บทความภาษาไทย

นายกเทศมนตรีเมืองดับลิน

นายกเทศมนตรีดับลิน ( ไอร์แลนด์ : Ardmhéara Bhaile Átha Cliath ) เป็นชื่อกิตติมศักดิ์ของประธาน ( ไอริช : Cathaoirleach , ไอริชออกเสียง:  [kahiːɾˠlʲəx] ) [1]ของสภาเทศบาลเมืองดับลินซึ่งเป็นร่างกายของรัฐบาลท้องถิ่นเมืองของดับลินเมืองหลวงของไอร์แลนด์ ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาHazel จือ [2]ผู้ดำรงตำแหน่งได้รับเลือกเป็นประจำทุกปีโดยสมาชิกสภา

นายกเทศมนตรีของกรุงดับลิน
ตราแผ่นดินของดับลิน.svg
ดำรงตำแหน่ง
Hazel Chu ( GP )

ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2020
ที่อยู่อาศัย คฤหาสน์
นัดหมาย สภาเทศบาลเมืองดับลิน
ระยะเวลา 1 ปี
ผู้ถือปฐมฤกษ์ Richard Muton (นายกเทศมนตรี)
Sir Daniel Bellingham (นายกเทศมนตรี)
รูปแบบ 1229 (ในฐานะนายกเทศมนตรีเมืองดับลิน)
1665 (ในฐานะนายกเทศมนตรีเมืองดับลิน)
เว็บไซต์ www .dublincity .ie / หลักเมนูของคุณสภา/ ลอร์ดนายกเทศมนตรี แก้ไขที่ Wikidata

พื้นหลัง

สำนักงานนายกเทศมนตรีของกรุงดับลินถูกสร้างขึ้นในมิถุนายน 1229 โดยพระเจ้าเฮนรี ตำแหน่งนายกเทศมนตรีได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีในปี ค.ศ. 1665 โดยพระเจ้าชาร์ลที่ 2และในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้จึงได้รับพระราชทานเกียรติยศอันทรงเกียรติ ( The Rt Hon. ) อันเป็นเกียรติ ท่านนายกเทศมนตรีเคยเป็นอดีตสมาชิกองคมนตรีแห่งไอร์แลนด์ซึ่งมีสิทธิได้รับตำแหน่งผู้ทรงเกียรติ แม้ว่าคณะองคมนตรีจะถูกยกเลิกโดยพฤตินัยในปี พ.ศ. 2465 นายกเทศมนตรียังคงมีสิทธิได้รับการกล่าวขานในฐานะผู้ทรงเกียรติอันเป็นผลมาจากการจัดตั้งบริษัทเทศบาล (ไอร์แลนด์) พ.ศ. 2383ซึ่งได้รับตำแหน่งในกฎหมาย พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2544ได้ถอดชื่อออกในที่สุดอันเป็นผลมาจากการยกเลิกพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2383

ฟังก์ชั่น

Mansion House, Dublin
ที่พำนักอย่างเป็นทางการของนายกเทศมนตรี
เดอะ แมนชั่น เฮาส์ พร้อมรถอย่างเป็นทางการของนายกเทศมนตรี วอลโว่ เอส90 ที8ไฮบริด สังเกตป้ายทะเบียน 191-D-1 ซึ่งระบุว่าเป็นรถคันแรกที่จดทะเบียนใน เคาน์ตี้ดับลินในปี 2019

สำนักงานส่วนใหญ่เป็นสัญลักษณ์และความรับผิดชอบประกอบด้วยการประชุมประธานสภาเทศบาลเมืองและเป็นตัวแทนของเมืองในกิจกรรมสาธารณะ นอกเหนือจากหน้าที่ที่สงวนไว้บางส่วนซึ่งใช้โดยสภาเมืองโดยรวมแล้ว อำนาจบริหารยังถูกใช้โดยหัวหน้าผู้บริหารซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่สภาที่ได้รับการแต่งตั้งจากบริการนัดหมายสาธารณะ (เดิมคือคณะกรรมการแต่งตั้งท้องถิ่น) ยกเว้นในกำมือของโอกาสที่รัฐบาลเมืองถูกระงับไม่ได้โดดเด่นเป็นอัตรา (ระดับของภาษีท้องถิ่น), ดับลินมีนายกเทศมนตรีเกือบแปดร้อยปี

นายกเทศมนตรีอาศัยอยู่ในศตวรรษที่สิบแปดคฤหาสน์บนดอว์สันถนน

สิทธิพิเศษที่ได้รับจากนายกเทศมนตรีคือการได้รับหมายเลขทะเบียนรถยนต์คันแรกในดับลินสำหรับปีใหม่ทุกปี [3]ตั้งแต่ปี 2018 นายกเทศมนตรีคนใหม่แต่ละคนจะได้รับจักรยานอย่างเป็นทางการจากแคมเปญจักรยานในดับลิน Nial Ringเป็นผู้รับคนแรก [4]

เครือสำนักงาน

โซ่เป็นสัญลักษณ์ภายนอกของสำนักงานนายกเทศมนตรี และสวมใส่ภายในเมืองเมื่อปฏิบัติหน้าที่ราชการ พิธีสำคัญต่างๆ และตามความเหมาะสมในเวลาอื่นๆ เช่น การเปิดการประชุม ธุรกิจใหม่ เป็นต้น

