บทความภาษาไทย

Middlesex County, Massachusetts

มิดเดิลตั้งอยู่ในเครือจักรภพของแมสซาชูเซตในสหรัฐอเมริกา ในฐานะของ 2019 โดยประมาณประชากรเป็น 1,611,699, [1] [2]ทำให้มันเป็นวันที่ 22 มากที่สุดในเขตที่มีประชากรในประเทศสหรัฐอเมริกาและเขตที่มีประชากรมากที่สุดทั้งในแมสซาชูเซตและนิวอิงแลนด์ Middlesex County เป็นหนึ่งในสองมณฑลของสหรัฐอเมริกา (พร้อมกับซานตาคลาราเคาน์ตี้แคลิฟอร์เนีย ) เป็นหนึ่งใน 25 มณฑลอันดับแรกที่มีรายได้ครัวเรือนสูงสุดและเป็นมณฑลที่มีประชากรมากที่สุด 25 แห่ง ในฐานะส่วนหนึ่งของการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติปี 2010 ศูนย์กลางประชากรเฉลี่ยของเครือจักรภพ[3]สำหรับปีนั้นคือมีศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ใน Middlesex County ในเมืองNatickที่ ( 42.272291 ° N 71.363370 ° W ) [4] (นี่คือเพื่อไม่ให้สับสนกับศูนย์ทางภูมิศาสตร์ของแมสซาชูเซตซึ่งอยู่ในรัตแลนด์ในประเทศเพื่อนบ้านเวอร์ซมณฑล.) มิดเดิลรวมอยู่ในสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของบอสตัน -Cambridge- นิวตัน , MA- NHสถิติพื้นที่นครบาล 42 ° 16′20″ น. 71 ° 21′48″ ต /  / 42.272291; -71.363370

มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้
เขต
Middlesex South Registry of Deeds ในเคมบริดจ์
Middlesex South Registry of Deeds ในเคมบริดจ์
ตราประทับอย่างเป็นทางการของ Middlesex County
ซีล
แผนที่ของแมสซาชูเซตส์เน้นเขตมิดเดิลเซ็กซ์
ที่ตั้งในรัฐแมสซาชูเซตส์ของสหรัฐฯ
แผนที่ของสหรัฐอเมริกาเน้นแมสซาชูเซตส์
สถานที่ตั้งของแมสซาชูเซตส์ใน สหรัฐอเมริกา
พิกัด: 42 ° 27′33″ N 71 ° 16′32″ W / 42.459084 °น. 71.275566 °ต / 42.459084; -71.275566
ประเทศ  สหรัฐ
สถานะ  แมสซาชูเซตส์
ก่อตั้งขึ้น 10 พฤษภาคม 1643
ที่นั่ง โลเวลล์และเคมบริดจ์
เมืองใหญ่ โลเวลล์
พื้นที่
 • รวม 847 ตร. ไมล์ (2,190 กม. 2 )
 •ที่ดิน 818 ตารางไมล์ (2,120 กม. 2 )
 • น้ำ 29 ตารางไมล์ (80 กม. 2 ) 3.5%
ประชากร
 •ประมาณการ 
(2019)
1,611,699
 •ความหนาแน่น 1,970 / ตร. ไมล์ (760 / กม. 2 )
เขตเวลา UTC − 5 ( ตะวันออก )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC − 4 ( EDT )
เขตรัฐสภา วันที่ 3 , 4 , 5 , 6 , 7

11 กรกฏาคมปี 1997 สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งแมสซาชูเซตลงมติให้ยกเลิกการบริหารรัฐบาลของมิดเดิลสาเหตุหลักมาจากเขตของการล้มละลาย แม้ว่าเมืองมิดเดิลยังคงอยู่เป็นเขตแดนทางภูมิศาสตร์[5]มันถูกนำมาใช้เป็นหลักเป็นเขตอำนาจศาลอำเภอในระบบศาลและเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารอื่น ๆ เช่นตัวบ่งชี้สำหรับการเลือกตั้ง การแจ้งเตือนสภาพอากาศของNational Weather Service (เช่นคำเตือนพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง ) ยังคงออกประกาศตามมณฑลของแมสซาชูเซตส์

ประวัติศาสตร์

เคาน์ตีถูกสร้างขึ้นโดยศาลทั่วไปของแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1643 เมื่อมีคำสั่งว่า " พื้นที่ปลูกทั้งหมดในเขตอำนาจศาลนี้แบ่งออกเป็นสี่ไชร์ " ในตอนแรกมิดเดิลเซ็กซ์ประกอบด้วยCharlestown , Cambridge , Watertown , Sudbury , Concord , Woburn , Medfordและการอ่าน [6]ในปี ค.ศ. 1649 มีการสร้างสำนักทะเบียนแห่งการกระทำของมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้แห่งแรกในเคมบริดจ์

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 1775, มิดเดิลเป็นที่ตั้งของความขัดแย้งครั้งแรกของสงครามปฏิวัติอเมริกัน

ในปีพ. ศ. 2398 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ได้สร้าง Registry of Deeds สำหรับเขตทางตอนเหนือของ Middlesex County ใน Lowell [6]

ในศตวรรษที่ 19 ตอนปลายและต้นศตวรรษที่ 20, บอสตันยึดหลายเมืองที่อยู่ใกล้เคียงและเมืองรวมทั้งชาร์ลและไบรตันจากเมืองมิดเดิลส่งผลให้การขยายตัวและการขยายไปยังSuffolk County [6]

เริ่มต้นก่อนที่จะมีการยุบรัฐบาลเขตบริหารเคาน์ตีประกอบด้วยสองภูมิภาคโดยมีเขตการปกครองแยกกันเพื่อจุดประสงค์ในการบริหาร:

  • มิดเดิลเหนือตำบล (ขนาดเล็ก) กับเขตที่นั่งในโลเวลล์ภายใต้ Registry กรรมประกอบด้วยเมืองโลเวลล์และเมืองที่อยู่ติดกันของบิลเลริกา , คาร์ไลส์ , เชล์มส , Dracut , สเตเบิ้ล , ทูก , Tyngsborough , เวสท์และวิลมิง
  • มิดเดิลเซ็กซ์ - เขตทางใต้ (ใหญ่กว่า) ซึ่งมีที่นั่งเคาน์ตีในเคมบริดจ์[7]ประกอบด้วยเมืองที่เหลืออีก 44 เมืองและในเขตมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ [8]

นับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 สำนักงานเขตปัจจุบันและในอดีตส่วนใหญ่ได้กระจายอำนาจทางร่างกายออกจากที่นั่งของเคมบริดจ์โดยมีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือ Registry of Deeds และ Middlesex Probate and Family Court ซึ่งทั้งสองยังคงมีที่ตั้งในเคมบริดจ์และโลเวลล์ ตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี 2551 หัวหน้าศาล[9] [10]นั่งอยู่ในเมืองโวเบิร์น ; [11] [12]สำนักงานกองปราบตั้งอยู่ในเมืองเมดฟอร์ดและเรือนจำมณฑลเคมบริดจ์ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเคมบริดจ์[13]ได้ถูกรวมเข้ากับเรือนจำอีกแห่งหนึ่งในเมืองบิลเลริกา [14]ศาลแขวงเคมบริดจ์ (ซึ่งมีเขตอำนาจของอาร์ลิงตันเบลมอนต์และเคมบริดจ์); พร้อมกับสำนักงานอัยการเขตมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ แต่ก็ถูกบังคับให้ย้ายไปที่เมดฟอร์ดในช่วงเวลาที่มีการปิดอาคารศาลสูงในเคมบริดจ์ [15] [16]

