มาเลเซีย

พิกัด : 2 ° 30′N 112 ° 30′E / 2.500 ° N 112.500 ° E / 2.500; 112.500

มาเลเซีย ( / เมตรə ลิตร eɪ Z ฉันə , - ʒ ə / ( ฟัง ) เกี่ยวกับเสียงนี้ mə- LAY -zee-ə, -⁠zhə ; มลายู:  [məlejsiə] ) เป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รัฐบาลกลาง ระบอบรัฐธรรมนูญประกอบด้วยสิบสามรัฐและดินแดนของรัฐบาลกลางสามแยกจากกันโดยทะเลจีนใต้เป็นสองภูมิภาคคาบสมุทรมาเลเซียและเกาะบอร์เนียวของมาเลเซียตะวันออก. คาบสมุทรมาเลเซียหุ้นที่ดินและการเดินเรือชายแดนกับประเทศไทยและเส้นขอบเดินเรือกับสิงคโปร์ , เวียดนามและอินโดนีเซีย มาเลเซียตะวันออกมีพรมแดนทางบกและทางทะเลร่วมกับบรูไนและอินโดนีเซียและมีพรมแดนทางทะเลกับฟิลิปปินส์และเวียดนาม กัวลาลัมเปอร์เป็นเมืองหลวงของประเทศและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในขณะที่ปุตราจายาเป็นที่ตั้งของรัฐบาลกลาง มีประชากรกว่า 32 ล้านคนมาเลเซียเป็นโลกที่ประเทศครั้งที่ 43 มีประชากรมากที่สุด จุดใต้สุดของคอนติเนนยูเรเซียอยู่ในTanjung Piai ในเขตร้อนมาเลเซียเป็นหนึ่งใน 17 ประเทศที่มีความหลากหลายขนาดใหญ่ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่นจำนวนมาก

มาเลเซีย

คำขวัญ:  Bersekutu Bertambah Mutu [1]
"Unity Is Strength"
เพลงสรรเสริญพระบารมี:  Negaraku
(อังกฤษ: "My Country" )
มาเลเซีย (orthographic projection) .svg
สถานที่มาเลเซีย ASEAN.svg
ที่ตั้งของมาเลเซีย (สีเขียวเข้ม)

- ในเอเชีย  (เทาเข้ม & ขาว)
- ในอาเซียน  (เทาเข้ม)
เมืองหลวง กัวลาลัมเปอร์3 ° 8′N 101 ° 41′Eปุตราจายา(การปกครอง) 2.9430952 ° N 101.699373 ° E
 / 3.133 ° N 101.683 ° E / 3.133; 101.683

2 ° 56′35″ N 101 ° 41′58″ E /  / 2.9430952; 101.699373
เมืองใหญ่ กัวลาลัมเปอร์
ภาษาราชการ
และภาษาประจำชาติ
ชาวมาเลเซีย[n 1] [n 2] [n 3]
ภาษาที่รู้จัก อังกฤษ[n 3]
กลุ่มชาติพันธุ์
(2561) [2]
ศาสนา
Demonym (s) ชาวมาเลเซีย
รัฐบาล รัฐบาลกลาง ของรัฐสภา ตามรัฐธรรมนูญ พระมหากษัตริย์วิชา
อับดุลเลาะห์อัลฮัจ[5]
มูฮยุดดีนยัสซิน
สภานิติบัญญัติ รัฐสภา
Dewan Negara (วุฒิสภา)
Dewan Rakyat (สภาผู้แทนราษฎร)
ความเป็นอิสระ 
•ความเป็น  อิสระของ สหพันธรัฐมาลายา
31 สิงหาคม 2500 [6]
22 กรกฎาคม 2506
31 สิงหาคม 2506
16 กันยายน 2506
พื้นที่
• รวม
330,803 กม. 2 (127,724 ตารางไมล์) ( 67th )
• น้ำ (%)
0.3
ประชากร
•ประมาณการไตรมาส 1 ปี 2563
เพิ่มขึ้นอย่างเป็นกลาง32,730,000 [7] ( ครั้งที่ 43 )
•สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553
28,334,135 [8]
•ความหนาแน่น
92 / กม. 2 (238.3 / ตร. ไมล์) ( 116th )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2020
• รวม
เพิ่มขึ้น900.426 พันล้านดอลลาร์[9] ( 30 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 27,287 [9] ( อันดับที่ 51 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2020
• รวม
เพิ่มขึ้น336.330 พันล้านดอลลาร์[9] ( 36 )
•ต่อหัว
เพิ่มขึ้น$ 10,192 [9] ( 60 )
จินี (2015) ลดลงในเชิงบวก 41 [10]
กลาง
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.810 [11]
สูงมาก  ·  62 น
สกุลเงิน ริงกิต (RM) ( MYR )
เขตเวลา UTC +8 ( MST )
รูปแบบวันที่ ววววววววววววววววว
ด้านการขับขี่ ซ้าย
รหัสโทร +60
รหัส ISO 3166 ของฉัน
TLD อินเทอร์เน็ต . ของฉัน

มาเลเซียมีต้นกำเนิดในอาณาจักรมลายูซึ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิอังกฤษพร้อมกับเขตอารักขาของการตั้งถิ่นฐานช่องแคบอังกฤษ คาบสมุทรมาเลเซียได้มีการรวมเป็นสหภาพมลายูในปี 1946 แหลมมลายูสำเร็จลุล่วงเป็นสหพันธ์มลายาในปี 1948 และประสบความสำเร็จเป็นอิสระวันที่ 31 สิงหาคม 1957 แหลมมลายูสหรัฐกับบอร์เนียวเหนือ , รัฐซาราวักและสิงคโปร์ในวันที่ 16 กันยายน 1963 ที่จะกลายเป็นประเทศมาเลเซีย ในปีพ. ศ. 2508 สิงคโปร์ถูกขับออกจากสหพันธ์ [12]

ประเทศนี้มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งมีผลอย่างมากต่อการเมือง ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรที่อยู่เชื้อชาติมาเลย์กับชนกลุ่มน้อยของจีน , อินเดียและชนเผ่าพื้นเมือง ภาษาราชการของประเทศคือมาเลเซีย , รูปแบบมาตรฐานของภาษามาเลย์ ภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาที่สองที่ใช้งานได้ ในขณะที่ยอมรับว่าศาสนาอิสลามเป็นศาสนาที่ตั้งขึ้นของประเทศรัฐธรรมนูญให้เสรีภาพในการนับถือศาสนาแก่ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิม รัฐบาลจะจำลองในระบบรัฐสภา Westminsterและระบบกฎหมายจะขึ้นอยู่กับกฎหมายทั่วไป หัวของรัฐเป็นผู้ได้รับการเลือกตั้งพระมหากษัตริย์ได้รับการแต่งตั้งจากบรรดาเก้าสุลต่านรัฐทุกห้าปี หัวหน้ารัฐบาลคือนายกรัฐมนตรี

หลังจากได้รับเอกราชGDP ของมาเลเซียขยายตัวเฉลี่ย 6.5% ต่อปีเป็นเวลาเกือบ 50 ปี เศรษฐกิจมีประเพณีการเติมพลังด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติ แต่มีการขยายตัวในภาคของวิทยาศาสตร์, การท่องเที่ยว, การค้าและการท่องเที่ยวทางการแพทย์ มาเลเซียมีอุตสาหกรรมใหม่ เศรษฐกิจตลาดอันดับสามที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และ33 ที่ใหญ่ที่สุดในโลก [13]มันเป็นสมาชิกก่อตั้งของอาเซียน , EAS , OICและเป็นสมาชิกของเอเปคที่เครือจักรภพและไม่ใช่แนวทางเคลื่อนไหว

English Map of Southeast Asia, "MALAYSIA" typeset horizontally so that the letters run across the northernmost corner of Borneo and pass just south of the Philippines.
"มาเลเซีย" ใช้เป็นป้ายกำกับ หมู่เกาะมาเลย์บนแผนที่ปี 1914 จากแผนที่ของสหรัฐอเมริกา

ชื่อ " มาเลเซีย " คือการรวมกันของคำว่า " มาเลย์ " และละตินกรีกคำต่อท้าย " -ia '/' -ία " [14]ซึ่งสามารถแปลว่า "ดินแดนแห่งมาเลย์" [15]ที่มาของคำว่า 'มลายู' นั้นขึ้นอยู่กับทฤษฎีต่างๆ อาจมีรากศัพท์มาจากภาษาสันสกฤต "Himalaya" ซึ่งหมายถึงพื้นที่สูงในภูเขาหรือ "Malaiyur-pura" แปลว่าเมืองบนภูเขา [16]อีกทฤษฎีหนึ่งที่คล้ายคลึงกันอ้างว่ามีต้นกำเนิดอยู่ในคำภาษาทมิฬ " มาลัย " และ " ur " หมายถึง "ภูเขา" และ "เมืองดินแดน" ตามลำดับ [17] [18] [19]ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งก็คือมันมาจากแคมเปญPamalayu ข้อเสนอแนะสุดท้ายคือมันมาจากคำภาษาชวาที่แปลว่า "วิ่ง" ซึ่งแม่น้ำSungai Melayu ('Melayu river') ได้รับการตั้งชื่อเนื่องจากกระแสน้ำไหลแรง [16]ที่คล้ายกันทำให้เกิดเสียงได้สายพันธุ์ที่ยังปรากฏอยู่ในบัญชีเก่ากว่าศตวรรษที่ 11 เป็นtoponymsสำหรับพื้นที่ในเกาะสุมาตราหรือหมายถึงพื้นที่ที่มีขนาดใหญ่รอบ ๆ ช่องแคบมะละกา [20]ภาษาสันสกฤตข้อความVayu ปุรณะคิดว่าจะได้รับในการดำรงอยู่ตั้งแต่สหัสวรรษแรกซีอีกล่าวถึงดินแดนที่ชื่อว่า 'Malayadvipa' ซึ่งถูกระบุโดยนักวิชาการบางอย่างตามที่ทันสมัยคาบสมุทรมาเลย์ [21] [22] [23] [24] [25]เรื่องราวที่น่าทึ่งอื่น ๆ คือในยุคภูมิศาสตร์ของปโตเลมีในศตวรรษที่ 2 ที่ใช้ชื่อมาลายูกูลอนสำหรับชายฝั่งตะวันตกของโกลเด้นเชอร์โซนีเซและบัญชีของมาลายูในศตวรรษที่ 7 ของอี้จิง [20]

ในบางจุดที่มลายูราชอาณาจักรเอาชื่อมาจากสุไหงมลายู [16] [26] 'มลายู' จากนั้นก็กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับศรีวิชัย , [20]และยังคงเกี่ยวข้องกับส่วนต่าง ๆ ของเกาะสุมาตราโดยเฉพาะอย่างยิ่งปาเลมบังที่ก่อตั้งมะละกาสุลต่านคิดว่าจะได้มาจาก [27]เป็นเพียงความคิดที่จะพัฒนาไปสู่กลุ่มชาติพันธุ์เมื่อมะละกากลายเป็นมหาอำนาจระดับภูมิภาคในศตวรรษที่ 15 การนับถือศาสนาอิสลามได้สร้างอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ในมะละกาโดยคำว่า 'มลายู' เริ่มปรากฏแทนกันได้กับ 'Melakans' อาจหมายถึงผู้พูดชาวมาเลย์ในท้องถิ่นที่คิดว่าภักดีต่อสุลต่านมาลากันโดยเฉพาะ การใช้ภาษามาลาโยในภาษาโปรตุเกสเริ่มแรกสะท้อนให้เห็นถึงสิ่งนี้โดยอ้างถึงผู้ปกครองของมะละกาเท่านั้น ความโดดเด่นของผู้ค้าจากมะละกาทำให้ 'มลายู' มีความสัมพันธ์กับผู้ค้ามุสลิมและจากนั้นก็มีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มวัฒนธรรมและภาษาในวงกว้าง [20]มะละกาและต่อมายะโฮร์อ้างว่าพวกเขาเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมมาเลย์ตำแหน่งที่ได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษทำให้คำว่า 'มาเลย์' มักจะเชื่อมโยงกับคาบสมุทรมาเลย์มากกว่าสุมาตรา [27]

ก่อนที่จะเริ่มมีการล่าอาณานิคมของยุโรปคาบสมุทรมลายูมีชื่อดั้งเดิมว่า " ทานาห์มลายู " ("ดินแดนมลายู") [28] [29]ภายใต้การจำแนกเชื้อชาติที่สร้างขึ้นโดยนักวิชาการเยอรมันฮัน Friedrich Blumenbach , ชาวพื้นเมืองของการเดินเรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ถูกแบ่งออกเป็นหมวดหมู่เดียวการแข่งขันที่มาเลย์ [30] [31]หลังจากการเดินทางของนักเดินเรือชาวฝรั่งเศสJules Dumont d'Urvilleไปยังโอเชียเนียในปีพ. ศ. 2369 ต่อมาเขาได้เสนอเงื่อนไขของ "มาเลเซีย" " ไมโครนีเซีย " และ " เมลานีเซีย " ให้กับSociété de Géographieในปีพ. ศ. 2374 การแยกความแตกต่างของมหาสมุทรแปซิฟิกเหล่านี้ วัฒนธรรมและกลุ่มเกาะจากคำที่มีอยู่ " โพลินีเซีย " ดูมองต์ดอร์วิลล์อธิบายมาเลเซียว่าเป็น "พื้นที่ที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อหมู่เกาะอินเดียตะวันออก" [32]ในปีพ. ศ. 2393 จอร์จซามูเอลวินด์เซอร์เอิร์ลนักชาติพันธุ์วิทยาชาวอังกฤษเขียนในวารสารหมู่เกาะอินเดียและเอเชียตะวันออกเสนอชื่อหมู่เกาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ว่า "เมลายูนเซีย" หรือ "อินดูเซีย" ซึ่งเป็นที่นิยมในอดีต [33]ชื่อมาเลเซียได้รับการใช้เพื่อติดป้ายชื่อหมู่เกาะมาเลย์ในปัจจุบัน [34]ในคำศัพท์ที่ทันสมัย "มาเลย์" ยังคงเป็นชื่อของนั้นกลุ่ม ethnoreligiousของคน Austronesianส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรมลายูและบางส่วนของหมู่เกาะที่อยู่ติดกันของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งชายฝั่งตะวันออกของเกาะสุมาตราชายฝั่งของเกาะบอร์เนียวและเกาะเล็ก ๆ ที่อยู่ระหว่างพื้นที่เหล่านี้ [35]

รัฐที่ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 2500 ใช้ชื่อ " สหพันธรัฐมาลายา " โดยเลือกตามชื่อที่มีศักยภาพอื่น ๆ เช่น " ลังกาสุกะ " หลังจากอาณาจักรประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ทางตอนบนของคาบสมุทรมลายูในช่วงแรก สหัสวรรษซี. [36] [37]ชื่อ "มาเลเซีย" ถูกนำมาใช้ในปีพ. ศ. 2506 เมื่อรัฐที่มีอยู่ของสหพันธรัฐมลายารวมทั้งสิงคโปร์บอร์เนียวเหนือและซาราวักได้จัดตั้งสหพันธรัฐขึ้นใหม่ [38]ทฤษฎีหนึ่งระบุว่าชื่อนี้ถูกเลือกเพื่อให้ "si" เป็นตัวแทนของการรวมสิงคโปร์บอร์เนียวเหนือและซาราวักเข้ากับแหลมมลายูในปีพ. ศ. 2506 [38]นักการเมืองในฟิลิปปินส์คิดที่จะเปลี่ยนชื่อรัฐของตนเป็น "มาเลเซีย" ก่อนที่ประเทศสมัยใหม่จะเข้ามา ชื่อ. [39]

Map showing the extent of the Malacca Sultanate, covering much of the Malay Peninsula and some of Sumatra
มะละกาสุลต่านมีบทบาทสำคัญในการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามทั่วหมู่เกาะมาเลย์

หลักฐานการอยู่อาศัยของมนุษย์สมัยใหม่ในมาเลเซียมีอายุย้อนกลับไป 40,000 ปี [40]ในคาบสมุทรมลายูผู้อาศัยกลุ่มแรกคิดว่าเป็นชาวเนกริโตส [41]พ่อค้าและผู้ตั้งถิ่นฐานจากอินเดียและจีนมาถึงเร็วที่สุดในศตวรรษที่ 1 โดยสร้างท่าเรือค้าขายและเมืองชายฝั่งในศตวรรษที่สองและสาม การปรากฏตัวของพวกเขาส่งผลให้อินเดียและจีนมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างมากและผู้คนในคาบสมุทรมลายูก็รับเอาศาสนาของศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธเข้ามาใช้ จารึกภาษาสันสกฤตปรากฏในช่วงต้นศตวรรษที่สี่หรือห้า [42]อาณาจักรลังกาสุกะเกิดขึ้นในราวศตวรรษที่สองในพื้นที่ทางตอนเหนือของคาบสมุทรมลายูยาวนานจนถึงศตวรรษที่ 15 [36]ระหว่างคริสต์ศตวรรษที่ 7 ถึง 13 คาบสมุทรมลายูทางใต้ส่วนใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรศรีวิชัยทางทะเล เมื่อถึงศตวรรษที่ 13 และ 14 อาณาจักรมาจาปาหิตได้ประสบความสำเร็จในการควบคุมคาบสมุทรส่วนใหญ่และหมู่เกาะมลายูจากศรีวิชัย [43]ศาสนาอิสลามเริ่มแพร่หลายในหมู่ชาวมาเลย์ในศตวรรษที่ 14 [44]ในศตวรรษที่ 15 ต้นParameswaraกษัตริย์หนีของอดีตราชอาณาจักรสิงคโปร์เชื่อมโยงไปยังศาล Srivijayan เก่าก่อตั้งมะละกาสุลต่าน มะละกาเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในช่วงเวลานี้ดึงดูดการค้าจากทั่วภูมิภาค

Dutch fleet vs Portuguese armada
กองเรือดัตช์ต่อสู้กับกองเรือรบโปรตุเกสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงคราม ดัตช์ - โปรตุเกสในปี 1606 เพื่อเข้าควบคุม มะละกา

ใน 1511 มะละกาก็เอาชนะโปรตุเกส , [44]หลังจากที่มันถูกยึดครองโดยชาวดัตช์ใน 1641. ใน 1786 ที่จักรวรรดิอังกฤษจัดตั้งอยู่ในแหลมมลายูเมื่อสุลต่านแห่งรัฐเกดะห์เช่าเกาะปีนังอังกฤษบริษัท อินเดียตะวันออก ได้รับอังกฤษเมืองของสิงคโปร์ในปี 1819, [45]และในปี 1824 เอาการควบคุมของมะละกาต่อไปดัตช์สนธิสัญญา โดย 1826 อังกฤษควบคุมโดยตรงปีนังมะละกาสิงคโปร์และเกาะลาบวนซึ่งพวกเขาก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมมงกุฎของหนี้ช่องแคบ โดยศตวรรษที่ 20, รัฐปะหัง , Selangor , รัฐเประและNegeri Sembilanเป็นที่รู้จักกันเป็นสหพันธ์มลายูสหรัฐอเมริกามีชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ได้รับการแต่งตั้งให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองมลายูซึ่งผู้ปกครองที่ถูกผูกไว้ที่จะเลื่อนการตามสนธิสัญญา [46]อีกห้ารัฐที่เหลือในคาบสมุทรหรือที่เรียกว่ารัฐมลายูที่ไม่ได้สหพันธรัฐในขณะที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษโดยตรง การพัฒนาบนคาบสมุทรและเกาะบอร์เนียวโดยทั่วไปแยกจากกันจนถึงศตวรรษที่ 19 ภายใต้การปกครองของอังกฤษการอพยพของชาวจีนและชาวอินเดียเพื่อทำหน้าที่เป็นแรงงานได้รับการสนับสนุน [47]พื้นที่ที่ปัจจุบันคือซาบาห์อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษในฐานะบอร์เนียวเหนือเมื่อทั้งสุลต่านแห่งบรูไนและสุลต่านแห่งซูลูโอนสิทธิในอาณาเขตตามลำดับระหว่างปี พ.ศ. 2420 ถึง พ.ศ. 2421 [48]ในปี พ.ศ. 2385 ซาราวักถูกยกให้โดย สุลต่านแห่งบรูไนเจมส์บรู๊คซึ่งสืบทอดการปกครองเป็นสีขาวมหาราชามากกว่าที่เป็นอิสระราชอาณาจักร 1946 จนเมื่อมันกลายเป็นอาณานิคมมงกุฎ [49]

