนอร์ทแคโรไลนาได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: ในขณะที่มิดเทอมปี 2010 เห็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งTar Heelเลือกสมาชิกสภานิติบัญญัติส่วนใหญ่ของพรรครีพับลิกันสองคนเป็นครั้งแรกในรอบกว่าศตวรรษนอร์ ธ แคโรไลนาได้กลายเป็นรัฐแกว่งใต้เช่นกันในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ตั้งแต่ภาคใต้ของพรรคประชาธิปัตย์จิมมี่คาร์เตอร์ชัยชนะสบาย 'ในรัฐในปี 1976รัฐได้อย่างต่อเนื่องโน้มรีพับลิกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีจนกว่าประชาธิปัตย์บารักโอบาชนะอย่างหวุดหวิดรัฐในปี 2008 ในปี 1990 พรรคประชาธิปัตย์บิลคลินตันมาภายในจุดในการชนะของรัฐในปี 1992และก็หายไปอย่างหวุดหวิดรัฐในปี 1996 ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 จอร์จดับเบิลยูบุชจากพรรครีพับลิกันชนะรัฐได้อย่างง่ายดายมากกว่า 12 คะแนน

2008 โดยการเปลี่ยนแปลงประชากรเติบโตของประชากรและการเปิดเสรีเพิ่มขึ้นในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นเช่นสามเหลี่ยมวิจัย , Charlotte , Greensboro , Winston-Salem , วิลล์และแอชวิลขับเคลื่อนบารักโอบาไปสู่ชัยชนะในนอร์ทแคโรไลนาแรกที่พรรคประชาธิปัตย์จะชนะ ของรัฐตั้งแต่ปี 2519 ในปี 2555นอร์ทแคโรไลนาได้รับการพิจารณาให้เป็นประเทศที่มีการแข่งขันสูงอีกครั้งโดยพรรคเดโมแครตยังจัดให้มีการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยประจำปี 2555 ที่ชาร์ลอตต์ อย่างไรก็ตามในท้ายที่สุดพรรครีพับลิกันมิตต์รอมนีย์ก็ชนะสองแต้มในนอร์ ธ แคโรไลน่าซึ่งเป็นรัฐสวิงเพียงคนเดียวในปี 2555 ที่โอบามาแพ้และหนึ่งในสองรัฐ (พร้อมกับอินเดียนา ) ที่จะพลิกจากโอบามาในปี 2551 เป็น GOP ในปี 2555 นอกจากนี้ พรรครีพับลิกันโดนัลด์ทรัมป์ดำรงตำแหน่งในปี 2559 และ 2563

ในปี 2555 รัฐได้เลือกผู้ว่าการรัฐรีพับลิกัน ( Pat McCrory ) และรองผู้ว่าการรัฐ ( แดนฟอเรสต์ ) เป็นครั้งแรกในรอบกว่าสองทศวรรษในขณะเดียวกันก็ให้พรรครีพับลิกันคัดค้านเสียงข้างมากทั้งในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐและวุฒิสภาแห่งรัฐ . ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐหลายที่นั่งพลิกการควบคุมในปี 2555 โดยพรรครีพับลิกันมีที่นั่งเก้าที่นั่งในสี่คนของพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2014 David Rouzer จากพรรครีพับลิกันได้รับรางวัลที่นั่งในเขตที่ 7ของรัฐสภาโดยเพิ่มการแบ่งพรรคผู้แทนรัฐสภาเป็น 10–3 เพื่อสนับสนุน GOP

พรรครีพับลิกันในนอร์ทแคโรไลนาได้รับรางวัล 10 จาก 13 ที่นั่งในปี 2559 เมื่อพรรคเดโมแครตได้รับ 47 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั่วทั้งรัฐ ในปี 2018 พรรครีพับลิกันได้รับเก้าที่นั่งโดยไม่มีการตัดสินใจแม้แต่ที่นั่งเดียวแม้ว่าพรรคเดโมแครตจะได้คะแนนเสียง 48 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนรวมก็ตาม [143]การเลือกตั้งที่ไม่มีการตัดสินใจในเขตรัฐสภาที่ 9 ของนอร์ทแคโรไลนาเป็นเพราะคณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐสองฝ่ายปฏิเสธในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ที่จะรับรองผลหลังจากการสอบสวนพบหลักฐานว่ามีการฉ้อโกงบัตรเลือกตั้งอย่างกว้างขวางโดยเจ้าหน้าที่ของพรรครีพับลิกัน [144]

Gerrymandering