กฎหมายและการปกครอง

จากสิบสี่มณฑลของแมสซาชูเซตส์มิดเดิลเซ็กซ์เป็นหนึ่งในแปด[17]ซึ่งไม่มีรัฐบาลเคาน์ตีหรือผู้บัญชาการมณฑลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 เมื่อหน้าที่ของเขตถูกสันนิษฐานโดยหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นหลังจากการเปลี่ยนแปลงในกฎหมายของรัฐ [5]ทันทีก่อนที่จะมีการยุบสาขาผู้บริหารประกอบด้วยผู้บัญชาการมณฑลสามคนที่ได้รับการเลือกตั้งในระยะเวลาสี่ปีที่ใหญ่โต มีเหรัญญิกของมณฑลได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหกปี มณฑลได้รับรายได้หลักจากค่าธรรมเนียมการยื่นเอกสารที่การจดทะเบียนการกระทำและจากภาษีสรรพสามิตการกระทำ นอกจากนี้ยังมีการประเมินภาษีการโอนจากราคาขายอสังหาริมทรัพย์และรวบรวมโดยผู้ลงทะเบียนการกระทำ [18]

งบประมาณตามที่เสนอโดยคณะกรรมาธิการเขตได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการที่ปรึกษาเขตซึ่งประกอบด้วยตัวแทนคนเดียวของแต่ละเมืองและเมืองต่างๆ 54 เมืองในเขตมิดเดิลเซ็กซ์ คะแนนเสียงของสมาชิกแต่ละคนของคณะกรรมการที่ปรึกษาได้รับการถ่วงน้ำหนักโดยพิจารณาจากการประเมินมูลค่าทรัพย์สินโดยรวมในชุมชนของตน

เคาน์ตี้และสอง Registers กรรม (หนึ่งในเขตภาคเหนือโลเวลล์และอื่น ๆ ในเขตภาคใต้ที่เคมบริดจ์) ได้รับการเลือกตั้งแต่ละวาระหกปี [19]นอกจากพนักงานของสำนักงานนายอำเภอและทั้งสองทะเบียนการกระทำแล้วเคาน์ตียังมีแผนกบำรุงรักษาแผนกรักษาความปลอดภัยเจ้าหน้าที่บริหารบางคนในสำนักงานเหรัญญิกและคณะกรรมาธิการและพนักงานของโรงพยาบาล

นอกจากนี้รัฐบาลมณฑลยังเป็นเจ้าของและดำเนินการศาลสูงซึ่งแห่งหนึ่งเดิมอยู่ในเคมบริดจ์ (ตั้งแต่ปี 2551 ย้ายไปที่โวเบิร์น) [9]และอีกแห่งหนึ่งในโลเวลล์; และโรงพยาบาล Middlesex County ที่เสียชีวิตในเมือง Waltham

กฎหมายที่ยกเลิกผู้บริหารเขตมิดเดิลเซ็กซ์ยังคงดำรงตำแหน่งนายอำเภอและผู้ลงทะเบียนการกระทำในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างอิสระและย้ายสำนักงานนายอำเภอภายใต้กระทรวงความปลอดภัยสาธารณะของรัฐและสำนักงานทะเบียนโฉนดสองแห่งไปยังสำนักงานเลขาธิการรัฐแมสซาชูเซตส์ [20]นอกจากนี้เขตทั้งหมดบำรุงรักษาและการรักษาความปลอดภัยของพนักงานที่ถูกดูดซึมเข้าสู่บุคคลากรที่สอดคล้องกันของศาลคดีซาชูเซตส์ กฎหมายยังโอนความเป็นเจ้าของของศาลสูงทั้งสองไปยังเครือจักรภพแห่งแมสซาชูเซตส์ โรงพยาบาลก็ปิด ในที่สุดสำนักงานของผู้บัญชาการมณฑลก็ถูกยกเลิกทันทีและสำนักงานของมณฑลเหรัญญิกถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2545 [21]ถนนในเขตใด ๆ ที่โอนไปยังเครือจักรภพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสลายตัว หน้าที่บริหารอื่น ๆ (เช่นนายอำเภอกรมที่ดินและระบบศาลฯลฯ ) และเจ้าหน้าที่สนับสนุนทั้งหมดก็ถูกย้ายไปอยู่ภายใต้เครือจักรภพเช่นกัน

โครงสร้างการบริหารวันนี้

บันทึกการถือครองที่ดินใน Middlesex County ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ทะเบียนการกระทำทั้งสอง นอกจากนายอำเภอและผู้ลงทะเบียนการกระทำสองคนอัยการเขตมิดเดิลเซ็กซ์ทะเบียนคุมประพฤติมิดเดิลเซ็กซ์และเสมียนศาลมิดเดิลเซ็กซ์ (ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลของรัฐก่อนการยกเลิกรัฐบาลมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้) ล้วนได้รับการเลือกตั้งทั่วทั้งเขตถึงหกปี เงื่อนไข

ในมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ (เช่นเดียวกับเครือจักรภพแห่งแมสซาชูเซตส์ทั้งหมด) หน้าที่ของรัฐเช่นการประเมินและเก็บภาษีทรัพย์สินการศึกษาสาธารณะการซ่อมแซมและบำรุงรักษาถนนและการเลือกตั้งทั้งหมดดำเนินการในระดับเมืองเทศบาลและระดับเมืองไม่ใช่โดย รัฐบาลมณฑล

ในปี 2555 อาคารศาลสูงสุด 22 ชั้นในเคมบริดจ์ซึ่งย้ายมาจากรัฐบาลเคาน์ตีผู้บริหารที่ถูกยกเลิกถูกขายไป[22] [23]โดยเครือจักรภพแห่งแมสซาชูเซตส์ [24]เนื่องจากการถ่ายโอนจากการควบคุมของรัฐ[25]ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นจำนวนมากพยายามบังคับให้นักพัฒนาเอกชนลดความสูงโดยรวมของโครงสร้าง [26] [27]

แม้หลังจากการยกเลิกสาขาบริหารของรัฐบาลมณฑลในมิดเดิลเซ็กซ์ชุมชนยังคงได้รับสิทธิ์จากสภานิติบัญญัติของรัฐแมสซาชูเซตส์ในการจัดตั้งข้อตกลงระดับภูมิภาคของตนเองสำหรับการแบ่งปันบริการและค่าใช้จ่ายดังกล่าว

รัฐบาลมณฑล: Middlesex County
เสมียนศาล : ไมเคิลเอซัลลิแวน
อัยการเขต : มาเรียน T. Ryan
การลงทะเบียนการกระทำ : Richard P.Howe จูเนียร์ (ทางเหนือที่โลเวลล์)
Maria C. Curtatone (ทางใต้ที่ Cambridge)
การลงทะเบียนภาคทัณฑ์ : Tara E. DeCristofaro
นายอำเภอ : ปีเตอร์เจคูตูเจียน [1]
หน่วยงานภาครัฐ
ตัวแทนของรัฐ : 37 ผู้แทน: [2]
วุฒิสมาชิกรัฐ : 16 วุฒิสมาชิก: [3]
ที่ปรึกษาผู้ว่าการ :
รัฐบาลกลาง
ตัวแทนของสหรัฐอเมริกา : James P.McGovern (D- เขต 2 )
Jake Auchincloss (D- เขต 4 )
Lori Trahan (D- เขตที่ 3 )
Seth Moulton (D- เขตที่ 6 )
Katherine Clark (D- เขต 5 )
Ayanna Pressley (D- เขตที่ 7 )
วุฒิสมาชิกสหรัฐ : Elizabeth Warren (D), Ed Markey (D)

