บทความภาษาไทย

รถบัสลอนดอน

รถเมล์ลอนดอนเป็น บริษัท ย่อยของคมนาคมสำหรับลอนดอน (ขอบคุณ) ที่จัดการการให้บริการรถโดยสารส่วนใหญ่ในลอนดอน , อังกฤษ มันถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้มหานครลอนดอนพระราชบัญญัติ 1999ที่โอนการควบคุมของลอนดอนการขนส่งในภูมิภาค (LRT) บริการรถบัสไปขอบคุณควบคุมโดยนายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอน

รถบัสลอนดอน
บัส roundel.svg
ผู้ปกครอง การเดินทางสำหรับลอนดอน
ก่อตั้งขึ้น 11 พฤศจิกายน 2542 ; 21 ปีที่แล้ว ( พ.ศ. 2542-11-11 )
สำนักงานใหญ่ ลอนดอน
พื้นที่ให้บริการ
  • มหานครลอนดอน
  • เบิร์กเชียร์
  • Buckinghamshire
  • เอสเซ็กซ์
  • เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์
  • เคนท์
  • เซอร์เรย์
ประเภทบริการ เครือข่ายการขนส่งด้วยรถบัส
เส้นทาง 673 (รถบัสกลางคืน 52 คัน) [1]
หยุด 19,000 [2]
เรือเดินสมุทร 9,500
ผู้ขับขี่รายวัน 6 ล้านต่อวันทำการ[1]
ประเภทเชื้อเพลิง ดีเซล , ไฮบริด , ไฟฟ้าและไฮโดรเจนเทคโนโลยี
โอเปอเรเตอร์ แฟรนไชส์ที่ยื่นออกมา
เว็บไซต์ tfl .gov .uk / โหมด/ รถเมล์/ แก้ไขได้ที่ Wikidata
ตัวอย่างป้ายรถเมล์ลอนดอนแบบเก่า

ภาพรวม

การขนส่งสำหรับพื้นที่สำคัญของลอนดอนที่รับผิดชอบโดยตรงผ่าน London Buses มีดังต่อไปนี้:

  • การวางแผนเส้นทางรถเมล์ใหม่
  • การแก้ไขเส้นทางรถเมล์ที่มีอยู่
  • การระบุระดับบริการ
  • ตรวจสอบคุณภาพบริการ
  • การจัดการสถานีขนส่งและป้ายรถเมล์
  • ความช่วยเหลือในการตั้งค่าความแตกต่าง 'บนพื้นดิน' การช่วยเหลือคนขับรถบัสในสถานการณ์ที่สูงกว่าข้อกำหนดของงานตัวอย่างเช่นอุบัติเหตุทางถนน
  • ให้ข้อมูลสำหรับผู้โดยสารในรูปแบบตารางเวลาและแผนที่ที่ป้ายรถเมล์และทางออนไลน์และบริการวางแผนเส้นทางออนไลน์
  • จัดทำแผนที่แผ่นพับหาได้จากศูนย์ข้อมูลการเดินทางห้องสมุด ฯลฯ และดาวน์โหลดทางออนไลน์
  • ดำเนินการศูนย์บัญชาการและควบคุมตลอด 24 ชั่วโมงของNMCC London Buses ซึ่งตั้งอยู่ใน Southwark

การเดินรถ

การเดินรถทั้งหมดดำเนินการภายใต้ระบบการประกวดราคาซึ่งผู้ประกอบการประมูลเส้นทางเพื่อแลกกับราคาที่กำหนดต่อเส้นทางที่ดำเนินการ โดยปกติสัญญาจะมีระยะเวลาห้าปีโดยมีการขยายเวลาสองปีหากเป็นไปตามเกณฑ์ประสิทธิภาพ [3]เส้นทางได้รับการตั้งค่าควบคุมและเสนอขายโดยTransport for London (TfL) และให้ความช่วยเหลือแบบวันต่อวันผ่านCentreCommซึ่งประสานเครือข่าย Network Traffic Controllers ขนาดใหญ่เพื่อช่วยแก้ไขปัญหาการจราจรที่อาจเกิดขึ้น ผู้ประกอบการจัดหาพนักงานขับรถให้บริการรถโดยสารและปฏิบัติตามแนวทาง TfL จากนั้นผู้ประกอบการจะได้รับค่าตอบแทนเป็นรายไมล์ที่รถบัสแต่ละคันวิ่งราคาจะประกาศในการประมูลใหม่

