บทความภาษาไทย

รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในแมนฮัตตันบนหมู่เกาะ

นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นรายการที่สมบูรณ์ของคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์และหัวเมืองที่ระบุไว้ในทะเบียนของประวัติศาสตร์แห่งชาติที่ตั้งอยู่บนเกาะอื่น ๆ กว่าเกาะแมนฮัตตันแต่ยังคงอยู่ในนิวยอร์กมณฑลนครนิวยอร์ก สำหรับคุณสมบัติและอำเภอในเขตเลือกตั้งของแมนฮัตตันให้ดูที่ทะเบียนแห่งชาติของรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ในนิวยอร์กมณฑลนครนิวยอร์ก สถานที่ตั้งของคุณสมบัติและเขตการลงทะเบียนแห่งชาติ (อย่างน้อยสำหรับทั้งหมดที่แสดงพิกัดละติจูดและลองจิจูดด้านล่าง) อาจเห็นได้ในแผนที่ออนไลน์โดยคลิกที่ "แผนที่ของพิกัดทั้งหมด" [1]

แผนที่พิกัดทั้งหมดโดยใช้: OpenStreetMap 
ดาวน์โหลดพิกัดเป็น: KML
นี้บริการอุทยานแห่งชาติรายการเสร็จสมบูรณ์ผ่านรายชื่อที่ผ่านมากรมอุทยานฯโพสต์วันที่ 14 พฤษภาคม 2021 [2]


สารบัญ:มณฑลในนิวยอร์ก
ออลบานี ( Albany ) - Allegany - Bronx - Broome - Cattaraugus - Cayuga - Chautauqua - Chemung - Chenango - Clinton - Columbia - Cortland - Delaware - Dutchess ( Poughkeepsie , Rhinebeck ) - Erie ( ควาย ) - Essex - Franklin - Fulton - Genesee - Greene - แฮมิลตัน - เฮอร์กิเมอร์ - เจฟเฟอร์สัน - คิงส์ - ลูอิส - ลิฟวิงสตัน - เมดิสัน - มอนโร ( โรเชสเตอร์ ) - มอนต์โกเมอรี - แนสซอ - นิวยอร์ก ( ต่ำกว่าถนนที่14 , ถนนที่14 ถึง 59 , ถนนที่59 ถึง 110 , เหนือ 110th Street , หมู่เกาะ ) - ไนแอการา - Oneida - Onondaga - Ontario - Orange - Orleans - Oswego - Otsego - Putnam - Queens - Rensselaer - Richmond - Rockland - St. Lawrence - Saratoga - Schenectady - Schoharie - Schuyler - Seneca - Steuben - Suffolk - Sullivan - Tioga - Tompkins - Ulster - วอร์เรน - วอชิงตัน - เวย์น - เวสต์เชสเตอร์ ( เหนือ , ใต้ , นิวโรเชล , พีคสกิล , ยองเกอร์ส ) - ไวโอมิง - เยตส์

รายชื่อบนเกาะที่ถือเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์กเคาน์ตี้