ภูมิศาสตร์

ตามข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกามณฑลนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 847 ตารางไมล์ (2,190 กิโลเมตร2 ) ซึ่ง 818 ตารางไมล์ (2,120 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดินและ 29 ตารางไมล์ (75 กิโลเมตร2 ) (3.5%) เป็นน้ำ . [28]เป็นมณฑลที่ใหญ่เป็นอันดับสามในแมสซาชูเซตส์โดยพื้นที่ทางบก

มีอาณาเขตติดกับแม่น้ำชาร์ลส์ทางตะวันออกเฉียงใต้และระบายออกโดยแม่น้ำMerrimack , NashuaและConcordและลำธารอื่น ๆ [29]

MetroWestภูมิภาคประกอบด้วยมากทางตอนใต้ของมณฑล

มณฑลที่อยู่ติดกัน

  • ฮิลส์โบโรห์เคาน์ตี้มลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ (ทางเหนือ)
  • เอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ (ตะวันออกเฉียงเหนือ)
  • ซัฟโฟล์คเคาน์ตี้ (ตะวันออกเฉียงใต้)
  • นอร์ฟอล์กเคาน์ตี้ (ทางใต้)
  • Worcester County (ตะวันตก)

การขนส่ง

เส้นทางเหล่านี้ผ่านเขตมิดเดิลเซ็กซ์

  • I-90จาก Ashland ถึง Newton
  • I-93จาก Somerville ถึง Tewksbury
  • I-95จาก Newton ถึง Wakefield
  • I-290ใน Marlboro
  • I-495จาก Hopkinton ถึง Tewksbury
  • US 1ใน Malden
  • US 3จาก Cambridge ถึง Tyngsborough
  • 20 ดอลลาร์สหรัฐจากมาร์ลโบโรห์ถึงวอเตอร์ทาวน์
  • เส้นทางที่ 2จากลิตเทิลตันถึงเคมบริดจ์
  • เส้นทาง 2Aจาก Shirley ไปยัง Cambridge
  • เส้นทาง 3Aจากเบอร์ลิงตันถึง Tyngsborough
  • เส้นทางที่ 4จาก Lexington ถึง Chelmsford
  • เส้นทางที่ 9จาก Framingham ถึง Newton
  • ถนนหมายเลข 13ใน Townsend
  • เส้นทาง 16จาก Holliston ถึง Everett
  • เส้นทาง 27จาก Sherborn ถึง Chelmsford
  • เส้นทาง 28จากเคมบริดจ์ถึงนอร์ทเรดดิ้ง
  • เส้นทาง 30จาก Framingham ถึง Newton
  • เส้นทาง 31ใน Ashby
  • เส้นทาง 38จาก Medford ถึง Dracut
  • เส้นทาง 40จาก Groton ถึง Chelmsford
  • เส้นทาง 60จาก Waltham ถึง Malden
  • เส้นทาง 62จากฮัดสันถึงนอร์ทเรดดิ้ง
  • เส้นทาง 85จาก Hopkinton ถึง Hudson
  • เส้นทาง 99จาก Everett ถึง Melrose
  • เส้นทาง 110จาก Ayer ถึง Dracut
  • เส้นทาง 111จาก Concord ถึง Pepperell
  • เส้นทาง 113จาก Pepperell ถึง Dracut
  • เส้นทาง 115ในเชอร์บอร์น
  • เส้นทาง 117จาก Stow ถึง Waltham
  • เส้นทาง 119จาก Littleton ถึง Ashby
  • เส้นทาง 125ในวิลมิงตัน
  • เส้นทาง 126จาก Holliston ไปยัง Concord
  • เส้นทาง 128จาก Newton ถึง Wakefield
  • เส้นทาง 129จาก Chelmsford ถึง Wakefield
  • เส้นทาง 133จาก Lowell ถึง Tewksbury
  • เส้นทาง 135จาก Hopkinton ถึง Natick
  • เส้นทาง 225จาก Shirley ถึง Bedford

พื้นที่คุ้มครองแห่งชาติ

  • เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Assabet River
  • เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ Great Meadows
  • Longfellow House – Washington's Headquarters National Historic Site
  • อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติโลเวลล์
  • อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Minute Man
  • Oxbow National Wildlife Refuge (บางส่วน)

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
สำมะโน ป๊อป % ±
พ.ศ. 2333 42,769 -
1800 46,928 9.7%
พ.ศ. 2353 52,789 12.5%
พ.ศ. 2363 61,472 16.4%
พ.ศ. 2373 77,961 26.8%
พ.ศ. 2383 106,611 36.7%
พ.ศ. 2393 161,383 51.4%
พ.ศ. 2403 216,354 34.1%
พ.ศ. 2413 274,353 26.8%
พ.ศ. 2423 317,830 15.8%
พ.ศ. 2433 431,167 35.7%
พ.ศ. 2443 565,696 31.2%
พ.ศ. 2453 669,915 18.4%
พ.ศ. 2463 778,352 16.2%
พ.ศ. 2473 934,924 20.1%
พ.ศ. 2483 971,390 3.9%
พ.ศ. 2493 1,064,569 9.6%
พ.ศ. 2503 1,238,742 16.4%
พ.ศ. 2513 1,397,268 12.8%
พ.ศ. 2523 1,367,034 −2.2%
พ.ศ. 2533 1,398,468 2.3%
พ.ศ. 2543 1,465,396 4.8%
พ.ศ. 2553 1,503,085 2.6%
พ.ศ. 2562 (ประมาณ) 1,611,699 [30] 7.2%
การสำรวจสำมะโนประชากรร้อยปีของสหรัฐอเมริกา[31]
พ.ศ. 2333-2503 [32] พ.ศ. 2443-2533 [33]
พ.ศ. 2533-2543 [34]พ.ศ. 2553-2562 [1]

ณ ปี 2549[อัปเดต], มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้อยู่ในอันดับที่ 10 ของสหรัฐอเมริกาในรายชื่อเศรษฐีส่วนใหญ่ต่อเคาน์ตี [35]

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010มีประชากร 1,503,085 คน 580,688 ครัวเรือนและ 366,656 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในมณฑล [36]ความหนาแน่นของประชากรคือ 1,837.9 คนต่อหนึ่งตารางไมล์ (709.6 / กม. 2 ) มียูนิตที่อยู่อาศัย 612,004 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 748.3 ต่อตารางไมล์ (288.9 / กม. 2 ) [37]เชื้อชาติของมณฑลคือคนผิวขาว 80.0% คนเอเชีย 9.3% คนผิวดำ 4.7% หรือแอฟริกันอเมริกัน 0.2% อเมริกันอินเดียน 3.3% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 2.5% จากสองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป ผู้ที่มีต้นกำเนิดจากสเปนหรือลาตินคิดเป็น 6.5% ของประชากร [36]

กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ : [38]

  • 23.5% ไอริช
  • อิตาลี 16.2%
  • ภาษาอังกฤษ 11.2%
  • 7.1% เยอรมัน
  • ภาษาฝรั่งเศส 5.6%
  • 4.0% โปแลนด์
  • 3.6% ฝรั่งเศสแคนาดา
  • จีน 3.2%
  • 3.1% โปรตุเกส
  • ชาวอเมริกัน 2.9%
  • สก็อต 2.7%
  • 2.6% รัสเซีย
  • อินเดีย 2.5%
  • บราซิล 2.4%
  • 2.0% สก๊อต - ไอริช
  • เปอร์โตริโก 2.0%
  • สวีเดน 1.7%
  • 1.6% กรีก
  • 1.2% ซับซาฮาราแอฟริกัน
  • 1.2% ชาวเฮติ
  • 1.2% อาร์เมเนีย
  • 1.1% แคนาดา
  • กัมพูชา 1.0%
  • 1.0% อาหรับ

