บทความภาษาไทย

สภานิติบัญญัติแห่งเกาะแมน

สภานิติบัญญัติ ( เกาะแมน : Yn Choonceil Slattyssagh ) เป็นห้องชั้นบนของTynwaldสภานิติบัญญัติของเกาะแมน มักใช้คำย่อ "LegCo" [1]

สภานิติบัญญัติ

Yn Choonceil Slattyssagh
พิมพ์
พิมพ์
บนบ้าน
แห่ง ทินวัลด์
ความเป็นผู้นำ
ประธาน
Stephen Rodan
โครงสร้าง
ที่นั่ง 11
สภานิติบัญญัติแห่งเกาะแมน ณ เม.ย. 2020.svg
กลุ่มการเมือง
  •   อิสระ (8)
  •   อดีตข้าราชการ (3)
การเลือกตั้ง
ระบบการลงคะแนน
การเลือกตั้งทางอ้อม
เว็บไซต์
www.tynwald.org.im/council

ประกอบด้วยสมาชิก 11 คน (MLCs):

  • สมาชิกแปดคนเลือกโดยHouse of Keys
  • สมาชิกเก่าสามคน:
    • ประธาน Tynwald , อดีตประธาน (คะแนนเสียงหล่อ) สภานิติบัญญัติ
    • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
    • อัยการสูงสุดของไอล์ออฟแมน (ไม่ลงคะแนน)

ในอดีต MLC ที่ได้รับการเลือกตั้งส่วนใหญ่หรือทั้งหมดเคยเป็น MHK มาก่อน แต่แนวทางปฏิบัตินี้ลดลงหรือยุติลงอย่างมาก

ก่อนหน้านี้รองผู้ว่าการได้เป็นประธานในสภานิติบัญญัติและดูแลTynwald Court (การประชุมร่วมกันของสภาและสภาคีย์) อย่างไรก็ตาม ปัจจุบัน ประธานของ Tynwald ซึ่งได้รับเลือกจาก Tynwald ทั้งหมดเป็นระยะเวลาห้าปี เป็นอดีตประธานสภานิติบัญญัติโดยตำแหน่งและเป็นประธานของสภานิติบัญญัติและศาล Tynwald เว้นแต่ว่ารองผู้ว่าการจะดำรงตำแหน่ง ปีละครั้งในวัน Tynwald

นอกจากนี้นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ บิชอปแห่งโซดอร์และแมนและอัยการสูงสุดยังมีที่นั่งในสภานิติบัญญัติอีกด้วย บิชอปเป็นสมาชิกลงคะแนนอัยการสูงสุดเป็นสมาชิกที่ไม่ใช่การออกเสียงลงคะแนนและประธานมีเสียงชี้ขาด

สภาไม่ได้มักจะมาออกกฎหมาย (จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ล่าสุดพระราชบัญญัติที่มีต้นกำเนิดจากสภาก็ร่วมกันของอาคารโบสถ์พระราชบัญญัติ 1986) [ ต้องการอ้างอิง ] แต่จะทบทวนร่างกฎหมายที่มาจาก House of Keys แทน อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปได้ที่กฎหมายจะเกิดขึ้นในสภา: ตัวอย่างล่าสุดคือพระราชบัญญัติความเท่าเทียมกัน 2017 [2] [3]

วิธีการเลือกตั้ง

MLCs ได้รับเลือกจากสมาชิกของHouse of Keysเป็นระยะเวลาห้าปี MLC สี่แห่งจะเกษียณในคราวเดียว และ MLC ใหม่สี่แห่งจะได้รับเลือก MLC ต้องมีอายุอย่างน้อย 21 ปีและอาศัยอยู่ในเกาะแมน ในอดีต ขั้นตอนการเลือกตั้งมีความยุ่งยาก และในบางครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การเลือกตั้งจำเป็นต้องมีบัตรลงคะแนนจำนวนมาก ซึ่งกินเวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน อย่างไรก็ตาม คำสั่งถาวรของสภากุญแจเกี่ยวกับการเลือกตั้ง MLC ได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2017 และหนังสือแนะนำที่เกี่ยวข้องออกโดยประธานสภากุญแจในเดือนมิถุนายน 2017 ในปี 2018 ต้องใช้บัตรลงคะแนนเพียงใบเดียว แม้ว่า บางคนรู้สึกว่านั่นเป็นค่าใช้จ่ายในการอนุญาตให้สมาชิกลงคะแนนเสียงสำหรับผู้สมัครจำนวนมากเกินไป (สมาชิกคนหนึ่งโหวตให้ผู้สมัคร 13 คนจาก 15 คนและอีก 11 คน) [4] [5]