สิ่งพิมพ์

London Buses เผยแพร่แผนที่รถเมล์หลากหลายรูปแบบ บางส่วนเป็นแผนที่ถนนแบบดั้งเดิมของลอนดอนที่มีหมายเลขรถประจำทาง ในปี 2545 TfL ได้เปิดตัวแผนที่ "แมงมุม" ตัวแรก [4]แทนที่จะพยายามครอบคลุมทั้งเมืองแผนที่เหล่านี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ท้องที่หรือสถานีขนส่งเฉพาะและถ่ายทอดข้อมูลเส้นทางในรูปแบบแผนผังของแผนที่ TubeทรงอิทธิพลของHarry Beckโดยใช้ประโยชน์จากรูปแบบการออกแบบข้อมูลอันเป็นสัญลักษณ์ของ TfL . รูปแบบของเส้นทางรถเมล์ที่แผ่ออกมาจากจุดศูนย์กลางทำให้พวกเขาได้รับฉายาว่า "แมงมุม" แผนที่แม้ว่า TfL จะอ้างถึงบนเว็บไซต์ของพวกเขาว่าเป็นแผนที่เส้นทาง แผนที่จะแสดงที่ป้ายรถเมล์หลัก ๆ ส่วนใหญ่และสามารถดาวน์โหลดในรูปแบบ PDFทางอินเทอร์เน็ตได้จากเว็บไซต์ TfL [5]

สถานะทางกฎหมาย

ตัวตนทางกฎหมายของรถเมล์ลอนดอนคือลอนดอนบัสเซอร์วิส จำกัด (LBSL) [6]ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยที่ถือหุ้นทั้งหมดของคมนาคมสำหรับลอนดอน East Thames Busesเป็นชื่อทางการค้าของ บริษัท ย่อยที่ TfL เป็นเจ้าของทั้งหมดซึ่งเรียกว่า London Buses Limited (LBL) ค่อนข้างสับสน [7]

LBL ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2528 โดยเป็นส่วนหนึ่งของการแปรรูปบริการรถโดยสารในลอนดอนและทำหน้าที่เป็น บริษัท ย่อยที่มีความยาวของแขนขององค์กรตั้งต้นของ TfL London Regional Transport (LRT) ซึ่งมีหน่วยปฏิบัติการรถบัสสิบสองหน่วย (ตั้งแต่ปลายปี 2531) และทรัพย์สินอื่น ๆ . หน่วยปฏิบัติการถูกขายไปในปี 2537/95 และผู้ซื้อของพวกเขาเป็น บริษัท ส่วนใหญ่ที่ได้รับรางวัลการประมูลรถบัสจาก London Buses (LBSL) ในปัจจุบัน

หลังจากปี 1994/95 บริษัท LBL ได้หยุดพักชั่วคราวโดยส่งต่อจาก LRT ไปยัง TfL มันฟื้นคืนชีพเมื่อEast Thames Busesถูกสร้างขึ้นโดยคั่นด้วย " กำแพงเมืองจีน " จาก LBSL และทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการรถประจำทางในลอนดอนโดยพร็อกซี

ขอบเขต

เครือข่ายรถบัสท้องถิ่นในลอนดอนเป็นหนึ่งในเครือข่ายที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมที่สุดในโลก มากกว่า 8000 [8]รถเมล์กำหนดเวลาดำเนินการที่แตกต่างกันกว่า 700 เส้นทาง [1]ตลอดทั้งปีเครือข่ายนี้มีการเดินทางของผู้โดยสารมากกว่า 1.8 พันล้านคน