จาก 580,688 ครัวเรือนมีเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 แห่งชีวิตด้วย 31.0% พวกเขา 49.5% กำลังคู่แต่งงานอยู่ด้วยกัน 10.1% มีหญิงเจ้าบ้านไม่มีสามีปัจจุบันไม่ใช่ครอบครัว 36.9% และ 27.8% ของครัวเรือนทั้งหมด ถูกสร้างขึ้นจากบุคคล ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยเท่ากับ 2.49 และขนาดครอบครัวเฉลี่ยเท่ากับ 3.10 อายุเฉลี่ย 38.5 ปี [36]

รายได้เฉลี่ยสำหรับครัวเรือนในมณฑลอยู่ที่ 77,377 ดอลลาร์และรายได้เฉลี่ยสำหรับครอบครัวอยู่ที่ 97,382 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 64,722 ดอลลาร์เทียบกับ 50,538 ดอลลาร์สำหรับเพศหญิง รายได้ต่อหัวของมณฑลอยู่ที่ 40,139 ดอลลาร์ ครอบครัวประมาณ 5.1% และ 7.6% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 8.0% ของผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีและ 8.0% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป [39]

79.6% พูดภาษาอังกฤษ , สเปน 4.3% , โปรตุเกส 2.7% , อิตาลี 1.6%, จีน 1.6% รวมทั้งภาษาจีนกลางและภาษาจีนอื่น ๆ และภาษาฝรั่งเศส 1.5% เป็นภาษาแรก

มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้มีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายไอริชที่ใหญ่ที่สุดในทุกมณฑลของสหรัฐอเมริกาที่มีเชื้อสายไอริชเป็นส่วนใหญ่ [40] [41]

รายละเอียดทางประชากรตามเมือง

รายได้

การจัดอันดับของชุมชนที่ไม่ได้จัดตั้งองค์กรที่รวมอยู่ในรายการจะสะท้อนให้เห็นหากการสำรวจสำมะโนประชากรที่ตั้งและหมู่บ้านรวมเป็นเมืองหรือเมือง ข้อมูลมาจากการสำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2550-2554 ค่าประมาณ 5 ปี [42] [43] [44]

อันดับ เมือง ต่อหัว
รายได้		 รายได้เฉลี่ยของ
ครัวเรือน
 รายได้เฉลี่ยของ
ครอบครัว
 ประชากร จำนวน
ครัวเรือน
1 เวสตัน เมือง $ 96,475 $ 180,815 $ 220,441 11,229 3,557
2 เชอร์บอร์น เมือง 70,983 เหรียญ $ 152,083 183,456 เหรียญ 4,102 1,463
3 Wayland เมือง 70,185 เหรียญ 125,076 เหรียญ $ 151,812 12,939 4,902
4 คาร์ไลล์ เมือง 68,060 เหรียญ 159,063 ดอลลาร์ 171,167 ดอลลาร์ 4,814 1,612
5 เล็กซิงตัน เมือง 67,584 ดอลลาร์ 136,610 ดอลลาร์ 158,888 ดอลลาร์ 31,129 11,411
6 คองคอร์ด เมือง 67,374 ดอลลาร์ $ 127,951 156,352 เหรียญ 17,523 6,197
7 วินเชสเตอร์ เมือง $ 65,172 $ 127,665 $ 160,706 21,205 7,611
8 Sudbury เมือง $ 63,862 159,713 เหรียญ 173,587 ดอลลาร์ 17,482 5,613
9 นิวตัน เมือง $ 60,323 109,724 เหรียญ $ 141,944 84,583 30,735
10 ลินคอล์น เมือง 57,471 ดอลลาร์ $ 130,523 $ 141,667 6,480 2,150
11 Hopkinton เมือง $ 56,939 126,350 ดอลลาร์ 149,213 ดอลลาร์ 14,691 4,893
เนินเชสนัท (02467) ZCTA $ 55,947 $ 114,140 $ 151,375 21,952 6,237
12 เบลมอนต์ เมือง 54,361 ดอลลาร์ $ 99,529 121,250 เหรียญ 24,548 9,465
Cochituate CDP $ 52,936 107,589 ดอลลาร์ 133,082 เหรียญ 6,384 2,496
13 บอกซ์โบโรห์ เมือง $ 51,159 $ 103,918 $ 134,583 4,957 1,984
14 แอคตัน เมือง $ 49,603 109,491 เหรียญ 135,000 เหรียญ 21,656 7,924
15 เนติก เมือง $ 49,012 $ 90,046 117,259 เหรียญ 32,729 13,440
16 เบดฟอร์ด เมือง $ 48,899 $ 101,886 $ 128,448 13,192 4,951
17 เก็บ เมือง $ 48,448 112,130 ดอลลาร์ $ 132,061 6,488 2,328
เวสต์คองคอร์ด CDP 47,633 ดอลลาร์ $ 103,693 $ 145,242 6,134 2,069
18 Holliston เมือง 47,624 เหรียญ 107,374 ดอลลาร์ 125,236 เหรียญ 13,512 4,918
19 เวสต์ฟอร์ด เมือง 47,587 เหรียญ $ 119,511 135,000 เหรียญ 21,716 7,308
20 อาร์ลิงตัน เมือง 47,571 เหรียญ $ 85,059 $ 107,862 42,570 19,007
21 กรอตัน เมือง $ 47,003 117,903 เหรียญ 135,143 เหรียญ 10,478 3,650
22 Ashland เมือง 46,626 เหรียญ 93,770 ดอลลาร์ $ 116,799 16,305 6,484
23 เคมบริดจ์ เมือง $ 46,242 $ 69,017 94,536 เหรียญ 104,322 45,386
24 การอ่าน เมือง 44,949 ดอลลาร์ $ 99,131 117,477 ดอลลาร์ 24,504 9,055
25 Chelmsford เมือง $ 42,535 $ 90,895 $ 110,967 33,610 13,304
26 นอร์ทเรดดิ้ง เมือง $ 42,256 $ 104,069 116,729 ดอลลาร์ 14,703 5,077
27 ดันสเตเบิล เมือง $ 41,937 109,205 เหรียญ 121,406 ดอลลาร์ 3,128 1,087
28 ลิตเติลตัน เมือง $ 41,815 $ 103,438 $ 114,094 8,810 3,198
มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ เขต $ 41,453 $ 79,691 $ 100,267 1,491,762 577,349
29 วอเตอร์ทาวน์ เมือง $ 41,090 $ 76,718 $ 90,521 31,792 14,042
30 เวคฟิลด์ เมือง $ 40,227 85,379 เหรียญ 112,293 ดอลลาร์ 24,794 10,058
31 เบอร์ลิงตัน เมือง $ 40,083 $ 92,236 107,339 ดอลลาร์ 24,207 9,177
32 เมลโรส เมือง $ 39,873 $ 84,599 $ 105,893 26,864 10,963
กรอตัน CDP $ 39,208 $ 55,446 $ 127,708 1,077 507
Hopkinton CDP $ 38,507 71,536 เหรียญ $ 105,882 2,110 877
33 Tyngsborough เมือง $ 38,067 101,103 เหรียญ 111,780 ดอลลาร์ 11,198 3,797
34 สโตนแฮม เมือง $ 37,573 77,476 ดอลลาร์ $ 95,490 21,413 8,909
35 มาร์ลโบโรห์ เมือง $ 37,314 72,853 เหรียญ 94,770 ดอลลาร์ 38,087 15,856
36 วิลมิงตัน เมือง $ 37,084 $ 100,861 107,436 ดอลลาร์ 22,116 7,200
37 Pepperell เมือง $ 37,081 $ 84,618 102,946 ดอลลาร์ 11,407 4,125
38 เมย์นาร์ด เมือง 36,818 เหรียญ 77,255 เหรียญ 93,116 เหรียญ 10,083 4,222
39 ทูกส์เบอรี เมือง 36,509 เหรียญ 86,378 ดอลลาร์ $ 103,008 28,778 10,670
40 ฮัดสัน เมือง 36,141 เหรียญ $ 76,714 $ 95,746 18,845 7,679
Pepperell CDP $ 35,227 68,500 เหรียญ $ 65,417 2,239 852
แมสซาชูเซตส์ สถานะ $ 35,051 65,981 เหรียญ $ 83,371 6,512,227 2,522,409
41 เมดฟอร์ด เมือง $ 34,615 72,033 ดอลลาร์ 83,078 เหรียญ 55,843 22,461
ฮัดสัน CDP $ 33,734 68,812 เหรียญ $ 86,216 14,797 6,129
42 วูเบิร์น เมือง $ 33,725 72,540 เหรียญ 87,924 เหรียญ 37,831 15,357
43 วอลแทม เมือง $ 33,717 68,326 เหรียญ $ 82,233 60,209 23,520
44 ฟรามิงแฮม เมือง $ 33,665 66,047 ดอลลาร์ 86,977 ดอลลาร์ 67,844 26,167
ไพน์เฮิร์สต์ CDP $ 33,572 $ 95,038 $ 100,650 7,289 2,414
45 Billerica เมือง $ 33,347 88,531 เหรียญ $ 98,371 39,930 13,859
46 ซอมเมอร์วิลล์ เมือง $ 32,785 64,480 ดอลลาร์ 71,518 เหรียญ 75,566 31,476
47 Ashby เมือง $ 32,434 $ 82,614 84,655 เหรียญ 3,030 1,060
48 เอเยอร์ เมือง $ 32,179 $ 54,899 $ 78,947 7,370 3,063
ลิตเติลตันสามัญ CDP $ 32,058 $ 80,352 $ 105,217 2,907 1,131
49 แดร็กคัต เมือง $ 31,533 71,824 เหรียญ 88,281 เหรียญ 29,249 11,173
50 ทาวน์เซนด์ เมือง $ 31,201 $ 76,250 $ 91,023 8,906 3,114
อีสต์เปปเปอเรล CDP $ 30,475 74,077 ดอลลาร์ $ 79,104 2,195 811
เอเยอร์ CDP $ 30,456 $ 42,055 79,708 ดอลลาร์ 2,573 1,205
สหรัฐ ประเทศ $ 27,915 $ 52,762 64,293 ดอลลาร์ 306,603,772 114,761,359
ทาวน์เซนด์ CDP $ 27,166 $ 51,512 71,023 ดอลลาร์ 968 453
51 Malden เมือง $ 26,893 $ 52,842 65,763 เหรียญ 58,821 23,422
เชอร์ลีย์ CDP $ 24,943 $ 41,250 $ 41,838 1,330 593
52 เอเวอเร็ตต์ เมือง $ 24,575 $ 48,319 $ 58,045 41,079 15,681
53 เชอร์ลีย์ เมือง $ 24,427 71,146 ดอลลาร์ $ 78,493 7,235 2,189
54 โลเวลล์ เมือง $ 23,600 $ 51,471 57,934 ดอลลาร์ 105,860 39,399
ดีเวนส์ CDP $ 13,933 72,986 เหรียญ 73,194 ดอลลาร์ 1,704 113

