นี่เป็นบทความที่ดี.  คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ภาพรวมของหน่วยงาน
เกิดขึ้นพ.ศ. 2509 ; 55 ปีที่แล้ว ( พ.ศ. 2509 )
อำนาจศาลสหรัฐ
งบประมาณประจำปี16.8 ล้านดอลลาร์ (2018)
ผู้บริหารหน่วยงาน
  • Sherry A.Frear หัวหน้าสำนักทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติ / โครงการสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและรองผู้ดูแลทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
แผนกผู้ปกครองกรมอุทยานแห่งชาติ
เว็บไซต์www . nps .gov / วิชา/ nationalregister

สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์แห่งชาติ ( NRHP ) เป็นรัฐบาลกลางของสหรัฐฯอย่างเป็นทางการรายการของหัวเมืองไซต์อาคารโครงสร้างและวัตถุถือว่าคุ้มค่าของการเก็บรักษาสำหรับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา ทรัพย์สินที่อยู่ในทะเบียนแห่งชาติหรือตั้งอยู่ภายในเขตประวัติศาสตร์ทะเบียนแห่งชาติอาจมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่มาจากมูลค่ารวมของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการรักษาทรัพย์สิน

เนื้อเรื่องของพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHPA) ในปีพ. ศ. 2509 ได้จัดตั้งทะเบียนแห่งชาติและกระบวนการเพิ่มคุณสมบัติให้กับมัน จากทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งล้านครึ่งบนทะเบียนแห่งชาติ 95,000 รายการจะแสดงรายการแยกกัน ส่วนที่เหลือจะเอื้อทรัพยากรภายในย่านประวัติศาสตร์

สำหรับประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ทะเบียนแห่งชาติได้รับการบริหารโดยNational Park Service (NPS) ซึ่งเป็นหน่วยงานในกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา เป้าหมายคือเพื่อช่วยเหลือเจ้าของทรัพย์สินและกลุ่มผลประโยชน์เช่นNational Trust for Historic Preservationตลอดจนประสานงานระบุและปกป้องโบราณสถานในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่รายชื่อ National Register ส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์ แต่การรับรู้ถึงความสำคัญนั้นให้แรงจูงใจทางการเงินแก่เจ้าของทรัพย์สินที่ระบุไว้ ไม่รับประกันการคุ้มครองทรัพย์สิน ในระหว่างขั้นตอนการเสนอชื่อทรัพย์สินจะได้รับการประเมินในแง่ของเกณฑ์สี่ประการสำหรับการรวมไว้ในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ การใช้เกณฑ์เหล่านี้เป็นเรื่องของการวิพากษ์วิจารณ์โดยนักวิชาการด้านประวัติศาสตร์และการอนุรักษ์ตลอดจนประชาชนและนักการเมือง

ในบางครั้งมีการระบุสถานที่ทางประวัติศาสตร์นอกประเทศ แต่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกา (เช่นสถานทูตอเมริกันในแทนเจียร์ ) ด้วย คุณสมบัติสามารถเสนอชื่อได้ในหลายรูปแบบรวมถึงคุณสมบัติแต่ละรายการเขตประวัติศาสตร์และการส่งทรัพย์สินหลายรายการ (MPS) การลงทะเบียนจัดประเภทรายการทั่วไปออกเป็นหนึ่งในห้าประเภทของคุณสมบัติ: อำเภอไซต์โครงสร้างอาคารหรือวัตถุเขตประวัติศาสตร์การลงทะเบียนแห่งชาติเป็นพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่กำหนดซึ่งประกอบด้วยคุณสมบัติที่มีส่วนสนับสนุนและไม่เอื้อประโยชน์ คุณสมบัติบางอย่างจะถูกเพิ่มลงในทะเบียนแห่งชาติโดยอัตโนมัติเมื่อได้รับการดูแลโดยกรมอุทยานแห่งชาติ สิ่งเหล่านี้ ได้แก่สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHL) แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ(NHS) ประวัติศาสตร์แห่งชาติสวนสาธารณะ , ทหารแห่งชาติสวนสาธารณะ , อนุสาวรีย์แห่งชาติและบางอนุสรณ์สถานแห่งชาติ (ทรัพย์สินของรัฐบาลกลางสามารถประกาศได้ว่าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติภายใต้พระราชบัญญัติโบราณวัตถุเนื่องจากมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หรือทางธรรมชาติพวกเขาได้รับการจัดการโดยหน่วยงานหลายแห่งมีเพียงอนุสรณ์สถานที่มีลักษณะทางประวัติศาสตร์และได้รับการจัดการโดย National Park Service เท่านั้นที่มีรายชื่อทางการบริหารในทะเบียนแห่งชาติ )

ประวัติ[ แก้ไข]

Old Slater Millย่านประวัติศาสตร์ในพอว์ทัคเก็ตโรดไอส์แลนด์เป็นทรัพย์สินแห่งแรกที่ระบุไว้ในทะเบียนแห่งชาติเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 [1]
George B.Hartzog Jr.ผู้อำนวยการกรมอุทยานแห่งชาติตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2507 จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2515 [2]

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ได้จัดทำทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและสำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของรัฐ (SHPO) ที่เกี่ยวข้อง[3]ในขั้นต้นทะเบียนแห่งชาติประกอบด้วยสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่กำหนดไว้ก่อนการสร้างทะเบียนเช่นเดียวกับโบราณสถานอื่น ๆ ในระบบอุทยานแห่งชาติ[4] การอนุมัติพระราชบัญญัติซึ่งได้รับการแก้ไขในปี พ.ศ. 2523 และ พ.ศ. 2535 นับเป็นครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกามีนโยบายการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ในวงกว้าง[3] [5] 1966 การกระทำที่จำเป็นหน่วยงานเหล่านั้นในการทำงานร่วมกับ SHPO และเป็นอิสระหน่วยงานกลางที่สภาที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ (ACHP) เพื่อเผชิญหน้ากับผลกระทบของกิจกรรมของรัฐบาลกลางในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ [6]