มีการเสนอญัตติใน Keys เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2020 ไม่นานก่อนการเลือกตั้ง MLC ปี 2020 ซึ่งจะขัดขวางไม่ให้ MHK ลงคะแนนเสียงให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งมากกว่าตำแหน่งที่จะกรอก แต่สิ่งนี้ถูกปฏิเสธ ในปี 2020 ต้องใช้บัตรลงคะแนนเพียงใบเดียวอีกครั้ง และสมาชิกโหวตให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งเฉลี่ยคนละประมาณ 4 คน

2016 ทบทวนการทำงานของ Tynwald 2016

เป็นเวลาหลายปีที่มีการถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับการทำงานของ Tynwald และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับองค์ประกอบ วิธีการเลือกตั้ง และหน้าที่ของสภานิติบัญญัติ ในอดีต มีการปฏิรูปหลายอย่างในองค์ประกอบของสภานิติบัญญัติซึ่งระบุไว้ด้านล่าง ในปี 2016 Lord Lisvaneได้รับการร้องขอให้ทบทวนการทำงานของ Tynwald [6]ในบรรดาคำแนะนำของเขาคือ:

  • สมาชิกของสภานิติบัญญัติไม่ควรได้รับการเลือกตั้งโดยตรงต่อไป แต่ควรได้รับการเสนอชื่อโดยคณะกรรมการสรรหาที่เป็นอิสระต่อสภาคีย์ ไม่สามารถเสนอชื่อ MHK แบบนั่งได้
  • สภานิติบัญญัติไม่ควรลงคะแนนเสียงในการจัดเก็บภาษีหรือการจัดสรร
  • เฉพาะ MLC เท่านั้นที่ควรเป็นรัฐมนตรี
  • อธิการควรดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติที่มีสิทธิออกเสียงโดยตำแหน่ง

อย่างไรก็ตาม มีการดำเนินการเพียงเล็กน้อยในการดำเนินการตามคำแนะนำเหล่านี้

การปฏิรูป 1990 และองค์ประกอบปัจจุบัน

รองผู้ว่าราชการจะถูกลบออกเป็นประธานเจ้าหน้าที่ Tynwald และถูกแทนที่โดยสมาชิกของ Tynwald รับการเลือกตั้งจากสมาชิกของศาล (เช่นศาลสูง Tynwald) ในฐานะประธาน Tynwald ประธานของ Tynwald ยังเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติและเป็นประธานในที่ประชุมอีกด้วย สมาชิกมีดังนี้:

  • ประธานาธิบดี Tynwald
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • สมาชิกแปดคนเลือกโดย House of Keys

สมาชิกที่มิใช่อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจะได้รับเลือกจากสภาคีย์สำหรับวาระที่จะสิ้นสุดในปลายเดือนกุมภาพันธ์ทันทีก่อนวันครบรอบปีที่ห้าของการเลือกตั้ง

สมาชิกปัจจุบัน

ชื่อ ตำแหน่ง ดำรงตำแหน่ง รุ่นก่อน
Steve Rodan Rod ประธานาธิบดี Tynwald 2016–2021 แคลร์ คริสเตียน
Peter Eagles บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ ตั้งแต่ 2017 โรเบิร์ต แพตเตอร์สัน
จอห์น ควินน์ รักษาการอัยการสูงสุด 2013–2017 Stephen Harding
อัยการสูงสุด ตั้งแต่ 2017
Jane Poole-Wilson สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้ง 2018–2023 ไม่มี
ทันย่า ออกัส-แฮนสัน[a]
Kate Lord-Brennan
มาร์ลีน มาสก์[b]
ปีเตอร์ กรีนฮิลล์ 2020–2025
บิล เฮนเดอร์สัน
ร็อบ เมอร์เซอร์
Kerry Sharpe
  1. ^ การเลือกตั้งภายใต้ชื่อของ Tanya ถ่อม
  2. ^ การเลือกตั้งภายใต้ชื่อของมาร์ลีน Hendy

ในทางตรงกันข้ามกับประเพณีอย่างเห็นได้ชัด สมาชิกทั้งห้าคนที่ได้รับเลือกในเดือนมีนาคม 2018 เป็นผู้หญิง