การเมือง

การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการลงทะเบียนปาร์ตี้ ณ วันที่ 17 ตุลาคม 2561 [45]
ปาร์ตี้ จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เปอร์เซ็นต์
ประชาธิปไตย 360,454 34.71%
รีพับลิกัน 93,276 8.98%
ยกเลิกการลงทะเบียน 572,900 55.17%
ภาคีรอง 11,730 1.13%
รวม 1,038,360 100%

ก่อนปีพ. ศ. 2503 มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้เป็นฐานที่มั่นของพรรครีพับลิกันโดยมีผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตเพียงสองคนในช่วงปี พ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2499 การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2503 เริ่มมีแนวโน้มย้อนกลับโดยมณฑลกลายเป็นฐานที่มั่นของฝ่ายประชาธิปไตย สิ่งนี้ชัดเจนยิ่งขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยGeorge HW Bushในปี 1988 เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันคนสุดท้ายที่จัดการคะแนนเสียงสี่สิบเปอร์เซ็นต์ของเคาน์ตีและMitt Romneyในปี 2012 เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันคนสุดท้ายที่จัดการคะแนนเสียงถึงสามสิบเปอร์เซ็นต์

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับ Middlesex County, Massachusetts [46]
ปี รีพับลิกัน ประชาธิปไตย บุคคลที่สาม
ไม่  % ไม่  % ไม่  %
พ.ศ. 2563 226,956 26.28% 617,196 71.47% 19,425 2.25%
2559 219,793 27.59% 520,360 65.31% 56,582 7.10%
2555 267,321 35.45% 471,804 62.56% 15,045 1.99%
พ.ศ. 2551 245,766 33.85% 464,484 63.98% 15,781 2.17%
พ.ศ. 2547 237,815 34.52% 440,862 63.99% 10,283 1.49%
พ.ศ. 2543 198,914 30.27% 404,043 61.49% 54,091 8.23%
พ.ศ. 2539 169,926 27.06% 398,190 63.41% 59,861 9.53%
พ.ศ. 2535 193,703 28.10% 343,994 49.89% 151,756 22.01%
พ.ศ. 2531 290,352 43.82% 361,563 54.57% 10,713 1.62%
พ.ศ. 2527 319,604 49.42% 325,065 50.26% 2,085 0.32%
พ.ศ. 2523 256,999 40.30% 270,751 42.46% 109,929 17.24%
พ.ศ. 2519 260,044 40.42% 359,919 55.94% 23,419 3.64%
พ.ศ. 2515 269,064 43.56% 345,343 55.91% 3,244 0.53%
พ.ศ. 2511 188,304 32.60% 370,310 64.11% 18,982 3.29%
พ.ศ. 2507 134,729 23.36% 439,790 76.25% 2,291 0.40%
พ.ศ. 2503 246,126 40.78% 356,130 59.01% 1,260 0.21%
พ.ศ. 2499 343,125 61.12% 216,668 38.60% 1,580 0.28%
พ.ศ. 2495 316,069 56.99% 236,910 42.72% 1,626 0.29%
พ.ศ. 2491 228,262 46.98% 248,240 51.09% 9,406 1.94%
พ.ศ. 2487 236,102 52.81% 210,253 47.03% 725 0.16%
พ.ศ. 2483 242,658 52.36% 218,663 47.18% 2,116 0.46%
พ.ศ. 2479 199,704 47.60% 189,512 45.17% 30,304 7.22%
พ.ศ. 2475 184,486 50.44% 174,257 47.64% 7,008 1.92%
พ.ศ. 2471 189,189 52.00% 173,339 47.64% 1,313 0.36%
พ.ศ. 2467 162,530 63.68% 64,544 25.29% 28,161 11.03%
พ.ศ. 2463 156,636 69.90% 61,661 27.52% 5,781 2.58%
พ.ศ. 2459 60,802 53.77% 49,844 44.08% 2,426 2.15%
พ.ศ. 2455 30,511 29.66% 36,689 35.67% 35,667 34.67%
พ.ศ. 2451 58,672 61.19% 31,362 32.71% 5,853 6.10%
พ.ศ. 2447 55,704 60.63% 32,889 35.80% 3,275 3.56%
พ.ศ. 2443 49,638 60.57% 29,476 35.97% 2,841 3.47%
พ.ศ. 2439 57,281 71.36% 19,591 24.41% 3,394 4.23%
พ.ศ. 2435 40,375 52.37% 34,769 45.10% 1,946 2.52%
พ.ศ. 2431 35,768 54.31% 28,570 43.38% 1,519 2.31%
พ.ศ. 2427 27,654 48.50% 22,206 38.95% 7,157 12.55%
พ.ศ. 2423 30,339 59.31% 19,801 38.71% 1,013 1.98%
พ.ศ. 2419 27,304 58.02% 19,561 41.57% 193 0.41%