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยสหรัฐ (พ.ศ. 2520-2524) เซซิลแอนดรัสถอดทะเบียนแห่งชาติออกจากเขตอำนาจของกรมอุทยานแห่งชาติในปี พ.ศ. 2521

ในการดูแลทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่สร้างขึ้นใหม่กรมอุทยานแห่งชาติของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯโดยมีผู้อำนวยการGeorge B.Hartzog Jr.ได้จัดตั้งแผนกบริหารชื่อสำนักงานโบราณคดีและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ (OAHP) [6] [7] Hartzog เรียกเก็บเงินจาก OAHP ด้วยการสร้างโปรแกรมทะเบียนแห่งชาติที่ได้รับคำสั่งจากกฎหมายปีพ. ศ. 2509 Ernest Connally เป็นผู้อำนวยการคนแรกของสำนักงาน ภายในหน่วยงานใหม่ของ OAHP ถูกสร้างขึ้นเพื่อจัดการกับทะเบียนแห่งชาติ [8]ส่วนการบริหารงานหลายโปรแกรมที่มีอยู่รวมทั้งการสำรวจสถานที่ประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์อาคารสำรวจชาวอเมริกันเช่นเดียวกับการทะเบียนแห่งชาติใหม่และประวัติศาสตร์กองทุนอนุรักษ์[6]

ผู้ดูแลทะเบียนอย่างเป็นทางการคนแรกคือ William J. Murtagh นักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม[4]ในช่วงปีแรก ๆ ของการลงทะเบียนในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 และต้นปี 1970 องค์กรมีความหละหลวมและ SHPO มีขนาดเล็กมีพนักงานไม่เพียงพอและมีเงินทุนไม่เพียงพอ[7]อย่างไรก็ตามยังคงมีการจัดหาเงินทุนให้กับกองทุนเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์เพื่อมอบเงินช่วยเหลือให้กับเจ้าของทรัพย์สินตามรายการอันดับแรกสำหรับพิพิธภัณฑ์บ้านและอาคารสถาบัน แต่ต่อมาสำหรับโครงสร้างเชิงพาณิชย์เช่นกัน[6]

ไม่กี่ปีต่อมาในปีพ. ศ. 2522 โปรแกรมประวัติศาสตร์ของกรมอุทยานฯ ที่เกี่ยวข้องกับทั้งระบบอุทยานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาและทะเบียนแห่งชาติได้ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มอย่างเป็นทางการ ก่อตั้งขึ้นโดยเป็นผู้ช่วยผู้อำนวยการด้านโบราณคดีและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และผู้ช่วยผู้อำนวยการด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์อุทยาน[8]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2524 หน่วยงานหลักในการขึ้นทะเบียนแห่งชาติคือการอนุรักษ์มรดกและบริการนันทนาการ (HCRS) ของกระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา[9]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2526 ผู้อำนวยการฝ่ายอำนวยการทั้งสองได้รวมเข้าด้วยกันเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพและตระหนักถึงการพึ่งพาซึ่งกันและกันของโปรแกรมของพวกเขา เจอร์รีแอลโรเจอร์สได้รับเลือกให้กำกับการเป็นผู้อำนวยการร่วมที่เพิ่งควบรวมกันใหม่นี้ เขาได้รับการอธิบายว่าเป็นผู้ดูแลระบบที่มีความเชี่ยวชาญซึ่งมีความอ่อนไหวต่อความจำเป็นที่กรมอุทยานฯ จะต้องทำงานร่วมกับ SHPOs สถาบันการศึกษาและรัฐบาลท้องถิ่น[8]

แม้ว่าจะไม่ได้อธิบายรายละเอียดไว้ในพระราชบัญญัติปี 1966 แต่ในที่สุด SHPO ก็กลายเป็นส่วนสำคัญในกระบวนการแสดงรายการคุณสมบัติในทะเบียนแห่งชาติ การแก้ไขกฎหมายปีพ. ศ. 2523 ได้กำหนดความรับผิดชอบของ SHPO เกี่ยวกับทะเบียนแห่งชาติเพิ่มเติม[9]การแก้ไข NHPA หลายฉบับในปี 1992 ได้เพิ่มหมวดหมู่ลงในทะเบียนแห่งชาติหรือที่เรียกว่าสมบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิม: คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับชนพื้นเมืองอเมริกันหรือกลุ่มฮาวาย[5]

ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเติบโตขึ้นอย่างมากจากต้นกำเนิดทางกฎหมายในปี 2509 ในปี 1986 ประชาชนและกลุ่มต่างๆได้เสนอชื่อสถานที่และเขตต่างๆที่แยกจากกัน 3,623 แห่งเพื่อรวมไว้ในทะเบียนแห่งชาติรวมเป็นทรัพย์สินที่แยกจากกัน 75,000 แห่ง [9]จากทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งล้านครึ่งบนทะเบียนแห่งชาติ 95,000 ถูกระบุไว้เป็นรายบุคคล คนอื่น ๆ ที่ระบุว่าเป็นที่เอื้อต่อสมาชิกภายในย่านประวัติศาสตร์ [6] [10]

กระบวนการสรรหา[ แก้ไข]

ด้วยเหตุนี้จึงประกาศให้เป็นนโยบายของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาว่าควรมีความพยายามเป็นพิเศษในการรักษาความงามตามธรรมชาติของชนบทและสวนสาธารณะและพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจสัตว์ป่าและนกน้ำและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ [11]

-  (49 ยูเอส 303)

บุคคลใด ๆ สามารถเตรียมการเสนอชื่อทะเบียนแห่งชาติได้แม้ว่านักประวัติศาสตร์และที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มักถูกว่าจ้างให้ทำงานนี้ การเสนอชื่อประกอบด้วยแบบฟอร์มการลงทะเบียนมาตรฐาน (NPS 10-900) และมีข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพของทรัพย์สินและประเภทของความสำคัญที่รวมอยู่ในอาคารโครงสร้างวัตถุสถานที่หรือเขต [12] [13]

สำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของรัฐ (SHPO) ได้รับการเสนอชื่อลงทะเบียนแห่งชาติและให้ข้อเสนอแนะแก่บุคคลหรือกลุ่มที่เสนอชื่อ หลังจากการตรวจสอบเบื้องต้น SHPO จะส่งการเสนอชื่อแต่ละครั้งไปยังคณะกรรมการตรวจสอบประวัติศาสตร์ของรัฐซึ่งจะแนะนำว่าเจ้าหน้าที่รักษาประวัติศาสตร์ของรัฐควรส่งการเสนอชื่อไปยังผู้รักษาทะเบียนแห่งชาติหรือไม่ สำหรับทรัพย์สินที่ไม่ได้เป็นของสหพันธรัฐมีเพียงเจ้าหน้าที่รักษาประวัติศาสตร์ของรัฐเท่านั้นที่สามารถเสนอชื่อทรัพย์สินอย่างเป็นทางการเพื่อรวมไว้ในทะเบียนแห่งชาติ หลังจากการเสนอชื่อได้รับการแนะนำให้มีรายชื่อในทะเบียนแห่งชาติโดย SHPO การเสนอชื่อจะถูกส่งไปยังกรมอุทยานแห่งชาติซึ่งอนุมัติหรือปฏิเสธการเสนอชื่อ

หากได้รับการอนุมัติทรัพย์สินจะถูกป้อนอย่างเป็นทางการโดยผู้ดูแลทะเบียนแห่งชาติในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [12]เจ้าของทรัพย์สินจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเสนอชื่อในระหว่างการตรวจสอบโดย SHPO และคณะกรรมการตรวจสอบประวัติศาสตร์ของรัฐ หากเจ้าของคัดค้านการเสนอชื่อทรัพย์สินส่วนตัวหรือในกรณีของเขตประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ทรัพย์สินนั้นจะไม่สามารถระบุไว้ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติได้ [12]

เกณฑ์[ แก้ไข]

บิบ้านรับการออกแบบโดยFrank Lloyd Wrightเป็นตัวอย่างของสถานที่ให้บริการที่ระบุไว้ตามวิธีการของเกณฑ์เซลเซียส[14]

เพื่อให้สถานที่ให้บริการมีสิทธิ์ได้รับการขึ้นทะเบียนแห่งชาติต้องเป็นไปตามเกณฑ์หลักของการลงทะเบียนแห่งชาติอย่างน้อยหนึ่งในสี่เกณฑ์ [15]ข้อมูลเกี่ยวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมการเชื่อมโยงกับแง่มุมต่างๆของประวัติศาสตร์สังคมและการพาณิชย์และความเป็นเจ้าของล้วนเป็นส่วนสำคัญของการเสนอชื่อ การเสนอชื่อแต่ละครั้งประกอบด้วยส่วนการบรรยายที่ให้รายละเอียดทางกายภาพโดยละเอียดเกี่ยวกับทรัพย์สินและเหตุผลว่าทำไมจึงมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์โดยคำนึงถึงประวัติศาสตร์ท้องถิ่นรัฐหรือชาติ เกณฑ์การขึ้นทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติสี่ประการมีดังต่อไปนี้

  • เกณฑ์ "กิจกรรม" ทรัพย์สินที่จะต้องทำผลงานให้กับรูปแบบที่สำคัญของประวัติศาสตร์อเมริกัน
  • เกณฑ์ B "บุคคล" มีความเกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญในอดีตของชาวอเมริกัน
  • เกณฑ์ C "การออกแบบ / การก่อสร้าง" เกี่ยวข้องกับลักษณะที่โดดเด่นของอาคารตามสถาปัตยกรรมและการก่อสร้างรวมถึงการมีคุณค่าทางศิลปะอย่างมากหรือเป็นผลงานของผู้เชี่ยวชาญ
  • เกณฑ์ D "ศักยภาพของข้อมูล" เป็นที่พึงพอใจหากทรัพย์สินนั้นให้ผลตอบแทนหรืออาจมีแนวโน้มที่จะให้ข้อมูลที่มีความสำคัญต่อยุคดึกดำบรรพ์หรือประวัติศาสตร์ [12]

เกณฑ์ถูกนำไปใช้แตกต่างกันสำหรับคุณสมบัติประเภทต่างๆ ตัวอย่างเช่นคุณสมบัติทางทะเลมีแนวทางการใช้งานที่แตกต่างจากอาคาร [15]

การยกเว้น[ แก้ไข]

มีบางกรณีที่คุณสมบัติมักจะไม่ได้รับการจดทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติ ตามกฎทั่วไปสุสานสถานที่เกิดหลุมฝังศพของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ทรัพย์สินที่เป็นของสถาบันทางศาสนาหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนาโครงสร้างที่เคลื่อนย้ายอาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นใหม่สมบัติอันเป็นที่ระลึกและคุณสมบัติที่มีความสำคัญในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมาไม่ได้รับคุณสมบัติสำหรับการแสดงรายการ ในการลงทะเบียน [12]อย่างไรก็ตามมีข้อยกเว้นทั้งหมดก่อนหน้านี้; การบรรเทาสถานการณ์ทำให้สามารถรวมคุณสมบัติที่จัดอยู่ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งได้ [12]

คุณสมบัติที่แสดง[ แก้ไข]

แผ่นโลหะทั่วไปที่พบในคุณสมบัติที่ระบุไว้ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ชุดโล่แบบอื่น สิ่งปลูกสร้างบนทะเบียนแห่งชาติมักถูกระบุไว้ในสมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเช่นกัน