เนื่องจากการแบ่งเขตในการกำหนดเขตใหม่หลังการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 พรรคเดโมแครตจึงมีบทบาทน้อยในรัฐและคณะผู้แทนรัฐสภาตั้งแต่ปี 2555 แม้ว่าบางครั้งพวกเขาจะเป็นตัวแทนของประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของรัฐก็ตาม [143]รัฐถูกฟ้องในข้อหาเหยียดเชื้อชาติหัวเมืองซึ่งส่งผลให้อำนาจในการลงคะแนนเสียงของชนกลุ่มน้อยถูกลดทอนลงในบางพื้นที่ ศาลรัฐบาลกลางสั่งให้มีการแบ่งเขตในปี 2558 [143]ชุดสูทสองชุดที่ท้าทายแผนที่เขตรัฐสภาของรัฐนำโดย "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสองโหลพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐบทของสันนิบาตสตรีผู้มีสิทธิเลือกตั้งและกลุ่มผลประโยชน์ร่วมกัน" [143]พวกเขายืนยันว่าการกำหนดเขตใหม่ส่งผลให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นตัวแทนโดยเจตนา คดีนี้ไปถึงศาลสูงของสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคม 2019 ซึ่งได้รับการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับพรรคพวกจากรัฐแมรี่แลนด์ [143]

นอร์ทแคโรไลนาเป็นที่ตั้งของแฟรนไชส์กีฬาในลีกสำคัญ 4 แห่งได้แก่Carolina PanthersจากNational Football League , Charlotte HornetsจากNational Basketball AssociationและCharlotte FCจากMajor League Soccerตั้งอยู่ใน Charlotte ในขณะที่Carolina Hurricanes ซึ่งตั้งอยู่ในราลีสมาคมฮอกกี้แห่งชาติ แพนเทอร์และเฮอริเคนเป็นทีมกีฬาอาชีพที่สำคัญเพียงสองทีมที่มีการกำหนดตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เหมือนกันในขณะที่เล่นในเขตเมืองที่แตกต่างกัน เฮอริเคนเป็นทีมมืออาชีพที่สำคัญทีมเดียวจากนอร์ทแคโรไลนาที่ได้แชมป์ลีกโดยเคยคว้าถ้วยสแตนลีย์ในปี 2549นอร์ทแคโรไลนายังเป็นที่ตั้งของทีมมืออาชีพระดับสูงอีก 2 ทีมในกีฬาที่มีชื่อเสียงน้อยกว่านั่นคือ Charlotte Hounds จากMajor League ลาครอสและนอร์ทแคโรไลนาความกล้าหาญของฟุตบอลลีกแห่งชาติของผู้หญิง

ในขณะที่นอร์ทแคโรไลนาไม่มีเมเจอร์ลีกเบสบอลทีมก็จะมีทีมงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ลีกเบสบอลจำนวนมากที่มีระดับสูงสุดของการเล่นมาจากAAA -affiliated ชาร์ลอัศวินและเดอร์แฮมบูลส์ นอกจากนี้นอร์ทแคโรไลนายังมีทีมรองในกีฬาประเภททีมอื่น ๆ เช่นฟุตบอลและฮ็อกกี้น้ำแข็งโดยเฉพาะอย่างยิ่งNorth Carolina FCและCharlotte Chequersซึ่งทั้งคู่เล่นในระดับที่สองของกีฬาตามลำดับ

นอกเหนือจากกีฬาประเภททีมระดับมืออาชีพแล้วนอร์ทแคโรไลนายังมีความร่วมมืออย่างแน่นแฟ้นกับNASCARและการแข่งรถในต็อกโดยCharlotte Motor SpeedwayในConcord เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Cup Seriesสองรายการทุกปี ชาร์ลอนอกจากนี้เจ้าภาพนาสคาร์ฮอลล์ออฟเฟมในขณะที่ความสามัคคีเป็นบ้านของหลายทีมแข่งรถบนเที่ยวบินรวมทั้งเฮนดริ Motorsports , Roush Fenway Racing , ริชาร์ดจิ๊บจ๊อย Motorsports , สจ๊วตแข่งฮาสและชิปกานาซชี่แข่ง แทร็กอื่น ๆ อีกมากมายรอบ ๆ การแข่งขันโฮสต์นอร์ทแคโรไลนาจากวงจร NASCAR ระดับต่ำเช่นกัน

กอล์ฟเป็นกิจกรรมยามว่างที่เป็นที่นิยมในช่วงฤดูร้อนและนอร์ทแคโรไลนาได้จัดการแข่งขันกอล์ฟอาชีพที่สำคัญหลายรายการ Pinehurst ResortในPinehurstเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน PGA Championship , Ryder Cup , US OpensสองรายการและUS Women's Openหนึ่งรายการ การแข่งขันWells Fargo Championshipเป็นการหยุดแข่งขันตามปกติของPGA Tourและจัดขึ้นที่Quail Hollow Clubใน Charlotte และ Quail Hollow ยังเป็นเจ้าภาพในการแข่งขัน PGA Championship Wyndham แชมป์ที่เล่นเป็นประจำทุกปีในกรีนที่Sedgefield คันทรีคลับ