ชุมชน

เทศบาลส่วนใหญ่ใน Middlesex County มีรูปแบบการปกครองของเมือง ส่วนที่เหลือเป็นเมืองและถูกกำหนดไว้ในรายการนี้ หมู่บ้านที่ระบุไว้ด้านล่างนี้เป็นการสำรวจสำมะโนประชากรหรือหน่วยงานไปรษณีย์ แต่ไม่มีการดำรงอยู่ขององค์กรหรือตามกฎหมายแยกจากเมืองและเมืองที่พวกเขาตั้งอยู่

เมือง

  • เคมบริดจ์ (ที่นั่งแบบมณฑลดั้งเดิม) ทางนิตินัย
  • เอเวอเร็ตต์
  • ฟรามิงแฮม
  • โลเวลล์ (ที่นั่งแบบมณฑลดั้งเดิม)
  • Malden
  • มาร์ลโบโรห์
  • เมดฟอร์ด
  • เมลโรส
  • นิวตัน
  • ซอมเมอร์วิลล์
  • วอลแทม
  • วอเตอร์ทาวน์
  • วูเบิร์น

เมือง

  • แอคตัน
  • อาร์ลิงตัน
  • Ashby
  • Ashland
  • เอเยอร์
  • เบดฟอร์ด
  • เบลมอนต์
  • Billerica
  • บอกซ์โบโรห์
  • เบอร์ลิงตัน
  • คาร์ไลล์
  • Chelmsford
  • คองคอร์ด
  • แดร็กคัต
  • ดันสเตเบิล
  • กรอตัน
  • Holliston
  • Hopkinton
  • ฮัดสัน
  • เล็กซิงตัน
  • ลินคอล์น
  • ลิตเติลตัน
  • เมย์นาร์ด
  • เนติก
  • นอร์ทเรดดิ้ง
  • Pepperell
  • การอ่าน
  • เชอร์บอร์น
  • เชอร์ลีย์
  • สโตนแฮม
  • เก็บ
  • Sudbury
  • ทูกส์เบอรี
  • ทาวน์เซนด์
  • Tyngsborough
  • เวคฟิลด์
  • Wayland
  • เวสต์ฟอร์ด
  • เวสตัน
  • วิลมิงตัน
  • วินเชสเตอร์

สถานที่ที่กำหนดโดยการสำรวจสำมะโนประชากร

  • เอเยอร์
  • Cochituate
  • ดีเวนส์
  • อีสต์เปปเปอเรล
  • กรอตัน
  • Hopkinton
  • ลิตเติลตันสามัญ
  • Pepperell
  • ไพน์เฮิร์สต์
  • เชอร์ลีย์
  • ทาวน์เซนด์
  • เวสต์คองคอร์ด

หมู่บ้านและละแวกใกล้เคียงอื่น ๆ

  • ออเบิร์นเดล
  • เนินเกาลัด
  • อีสต์เล็กซิงตัน
  • เฟลชวิลล์
  • หมู่บ้านฟอร์จ
  • Gleasondale
  • Graniteville
  • กรีนวูด
  • เมลโรสไฮแลนด์
  • ณ บณัฐเศรษฐ์
  • ศูนย์นิวตัน
  • Newton Highlands
  • นิวตันโลเวอร์ฟอลส์
  • นิวตันอัปเปอร์ฟอลส์
  • นิวตันวิลล์
  • Nonantum
  • เหนือ Billerica
  • North Chelmsford
  • วูเบิร์นเหนือ
  • Pingryville
  • Saxonville
  • ทอมป์สันวิลล์
  • วาบัน
  • เวสต์นิวตัน

วัฒนธรรม

มิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้เป็นที่ตั้งของอาสาสมัครเขตมิดเดิลเซ็กซ์ซึ่งเป็นกองพลทหารและกลองที่เล่นดนตรีตั้งแต่ศตวรรษที่ 17, 18, 19 และ 20 ก่อตั้งขึ้นในปี 1982 ในช่วงท้ายของการเฉลิมฉลองสองร้อยปีของสหรัฐอเมริกากลุ่มนี้ได้ดำเนินการอย่างกว้างขวางทั่วนิวอิงแลนด์ พวกเขายังได้แสดงที่ Boston Pops ทั่วเกาะอังกฤษและยุโรปตะวันตกและที่ Edinburgh Military Tattoo's Salute to Australia ในซิดนีย์ประเทศออสเตรเลีย

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • Middlesexเขตประวัติศาสตร์ของอังกฤษ
  • Registry of Deeds (แมสซาชูเซตส์)
  • รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้แมสซาชูเซตส์
  • มิดเดิลเซ็กซ์ลดลง
  • Middlesex Community College (แมสซาชูเซตส์)
  • Middlesex Turnpike (แมสซาชูเซตส์)
  • สำนักงานนายอำเภอมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้