Statue of Francis Light in the Fort of Cornwallis
รูปปั้น ฟรานซิสไลท์ใน ป้อมคอร์นวอลลิสแห่ง ปีนังซึ่งเป็นอาณานิคมของอังกฤษแห่งแรกที่จะมาเป็นมาเลเซีย

ในสงครามโลกครั้งที่สองที่กองทัพญี่ปุ่น บุกเข้ามาและยึดครองมลายู , บอร์เนียวเหนือรัฐซาราวักและสิงคโปร์นานกว่าสามปี ในช่วงเวลานี้ความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มขึ้นและความเป็นชาตินิยมเพิ่มขึ้น [50] ได้รับความนิยมในการสนับสนุนเอกราชเพิ่มขึ้นหลังจากที่มลายูถูกยึดคืนโดยกองกำลังพันธมิตร [51]หลังสงครามอังกฤษวางแผนที่จะรวมการปกครองของมลายาภายใต้อาณานิคมมงกุฎเดียวที่เรียกว่า " สหภาพมลายู " พบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชาวมาเลย์ซึ่งต่อต้านการที่ผู้ปกครองมลายูอ่อนแอลงและการให้สัญชาติแก่ชนเชื้อสายจีน . สหภาพมลายูก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2489 และประกอบด้วยสมบัติทั้งหมดของอังกฤษในคาบสมุทรมลายูยกเว้นสิงคโปร์ถูกยุบอย่างรวดเร็วและถูกแทนที่โดยสหพันธรัฐมาลายาในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 ซึ่งฟื้นฟูการปกครองตนเองของผู้ปกครองชาวมลายู รัฐภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษ [52]ในช่วงเวลานี้กลุ่มกบฏเชื้อสายจีนส่วนใหญ่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์มลายูได้เปิดตัวปฏิบัติการกองโจรที่ออกแบบมาเพื่อบังคับให้อังกฤษออกจากแหลมมลายู มลายูฉุกเฉิน (1948-1960)เกี่ยวข้องกับการรณรงค์ต่อต้านการก่อความไม่สงบยาวจากเครือจักรภพทหารในแหลมมลายู [53]เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2500 มาลายาได้เป็นสมาชิกอิสระของเครือจักรภพแห่งชาติ [54]หลังจากนี้มีการวางแผนที่จะรวมแหลมมลายูเข้ากับอาณานิคมมงกุฎของบอร์เนียวเหนือ (ซึ่งรวมเป็นซาบาห์) ซาราวักและสิงคโปร์ วันที่จัดตั้งสหพันธรัฐมีแผนที่จะเป็นวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2506 เพื่อให้ตรงกับวันครบรอบการเป็นอิสระของชาวมลายู อย่างไรก็ตามสหพันธ์ล่าช้าจนถึง 16 กันยายน 1963 เพื่อให้การสำรวจสหประชาชาติสนับสนุนสำหรับพันธมิตรในรัฐซาบาห์และซาราวักเรียกโดยฝ่ายตรงข้ามกับพันธมิตรรวมทั้งอินโดนีเซีย 's ซูการ์โนและซาราวักสหประชาชนพรรคจะแล้วเสร็จ [55] [56]

สหพันธ์นำความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นรวมถึงความขัดแย้งกับอินโดนีเซียรวมถึงความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องกับคอมมิวนิสต์ในเกาะบอร์เนียวและคาบสมุทรมาลายันซึ่งลุกลามไปสู่การก่อความไม่สงบของพรรคคอมมิวนิสต์ในซาราวักและเหตุฉุกเฉินของมลายูครั้งที่สองพร้อมกับประเด็นอื่น ๆ อีกมากมายเช่นการข้ามพรมแดนไปยังเกาะบอร์เนียวเหนือโดยโจรสลัดโมโรจากหมู่เกาะทางใต้ของฟิลิปปินส์สิงคโปร์ถูกขับออกจากสหพันธ์ในปี 2508 [57] [58]และความขัดแย้งทางเชื้อชาติ ความขัดแย้งนี้เกิดขึ้นในการแข่งขันจลาจลในวันที่ 13 พฤษภาคมในปี พ.ศ. 2512 [59]หลังจากการจลาจลนโยบายเศรษฐกิจใหม่ที่เป็นที่ถกเถียงกันได้เปิดตัวโดยนายกรัฐมนตรีตุนอับดุลราซัคพยายามที่จะเพิ่มส่วนแบ่งทางเศรษฐกิจที่ถือโดยบูมิปูเตรา [60]ภายใต้นายกรัฐมนตรีมหาเธร์โมฮัมหมัดมีช่วงหนึ่งของการเติบโตทางเศรษฐกิจและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ 1980 เศรษฐกิจเปลี่ยนจากการเป็นเกษตรกรรมโดยอิงตามการผลิตและอุตสาหกรรม โครงการขนาดใหญ่จำนวนมากเสร็จสมบูรณ์เช่นPetronas Towersที่ทางด่วนทิศตะวันตกเฉียงใต้ของมัลติมีเดียซุปเปอร์ Corridorและใหม่การบริหารทุนของรัฐบาลกลางของปุตราจายา [38]อย่างไรก็ตามในช่วงปลายทศวรรษ 1990 วิกฤตการเงินในเอเชียเกือบทำให้สกุลเงินและตลาดหุ้นและอสังหาริมทรัพย์ล่มสลาย [61]

A photo showing the Malaysian Parliament building along with 2 white arches in diagonal position front of the building.
รัฐสภามาเลเซียอาคารที่บ้าน สมาชิกของเทวัน Rakyat
อัล - สุลต่านอับดุลลาห์กษัตริย์องค์ปัจจุบันของมาเลเซีย

มาเลเซียเป็นของรัฐบาลกลาง รัฐธรรมนูญ สถาบันพระมหากษัตริย์เลือก ; ประเทศสหพันธรัฐแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [62]ระบบการทำงานของรัฐบาลเป็นแบบจำลองอย่างใกล้ชิดในWestminsterระบบรัฐสภาเป็นมรดกของการปกครองของอังกฤษ [63]ประมุขแห่งรัฐเป็นพระมหากษัตริย์ที่มีชื่ออย่างเป็นทางการคือYang di-Pertuan Agong พระมหากษัตริย์ได้รับการเลือกตั้งให้เป็นระยะเวลาห้าปีโดยและจากหมู่เก้ากรรมพันธุ์ผู้ปกครองของรัฐมาเลย์ อีกสี่รัฐซึ่งมีตำแหน่งผู้ว่าการรัฐไม่ได้มีส่วนร่วมในการคัดเลือก ตามข้อตกลงอย่างไม่เป็นทางการตำแหน่งจะถูกหมุนเวียนไปในเก้าคน[63]และดำรงตำแหน่งโดยอับดุลลาห์แห่งปาหังตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562 [64]บทบาทของกษัตริย์ส่วนใหญ่เป็นพิธีการนับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2537โดยเลือกรัฐมนตรีและสมาชิกของ บ้านชั้นบน [65]

อำนาจนิติบัญญัติถูกแบ่งระหว่างสภานิติบัญญัติของรัฐบาลกลางและรัฐ รัฐบาลกลางมีสองสภารัฐสภาประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรในสภาผู้แทนราษฎรและสภาสูงที่วุฒิสภา [66]สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 222 คนได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสูงสุดห้าปีจากการเลือกตั้งสมาชิกคนเดียว สมาชิกวุฒิสภาทั้ง 70 คนมีวาระการดำรงตำแหน่งสามปี 26 คนได้รับเลือกจาก 13 รัฐและอีก 44 คนที่เหลือได้รับการแต่งตั้งโดยกษัตริย์ตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี [44]ที่รัฐสภาดังต่อไปนี้ระบบหลายพรรคและรัฐบาลได้รับการเลือกตั้งผ่านครั้งแรกผ่านไปโพสต์ระบบ [44] [67]การเลือกตั้งรัฐสภาจะจัดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งครั้งทุก ๆ ห้าปี[44]ครั้งล่าสุดซึ่งเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 [68]ก่อนปี พ.ศ. 2561 ผู้ลงทะเบียนที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปสามารถลงคะแนนเลือกสมาชิกของ สภาผู้แทนราษฎรและในรัฐส่วนใหญ่สำหรับสภานิติบัญญัติของรัฐ การลงคะแนนไม่บังคับ [69]ในเดือนกรกฎาคม 2019 ร่างกฎหมายลดอายุลงเหลือ 18 ปีอย่างเป็นทางการ [70]อันดับของมาเลเซียเพิ่มขึ้น 9 อันดับในดัชนีประชาธิปไตยปี 2019 เป็นอันดับที่ 43 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้าและจัดอยู่ในประเภท 'ประชาธิปไตยที่มีข้อบกพร่อง' [71]

A photo of prime minister Muhyiddin Yassin as Minister of Home Affairs in 2018.
Muhyiddin Yassinนายกรัฐมนตรีมาเลเซียคนปัจจุบัน

อำนาจบริหารจะตกเป็นของคณะรัฐมนตรีภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรี นายกรัฐมนตรีต้องเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรซึ่งในความเห็นของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระราชโองการให้สมาชิกเสียงส่วนใหญ่สนับสนุน คณะรัฐมนตรีได้รับเลือกจากสมาชิกของรัฐสภาทั้งสองหลัง [44]นายกรัฐมนตรีเป็นทั้งหัวของคณะรัฐมนตรีและหัวหน้ารัฐบาล [65]ในฐานะที่เป็นผลมาจากการเลือกตั้งทั่วไป 2018มาเลเซียได้รับการควบคุมโดยPakatan Harapan พันธมิตรทางการเมือง , [68]อย่างไรก็ตามใน 24 กุมภาพันธ์ 2020 นายกรัฐมนตรีมหาเธร์โมฮัมหมัดลาออก ที่ 1 มีนาคม 2020 รัฐบาลใหม่ภายมาเลเซียนำโดย 8 นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของประเทศมาเลเซียTan Sri มุห์ยิดดินยัสซิ น [72]

ระบบกฎหมายของมาเลเซียอยู่บนพื้นฐานของกฎหมายภาษาอังกฤษทั่วไป [44]แม้ว่าตุลาการจะมีความเป็นอิสระในทางทฤษฎี แต่ความเป็นอิสระก็ถูกเรียกร้องให้มีการตั้งคำถามและการแต่งตั้งผู้พิพากษาขาดความรับผิดชอบและความโปร่งใส [73]ศาลที่สูงที่สุดในระบบตุลาการคือศาลของรัฐบาลกลางตามด้วยศาลอุทธรณ์และศาลสูงอีกสองศาลหนึ่งสำหรับคาบสมุทรมาเลเซียและอีกแห่งหนึ่งสำหรับมาเลเซียตะวันออก มาเลเซียยังมีศาลพิเศษสำหรับรับฟังคดีที่นำโดยหรือต่อต้านพระบรมวงศานุวงศ์ [74]โทษประหารชีวิตในการใช้งานสำหรับการก่ออาชญากรรมร้ายแรงเช่นฆาตกรรม , การก่อการร้าย , ค้ายาเสพติดและการลักพาตัว [75] [76]แยกจากและวิ่งคู่ขนานไปกับศาลแพ่ง[77]คือศาล Syariahซึ่งใช้กฎหมายชาริอะห์กับชาวมุสลิม[78]ในด้านกฎหมายครอบครัวและการปฏิบัติทางศาสนา รักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมายในประเทศมาเลเซีย , [79] [80]และเจ้าหน้าที่สามารถลงโทษเช่นไม้ไผ่ [81] การค้ามนุษย์และการค้าบริการทางเพศในมาเลเซียเป็นปัญหาสำคัญ [82] [83]

เชื้อชาติเป็นพลังสำคัญในการเมือง [44] การดำเนินการยืนยันเช่นนโยบายเศรษฐกิจใหม่[60]และนโยบายการพัฒนาแห่งชาติที่แทนที่มันถูกนำไปใช้เพื่อพัฒนาจุดยืนของบูมิปูเตราซึ่งประกอบด้วยชาวมาเลย์และชนเผ่าพื้นเมืองซึ่งถือว่าเป็นชาวดั้งเดิมของมาเลเซีย non- bumiputeraเช่นชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนและชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดีย [84]นโยบายเหล่านี้ให้สิทธิพิเศษในการปฏิบัติต่อbumiputeraในการจ้างงานการศึกษาทุนการศึกษาธุรกิจและการเข้าถึงที่อยู่อาศัยที่ถูกกว่าและได้รับความช่วยเหลือในการออม อย่างไรก็ตามมันได้สร้างความไม่พอใจระหว่างชาติพันธุ์มากขึ้น [85]มีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องว่ากฎหมายและสังคมของมาเลเซียควรสะท้อนหลักการทางโลกหรือทางศาสนาอิสลาม [86]กฎหมายอาญาอิสลามที่ส่งผ่านโดยพรรคอิสลามแพนมาเลเซียโดยการสนับสนุนของสมาชิกสภาแห่งรัฐUnited Malaysia National Organization (UMNO) ในสภานิติบัญญัติของรัฐกลันตันถูกรัฐบาลกลางปิดกั้นเนื่องจากกฎหมายอาญาเป็นผู้รับผิดชอบ ของรัฐบาลกลาง [87] [88] [89]

อันดับของมาเลเซียในดัชนีเสรีภาพสื่อมวลชนประจำปี 2020 เพิ่มขึ้น 22 อันดับสู่อันดับที่ 101 เมื่อเทียบกับปีที่แล้วทำให้เป็นหนึ่งในสองประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ไม่มี 'สถานการณ์ที่ยากลำบาก' หรือ 'สถานการณ์ที่ร้ายแรงมาก' เกี่ยวกับเสรีภาพสื่อมวลชน [90]มาเลเซียมีการทำเครื่องหมายในช่วง 50-59 ตามที่ 2,019 ทุจริตรับรู้ดัชนีบ่งชี้ในระดับปานกลางของการทุจริต ฟรีดอมเฮาส์ระบุว่ามาเลเซีย "ปลอดบางส่วน" ในการสำรวจปี 2018 [91]คดีที่กระทรวงยุติธรรม (DOJ)ยื่นฟ้องโดยกล่าวหาว่าเงินอย่างน้อย 3.5 พันล้านดอลลาร์ถูกขโมยไปจากกองทุนของรัฐ1MDBของมาเลเซีย [92] [93] [94] 28 กรกฏาคม 2020 อดีตนายกรัฐมนตรีนาจิบราซัคก็พบว่ามีความผิดในเจ็ดค่าใช้จ่ายในเรื่องอื้อฉาว 1Malaysia พัฒนา Berhad [95]เขาถูกตัดสินให้จำคุก 12 ปี [96]

แผนกธุรการ

มาเลเซียเป็นสหพันธรัฐ 13 รัฐและสามดินแดนสหพันธรัฐ [97]เหล่านี้จะถูกแบ่งระหว่างสองภูมิภาคมี 11 รัฐและดินแดนทั้งสองรัฐบาลกลางในคาบสมุทรมาเลเซียและอื่น ๆ ที่สองรัฐและเป็นหนึ่งในดินแดนของรัฐบาลกลางในมาเลเซียตะวันออก แต่ละรัฐแบ่งออกเป็นเขตซึ่งแบ่งออกเป็นมูกิม ในเขตซาบาห์และซาราวักมีการรวมกลุ่มกันเป็นฝ่าย [98]

การปกครองของรัฐแบ่งระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐโดยมีอำนาจที่แตกต่างกันสงวนไว้สำหรับแต่ละรัฐและรัฐบาลกลางมีการบริหารโดยตรงของดินแดนสหพันธรัฐ [99]แต่ละรัฐมีสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่มีสภาเดียวซึ่งสมาชิกได้รับการเลือกตั้งจากการเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว รัฐบาลของรัฐจะนำโดยหัวหน้ารัฐมนตรี , [44]ซึ่งเป็นสมาชิกสมัชชาแห่งชาติจากพรรคเสียงข้างมากในการชุมนุม ในแต่ละรัฐที่มีผู้ปกครองตามพันธุกรรมโดยปกติแล้วหัวหน้าคณะรัฐมนตรีจะต้องเป็นชาวมาเลย์ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ปกครองตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี [100]ยกเว้นการเลือกตั้งระดับรัฐในซาราวักโดยการเลือกตั้งของรัฐจะจัดขึ้นพร้อมกันกับการเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง [65]

การบริหารระดับล่างดำเนินการโดยหน่วยงานท้องถิ่นซึ่งรวมถึงเทศบาลเมืองสภาเขตและสภาเทศบาลแม้ว่าหน่วยงานทางกฎหมายที่เป็นอิสระจะถูกสร้างขึ้นโดยรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐเพื่อจัดการกับงานบางอย่าง [101]รัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางกำหนดให้หน่วยงานท้องถิ่นนอกอาณาเขตของรัฐบาลกลางภายใต้เขตอำนาจศาลพิเศษของรัฐบาลของรัฐ[102]แม้ว่าในทางปฏิบัติรัฐบาลกลางได้เข้ามาแทรกแซงกิจการของรัฐบาลท้องถิ่นของรัฐ [103]มีหน่วยงานท้องถิ่น 154 แห่งประกอบด้วยเทศบาลเมือง 14 แห่งเทศบาลเมือง 38 แห่งและเทศบาลตำบล 97 แห่ง

13 รัฐตั้งอยู่บนพื้นฐานของอาณาจักรมาเลย์ในประวัติศาสตร์และ 9 ใน 11 รัฐคาบสมุทรหรือที่เรียกว่ารัฐมาเลย์ยังคงรักษาราชวงศ์ไว้ พระมหากษัตริย์ได้รับเลือกจากผู้ปกครองทั้งเก้าคนให้ดำรงตำแหน่งห้าปี [44]พระมหากษัตริย์พระองค์นี้ทรงแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการตามวาระสี่ปีสำหรับรัฐที่ไม่มีพระมหากษัตริย์หลังจากปรึกษาหารือกับหัวหน้ารัฐมนตรีของรัฐนั้น แต่ละรัฐมีรัฐธรรมนูญลายลักษณ์อักษรของตนเอง [104]ซาบาห์และซาราวักมีเอกราชมากกว่ารัฐอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีนโยบายและการควบคุมการย้ายถิ่นฐานที่แยกจากกันและสถานะการอยู่อาศัยที่เป็นเอกลักษณ์ [105] [106] [107]การแทรกแซงของรัฐบาลกลางในกิจการของรัฐขาดการพัฒนาและข้อพิพาทมากกว่าน้ำมันค่าลิขสิทธิ์ได้ในบางครั้งนำไปสู่การแถลงการณ์เกี่ยวกับการแยกตัวออกจากผู้นำในหลายรัฐเช่นปีนัง , ยะโฮร์ , รัฐกลันตัน , ซาบาห์และซาราวักแม้ว่าสิ่งเหล่านี้ ยังไม่ได้รับการติดตามและไม่มีการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชอย่างจริงจัง [108] [109] [110] [111]