รายชื่อในทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติคือการรับทราบของรัฐบาลเกี่ยวกับเขตประวัติศาสตร์สถานที่อาคารหรือทรัพย์สิน อย่างไรก็ตามทะเบียนส่วนใหญ่เป็น "สถานะกิตติมศักดิ์พร้อมสิ่งจูงใจทางการเงินของรัฐบาลกลาง" [16]ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติจะรวมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติทั้งหมดโดยอัตโนมัติเช่นเดียวกับพื้นที่ประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การบริหารของกรมอุทยานแห่งชาติ[3]สถานที่สำคัญเช่นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHS), อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ , สวนสาธารณะ / สนามรบของทหารแห่งชาติ , อนุสรณ์สถานแห่งชาติและอนุสรณ์สถานแห่งชาติบางแห่ง. ในบางครั้งมีการระบุสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่อยู่นอกพรมแดนของประเทศ แต่เกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกาเช่นAmerican Legation in Tangiersด้วย [17]

รายชื่อในทะเบียนแห่งชาติไม่ได้ จำกัด เจ้าของทรัพย์สินส่วนตัวจากการใช้ทรัพย์สินของตน [18]บางรัฐและเทศบาลอย่างไรก็ตามอาจมีกฎหมายที่มีผลบังคับใช้เมื่อทรัพย์สินอยู่ในรายการทะเบียนแห่งชาติ หากเกี่ยวข้องกับเงินของรัฐบาลกลางหรือกระบวนการอนุญาตของรัฐบาลกลางมาตรา 106 ของพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติปี 1966 จะถูกเรียกใช้ มาตรา 106 กำหนดให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องต้องประเมินผลของการดำเนินการที่มีต่อทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ [3]ตามกฎหมายสภาที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์(ACHP) มีบทบาทสำคัญที่สุดตามมาตรา 106 ของพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ ส่วนนี้กำหนดให้ผู้อำนวยการของหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่มีเขตอำนาจโดยตรงหรือโดยอ้อมของโครงการที่อาจส่งผลกระทบต่อทรัพย์สินที่อยู่ในรายการหรือถูกกำหนดว่ามีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการลงรายชื่อในทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติต้องรายงานต่อสภาที่ปรึกษาก่อน ผู้อำนวยการหน่วยงานดังกล่าวจะต้อง "คำนึงถึงผลกระทบของการดำเนินการ" ที่มีต่อทรัพย์สินทะเบียนแห่งชาติรวมทั้งให้ ACHP มีโอกาสแสดงความคิดเห็นอย่างสมเหตุสมผล[19]

ในขณะที่มาตรา 106 ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าผู้อำนวยการหน่วยงานของรัฐบาลกลางใด ๆ ยอมรับคำแนะนำของ ACHP คำแนะนำของพวกเขามีอิทธิพลในทางปฏิบัติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีภาระผูกพันตามกฎหมายของ NHPA ที่กำหนดให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางต้อง "คำนึงถึงผลของการดำเนินการ" [3] [19]

ในกรณีที่ ACHP กำหนดว่าการดำเนินการของรัฐบาลกลางจะมี "ผลกระทบ" ต่อคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์จะมีการหาข้อยุติ โดยปกติแล้วบันทึกข้อตกลง (MOA) จะถูกสร้างขึ้นโดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องเห็นด้วยกับแผนใดแผนหนึ่ง หลายรัฐมีกฎหมายคล้ายกับมาตรา 106 [20]ตรงกันข้ามกับเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับเขตประวัติศาสตร์ที่กำหนดโดยรัฐบาลกลางเทศบัญญัติที่ควบคุมเขตประวัติศาสตร์ในท้องถิ่นมัก จำกัด การเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติบางประเภท ดังนั้นพวกเขาอาจปกป้องทรัพย์สินมากกว่ารายชื่อทะเบียนแห่งชาติ[21]

พระราชบัญญัติกรมการขนส่งผ่านเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 ซึ่งเป็นวันเดียวกับพระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติรวมถึงบทบัญญัติที่กล่าวถึงการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ พระราชบัญญัติ DOT มีความครอบคลุมมากกว่ามาตรา 106 NHPA โดยอ้างถึงคุณสมบัติอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในทะเบียน [19]

ยิ่งภาษาทั่วไปอนุญาตให้อสังหาริมทรัพย์และสวนสาธารณะมีสถานะเป็นพื้นที่คุ้มครองตามกฎหมายนี้ซึ่งเป็นนโยบายที่พัฒนาขึ้นในช่วงต้นประวัติศาสตร์ ศาลสูงสหรัฐปกครองในปี 1971 กรณีประชาชนในการอนุรักษ์โอเวอร์พาร์ค v. Volpeที่สวนสาธารณะจะมีสถานะการป้องกันเช่นเดียวกับ "แหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์." [19]

การส่งคุณสมบัติหลายรายการ[ แก้ไข]

ลอดจ์และห้องโดยสารที่ป่าสนขาว State Parkในรัฐอิลลินอยส์เป็นส่วนหนึ่งของการส่งคุณสมบัติหลาย

การส่งทรัพย์สินหลายรายการ (MPS) เป็นรายชื่อกลุ่มเฉพาะของทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติที่ประกอบด้วยคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องซึ่งมีธีมร่วมกันและสามารถส่งเป็นกลุ่มได้ การส่งทรัพย์สินหลายรายการต้องเป็นไปตามเกณฑ์พื้นฐานบางประการสำหรับกลุ่มคุณสมบัติที่จะรวมอยู่ในทะเบียนแห่งชาติ

กระบวนการเริ่มต้นด้วยแบบฟอร์มเอกสารคุณสมบัติหลายรายการซึ่งทำหน้าที่เป็นเอกสารปกแทนที่จะเสนอชื่อเข้าสู่ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ วัตถุประสงค์ของแบบฟอร์มเอกสารคือเพื่อสร้างพื้นฐานของคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลของแบบฟอร์มเอกสารคุณสมบัติหลายรายการสามารถใช้เพื่อเสนอชื่อและลงทะเบียนคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องพร้อมกันหรือกำหนดเกณฑ์สำหรับคุณสมบัติที่อาจได้รับการเสนอชื่อในอนาคต ดังนั้นการเพิ่ม MPS อาจเกิดขึ้นได้เมื่อเวลาผ่านไป

