กองทหารเกียรติยศ

National Order
of the Legion of Honor
Ordre แห่งชาติ de la Légion d'honneur
Chevalier légion d'honneur 2.png
อัศวิน (อัศวิน )เหรียญเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ได้รับรางวัลจากฝรั่งเศส
ประเภทลำดับการทำบุญ
ที่จัดตั้งขึ้น19 พฤษภาคม พ.ศ. 2345
ภาษิตHonneur et patrie ("เกียรติยศและปิตุภูมิ")
คุณสมบัติทหารและพลเรือน
ได้รับรางวัลสำหรับ
การปฏิบัติทางพลเรือนหรือการทหารที่ยอดเยี่ยม
ส่งมอบเมื่อมีการสอบสวนอย่างเป็นทางการ
ผู้สร้างนโปเลียนโบนาปาร์ต
ปรมาจารย์ประธานาธิบดีฝรั่งเศส
Grand chancelierBenoît Puga
ชั้นเรียน
  • 00,0  1  แกรนด์มาเตร
  • 00,0 67   แกรนด์ -croix
  • 00, 314   เจ้ากรมใหญ่
  • 0 ผู้บังคับบัญชา 3,009  
  • 17,032   นาย
  • 74,384   Chevalier (s )
สถิติ
การเหนี่ยวนำครั้งแรก14 กรกฎาคม 1804
ลำดับความสำคัญ
ถัดไป (สูงกว่า)ไม่มี
ถัดไป (ด้านล่าง)
  • NOLH Streamer.JPG
    สตรีมเมอร์ของคำสั่งซื้อ
  • Legion Honneur GC ribbon.svg
    แกรนด์ครัวซ์
  • Legion Honneur GO ribbon.svg
    เจ้ากรมใหญ่
  • Legion Honneur Commandeur ribbon.svg
    ผู้บังคับบัญชา
  • Legion Honneur Officier ribbon.svg
    เจ้าหน้าที่
  • Legion Honneur Chevalier ribbon.svg
    เชอวาลิเยร์

แถบริบบิ้นของคำสั่งซื้อ

กองทหารเกียรติยศ[เป็น] ( ฝรั่งเศส : Légion d'honneur , IPA:  [leʒjɔdɔnœʁ] ) เป็นภาษาฝรั่งเศสสูงสุดสั่งของบุญทั้งทหารและพลเรือน ก่อตั้งขึ้นในปี 1802 โดยนโปเลียนโบนาปาร์ตรัฐบาลฝรั่งเศสและรัฐบาลฝรั่งเศสในยุคต่อมาทั้งหมดยังคงอยู่

การสั่งซื้อของคำขวัญคือHonneur et Patrie ( "เกียรติยศและปิตุภูมิ") และที่นั่งเป็นPalais de la Légion d'HonneurติดกับMusee d'Orsayบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนในกรุงปารีส [b]

คำสั่งแบ่งออกเป็นห้าระดับของความแตกต่างที่เพิ่มขึ้น: Chevalier ( Knight ), Officier (Officer), Commandeur ( Commander ), Grand officier (Grand Officer) และGrand-croix ( Grand Cross )

ประวัติ[ แก้ไข]

กงสุล[ แก้]

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสทั้งหมดของฝรั่งเศสคำสั่งของอัศวินถูกยกเลิกไปและแทนที่ด้วยอาวุธเกียรติยศมันเป็นความปรารถนาของนโปเลียนโบนาปาร์ที่แรกกงสุลเพื่อสร้างผลตอบแทนให้กับพลเรือนยกย่องและทหาร จากความปรารถนานี้ที่ก่อตั้งLégion d'honneur , [2]ร่างกายของคนที่ไม่ได้เป็นคำสั่งของความกล้าหาญ , นโปเลียนที่เชื่อกันว่าฝรั่งเศสต้องการการรับรู้ของบุญมากกว่าระบบใหม่ของไฮโซ อย่างไรก็ตามLégion d'honneurได้ใช้องค์กรของคำสั่งของอัศวินแห่งฝรั่งเศสแบบเก่าเช่นOrdre de Saint-Louis. เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของLégion d'honneurมีความคล้ายคลึงกับของOrdre de Saint-Louisซึ่งใช้ริบบิ้นสีแดง

เดิมทีนโปเลียนสร้างรางวัลนี้ขึ้นเพื่อรับรองความภักดีทางการเมือง องค์กรนี้จะถูกใช้เป็นอาคารเพื่อให้ความช่วยเหลือทางการเมืองของขวัญและสัมปทาน [3] Légion d'honneurลวดลายอย่างหลวม ๆ หลังจากที่กองทัพโรมันที่มีกองทหาร , เจ้าหน้าที่ , ผู้บัญชาการ "ระดับภูมิภาคผองเพื่อน " และสภาแกรนด์ อันดับสูงสุดไม่ใช่ Grand Cross แต่เป็นGrand aigle (แกรนด์อีเกิ้ล) ซึ่งเป็นอันดับที่สวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ร่วมกับ Grand Cross สมาชิกได้รับค่าตอบแทนสูงสุดอย่างไม่เห็นแก่ตัว:

นโปเลียนประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า "คุณเรียกของประดับตกแต่งเหล่านี้ว่าผู้ชายเป็นผู้นำ ... คุณคิดว่าคุณจะสามารถทำให้ผู้ชายทะเลาะกันโดยใช้เหตุผลได้หรือไม่ไม่เคยเป็นสิ่งที่ดีสำหรับนักวิชาการในการศึกษาของเขาเท่านั้น . ทหารต้องการเกียรติยศความโดดเด่นรางวัล " [4]สิ่งนี้มักถูกอ้างถึงว่า "เป็นเครื่องประดับที่ผู้ชายนำไปด้วย"

การสั่งซื้อเป็นครั้งแรกที่ทันสมัยเพื่อบุญ ภายใต้ระบอบราชาธิปไตยคำสั่งดังกล่าวมัก จำกัด เฉพาะผู้ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคา ธ อลิกและอัศวินทุกคนต้องเป็นขุนนาง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของทหารเป็นสิทธิพิเศษของเจ้าหน้าที่ อย่างไรก็ตามLégion d'honneurเปิดให้ผู้ชายทุกระดับและทุกอาชีพ - นับเฉพาะความดีความชอบหรือความกล้าหาญเท่านั้น ลีเจียนแนร์ใหม่จะต้องมีการสาบานตนเข้าสู่Légion d'honneur คำสั่งก่อนหน้านี้ทั้งหมดนับถือศาสนาคริสต์หรือแบ่งปันภูมิหลังของคริสเตียนที่ชัดเจนในขณะที่Légion d'honneurเป็นสถาบันทางโลก ตราของLégion d'honneurมีห้าแขน

จักรวรรดิแรก[ แก้ไข]

ในพระราชกฤษฎีกาที่ออกเมื่อวันที่10 Pluviôse XIII (30 มกราคม 1805) ได้มีการจัดตั้งการตกแต่งที่ยิ่งใหญ่ การตกแต่งนี้ไม้กางเขนบนสายสะพายขนาดใหญ่และดาวสีเงินที่มีนกอินทรีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดินโปเลียนกลายเป็นที่รู้จักในชื่อGrand aigle (แกรนด์อีเกิ้ล) และต่อมาในปี พ.ศ. 2357 ในชื่อแกรนด์กอร์ดอน (สายสะพายใหญ่ตัวอักษร "ริบบิ้นเส้นใหญ่ "). หลังจากนโปเลียนสวมมงกุฎจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในปี 1804 และสถาปนาขุนนางนโปเลียนในปี 1808 รางวัลของLégion d'honneurได้มอบสิทธิ์ให้กับตำแหน่ง "Knight of the Empire" ( Chevalier de l'Empire ) ชื่อนี้ได้รับการถ่ายทอดทางพันธุกรรมหลังจากผู้รับทุนสามชั่วอายุคน

นโปเลียนได้มอบปลอกคอทองคำของLégion d'honneur จำนวน 15 ชิ้นให้กับครอบครัวและรัฐมนตรีอาวุโสของเขา ปลอกคอนี้ถูกยกเลิกในปีพ. ศ. 2358

แม้ว่าการวิจัยทำยากจากการสูญเสียข้อมูลที่เก็บไว้ก็เป็นที่รู้จักกันว่าผู้หญิงสามคนที่ต่อสู้กับกองทัพถูกตกแต่งด้วยการสั่งซื้อ: Virginie Ghesquière , Marie-Jeanne เชลลิงและแม่ชีน้องสาวแอนน์ Biget [ค]

Légion d'honneurก็ประสบความสำเร็จและสามารถมองเห็นได้ในจักรวรรดิฝรั่งเศส จักรพรรดิ์มักจะสวมมันเสมอและแฟชั่นในยุคนั้นอนุญาตให้สวมใส่เครื่องประดับได้เกือบตลอดเวลา กษัตริย์แห่งสวีเดนจึงปฏิเสธคำสั่ง; มันธรรมดาเกินไปในสายตาของเขา เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนโปเลียนถูกชาวปรัสเซียจับและถูกนำไปจัดแสดงในZeughaus (คลังแสง) ในเบอร์ลินจนถึงปี 1945 ปัจจุบันอยู่ในมอสโกว

การบูรณะกษัตริย์บูร์บงแห่งฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2357 [ แก้]