รัฐ

รายชื่อสิบสามรัฐและแต่ละเมืองหลวงของรัฐ (ในวงเล็บ):

  1. Johor ยะโฮร์ ( ยะโฮร์บาห์รู )
  2. Kedah เคดาห์ ( อลอร์สตาร์ )
  3. Kelantan กลันตัน ( โกตาบารู )
  4. Malacca มะละกา ( เมืองมะละกา )
  5. Negeri Sembilan Negeri Sembilan ( เซเรมบัน )
  6. Pahang ปะหัง ( กวนตัน )
  7. Penang ปีนัง ( จอร์จทาวน์ )
  8. Perak เปรัค ( อิโปห์ )
  9. Perlis เปอร์ลิส ( Kangar )
  10. Sabah ซาบาห์ ( โคตาคินาบาลู )
  11. Sarawak ซาราวัก ( กูชิง )
  12. Selangor สลังงอร์ ( ชาห์อาลัม )
  13. Terengganu ตรังกานู ( กัวลาตรังกานู )
ดินแดนสหพันธรัฐ
  1. Kuala Lumpur เขตสหพันธรัฐกัวลาลัมเปอร์
  2. Labuan ดินแดนสหพันธรัฐลาบวน
  3. Putrajaya เขตสหพันธรัฐปุตราจายา

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศและการทหาร

With Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad
อดีตนายกรัฐมนตรีมหาเธร์โมฮัมหมัดพบกับไมค์ปอมเปโอรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ที่สำนักนายกรัฐมนตรีเมือง ปุตราจายาปี 2561

เป็นสมาชิกของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) [112]และองค์การความร่วมมืออิสลาม (OIC) [113]มีส่วนร่วมของประเทศในหลายองค์กรระหว่างประเทศเช่นสหประชาชาติ , [114]เอเชียแปซิฟิกเศรษฐกิจ ความร่วมมือ , [115]พัฒนา 8 ประเทศ , [116]และขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (NAM) [117] ที่ผ่านมามีอาเซียน OIC และ NAM เป็นประธาน [44]อดีตอาณานิคมของอังกฤษก็ยังเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ [118]กัวลาลัมเปอร์เป็นที่ตั้งของการประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกครั้งแรกในปี 2548 [119]

นโยบายต่างประเทศของมาเลเซียตั้งอยู่บนหลักการของความเป็นกลางอย่างเป็นทางการและรักษาความสัมพันธ์อย่างสันติกับทุกประเทศโดยไม่คำนึงถึงระบบการเมืองของพวกเขา [120]รัฐบาลให้ความสำคัญอย่างสูงต่อความมั่นคงและเสถียรภาพของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[119]และพยายามที่จะพัฒนาความสัมพันธ์กับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคต่อไป ในอดีตรัฐบาลพยายามวาดภาพมาเลเซียว่าเป็นประเทศอิสลามที่ก้าวหน้า[120]ในขณะที่เสริมสร้างความสัมพันธ์กับรัฐอิสลามอื่น ๆ [119]หลักการสำคัญของนโยบายของมาเลเซียคืออำนาจอธิปไตยของชาติและสิทธิของประเทศในการควบคุมกิจการภายในประเทศ [65]มาเลเซียลงนามในสนธิสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์ [121] [122]

หมู่เกาะสแปรตลีได้รับการคัดค้านจากหลายรัฐในพื้นที่และส่วนใหญ่ของทะเลจีนใต้โดยอ้างว่าประเทศจีน ไม่เหมือนเพื่อนบ้านของเวียดนามและฟิลิปปินส์มาเลเซียหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับจีนในอดีต [123]อย่างไรก็ตามหลังจากการรุกล้ำของเรือจีนในน่านน้ำมาเลเซีย[124]มาเลเซียก็เริ่มมีบทบาทในการประณามจีน [125] [126]บรูไนและมาเลเซียในปี 2552 ประกาศยุติการอ้างสิทธิ์ในดินแดนของกันและกันและมุ่งมั่นที่จะแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับพรมแดนทางทะเลของพวกเขา [127]ฟิลิปปินส์มีการอ้างสิทธิ์แบบเฉยเมยต่อภาคตะวันออกของซาบาห์ [128]การถมที่ดินของสิงคโปร์ทำให้เกิดความตึงเครียด[129]และมีข้อพิพาททางทะเลและพรมแดนทางบกเล็กน้อยกับอินโดนีเซีย [128] [130]

มาเลเซียไม่เคยรับรู้อิสราเอลและไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับมัน[131]และได้เรียกร้องให้ศาลอาญาระหว่างประเทศในการดำเนินการกับอิสราเอลในช่วงของการโจมตีกองเรือกาซา [132]มาเลเซียได้กล่าวว่ามันจะสร้างความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการกับอิสราเอลเฉพาะเมื่อมีข้อตกลงสันติภาพกับรัฐปาเลสไตน์ได้รับถึงและเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายเพื่อหามติที่รวดเร็วในการตระหนักถึงวิธีการแก้ปัญหาสองรัฐ [131] [133] [134] [135]กองกำลังรักษาสันติภาพของมาเลเซียมีส่วนร่วมในหลายภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติเช่นในคองโก , อิรักอิหร่าน , นามิเบีย , กัมพูชา , บอสเนียและเฮอร์เซโก , โซมาเลีย , โคโซโว , ติมอร์ตะวันออกและเลบานอน [44] [136]

Malaysian Armed Forces assets
ตัวอย่าง ทรัพย์สินอาวุธของกองทัพมาเลเซีย ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบนขวา: เรือดำน้ำชั้นScorpène , PT-91 MBT ถัง กองทัพมาเลเซียพลกับ M4และ เครื่องบินรบ Su-30MKM

มาเลเซียกองกำลังติดอาวุธมีสามสาขาที่: รอยัลมาเลเซียกองทัพเรือที่กองทัพมาเลเซียและกองทัพอากาศมาเลเซีย ไม่มีการเกณฑ์ทหารและอายุที่กำหนดสำหรับการเกณฑ์ทหารโดยสมัครใจคือ 18 ทหารใช้ 1.5% ของ GDP ของประเทศและจ้าง 1.23% ของกำลังพลของมาเลเซีย [137]

จัดห้ากลาโหมพลังงานเป็นความคิดริเริ่มความมั่นคงในภูมิภาคที่ได้รับในสถานที่สำหรับเกือบ 40 ปี ซึ่งเกี่ยวข้องกับการฝึกร่วมทางทหารที่จัดขึ้นระหว่างมาเลเซียสิงคโปร์ออสเตรเลียนิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร [138]ร่วมออกกำลังกายและเกมสงครามยังได้รับการจัดขึ้นด้วยบรูไน[139]จีน[140]อินเดีย[141]อินโดนีเซีย[142]ญี่ปุ่น[143]และสหรัฐอเมริกา [144]มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, ไทยและเวียดนามได้ตกลงที่จะเป็นเจ้าภาพการออกกำลังกายที่มีผลบังคับใช้การรักษาความปลอดภัยร่วมกันเพื่อรักษาความปลอดภัยชายแดนทางทะเลของพวกเขาและรับมือกับปัญหาต่างๆเช่นการตรวจคนเข้าเมืองที่ผิดกฎหมายการละเมิดลิขสิทธิ์และการลักลอบนำเข้า [145] [146] [147]ก่อนหน้านี้มีความกลัวว่ากิจกรรมของกลุ่มก่อการร้ายหัวรุนแรงในพื้นที่มุสลิมทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์[148]และภาคใต้ของไทย[149]จะทะลักเข้าสู่มาเลเซีย ด้วยเหตุนี้มาเลเซียจึงเริ่มเพิ่มการรักษาความปลอดภัยชายแดน [148]

Malaysia on a satellite map globe
มาเลเซียอยู่ใน เขตเส้นศูนย์สูตรซึ่งมี สภาพอากาศแบบป่าฝนเขตร้อนตลอดทั้งปี

มาเลเซียเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 66 จากพื้นที่ทั้งหมดโดยมีพื้นที่ 329,613 กม. 2 (127,264 ตารางไมล์) มีพรมแดนติดกับประเทศไทยในมาเลเซียตะวันตกอินโดนีเซียและบรูไนในมาเลเซียตะวันออก [150]มีการเชื่อมโยงกับสิงคโปร์ด้วยทางหลวงที่แคบและสะพาน ประเทศนี้ยังมีพรมแดนทางทะเลกับเวียดนาม[151]และฟิลิปปินส์ [152]พรมแดนที่ดินมีการกำหนดในส่วนใหญ่โดยลักษณะทางธรณีวิทยาเช่นปะลิสแม่น้ำที่แม่น้ำโกลกและคลอง Pagalayan ขณะที่บางส่วนของเขตแดนทางทะเลเป็นเรื่องของการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง [150]บรูไนสร้างสิ่งที่เกือบจะเป็นวงล้อมในมาเลเซีย[153]โดยรัฐซาราวักแบ่งออกเป็นสองส่วน มาเลเซียเป็นประเทศเดียวที่มีอาณาเขตทั้งในเอเชียแผ่นดินใหญ่และหมู่เกาะมาเลย์ [154] ตัน จุงเปียตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐยะโฮร์ซึ่งอยู่ทางใต้สุดของทวีปเอเชีย [155]ช่องแคบมะละกา , นอนอยู่ระหว่างเกาะสุมาตราและคาบสมุทรมาเลเซียเป็นหนึ่งในเส้นทางที่สำคัญที่สุดในการค้าทั่วโลกถือร้อยละ 40 ของการค้าของโลกต่อ [156]

ทั้งสองส่วนของมาเลเซียซึ่งแยกออกจากกันโดยทะเลจีนใต้มีภูมิประเทศที่คล้ายคลึงกันโดยส่วนใหญ่ทั้งคาบสมุทรและมาเลเซียตะวันออกมีที่ราบชายฝั่งสูงขึ้นไปถึงเนินเขาและภูเขา [150]คาบสมุทรมาเลเซียซึ่งมีพื้นที่ร้อยละ 40 ของพื้นที่ของมาเลเซีย[154]ขยายจากเหนือจรดใต้ 740 กม. (460 ไมล์) และความกว้างสูงสุด 322 กม. (200 ไมล์) [157]มันเป็นตัวแบ่งแยกระหว่างตะวันออกและฝั่งตะวันตกโดยเทือกเขาสันกาลาคีรี , [158]เพิ่มขึ้นถึงระดับความสูงที่จุดสูงสุดของ 2,183 เมตร (7,162 ฟุต) ที่เมา Korbu , [159]ส่วนหนึ่งของชุดภูเขาวิ่งลงไปตรงกลาง ของคาบสมุทร [154]ภูเขาเหล่านี้เป็นป่าไม้หนาทึบ[160]และส่วนใหญ่ประกอบด้วยหินแกรนิตและหินอัคนีอื่น ๆ มากของมันได้รับการกัดเซาะสร้างKarstภูมิทัศน์ [154]ช่วงนี้เป็นต้นกำเนิดของระบบแม่น้ำบางส่วนของคาบสมุทรมาเลเซีย [160]ที่ราบชายฝั่งรอบคาบสมุทรมีความกว้างสูงสุด 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) และชายฝั่งของคาบสมุทรมีความยาวเกือบ 1,931 กิโลเมตร (1,200 ไมล์) แม้ว่าท่าเรือจะมีให้บริการเฉพาะทางด้านตะวันตกเท่านั้น [157]

Mount Kinabalu seen from the top of a pagoda
Mount Kinabaluซึ่งเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดในประเทศ

มาเลเซียตะวันออกบนเกาะบอร์เนียวมีชายฝั่งยาว 2,607 กม. (1,620 ไมล์) [150]แบ่งระหว่างพื้นที่ชายฝั่งเนินเขาและหุบเขาและภายในที่เป็นภูเขา [154]คร็อกเกอร์ช่วงขยายจากทางเหนือซาราวัก[154]หารของรัฐซาบาห์ เป็นที่ตั้งของภูเขาคินาบาลูที่สูง 4,095 ม. (13,435 ฟุต) ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในมาเลเซีย[161] [162] ภูเขาคินาบาลูตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติกีนาซึ่งได้รับการคุ้มครองเป็นหนึ่งในสี่ของยูเนสโกมรดกโลก ในประเทศมาเลเซีย [163]เทือกเขาที่สูงที่สุดเป็นแนวพรมแดนระหว่างมาเลเซียและอินโดนีเซีย ซาราวักมีถ้ำมูลูซึ่งเป็นระบบถ้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกในอุทยานแห่งชาติกูนุงมูลูซึ่งเป็นมรดกโลกด้วย [154]

บริเวณใกล้เคียงทั้งสองครึ่งของมาเลเซียหมู่เกาะต่าง ๆ นานาที่ใหญ่ที่สุดของซึ่งเป็นBanggi [164]สภาพภูมิอากาศในท้องถิ่นแถบเส้นศูนย์สูตรและโดดเด่นด้วยทิศตะวันตกเฉียงใต้ประจำปี (เมษายนตุลาคม) และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ตุลาคม-กุมภาพันธ์) มรสุม [157]อุณหภูมิถูกควบคุมโดยการมีอยู่ของมหาสมุทรโดยรอบ [154]โดยปกติความชื้นจะสูงและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 250 ซม. (98 นิ้ว) [157]ภูมิอากาศของคาบสมุทรและตะวันออกแตกต่างกันเนื่องจากสภาพอากาศบนคาบสมุทรได้รับผลกระทบโดยตรงจากลมจากแผ่นดินใหญ่เมื่อเทียบกับสภาพอากาศทางทะเลของตะวันออก สภาพอากาศในท้องถิ่นสามารถแบ่งออกเป็นสามภูมิภาคพื้นที่สูงที่ราบลุ่มและชายฝั่ง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อระดับน้ำทะเลและปริมาณน้ำฝนเพิ่มความเสี่ยงจากน้ำท่วมและนำไปสู่ภัยแล้ง [154]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

Wildlife of Malaysia
พันธุ์พื้นเมืองในประเทศมาเลเซียตามเข็มนาฬิกาจากด้านบนขวา: นกแก๊ก , เต่ากระ , งวงลิง , เสือโคร่งมลายู

มาเลเซียลงนามในอนุสัญญาริโอว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2536 และเข้าเป็นภาคีของอนุสัญญานี้เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2537 [165]ต่อมาได้จัดทำแผนยุทธศาสตร์และแผนปฏิบัติการความหลากหลายทางชีวภาพแห่งชาติซึ่งได้รับจากการประชุมเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2541 . [166]ประเทศเป็นmegadiverseที่มีจำนวนมากของสายพันธุ์และระดับสูงของถิ่น [167]คาดว่าจะมีสัตว์โลกถึง 20 เปอร์เซ็นต์ [168]ระดับสูงของ endemism พบได้ในป่าที่หลากหลายบนภูเขาของเกาะบอร์เนียวเนื่องจากสปีชีส์ถูกแยกออกจากกันด้วยป่าที่ราบต่ำ [154]มีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประมาณ 210 ชนิดในประเทศ [161]มีการบันทึกนกมากกว่า 620 ชนิดในคาบสมุทรมาเลเซีย[168]โดยมีนกเฉพาะถิ่นจำนวนมากบนภูเขาที่นั่น นอกจากนี้ยังพบนกเฉพาะถิ่นจำนวนมากในบอร์เนียวของมาเลเซีย [154] 250 ชนิดของสัตว์เลื้อยคลานได้รับการบันทึกในประเทศโดยมีงูประมาณ 150 ชนิด[169]และกิ้งก่า 80 ชนิด [161]มีกบประมาณ 150 ชนิด[161]และแมลงอีกหลายพันชนิด [161]เขตเศรษฐกิจพิเศษของมาเลเซียเป็น 334,671 กม. 2 (129,217 ตารางไมล์) และ 1.5 เท่ามีขนาดใหญ่กว่าพื้นที่ของตน มันเป็นส่วนใหญ่ในทะเลจีนใต้ [170] [171]น้ำบางส่วนอยู่ในสามเหลี่ยมคอรัลซึ่งเป็นแหล่งรวมความหลากหลายทางชีวภาพ [172]น้ำรอบเกาะสิปาดันเป็นแหล่งที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดในโลก [168] มีพรมแดนติดกับมาเลเซียตะวันออกทะเลซูลูเป็นจุดที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมีปะการังประมาณ 600 ชนิดและปลา 1200 ชนิด [173]ความหลากหลายทางชีวภาพที่เป็นเอกลักษณ์ของถ้ำมาเลเซียดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบการท่องเที่ยวเชิงนิเวศจากทั่วทุกมุมโลก [174]

เชื้อราเกือบ 4,000 ชนิดรวมทั้งชนิดที่สร้างไลเคนได้รับการบันทึกจากมาเลเซีย จากกลุ่มเชื้อราสองกลุ่มที่มีจำนวนชนิดมากที่สุดในมาเลเซียAscomycotaและสถานะทางเพศของพวกมันได้รับการสำรวจในที่อยู่อาศัยบางแห่ง (ไม้ผุระบบนิเวศทางทะเลและน้ำจืดเป็นปรสิตของพืชบางชนิดและเป็นตัวแทนของการย่อยสลายทางชีวภาพ) แต่มี ไม่ได้รับหรือได้รับการสำรวจเพียงไม่ดีในที่อยู่อาศัยอื่น ๆ (เช่นเอนโดบิออนในดินมูลสัตว์เป็นเชื้อโรคของมนุษย์และสัตว์) โคตาจะสำรวจเพียงบางส่วน: เชื้อราวงเล็บและเห็ดและเห็ดได้รับการศึกษา แต่มาเลเซียเกิดสนิมและเขม่าเชื้อรายังคงเป็นที่รู้จักกันได้ไม่ดีมาก ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเชื้อราอีกหลายชนิดในมาเลเซียยังไม่ได้รับการบันทึกและมีแนวโน้มว่าเมื่อพบเชื้อราหลายชนิดจะเป็นเรื่องใหม่สำหรับวิทยาศาสตร์ [175]

Red flower made of 5 petals surrounding a depressed centre, on the forest floor surrounded by dead leaves and small green plants
Rafflesiaบางชนิด สามารถเติบโตได้ถึง 1 ม. (3 ฟุต 3 นิ้ว) ทำให้เป็นดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ประมาณสองในสามของมาเลเซียถูกปกคลุมไปด้วยป่าในปี 2550 [157]โดยเชื่อว่าป่าบางแห่งมีอายุ 130 ล้านปี [161]ป่าจะถูกครอบงำโดยdipterocarps [176]ป่าที่ราบต่ำครอบคลุมพื้นที่ต่ำกว่า 760 ม. (2,490 ฟุต) [157]และก่อนหน้านี้มาเลเซียตะวันออกถูกปกคลุมไปด้วยป่าฝนเช่นนี้[176]ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสภาพอากาศที่ร้อนชื้น [154]มีไม้ดอกและต้นไม้ประมาณ 14,500 ชนิด [161]นอกจากป่าฝนแล้วยังมีป่าโกงกางกว่า 1,425 กม. 2 (550 ตารางไมล์) ในมาเลเซีย[157]และป่าพรุจำนวนมาก ที่ระดับความสูงต้นโอ๊กเกาลัดและโรโดเดนดรอนจะเข้ามาแทนที่เต็งรัง [154]มีพืชหลอดเลือดประมาณ 8,500 ชนิดในคาบสมุทรมาเลเซียและอีก 15,000 ชนิดในตะวันออก [177]ป่าของมาเลเซียตะวันออกคาดว่าเป็นที่อยู่อาศัยของต้นไม้ราว 2,000 ชนิดและเป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งในโลกโดยมีต้นไม้ 240 ชนิดทุกเฮกตาร์ [154]ป่าเหล่านี้มีสมาชิกหลายชนิดในสกุลRafflesiaซึ่งเป็นดอกไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก[176]มีเส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด 1 ม. (3 ฟุต 3 นิ้ว) [178]