การเสนอชื่อคุณสมบัติแต่ละรายการใน MPS ทำได้ในลักษณะเดียวกับการเสนอชื่ออื่น ๆ ชื่อของ "กลุ่มเฉพาะเรื่อง" หมายถึงธีมทางประวัติศาสตร์ของคุณสมบัติ ถือเป็น "รายการทรัพย์สินหลายรายการ" เมื่อทรัพย์สินแต่ละรายการหรือกลุ่มทรัพย์สินได้รับการเสนอชื่อและแสดงรายการในทะเบียนแห่งชาติแล้วแบบฟอร์มเอกสารคุณสมบัติหลายรายการรวมกับแบบฟอร์มการเสนอชื่อทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติแต่ละรายการจะเป็นการส่งทรัพย์สินหลายรายการ[24]ตัวอย่างของ MPS รวมถึงลีเคาน์ตี้หลายสถานที่ให้บริการส่งที่โกดังในโอมาฮาที่เครื่องหมายเขตแดนของต้นฉบับโคลัมเบียและอิลลินอยส์คาร์เนกีห้องสมุด. ก่อนที่คำว่า "การส่งมอบทรัพย์สินหลายรายการ" จะถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2527 รายชื่อดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ทรัพยากรเฉพาะเรื่อง" เช่นแหล่งข้อมูลสถานีรถไฟสำหรับผู้โดยสารที่ปฏิบัติงานหรือ "พื้นที่ทรัพยากรหลายแห่ง" [25]

ประเภทของคุณสมบัติ[ แก้ไข]

ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้ายที่: อาคารเป็นโครงสร้างที่เป็นวัตถุและเว็บไซต์ - ทั้งหมดนี้เป็นตัวอย่างของชาติลงทะเบียนของประวัติศาสตร์ประเภทสถานที่

คุณสมบัติที่ระบุไว้โดยทั่วไปจะอยู่ในหมวดหมู่กว้าง ๆ หนึ่งในห้าประเภทแม้ว่าจะมีข้อควรพิจารณาเป็นพิเศษสำหรับคุณสมบัติประเภทอื่น ๆ ที่อยู่ในประเภทใดประเภทหนึ่งหรือในหมวดหมู่ย่อยที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ห้าหมวดหมู่ทั่วไปสำหรับคุณสมบัติการลงทะเบียนแห่งชาติ ได้แก่ อาคารโครงสร้างที่ตั้งเขตและวัตถุ [15]นอกจากนี้ย่านประวัติศาสตร์ยังประกอบด้วยคุณสมบัติที่มีส่วนสนับสนุนและไม่เอื้อประโยชน์

เสรีภาพเรือ เอสเอสเยเรมีย์โอไบรอัน , ตัวอย่างของเรือที่ระบุไว้ในทะเบียนแห่งชาติ เรือลำนี้ยังเป็นประวัติศาสตร์ชาติแลนด์มาร์ค

อาคารตามที่กำหนดโดยทะเบียนแห่งชาติมีความโดดเด่นในความหมายดั้งเดิม ตัวอย่างเช่นบ้านโรงนาโรงแรมโบสถ์หรือสิ่งก่อสร้างที่คล้ายคลึงกัน พวกมันถูกสร้างขึ้นเพื่อปกป้องกิจกรรมของมนุษย์เป็นหลัก คำว่าอาคารเช่นเดียวกับอาคารภายนอกสามารถใช้เพื่ออ้างถึงหน่วยที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และการทำงานเช่นศาลและคุกหรือยุ้งฉางและบ้าน [15]

โครงสร้างแตกต่างจากอาคารตรงที่เป็นโครงสร้างที่ใช้งานได้ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่เพื่อปกป้องกิจกรรมของมนุษย์ ตัวอย่าง ได้แก่ เครื่องบินเป็นเมล็ดพืชที่ศาลาและสะพาน

วัตถุมักมีลักษณะเป็นศิลปะหรือมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับโครงสร้างและอาคาร แม้ว่าวัตถุอาจเคลื่อนย้ายได้ แต่โดยทั่วไปแล้ววัตถุเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมหรือสภาพแวดล้อมที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างของวัตถุ ได้แก่ อนุสาวรีย์ประติมากรรมและน้ำพุ

ไซต์คือสถานที่ของเหตุการณ์สำคัญซึ่งอาจมีลักษณะก่อนประวัติศาสตร์หรือประวัติศาสตร์และเป็นตัวแทนของกิจกรรมหรือสิ่งปลูกสร้าง (ยืนอยู่ถูกทำลายหรือหายไป) เมื่อมีการแสดงเว็บไซต์เป็นสถานที่ที่มีความสนใจทางประวัติศาสตร์ พวกเขามีคุณค่าทางวัฒนธรรมหรือโบราณคดีโดยไม่คำนึงถึงคุณค่าของโครงสร้างใด ๆ ที่มีอยู่ในสถานที่ในปัจจุบัน ตัวอย่างของประเภทของเว็บไซต์รวมถึงซากเรือดำริ, ปะปนคุณสมบัติธรรมชาติและที่พักอาศัยหิน [15]

เขตประวัติศาสตร์มีความเข้มข้นการเชื่อมโยงหรือความต่อเนื่องของคุณสมบัติอื่น ๆ อีกสี่ประเภท วัตถุโครงสร้างอาคารและสถานที่ต่างๆในย่านประวัติศาสตร์เป็นหนึ่งเดียวกันในทางประวัติศาสตร์หรือความสวยงามไม่ว่าจะโดยการเลือกหรือตามลักษณะของการพัฒนา[15]

มีการอนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ประเภทอื่น ๆ อีกหลายประเภทที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติซึ่งไม่สามารถจำแนกได้ว่าเป็นอาคารธรรมดาและย่านประวัติศาสตร์ ผ่านบริการอุทยานแห่งชาติสำนักทะเบียนประวัติศาสตร์แห่งชาติเผยแพร่ชุดของแถลงการณ์ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยในการประเมินและใช้เกณฑ์ในการประเมินคุณสมบัติประเภทต่างๆ[15]แม้ว่าเกณฑ์จะเหมือนกันเสมอ แต่ลักษณะที่ใช้อาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับประเภทของทรัพย์สินที่เกี่ยวข้อง กระดานข่าวทะเบียนแห่งชาติอธิบายถึงการประยุกต์ใช้เกณฑ์สำหรับความช่วยเหลือในการเดินเรือสนามรบในประวัติศาสตร์โบราณสถานคุณสมบัติการบินสุสานและสถานที่ฝังศพภูมิทัศน์ที่ได้รับการออกแบบในประวัติศาสตร์, สถานที่ทำเหมือง, ที่ทำการไปรษณีย์, ทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญ, คุณสมบัติที่มีความสำคัญในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมา, ภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์ในชนบท, สมบัติทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและเรือและซากเรืออับปาง [15]

สิ่งจูงใจเจ้าของทรัพย์สิน[ แก้ไข]

เครื่องหมาย NRHP

คุณสมบัติไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเข้มงวดโดยรายชื่อของรัฐบาลกลาง รัฐและหน่วยงานการแบ่งเขตในท้องถิ่นอาจเลือกหรือไม่เลือกที่จะปกป้องสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ระบุไว้ การป้องกันทางอ้อมเป็นไปได้โดยกฎข้อบังคับของรัฐและท้องถิ่นเกี่ยวกับการพัฒนาทรัพย์สินแห่งชาติและโดยมาตรการจูงใจทางภาษี [26]

จนถึงปีพ. ศ. 2519 แรงจูงใจทางภาษีของรัฐบาลกลางแทบไม่มีอยู่จริงสำหรับอาคารในทะเบียนแห่งชาติ ก่อนปีพ. ศ. 2519 รหัสภาษีของรัฐบาลกลางสนับสนุนการก่อสร้างใหม่มากกว่าการนำโครงสร้างที่มีอยู่เดิมมาใช้ซ้ำในบางครั้งในอดีต[6]ในปีพ. ศ. 2519 รหัสภาษีได้รับการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ส่งเสริมการรักษาทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ที่สร้างรายได้ กรมอุทยานฯ ได้รับความรับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเฉพาะการฟื้นฟูที่คงไว้ซึ่งลักษณะทางประวัติศาสตร์ของอาคารเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีจากรัฐบาลกลาง การฟื้นฟูสมรรถภาพที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นสิ่งที่กรมอุทยานฯ เห็นว่าสอดคล้องกับมาตรฐานการฟื้นฟูสมรรถภาพของกระทรวงมหาดไทย[27]คุณสมบัติและไซต์ที่ระบุไว้ในทะเบียนตลอดจนที่อยู่ในและมีส่วนร่วมในช่วงเวลาที่มีความสำคัญของเขตประวัติศาสตร์ทะเบียนแห่งชาติมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีของรัฐบาลกลาง[6]

เจ้าของทรัพย์สินที่สร้างรายได้ที่ระบุไว้เป็นรายบุคคลในทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติหรือทรัพย์สินที่มีส่วนสนับสนุนทรัพยากรภายในเขตประวัติศาสตร์ทะเบียนแห่งชาติอาจมีสิทธิ์ได้รับเครดิตภาษีการลงทุน 20% สำหรับการฟื้นฟูโครงสร้างประวัติศาสตร์ การฟื้นฟูสมรรถภาพอาจเป็นอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์อุตสาหกรรมหรือที่อยู่อาศัยเพื่อให้เช่า[18]โปรแกรมแรงจูงใจด้านภาษีที่ดำเนินการโดยรัฐบาลกลางประวัติศาสตร์โปรแกรมแรงจูงใจรักษาภาษีที่มีการจัดการร่วมกันโดยบริการอุทยานแห่งชาติรัฐที่ทำการรักษาของแต่ละบุคคลและกรมสรรพากร [28]นอกเหนือจากเครดิตภาษี 20%โปรแกรมแรงจูงใจทางภาษีเสนอเครดิตภาษี 10% สำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพให้กับเจ้าของอาคารที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยซึ่งสร้างขึ้นก่อนปีพ. ศ. 2479 [29]

เจ้าของทรัพย์สินบางรายอาจมีสิทธิ์ได้รับเงินช่วยเหลือเช่นทุนSave America's Treasures ที่หมดอายุแล้วซึ่งใช้เฉพาะกับคุณสมบัติที่ระบุไว้ในทะเบียนที่มีความสำคัญระดับชาติหรือกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [30] [31]

NHPA ไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างคุณสมบัติที่ระบุไว้ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและทรัพย์สินที่กำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเกี่ยวกับคุณสมบัติในการได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีหรือเงินช่วยเหลือ นี่เป็นความตั้งใจเนื่องจากผู้เขียนบทนี้ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ว่าการแยกแยะระหว่างประเภทที่มีนัยสำคัญสำหรับสิ่งจูงใจดังกล่าวทำให้หมวดหมู่ที่ต่ำที่สุดกลายเป็นค่าใช้จ่ายได้ [4]โดยพื้นฐานแล้วสิ่งนี้ทำให้สถานที่สำคัญเป็น "ม้วนเกียรติยศ" ของคุณสมบัติที่สำคัญที่สุดของทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [4]

อดีตล่าสุด[ แก้ไข]