เป็นสมาชิกสภาตั้งแต่ปี 1990

ปี สาเหตุที่เปลี่ยน ก่อนหน้า ผู้สมัคร
12 มีนาคม 2563 กำหนดการเลือกตั้ง David Cretney
Tim Crookall
Bill Henderson
Kerry Sharpe
Peter Greenhill (เลือก)
Bill Henderson (เลือก)
Robert Mercer (เลือก)
Kerry Sharpe (เลือก)
Danielle Bell
Michelle Haywood
Haafizah Hoosen
Carole Lillywhite
Zahed Miah . แดเนียล เบลล์
12 มีนาคม 2561 การเลือกตั้งตามกำหนดและตำแหน่งว่างตามอัธยาศัยโดยลาออก[7]
  • ไมเคิล โคลแมน
  • Geoff Corkish
  • Jane Poole-Wilson
  • ฮวน เทิร์นเนอร์
  • Tanya Humbles (ปัจจุบันคือ Tanya August-Hanson)(เลือก)
  • Marlene Hendy (ปัจจุบันคือ Marlene Maska)(เลือก)
  • เคท ลอร์ด-เบรนแนน (เลือก)
  • เจน พูล-วิลสัน (ได้รับเลือก)
  • David Anderson (ลาออก, วาระสิ้นสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2020)
  • เคอร์รี ชาร์ป (ได้รับเลือก)
  • เควิน คาร์ทเลดจ์
  • Shirley Ellen Corlett Cor
  • อันเดรีย แชมเบอร์ส
  • Richard Furner
  • Andrew Hardy
  • ฮวน เคลลี
  • รุ่งอรุณ Joughin
  • อลิสแตร์ แรมเซย์
  • จอห์น สกินเนอร์
  • คริสติน วีลเลอร์
2017 ตำแหน่งว่างตามอัธยาศัย Tony Wild
  • เจน พูล-วิลสัน (ได้รับเลือก)
  • Paul Beckett
  • อลัน ไรท์
2015 กำหนดการเลือกตั้ง
  • ฟิล เบรดวูด
  • ดัดลีย์ บัตต์
  • อลัน โครว์
  • อเล็กซ์ ดาวนี่
  • เดวิด แอนเดอร์สัน (เลือก)
  • เดวิด เครตนีย์ (ได้รับเลือก)
  • ทิม ครูคอลล์ (ได้รับเลือก)
  • บิล เฮนเดอร์สัน (ได้รับเลือก)
  • Paul Beckett
  • ฟิล เบรดวูด
  • คริสโตเฟอร์ คินลีย์
  • Thomas Moyle Mo
  • Adrian Tinkler
หมายเหตุ: เช่นเดียวกับในโอกาสอื่นๆ การเลือกตั้งปี 2558 เกิดขึ้นหลายช่วงและบัตรลงคะแนนหลายใบ
ผู้สมัครเหล่านี้ไม่ได้มีส่วนร่วมในการลงคะแนนทั้งหมด
ด้วยเหตุผลเดียวกัน จึงไม่มีประโยชน์ที่จะให้จำนวนคะแนนเสียงสำหรับผู้สมัครแต่ละคน
2013 กำหนดการเลือกตั้ง
  • David Callister
  • Edmund Lowey Low
  • ฮวน เทิร์นเนอร์
  • Tony Wild
  • ไมเคิล โคลแมน (ได้รับเลือก)
  • เจฟฟ์ คอร์คิช (ได้รับเลือก)
  • ฮวน เทิร์นเนอร์ (ได้รับเลือก)
  • โทนี่ ไวล์ด (ได้รับเลือก)
  • Linda Bowers-Kasch
  • ปีเตอร์ ฮิลล์
  • Nigel Malpass
2011 ตำแหน่งว่างตามอัธยาศัยโดยยกระดับเป็นประธานาธิบดีของ Tynwald แคลร์ คริสเตียน
  • โทนี่ ไวลด์ 16 โหวต (เลือกแล้ว)
  • Brian Rae 5 โหวต
2011 ตำแหน่งว่างตามอัธยาศัย โนเอล คริงเกิล
  • แคลร์ คริสเตียน (ได้รับเลือก)
  • โทนี่ บราวน์
  • Steve Rodan Rod
2011 การแต่งตั้งอัยการสูงสุดภายหลังการลาออก John Corlett QC Stephen Harding QC
2010 กำหนดการเลือกตั้ง
  • อลัน โครว์
  • ดัดลีย์ บัตต์
  • อเล็กซ์ ดาวนี่
  • George Waft
  • ฟิล เบรดวูด (ได้รับเลือก)
  • ดัดลีย์ บัตต์ (ได้รับเลือก)
  • อลัน โครว์ (ได้รับเลือก)
  • อเล็กซ์ ดาวนี่ (เลือก)
  • Barbara Brereton
  • เบรนด้า แคนเนล
  • จอห์น สกินเนอร์
  • เดวิด ทัลบอต
  • George Waft
  • เควิน วูดฟอร์ด
2008 กำหนดการเลือกตั้ง
  • แคลร์ คริสเตียน
  • พาเมล่า โครว์
  • Edmund Lowey Low
  • ฮวน เทิร์นเนอร์
  • เดวิด คอลลิสเตอร์ (ได้รับเลือก)
  • แคลร์ คริสเตียน (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดมันด์ โลวีย์ (ได้รับเลือก)
  • ฮวน เทิร์นเนอร์ (ได้รับเลือก)
  • พาเมล่า โครว์
  • ไซม่อน เกรลีย์
  • ดิ๊ก ฮอร์สเนลล์
2008 การแต่งตั้งอธิการแห่งโซดอร์และมาน แกรม พอล โนวส์ โรเบิร์ต แพตเตอร์สัน
2550 ตำแหน่งงานว่างตามลาออก
  • โดนัลด์ เกลลิ่ง