ปัญหาการอนุรักษ์

การตัดไม้และการเพาะปลูกได้ทำลายต้นไม้ปกคลุมทำให้เกิดความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรงในประเทศ ป่าฝนของซาราวักกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ถูกตัดไม้ [154]น้ำท่วมในมาเลเซียตะวันออกเลวร้ายลงเนื่องจากการสูญเสียต้นไม้และกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของป่าในคาบสมุทรได้ถูกแผ้วถาง [178]ด้วยอัตราการตัดไม้ทำลายป่าในปัจจุบันส่วนใหญ่สำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันปาล์มคาดว่าป่าไม้จะสูญพันธุ์ภายในปี 2020 [154] [179] การ ตัดไม้ทำลายป่าเป็นปัญหาสำคัญสำหรับสัตว์เชื้อราและพืชซึ่งก่อให้เกิดสิ่งมีชีวิตเช่นบีโกเนีย eiromischaจะสูญพันธุ์ [180]ป่าที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่พบในเขตสงวนและอุทยานแห่งชาติ [178]การทำลายที่อยู่อาศัยได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นภัยคุกคามต่อสิ่งมีชีวิตในทะเล [173] การจับปลาที่ผิดกฎหมายเป็นอีกหนึ่งภัยคุกคามที่สำคัญ[173]ด้วยวิธีการจับปลาเช่นการตกปลาด้วยไดนาไมต์และการทำให้ระบบนิเวศทางทะเลเป็นพิษ [181] จำนวนเต่า Leatherbackลดลง 98 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่ปี 1950 [169] การล่าสัตว์ยังเป็นปัญหาสำหรับสัตว์บางชนิด[178]ด้วยการบริโภคที่มากเกินไปและการใช้ชิ้นส่วนของสัตว์เพื่อผลกำไรซึ่งเป็นอันตรายต่อสัตว์หลายชนิดตั้งแต่สิ่งมีชีวิตในทะเล[173]ไปจนถึงเสือ [180]สิ่งมีชีวิตในทะเลยังได้รับผลกระทบจากการท่องเที่ยวที่ไม่มีการควบคุม [182]

รัฐบาลมาเลเซียตั้งเป้าหมายที่จะสร้างความสมดุลให้กับการเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยการรักษาสิ่งแวดล้อม แต่ถูกกล่าวหาว่าสนับสนุนธุรกิจขนาดใหญ่มากกว่าสิ่งแวดล้อม [178]รัฐบาลของรัฐบางแห่งกำลังพยายามตอบโต้ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและมลพิษที่เกิดจากการตัดไม้ทำลายป่า [176]และรัฐบาลพยายามตัดไม้ให้ได้ร้อยละ 10 ในแต่ละปี 28 สวนสาธารณะแห่งชาติได้รับการจัดตั้งขึ้น; 23 แห่งในมาเลเซียตะวันออกและ 5 แห่งในคาบสมุทร [178]การท่องเที่ยวถูก จำกัด ในพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพเช่นเกาะสิปาดัน [182]การค้าสัตว์เป็นปัญหาใหญ่และรัฐบาลมาเลเซียกำลังเจรจากับรัฐบาลของบรูไนและอินโดนีเซียเพื่อกำหนดมาตรฐานกฎหมายต่อต้านการค้ามนุษย์ [183]

แผนผังต้นไม้การส่งออกของมาเลเซียในปี 2560
A blue Proton Suprima
โปรตอนบริษัท ฯ เป็นผู้ผลิตรถยนต์ของมาเลเซีย

มาเลเซียเป็นประเทศที่ค่อนข้างเปิดรัฐที่มุ่งเน้นและอุตสาหกรรมใหม่ เศรษฐกิจตลาด [184] [185]รัฐมีบทบาทสำคัญ แต่ลดลงในการชี้นำกิจกรรมทางเศรษฐกิจผ่านแผนเศรษฐกิจมหภาค มาเลเซียมีสถิติเศรษฐกิจที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเอเชียโดย GDP เติบโตเฉลี่ยร้อยละ 6.5 ต่อปีตั้งแต่ปี 2500 ถึง 2548 [44]เศรษฐกิจของมาเลเซียในปี 2557-2558 เป็นหนึ่งในประเทศที่มีการแข่งขันสูงที่สุดในเอเชียโดยอยู่ในอันดับที่ 6 ในเอเชียและอันดับที่ 20 ในโลกที่สูงกว่าประเทศเช่นออสเตรเลีย , ฝรั่งเศสและเกาหลีใต้ [186]ในปี 2014 เศรษฐกิจของมาเลเซียเติบโต 6% ซึ่งเป็นการเติบโตที่สูงเป็นอันดับสองในอาเซียนรองจากการเติบโตของฟิลิปปินส์ที่ 6.1% [187]เศรษฐกิจของมาเลเซียในแง่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่เท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ (PPP) ในเมษายน 2019 ก็จะประมาณ 999.397 $ พันล้านที่สามที่ใหญ่ที่สุดในอาเซียนและวันที่ 25 ใหญ่ที่สุดในโลก [188]

ในปี 1991 นายกรัฐมนตรีมหาเธร์โมฮัมหมัด (ในช่วงแรกของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี) ได้กล่าวถึงอุดมคติของเขาในวิสัยทัศน์ปี 2020ซึ่งมาเลเซียจะกลายเป็นประเทศอุตสาหกรรมที่พึ่งพาตนเองได้ภายในปี 2563 [189] นาจิบราซัคกล่าวว่ามาเลเซียจะได้รับสถานะประเทศที่พัฒนาแล้ว มากก่อนหน้านี้จากเป้าหมายที่เกิดขึ้นจริงในปี 2020 เพิ่มประเทศที่มีแนวคิดโปรแกรมสองเช่นรัฐบาลเปลี่ยนแปลงโครงการและการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจโครงการ [190]ตามรายงานของHSBCมาเลเซียจะกลายเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 21 ของโลกภายในปี 2050 โดยมี GDP 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ (ปี 2000 ดอลลาร์) และ GDP ต่อหัว 29,247 ดอลลาร์ (ปี 2000 ดอลลาร์) รายงานยังระบุด้วยว่า "ผู้ผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติเหลวจะมีรายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นอย่างมากอายุขัยของชาวมาเลเซียการศึกษาในระดับที่ค่อนข้างสูงและอัตราการเจริญพันธุ์ที่สูงกว่าโดยเฉลี่ยจะช่วยในการขยายตัวอย่างรวดเร็ว" [191] Viktor Shvets กรรมการผู้จัดการของCredit Suisseกล่าวว่า "มาเลเซียมีส่วนผสมที่เหมาะสมสำหรับการเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว" [192]

ท่าเรือกลางในสลังงอร์ซึ่งเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดในมาเลเซีย

ในช่วงทศวรรษ 1970 การทำเหมืองแร่และเศรษฐกิจฐานเกษตรกรรมเริ่มเปลี่ยนไปสู่เศรษฐกิจหลายภาคส่วนมากขึ้น ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980 เป็นต้นมาภาคอุตสาหกรรมที่มีการลงทุนระดับสูงเป็นผู้นำการเติบโตของประเทศ [44] [193]เศรษฐกิจฟื้นตัวจากวิกฤตการเงินเอเชียปี 1997เร็วกว่าประเทศเพื่อนบ้านและตั้งแต่นั้นมาก็ฟื้นตัวขึ้นสู่ระดับของยุคก่อนวิกฤตโดยมี GDP ต่อหัว 14,800 ดอลลาร์ [194] [195]มีความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ชาวจีนมีสัดส่วนประมาณหนึ่งในสี่ของประชากร แต่คิดเป็นร้อยละ 70 ของมูลค่าตลาดของประเทศ [196]ธุรกิจจีนในมาเลเซียเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายไม้ไผ่ที่ใหญ่กว่าซึ่งเป็นเครือข่ายของธุรกิจชาวจีนโพ้นทะเลในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่แบ่งปันความสัมพันธ์ทางครอบครัวและวัฒนธรรมร่วมกัน [197]

การค้าระหว่างประเทศการอำนวยความสะดวกโดยเส้นทางเดินเรือในช่องแคบมะละกาที่อยู่ติดกันและการผลิตเป็นภาคส่วนสำคัญ [198] [199] [200]มาเลเซียเป็นผู้ส่งออกทรัพยากรธรรมชาติและทรัพยากรทางการเกษตรและปิโตรเลียมเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ [44]มาเลเซียมีครั้งหนึ่งเคยได้รับการผลิตที่ใหญ่ที่สุดของดีบุก , [201] ยางและปาล์มน้ำมันในโลก การผลิตมีอิทธิพลอย่างมากต่อเศรษฐกิจของประเทศ[202]แม้ว่าโครงสร้างทางเศรษฐกิจของมาเลเซียจะถอยห่างออกไป [203]มาเลเซียยังคงเป็นหนึ่งในผู้ผลิตน้ำมันปาล์มรายใหญ่ที่สุดของโลก [204]

Petronas Towers
โตรนาสทาวเวอร์ตั้งสำนักงานใหญ่ของ บริษัท น้ำมันแห่งชาติ ปิโตรนาและมีความสูงที่สุดคู่หอคอยในโลก

ในความพยายามที่จะกระจายเศรษฐกิจและทำให้มันน้อยขึ้นอยู่กับการส่งออกสินค้าที่รัฐบาลได้ผลักดันเพื่อเพิ่มการท่องเที่ยวไปยังประเทศมาเลเซีย เป็นผลให้การท่องเที่ยวกลายเป็นแหล่งแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของมาเลเซียแม้ว่าจะถูกคุกคามจากผลกระทบด้านลบของเศรษฐกิจอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตด้วยมลพิษทางอากาศและน้ำจำนวนมากพร้อมกับการตัดไม้ทำลายป่าที่ส่งผลกระทบต่อการท่องเที่ยว [205]ภาคการท่องเที่ยวตกอยู่ภายใต้แรงกดดันในปี 2014 เมื่อสายการบินแห่งชาติ Malaysia Airlines มีเครื่องบินลำหนึ่งหายไปในเดือนมีนาคมในขณะที่อีกลำถูกนำลงโดยขีปนาวุธเหนือยูเครนในเดือนกรกฎาคมส่งผลให้มีผู้โดยสารรวม 537 คนและ ลูกเรือ. สถานะของสายการบินซึ่งไม่ได้รับประโยชน์มาเป็นเวลา 3 ปีกระตุ้นให้รัฐบาลในเดือนสิงหาคม 2014 ให้สัญชาติสายการบินโดยซื้อร้อยละ 30 ที่ยังไม่ได้เป็นเจ้าของ [206]ระหว่างปี 2013 และปี 2014 มาเลเซียได้รับการระบุว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะออกไปในโลกที่ประเทศอยู่ในตำแหน่งที่สามในที่ดัชนีการเกษียณอายุทั่วโลก [207] [208]ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากโครงการMalaysia My Second Homeที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติอาศัยอยู่ในประเทศด้วยวีซ่าพำนักระยะยาวได้นานถึง 10 ปี [209]ในปี 2559 มาเลเซียได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ห้าของสถานที่พักผ่อนที่ดีที่สุดในโลกในขณะที่ได้รับตำแหน่งที่หนึ่งในฐานะสถานที่เกษียณอายุที่ดีที่สุดในเอเชีย สภาพอากาศที่อบอุ่นบวกกับภูมิหลังที่เป็นอาณานิคมของอังกฤษทำให้ชาวต่างชาติมีปฏิสัมพันธ์กับคนในท้องถิ่นได้ง่าย [210]

ประเทศได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางของการธนาคารอิสลามและเป็นประเทศที่มีจำนวนแรงงานหญิงมากที่สุดในอุตสาหกรรมนั้น [211]บริการด้านความรู้ก็กำลังขยายตัวมากขึ้นเช่นกัน [203]เพื่อสร้างความสามารถในการป้องกันตนเองและสนับสนุนการพัฒนาประเทศมาเลเซียได้แปรรูปสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารบางส่วนในทศวรรษ 1970 การแปรรูปได้สร้างอุตสาหกรรมป้องกันประเทศซึ่งในปี 1999 ถูกนำภายใต้มาเลเซียกลาโหมสภาอุตสาหกรรม รัฐบาลยังคงส่งเสริมภาคส่วนนี้และความสามารถในการแข่งขันโดยทำการตลาดในอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศอย่างจริงจัง [212] นโยบายวิทยาศาสตร์ในมาเลเซียอยู่ภายใต้การควบคุมของกระทรวงวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรม ประเทศนี้เป็นหนึ่งในผู้ส่งออกอุปกรณ์เซมิคอนดักเตอร์อุปกรณ์ไฟฟ้าและผลิตภัณฑ์ไอทีและการสื่อสารที่ใหญ่ที่สุดในโลก [44]มาเลเซียเริ่มพัฒนาโครงการอวกาศของตนเองในปี 2545 [213] [214]และในปี 2549 รัสเซียตกลงที่จะขนส่งชาวมาเลเซียหนึ่งคนไปยังสถานีอวกาศนานาชาติโดยเป็นส่วนหนึ่งของการซื้อเครื่องบินรบ Sukhoi Su-30MKM ของรัสเซียจำนวนหลายพันล้านดอลลาร์ เครื่องบินไอพ่นของกองทัพอากาศมาเลเซีย [215]รัฐบาลได้ลงทุนในการสร้างดาวเทียมผ่านโปรแกรมRazakSAT [216]

โครงสร้างพื้นฐาน

การขับเคลื่อนอย่างต่อเนื่องของมาเลเซียในการพัฒนาและยกระดับโครงสร้างพื้นฐานส่งผลให้โครงสร้างพื้นฐานที่ได้รับการพัฒนาอย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาประเทศอุตสาหกรรมใหม่ของเอเชีย ในปี 2557 มาเลเซียอยู่ในอันดับที่ 8 ในเอเชียและอันดับที่ 25 ของโลกในด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานโดยรวม [217]เครือข่ายโทรคมนาคมของประเทศเป็นอันดับสองรองจากสิงคโปร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยมีผู้ใช้บริการโทรศัพท์พื้นฐาน 4.7 ล้านรายและสมาชิกเซลลูลาร์มากกว่า 30 ล้านราย [218] [219]ประเทศที่มีเจ็ดพอร์ตระหว่างประเทศหนึ่งที่สำคัญเป็นท่าเรือแกลง มี 200 สวนอุตสาหกรรมพร้อมกับสวนสาธารณะเฉพาะเช่นเทคโนโลยี Park มาเลเซียและKulim Hi-Tech Park [220]น้ำจืดมีให้แก่ประชากรกว่า 95 เปอร์เซ็นต์โดยมีน้ำบาดาลคิดเป็น 90 เปอร์เซ็นต์ของแหล่งน้ำจืด [221] [222]ในช่วงอาณานิคมการพัฒนาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่เมืองที่มีอำนาจทางเศรษฐกิจและในพื้นที่ที่ก่อให้เกิดความกังวลด้านความปลอดภัย แม้ว่าพื้นที่ชนบทเป็นจุดสำคัญของการพัฒนาที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็ยังล้าหลังพื้นที่เช่นชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรมาเลเซีย [223]เครือข่ายโทรคมนาคมแม้ว่าจะแข็งแกร่งในเขตเมือง แต่ก็มีให้บริการน้อยกว่าสำหรับประชากรในชนบท [218]

ภาคโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของมาเลเซียถูกครอบงำโดยTenaga Nasionalซึ่งเป็นบริษัทสาธารณูปโภคด้านไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยมีทรัพย์สินกว่า 99.03 พันล้านริงกิต ลูกค้าจะเชื่อมต่อกับกระแสไฟฟ้าผ่านกริดแห่งชาติที่มีมากกว่า 420 สถานีส่งในคาบสมุทรเชื่อมโยงเข้าด้วยกันโดยประมาณ 11,000 กิโลเมตรจากสายส่งการดำเนินงานที่ 66, 132, 275, และ 500 กิโลโวลต์ [224]อีกสองไฟฟ้ายูทิลิตี้ บริษัท ในประเทศซาราวักพลังงานและซาบาห์ไฟฟ้า [225]ในปี 2013 กำลังการผลิตไฟฟ้ารวมของมาเลเซียถูกกว่า 29,728 เมกะวัตต์ ผลิตไฟฟ้าทั้งหมด 140,985.01 GWhและมีการใช้ไฟฟ้าทั้งหมด 116,087.51 GWh [226] การผลิตพลังงานในประเทศมาเลเซียส่วนใหญ่จะขึ้นอยู่กับน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเนื่องจากมาเลเซียสำรองน้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียแปซิฟิกภูมิภาค [227]

การขนส่งในมาเลเซีย. ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: ทิศตะวันตกเฉียงใต้ทางด่วน , KTM ETS ชั้น 91 (ซ้าย) และ KTM มิวเตอร์ชั้น 92 (ขวา) และ สนามบินนานาชาติกัวลาลัมเปอร์

เครือข่ายถนนของมาเลเซียเป็นหนึ่งในเครือข่ายที่ครอบคลุมมากที่สุดในเอเชียและครอบคลุมทั้งหมด 144,403 กิโลเมตร (89,728 ไมล์) เครือข่ายถนนสายหลักของประเทศคือระบบถนนของรัฐบาลกลางมาเลเซียซึ่งมีระยะทางกว่า 49,935 กม. (31,028 ไมล์) ถนนของรัฐบาลกลางในมาเลเซียส่วนใหญ่เป็นถนน 2 เลน ในเขตเมืองถนนของรัฐบาลกลางอาจกลายเป็นถนน 4 ช่องจราจรเพื่อเพิ่มความสามารถในการจราจร เกือบทั้งหมดของรัฐบาลกลางถนนปูด้วยแอสฟัลต์ยกเว้นส่วนของทางหลวง Skudai-Pontianซึ่งปูด้วยคอนกรีตในขณะที่ส่วนของกลางไฮเวย์เชื่อมโยงกลางไปยังกรุงกัวลาลัมเปอร์จะปูด้วยยางมะตอย มาเลเซียมีมากกว่า 1,798 กิโลเมตร (1,117 ไมล์) ทางหลวงและทางหลวงที่ยาวที่สุดที่ทางด่วนทิศตะวันตกเฉียงใต้ขยายมากกว่า 800 กิโลเมตร (497 ไมล์) บนชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรมาเลเซียเชื่อมต่อเมืองใหญ่เช่นกัวลาลัมเปอร์ , ปีนังและยะโฮร์บาห์รู . ในปี 2558 รัฐบาลได้ประกาศโครงการPan-Borneo Highway จำนวน 27,000 ล้านริงกิตมาเลเซียเพื่อยกระดับถนนสายลำตัวทั้งหมดให้เป็นทางด่วนแบบทางคู่โดยนำมาตรฐานของทางหลวงมาเลเซียตะวันออกไปสู่คุณภาพระดับเดียวกับทางหลวง Peninsular [228] [229]