กีฬาของวิทยาลัยยังเป็นที่นิยมในนอร์ทแคโรไลนาโดยมีโรงเรียน 18 แห่งแข่งขันในระดับดิวิชั่น 1 การประชุมชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก (ACC) มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองกรีนส์โบโรและทั้งการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ ACC (ชาร์ลอตต์) และการแข่งขันบาสเก็ตบอลสำหรับผู้ชาย ACC (กรีนส์โบโร) เพิ่งจัดขึ้นที่นอร์ทแคโรไลนา นอกจากนี้เมืองCharlotteยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของNational Junior College Athletics Association (NJCAA) [145] บาสเกตบอลวิทยาลัยเป็นที่นิยมมากใน North Carolina, buoyed โดยถนนยาสูบแข่งขันระหว่างสมาชิกแม็กนอร์ทแคโรไลนา , ดุ๊ก , North Carolina StateและWake Forest แม็กแชมป์เกมและดยุคเมโยชามที่จะมีขึ้นเป็นประจำทุกปีในชาร์ลของกีฬา Bank of America , featuring ทีมจากแม็กและSoutheastern ประชุม นอกจากนี้รัฐยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลชายซีเอรอบชิงชนะเลิศสี่ครั้งสองครั้งในกรีนส์โบโรในปี 2517 และในชาร์ลอตต์ในปี 2537

  1. ^ a b ในปีพ. ศ. 2436 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาได้นำคำภาษาละติน "Esse Quam Videri" มาใช้เป็นคำขวัญของรัฐและกำกับว่าคำเหล่านี้จะวางไว้กับตราแผ่นดินของรัฐและวันที่ "20 พฤษภาคม พ.ศ. 2318" บนตราประทับที่ยิ่งใหญ่
  2. ^ "ภูมิอากาศและภูมิศาสตร์นอร์ทแคโรไลนา" . เพจ NC Kids . นอร์ทแคโรไลนากระทรวงการต่างประเทศ 8 พฤษภาคม 2549. สืบค้นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2549 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2549 .
  3. ^ "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . ปี 2001 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2554 .
  4. ^ ระดับความสูงปรับให้นอร์ทอเมริกันแนวตั้ง Datum 1988
  5. ^ "รายได้เฉลี่ยต่อปีของครัวเรือน" . เฮนรี่เจไกเซอร์ครอบครัวมูลนิธิ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2559 .
  6. ^ "ภาษาประจำรัฐ" . Ncga.state.nc.cus . น. § 145-12 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2559 . (จุดประสงค์. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดของผู้คนในสหรัฐอเมริกาและรัฐนอร์ทแคโรไลนา ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาปกป้องและเสริมสร้างภาษาอังกฤษและไม่ใช้แทนที่สิทธิใด ๆ ที่รับรองแก่ประชาชนโดยรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาหรือรัฐธรรมนูญแห่งนอร์ทแคโรไลนา (b) ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของนอร์ทแคโรไลนา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของรัฐนอร์ทแคโรไลนา[ ลิงก์ตายถาวร ]
  7. ^ “ นอร์ทแคโรไลนา” . สมาคมภาษาสมัยใหม่ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2555 .
  8. ^ Roberts, Deon (15 พฤศจิกายน 2018) "ชาร์ล็อตต์กลับมาเป็นศูนย์กลางการธนาคารอันดับ 2 ของสหรัฐฯจะรักษาไว้ได้หรือไม่" . ชาร์ลอสังเกตการณ์ สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2561 .
  9. ^ แฮลิแฟกซ์ปณิธานและประกาศอิสรภาพ กรมอุทยานแห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ 2 พฤษภาคม 2564.
