บทความภาษาไทย

Marcia Barrett

มาร์เซีย บาร์เรตต์ (เกิด 14 ตุลาคม พ.ศ. 2491) เป็นนักร้องชาวจาเมกา-อังกฤษและเป็นหนึ่งในนักร้องดั้งเดิมของวงBoney M.

Marcia Barrett
Barrett ในปี 2014
Barrett ในปี 2014
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด ( 2491-10-14 )14 ตุลาคม พ.ศ. 2491 (อายุ 72 ปี)
Saint Catherine Parish , British Jamaica
แหล่งกำเนิด อังกฤษ
ประเภท R&B , ยูโรดิสโก้ , เร้กเก้
อาชีพ นักร้อง
เครื่องมือ Instrument ร้อง
ปีที่ใช้งาน 1970–ปัจจุบัน
ป้าย Hansa Records , Sony-BMG , BSC Music
การกระทำที่เกี่ยวข้อง โบนี่ เอ็ม
เว็บไซต์ เว็บเพจอย่างเป็นทางการ

ปีแรก

Barrett เกิดที่Saint Catherine Parish , British Jamaica ; พ่อแม่ของเธอพาเธอไปที่ครอยดอนประเทศอังกฤษในปี 2506 ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 เธอย้ายไปเยอรมนี ซึ่งเธอได้เข้าร่วมวงดนตรีและได้ออกทัวร์ร่วมกับคาเรล ก็อตต์และเร็กซ์ กิลโด ในปี 1971 เธอได้เซ็นสัญญากับMetronome ประวัติ[ ต้องการอ้างอิง ]และทำสถิติครั้งแรกของเธอ "อาจจะรัก" เขียนโดยDrafi ดอย ในเวลาเดียวกัน เธอยังคงออกทัวร์ด้วยเพลงเช่น " Son of a Preacher Man ", " Oh Happy Day " และ " Big Spender " [1]

Boney M. ยุค

ในปี 1975 เธอเข้าร่วมBoney M.กลุ่มของแบบจำลองและนักเต้นที่จะทำให้discothèqueและโทรทัศน์การแสดงของ "เด็กคุณอยาก Bump" เพลงที่บันทึกโดยโปรดิวเซอร์แฟรงก์ฟาเรียน ซิงเกิ้ลนี้ขายในประเทศเบเนลักซ์ เมื่อนักร้องClaudja Barryออกเดินทางในต้นปี 1976 Barrett แนะนำให้เพื่อนชาวจาเมกาLiz Mitchell เข้ามาแทนที่ Mitchell เป็นนักร้อง และ Farian จ้างเธอกับ Barrett เพื่อทำการบันทึกเสียงเรื่อง " Daddy Cool " พวกเขาบันทึกอัลบั้มแรกของ Boney M., Take the Heat Off Me , ในปี 1976 หลังจากการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์Musikladen ของเยอรมันในเดือนกันยายน กลุ่มนี้อยู่ในชาร์ตทั่วยุโรปและมีซิงเกิลและอัลบั้มยอดฮิตตามมา ในทศวรรษหน้า Boney M. นับสมาชิกอย่างเป็นทางการสี่คน แต่มีเพียง Barrett และ Mitchell เท่านั้นที่อยู่ในสตูดิโอบันทึกเสียงเมื่อบันทึกของ Boney M. Frank Farian (และจากปี 1982–85, Reggie Tsiboe ) ให้นักร้องชายที่Bobby Farrellเลียนแบบบนเวที [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในขณะที่มิทเชลล์ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักร้องนำ เนื่องด้วยจำนวนเพลงที่เธอร้องนำมากขึ้น บาร์เร็ตต์ก็สนับสนุนความกลมกลืนในเพลงที่รู้จักกันดีของวงมากมาย และร่วมแสดงนำกับมิตเชลล์ในเพลงฮิตเช่น " Daddy Cool ", " Ma Baker "," Rasputin " และ " Gotta Go Home " เธอยังนำเพลงสองสามเพลงในสตูดิโออัลบั้มของแต่ละกลุ่มจนถึงอัลบั้มคริสต์มาส (1981) รวมถึงชื่ออัลบั้มแรกTake the Heat off Meและ "Lovin' or Leavin'" เหล่านี้ได้รับการปล่อยตัวเป็นเดี่ยว Barrett ในปี 1977 เธอร้องเพลงนำใน " Belfast " ซึ่งเป็นเพลงที่เธอแสดงสดในช่วงปีเดี่ยวของเธอ ซึ่งกลายเป็นซิงเกิ้ลที่สองจากอัลบั้มที่สองLove for Sale ; มันเป็นเบอร์เยอรมัน 1 และตี 10 อันดับแรกของยุโรป ในอัลบั้มว่าเธอยังดำเนินการ "เงียบรัก" [ ต้องการอ้างอิง ]