ขณะนี้ 1,833 กิโลเมตร (1,139 ไมล์) ทางรถไฟในประเทศมาเลเซียซึ่ง 767 กิโลเมตร (477 ไมล์) จะติดตามคู่และไฟฟ้า การขนส่งทางรถไฟในมาเลเซียประกอบด้วยรถไฟขนาดใหญ่ ( KTM ) การขนส่งด่วนขนาดเล็กและรถไฟฟ้ารางเดี่ยว ( Rapid Rail ) และกระเช้าไฟฟ้า ( Penang Hill Railway ) รถไฟขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะใช้สำหรับการขนส่งผู้โดยสารระหว่างเมืองและการขนส่งสินค้ารวมทั้งระบบขนส่งสาธารณะในเมืองในขณะที่ LRT ใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะภายในเมือง มีสองมีราวจับรถบริการเชื่อมโยงกัวลาลัมเปอร์กับสนามบินนานาชาติกัวลาลัมเปอร์ รถไฟรางเดี่ยวสายเดียวในประเทศใช้สำหรับการขนส่งสาธารณะในกัวลาลัมเปอร์ในขณะที่รถไฟกระเช้าไฟฟ้าสายเดียวอยู่ในปีนัง รถไฟฟ้าขนส่งมวลชนโครงการที่KVMRT , ขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างเพื่อปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะของกรุงกัวลาลัมเปอร์ เครือข่ายรถไฟครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ใน 11 รัฐในคาบสมุทรมาเลเซีย ในมาเลเซียตะวันออกมีเพียงรัฐซาบาห์เท่านั้นที่มีทางรถไฟ เครือข่ายยังเชื่อมต่อกับรถไฟไทย 1,000 มม. ( 3 ฟุต  3+3 / 8  ใน) เครือข่ายในภาคเหนือ หากมีการสร้างทางรถไฟพม่าใหม่จะสามารถให้บริการไปยังเมียนมาร์อินเดียและจีนได้ มาเลเซียยังดำเนินการKTM ETS(หรือที่เรียกในเชิงพาณิชย์ว่า "ETS" ย่อมาจาก "Electric Train Service") ซึ่งเป็นบริการผู้โดยสารรถไฟระหว่างเมืองที่ดำเนินการโดยKeretapi Tanah MelayuBerhad โดยใช้รถไฟหลายตู้ไฟฟ้า KTM ETS เป็นบริการรถไฟฟ้าแห่งที่สองที่ดำเนินการโดย บริษัท รถไฟของมาเลเซียรองจากบริการKTM Komuter ความยาวสาย 755 กม. (ปาดังเบซาร์-เจมัส) และอีก 197 กม. จาก Gemas ถึงJohor BahruSentral ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

มาเลเซียมีสนามบิน 118แห่งโดยปูพื้น 38 แห่ง บินแห่งชาติคือมาเลเซียแอร์ไลน์ให้บริการทางอากาศระหว่างประเทศและในประเทศ เส้นทางระหว่างประเทศที่สำคัญและเส้นทางภายในประเทศระหว่างข้ามคาบสมุทรมาเลเซียและมาเลเซียตะวันออกถูกเสิร์ฟโดยสายการบินมาเลเซียแอร์เอเชียและMalindo อากาศในขณะที่เส้นทางภายในประเทศที่มีขนาดเล็กได้รับการเสริมด้วยสายการบินขนาดเล็กเช่นMASwings , หิ่งห้อยและBerjaya อากาศ สาขาขนส่งอากาศยานรวมMASkargoและTransmile Air Services สนามบินนานาชาติกัวลาลัมเปอร์เป็นสนามบินหลักและพลุกพล่านที่สุดของมาเลเซีย ในปี 2014 เป็นสนามบินที่คับคั่งที่สุดเป็นอันดับที่ 13ของโลกด้วยจำนวนผู้โดยสารระหว่างประเทศโดยมีจำนวนผู้โดยสารระหว่างประเทศมากกว่า 25.4 ล้านคน นอกจากนี้ยังเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับที่ 20ของโลกด้วยจำนวนผู้โดยสารที่มีผู้โดยสารมากกว่า 48.9 ล้านคน สนามบินหลักอื่น ๆ ได้แก่ สนามบินนานาชาติโคตาคินาบาลูซึ่งเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับสองของมาเลเซียและสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในมาเลเซียตะวันออกด้วยผู้โดยสารกว่า 6.9 ล้านคนในปี 2556 และสนามบินนานาชาติปีนังซึ่งให้บริการในเขตเมืองใหญ่อันดับสองของมาเลเซียโดยมีผู้โดยสารมากกว่า 5.4 ล้านคนในปี 2556 .

Percentage distribution of Malaysian population by ethnic group, 2010
เปอร์เซ็นต์การกระจายตัวของประชากรมาเลเซียตามกลุ่มชาติพันธุ์จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010
ประชากร[230] [231]
ปี ล้าน
พ.ศ. 2493 6.1
พ.ศ. 2543 23.2
พ.ศ. 2561 31.5
ปิรามิดประชากร 2559
Map of Bumiputera and Chinese proportions of districts around Malaysia
มาเลย์จีน

ตามที่กรมมาเลเซียสถิติประชากรของประเทศเป็น 28,334,135 ในปี 2010 [8]ทำให้มันเป็นครั้งที่ 42 ประเทศที่มีประชากรมากที่สุด จากการประมาณการในปี 2555 ประชากรเพิ่มขึ้น 1.54 เปอร์เซ็นต์ต่อปี มาเลเซียมีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 96 คนต่อกิโลเมตร2ซึ่งเป็นอันดับที่116 ของโลกในด้านความหนาแน่นของประชากร คนที่อยู่ในกลุ่มอายุ 15–64 ปีคิดเป็นร้อยละ 69.5 ของประชากรทั้งหมด กลุ่มอายุ 0–14 ปีสอดคล้องกับร้อยละ 24.5 ในขณะที่ผู้สูงอายุที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปคิดเป็นร้อยละ 6.0 ในปีพ. ศ. 2503 เมื่อมีการบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการครั้งแรกในมาเลเซียประชากร 8.11 ล้านคน 91.8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรเป็นชาวมาเลเซีย [232]

พลเมืองมาเลเซียแบ่งตามสายชาติพันธุ์ในท้องถิ่นโดยร้อยละ 68.8 ถือว่าเป็นคนบูมิปูเตรา [232]กลุ่ม bumiputera ที่ใหญ่ที่สุดคือชาวมาเลย์ซึ่งกำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญว่าเป็นชาวมุสลิมที่ปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมและวัฒนธรรมมลายู พวกเขามีบทบาทสำคัญทางการเมือง [233]สถานะ Bumiputera ยังเป็นไปตามกลุ่มชนพื้นเมืองที่ไม่ใช่มาเลย์ในรัฐซาบาห์และซาราวักซึ่งรวมถึงDayaks ( Iban , Bidayuh , Orang Ulu ), Kadazan-Dusun , Melanau , Bajauและอื่น ๆ บูมิปูเตราที่ไม่ใช่ชาวมาเลย์คิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรของซาราวักและมากกว่าสองในสามของประชากรซาบาห์ [234] [235]นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชนพื้นเมืองอะบอริจิหรือในตัวเลขที่มีขนาดเล็กมากในคาบสมุทรที่พวกเขาจะเรียกว่าOrang Asli [236]กฎหมายว่าใครจะได้รับสถานะ bumiputera แตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ [237]

ชาวจีนมาเลเซียใน เประ

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นที่ไม่ใช่ Bumiputera อีกสองกลุ่ม ร้อยละของประชากร 23.2 เป็นจีนมาเลเซียในขณะที่ร้อยละ 7 เป็นมาเลเซียอินเดีย [232]ในอดีตชาวจีนในท้องถิ่นมีอำนาจเหนือกว่าในแวดวงธุรกิจ ชาวอินเดียในท้องถิ่นส่วนใหญ่มีเชื้อสายทมิฬ [238] [239] ไม่ได้ให้สัญชาติมาเลเซียแก่ผู้ที่เกิดในมาเลเซียโดยอัตโนมัติ แต่ให้บุตรที่เกิดจากพ่อแม่ชาวมาเลเซียสองคนที่อยู่นอกประเทศมาเลเซีย ไม่อนุญาตให้ถือสองสัญชาติ [240] การเป็นพลเมืองในรัฐซาบาห์และซาราวักในมาเลเซียบอร์เนียวแตกต่างจากการเป็นพลเมืองในคาบสมุทรมาเลเซียเพื่อจุดประสงค์ในการย้ายถิ่นฐาน ประชาชนทุกคนจะได้รับบัตรประจำตัวชิปอัจฉริยะไบโอเมตริกซ์ที่เรียกว่าMyKadเมื่ออายุ 12 ปีและต้องพกบัตรตลอดเวลา [241]

ชาวมาเลเซียเชื้อสายอินเดียใน สลังงอร์

ระบบการศึกษาที่มีการศึกษาระดับอนุบาลไม่บังคับตามด้วยหกปีของการศึกษาประถมศึกษาภาคบังคับและห้าปีของการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตัวเลือก [242]โรงเรียนในระบบประถมศึกษาแบ่งออกเป็นสองประเภท ได้แก่ โรงเรียนประถมแห่งชาติซึ่งสอนเป็นภาษามลายูและโรงเรียนพื้นถิ่นซึ่งสอนเป็นภาษาจีนหรือภาษาทมิฬ [243]การศึกษาระดับมัธยมศึกษาดำเนินการเป็นเวลาห้าปี ในปีสุดท้ายของการศึกษาระดับมัธยมศึกษานักเรียนนั่งสำหรับรับรองมาเลเซียของการตรวจสอบการศึกษา [244]นับตั้งแต่เปิดตัวโปรแกรมการบวชในปี 2542 นักเรียนที่จบหลักสูตร 12 เดือนในวิทยาลัยการบวชสามารถลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยในท้องถิ่นได้ อย่างไรก็ตามในระบบการบวชมีสถานที่เพียง 10 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เปิดรับนักเรียนที่ไม่ได้เป็นบุมิปูเตระ [245]

A map of Malaysia depicting the expected 2010 estimated population density.
ความหนาแน่นของประชากร (คนต่อกม. 2 ) ในปี 2553

อัตราการตายของทารกในปี 2009 ได้ 6 เสียชีวิตต่อ 1000 เกิดและอายุขัยที่เกิดในปี 2009 เป็น 75 ปี [246]โดยมีวัตถุประสงค์ของการพัฒนาประเทศมาเลเซียเป็นปลายทางท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ร้อยละ 5 ของรัฐบาลงบประมาณการพัฒนาภาคสังคมต่อคือการใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ [247]จำนวนการเกิดมีชีวิตในมาเลเซียอยู่ที่ 508,203 ทารกในปี 2016 ซึ่งลดลงเมื่อเทียบกับ 521,136 คนในปีที่แล้ว นอกจากนี้ยังมีอัตราการเกิดลดลงจาก 16.7 (2015) เป็น 16.1 (2016) ต่อประชากร 1,000 คน ทารกเพศชายคิดเป็น 51.7% ของทารกทั้งหมดที่เกิดในปี 2559 มีรายงานอัตราการเกิดสูงสุดที่ปุตราจายา (30.4) และต่ำสุดที่ปีนัง (12.7) อำเภอ Julauมีอัตราการเกิดสูงสุดน้ำมันดิบทั่วประเทศที่ 26.9 ต่อประชากร 1000 ขณะที่อัตราการเกิดน้ำมันดิบต่ำสุดที่ได้รับการบันทึกในอำเภอ Selangau อัตราการเกิดของประชากรทั้งหมดในประเทศมาเลเซียยังคงต่ำกว่าระดับทดแทนที่ 1.9 ทารกในปี 2017 นี้เป็นลดลง 0.1 เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า อัตราการเสียชีวิตจากน้ำมันดิบสูงสุดได้รับการรายงานในเปอร์ลิสที่ 7.5 ต่อประชากร 1,000 คนและมีรายงานอัตราการเสียชีวิตจากน้ำมันดิบต่ำที่สุดในปุตราจายา (1.9) ในปี 2559 กัวลาเพนยูเป็นเขตที่มีอัตราการเสียชีวิตจากน้ำมันดิบสูงสุดในขณะที่คินาบาตังกันมีอัตราการเสียชีวิตต่ำที่สุด ประเทศ. [248]

ประชากรกระจุกตัวอยู่ที่คาบสมุทรมาเลเซีย[249]ซึ่งมีชาวมาเลเซีย20 ล้านคนจากประมาณ 28 ล้านคนอาศัยอยู่ [44] 70 เปอร์เซ็นต์ของประชากรอยู่ในเมือง [150]กัวลาลัมเปอร์เป็นเมืองหลวง[150]และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในมาเลเซีย[250]รวมทั้งเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินหลัก [251]ปุตราจายาซึ่งเป็นเมืองที่สร้างขึ้นตามวัตถุประสงค์ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 2542 เป็นที่ตั้งของรัฐบาล[252]เนื่องจากมีการย้ายสาขาผู้บริหารและฝ่ายตุลาการของรัฐบาลกลางจำนวนมากไปที่นั่นเพื่อบรรเทาความแออัดที่เพิ่มขึ้นในกัวลาลัมเปอร์ [253]เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานมาก[254]ประเทศนี้คาดว่าจะมีแรงงานข้ามชาติมากกว่า 3 ล้านคน; ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของประชากร [255]องค์กรพัฒนาเอกชนในซาบาห์ประเมินว่าจาก 3 ล้านคนที่ประกอบเป็นประชากรซาบาห์ 2 ล้านคนเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย [256]มาเลเซียมีประชากรผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัยจำนวนประมาณ 171,500 คน ในจำนวนนี้มีประชากรประมาณ 79,000 คนมาจากพม่า 72,400 จากฟิลิปปินส์และ 17,700 จากอินโดนีเซีย มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ของมาเลเซียได้เปลี่ยนผู้ที่ถูกเนรเทศไปเป็นผู้ลักลอบค้ามนุษย์โดยตรงในปี 2550 และมาเลเซียจ้างRELAซึ่งเป็นอาสาสมัครอาสาสมัครที่มีประวัติการทะเลาะวิวาทเพื่อบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง [257]

ศาสนา

Percentage distribution of Malaysian population by religion, 2010.
เปอร์เซ็นต์การกระจายตัวของประชากรมาเลเซียตามศาสนาจากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 [8]

รัฐธรรมนูญให้เสรีภาพในการนับถือศาสนาและทำให้มาเลเซียเป็นรัฐฆราวาสอย่างเป็นทางการในขณะเดียวกันก็ตั้งศาสนาอิสลามเป็น "ศาสนาแห่งสหพันธรัฐ" [258]จากตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2553 ชาติพันธุ์และความเชื่อทางศาสนามีความสัมพันธ์กันอย่างมาก ประมาณ 61.3% ของประชากรการปฏิบัติศาสนาอิสลาม , 19.8% การปฏิบัติพระพุทธศาสนา 9.2% ศาสนาคริสต์ 6.3% ศาสนาฮินดูและ 1.3% การปฏิบัติขงจื้อ , เต๋าและอื่น ๆ แบบดั้งเดิมศาสนาจีน 0.7% ประกาศว่าไม่นับถือศาสนาและอีก 1.4% ที่เหลือนับถือศาสนาอื่นหรือไม่ได้ให้ข้อมูลใด ๆ [8] มุสลิมสุหนี่ของShafi ฉันโรงเรียนนิติศาสตร์เป็นสาขาที่โดดเด่นของศาสนาอิสลามในมาเลเซีย , [259] [260]ในขณะที่ 18% เป็นnondenominational มุสลิม [261]

รัฐธรรมนูญของมาเลเซียกำหนดสิ่งที่ทำให้เกิด "มาเลย์" อย่างเคร่งครัดโดยพิจารณาจากชาวมาเลย์ที่นับถือศาสนาอิสลามพูดภาษามาเลย์เป็นประจำปฏิบัติตามประเพณีของชาวมาเลย์และอาศัยหรือมีบรรพบุรุษมาจากบรูไนมาเลเซียและสิงคโปร์ [154]สถิติจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 ระบุว่า 83.6% ของประชากรจีนระบุว่านับถือศาสนาพุทธโดยมีผู้นับถือศาสนาเต๋า (3.4%) และศาสนาคริสต์ (11.1%) รวมทั้งประชากรมุสลิมจำนวนน้อยในพื้นที่เช่นปีนัง ประชากรอินเดียส่วนใหญ่นับถือศาสนาฮินดู (86.2%) โดยมีชนกลุ่มน้อยที่ระบุว่านับถือศาสนาคริสต์ (6.0%) หรือมุสลิม (4.1%) ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาเด่นของชุมชนบูมิปูเตราที่ไม่ใช่ชาวมาเลย์(46.5%) และอีก 40.4% ระบุว่าเป็นมุสลิม [8]

มัสยิดปุตราใน ปุตราจายา

ชาวมุสลิมมีหน้าที่ต้องปฏิบัติตามคำตัดสินของศาล Syariah (เช่นศาลชาริอะห์) ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับศาสนาของพวกเขา คาดว่าผู้พิพากษาศาสนาอิสลามจะติดตามโรงเรียนกฎหมายของ Shafi'i ของศาสนาอิสลามซึ่งเป็นMadh'habหลักของมาเลเซีย [259]เขตอำนาจของศาล Syariah จะถูก จำกัด ให้ชาวมุสลิมในเรื่องต่าง ๆ เช่นการแต่งงาน , มรดก , การหย่าร้าง , เลิก , ศาสนาและการดูแลอื่น ๆ ในกลุ่ม ไม่มีความผิดทางอาญาหรือทางแพ่งอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้อำนาจของศาล Syariah ซึ่งมีลำดับชั้นคล้ายกับที่ศาลแพ่ง แม้จะเป็นศาลสูงสุดของแผ่นดิน แต่ศาลแพ่งก็ไม่ได้ยินเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติของศาสนาอิสลาม [262]

ภาษา

การกระจายของตระกูลภาษาของมาเลเซียแสดงด้วยสี:
(คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขยาย)
   ภาษามาเลย์
   Bornean
   Aslian
   แลนด์ดายัก
   สมา - บาจาว
   ฟิลิปปินส์
   ชาวจีน
  พื้นที่ที่มีหลายภาษา

ภาษาราชการและระดับชาติของประเทศมาเลเซียเป็นมาเลเซีย , [150]รูปแบบมาตรฐานของภาษามาเลย์ [263]คำศัพท์ตามนโยบายของรัฐบาลคือBahasa Malaysia ("ภาษามาเลเซีย") [264] [265] [266]แต่กฎหมายยังคงอ้างถึงภาษาราชการว่าBahasa Melayu (อักษร "ภาษามลายู") [267]และ เงื่อนไขทั้งสองยังคงใช้อยู่ [268] [269]พระราชบัญญัติแห่งชาติภาษา 1967 ระบุละติน (Rumi) สคริปต์เป็นทางการสคริปต์ของภาษาของประเทศ แต่ไม่ได้ห้ามการใช้แบบดั้งเดิมสคริปต์ Jawi [270]

ภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาที่สองโดยอนุญาตให้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการบางประการภายใต้พระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติปี 2510 [270]ในซาราวักภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการควบคู่ไปกับภาษามาเลเซีย [271] [272] [273] ในอดีตภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการปกครองโดยพฤตินัย มาเลย์มีความโดดเด่นหลังจากการจลาจลในการแข่งขันในปี 1969 ( เหตุการณ์ 13 พฤษภาคม ) [274] มาเลเซียภาษาอังกฤษยังเป็นที่รู้จักมาเลเซียภาษาอังกฤษมาตรฐานเป็นรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ได้มาจากอังกฤษ มาเลเซียภาษาอังกฤษใช้กันอย่างแพร่หลายในธุรกิจพร้อมกับManglishซึ่งเป็นรูปแบบของภาษาพูดภาษาอังกฤษกับภาษามลายูหนักจีนและทมิฬอิทธิพล รัฐบาลไม่สนับสนุนการใช้ภาษามลายูที่ไม่ได้มาตรฐาน แต่ไม่มีอำนาจในการออกคำสั่งหรือค่าปรับให้กับผู้ที่ใช้ภาษามลายูที่ไม่เหมาะสมในโฆษณาของตน [275] [276]