  10. ^ Richter, William L. (วิลเลียมลี), 2485- (2552). เพื่อ Z ของสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟูบูรณะ ริกเตอร์, วิลเลียมแอล (วิลเลียมลี), 2485-. Lanham: หุ่นไล่กากด ISBN 978-0-8108-6336-1. OCLC  435767707CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  11. ^ "Mount Mitchell State Park" . สืบค้นเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2553 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2553 .
  12. ^ การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโคโลเนียลพื้นเมืองของทวีปอเมริกาเหนือ Woolford, Andrew John, 1971-, Benvenuto, Jeff, 1984-, Hinton, Alexander Laban เดอแรม. 31 ตุลาคม 2557. ISBN 978-0-8223-5763-6. OCLC  873985135CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
  13. ^ ริชาร์ดส์คอนสแตนซ์อี. (ฤดูใบไม้ผลิ 2008) "การติดต่อและความขัดแย้ง" (PDF) โบราณคดีอเมริกัน . น. 14. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 24 มิถุนายน 2009 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2551 .
  14. ^ แพทริคกิ๊บส์; มัวร์เดวิดจี.; เบ็คจูเนียร์โรบินเอ; Rodning, Christopher B. (มีนาคม 2547). "โจอาราและป้อมซานฮวน: วัฒนธรรมติดต่อสุดขอบโลก" . Antiquity.ac.uk. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  15. ^ Randinelli, Tracey สวน Tanglewood ออร์แลนโดฟลอริดา: Harcourt น. 16. ISBN 978-0-15-333476-4.
  16. ^ "หอสมุดรัฐนอร์ ธ ประวัติอร์ทแคโรไลนาแคโรไลนา" Statelibrary.dcr.state.nc.us สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  17. ^ “ เชโรกีอินเดียนแดง” . Uncpress.unc.edu วันที่ 16 พฤศจิกายน 1919 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  18. ^ รัสเซลทอร์นตัน (1990)อเมริกันอินเดียหายนะและความอยู่รอด: ประวัติศาสตร์ประชากรตั้งแต่ 1492 ที่จัดเก็บ 8 มกราคม 2016 ที่เครื่อง Waybackมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมากด น. 79. ISBN  0-8061-2220-X
  19. ^ Fenn และไม้พื้นเมืองและมาใหม่ , PP. 24-25
  20. ^ เวลล์,อร์ทแคโรไลนาผ่านสี่ศตวรรษพี 105.
  21. ^ a b c d Lefler และ Newsome, (1973)
  22. ^ "แบล็คฆ่าอร์ทแคโรไลนา" History.com . 9 กุมภาพันธ์ 2553. สืบค้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2558 .
  23. ^ D. มัวร์ (1997) "ประวัติทั่วไปของ Blackbeard the Pirate การแก้แค้นของ Queen Anne และการผจญภัย". ใน Tributaries เล่ม VII, 1997. หน้า 31–35 (สภาประวัติศาสตร์การเดินเรือนอร์ทแคโรไลนา).
  24. ^ นอร์ทแคโรไลนากรมทรัพยากรทางวัฒนธรรม "ประวัติศาสตร์ศาลากลาง" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2556 .
  25. ^ Wiki บทความประชากรศาสตร์ทางประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา
  26. ^ Bethune อเรนซ์อี"สกอตนอร์ทแคโรไลนาก่อน 1775" โครงการเพลงอเรนซ์อี Bethune ของ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2554 .
  27. ^ "บรรพบุรุษของประชากรโดยรัฐ: 1980 ตาราง 3a-บุคคลที่รายงานกลุ่มบรรพบุรุษเดียวสำหรับภูมิภาคดิวิชั่นและสหรัฐอเมริกา" (PDF) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 30 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2555 .
  28. ^ "ตารางที่ 1 ประเภทของบรรพบุรุษตอบสนองสำหรับภูมิภาคดิวิชั่นและสหรัฐอเมริกา 1980 " (PDF) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 8 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2555 .
  29. ^ "ภาระจำยอมเยื้องศูนย์ในอเมริกาอาณานิคม" . Webcitation.org ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2009 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2555 .
  30. ^ "พอล Heinegg, ฟรีแอฟริกันอเมริกันในเวอร์จิเนีย, นอร์ทแคโรไลนา, เซาท์แคโรไลนา, แมรี่แลนด์และเดลาแวร์ " Freeafricanamericans.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2010 สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  31. ^ มิลตันพร้อมน้ำมันดินส้นรัฐ: ประวัติศาสตร์ของนอร์ทแคโรไลนา ( U. เซาท์แคโรไลนากด 2005), หน้า 116, 120.