นอกจากนี้ยังสวมใส่ ตามดุลยพินิจของนายกเทศมนตรีเมื่อไปเยี่ยมสถานที่ต่างๆ เช่น โรงเรียน โบสถ์ และบริการฉุกเฉิน

กษัตริย์วิลเลียมที่ 3 ( วิลเลียมแห่งออเรนจ์ ) ทรงมอบตำแหน่งโซ่ทองของนายกเทศมนตรีเมืองดับลินให้แก่เมืองดับลินในปี 1698 โซ่นี้ประกอบด้วยส่วนเชื่อมโยงตกแต่ง ได้แก่ กุหลาบทิวดอร์ พิณ ปมรูปพระฉายาลักษณ์ และจดหมาย S (คิดว่าย่อมาจาก Seneschalหรือ Steward) Michael Creaghนายกเทศมนตรีโปรเตสแตนต์ Jacobite ไม่ได้ส่งคืนห่วงโซ่ก่อนหน้าในปี ค.ศ. 1688–ค.ศ. 1688–89

นายกเทศมนตรีที่มีชื่อเสียงในยุคแรก

  • Richard Muton (1229–30) นายกเทศมนตรีคนแรกของดับลิน
  • กิลเบิร์ต เดอ ลีเวต์ (1233–34), (1235–37) [5] [6] [7]
  • John Drakeนายกเทศมนตรีสามครั้งระหว่างปี 1401 ถึง 1412 ซึ่งนำชาวดับลินไปสู่ชัยชนะเหนือกลุ่ม O'Byrne แห่งCounty Wicklowที่ Battle of Bloody Bank ในปี 1402
  • บาร์โธโลมิว บอลล์ (ค.ศ. 1553–ค.ศ. 1554) มาร์กาเร็ต บอลล์แม่หม้ายของเขาเสียชีวิตลงโดยวอลเตอร์ ลูกชายคนโต
  • วอลเตอร์ บอลล์ (1580–81) กรรมาธิการฝ่ายศาสนา – ดำเนินการปฏิรูปในดับลิน
  • ฟรานซิส เทย์เลอร์ (1595–96) มรณสักขี 29 มกราคม ค.ศ. 1621
  • เซอร์แดเนียลเบลลิงแฮม (1665-1666) ครั้งแรกลอร์ดนายกเทศมนตรี
  • Jean Desmynieres (1666–67) และ Lewis Desmynieres (1669–70), Huguenot Lord Mayors of Dublin
  • Sir Mark Rainsford (1700–01) ผู้ก่อตั้งดั้งเดิมของ St James' Gate (Guinness) Brewery
  • แดเนียลคอนเนลล์ (1841-1842) ผู้นำของแคมเปญสำหรับปลดปล่อยคาทอลิกและยกเลิกการกระทำของพันธมิตร ; นายกเทศมนตรีคาทอลิกคนแรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1690

รายการ

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • นายกเทศมนตรีเมืองเบลฟัสต์
  • นายกเทศมนตรีเมืองคอร์ก
  • นายกเทศมนตรีเมืองคิลเคนนี
  • เมืองในไอร์แลนด์

อ้างอิง

  1. ^ หมายเหตุของประธาน: ตามมาตรา 32 ของพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2544: (3) ในกรณีที่มีตำแหน่งต่อเนื่องตามอนุมาตรา (1) ให้จัดรูปแบบผู้ดำรงตำแหน่งที่เกี่ยวข้องตามความเหมาะสม— (ข) ในกรณีนี้ ของสภาเทศบาลเมืองดับลิน ในภาษาไอริช “Ard-Mhéara Chathair Bhaile Átha Cliath” และ “Leas Ard-Mhéara Chathair Bhaile Átha Cliath” และในภาษาอังกฤษ “ลอร์ดนายกเทศมนตรีเมืองดับลิน” และ “รองนายกเทศมนตรีเมืองดับลิน” เมืองดับลิน”
  2. ^ โทมัสโคแนล (29 มิถุนายน 2020) "พรรคกรีนของเฮเซลจือได้รับการเลือกตั้งใหม่ลอร์ดนายกเทศมนตรีเมืองดับลิน" TheJournal.ie . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2020 .
  3. ^ "วิธีการจองเลขทะเบียน" . กรรมาธิการสรรพากร. สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2558 .
  4. ^ https://www.dublincycling.com/cycling/official-bicycle-lord-mayor
  5. ^ กิลเบิร์เดอ Livet ปฏิทินของเอกสารที่เกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์สหราชอาณาจักรสาธารณะสำนักงานสถิติ HS Sweetman 1875
  6. ^ Registrum prioratus Omnium Sanctorum juxta ดับลินทั้งหมด Hallows' ไพรเออรี่ริชาร์ดบัตเลอร์ 1845
  7. ↑ พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ถึงกิลเบิร์ต ลิเวต, ดับลิน, Histoire du Commerce et de la Navigation a Bordeaux, Francisque Michel, 1867

ลิงค์ภายนอก

  • เว็บไซต์นายกเทศมนตรี
  • นายกเทศมนตรีเมืองดับลิน ค.ศ. 1665–2015 (สภาเมืองดับลิน)