Limey
" Limey " (จากlime / มะนาว ) เป็นชื่อเล่นสแลง อเมริกันที่เด่นชัดสำหรับคนอังกฤษที่มีมาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 [1] [2] "Limey" ถือเป็นคำพูดที่เสื่อมเสีย
ประวัติศาสตร์
คำที่คิดว่าจะต้องเกิดขึ้นในยุค 1850 เป็นมะนาวคั้นน้ำผลไม้ , [3]ภายหลังลงไป "Limey" [4]และสร้างสรรค์นำมาใช้เป็นคำเสื่อมเสียสำหรับลูกเรือในกองทัพเรืออังกฤษ ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 19 จะได้รับการปฏิบัติของกองทัพเรือในการเพิ่มน้ำมะนาวเพื่อชีวิตประจำวันชาวเรือปันส่วนของเหล้า (รดน้ำลงรัม ) วิตามินซี (เฉพาะL-วิตามินซีกรด) ในผลไม้เช่นมะนาวป้องกันไม่ให้เลือดออกตามไรฟัน[2] และช่วยให้ชาวเรือเหล่านี้บางส่วนของที่ดีต่อสุขภาพของเวลา ในเวลานั้น " มะนาว " และ " มะนาว " ใช้แทนกันเพื่ออ้างถึงผลไม้รสเปรี้ยว [5]เริ่มแรก น้ำมะนาว (จากมะนาวที่นำเข้าจากยุโรป) ถูกใช้เป็นสารเติมแต่งสำหรับร่องบนเรือราชนาวี แต่ต่อมาเปลี่ยนเป็นมะนาว (ปลูกในอาณานิคมของอังกฤษ) โดยไม่ทราบว่ามะนาวมีวิตามินเพียงหนึ่งในสี่ C มะนาวมี และวิธีเก็บและแปรรูปน้ำผลไม้ได้ทำลายล้างไปมาก ทำให้น้ำมะนาวไม่สามารถป้องกันเลือดออกตามไรฟันได้ [5]
ในเวลาต่อมา คำนี้สูญเสียความหมายแฝงทางเรือและถูกใช้เพื่ออ้างถึงคนอังกฤษโดยทั่วไป และในยุค 1880 ผู้อพยพชาวอังกฤษในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแอฟริกาใต้ [4]แม้ว่าคำนี้อาจถูกใช้ก่อนหน้านี้ในกองทัพเรือสหรัฐฯเป็นคำแสลงสำหรับทหารเรืออังกฤษหรือเรือรบอังกฤษ การใช้งานดังกล่าวไม่ได้รับการบันทึกไว้จนถึงปี 1918 [4]เมื่อถึงปี 1925 การใช้limeyในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันได้ขยายออกไป หมายถึงคนอังกฤษคนใด และคำนี้เป็นที่รู้กันทั่วไปว่าถูกนำเสนอในหัวข้อข่าวของหนังสือพิมพ์อเมริกัน [4]
ดูสิ่งนี้ด้วย
หมายเหตุ
- ^ " lim·ey " . Merriam-Webster พจนานุกรมของผู้เรียน สืบค้นเมื่อ2012-11-27 .
- ↑ a b Oxford Dictionaries: Limey Retrieved 2011-07-06
- ^ " มะนาว-น้ำผลไม้·เอ๋อ " . Merriam-Webster สืบค้นเมื่อ2012-11-27 .
- ^ a b c d "มะนาว" . พจนานุกรม.คอม สืบค้นเมื่อ2012-11-27 .
- ↑ a b Maciej Cegłowski, 2010-03-06, "Scott and Scurvy" . สืบค้นเมื่อ 2016-05-31.