  32. ^ โตน, Ottis ซี IV,การต่อสู้ของแวนส์ฟอร์ด: ร้านทั่วไปเดวิดสันบนแม่น้ำทาวและสถานที่ในนอร์ทแคโรไลนาประวัติ (CreateSpace สำนักพิมพ์ 2012) ISBN  978-1-4680-7730-8 น . 3.
  33. ^ พอล Heinegg, ฟรีแอฟริกันอเมริกันในเวอร์จิเนีย, นอร์ทแคโรไลนา, เซาท์แคโรไลนา, แมรี่แลนด์และเดลาแวร์ ที่จัดเก็บ 19 กันยายน 2012 ที่เครื่อง Wayback 2005
  34. ^ จอห์นโฮปแฟรงคลินนิโกรฟรี of North Carolina, 1789-1860 , Chapel Hill: University of North Carolina กด 1941 พิมพ์ 1991
  35. ^ มอร์ริสโทมัสดี. (2542). ทาสและกฎหมายภาคใต้ ค.ศ. 1619–1860. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา น. 172. ISBN 978-0-8078-6430-2. สืบค้นเมื่อ 25 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2558 .
  36. ^ "ประวัติธุรกิจ NC - ทางรถไฟ" . Historync.org. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  37. ^ "เบราว์เซอร์ประวัติศาสตร์การสำรวจสำมะโนประชากร: ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1860" มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียห้องสมุด ปี 2004 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2557 .
  38. ^ "แหล่งประวัติศาสตร์: ถนนสู่การแยกตัว" . historyicsites.nc.gov . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2564 .
  39. ^ "ศูนย์การศึกษาเทศบาลลินคอล์น Bicentennial กับเสริมบทเรียน: เส้น" Civiced.org. สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  40. ^ "จุดเด่น: การแยกตัวออก" . Docsouth.unc.edu สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  41. ^ "วันนี้ในประวัติศาสตร์: 8 มิถุนายน" Memory.loc.gov 9 เมษายน 2502. สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  42. ^ คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับนอร์ทแคโรไลนาและสงครามกลางเมือง นอร์ทแคโรไลนาพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2563.
  43. ^ ผู้เสียชีวิตจาก สงครามกลางเมือง | ความน่าเชื่อถือ Battlefield อเมริกัน สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2563.
  44. ^ Bochna, Allie (2560). สมาคมลับของภาคใต้: ภาคใต้สหภาพสังคมในช่วงสงครามกลางเมือง เวอร์จิเนียศูนย์สงครามกลางเมืองศึกษา สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2564.
  45. ^ "บทที่ 5" ที่จัดเก็บ 21 มีนาคม 2009 ที่เครื่อง Wayback , 1898 Wilmington การแข่งขันศึกรายงานคณะกรรมาธิการอร์ทแคโรไลนากรมทรัพยากรทางวัฒนธรรม
  46. ^ ริชาร์ดเอช Pildes "ประชาธิปไตยต่อต้านประชาธิปไตยและ Canon" อรรถกถารัฐธรรมนูญ , Vol.17, 2000, หน้า 27 ที่จัดเก็บ 21 พฤศจิกายน 2018 ที่เครื่อง Wayback สืบค้นเมื่อ 10 มีนาคม 2551.
  47. ^ Pildes (2000), "ประชาธิปไตยต่อต้านประชาธิปไตยและแคนนอน" ได้ pp. 12-13
  48. ^ อร์ทแคโรไลนาการเติบโตของประชากร: ผู้คนมากขึ้นเศรษฐกิจที่ใหญ่กว่า การพัฒนาเศรษฐกิจ Currituck สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2563.
  49. ^ Duren, Carolyn & Khawaja, Armughan (16 พ.ค. 2019). Charlotte, NC แซงหน้าการเติบโตทั่วประเทศในธนาคารที่กำหนดไว้สำหรับการขยายตัวต่อ S & P ข่าวกรองตลาดโลก สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2563.
  50. ^ การศึกษาการเจริญเติบโตของการทำงาน: ราลีฉบับที่ 2 ในเทคโนโลยีชั้นเลขที่ 1 ใน STEM ตื่นพัฒนาเศรษฐกิจเคาน์ตี้ สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2563.
  51. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากรและภูมิภาคดิวิชั่นของสหรัฐอเมริกา" (PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกากองภูมิศาสตร์ เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 19 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2561 .