ในอเมริกันเก็บรักษาประวัติศาสตร์ที่กฎ 50 ปีเป็นความเชื่อโดยทั่วไปว่าทรัพย์สินจะต้องมีอย่างน้อย 50 ปีจึงจะได้รับการระบุในบันทึกประวัติศาสตร์แห่งชาติ[32]อันที่จริงไม่มีกฎที่ยาก ตามที่ระบุไว้โดย John H. Sprinkle, Jr. รองผู้อำนวยการ Federal Preservation Institute "" กฎ "นี้เป็นเพียงข้อยกเว้นของเกณฑ์ที่กำหนดรายชื่อภายในทะเบียนสถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติจากแปด" ข้อยกเว้น "[หรือ การพิจารณาเกณฑ์] ข้อพิจารณา G สำหรับคุณสมบัติที่มีความสำคัญภายในห้าสิบปีที่ผ่านมาน่าจะเป็นหลักการอนุรักษ์ที่รู้จักกันดีที่สุด แต่ยังเข้าใจผิดในหลักการอนุรักษ์ในอเมริกาด้วย " [32]

แผ่นป้ายที่Palace Amusementsใน Asbury Park, NJ (ยับเยิน 2004)

ในแต่ละปีกลุ่มทรัพยากรใหม่จะข้ามเกณฑ์ 50 ปี การเก็บรักษาทรัพยากรที่ "ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" เหล่านี้ได้รับความสนใจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ข้อ จำกัด[ แก้ไข]