ในNightflight to Venusบาร์เร็ตต์ร้องเพลง "Nightflight To Venus" และเพลงคัฟเวอร์ " King of the Road " รวมถึงเพลงต้นฉบับ "Never Change Lovers in the Middle of the Night" ซึ่งกลายเป็นมาตรฐานระหว่างการแสดงของกลุ่ม เธอร้องเพลงท่อนอินโทรของเพลงฮิตคริสต์มาสปี 1978 ของ Boney M. เรื่อง " Mary's Boy Child /Oh My Lord" และ "Ribbons of Blue" เป็นนักร้องนำของเพลง "No Time to Lose" ในอัลบั้มOceans of ในปี 1979 ของกลุ่มแฟนตาซีและมีโซโล่ในเพลงเปิด "Let It All Be Music" [2]

หลังจากซิงเกิ้ลเดี่ยว "You" ที่ไม่ประสบความสำเร็จในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ที่เขียนโดย Kelvin James เธอละทิ้งโปรเจ็กต์เดี่ยวของเธอ ฟาเรียนหยิบเพลงหนึ่งที่เจมส์แต่งขึ้นสำหรับเธอ "Breakaway" และใช้ในอัลบั้มถัดไปของโบนี่ เอ็ม. บุญนูนูนูส — กับเสียงร้องของเขาเองในท่อนต่างๆ อย่างไรก็ตาม บาร์เร็ตต์ได้ร้องเพลงนำในซิงเกิล "We Kill the World (Don't Kill the World)" ในปี 1981 แม้ว่าจะมีเพียงเพลงฮิตเพียงเล็กน้อยในสหราชอาณาจักร (#39) แต่ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในสเปนและแอฟริกาใต้ กลุ่มนี้เริ่มได้รับความนิยมน้อยลงตั้งแต่ปี 1982 เป็นต้นไป เมื่อ Bobby Farrell ถูกแทนที่โดย Reggie Tsiboe [3]

ในปี 1983 บาร์เร็ตต์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเอ็ดดี้แกรนท์ผู้ผลิตสาธิตกับเธอซีบีเอส Farian เตือนเธอว่าเธอยังคงผูกพันตามสัญญากับ Boney M. ในอัลบั้มที่เจ็ดของพวกเขาTen Thousand Lightyearsเธอได้ยินเพียงเสียงร้องสนับสนุนเป็นครั้งคราวเท่านั้น ในอัลบั้มสุดท้ายของพวกเขาEye Danceเธอแทบจะไม่ได้ยินเลย และในอัลบั้มรีมิกซ์การรวมตัวใหม่ของกลุ่มGreatest Hits of All Times - Remix '88เสียงร้องของเธอถูกลดทอนลงในแทร็กส่วนใหญ่ หลังจากการจากไปของ Liz Mitchell ระหว่างทัวร์ปี 1989 Madeleine Davis ก็เข้าร่วมกลุ่ม เมื่อ Farian ประกาศว่าเขาจะไม่ได้รับการบันทึกใหม่ ๆ กลุ่มไปฝรั่งเศสเพื่อบันทึก "ทุกคนต้องการที่จะเต้นรำเช่นเดียวกับโจเซฟินเบเกอร์" กับโปรดิวเซอร์แบร์รี่สีฟ้า เธอร้องนำและร้องสนับสนุนที่ฝั่งAทั้งหมด แต่ฟาเรียนถอนตัวจากซิงเกิล โกรธที่กลุ่มใช้ชื่อ Boney M. หลังจากขึ้นศาลในปี 1990 สมาชิกในกลุ่มก็แยกทางกัน [ ต้องการอ้างอิง ]บาร์เร็ตต์ไม่เคยเกี่ยวข้องกับโครงการและการบันทึกของ Boney M. ตลอดหลายทศวรรษต่อมา

ชีวิตหลัง Boney M.