  52. ^ "การแก้แค้นของแบล็คควีนแอนน์จะกลับมากับโบฟอร์ต" นิตยสารหาด Carolina วันที่ 30 มีนาคม 2011 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2013
  53. ^ "ผู้คนแห่งนอร์ทแคโรไลนา" . คณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  54. ^ "ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเทือกเขานอร์ทแคโรไลนา" . ยูเอสเอทูเดย์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  55. ^ "ข้อเท็จจริงสำหรับภูมิภาคนอร์ทแคโรไลนาของ" หุ้นส่วนการพัฒนาทางเศรษฐกิจของนอร์ทแคโรไลนา 21 มกราคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับวันที่ 12 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2559 .
  56. ^ "ระดับความสูงและระยะทางในสหรัฐอเมริกา" . การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ วันที่ 29 เมษายน 2005 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 มกราคม 2008 สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2549 .
  57. ^ "แอ่งแม่น้ำนอร์ทแคโรไลนา" . คณะกรรมการทรัพยากรสัตว์ป่านอร์ทแคโรไลนา สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  58. ^ "แผนที่ลุ่มน้ำแบบโต้ตอบ" . NC สำนักงานสิ่งแวดล้อมศึกษา. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2014 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2557 .
  59. ^ "ภาพรวม" . สำนักงานภูมิอากาศของรัฐนอร์ทแคโรไลนา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2016 สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  60. ^ "พายุรุนแรงสภาพอากาศฤดูร้อน" กรมอร์ทแคโรไลนาขนส่ง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2016 สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  61. ^ "เส้นทางที่ดีที่สุดของพายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติก (HURDAT เวอร์ชัน 2)" (ฐานข้อมูล) ศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา 25 พฤษภาคม 2020
  62. ^ จอห์นแฮร์ (2008). The Great พายุเฮอริเคนอร์ทแคโรไลนา หน้า 139–150
  63. ^ "ศูนย์ข้อมูลภูมิอากาศแห่งชาติ NOAA" . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2549 .
  64. ^ "16 เมษายน 2011 นอร์ทแคโรไลนาทอร์นาโดระบาดของโรค" บริการสภาพอากาศแห่งชาติ 3 กุมภาพันธ์ 2555. สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  65. ^ "นอร์ทแคโรไลนาของพายุทอร์นาโดที่ใหญ่ที่สุดระบาด 16 เมษายน 2011" พายุทอร์นาโดของสหรัฐฯ 16 เมษายน 2556. สืบค้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  66. ^ "NowData-NOAA ออนไลน์ข้อมูลสภาพอากาศ" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2554 .
  67. ^ "NOWData-NOAA ออนไลน์ข้อมูลสภาพอากาศ" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2555 .
  68. ^ "NOWData-NOAA ออนไลน์ข้อมูลสภาพอากาศ" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2555 .
  69. ^ "สภาพภูมิอากาศข้อมูล NWS ราลีนอร์ทแคโรไลนา" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ6 กันยายน 2562 .
  70. ^ "NowData-NOAA ออนไลน์ข้อมูลสภาพอากาศ" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2555 .
  71. ^ "ประวัติศาสตร์ประชากรเปลี่ยนแปลงข้อมูล (1910-2020)" Census.gov . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2564 .
  72. ^ โอนีลบิล (27 เมษายน 2564) "นอร์ทแคโรไลนาได้รับที่นั่งในสภาคองเกรสเพิ่มเติมหลังจากที่ผลการสำรวจสำมะโนประชากร 2020 ปล่อย" WXII สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2564 .
  73. ^ "นอร์ทแคโรไลนาในหมู่ 6 รัฐดึงดูดที่นั่งบ้านหลังจากการสำรวจสำมะโนประชากร 2020" myfox8.com 26 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2564 .
  74. ^ ระบบการเข้าถึงและเผยแพร่ข้อมูล (DADS) "อเมริกัน FactFinder-ผลการค้นหา" census.gov . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2012 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2555 .
  75. ^ กองประชากร Laura K. Yax. "ประวัติศาสตร์การสำรวจสำมะโนประชากรสถิติประชากรผลรวมโดยการแข่งขัน 1790-1990 และตามแหล่งกำเนิดสเปน, 1970-1990, สหรัฐอเมริกา, ภูมิภาค, ดิวิชั่นและสหรัฐอเมริกา" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2008 สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2558 .
  76. ^ "ประชากรอร์ทแคโรไลนา: การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 และ 2000 แผนที่แบบโต้ตอบประชากรสถิติข้อเท็จจริงอย่างรวดเร็ว"[ ลิงก์ตายถาวร ]
  77. ^ ศูนย์สื่อใหม่และโปรโมชั่น (C2PO) "ข้อมูลสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553" . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2558 .