[3] ชื่อในการลงทะเบียน ภาพ วันที่แสดงรายการ[4] สถานที่ เมือง คำอธิบาย
1 บ้านพล
Admiral's House
ภาพเพิ่มเติม
24 กรกฎาคม 2515
( # 72000860 )
สวนสาธารณะโนแลน
40 ° 41′25″ N 74 ° 00′50″ W / 40.690278 °น. 74.013889 °ต / 40.690278; -74.013889 ( บ้านพลเรือเอก )
เกาะ Governors ใช้โดยผู้บังคับบัญชาของกองทัพบกและหน่วยยามฝั่ง
2 บ้าน Blackwell
Blackwell House
ภาพเพิ่มเติม
25 กุมภาพันธ์ 2515
( # 72000862 )
501 Main Street, Roosevelt Island (เดิมชื่อเกาะสวัสดิการ)
40 ° 45′38″ น. 73 ° 57′05″ ว / 40.760556 ° N 73.951389 °ต / 40.760556; -73.951389 ( บ้านแบล็คเวลล์ )
เกาะรูสเวลต์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2339 โดยลูกหลานของเจ้าของชาวอังกฤษคนแรกของเกาะ
3 บ้านบล็อก
Block House
ภาพเพิ่มเติม
24 กรกฎาคม 2515
( # 72000863 )
Nolan Park บนถนน Barry
40 ° 41′20″ N 74 ° 00′51″ W / 40.688889 ° N 74.014167 °ต / 40.688889; -74.014167 ( บล็อคเฮาส์ )
เกาะ Governors เรือนจำทหารขนาดเล็กบนเกาะ Governors
4 ปราสาทวิลเลียมส์
Castle Williams
ภาพเพิ่มเติม
31 กรกฎาคม 2515
( # 72000864 )
Hay Road และ Andes Road
40 ° 41′34″ น. 74 ° 01′11″ ต / 40.692778 °น. 74.0197 °ต / 40.692778; -74.0197 ( ปราสาทวิลเลียมส์ )
เกาะ Governors ป้อมปราการทรงกลมในศตวรรษที่ 19 ที่ทำจากหินทรายสีแดงทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะ Governors ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้อมเพื่อปกป้องเมืองนิวยอร์กจากการโจมตีทางเรือ ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเกาะอนุสาวรีย์ชาติ Governors
5 โบสถ์ของผู้เลี้ยงแกะที่ดี
Chapel of the Good Shepherd
ภาพเพิ่มเติม
16 มีนาคม 2515
( # 72000865 )
543 ถนนสายหลัก
40 ° 45′42″ น. 73 ° 57′02″ ต / 40.761667 ° N 73.950556 °ต / 40.761667; -73.950556 ( โบสถ์ของผู้เลี้ยงแกะที่ดี )
เกาะรูสเวลต์ โบสถ์เอพิสโกพัลอันเก่าแก่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกFrederick Clarke Withersซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Good Shepherd Community Ecumenical Center
6 โรงพยาบาลเมือง
City Hospital
16 มีนาคม 2515
( # 72000868 )
ระหว่างถนน 3 และถนนลูปใต้
40 ° 45′11″ น. 73 ° 57′31″ ต / 40.753056 °น. 73.958611 °ต / 40.753056; -73.958611 ( โรงพยาบาลเมือง )
เกาะรูสเวลต์ สร้างขึ้นในปี 1861 โดยJames Renwick จูเนียร์เพื่อทดแทนโรงพยาบาลดัดสันดานก่อนหน้านี้ พังยับเยินในปี 1994
7 ป้อม Jay
Fort Jay
ภาพเพิ่มเติม
27 มีนาคม 2517
( # 74001268 )
ถนนควอดรังเคิล
40 ° 41′29″ น. 74 ° 00′59″ ต / 40.691389 ° N 74.016389 °ต / 40.691389; -74.016389 ( ป้อมเจ )
เกาะ Governors ป้อมดาวชายฝั่งปี 1794 สร้างขึ้นเพื่อปกป้องท่าเรือนิวยอร์ก ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของเกาะอนุสาวรีย์ชาติ Governors
8 ทำเนียบผู้ว่า
Governor's House
ภาพเพิ่มเติม
26 เมษายน 2516
( # 73001217 )
อาคาร 2 ถนน Andes
40 ° 41′27″ น. 74 ° 00′48″ ต / 40.690833 ° N 74.013333 °ต / 40.690833; -74.013333 ( ทำเนียบผู้ว่าราชการจังหวัด )
เกาะ Governors บ้านเก่าแก่บนเกาะ Governors
9 เกาะ Governors
Governors Island
ภาพเพิ่มเติม
4 กุมภาพันธ์ 2528
( # 85002435 )
เกาะ Governors
40 ° 41′26″ น. 74 ° 01′00″ ต / 40.690556 ° N 74.016667 °ต / 40.690556; -74.016667 ( เกาะผู้ว่าราชการจังหวัด )
เกาะ Governors เกาะขนาด 172 เอเคอร์ (70 เฮกแตร์) ในท่าเรือนิวยอร์กซึ่งได้รับการขยายออกไปตามกาลเวลา ใช้โดยกองกำลังทหารต่างๆตลอดเวลาปัจจุบันถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย
10 ประภาคาร
Lighthouse
ภาพเพิ่มเติม
16 มีนาคม 2515
( # 72000876 )
เหนือสุดของเกาะรูสเวลต์
40 ° 46′22″ น. 73 ° 56′26″ ต / 40.772778 ° N 73.940556 °ต / 40.772778; -73.940556 ( ประภาคาร )
เกาะรูสเวลต์ ประภาคารในปีพ. ศ. 2415 ตั้งอยู่ที่ปลายสุดด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะรูสเวลต์ในแม่น้ำตะวันออก
11 แปดเหลี่ยม
The Octagon
ภาพเพิ่มเติม
16 มีนาคม 2515
( # 72000880 )
888 ถนนสายหลัก
40 ° 46′08″ น. 73 ° 56′38″ ต / 40.768889 ° N 73.943889 °ต / 40.768889; -73.943889 ( รูปแปดเหลี่ยม )
เกาะรูสเวลต์ เดิมใช้เป็นทางเข้าหลักของ New York City Lunatic Asylum ซึ่งเปิดในปีพ. ศ. 2384 ได้รับการออกแบบโดย Alexander Jackson Davis
12 โรงพยาบาลฝีดาษ
Smallpox Hospital
ภาพเพิ่มเติม
16 มีนาคม 2515
( # 72000881 )
ถนน E
40 ° 45′06″ น. 73 ° 57′36″ ว / 40.751667 °น. 73.96 °ต / 40.751667; -73.96 ( โรงพยาบาลฝีดาษ )
เกาะรูสเวลต์ ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก James Renwick Jr. โรงพยาบาลขนาด 100 เตียงเปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2399 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อเกาะแบล็กเวลล์ ซากปรักหักพังของมันได้รับการรักษาเสถียรภาพและรักษาไว้
13 เทพีเสรีภาพรู้แจ้งโลก
Statue of Liberty Enlightening the World
ภาพเพิ่มเติม
14 กันยายน 2560
( # 100000829 )
เกาะลิเบอร์ตี้นิวยอร์กฮาร์เบอร์
40 ° 41′21″ น. 74 ° 02′40″ ต / 40.689154 ° N 74.044441 °ต / 40.689154; -74.044441 ( เทพีเสรีภาพรู้แจ้งโลก )
เกาะลิเบอร์ตี้ รูปปั้นสัญลักษณ์ชื่อLiberty Enlightening the World
14 อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพแห่งชาติเกาะเอลลิสและเกาะลิเบอร์ตี้
Statue of Liberty National Monument, Ellis Island and Liberty Island
ภาพเพิ่มเติม
15 ตุลาคม 2509
( # 66000058 )
เกาะลิเบอร์ตี้และเกาะเอลลิสท่าเรือนิวยอร์ก
40 ° 41′38″ N 74 ° 02′37″ W / 40.693889 ° N 74.043611 °ต / 40.693889; -74.043611 ( อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพแห่งชาติเกาะเอลลิสและเกาะลิเบอร์ตี้ )
เกาะลิเบอร์ตี้และเกาะเอลลิส อนุสาวรีย์แห่งชาติซึ่งรวมถึงLiberty Enlightening the Worldหรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเทพีเสรีภาพซึ่งตั้งอยู่บนเกาะลิเบอร์ตี้และเคยเป็นสถานีตรวจคนเข้าเมืองที่เกาะเอลลิสรวมถึงโรงพยาบาลผู้อพยพเอลลิสไอส์แลนด์
15 ห้องปฏิบัติการอนุสรณ์ Strecker
Strecker Memorial Laboratory
ภาพเพิ่มเติม
16 มีนาคม 2515
( # 72000886 )
ถนน E
40 ° 45′09″ น. 73 ° 57′31″ ต / 40.7525 °น. 73.958611 °ต / 40.7525; -73.958611 ( ห้องปฏิบัติการอนุสรณ์ Strecker )
เกาะรูสเวลต์ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2435 เพื่อใช้เป็นห้องปฏิบัติการของโรงพยาบาลเมืองเป็น "สถาบันแห่งแรกในประเทศสำหรับการวิจัยทางพยาธิวิทยาและแบคทีเรียวิทยา" อาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก Frederick Clarke Withers และ Walter Dickson ในสไตล์การฟื้นฟูโรมาเนสก์