ค่าโดยสารและสัมปทาน

รถบัสในเครือข่ายรถเมล์ลอนดอนยอมรับtravelcards , หอยนางรมบัตรผลิตภัณฑ์ (รวมถึงรถประจำทางผ่านไปและหอยนางรมที่คุณจ่ายไป ) และสัมผัส เดบิตและบัตรเครดิต ไม่สามารถใช้ค่าโดยสารเงินสดได้ตั้งแต่วันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 แต่บัตรโดยสารแบบเดย์บัส (ซึ่งออกเป็นบัตร Oyster แบบใช้ครั้งเดียวหรือบนกระดาษจากเครื่องจำหน่ายตั๋วของสถานี) ได้รับการแนะนำอีกครั้งในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2558 [9]ค่าโดยสารเที่ยวเดียวที่ใช้ในการ จะถูกเรียกเก็บตามระยะเวลาการเดินทาง (ระยะค่าโดยสาร) แต่ตอนนี้จะเรียกเก็บเป็นค่าโดยสารเดี่ยวสำหรับระยะการเดินทางใด ๆ ตั้งแต่ปี 2000 ค่าโดยสารคงที่สำหรับการเดินทางในโซน 1 สูงกว่าโซนด้านนอกแม้ว่าในปี 2547 ความแตกต่างนี้จะถูกตัดออกไป แต่การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการเปิดตัวค่าโดยสารแบบแบนการ์ด Oyster ณ ปี 2564[อัปเดต]ค่าโดยสารเพียง 1.55 ปอนด์

ด้วยการจ่าย Oyster ในขณะที่คุณเดินทางผู้ใช้จะถูกเรียกเก็บเงินตามจำนวนที่กำหนดสำหรับการเดินทางครั้งเดียวแม้ว่าจะมี "ขีด จำกัด รายวัน" ซึ่งจะ จำกัด จำนวนเงินสูงสุดที่จะหักออกจากยอดคงเหลือไม่ว่าจะขึ้นรถบัสกี่เที่ยวในวันนั้นก็ตาม (เวลา 04.30 - 04.29 น. ของวันถัดไป) หรืออาจซื้อและโหลดบัตร Oyster card แบบรายสัปดาห์และรายเดือน

ผู้โดยสารที่ใช้บัตรชำระเงินแบบไม่ต้องสัมผัสจะถูกเรียกเก็บค่าโดยสารเช่นเดียวกับที่ Oyster จ่ายเมื่อคุณเดินทาง ซึ่งแตกต่างจากบัตร Oyster การ์ดแบบไม่สัมผัสยังมีขีด จำกัด ค่าโดยสาร 7 วันแม้ว่าปัจจุบันจะให้บริการเฉพาะในวันจันทร์ - อาทิตย์เท่านั้น [10]

อายุต่ำกว่า 11 ปีสามารถเดินทางโดยรถประจำทางและรถรางของลอนดอนได้ฟรีทุกเวลาที่ไม่มีผู้ใหญ่มาด้วย พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีบัตร Oyster หรือตั๋ว [11]เด็กอายุ 11-15 ปีเดินทางฟรีบนรถประจำทางด้วยบัตรถ่ายภาพหอยนางรม 11–15 ใบ; หากไม่มีบัตร Oyster หรือ Travelcard จะต้องจ่ายค่าโดยสารในราคาผู้ใหญ่เต็มจำนวน ผู้เยี่ยมชมสามารถรับส่วนลดพิเศษเพิ่มในบัตร Oyster ธรรมดาได้ที่ศูนย์ข้อมูลการเดินทางของ TfL นอกจากนี้ยังมีสัมปทานสำหรับชาวลอนดอนอายุ 16 ถึง 18 ปี[12]

โครงการFreedom Passช่วยให้ผู้ที่อาศัยอยู่ในลอนดอนใน Greater London ที่มีอายุบำนาญของรัฐและผู้ที่ทุพพลภาพสามารถเดินทางได้ฟรีตลอดเวลาบนรถประจำทางและบริการรถไฟของ TfL ผู้ที่มีบัตรโดยสารรถประจำทางที่ออกโดยหน่วยงานท้องถิ่นของอังกฤษสามารถเดินทางได้ฟรีโดยใช้บริการรถบัส TfL ได้ตลอดเวลา

ตัวดำเนินการ

บริการรถโดยสารในกรุงลอนดอนจะดำเนินการโดยAbellio ลอนดอน , ลอนดอนอริ , CT พลัส , ไปข้างหน้าลอนดอน , ลอนดอน Sovereign RATP , London United , ไล , สายคุณภาพ , Stagecoach ลอนดอน , ซัลลิแวนรถบัส , ทาวเวอร์ขนส่งและUno [ ต้องการอ้างอิง ]

แต่ละ บริษัท มีรหัสปฏิบัติการของตัวเองและอู่รถเมล์ทุกแห่งในลอนดอนจะมีรหัสอู่ของตัวเอง