  78. ^ "พ.ศ. 2010" (PDF) การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 11 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2554 .
  79. ^ "สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐสำนัก QuickFacts: นอร์ทแคโรไลนาใน 2019" www.census.gov . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2564 .
  80. ^ “ นอร์ทแคโรไลนา” . สมาคมภาษาสมัยใหม่ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2556 .
  81. ^ “ เชอโรกี” . ชาติพันธุ์วิทยา . สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2557 .
  82. ^ "ศาสนาในอเมริกา: สหรัฐอเมริกาศาสนาข้อมูลประชากรและสถิติ-นั่งศูนย์วิจัย" เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 10 ธันวาคม 2017 สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2560 .
  83. ^ บรูคส์วอลเตอร์เฮนเดอร์สัน (2394-2488) (มกราคม 2465) “ วิวัฒนาการของคริสตจักรนิโกรแบ๊บติสต์” . วารสารประวัติศาสตร์นิโกร . 7 (1): 11–22. ดอย : 10.2307 / 2713578 . JSTOR  2713578 S2CID  149662445 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2562 .
  84. ^ a b Albert J. Raboteau, Slave Religion: The "Invisible Institution" in the Antebellum South , New York: Oxford University Press, 1979
  85. ^ วิลสันรี้ดจูเนียร์สูงประชาชน: ศตวรรษที่สามสีดำแบ็บติสต์ในอลาบา . (2007) ได้ pp 52-53
  86. ^ "นอร์ทแคโรไลนา: ประเพณีทางศาสนา" . รัฐรายงานสมาชิก สมาคมหอจดหมายเหตุข้อมูลทางศาสนา. 2010 ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 17 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2557 .
  87. ^ Whitsell, Robin (26 กุมภาพันธ์ 2551). "ศาสนาในเครืออร์ทแคโรไลนาวิทยาลัย" แคโรไลนาผู้ปกครอง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2557 .
  88. ^ โรเบิร์ต, D. แกรี่ (26 มีนาคม 2563). การสำรวจสำมะโนประชากร: ตื่นมณฑลที่ใหญ่ที่สุดอยู่ในขณะนี้มณฑลนอร์ทแคโรไลนา US News & World Report . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2563.
  89. ^ "ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองสหรัฐอเมริกาโดยประชากรอร์ทแคโรไลนา 2018 ประชากร" bestuscities.com . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  90. ^ "ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองสหรัฐอเมริกาโดยประชากรอร์ทแคโรไลนา 2018 ประชากร" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ วันที่ 1 กรกฎาคม 2018 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 17 มกราคม 2019 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  91. ^ "นครหลวงและการ Micropolitan สถิติพื้นที่ประชากรผลรวม: 2010-2018" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ 19 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2563 .
  92. ^ "สินค้าจริงมวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของรัฐบาลกลางรัฐนอร์ทแคโรไลนา 1997-2018 (ในพันล้านดอลลาร์สหรัฐ)" Statista ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2562 .
  93. ^ "ประชากรสหรัฐในความยากจนร้อยละรัฐจัดอันดับโดยพิจารณา ACS 2010-2014 ข้อมูล" Usa.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2017 สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2560 .
  94. ^ "พืชโปรไฟล์สำหรับยาสูบใน North Carolina" (PDF) ศูนย์ IPM ภูมิภาค ธันวาคมปี 2015 ที่จัดเก็บ (PDF)จากเดิมในวันที่ 19 มกราคม 2019 สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2562 .
  95. ^ "GDP แยกตามรัฐ" . ที่ปรึกษา Greyhill ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2554 .
  96. ^ "ท้องถิ่นรัฐและข่าวจาก Raleigh North Carolina, NC-NewsObserver.com" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2558 .
  97. ^ "19 รัฐเลวร้ายที่สุด" (PDF) ความจริงในบัญชี เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 5 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2557 .
  98. ^ "เกี่ยวกับ NC" . รัฐนอร์ทแคโรไลนา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  99. ^ "การเกษตรนอร์ทแคโรไลนา" . ห้องสมุดของ North Carolina สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  100. ^ "สหรัฐอเมริกาโดยรวมต้นไม้เก็บเกี่ยว" (PDF) สมาคมต้นคริสต์มาสแห่งชาติ ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2016 สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  101. ^ "เกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากร" . กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2559 .