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • มณฑล: รายชื่อทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในนิวยอร์กเคาน์ตี้นิวยอร์ก
  • รัฐ: รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในนิวยอร์ก
  • เทศบาล: รายชื่อสถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์กในแมนฮัตตันบนหมู่เกาะ

อ้างอิง

  1. ^ ข้อมูลละติจูดและลองจิจูดที่ระบุในตารางนี้ได้มาจากระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติซึ่งพบว่ามีความแม่นยำพอสมควรประมาณ 99% ของรายชื่อ สถานที่บางแห่งในตารางนี้อาจได้รับการแก้ไขให้เป็นมาตรฐาน GPS ในปัจจุบัน
  2. ^ National Park Service, United States Department of the Interior , "National Register of Historic Places: Weekly List Actions" , สืบค้นเมื่อ May 14, 2021.
  3. ^ ตัวเลขแสดงลำดับตัวอักษรด้วยคำสำคัญ การใช้สีต่างๆที่กำหนดไว้ในที่นี้ทำให้เกิดความแตกต่างของสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและย่านประวัติศาสตร์จากอาคารโครงสร้างสถานที่หรือวัตถุอื่น ๆ ของ NRHP
  4. ^ หมายเลขแปดหลักด้านล่างของแต่ละวันคือหมายเลขที่กำหนดให้กับสถานที่แต่ละแห่งในฐานข้อมูล National Register Information Systemซึ่งสามารถดูได้โดยคลิกที่หมายเลข