"ชีวิตหลัง Boney M. – ที่รัก ฉันเคยผ่านนรกมาแล้วและกลับมา" Barrett กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุในเดือนพฤศจิกายน 2544 หลังจากที่กลุ่มแยกกันในปี 1990 Barrett กำลังบันทึกเพลงร็อคในมิวนิกเมื่อเธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นรังไข่ มะเร็ง . เธอมีอาการกำเริบของโรคและไม่สามารถทำงานได้ [ ต้องการการอ้างอิง ]

ในปี 1997 เธอเริ่มทำงานกับโปรดิวเซอร์สกอตต์ คริสตินาในเพลงเต้นรำ อัลบั้มที่ออกมาคือSurvivalปรากฏในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 มีการเปิดเพลงใหม่สองเพลง โซโล่เพลงฮิตอันดับ 1 ของ Boney M. " Rivers of Babylon " และเพลงใหม่ชื่อ "Seasons" ถูกเล่นในรายการวิทยุเล็กๆ ของเนเธอร์แลนด์ แต่ไม่มีเพลงใดถูกปล่อยออกมา ในปี 2546 ผลประโยชน์ EP No War! Peace and Loveได้รับการปล่อยตัวจากการประท้วงต่อต้านการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ ในอิรักและสร้างรายได้ $295 สำหรับการกุศลWar Child [ ต้องการการอ้างอิง ]

วันนี้

บาร์เร็ตต์ทำอัลบั้มที่สองของเธอCome into My Lifeในปีพ.ศ. 2548 โดยได้รวมเพลงคัฟเวอร์ " เฮ้ โจ " เวอร์ชันใหม่ของ "เบลฟาสต์" ตลอดจนบันทึกต้นฉบับที่เขียนโดยเธอและสามีของเธอ มาร์คัส นอกจากนี้เพลงบรรเลงเพลงAlbatrossของFleetwood Macซึ่ง Barrett ได้รับอนุญาตให้เพิ่มเนื้อเพลงของเธอเองโดยPeter Greenนักแต่งเพลงและเพลง "Rip It Up" ก็เป็นส่วนหนึ่งของรายการเพลงด้วยเช่นกัน

เธอยังได้ออกทัวร์กับ Boney M ในเวอร์ชันของเธอเอง เธอได้ร่วมงานกับ Liz Mitchell และ Frank Farian ที่การแสดงละครเพลงDaddy Coolที่ลอนดอนและเบอร์ลิน ในเดือนตุลาคมปี 2007 เธอหันมาเพลงสำหรับอัลบั้มดิสโก้ 2,008โครงการโดยสหราชอาณาจักรเพลงโปรดิวเซอร์เอียน Levine ในเดือนตุลาคมและเธอ Boney เมตรของเธอได้รับเชิญจากประธานาธิบดีมิคาอิล Saakashviliเพื่อดำเนินการในเซาท์ออสซีเชีย [4]

ในปี 2009 เธอเริ่มก่อตั้ง Xoah Records การเปิดตัวครั้งแรกบนฉลากเป็นเพลงรีมิกซ์เพลงSurvivalของเธอ"Seeing Is Believing" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2552 ตามด้วย "I Don't Know Why" ในขณะที่อัลบั้มเดี่ยวชุดที่ 3 ของเธอStrange Rumoursได้รับการประกาศให้ทำตาม อัลบั้มดังกล่าวก็ถูกระงับไว้เมื่อเธอป่วยด้วยโรคมะเร็ง [ ต้องการการอ้างอิง ]

Barrett ปัจจุบันอาศัยอยู่ในกรุงเบอร์ลิน

มิถุนายน 2018 เห็นชีวประวัติของ Barretts "ไปข้างหน้า - ชีวิตของฉันที่มีและไม่มี Boney M" กำลังเผยแพร่ ชีวประวัติของเธอในฉบับภาษาเยอรมันได้รับการตีพิมพ์ในชื่อ "Immer weiter: Mein Leben mit und ohne Boney M"

อ้างอิง

  1. ^ "มาร์เซีย บาร์เร็ตต์ แห่ง Boney M" มาร์เซียบาร์เร็ตต์ของ Boney M สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2558 .
  2. ^ "Boney M. - Oceans Of Fantasy (ไวนิล, LP, อัลบั้ม)" . Discogs.com . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2558 .
  3. ^ [1] เก็บถาวร 26 สิงหาคม 2552 ที่เครื่อง Wayback
  4. ^ " 'โบนี่ เอ็ม' แนวหน้าจอร์เจีย" . ข่าวบีบีซี สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2558 .