  • ลีโอนาร์ด ซิงเกอร์
  • อลัน โครว์ (ได้รับเลือก)
  • ฮวน เทิร์นเนอร์ (ได้รับเลือก)
  • Charles Cain
  • Peter Kelly
  • จอห์น ไลท์ฟุต
  • เดวิด มัวร์
  • เดวิด โอเวนส์
  • Richard Radcliffecli
  • ลีโอนาร์ด ซิงเกอร์
2005 กำหนดการเลือกตั้ง
  • Dominic Delaney
  • โดนัลด์ เกลลิ่ง
  • Ray Kniveton
  • George Waft
  • ดัดลีย์ บัตต์ (ได้รับเลือก)
  • อเล็กซ์ ดาวนี่ (เลือก)
  • โดนัลด์ เกลลิ่ง (ได้รับเลือก)
  • จอร์จ วาฟต์ (ได้รับเลือก)
  • Dominic Delaney
  • ฮาวเวิร์ด พาร์กิน
พ.ศ. 2546 การเลือกตั้งตามกำหนดและตำแหน่งว่างตามอัธยาศัยโดยลาออก
  • แคลร์ คริสเตียน
  • อลัน โครว์
  • Ray Kniveton
  • Edmund Lowey Low
  • แคลร์ คริสเตียน (ได้รับเลือก)
  • พาเมลา โครว์ (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดมันด์ โลวีย์ (ได้รับเลือก)
  • ลีโอนาร์ด ซิงเกอร์ (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดการ์ แมนน์ (ลาออก)
  • เรย์ ไนฟ์ตัน (ได้รับเลือก)
  • เซนต์ จอห์น เบตส์
  • แอนดรูว์ รอย
  • Roger Watterson [ ต้องการการอ้างอิง ]
พ.ศ. 2546 การแต่งตั้งอธิการแห่งโซดอร์และบุรุษภายหลังการลาออก โนเอล โจนส์ แกรม โนวส์
2002 ตำแหน่งว่างโดยความตาย นอร์แมน แรดคลิฟฟ์
  • โดนัลด์ เกลลิ่ง (ได้รับเลือก)
2000 กำหนดการเลือกตั้ง
  • Dominic Delaney
  • เอ็ดการ์ มานน์
  • นอร์แมน แรดคลิฟฟ์
  • George Waft
  • โดมินิก เดลานีย์ (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดการ์ มานน์ (ได้รับเลือก)
  • นอร์แมน แรดคลิฟฟ์ (ได้รับเลือก)
  • จอร์จ วาฟต์ (ได้รับเลือก)
  • David North
2000 ตำแหน่งว่างตามอัธยาศัยโดยการลาออกของประธานาธิบดี Tynwald Charles Kerruish
  • โนเอล คริงเกิล (ได้รับเลือก)
1998 แต่งตั้งอัยการสูงสุดต่อไปนี้โปรโมชั่นครั้งแรก Deemster Mike Kerruish QC John Corlett QC
1998 กำหนดการเลือกตั้ง
  • Brian Barton
  • แคลร์ คริสเตียน
  • Edmund Lowey Low
  • Arthur Luft
  • แคลร์ คริสเตียน (ได้รับเลือก)
  • อลัน โครว์ (ได้รับเลือก)
  • เรย์ ไนฟ์ตัน (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดมันด์ โลวีย์ (ได้รับเลือก)
  • Charles Cain
  • แอนดรูว์ ดักลาส
  • Adrian Duggan
  • Robert Quayle
  • Richard Radcliffecli
1995 กำหนดการเลือกตั้ง
  • Arnold Callin
  • เอ็ดเวิร์ด คลิฟฟอร์ด เออร์วิง
  • นอร์แมน แรดคลิฟฟ์
  • George Waft
  • โดมินิก เดลานีย์ (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดการ์ มานน์ (ได้รับเลือก)
  • นอร์แมน แรดคลิฟฟ์ (ได้รับเลือก)
  • จอร์จ วาฟต์ (ได้รับเลือก)
  • การเสนอชื่ออื่น ๆ ไม่ทราบ
1994 ตำแหน่งว่างโดยความตาย WK Quirk
  • จอร์จ วาฟต์ (ได้รับเลือก)
  • การเสนอชื่ออื่น ๆ ไม่ทราบ
2536 กำหนดการเลือกตั้ง
  • เอียน แอนเดอร์สัน
  • Brian Barton
  • Edmund Lowey Low
  • Arthur Luft
  • Brian Barton 15 โหวต (เลือก)
  • แคลร์ คริสเตียน , 17 โหวต (เลือกแล้ว)
  • Edmund Lowey, 14 โหวต (เลือก)
  • Arthur Luft 16 โหวต (เลือก)
  • นอร์แมน บัตเลอร์ 7 โหวต
  • JAS Christian 8 โหวต
  • Charles Cain , 6 โหวต
  • RBM Quayle 8 โหวต
  • R Rawcliffe, 5 โหวต
1990 กำหนดการเลือกตั้ง
  • นายคัลลิน
  • คุณเออร์วิง
  • นายควิก
  • คุณแรดคลิฟฟ์
  • อาร์โนลด์ คัลลิน (ได้รับเลือก)
  • เอ็ดเวิร์ด คลิฟฟอร์ด เออร์วิง (เลือก)
  • นอร์แมน แรดคลิฟฟ์ (ได้รับเลือก)
  • WK Quirk (เลือกแล้ว)
  • จอห์น คัลลิสเตอร์ คลูคัส
  • Dominic Delaney
  • AC Duggan
  • เดวิด มัวร์