มีการใช้ภาษาอื่น ๆ ในมาเลเซียซึ่งมีผู้พูดภาษาที่อาศัยอยู่ 137 ภาษา [277]คาบสมุทรมาเลเซียมีผู้พูดถึง 41 ภาษาเหล่านี้ [278]ชนเผ่าพื้นเมืองของมาเลเซียตะวันออกมีภาษาของตนเองที่เกี่ยวข้อง แต่แตกต่างจากภาษามลายูได้ง่าย Ibanเป็นภาษาชนเผ่าหลักในซาราวักในขณะที่ภาษาDusunicและKadazanพูดโดยชาวพื้นเมืองในซาบาห์ [279]ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนส่วนใหญ่พูดภาษาจีนจากจังหวัดทางตอนใต้ของจีน ร่วมกันมากขึ้นพันธุ์จีนในประเทศจีนกวางตุ้ง , แมนดาริน , ฮกเกี้ยน , แคะ , ไหหลำและฝูโจว ภาษาทมิฬส่วนใหญ่ใช้โดยชาวอินเดียมาเลเซียส่วนใหญ่พร้อมกับเตลูกูมาลายาลัม ภาษาอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียใต้นอกจากนี้ยังมีการพูดกันอย่างแพร่หลายในประเทศมาเลเซียเช่นเดียวกับไทย [150]จำนวนเล็ก ๆ ของชาวมาเลเซียมีคนผิวขาวเชื้อสายและพูดภาษาครีโอลเช่นโปรตุเกสตามมะละกาครีโอล , [280]และสเปนตามภาษา Chavacano [281]

The wooden frame of a house under construction, with the floor raised off the ground
บ้านแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในซาบาห์

มาเลเซียมีสังคมที่หลากหลายเชื้อชาติวัฒนธรรมและพูดได้หลายภาษา วัฒนธรรมดั้งเดิมของพื้นที่เกิดจากชนเผ่าพื้นเมืองที่อาศัยอยู่พร้อมกับชาวมาเลย์ที่ย้ายไปอยู่ที่นั่นในเวลาต่อมา อิทธิพลที่สำคัญมีอยู่จากวัฒนธรรมจีนและอินเดียย้อนหลังไปถึงช่วงที่การค้ากับต่างประเทศเริ่มขึ้น อิทธิพลทางวัฒนธรรมอื่น ๆ รวมถึงเปอร์เซีย , ภาษาอาหรับและอังกฤษวัฒนธรรม เนื่องจากโครงสร้างของรัฐบาลควบคู่ไปกับทฤษฎีสัญญาทางสังคมทำให้มีการผสมผสานทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยน้อยมาก [282]

ในปีพ. ศ. 2514 รัฐบาลได้จัดทำ "นโยบายวัฒนธรรมแห่งชาติ" กำหนดวัฒนธรรมมาเลเซีย โดยระบุว่าวัฒนธรรมมาเลเซียต้องมีพื้นฐานมาจากวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองในมาเลเซียซึ่งอาจรวมเอาองค์ประกอบที่เหมาะสมจากวัฒนธรรมอื่น ๆ เข้าด้วยกันและอิสลามต้องมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมนั้น [283]นอกจากนี้ยังส่งเสริมภาษามลายูเหนือภาษาอื่น ๆ [284]การแทรกแซงของรัฐบาลในวัฒนธรรมนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ชาวมาเลย์ที่รู้สึกว่าเสรีภาพทางวัฒนธรรมของพวกเขาลดน้อยลง สมาคมทั้งจีนและอินเดียได้ยื่นบันทึกต่อรัฐบาลโดยกล่าวหาว่ากำหนดนโยบายวัฒนธรรมที่ไม่เป็นประชาธิปไตย [283]

บางข้อพิพาททางวัฒนธรรมที่มีอยู่ระหว่างมาเลเซียและประเทศเพื่อนบ้านสะดุดตาอินโดนีเซีย ทั้งสองประเทศมีมรดกทางวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกันโดยมีการแบ่งปันประเพณีและสิ่งของมากมาย อย่างไรก็ตามข้อพิพาทเกิดขึ้นในเรื่องต่างๆตั้งแต่อาหารการทำอาหารไปจนถึงเพลงชาติของมาเลเซีย อินโดนีเซียมีความรู้สึกอย่างมากเกี่ยวกับการปกป้องมรดกของชาติ [285]รัฐบาลมาเลเซียและรัฐบาลอินโดนีเซียได้พบกันเพื่อคลี่คลายความตึงเครียดที่เกิดจากความทับซ้อนในวัฒนธรรม [286]ความรู้สึกไม่แข็งแรงเท่าในมาเลเซียซึ่งส่วนใหญ่ยอมรับว่ามีการแบ่งปันคุณค่าทางวัฒนธรรมหลายอย่าง [285]

ศิลปกรรม

A Malaysian wau
Wau Bulanมีพื้นเพมาจาก รัฐกลันตัน

ศิลปะแบบดั้งเดิมของมาเลเซียมีศูนย์กลางอยู่ที่การแกะสลักการทอผ้าและเครื่องเงินเป็นหลัก [287]ศิลปะแบบดั้งเดิมมีตั้งแต่ตะกร้าสานด้วยมือจากพื้นที่ชนบทไปจนถึงงานเครื่องเงินของราชสำนักมาเลย์ งานศิลปะทั่วไปรวมประดับคริส , ถั่วด้วงชุดและทอผ้าบาติกและsongketผ้า ชาวมาเลเซียตะวันออกพื้นเมืองขึ้นชื่อเรื่องหน้ากากไม้ [154]กลุ่มชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มมีศิลปะการแสดงที่แตกต่างกันโดยมีการเหลื่อมกันเล็กน้อย อย่างไรก็ตามศิลปะมลายูแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของอินเดียเหนือเนื่องจากอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ของอินเดีย [288]

ดนตรีและศิลปะการแสดงมลายูดั้งเดิมมีต้นกำเนิดในภูมิภาคกลันตัน - ปัตตานีโดยได้รับอิทธิพลจากอินเดียจีนไทยและอินโดนีเซีย ดนตรีมีพื้นฐานมาจากเครื่องดนตรีประเภทเพอร์คัสชั่น[288]ที่สำคัญที่สุดคือเก็นดัง (กลอง) กลองแบบดั้งเดิมมีอย่างน้อย 14 ประเภท [289]กลองและเครื่องเคาะแบบดั้งเดิมอื่น ๆ และมักทำจากวัสดุธรรมชาติ [289]ดนตรีเป็นประเพณีที่ใช้ในการเล่าเรื่องการเฉลิมฉลองเหตุการณ์ในวงจรชีวิตและโอกาสต่างๆเช่นการเก็บเกี่ยว [288]ครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นรูปแบบของการสื่อสารทางไกล [289]ในมาเลเซียตะวันออกวงดนตรีที่ใช้ฆ้องเช่นอากุงและกุลินตังมักใช้ในพิธีเช่นงานศพและงานแต่งงาน [290]วงดนตรีเหล่านี้ยังพบเห็นได้ทั่วไปในภูมิภาคใกล้เคียงเช่นในมินดาเนาในฟิลิปปินส์กาลิมันตันในอินโดนีเซียและบรูไน [290]

Making Malaysian batik
ทำให้ช่างฝีมือ ผ้าบาติก โดยปกติผ้าบาติกของมาเลเซียจะมีลวดลายดอกไม้ที่มีสีอ่อน

มาเลเซียมีประเพณีการพูดที่แน่นแฟ้นซึ่งมีมาตั้งแต่ก่อนการเขียนมาถึงและยังคงดำเนินต่อไปในปัจจุบัน สุลต่านมลายูแต่ละแห่งสร้างประเพณีวรรณกรรมของตนเองโดยได้รับอิทธิพลจากเรื่องเล่าปากเปล่าที่มีอยู่ก่อนและจากเรื่องราวที่มาพร้อมกับอิสลาม [291]วรรณกรรมมาเลย์เรื่องแรกอยู่ในอักษรอาหรับ การเขียนภาษามลายูที่เก่าแก่ที่สุดคือบนศิลาตรังกานูสร้างขึ้นในปี 1303 [154]วรรณกรรมจีนและอินเดียกลายเป็นเรื่องธรรมดาเมื่อจำนวนผู้พูดเพิ่มขึ้นในมาเลเซียและผลงานที่ผลิตในท้องถิ่นโดยใช้ภาษาจากพื้นที่เหล่านั้นเริ่มผลิตในวันที่ 19 ศตวรรษ. [291]ภาษาอังกฤษยังกลายเป็นภาษาวรรณกรรมทั่วไป [154]ในปีพ. ศ. 2514 รัฐบาลได้กำหนดขั้นตอนในการกำหนดวรรณกรรมของภาษาต่างๆ วรรณกรรมที่เขียนด้วยภาษามลายูถูกเรียกว่า "วรรณกรรมประจำชาติของมาเลเซีย" วรรณกรรมในภาษาบูมิปูเตราอื่น ๆเรียกว่า "วรรณกรรมภูมิภาค" ในขณะที่วรรณกรรมในภาษาอื่นเรียกว่า "วรรณกรรมภาค" [284]กวีนิพนธ์มลายูได้รับการพัฒนาอย่างมากและใช้หลายรูปแบบ Hikayatรูปแบบเป็นที่นิยมและปันตุนได้แพร่กระจายจากภาษามลายูเป็นภาษาอื่น ๆ [291]

อาหาร

A glass of Teh tarik
เต๊ะทาริก
Nasi lemak in a plate
นาซิเลอมัค
เครื่องดื่ม ประจำชาติ และ อาหารประจำชาติของประเทศ [292] [293]

อาหารของมาเลเซียสะท้อนให้เห็นถึงการแต่งหน้าที่หลากหลายของประชากร [294]หลายวัฒนธรรมจากในประเทศและจากภูมิภาคโดยรอบมีอิทธิพลต่ออาหารอย่างมาก มากของอิทธิพลมาจากมาเลย์, จีน, อินเดีย, ไทย, ชวาสุมาตราและวัฒนธรรม, [154]ส่วนใหญ่เนื่องจากไปยังประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของโบราณเส้นทางเครื่องเทศ [295]อาหารมีความคล้ายคลึงกับอาหารของสิงคโปร์และบรูไน[178]และยังมีความคล้ายคลึงกับอาหารฟิลิปปินส์อีกด้วย [154]รัฐต่างๆมีอาหารหลากหลาย[178]และบ่อยครั้งที่อาหารในมาเลเซียแตกต่างจากอาหารดั้งเดิม [239]

บางครั้งอาหารที่ไม่พบในวัฒนธรรมดั้งเดิมจะถูกหลอมรวมเป็นอาหารอื่น ตัวอย่างเช่นร้านอาหารจีนในมาเลเซียมักให้บริการอาหารมาเลย์ [296]บางครั้งอาหารจากวัฒนธรรมหนึ่งก็ปรุงโดยใช้รูปแบบที่นำมาจากวัฒนธรรมอื่นเช่นกัน[178]ตัวอย่างเช่นซัมบัลเบลากัง ( กะปิ ) มักใช้เป็นส่วนผสมในร้านอาหารจีนเพื่อทำน้ำผักโขมผัด (คังคุงเบลากัน ) [297]ซึ่งหมายความว่าแม้ว่าอาหารมาเลเซียส่วนใหญ่สามารถสืบย้อนไปถึงวัฒนธรรมบางอย่างได้ แต่ก็มีเอกลักษณ์ของตนเอง [295]ข้าวเป็นที่นิยมในอาหารหลายชนิด พริกมักพบในอาหารท้องถิ่นแม้ว่าจะไม่ได้ทำให้เผ็ดเสมอไป [294]

สื่อ

หนังสือพิมพ์หลักของมาเลเซียเป็นของรัฐบาลและพรรคการเมืองในรัฐบาลผสม[298] [299]แม้ว่าพรรคฝ่ายค้านที่สำคัญบางพรรคก็มีของตัวเองเช่นกันซึ่งขายอย่างเปิดเผยควบคู่ไปกับหนังสือพิมพ์ทั่วไป ความแตกแยกเกิดขึ้นระหว่างสื่อในสองซีกของประเทศ สื่อในคาบสมุทรให้ความสำคัญกับข่าวจากตะวันออกน้อยและมักถือว่ารัฐทางตะวันออกเป็นอาณานิคมของคาบสมุทร [300]ด้วยเหตุนี้พื้นที่ของมาเลเซียตะวันออกของซาราวักจึงเปิดตัวทีวีซาราวักเป็นสตรีมมิ่งอินเทอร์เน็ตโดยเริ่มในปี 2014 และเป็นสถานีโทรทัศน์ในวันที่ 10 ตุลาคม 2020 เพื่อเอาชนะความสำคัญและความครอบคลุมที่ต่ำของสื่อในคาบสมุทรและเพื่อเสริมการเป็นตัวแทนของ มาเลเซียตะวันออก. [ ต้องการอ้างอิง ]สื่อดังกล่าวถูกตำหนิว่าเพิ่มความตึงเครียดระหว่างอินโดนีเซียและมาเลเซียและทำให้ชาวมาเลเซียมีภาพลักษณ์ที่ไม่ดีต่อชาวอินโดนีเซีย [301]ประเทศนี้มีภาษามาเลย์อังกฤษจีนและทมิฬ [300]

เสรีภาพของสื่อมวลชนถูก จำกัด โดยมีข้อ จำกัด มากมายเกี่ยวกับสิทธิในการเผยแพร่และการเผยแพร่ข้อมูล [302]ก่อนหน้านี้รัฐบาลได้พยายามปราบปรามเอกสารของฝ่ายค้านก่อนการเลือกตั้ง [299]ในปี 2007 หน่วยงานของรัฐออกคำสั่งไปยังโทรทัศน์และวิทยุส่วนตัวทุกสถานีให้ละเว้นจากการแพร่ภาพการกล่าวสุนทรพจน์ที่ทำโดยผู้นำฝ่ายค้าน[303]ย้ายประณามจากนักการเมืองจากฝ่ายค้านพรรคประชาธิปัตย์การดำเนินการ [304]ซาบาห์ซึ่งเป็นที่ ๆ หนังสือพิมพ์ทั้งหมด แต่ไม่ขึ้นอยู่กับการควบคุมของรัฐบาลมีสื่ออิสระที่สุดในมาเลเซีย [300]กฎหมายเช่นโรงพิมพ์และพระราชบัญญัติสิ่งพิมพ์ยังถูกอ้างว่าเป็นการลดเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น [305]

วันหยุดและเทศกาล

Temple at night illuminated with light from decorations
วัดพุทธที่ใหญ่ที่สุดในมาเลเซีย - Kek Lok Siใน ปีนัง -สว่างไสวเพื่อเตรียมรับ ปีใหม่ทางจันทรคติ

ชาวมาเลเซียสังเกตวันหยุดและเทศกาลต่างๆตลอดทั้งปี บางแห่งเป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางและบางรัฐจะสังเกตเห็นได้จากแต่ละรัฐ เทศกาลอื่น ๆ จะสังเกตได้จากกลุ่มชาติพันธุ์หรือศาสนาโดยเฉพาะและวันหยุดหลักของแต่ละกลุ่มใหญ่ได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการ วันหยุดประจำชาติที่สังเกตได้มากที่สุดคือHari Merdeka (วันประกาศอิสรภาพ) ในวันที่ 31 สิงหาคมเพื่อระลึกถึงการเป็นเอกราชของสหพันธรัฐมาลายาในปี 2500 [154] วันที่ 16 กันยายนของมาเลเซียในวันที่ 16 กันยายนเป็นวันรำลึกถึงสหพันธ์ในปี 2506 [306]วันหยุดประจำชาติอื่น ๆ ที่โดดเด่น ได้แก่วันแรงงาน (1 พฤษภาคม) และวันเฉลิมพระชนมพรรษา (สัปดาห์แรกของเดือนมิถุนายน) [154]

วันหยุดของชาวมุสลิมมีความโดดเด่นเนื่องจากศาสนาอิสลามเป็นศาสนาประจำชาติ Hari Raya Puasa (เรียกอีกอย่างว่าHari Raya Aidilfitri , ภาษามลายูสำหรับวันอีด ), Hari Raya Haji (เรียกอีกอย่างว่าHari Raya Aidiladha , ภาษามลายูสำหรับEid ul-Adha ), Maulidur Rasul (วันเกิดของท่านศาสดา) และอื่น ๆ ที่ได้รับการปฏิบัติ [154]ชาวจีนมาเลเซียเฉลิมฉลองเทศกาลต่างๆเช่นตรุษจีนและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อดั้งเดิมของจีน วิสาขบูชาวันเป็นที่สังเกตและการเฉลิมฉลองโดยชาวพุทธ ชาวฮินดูในประเทศมาเลเซียเฉลิมฉลองDeepavali , เทศกาลแห่งแสง, [307]ในขณะที่Thaipusamเป็นพิธีทางศาสนาที่เห็นผู้แสวงบุญจากทั่วประเทศมาบรรจบกันที่ถ้ำ Batu [308]ชุมชนคริสเตียนในมาเลเซียเฉลิมฉลองวันหยุดส่วนใหญ่ที่ชาวคริสต์สังเกตเห็นในที่อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคริสต์มาสและอีสเตอร์ นอกจากนี้ชุมชน Dayak ในรัฐซาราวักเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวที่รู้จักในฐานะGawai , [309]และชุมชน Kadazandusun เฉลิมฉลองKaamatan [310]แม้จะมีการระบุเทศกาลส่วนใหญ่ด้วยกลุ่มชาติพันธุ์หรือศาสนาโดยเฉพาะ แต่การเฉลิมฉลองก็เป็นสากล ตามประเพณีที่เรียกกันว่า "เปิดบ้าน" ชาวมาเลเซียมีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองของผู้อื่นโดยมักจะไปเยี่ยมบ้านของผู้ที่ระบุว่าเป็นเทศกาล [220]

กีฬา

A woman and a man in black outfits with red belts practising the martial art of Silat Melayu
กีฬาแบบดั้งเดิมเช่นศิลปะการป้องกันตัวแบบ Silat Melayuยังคงมีอยู่ควบคู่ไปกับกีฬาสมัยใหม่

กีฬาที่เป็นที่นิยมในประเทศมาเลเซียรวมถึงสมาคมฟุตบอล , แบดมินตัน , ฮอกกี้ , ชาม , เทนนิส , สควอช , ศิลปะการต่อสู้ , ขี่ม้า , เรือใบและกินนอนเล่นสเก็ต [220]ฟุตบอลเป็นกีฬาที่นิยมมากที่สุดในประเทศมาเลเซียและประเทศกำลังศึกษาความเป็นไปได้ของการเสนอราคาเป็นเจ้าภาพร่วมกัน 2034 ฟีฟ่าเวิลด์คัพ [311] [312] การแข่งขันแบดมินตันยังดึงดูดผู้ชมหลายพันคนและตั้งแต่ปีพ. ศ. 2491 มาเลเซียเป็นหนึ่งในสี่ประเทศที่จัดการแข่งขันThomas Cupซึ่งเป็นถ้วยรางวัลแชมป์โลกประเภททีมแบดมินตันชาย [313]มาเลเซียโบลิ่งสภาได้รับการจดทะเบียนในปี 1997 [314]สควอชถูกนำตัวไปยังประเทศโดยสมาชิกของกองทัพอังกฤษที่มีการแข่งขันครั้งแรกถูกจัดขึ้นในปี 1939 [315]สควอชเทนนิสสมาคมของมาเลเซียถูกสร้างขึ้นบน 25 มิถุนายน พ.ศ. 2515 [316]มาเลเซียได้เสนอลีกฟุตบอลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ [317]ทีมฮอกกี้ชายแห่งชาติอยู่ในอันดับที่13 ของโลกณ เดือนธันวาคม 2015. [318]ฮอกกี้เวิลด์คัพครั้งที่ 3 จัดขึ้นที่สนามกีฬาเมอร์เดกาในกัวลาลัมเปอร์และถ้วยที่ 10 [319]ในต่างประเทศก็มีของตัวเองสูตรหนึ่งแทร็คที่Sepang International Circuit วิ่งเป็นระยะทาง 310.408 กิโลเมตร (192.88 ไมล์) และจัดการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ครั้งแรกในปี 2542 [320]กีฬาแบบดั้งเดิม ได้แก่ สิลัตมลายูซึ่งเป็นศิลปะการต่อสู้ที่ใช้กันทั่วไปโดยชาวมาเลย์ในมาเลเซียบรูไนและสิงคโปร์ [321]