อ้างอิง

  1. ^ ข "รัฐและมณฑล QuickFacts" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2556 .
  2. ^ "สำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐสำนัก QuickFacts: เมืองมิดเดิล, แมสซาชูเซต" www.census.gov . สืบค้นเมื่อ2020-11-09 .
  3. ^ “ ศูนย์กลางประชากร” . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. พ.ศ. 2553 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2561 . คำจำกัดความ: จุดศูนย์กลางถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ที่แผนที่ในจินตนาการแบนไร้น้ำหนักและแข็งของสหรัฐอเมริกาจะสมดุลอย่างสมบูรณ์แบบหากผู้อยู่อาศัยทุกคนมีน้ำหนักเท่ากัน ในปี 2000 Edgar Springs, Mo. ได้รับการประกาศให้เป็นศูนย์กลางประชากรแห่งใหม่ของสหรัฐอเมริกา
  4. ^ "ศูนย์ของประชากรโดยรัฐ: 2010" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. 2010 ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 2 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  5. ^ a b มวลพล. L. ค. 34B
  6. ^ a b c Davis, William T. Bench และ Bar of the Commonwealth of Massachusetts , p. 44. บริษัท ประวัติศาสตร์บอสตัน 2438
  7. ^ "ค้นหาเคาน์ตี้" สมาคมแห่งชาติของมณฑล สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2554 .
  8. ^ มวล. พล. ล . ค. 36, § 1
  9. ^ ก ข Moskowitz, Eric (14 กุมภาพันธ์ 2551). "ศาลย้ายยุ่งยากสำหรับผู้โดยสาร" สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2561 .
  10. ^ Redmond, Lisa (10 มีนาคม 2551). "Middlesex Superior Court ย้ายไปที่ Woburn" . ดิจิทัลเฟิร์สมีเดีย โลเวลล์ซัน. สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2561 . WOBURN - ศาลสูงของ Middlesex ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในสำนักงานศาล Edward J. Sullivan ในเมืองเคมบริดจ์จะย้ายไปยังสถานที่แห่งใหม่ใน Woburn ใน TradeCenter บนถนน Sylvan ในวันศุกร์ตามที่หัวหน้าผู้พิพากษาฝ่ายบริหารและจัดการ Robert A.
  11. ^ "ข่าวประชาสัมพันธ์: มิดเดิลหัวหน้าศาลเลื่อนไปโวเบิร์น" Cummings Properties, LLC. 17 มีนาคม 2008 สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2561 . Woburn, MA, 17 มีนาคม 2551 - มีการติดตั้งเฟอร์นิเจอร์ใหม่ไฟล์เคสหลายปีถูกปัดฝุ่นเคลื่อนย้ายและจัดระเบียบคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องก็เชื่อมต่อกันและพร้อมใช้งาน หลังจาก 40 ปีในเคมบริดจ์ศาลสูงก็เปิดให้บริการและพร้อมสำหรับธุรกิจใน Woburn [. . . ] ให้บริการเกือบทั้งหมด 54 ชุมชนในมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ Woburn สร้างใหม่มีห้องพิจารณาคดี 15 ห้องสำนักงานเสมียนห้องผู้พิพากษาแผนกคุมประพฤติห้องสมุดกฎหมายและอื่น ๆ นอกจากนี้ศาลยังคาดการณ์ว่าจะมีผู้เข้าใช้อาคารมากกว่า 400 คนทุกวันรวมทั้งทนายความผู้พิพากษาเจ้าหน้าที่ธุรการลูกขุนโจทก์จำเลยผู้มาเยี่ยมและคนอื่น ๆ ที่ทำงานในอาคารและใช้ระบบ
  12. ^ Properties, Cummings (20 กันยายน 2556). "ข่าวประชาสัมพันธ์: มิดเดิลหัวหน้าศาลต่ออายุสัญญาเช่าในโวเบิร์น" Cummings Properties, ธุรกิจ . patch สื่อ สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2561 . เครือจักรภพแห่งแมสซาชูเซตส์ได้ขยายสัญญาเช่าสำนักงานศาล Middlesex County Superior ที่ TradeCenter 128 ใน Woburn เป็นระยะเวลาเจ็ดปี การต่ออายุครั้งนี้เกิดขึ้นห้าปีหลังจากศาลย้ายจากสำนักงานศาลเอ็ดเวิร์ดเจซัลลิแวนในเคมบริดจ์ซึ่งต้องการการบูรณะอย่างกว้างขวางและตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการกำหนดให้มีการพัฒนาขื้นใหม่
  13. ^ Hanson, Melissa (28 มิถุนายน 2014). "มิดเดิลคุกในเคมบริดจ์ปิด" บอสตันโกลบ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2018-01-29 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . เรือนจำมิดเดิลเซ็กซ์ที่ศาลเอ็ดเวิร์ดเจซัลลิแวนในเคมบริดจ์ปิดทำการเมื่อวันเสาร์หลังจากผ่าตัดมา 32 ปีตามที่นายอำเภอมิดเดิลเซ็กซ์ปีเตอร์เจคูตูเจียนกล่าว
  14. ^ Boeri, David (30 มิถุนายน 2014). "หนึ่งล่าสุดลิฟท์นั่งลง: เคมบริดจ์สูงเพิ่มขึ้นคุกคือ No More" WBUR . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . ปฏิบัติการสุดสัปดาห์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงได้ล้างเรือนจำมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ในเคมบริดจ์ของผู้ต้องขังทั้งหมด
  15. ^ Barry, Rob (26 กุมภาพันธ์ 2552). "Cambridge Court เปิดใน Medford" . WickedLocal. GateHouse Media, LLC . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . ศาลแขวงเคมบริดจ์ย้ายไปที่เมดฟอร์ดในสัปดาห์นี้โดยตั้งอยู่ในอาคาร Cross Country เดิมที่ 4040 Mystic Valley Pkwy
  16. ^ เคนนีย์, โจน; Whiting, Charlotte (17 กุมภาพันธ์ 2552). "THIRD ศาลแขวงเมืองมิดเดิลย้ายจากเคมบริดจ์ MEDFORD" (PDF) สำนักงานข้อมูลสาธารณะ. แมสซาชูเซตพิจารณาคดีศาลฎีกา บอสตันเนติบัณฑิตยสภา. สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . หัวหน้าผู้พิพากษาฝ่ายบริหารและการจัดการ Robert A. Mulligan ประกาศในวันนี้ว่าศาลแขวงที่สามของ Middlesex County ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในสำนักงานศาล Edward J. Sullivan ในเคมบริดจ์จะย้ายไปที่ศาลแห่งใหม่บน Mystic Valley Parkway ใน Medford หลังจากการปิด ของธุรกิจในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2552 และเปิดทำการที่ไซต์ใหม่นี้ในวันจันทร์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2552
  17. ^ "กฎหมายทั่วไปของแมสซาชูเซตส์บทที่ 34B การยกเลิกการปกครองมณฑล" . แมสซาชูเซตศาลทั่วไป สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2559 .
  18. ^ Middlesex County Directory: 1993-1995, (Cambridge: Middlesex County Commissioners Office, 1995)
  19. ^ มวล. พล. ล . ค. 34, § 4
  20. ^ มวล. พล. ล . ค. 34B, § 10
  21. ^ มวล. พล. ล . ค. 34B, § 2
  22. ^ Baldassari, Erin (17 ธันวาคม 2555). "Leggat คอลชนะการเสนอราคาสำหรับซัลลิแวนศาลป็นในเคมบริดจ์" WickedLocal. GateHouse Media, LLC . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2555 . Leggat McCall Properties ได้รับเลือกจากกลุ่มผู้ประมูลเจ็ดรายเพื่อพัฒนา EJ Sullivan Courthouse ขนาด 22 ชั้น 600,000 ตารางฟุตในอีสต์เคมบริดจ์ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ 14 ธันวาคม
  23. ^ Parker, Brock (16 พฤศจิกายน 2554). "สเตโฆษณา 22 เรื่องซัลลิแวนศาลขอให้ขายเดือนกันยายน" Boston Globe Media Partners, LLC . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . เจ้าหน้าที่ของรัฐกำลังโฆษณาให้กับผู้ซื้ออาคารศาลเอ็ดเวิร์ดเจซัลลิแวน 22 ชั้นที่มีแร่ใยหินในเคมบริดจ์และหวังว่าจะย้ายนักโทษที่ถูกคุมขังในเรือนจำประจำมณฑลไปยังสถานที่อื่นภายในฤดูใบไม้ผลิปี 2013
  24. ^ Ansari, Esq., Maryam K. (19 ธันวาคม 2555). "เคมบริดจ์ที่อาศัยอยู่ในการแข่งขันแผนสำหรับซัลลิแวนศาล" เครือข่าย FindLaw ข่าวกฎหมายอสังหาริมทรัพย์บอสตัน Thomson Reuters สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 .
  25. ^ Goodison, Donna (20 กรกฎาคม 2017). "เคมบริดจ์ศาลตัดสินเหมาะสำหรับการทำซ้ำ" บอสตันเฮรัลเฮรัลด์และสื่อ สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . ศาลอุทธรณ์ยึดถือคำตัดสินของศาลที่ดินในปี 2558 ซึ่งกำหนดอดีตศาลเอ็ดเวิร์ดเจซัลลิแวนเมื่อโอนจากกรรมสิทธิ์ของรัฐไปเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวภายใต้ Leggat McCall Properties ผู้พัฒนาบอสตันจะยังคงได้รับการพิจารณาว่าเป็นโครงสร้างที่ไม่เป็นไปตามกฎหมายที่มีมาก่อนแม้จะสูญเสียภูมิคุ้มกันจากรัฐบาล กฎการแบ่งเขต
  26. ^ Chesto, Jon (8 สิงหาคม 2017). "ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสูงตระหง่านในอีสต์เคมบริดจ์" . บอสตันโกลบ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2017-08-11 . สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . นักพัฒนาที่ต้องการสร้างอาคารศาลหลังเก่าที่โอ่อ่าในอีสต์เคมบริดจ์และทำให้ชั้นล่างมีชีวิตชีวาหวังว่าคำตัดสินของศาลอุทธรณ์เมื่อเดือนที่แล้วจะเป็นไฟเขียวขั้นสุดท้ายที่พวกเขาต้องการ
  27. ^ พนักงานเขียน (20 กรกฎาคม 2017) "40 ถนน ธ อร์นไดค์" . www.bldup.com . BLDUP สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2561 . การพัฒนาแบบผสมผสานที่กำลังจะเกิดขึ้นตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Kendall Square ซึ่งจะเปลี่ยนอาคาร Sullivan Courthouse สูง 22 ชั้นและ Middlesex Jail Tower ใน East Cambridge ให้กลายเป็นหอคอยแบบผสมผสาน 20 ชั้น 40 Thorndike Street ใหม่จะมีสำนักงานพื้นที่วิจัยและพัฒนาประมาณ 430,000 ตารางฟุตและร้านค้าปลีกชั้นล่าง 15,000 ตารางฟุตพร้อมด้วยหอพัก 24 ห้องที่ชั้นล่าง ชั้นล่างของสำนักงานจะวางตลาดให้กับ บริษัท สตาร์ทอัพเป็นพื้นที่แห่งนวัตกรรม ร้านค้าปลีกจะรวมถึงร้านขายของชำและสโมสรสุขภาพ อาจรวมการรับเลี้ยงเด็กไว้ด้วย
  28. ^ "พ.ศ. 2010 หนังสือพิมพ์ Files" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. วันที่ 22 สิงหาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 กันยายน 2014 สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  29. ^ ริปลีย์จอร์จ; Dana, Charles A. , eds. (พ.ศ. 2422) "มิดเดิล: เขต I. a ne แมสซาชูเซต" อเมริกันสารานุกรม
  30. ^ "ประมาณการหน่วยประชากรและที่อยู่อาศัย" . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2563 .
  31. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากรร้อยปีของสหรัฐอเมริกา" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  32. ^ "ประวัติศาสตร์สำมะโนประชากรเบราว์เซอร์" . มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียห้องสมุด สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  33. ^ "ประชากรของมณฑลโดย Decennial สำมะโนประชากร: 1900-1990" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  34. ^ "Census 2000 PHC-T-4. Ranking Tables for Counties: 1990 and 2000" (PDF) . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2557 .
  35. ^ ซาฮาดีจีนน์ (28 มีนาคม 2549). “ 10 อันดับเศรษฐีมณฑล” . ซีเอ็นเอ็น .
  36. ^ ก ข ค "DP-1 Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2559 .
  37. ^ "ประชากรหน่วยที่อยู่อาศัย, พื้นที่และความหนาแน่น: 2010 - มณฑล" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2559 .
  38. ^ "DP02 คัดสรรลักษณะทางสังคมในสหรัฐอเมริกา - 2006-2010 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2559 .
  39. ^ "DP03 คัดสรรลักษณะทางเศรษฐกิจ - 2006-2010 ประมาณการอเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปี" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2559 .
  40. ^ "ข่าวประชาสัมพันธ์การสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา" . วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2006
  41. ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2560 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  42. ^ "ที่เลือกลักษณะทางเศรษฐกิจ 2007-2011 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2020-02-12 . สืบค้นเมื่อ2013-01-26 .
  43. ^ "เอซีเอสประชากรและที่อยู่อาศัยประมาณการ 2007-2011 ประมาณการอเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปี" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2556 .
  44. ^ "ครัวเรือนและครอบครัว 2007-2011 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2556 .
  45. ^ "การลงทะเบียนและพรรคสถิติการลงทะเบียน ณ วันที่ 17 ตุลาคม 2018" (PDF) แมสซาชูเซตส่วนการเลือกตั้ง สืบค้นเมื่อ2019-01-23 .
  46. ^ ไลป์เดวิด "แผนที่การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐของ Dave Leip" . uselectionatlas.org .