ในปี 2542 มีการนำคุณสมบัติ 982 รายการออกจากการลงทะเบียนส่วนใหญ่มักเกิดจากการถูกทำลาย[33]ในบรรดาทรัพย์สินที่พังยับเยินหรือถูกทำลายหลังจากรายชื่อของพวกเขา ได้แก่Jobbers Canyon Historic Districtในโอมาฮา, เนบราสก้า (ระบุในปี 1979, พังยับเยินในปี 1989), [34] [35] หอประชุมแพนแปซิฟิกในลอสแองเจลิสแคลิฟอร์เนีย (ระบุไว้ในปี 1978 ถูกไฟไหม้ในปี 1989), [36] Palace AmusementsในAsbury Park, New Jersey (ระบุไว้ในปี 2000, พังยับเยินในปี 2004), [37] The Balinese Roomในกัลเวสตัน, เท็กซัส(ระบุในปี 1997 ถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนไอค์ในปี 2008) [38]อาคารเจ็ดในเก้าแห่งที่รวมอยู่ในเขตประวัติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตในสตอร์สคอนเนตทิคัต (ระบุในปี 1989 พังยับเยินในปี 2560) [39]และเทอร์เรล Jacobs Circus Winter Quartersในเปรูรัฐอินเดียนา (จดทะเบียนในปี 2555 มีกำหนดจะถูกรื้อถอนในปี 2564) [40]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "ระบบสารสนเทศทะเบียนแห่งชาติ" สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์แห่งชาติ กรมอุทยานแห่งชาติ . 9 กรกฎาคม 2553
  2. ^ "กรรมการอุทยานแห่งชาติบริการและคณะกรรมการ " รายชื่อประวัติศาสตร์แห่งชาติของเจ้าหน้าที่อุทยานบริการแห่งชาติกรมอุทยานฯ สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550.
  3. ^ a b c d e พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ พ.ศ. 2509กฎหมายมหาชน 102–575 ทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติเว็บไซต์ทางการ สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  4. ^ a b c d Mackintosh, Barry " โครงการสำรวจโบราณสถานและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: A History ", ( PDF ), National Historic Landmarks Program , Official site. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2550.
  5. ^ a b Ferguson, TJ " ชนพื้นเมืองอเมริกันกับการปฏิบัติของโบราณคดี " ( JSTOR ), ทบทวนมานุษยวิทยาประจำปี , Vol. 25. (2539), หน้า 63–79. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2550.
  6. ^ a b c d e f g Fisher, Charles E. (1998) "การส่งเสริมการอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์: นโยบายการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ในสหรัฐอเมริกา". APT Bulletin 29 (3/4): 7–11. ดอย : 10.2307 / 1504604 . JSTOR 1504604 . 
  7. ^ a b Scarpino, Philip V. " Planning for Preservation: A Look at the Federal-State Historic Preservation Program, 1966–1986 (in The Intergovernmental Politics of Preservation) " ( JSTOR ), The Public Historian , Vol. 14, ฉบับที่ 2. (ฤดูใบไม้ผลิ, 2535), หน้า 49–66 สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  8. ^ a b c Bearss, Edwin C. " The National Park Service and its History Program: 1864–1986: An Overview (in The National Park Service and Historic Preservation) " ( JSTOR ), The Public Historian , Vol. เลขที่ 9, ฉบับที่ 2, กรมอุทยานแห่งชาติและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์. (Spring, 1987), หน้า 10–18 สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550.
  9. ^ a b c เฮิร์ทเฟลเดอร์เอริค " กรมอุทยานแห่งชาติและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์: การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์นอกเหนือจากสโมคกี้เดอะแบร์ (ในความเห็น: บริการอุทยานแห่งชาติทำได้ดีเพียงใด) " ( JSTOR ), The Public Historian , Vol. เลขที่ 9 ฉบับที่ 2 กรมอุทยานแห่งชาติและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ (ฤดูใบไม้ผลิ 2530), หน้า 135–142 สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  10. ^ "ฐานข้อมูลทะเบียนแห่งชาติและการวิจัยแห่งชาติ - บันทึกประวัติศาสตร์ (US National Park Service)" www.nps.gov . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2564 .
  11. ^ "พรบ. กรมการขนส่ง ", ( PDF ), กรมอุทยานฯ , เว็บไซต์ทางการ. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  12. ^ a b c d e f " Criteria Bulletin ," National Register of Historic Places , Official site. สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  13. ^ "วิธีการกรอกแบบฟอร์มลงทะเบียนสมัครสมาชิกแห่งชาติ" (PDF) ชาติสมาชิก Bulletin กระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา : กรมอุทยานแห่งชาติ : ทรัพยากรทางวัฒนธรรม. 1997 สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2563 . เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
  14. ^ " Robie House Archived 21 มิถุนายน 2550 ที่ Wayback Machine ", ( PDF ), แบบฟอร์มการเสนอชื่อทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ, สำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์อิลลินอยส์ สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2550.
  15. ^ a b c d e f g h " How to Apply the National Register Criteria for Evaluation ," ( PDF ), National Register Bulletins, National Park Service . สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550.
  16. ^ "จุดแข็งของรายชื่อท้องถิ่น" การทำงานในอดีต: ในเขตประวัติศาสตร์ท้องถิ่น กรมอุทยานแห่งชาติ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2554.
  17. ^ อเมริกันสถานทูตเอชแอลฐานข้อมูลประวัติศาสตร์แห่งชาติสถานที่สำคัญโครงการ สืบค้นเมื่อ 11 เมษายน 2550.
  18. ^ a b "ผลลัพธ์ของรายชื่อคืออะไร" . สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์แห่งชาติ กรมอุทยานแห่งชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2008 สืบค้นเมื่อ27 สิงหาคม 2556 .
  19. ^ a b c d Grey, Oscar S. " The Response of Federal Legislation to Historic Preservation " ( JSTOR ), Law and Contemporary Problems , Vol. 36, ฉบับที่ 3, การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์. (ฤดูร้อน 2514), หน้า 314–328 สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  20. ^ "ส่วนที่ 106 สรุปที่ เก็บถาวร 22 มิถุนายน 2013 ที่ Wayback Machine ",สภาที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ , เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ, 26 เมษายน 2545
  21. ^ " Federal, State and Local Historic Districts , National Park Service . สืบค้นเมื่อ 21 มีนาคม 2550.
  22. ^ ริชาร์ดกรีนวูด (1979)สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์ของชาติที่สินค้าคงคลัง-สรรหา: Eleutherian Mills , บริการอุทยานแห่งชาติและมาพร้อมกับ 12 ภาพ, 1966-1975
  23. ^ " 2006 Federal Save America's Treasures Grants ", ( PDF ), National Park Service, United States Department of the Interior สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2550.
  24. ^ Lee, Antoinette J. และ McClelland Linda F. "วิธีการกรอกแบบฟอร์มเอกสารการลงทะเบียนทรัพย์สินหลายรายการ ( PDF ), National Register Bulletin, National Park Serviceสืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550
  25. ^ "สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์แห่งชาติ: หลายปกทรัพย์สินเป็นของ 2014/06/01" กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  26. ^ ในทางตรงกันข้ามรัฐโคโลราโดไม่ได้กำหนดข้อ จำกัด ใด ๆ เกี่ยวกับเจ้าของคุณสมบัติของ National Register ดู "ทะเบียนระดับชาติและรัฐ" ที่สำนักงานโบราณคดีและการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์โคโลราโด
  27. ^ "มาตรฐาน Rehabiliation และแนวทางเทคนิคการดูแลรักษาบริการบริการอุทยานแห่งชาติ" NPS.gov โฮมเพจ (US National Park Service) สืบค้นเมื่อ16 พฤศจิกายน 2560 .
  28. ^ "แรงจูงใจด้านภาษีการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ ", บริการเก็บรักษาทางเทคนิค,กรมอุทยานแห่งชาติ , เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550.
  29. ^ เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์ทางภาษีเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์, แรงจูงใจด้านภาษีการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของรัฐบาลกลาง, บริการเก็บรักษาทางเทคนิค,บริการอุทยานแห่งชาติ , เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2550.
  30. ^ " Save America's Treasurers: FAQ " กรมอุทยานแห่งชาติ สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2550.
  31. ^ "บันทึกของอเมริกาสมบัติ" ความน่าเชื่อถือแห่งชาติเพื่อการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2556 .
  32. ^ a b Sprinkle, John H. , Jr. (ฤดูใบไม้ผลิ 2007) " "ความสำคัญเป็นพิเศษ ": ต้นกำเนิดของ 'ห้าสิบปีกฎ' ในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์" ประวัติศาสตร์สาธารณะ 29 (2): 81–103. ดอย : 10.1525 / tph.2007.29.2.81 . JSTOR 10.1525 / tph.2007.29.2.81 
  33. ^ Church ฟ้องร้องโบราณสถาน Caren Burmeister, Jacksonville Times-Union , 23/3/99 สืบค้นเมื่อ 7/8/11.
  34. ^ ขอแสดงความยินดี, RB (1996)ชีวิตในเมือง: วิธีอเมริกาเมืองมีการฟื้นฟูโดยการคิดขนาดเล็กในทางใหญ่ จอห์นไวลีย์และบุตรชาย น. V.
  35. ^ National Trust for Historic Preservation and Zagars, J. (1997) Preservation Yellow Pages: The Complete Information Source for Home Owner , Communities, and Professionals. จอห์นไวลีย์และบุตรชาย น. 80.
  36. ^ "หลุยเซียสถาปัตยกรรมสถานที่สำคัญ - ที่ถูกทอดทิ้งอยู่ในถังขยะและจากซ้ายไปเผาผลาญ" latimes.com . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2562 .
  37. ^ มิเคิลฌอง "ทิลลีจากแอสเบอรีพาร์คยังปลอดภัย" . สปริงฟิลด์ข่าวผู้นำ สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2560 .
  38. ^ "ประวัติศาสตร์ไนต์คลับกัลเวสตันทำลายโดยพายุเฮอริเคนไอค์ | ABC13 ฮูสตัน | abc13.com" ABC13 ฮูสตัน สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2562 .
  39. ^ BLAIR รัสเซล "ยูคอนจะรื้อบ้าน 'แถวคณะ' เจ็ดเก้าหลัง" . courant.com . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2560 .
  40. ^ "โรงนาละครในสมาชิกของประวัติศาสตร์แห่งชาติที่จะรื้อถอน" whas11.com . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2564 .

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]