สหพันธ์มลายาโอลิมปิกสภาที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1953 และได้รับการยอมรับโดย IOC ในปี 1954 มันเป็นครั้งแรกที่เข้าร่วมใน1956 เมลเบิร์นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก สภาดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็นสภาโอลิมปิกแห่งมาเลเซียในปี พ.ศ. 2507 และได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกทั้งหมดยกเว้นครั้งเดียวนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง จำนวนมากที่สุดของนักกีฬาที่เคยส่งไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็น 57 กับ1972 มิวนิคโอลิมปิกเกมส์ [322]นักกีฬามาเลเซียได้รับเหรียญโอลิมปิกทั้งหมดสิบเอ็ดเหรียญ: แบดมินตันแปดรายการดำน้ำบนเวทีสองรายการและอีกหนึ่งเหรียญในการขี่จักรยาน [323]ประเทศนี้ได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพตั้งแต่ พ.ศ. 2493 ในฐานะมาลายาและ พ.ศ. 2509 ในขณะที่มาเลเซียและเกมดังกล่าวได้จัดขึ้นที่กัวลาลัมเปอร์ในปี พ.ศ. 2541 [324] [325]

  1. ^ มาตรา 9 ของพระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติ พ.ศ. 2506/67ระบุว่า "สคริปต์ของภาษาประจำชาติจะต้องเป็นอักษรรูมีโดยมีเงื่อนไขว่าสิ่งนี้จะไม่ห้ามการใช้อักษรมลายูหรือที่เรียกกันทั่วไปว่าอักษรจาวีของชาติ ภาษา".
  2. ^ มาตรา 2 ของพระราชบัญญัติภาษาแห่งชาติ พ.ศ. 2506/67ระบุว่า "บันทึกตามที่บัญญัติไว้ในพระราชบัญญัตินี้และอยู่ภายใต้การคุ้มครองที่มีอยู่ในมาตรา 152 (1) ของรัฐธรรมนูญที่เกี่ยวข้องกับภาษาอื่นใดและภาษาของชุมชนอื่นใดในมาเลเซีย ภาษาประจำชาติจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการ ".
  3. ^ ข ดูบทความ 152 ของรัฐธรรมนูญแห่งชาติของประเทศมาเลเซียและชาติพระราชบัญญัติภาษา 1963-1967