บรรณานุกรม

  • History of Middlesex County, Massachusetts, Volume 1 (AH) , Volume 2 (LW)โดย Samuel Adams Drake, ตีพิมพ์ในปี 1879 และ 1880 572 และ 505 หน้า
  • มิดเดิลโบราณที่มีบทสรุปชีวประวัติภาพร่าง โดย Levi Swanton Gould เผยแพร่ 1905, 366 หน้า

อ่านเพิ่มเติม

  • Jedidiah Morse (1797) "มิดเดิลเซ็กซ์" . อเมริกันหนังสือพิมพ์ บอสตันแมสซาชูเซตส์: ที่สื่อของ S. Hall และ Thomas & Andrews OL  23272543 ม .
  • Edwin P. Conklin, Middlesex County และผู้คน: ประวัติศาสตร์ ในโฟร์เล่ม. นิวยอร์ก: ผับประวัติศาสตร์ Lewis พ.ศ. 2470
  • Samuel Adams Drake, History of Middlesex County, Massachusetts: ประกอบด้วยประวัติศาสตร์ที่เตรียมไว้อย่างรอบคอบของทุกเมืองและทุกเมืองในเคาน์ตี Boston: Estes and Lauriat, 1880. Volume 1 | เล่ม 2
  • D. Hamilton Hurd ประวัติของ Middlesex County, Massachusetts: ด้วยภาพร่างชีวประวัติของผู้บุกเบิกและผู้มีชื่อเสียงหลายคน ในสามเล่ม Philadelphia, PA: JW Lewis & Co. , 1890. Volume 1 | เล่ม 2 | เล่ม 3
  • โรเบิร์ตเอช. ร็อดเจอร์สเขตมิดเดิลเซ็กซ์ในอาณานิคมของอ่าวแมสซาชูเซตส์ในนิวอิงแลนด์: บันทึกภาคทัณฑ์และการบริหารกุมภาพันธ์ 1670/71 - มิถุนายน 1676 Rockport, ME: Picton Press, 2005

ลิงก์ภายนอก
  • กรมนายอำเภอมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้
  • 1856 แผนที่ของ Middlesex Countyโดย Henry F.Walling
  • Walling & Grey. 1871 แผนที่ Middlesex County Plate 44-45จากAtlas of Massachusetts ปี 1871
  • รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสำหรับ Middlesex Co. , Massachusetts
  • รายการ Middlesex County จาก New England Gazetteer ของ Hayward ในปี 1839
  • แผนที่เมืองและเมืองของแมสซาชูเซตส์
  • แผนที่ Massachusetts County
  • History of Middlesex Countyโดย Samual Adams Drake, 1880 มีประวัติศาสตร์ของแต่ละเมืองในเคาน์ตี
  • ประวัติศาสตร์ของ Middlesex County, Massachusetts พร้อมภาพร่างชีวประวัติของผู้บุกเบิกและผู้มีชื่อเสียงหลายคนแก้ไขโดย Duane Hamilton Hurd JW Lewis & Co. , ฟิลาเดลเฟีย พ.ศ. 2433
  • Middlesex North District Registry of Deeds
  • Middlesex South District Registry of Deeds
  • League of Women Voters, Massachusetts: County Government

พิกัด : 42 ° 29′N 71 ° 23′W / 42.49 °น. 71.39 °ต / 42.49; -71.39