การเป็นสมาชิกในอดีต

ชื่อ ตำแหน่ง ดำรงตำแหน่ง การเปลี่ยน
โรเบิร์ต แพตเตอร์สัน บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ 2008–2016 แกรม พอล โนวส์
Stephen Harding QC อัยการสูงสุด 2554-2556 John Corlett
อลัน โครว์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2541-2545 Brian Barton
สมาชิกที่ได้รับเลือก 2550-2558 ลีโอนาร์ด ซิงเกอร์
ดัดลีย์ บัตต์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2005–2015 Dominic Delaney
อเล็กซ์ ดาวนี่ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2005–2015 Ray Kniveton
ฟิล เบรดวูด สมาชิกที่ได้รับเลือก 2010–2015 George Waft
Tony Wild สมาชิกที่ได้รับเลือก 2554-2560 แคลร์ คริสเตียน
David Callister สมาชิกที่ได้รับเลือก 2008–2013 แพม โครว์
Edmund Lowey Low สมาชิกที่ได้รับเลือก 2525-2556 จอร์จ สเวลส์
ลีโอนาร์ด ซิงเกอร์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2546-2549 อลัน โครว์
Arthur Christian Luft อัยการสูงสุด พ.ศ. 2515-2517 เลย์
สมาชิกที่ได้รับเลือก 2531-2541 เอียน แอนเดอร์สัน
John William Corrin Cor อัยการสูงสุด 2517-2523 Arthur Luft
Thomas William Cain QC อัยการสูงสุด 1980–1993 แจ็ค คอร์ริน
Michael Kerruish QC อัยการสูงสุด 2536-2541 วิลเลียม เคน
John Corlett QC อัยการสูงสุด 1998–2011 Michael Kerruish
แกรม โนวส์ บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ 2546-2551 โนเอล โจนส์
โดนัลด์ เกลลิ่ง สมาชิกที่ได้รับเลือก 2002–2007 นอร์แมน แรดคลิฟฟ์
คลิฟฟอร์ด เออร์วิง สมาชิกที่ได้รับเลือก 2530-2538 Matty Ward
โนเอล คริงเกิล ประธานาธิบดี Tynwald 2000–2011 เซอร์ชาร์ลส์ เคอร์รุยช
เซอร์ชาร์ลส์ เคอร์รุยช ประธานาธิบดี Tynwald 1990–2000 เอียน แอนเดอร์สัน
เอียน แอนเดอร์สัน สมาชิกที่ได้รับเลือก 2525-2531 Geoff Crellin
ประธานสภานิติบัญญัติ 2531-2533 แจ็ค นิวิสัน
สมาชิกที่ได้รับเลือก 1990–1993 ตำแหน่งใหม่ สมาชิกคนที่ 8 ที่ได้รับเลือกตั้ง
แจ็ค นิวิสัน สมาชิกที่ได้รับเลือก 2505-2523 อัลเฟรด เทียร์
ประธานสภานิติบัญญัติ 1980–1988 ตำแหน่งใหม่
พระเจ. คิวลีย์ บาทหลวง 2455-2462 ไม่รู้จัก
Cyril Hughes-Games พระสังฆราช ค.ศ. 1906–1919 ไม่รู้จัก
โจเซฟ ควอตโตร สมาชิกที่ได้รับเลือก 2462-2476 ตำแหน่งใหม่
โจเซฟ คันนิงแฮม สมาชิกที่ได้รับเลือก 2462-2467 ตำแหน่งใหม่
RC Cain สมาชิกที่ได้รับเลือก 2462-2467 [ จำเป็นต้องชี้แจง ] โจเซฟ คันนิงแฮม
John Robert Kerruish สมาชิกที่ได้รับเลือก 2462-2467 ตำแหน่งใหม่
วิลเลียม เซาธ์เวิร์ด สมาชิกที่ได้รับเลือก 2462-2486 ตำแหน่งใหม่
จอร์จ ดริงค์วอเตอร์ ผู้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้ว่าฯ 2462-2463 ตำแหน่งใหม่
Richard Barton Quirk ผู้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้ว่าฯ 2462-2485 ตำแหน่งใหม่
เซอร์ จอห์น โบลตัน ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิก 2505-2513 จอห์น เครลิน
สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2514-2522 Henry Nicholls
GC Gale สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2507-2509 อีวาน ฟาร์แรนท์