ยานพาหนะ

ใหม่และเก่า: โมเดลAlexander ALX400ปี 2005 แซงหน้าAEC Routemaster ในปี 1959
มุมมองที่สูงขึ้นของ HyFLEET คันแรกของลอนดอน: รถบัสเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจน CUTE ซึ่งแสดงถังเชื้อเพลิงไฮโดรเจนหกถังที่ติดตั้งบนหลังคามองลงมาจากสะพานเทียบเครื่องบินระดับสูงที่สถานีรถไฟ Tower Gateway Docklands Light Railway

ผู้ให้บริการรถโดยสารหลายรายที่ให้บริการภายใต้สัญญากับ London Buses มียานพาหนะหลากหลายประเภทเกี่ยวกับคุณลักษณะทั่วไปที่เห็นได้ชัดในทันทีคือการใช้เครื่องแบบสีแดงส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงแล้ว London Buses ยังคงควบคุมทั้งอายุและคุณสมบัติของยานพาหนะอย่างใกล้ชิด ตัวอย่างโดยเฉพาะของสิ่งนี้ ได้แก่ การใช้ประตูทางออกแยกต่างหากซึ่งผิดปกติมากขึ้นบนรถประจำทางในสหราชอาณาจักรนอกลอนดอนและสำหรับรถสองชั้นการใช้บันไดตรงซึ่งผู้ประกอบการรายอื่นในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ระบุบันไดโค้งที่กะทัดรัดกว่า [ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ]นอกจากนี้ London Buses ยังระบุด้วยว่ายานพาหนะที่ให้บริการในลอนดอนใช้ม่านม้วนแบบพิมพ์แบบดั้งเดิมในขณะที่ในส่วนอื่น ๆ ของประเทศส่วนใหญ่ของประเทศจุดอิเล็กทรอนิกส์แบบดอทเมทริกซ์หรือจอ LED เป็นบรรทัดฐานสำหรับรถโดยสารรุ่นใหม่ [ ต้องการอ้างอิง ]

iBus

รถโดยสารทุกคันในลอนดอนใช้ระบบLondon iBusซึ่งเป็นระบบตำแหน่งยานพาหนะอัตโนมัติที่ให้การประกาศภาพและเสียงแก่ผู้โดยสารและสามารถเรียกลำดับความสำคัญได้ที่ทางแยกจราจร ระบบได้ทดลองใช้ในปี 2549 และขยายไปยังเส้นทางรถเมล์ทั้งหมดภายในปี 2552 [13]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • พอร์ทัลการขนส่งในลอนดอน
  • Aldenham ทำงาน
  • รถเมล์แบบก้องในลอนดอน
  • การขนส่งทางตะวันออกของลอนดอน
  • รายชื่อเส้นทางรถบัสในลอนดอน
  • รถเมล์ปล่อยมลพิษต่ำในลอนดอน

อ้างอิง

  1. ^ a b c ขนส่งสำหรับลอนดอน “ ลอนดอนบัสส์” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2007 สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2550 .
  2. ^ Dodson, Sean (28 กุมภาพันธ์ 2551). "รถเมล์ลอนดอนมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกับระบบขนส่งเฮลซิงกิไฮเทค | เทคโนโลยี" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2553 .
  3. ^ "ระบบประมูลรถบัสลอนดอน" . การเดินทางสำหรับลอนดอน 28 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2553 .
  4. ^ นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน “ ยุทธศาสตร์คมนาคม - รถเมล์” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2550 .
  5. ^ การเดินทางสำหรับลอนดอน "แผนที่เส้นทางรถเมล์" . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2550 .
  6. ^ บริษัท House แยก บริษัท เลขที่ 3914787 London Bus Services Limited
  7. ^ Companies House บริษัท แยกเลขที่ 1900906 London Buses Limited
  8. ^ นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน "ลอนดอนดาต้าสโตร์" . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2559 .
  9. ^ MD1418 มกราคม 2015 ค่าโดยสารเปลี่ยนแปลง Greater London Authority 18 พฤศจิกายน 2014
  10. ^ แผ่นพับ 'Contactless travel' จัดพิมพ์โดย TfL
  11. ^ “ เดินทางกับเด็ก” .
  12. ^ "เด็กและนักเรียน | Transport for London" . Tfl.gov.uk. 19 มกราคม 2553 . สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2553 .
  13. ^ "รถเมล์ทั้งหมดของกรุงลอนดอนตอนนี้พอดีกับ iBus" คมนาคมสำหรับลอนดอน การเดินทางสำหรับลอนดอน 23 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2558 .

ลิงก์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ Edit this at Wikidata