  1. ^ "มาเลเซียธงและเสื้อคลุมแขน" รัฐบาลมาเลเซีย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2556 .
  2. ^ "ปัจจุบันประชากรประมาณการมาเลเซีย 2016-2017" กรมสถิติมาเลเซีย. สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2560 .
  3. ^ "สหรัฐฯ, ศาสนาและกฎหมายของสหพันธรัฐ" (PDF) รัฐธรรมนูญของมาเลเซีย . คณะกรรมการแต่งตั้งตุลาการ สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 14 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2560 . อิสลามเป็นศาสนาของสหพันธ์ แต่ศาสนาอื่น ๆ อาจได้รับการปฏิบัติอย่างสันติและความสามัคคีในส่วนใดส่วนหนึ่งของสหพันธ์
  4. ^ "รายงานการกระจายตัวของประชากรและลักษณะพื้นฐานทางประชากร พ.ศ. 2553 (อัปเดต: 05/08/2554)" . กรมสถิติมาเลเซีย. 29 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2561 .
  5. ^ Hariz Mohd. "แหล่งที่มา: สุลต่านปาหังได้รับเลือกเป็นอากงคนใหม่" . Malaysiakini Malaysiakini สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2562 .
  6. ^ Mackay, Derek (2005). ศุลกากรภาคตะวันออก: บริการศุลกากรในบริติชมลายาและการค้าฝิ่น Radcliffe Press หน้า 240–. ISBN 978-1-85043-844-1.
  7. ^ "ประชากรสถิติไตรมาสแรกปี 2020 มาเลเซีย" กรมสถิติมาเลเซีย. 14 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  8. ^ a b c d e "การกระจายตัวของประชากรและลักษณะพื้นฐานทางประชากร" (PDF) . กรมสถิติมาเลเซีย. น. 82. เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 22 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2554 .
  9. ^ ขคง "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2019" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2563 .
  10. ^ "ดัชนีจินี" . ธนาคารโลก. สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2561 .
  11. ^ รายงานการพัฒนามนุษย์ในปี 2020 ถัดไปชายแดน: การพัฒนามนุษย์และ Anthropocene (PDF) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 15 ธันวาคม 2563 หน้า 343–346 ISBN 978-92-1-126442-5. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2563 .
  12. ^ Baten, Jörg (2016). ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจโลก จาก 1500 ถึงปัจจุบัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 290. ISBN 978-1-107-50718-0.
  13. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2019" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ . 15 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2562 .
  14. ^ ห้องเอเดรียน (2004). placenames ของโลก: ต้นกำเนิดและความหมายของชื่อนานกว่า 5000 คุณสมบัติธรรมชาติ, ประเทศเมืองหลวง, ดินแดน, เมืองและสถานที่ประวัติศาสตร์ McFarland & Company น. 221. ISBN 978-0-7864-1814-5.
  15. ^ "The World Factbook - มาเลเซีย" . สำนักข่าวกรองกลาง . พ.ศ. 2563
  16. ^ ก ข ค อับดุลราชิดเมเลเบ็ก; Amat Juhari Moain (2006), Sejarah Bahasa Melayu ("History of the Malay Language") , Utusan Publications & Distributors , pp. 9–10, ISBN 978-967-61-1809-7
  17. ^ Weightman, Barbara A. (2011). มังกรและเสือ: เป็นภูมิศาสตร์ของทิศใต้ทิศตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จอห์นไวลีย์และบุตรชาย น. 449. ISBN 978-1-118-13998-1.
  18. ^ Tiwary, Shanker Shiv (2009). สารานุกรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และชนเผ่า (ชุด 3 เล่ม) . Anmol Publications Pvt. หจก. 37. ISBN 978-81-261-3837-1.
  19. ^ ซิงห์กุมารสุเรช (2546). คนของประเทศอินเดีย 26 . การสำรวจทางมานุษยวิทยาของอินเดีย น. 981. ISBN 978-81-85938-98-1.
  20. ^ ขคง Barnard, Timothy P. (2004), การโต้แย้งความเป็นมลายู: อัตลักษณ์มลายูข้ามพรมแดน , สิงคโปร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสิงคโปร์, หน้า 3–10, ISBN 978-9971-69-279-7
  21. ^ ปานเด, โกวินด์จันทรา (2548). ปฏิสัมพันธ์ของอินเดียกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ปรัชญาและวัฒนธรรมในอารยธรรมอินเดีย Vol. 1 ส่วนที่ 3 มุนชีรัมมโนฮาร์ลัล. น. 266. ISBN 978-81-87586-24-1.
  22. ^ โกปาล, ลัลลันจิ (2000). ชีวิตทางเศรษฐกิจของอินเดียตอนเหนือ: ค. AD 700-1200 Motilal Banarsidass. น. 139. ISBN 978-81-208-0302-2.
  23. ^ Ahir, DC (1995). พาโนรามาของพุทธศาสนาในอินเดีย: เลือกจากวารสารมหาโพธิ, 1892-1992 สิ่งพิมพ์ Sri Satguru น. 612. ISBN 978-81-7030-462-3.
  24. ^ มูเคอจีราดาคามาล (2527). วัฒนธรรมและศิลปะของอินเดีย หน้า Coronet Books Inc. 212. ISBN 978-81-215-0114-9.
  25. ^ Sarkar, Himansu Bhusan (1970). บางคนมีส่วนร่วมของอินเดียอารยธรรมโบราณของอินโดนีเซียและมาเลเซีย ปั ณ ฑิปุสฺตก. น. 8.
  26. ^ มิลเนอร์, แอนโธนี (2010), ชาวมาเลย์ (The Peoples of South-East Asia and the Pacific) , Wiley-Blackwell, pp. 18–19, ISBN 978-1-4443-3903-1
  27. ^ ก ข Andaya, Leonard Y. (ตุลาคม 2544). "การค้นหา" ต้นกำเนิด "ของมลายู" วารสารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา . 32 (3): 315–316, 324, 327–328, 330. ดอย : 10.1017 / S0022463401000169 . JSTOR  20072349 S2CID  62886471
  28. ^ โมฮาเหม็ดอันวาร์โอมาร์ดิน (2555). "มรดกของชาวมาเลย์ในฐานะบุตรแห่งดิน" . สังคมศาสตร์เอเชีย . ศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษาของแคนาดา: 80–81 ISSN  1911-2025
  29. ^ เรด, แอนโธนี (2010). เล่นแร่แปรธาตุอิมพีเรียล: ชาตินิยมและอัตลักษณ์ทางการเมืองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 95. ISBN 978-0-521-87237-9.
  30. ^ เบอร์นาสโคนี่, โรเบิร์ต; Lott ทอมมี่ลี (2000) ความคิดของการแข่งขัน สำนักพิมพ์ Hackett ISBN 978-0-87220-458-4.
  31. ^ จิตรกร, เนลล์เออร์วิน (7–8 พฤศจิกายน 2546). "Collective สลาย: ทาสและการก่อสร้างของการแข่งขัน" (PDF) การประชุมวิชาการ Gilder Lehrman ศูนย์นานาชาติห้าปีที่มหาวิทยาลัยเยล ท่าใหม่: มหาวิทยาลัยเยล น. 18. เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2557 .
  32. ^ d'Urville, JSBCSD; โอลลิเวียร์, I .; เดอบิรานอ.; คลาร์กกรัม (2546). "บนหมู่เกาะแห่งมหาสมุทร". วารสารประวัติศาสตร์แปซิฟิก . 38 (2): 163. ดอย : 10.1080 / 0022334032000120512 . S2CID  162374626
  33. ^ เอิร์ลจอร์จ SW (1850) "ในลักษณะนำของชาติปาปวนออสเตรเลียและมาเลย์ - โพลีนีเชียน" วารสารหมู่เกาะอินเดียและเอเชียตะวันออก (JIAEA) . IV : 119.
  34. ^ สาลี่เดวิดพี (1905) ประวัติความเป็นมาของประเทศฟิลิปปินส์ บริษัท หนังสืออเมริกัน หน้า 25–26
  35. ^ "มาเลย์" . สารานุกรมบริแทนนิกาอิงค์ 2013
  36. ^ ก ข ซัวเรซ, โธมัส (1999). แมปแรกของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Periplus Editions (HK) Ltd. หน้า 46–47 ISBN 978-962-593-470-9.
  37. ^ "พระราชบัญญัติเอกราชแห่งสหพันธรัฐมาลายา พ.ศ. 2500 (ค. 60) จ" . ฐานข้อมูลกฎหมายธรรมนูญของสหราชอาณาจักร 31 กรกฎาคม 1957 สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2553 .
  38. ^ ก ข ค Spaeth, Anthony (9 ธันวาคม 2539). “ ผูกพันเพื่อความรุ่งเรือง” . เวลา นิวยอร์ก. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2009 สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2554 .
  39. ^ ซาไก, มินาโกะ (2552). "การเชื่อมต่อ Reviving มาเลย์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" (PDF) ในเฉาเอลิซาเบ ธ ; มอร์เรลล์ (eds.) ชนกลุ่มน้อยในภูมิภาคและการพัฒนาในภูมิภาคเอเชีย เส้นทาง น. 124. ISBN 978-0-415-55130-4. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 13 ตุลาคม 2557.
  40. ^ Holme, Stephanie (13 กุมภาพันธ์ 2555). "พักผ่อนสู่ความโรแมนติกในมาเลเซีย" . stuff.co.nz สืบค้นเมื่อ6 มกราคม 2557 .
  41. ^ Fix, Alan G. (มิถุนายน 1995) "บรรพชีวินวิทยามาลายัน: ผลกระทบของรูปแบบการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมในหมู่โอรังอัสลี". นักมานุษยวิทยาอเมริกัน ซีรี่ส์ใหม่ 97 (2): 313–323 ดอย : 10.1525 / aa.1995.97.2.02a00090 . JSTOR  681964
  42. ^ มึลฮูสเลอร์, ปีเตอร์; ไทรออนดาร์เรลที; Wurm, Stephen A (1996). Atlas ภาษาของการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมในมหาสมุทรแปซิฟิกเอเชียและอเมริกา วอลเตอร์เดอกรูเยอร์แอนด์โคพี 695. ISBN 978-3-11-013417-9.
  43. ^ สุพรโน, ส. (2522). "ภาพมัชปาหิตในงานเขียนภาษาชวาและชาวอินโดนีเซียตอนปลาย". ในอ. เรด; D. Marr (eds.). การรับรู้ที่ผ่านมา สิ่งพิมพ์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้. 4 . สิงคโปร์: Heinemann Books for Asian Studies Association of Australia. น. 180.
  44. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q “ มาเลเซีย” . กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา 14 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2553 .
  45. ^ ลัสคอมบ์สตีเฟ่น "The Map Room: South East Asia: Malaya" . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2553 .
  46. ^ "สารานุกรม Britannica: พจนานุกรมของศิลปะวิทยาศาสตร์วรรณคดีและข้อมูลทั่วไป" สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2553 .
  47. ^ เกื้อ, อมฤต. "การย้ายถิ่นระหว่างประเทศและการกำกับดูแลในประเทศมาเลเซีย: นโยบายและการปฏิบัติงาน" (PDF) มหาวิทยาลัยนิวอิงแลนด์. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 9 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2554 .
  48. ^ กัลลิก JM (2510) มาเลเซียและเพื่อนบ้านชุดการศึกษาโลก เทย์เลอร์และฟรานซิส หน้า 148–149 ISBN 978-0-7100-4141-8.
  49. ^ ลัสคอมบ์สตีเฟ่น "ห้องแผนที่: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: บอร์เนียวเหนือ" . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  50. ^ ฮ็อคเดวิดเกาะวี (2550). มรดกของสงครามโลกครั้งที่สองในภาคใต้และเอเชียตะวันออก สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษาสิงคโปร์ น. 48. ISBN 978-981-230-457-5.
  51. ^ Mohamad, Mahathir (31 พฤษภาคม 2542). "ภูมิภาคของเราตัวเราเอง" . เวลา นิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  52. ^ "MALAYA: Token Citizenship" . เวลา นิวยอร์ก. 19 พฤษภาคม 1952 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  53. ^ "มลายูฉุกเฉิน: 1948-1960" กรมกิจการทหารผ่านศึกของรัฐบาลออสเตรเลีย สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2554 .
  54. ^ "2500: มลายาฉลองเอกราช" . ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2559 .
  55. ^ "มาเลเซีย: ทันกูใช่ซูการ์โนไม่ใช่" . เวลา นิวยอร์ก. 6 กันยายน 2506 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2553 .
  56. ^ บุญเค็งเชอะ. (2545). มาเลเซีย: การสร้างชาติ . สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา. น. 93–. ISBN 978-981-230-154-3.
  57. ^ “ ถ้อยแถลงเกี่ยวกับสิงคโปร์” . สิงคโปร์อัยการสูงสุด สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2553 .
  58. ^ "มาเลเซีย: ศิลปะแห่งการปัดเป่าความวิตกกังวล" . เวลา นิวยอร์ก. 27 สิงหาคม 1965 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  59. ^ "สงครามการแข่งขันในมาเลเซีย" . เวลา นิวยอร์ก. 23 พฤษภาคม 1969 สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  60. ^ ก ข Sundaram, Jomo Kwame (1 กันยายน 2547). "นโยบายเศรษฐกิจใหม่และความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ในมาเลเซีย" . UNRISD . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2553 .
  61. ^ ปิงลีโป๊ะ; เยียนธรรมเสียว. "มาเลเซียสิบปีหลังจากที่วิกฤติการเงินเอเชีย" (PDF) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2010 สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2554 .
  62. ^ "สหพันธ์นิยมจะทำให้ขอบหยาบของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ราบรื่นหรือไม่" . Stratfor. 26 มกราคม 2561.
  63. ^ ก ข "ข้อมูลมาเลเซีย" . พันธมิตรระหว่างสมาคมการค้า สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2553 .
  64. ^ "มาเลเซียสวมมงกุฎสุลต่านอับดุลลาห์เป็นกษัตริย์องค์ที่ 16" . ช่องแคบครั้ง สิงคโปร์. 1 กุมภาพันธ์ 2562 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2562 .
  65. ^ ขคง "ประเทศมาเลเซียโดยสังเขป" . กระทรวงการต่างประเทศและการค้าของรัฐบาลออสเตรเลีย กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2557 .
  66. ^ "ความเป็นมา" . พาร์ลิเมนมาเลเซีย. 3 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2554 .
  67. ^ จอห์นดับบลิวแลงฟอร์ด; K. Lorne Brownsey (1988). การเปลี่ยนรูปแบบของรัฐบาลในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก IRPP. หน้า 101–. ISBN 978-0-88645-060-1.
  68. ^ ก ข "มาเลเซียเลือกตั้ง: คะแนนฝ่ายค้านชัยชนะประวัติศาสตร์" ข่าวบีบีซี . 10 พฤษภาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2562 .
  69. ^ "มาเลเซีย (เดวันรักยัต)" . สหภาพรัฐสภาระหว่างกัน. 29 กันยายน 2551.
  70. ^ มาร์ตินคาร์วัลโญ่; เหมนันทนีศิวะนันทน์; ราฮิมีราฮิม; Tarrence Tan (16 กรกฎาคม 2019). "เทวัน Rakyat ผ่านบิลจะแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางที่จะลดอายุการออกเสียงลงคะแนนถึง 18" เดอะสตาร์. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2562 .
  71. ^ "ประชาธิปไตยดัชนี 2,019 ปีของความพ่ายแพ้ในระบอบประชาธิปไตยและเป็นที่นิยมการประท้วง" EIU.com สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2563 .
  72. ^ "วัง: Muhyiddin ที่จะสาบานในขณะ PM" เดอะสตาร์ออนไลน์ . 29 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ29 กุมภาพันธ์ 2563 .
  73. ^ "การโจมตีผู้พิพากษา - มาเลเซีย" (PDF) International Commission of Jurists. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 6 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ5 ธันวาคม 2554 .
  74. ^ “ ระบบศาลอาญามาเลเซีย” . สมาคมทนายความคดีอาญาแห่งเครือจักรภพ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2553 .
  75. ^ "กฎของมาเลเซีย [พระราชบัญญัติ 574]" (PDF) ห้องอัยการสูงสุด. 1 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2559 .
  76. ^ "โทษประหารชีวิตในมาเลเซีย" (PDF) รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2556 .
  77. ^ อังกฤษ Vaudine (9 กรกฎาคม 2553). "กลุ่มมาเลเซียยินดีต้อนรับผู้พิพากษาสตรีอิสลามชุดแรก" . ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2553 .
  78. ^ “ มาเลเซียปฏิเสธคำอุทธรณ์ของคริสเตียน” . ข่าวบีบีซี . 30 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2553 .
  79. ^ บีรัค, แม็กซ์; Cameron, Darla (16 มิถุนายน 2559). "ที่นี่มี 10 ประเทศที่รักร่วมเพศอาจถูกลงโทษด้วยความตาย" วอชิงตันโพสต์
  80. ^ Avery, Daniel (4 เมษายน 2019). "71 ประเทศที่รักร่วมเพศเป็นสิ่งผิดกฎหมาย" นิวส์วีค .
  81. ^ Lamb, Kate (3 กันยายน 2018). "ผู้หญิงเมายาในประเทศมาเลเซียสำหรับความพยายามที่จะมีเพศสัมพันธ์เลสเบี้ยน" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2562 .
  82. ^ “ มาเลเซียต้องตื่นขึ้นมาพบกับปัญหาการค้ามนุษย์” . Mandala ใหม่ 24 พฤษภาคม 2560.
  83. ^ "สหรัฐฯลงโทษมาเลเซียสำหรับประวัติการค้ามนุษย์ที่น่าอับอาย" . เดอะการ์เดียน . 20 มิถุนายน 2557.
  84. ^ “ ดาซาร์เอโคโนมิบารู” . ปุษมัคลูมัตรักยัต. 14 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2553 .
  85. ^ Sundaram, Jomo Kwame (1 กันยายน 2547). "นโยบายเศรษฐกิจใหม่และความสัมพันธ์ระหว่างชาติพันธุ์ในมาเลเซีย" . Unrisd โปรแกรมเอกสารเกี่ยวกับอัตลักษณ์ความขัดแย้งและการทำงานร่วมกัน สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาสังคมแห่งสหประชาชาติ. ISSN  1020-8194 สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2554 .
  86. ^ Perlez, Jane (24 สิงหาคม 2549). "เมื่อมุสลิมตอนนี้คริสเตียนและติดอยู่ในศาล" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2554 .
  87. ^ "รัฐมาเลเซียผ่านกฎหมายอิสลาม" . ข่าวบีบีซี . 8 กรกฎาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2554 .
  88. ^ "ผ่านกลันตันของการแก้ไข Hudud เป็นโมฆะ" เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. 23 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2558 .
  89. ^ "BN จะไม่ประกาศการสนับสนุน Hudud แต่สมาชิกแต่ละคนสามารถแส้หัวหน้าบอกว่า" ไปรษณีย์มาเลย์ . กัวลาลัมเปอร์. 31 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2558 .
  90. ^ "ดัชนีเสรีภาพสื่อมวลชนโลกปี 2020" . ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดน . 2020 สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2563 .
  91. ^ "มาเลเซียพิจารณาแก้ไขกฎหมายการค้ามนุษย์หลังจากสหรัฐรายงาน" สำนักข่าวรอยเตอร์ 29 มิถุนายน 2561.
  92. ^ "1MDB: เรื่องภายในของเรื่องอื้อฉาวทางการเงินที่ใหญ่ที่สุดในโลก" เดอะการ์เดียน . 28 กรกฎาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2562.
  93. ^ "1MDB: ผู้ Playboys, PMs และงานปาร์ตี้รอบเรื่องอื้อฉาวทางการเงินทั่วโลก" ข่าวบีบีซี . 9 สิงหาคม 2562.
  94. ^ "เรื่องที่แปลกประหลาดของ 1MDB กองทุนมาเลเซีย Goldman Sachs ได้รับการสนับสนุนที่กลายเป็นหนึ่งในเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติทางการเงิน" ภายในธุรกิจ 9 สิงหาคม 2562.
  95. ^ "นาจิบราซัค: มาเลเซียอดีต PM ได้รับโทษจำคุก 12 ปีในการพิจารณาคดีทุจริต 1MDB" ข่าวบีบีซี . 28 กรกฎาคม 2020
  96. ^ "Ex-มาเลเซียนนาจิบได้รับคุก 12 ปีในการพิจารณาคดีการรับสินบน 1MDB เชื่อมโยง" ช่องแคบครั้ง 28 กรกฎาคม 2020. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2020.
  97. ^ “ ทำความเข้าใจกับสหพันธรัฐมาเลเซีย” . เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. 2 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2558 .
  98. ^ "หัวเมืองมาเลเซีย" . Statoids . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2553 .
  99. ^ "ดินแดนสหพันธรัฐและการปกครองของรัฐ" . รัฐบาลมาเลเซีย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2556 .
  100. ^ ฝ่ายบริหารของเมืองรองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ศูนย์แห่งสหประชาชาติเพื่อการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ 2539 น. 120. ISBN 978-92-1-131313-0.
  101. ^ "ระบอบการจัดซื้อจัดจ้างของรัฐบาลมาเลเซีย" (PDF) . กระทรวงการคลังมาเลเซีย. สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2557 .
  102. ^ "รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับรัฐบาลท้องถิ่นในประเทศมาเลเซีย" (PDF) Universiti Teknologi Mara สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2557 .
  103. ^ น้อย, พังเสวย (พฤษภาคม 2551). "การกระจายอำนาจหรือการกระจายอำนาจล่าสุด? แนวโน้มการปกครองท้องถิ่นในมาเลเซีย" . Commonwealth Journal of Local Governance . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2557 .
  104. ^ ไห่, ลิ้มฮ่อง. "การเมืองการเลือกตั้งในประเทศมาเลเซีย: 'ผู้จัดการ' เลือกตั้งในสังคมพหูพจน์" (PDF) สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2557 .
  105. ^ ฮันนัมเฮิร์สต์ (2536). เอกสารพื้นฐานเกี่ยวกับการปกครองตนเองและชนกลุ่มน้อยสิทธิ Martinus Nijhoff น. 342– ISBN 978-0-7923-1977-1.
  106. ^ Lockard, Craig A. (มีนาคม 2543). "Sabah and Sarawak: The Politics of Development and Federalism. Kajian Malaysia, Special Issue. Edited by Francis Loh Kok Wah. Penang: Universiti Sains Malaysia, 1997. หน้า 236". วารสารเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา . 31 (1): 210–213 ดอย : 10.1017 / S0022463400016192 . S2CID  154586268
  107. ^ Bong, Karen & Pilo, Wilfred (16 กันยายน 2554). "ข้อตกลงปลอมแปลงและลืม" . เกาะบอร์เนียวโพสต์ กูชิง. สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2557 .
  108. ^ Koay, Su Lin (กันยายน 2016). "ปีนัง: รัฐกบฎ (ตอนที่หนึ่ง)" . ปีนังรายเดือน. สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2560 .
  109. ^ ชินเจมส์ (1997). "การเมืองของการแทรกแซงของรัฐบาลกลางในประเทศมาเลเซียมีการอ้างอิงถึงรัฐกลันตัน, รัฐซาราวักและซาบาห์" วารสารเครือจักรภพและการเมืองเปรียบเทียบ . 35 : 96–120. ดอย : 10.1080 / 14662049708447747 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2558 .
  110. ^ Mohd Hazmi Mohd Rusli (18 ตุลาคม 2558). "สหพันธรัฐมาเลเซียจะแยกตัวออกมาได้จริงหรือ" . Astro Awani . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2558 .
  111. ^ "สิ่งต่างๆจะแตกสลายในสหพันธรัฐมาเลเซียหรือไม่" . วันนี้ . สิงคโปร์. 3 พฤศจิกายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 พฤศจิกายน 2558 .
  112. ^ "ภาพรวม" . สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2008 สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2550 .
  113. ^ “ กิจการอิสลาม (OIC) และกอง D8” . กระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2553 .
  114. ^ "รายชื่อประเทศสมาชิก" . สหประชาชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2550 .
  115. ^ "เศรษฐกิจสมาชิก" . ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2554 .
  116. ^ “ มาเลเซีย” . กำลังพัฒนา 8 ประเทศ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2017 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2556 .
  117. ^ "การเคลื่อนไหวที่ไม่เป็นแนวร่วม: ประเทศสมาชิก" . การเคลื่อนไหวที่ไม่อยู่ในแนวเดียวกัน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2553 .
  118. ^ “ ประเทศสมาชิก” . สำนักเลขาธิการเครือจักรภพ. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  119. ^ ก ข ค "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมาเลเซีย" . กระทรวงการต่างประเทศและการค้านิวซีแลนด์ 4 ธันวาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2553 .
  120. ^ ก ข “ นโยบายต่างประเทศของมาเลเซีย” . กระทรวงการต่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2553 .
  121. ^ "Chapter XXVI: Disarmament - No. 9 Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons" . การรวบรวมสนธิสัญญาของสหประชาชาติ 7 กรกฎาคม 2560.
  122. ^ "ญี่ปุ่นควรสนับสนุนสนธิสัญญาห้ามนิวเคลียร์มาเลเซีย PM มหาเธร์โมฮัมหมัดกล่าวว่า" เจแปนไทม์ส . 7 สิงหาคม 2562.
  123. ^ Diola, Camille (25 มิถุนายน 2557). "ทำไมมาเลเซียซึ่งแตกต่างจากประเทศฟิลิปปินส์ช่วยให้เงียบสงบบนแถวทะเล" เดอะสตาร์ฟิลิปปินส์ สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2557 .
  124. ^ "การแสดงตนของจีนยามฝั่งเรือที่ชาวประมงท้องถิ่น Luconia สันดอน spooks" เกาะบอร์เนียวโพสต์ กูชิง. 27 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  125. ^ "มาเลเซียยื่นประท้วงทางการทูตกับการบุกรุกที่ Beting Patinggi อาลี" Rakyat โพสต์ เบอร์นามา. 15 สิงหาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 29 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2558 .
  126. ^ แบลนชาร์ด, เบ็น; Pullin, Richard (18 ตุลาคม 2558). "มาเลเซียติเตียนของจีน 'ยั่ว' ในทะเลจีนใต้" Channel News Asia . สำนักข่าวรอยเตอร์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2015 สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2558 .
  127. ^ Masli, Ubaidillah (17 มีนาคม 2552). "บรูไนลดลงเรียกร้องทั้งหมดจะลิมแบง" บรูไนไทม์ส . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2556 .
  128. ^ ก ข โมฮัมหมัด, คาเดียร์ (2552). "มาเลเซียดินแดนพิพาท - สองกรณีที่ศาลโลกนี้: Batu Puteh หินกลางและภาคใต้ Ledge (มาเลเซีย / สิงคโปร์) Ligitan และ Sipadan [และเรียกร้องรัฐซาบาห์] (มาเลเซีย / อินโดนีเซีย / ฟิลิปปินส์)" (PDF) Institute of Diplomacy and Foreign Relations (IDFR) Ministry of Foreign Affairs, Malaysia: 46. Archived from the original (PDF) on 16 May 2016 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2557 . แผนที่บริติชบอร์เนียวเหนือของอังกฤษซึ่งเน้นด้วยสีเหลืองบริเวณที่อ้างสิทธิ์ของฟิลิปปินส์ซึ่งฟิลิปปินส์นำเสนอต่อศาลในระหว่างการพิจารณาปากเปล่าที่ศาลโลกเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2544 อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  129. ^ "โต้แย้ง - ระหว่างประเทศ" . ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  130. ^ "ข้อพิพาทชายแดนแตกต่างกันสำหรับอินโดนีเซีย M'sia" ด่วนรายวัน . โคตาคินาบาลู. 16 ตุลาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 ตุลาคม 2015 สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2558 .
  131. ^ ก ข "มาเลเซีย: การต่อต้านชาวยิวโดยไม่มีชาวยิว" . เยรูซาเล็มศูนย์ประชาสัมพันธ์ สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2553 .
  132. ^ Peng Lee Yuk (7 มิถุนายน 2553). "มาเลเซียต้องการอิสราเอลเรียกว่าศาลอาญาระหว่างประเทศ (อัพเดต)" เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2554 .
  133. ^ "มาเลเซียสามารถเป็น 'ผู้นำทางความคิด' ของมุสลิมได้ - คลินตัน" . นิวสเตรทไทม์ส . กัวลาลัมเปอร์. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2011 สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2553 .
  134. ^ "มาเลเซียเรียกร้องให้ปาเลสไตน์และอิสราเอลแสดงความยับยั้งชั่งใจ" . เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. เบอร์นามา. 19 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2558 .
  135. ^ "ดำเนินการแก้ปัญหาสองรัฐ Anifah บอกว่า" นิวสเตรทไทม์ส . กัวลาลัมเปอร์. 3 สิงหาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2560 .
  136. ^ "มาเลเซีย - ภารกิจถาวรแห่งสหประชาชาติ" (PDF) สหประชาชาติ. 12 กุมภาพันธ์ 2556. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 18 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2556 .
  137. ^ "สถิติทหารมาเลเซีย" . NationMaster . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2553 .
  138. ^ "ออสเตรเลียกล่าวว่าการออกกำลังกายที่สำคัญทางทหารสัตย์ซื่อในมาเลเซีย" ฉัน Sinchew 26 เมษายน 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 3 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2553 .
  139. ^ Wood, Daniel (20 เมษายน 2557). “ บรูไน M'sia ฝึกซ้อมรบครั้งที่ 11” . บรูไนไทม์ส . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2557 .
  140. ^ Yao Jianing (17 กันยายน 2558). "ครั้งแรกที่ประเทศจีนมาเลเซียร่วมกันออกกำลังกายทหารจัดขึ้นในช่องแคบมะละกา" จีนทหารออนไลน์ กระทรวงกลาโหมแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2561 .
  141. ^ อำพันอานันท์ (30 เมษายน 2561). "การออกกำลังกายครั้งแรกที่เคยร่วมทัพใน Commences ดินมาเลเซียกับมอบหมาย-กว่าพิธีทหาร" สำนักข่าวประชาสัมพันธ์ (อินเดีย) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2561 .
  142. ^ "การฝึกซ้อมทางทหารอินโดนีเซีย - มาเลเซียต้องดำเนินต่อไป - รมว. กลาโหม" . ข่าว ANTARA 13 กันยายน 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 22 กันยายน 2010 สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2553 .
  143. ^ John Grevatt (12 กันยายน 2018) "ญี่ปุ่นมาเลเซียลงนามข้อตกลงป้องกัน" . กลุ่มข้อมูลเจน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2561 .
  144. ^ "มาเลเซียกองกำลังสหรัฐร่วมซ้อมรบ" . เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. 25 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2557 .
  145. ^ "มาเลเซียฟิลิปปินส์มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความมั่นคงชายแดน" . ฉัน Sinchew 9 สิงหาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 3 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2553 .
  146. ^ "การละเมิดลิขสิทธิ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้: องค์กรอาชญากรรมหรือนักฉวยโอกาสขนาดเล็ก" (PDF) สีเทาหน้า เมษายน 2556. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 24 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2558 .
  147. ^ Carvalho, Martin (15 พฤษภาคม 2555). "มาเลเซีย, ไทยฝึกซ้อมรบเพื่อรวมหน่วยงานอื่น ๆ , สมาชิกอาเซียน" . เดอะสตาร์ . กัวลาลัมเปอร์. สืบค้นเมื่อ5 พฤศจิกายน 2557 .
  148. ^ ก ข ไพค์จอห์น "มาเลเซียทวีความรุนแรงชายแดนการรักษาความปลอดภัยต่อไปนี้คำเตือนสหรัฐฯ" GlobalSecurity.org สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2553 .
  149. ^ Kent, Jonathan (28 เมษายน 2547). “ มาเลเซียชูความมั่นคงชายแดนไทย” . ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2553 .
  150. ^ a b c d e f g h “ มาเลเซีย” . ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2557 .
  151. ^ "เพื่อลดความขัดแย้งอินโดนีเซียและมาเลเซียควรพบกันอย่างเข้มข้น" . Universitas Gadjah Mada สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  152. ^ เพรสคอตต์, จอห์นโรเบิร์ตวิคเตอร์; Schofield, Clive H (2001). เขตแดนทางทะเล Undelimited ของเอเชียแปซิฟิกในมหาสมุทรแปซิฟิก หน่วยวิจัยขอบเขตระหว่างประเทศ. น. 53. ISBN 978-1-897643-43-3.
  153. ^ “ บรูไน” . ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ13 กันยายน 2554 .
  154. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y ของโลกและของประชาชน: มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, และบรูไน มาร์แชลคาเวนดิชคอร์ปอเรชั่น 2551. หน้า 1160, 1166–1192, 1218–1222 ISBN 978-0-7614-7642-9.
  155. ^ Wei, Leow Cheah (3 กรกฎาคม 2550). “ ปลายสุดของเอเชียใต้” . การเดินทางครั้ง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2553 .
  156. ^ ชูมาน, ไมเคิล (22 เมษายน 2552). "ทางน้ำสู่โลก - การเดินทางในช่วงฤดูร้อน" . เวลา นิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2554 .
  157. ^ a b c d e f g เลื่อย Swee-Hock (2007) ประชากรของคาบสมุทรมาเลเซีย สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา. หน้า 1–2. ISBN 978-981-230-730-9.
  158. ^ สตีเวนส์, อลันเอ็ม. (2004). Kamus Lengkap Indonesia Inggris . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ น. 89. ISBN 978-979-433-387-7.
  159. ^ Ooi Keat Gin, Gin (2010). เพื่อ Z ของมาเลเซีย Rowman & Littlefield น. lxxxii. ISBN 978-0-8108-7641-5.
  160. ^ ก ข "เทือกเขาหลัก (ภูเขามาเลเซีย)" . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2553 .
  161. ^ a b c d e f g ริชมอนด์ไซมอน (2010). มาเลเซียสิงคโปร์และบรูไน Lonely Planet หน้า  74 –75 ISBN 978-1-74104-887-2.
  162. ^ Thiessen, Tamara (2012). เกาะบอร์เนียว: ซาบาห์ - บรูไน - ซาราวัก คู่มือการเดินทางของ Bradt น. 192. ISBN 978-1-84162-390-0. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2557 .
  163. ^ "ภูเขาคินาบาลู - เคารพนับถือที่พำนักของคนตาย" นิเวศวิทยาเอเชีย. สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2553 .
  164. ^ Daw, T. (เมษายน 2547). "แนวปะการังปลาการรวมในซาบาห์มาเลเซียตะวันออก" (PDF) ชุดสำรวจชาวประมงแปซิฟิกตะวันตก 5 . สมาคมเพื่อการอนุรักษ์การรวมตัวของปลาในแนวปะการัง: 17. อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  165. ^ “ รายชื่อภาคี” . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2555 .
  166. ^ "นโยบายของมาเลเซียแห่งชาติเกี่ยวกับความหลากหลายทางชีวภาพ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2556 .
  167. ^ “ รายงานความหลากหลายทางชีวภาพ” . กรมสิ่งแวดล้อมน้ำมรดกและศิลปะของรัฐบาลออสเตรเลีย 2544. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2552 .
  168. ^ ก ข ค อเล็กซานเดอร์เจมส์ (2549). มาเลเซียบรูไนและสิงคโปร์ สำนักพิมพ์นิวฮอลแลนด์ หน้า 46–50 ISBN 978-1-86011-309-3.
  169. ^ ก ข ริชมอนด์ไซมอน (2550). มาเลเซียสิงคโปร์และบรูไน Lonely Planet หน้า  63 –64 ISBN 978-1-74059-708-1.
  170. ^ เขตเศรษฐกิจพิเศษ - โครงการทะเลรอบตัวเรา - การประมงระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ - ข้อมูลและการแสดงภาพ
  171. ^ เดอยังคาสซานดรา (2549). ตรวจสอบของรัฐของโลกทางทะเลการจัดการการจับภาพการประมง: มหาสมุทรอินเดีย องค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ. น. 143. ISBN 978-92-5-105499-4.
  172. ^ “ สามเหลี่ยมปะการัง” . WWF . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2553 .
  173. ^ ขคง "บันทึกชาวสวนแห่งมหาสมุทร" . เรอเนชั่นทั่วโลก 12 กรกฎาคม 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2553 .
  174. ^