Ffinlo Corkill สมาชิกที่ได้รับเลือก ค.ศ. 1966–1974 GC Gale
พันตรีเจฟฟรีย์ เครลลิน สมาชิกที่ได้รับเลือก 2518-2525 ตำแหน่งใหม่
นอร์แมน โครว์ OBE JP สมาชิกที่ได้รับเลือก 1970–1978 เซซิล แมคฟี
กัปตันจอห์น เครลลิน OBE MC JP ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิก 2486-2505 แดเนียล เทียร์
เบ็ตตี้แฮนสัน สมาชิกที่ได้รับเลือก 2525-2531 Alfred Simcocks MBE
Robert Kerruishru สมาชิกที่ได้รับเลือก 1970–1985 ไม่รู้จัก
Victor Kneale K สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2517-2524 Hubert Radcliffe
Roy MacDonald สมาชิกที่ได้รับเลือก 2521-2528 นอร์แมน โครว์
เซซิล แมคฟี ไม่รู้จัก 2505-2514 ไม่รู้จัก
อเล็ก มัวร์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2522-2528 William E Quayle
Henry Nicholls สมาชิกที่ได้รับเลือก ค.ศ. 1958–1970 โจเซฟ คัลลิสเตอร์
William E Quayle สมาชิกที่ได้รับเลือก 1970–1978 ตำแหน่งใหม่
วิลลี่ ควิก สมาชิกที่ได้รับเลือก 2530-2536 ดร.เอ็ดการ์ มานน์
นอร์แมน แรดคลิฟฟ์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2528-2545 Roy MacDonald
เพอร์ซี แรดคลิฟฟ์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 1980–1985 เซอร์ จอห์น โบลตัน
Alfred Simcocks MBE สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2517-2525 Ffinlo Corkhill
จอร์จ สเวลส์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2525-2525 Victor Kneale K
Matthew Ward สมาชิกที่ได้รับเลือก 2528-2530 อเล็ก มัวร์
Arthur Attwell บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ 2526-2531 Vernon Nicholls
โนเอล โจนส์ บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ 1989–2003 Arthur Attwell
Vernon Nicholls บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์ 2516-2526 ไม่รู้จัก
จอร์จ มัวร์ เฟิร์ส ดีมสเตอร์ พ.ศ. 2512-2517 ไม่รู้จัก
เซอร์ราล์ฟ สตีเวนสัน GCMG CP JP ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิก พ.ศ. 2498-2513 ไม่รู้จัก
วิลเลียม วัตสัน คริสเตียน ไม่รู้จัก พ.ศ. 2391–2410 ไม่รู้จัก
สาธุคุณวิลเลียม คริสเตียน ไม่รู้จัก พ.ศ. 2426–2430 ไม่รู้จัก
William Quirk ไม่รู้จัก พ.ศ. 2430-2436 ไม่รู้จัก
วิลเลียม แอนเดอร์สัน ผู้รับทั่วไป พ.ศ. 2437-2452 ไม่รู้จัก
จอห์น โคเวล ผู้รับทั่วไป 2452-2462 วิลเลียม แอนเดอร์สัน
John Goldie-Taubman ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิก 2464-2467 จอร์จ ดริงค์วอเตอร์
เอ็ดเวิร์ด คอลลิสเตอร์ สมาชิกที่ได้รับเลือก 2464-2474 John Robert Kerruish
จอห์น คลูคัส ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิก 2467–1928 John Goldie-Taubman
Frank Dagleish Da สมาชิกที่ได้รับเลือก 2474-2489 เอ็ดเวิร์ด คอลลิสเตอร์
Charles Gill สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2477–2497 Arthur Crookall Cro
Arthur Crookall Cro สมาชิกที่ได้รับเลือก ค.ศ. 1934–1935 โจเซฟ ควอตโตร
โจเซฟ คัลลิสเตอร์ สมาชิกที่ได้รับเลือก ค.ศ. 1946–1958 ไม่รู้จัก
อีวาน ฟาร์แรนท์ สมาชิกที่ได้รับเลือก พ.ศ. 2497-2507 ไม่รู้จัก
Hubert Radcliffe ไม่รู้จัก ค.ศ. 1963–1974 ไม่รู้จัก