  102. ^ เศรษฐกิจได้อย่างรวดเร็ว ที่จัดเก็บ 11 สิงหาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback สำหรับนอร์ทแคโรไลนา สำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐ. 2554.
  103. ^ "อันดับการเลือกไซต์" . ที่ปรึกษา Greyhill สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2554 .
  104. ^ Doran, Will; Raynor, David (8 ตุลาคม 2016) "NC Economy a mixed bag" . ราลีข่าวและสังเกตการณ์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2560 .)
  105. ^ "สภาศิลปะนอร์ทแคโรไลนา" . Ncarts.org . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2017 สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2560 .
  106. ^ "นอร์ทแคโรไลนาพิพิธภัณฑ์พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Backgrounder" (PDF) Ncartmuseum.org . ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2560 .
  107. ^ "NC พิพิธภัณฑ์ศิลปะ: แรมแบรนดท์จัดแสดง Pumped $ 13 ล้าน Into ตื่นมณฑลเศรษฐกิจ" SGR วันนี้ . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2555 .
  108. ^ Unterberger, Richie (1999). Music USA: The Rough Guide . คู่มือคร่าวๆ ISBN 978-1-85828-421-7.
  109. ^ "เฮ้เจมส์เทย์เลอร์ - คุณมีสะพาน ... " . โรมข่าวทริบูน 21 พฤษภาคม 2545. สืบค้นเมื่อ 31 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2552 .
  110. ^ Hoppenjans, Lisa (2 ตุลาคม 2549). "คุณต้องให้อภัยเขาถ้าเขา ..." ข่าว & สังเกต สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2552 .[ ลิงก์ตาย ]
  111. ^ Wagoner, Martha (17 ตุลาคม 2551) “ เจมส์เทย์เลอร์เตรียมเล่นคอนเสิร์ต NC ฟรี 5 ครั้งให้โอบามา” . ยูเอสเอทูเดย์ . Associated Press . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 24 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2552 .
  112. ^ การ์เนอร์บ็อบ (2550) คู่มือบ๊อบการ์เนอร์ของนอร์ทแคโรไลนาบาร์บีคิว จอห์นเอฟแบลร์สำนักพิมพ์ ISBN 978-0-89587-254-8.
  113. ^ เครก, เอช. เคนท์ (2549). "บาร์บีคิวสไตล์นอร์ทแคโรไลนาคืออะไร" . ncbbq.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2010 สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2553 .
  114. ^ แนนนี่เอ็ม. ทิลลีย์บริษัท ยาสูบอาร์เจเรย์โนลด์ส (2552)
  115. ^ "ยูเอสอร์ทแคโรไลนา 'นำไปใช้ชีวิตอีกครั้ง" WRAL ทีวี 3 พฤษภาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ4 กุมภาพันธ์ 2553 .
  116. ^ "สมัชชาแห่งนอร์ทแคโรไลนา" . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 25 พฤษภาคม 2016 สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2559 .
  117. ^ "เลขาธิการแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนา" . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  118. ^ "นาสคาร์ทำกีฬารัฐนอร์ทแคโรไลนาของอย่างเป็นทางการ" SportingNews.com . 21 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2555 .
  119. ^ ชไนเดอร์แบร์รี่ “ บิ๊กแบงจากระเบิดลูกน้อย” . แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณูพฤษภาคม 1975 หน้า 28.
  120. ^ "USAF ระเบิดปรมาณูใน North Carolina 1961" ที่จัดเก็บ 1 ธันวาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback ,เดอะการ์เดีย , 20 กันยายน 2013
  121. ^ "คัดลอกเก็บ" เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2562 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  122. ^ "สถิติแสดงรายงาน" nps.gov . สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
  123. ^ "ทั้งหมดเกี่ยวกับแอชวิล" ashevilleguidebook.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2015 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2558 .
  124. ^ Kate Rinsema "สถานที่ที่มีความสุขที่สุดในสหรัฐอเมริกา [อินโฟกราฟิก] - โอ้พระเจ้า!" . โฮลี่คาว! . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 มกราคม 2015
  125. ^ "นอร์ทแคโรไลนาเที่ยว" iGOvacation สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2556 .
  126. ^ "สิ่งที่ต้องทำข้ามอร์ทแคโรไลนา" VisitNC.com ปี 2006 ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2549 .
  127. ^ "โรงเรียนรัฐบาลนอร์ทแคโรไลนา" . Ncpublicschools.org. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2555 .
  128. ^ "NC Public School Facts" . Ncpublicschools.org. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2554 .
  129. ^