องค์ประกอบทางประวัติศาสตร์

ต้นฉบับ

หน้าที่เดิมของสภานิติบัญญัติคือฝ่ายบริหาร (กล่าวคือ ให้คำแนะนำแก่รองผู้ว่าการ-หรือลอร์ดแห่งแมนน์ก่อนการเปิดเผย) และได้แต่งตั้งสมาชิกภาพทั้งหมดดังนี้

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • เฟิร์ส ดีมสเตอร์
  • ดีมสเตอร์ที่สอง
  • เสมียนออฟเดอะโรลส์ (ตำแหน่งรวมกับ Deemster แรกในปี 2461)
  • อัยการสูงสุด
  • ผู้รับทั่วไป
  • นายอำเภอน้ำ (ตำแหน่งละลาย 2428) [8]
  • อัครสังฆราชแห่งโซดอร์และมนุษย์ and
  • พระสังฆราชแห่งโซดอร์และมนุษย์ (หลายครั้งมีสองคนนี้)

ในอดีต "ผู้ตรวจการบัญชี" (บางครั้งดำรงตำแหน่งร่วมกับสำนักงานอื่น เช่น ตำแหน่งเจ้ากรมสรรพากร) และ "เจ้าหน้าที่บาทหลวง" ก็เป็นสมาชิกเช่นกัน ก่อนที่จะมีการปฏิรูปสภารวม prelates อื่น ๆ เช่นเจ้าอาวาส Rushen

เจ็ดรายการแรกเป็นการแต่งตั้งคราวน์และการแต่งตั้งสองครั้งสุดท้ายโดยอธิการ การปฏิรูปเกิดขึ้นอย่างช้าๆ เพื่อลดจำนวนการแต่งตั้งตุลาการและศาสนา และสมาชิกเหล่านี้ค่อยๆ ถูกแทนที่อย่างช้าๆ โดยสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้งทางอ้อม

การปฏิรูป 2460

ในปีพ.ศ. 2460 พระราชบัญญัติตุลาการ (แก้ไข) นำเสนอโดยสภานิติบัญญัติได้ถอดเสมียนแห่งโรลส์ออกจากองค์ประกอบของสภา จากนั้นจึงประกอบด้วยสมาชิกดังต่อไปนี้:

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • เฟิร์ส ดีมสเตอร์
  • ดีมสเตอร์ที่สอง
  • อัยการสูงสุด
  • ผู้รับทั่วไป
  • อัครสังฆราชแห่งโซดอร์และมนุษย์ and
  • พระสังฆราชแห่งโซดอร์และมนุษย์

การปฏิรูป 2462

2462 ใน บาทหลวง; พระสังฆราช; และตัวรับสัญญาณทั่วไปถูกถอดออกเป็นอดีตสมาชิกสภาโดยเกาะ Isle of Man รัฐธรรมนูญพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม 1919 สมาชิกจึงมีดังนี้

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • เฟิร์ส ดีมสเตอร์
  • ดีมสเตอร์ที่สอง
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • กรรมการสองคนแต่งตั้งโดยรองผู้ว่าราชการ
  • สมาชิกสี่คนเลือกโดย House of Keys

พ.ศ. 2504 ปฏิรูป

เพิ่มจำนวนสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากสี่คนเป็นห้าคน

การปฏิรูป พ.ศ. 2508

Deemster คนที่สองเสียที่นั่งในสภา สมาชิกจึงเป็นดังนี้

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • เฟิร์ส ดีมสเตอร์
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • กรรมการสองคนแต่งตั้งโดยรองผู้ว่าราชการ
  • สมาชิกห้าคนเลือกโดย House of Keys

พ.ศ. 2512 ปฏิรูป

พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญของไอล์ออฟแมน พ.ศ. 2512 ได้ยกเลิกสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับการแต่งตั้งสองคน สมาชิกมีดังนี้: [9]

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • เฟิร์ส ดีมสเตอร์
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • สมาชิกเจ็ดคนเลือกโดย House of Keys

พ.ศ. 2514 ปฏิรูป

พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญของไอล์ออฟแมน พ.ศ. 2514 ได้ยกเลิกการลงคะแนนเสียงของอัยการสูงสุด และเขาไม่นับรวมในองค์ประชุมอีกต่อไป

การปฏิรูป พ.ศ. 2518

แรก Deemster สูญเสียที่นั่งในสภาโดยอาศัยอำนาจของเกาะ Isle of Man รัฐธรรมนูญ (แก้ไข) 1975 สมาชิกจึงมีดังนี้

  • รองผู้ว่าราชการจังหวัด
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • สมาชิกแปดคนเลือกโดย House of Keys

การปฏิรูป พ.ศ. 2523

รองผู้ว่าราชการถูกย้ายไปเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและถูกแทนที่ด้วยการเลือกตั้งทางอ้อมประธานสภานิติบัญญัติ ผู้ว่าราชการยังคงเป็นประธานในที่ประชุมร่วมกันของ Tynwald สมาชิกจึงมีดังนี้

  • ประธานสภานิติบัญญัติ
  • อัยการสูงสุด
  • บิชอปแห่งโซดอร์และมนุษย์
  • สมาชิกแปดคนเลือกโดย House of Keys

อ้างอิง

  1. ^ https://www.manxradio.com/news/isle-of-man-news/sunset-clauses-back-in-legco/ [ URL เปล่า ]
  2. ^ http://www.tynwald.org.im/business/bills/Pages/2016-2021.aspx [ เปล่า URL ]
  3. ^ http://www.tynwald.org.im/links/tls/TC/Pages/C7.aspx#C7b [ เปล่า URL ]
  4. ^ http://www.manxradio.com/news/manx-gaelic/speaker-denies-voting-system-lacks-principle1/ [ เปล่า URL ]
  5. ^ https://www.youtube.com/watch?v=NiDvBZCPQOQ [ URL เปล่า ]
  6. ↑ Review of the Functioning of Tynwald , Isle of Man Government, 19 กรกฎาคม 2016
  7. ^ "12 มีนาคม 2561 House of Keys Hansard" (pdf) . การอภิปรายรัฐสภา (หรรษา) . 14. 134 . ไอล์ออฟแมน: เฮาส์ออฟคีย์ส 12 มีนาคม 2561 หน้า 699–708
  8. ^ [1]
  9. ^ [2]

พิกัด : 54°09′03″N 4°28′56″W / 54.15083°N 4.48222°W / 54.15083; -4.48222