พระเจ้าหลุยส์ที่ 18เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคำสั่ง แต่ก็ไม่ได้ถูกยกเลิก การทำเช่นนั้นจะทำให้สมาชิก 35,000 ถึง 38,000 คนโกรธ ภาพของนโปเลียนและนกอินทรีของเขาถูกลบออกและแทนที่ด้วยภาพของกษัตริย์เฮนรีที่ 4ซึ่งเป็นกษัตริย์องค์แรกที่ได้รับความนิยมของสายบูร์บง Bourbon fleurs-de-lys สามตัวแทนที่นกอินทรีในด้านหลังของคำสั่ง มงกุฎของกษัตริย์แทนที่มงกุฎของจักรพรรดิ ในปีพ. ศ. 2359 วงล้อมใหญ่ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นไม้กางเขนขนาดใหญ่และกองทัพกลายเป็นอัศวิน พระราชาทรงมีพระราชโองการให้ผู้บังคับบัญชาเป็นผู้บังคับบัญชาLégion d'honneurกลายเป็นลำดับที่สองการจัดอันดับของอัศวินของสถาบันพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสหลังจากที่สั่งซื้อของพระวิญญาณบริสุทธิ์

สถาบันพระมหากษัตริย์เดือนกรกฎาคม[ แก้ไข]

Louis Philippe Iกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสสวมสายสะพายตามคำสั่ง

หลังจากการโค่นล้มราชวงศ์บูร์บองเพื่อสนับสนุนกษัตริย์หลุยส์ฟิลิปป์ที่ 1แห่งราชวงศ์ออร์เลอ็องคำสั่งของกษัตริย์บูร์บองก็ถูกยกเลิกอีกครั้งและLégion d'honneurได้รับการบูรณะในปีพ. ศ. 2373 เพื่อเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันยิ่งใหญ่ของประเทศฝรั่งเศส เครื่องราชอิสริยาภรณ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ข้ามปรากฏในขณะนี้ธงไตรรงค์ ในปีพ. ศ. 2390 มีสมาชิก 47,000 คน

สาธารณรัฐที่สอง[ แก้ไข]

แต่การปฏิวัติอีกในปารีส (ในปี 1848) นำสาธารณรัฐใหม่ (ที่สอง) และการออกแบบใหม่เพื่อLégion d'honneur หลานชายของผู้ก่อตั้งLouis-Napoléon Bonaparteได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและเขาได้ฟื้นฟูภาพลักษณ์ของลุงของเขาบนไม้กางเขนของคำสั่ง ในปี 1852, เป็นผู้หญิงคนแรกที่บันทึก, Angélique Ducheminการปฏิวัติเก่าของการจลาจลต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ 1789 ได้รับการยอมรับในการสั่งซื้อ ในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2394 ประธานาธิบดีหลุยส์ - นโปเลียนโบนาปาร์ตได้ทำการปฏิวัติรัฐประหารโดยได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลัง เขาทำให้ตัวเองเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสอีกหนึ่งปีต่อมาวันที่ 2 ธันวาคม 1852 หลังจากประสบความสำเร็จประชามติ

จักรวรรดิที่สอง[ แก้ไข]

เพิ่มมงกุฎอิมพีเรียล ในรัชสมัยของนโปเลียนที่ 3ชาวอเมริกันคนแรกเข้ารับการรักษา: โทมัสวิลต์เบอร์เกอร์อีแวนส์ทันตแพทย์ของนโปเลียนที่ 3

สาธารณรัฐที่สาม[ แก้ไข]

Philippe PétainและJohn J. Pershingได้รับการตกแต่งด้วยGrand-croix of the Legion of Honor เช่นเดียวกับนายพลสหรัฐหลายคนที่ได้รับเหรียญCommandeurและChevalierไม่นานหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปีพ. ศ. 2462

ในปีพ. ศ. 2413 ความพ่ายแพ้ของกองทัพจักรวรรดิฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส - ปรัสเซียทำให้การสิ้นสุดของจักรวรรดิและการสร้างสาธารณรัฐที่สาม (พ.ศ. 2414-2583) เมื่อฝรั่งเศสเปลี่ยนไปLégion d'honneurก็เปลี่ยนไปเช่นกัน มงกุฎถูกแทนที่ด้วยพวงหรีดลอเรลและไม้โอ๊ค ในปีพ. ศ. 2414 ระหว่างการจลาจลของคอมมูนปารีสHôtel de Salmซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของLégion d'honneurถูกเผาจนราบเป็นหน้ากลองในการต่อสู้บนท้องถนนอย่างดุเดือด เอกสารสำคัญของคำสั่งซื้อหายไป

ในระยะที่สองของประธานาธิบดีจูลส์เกรวีซึ่งเริ่มต้นในปี 1885 นักข่าวหนังสือพิมพ์นำไปแสงค้า Grevy บุตรเขยของแดเนียลวิลสันในการตัดสินของประดับตกแต่งของLégion d'honneur Grévyไม่ได้ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมส่วนตัวในเรื่องอื้อฉาวนี้ แต่เขาช้าที่จะยอมรับความรับผิดชอบทางการเมืองทางอ้อมของเขาซึ่งทำให้เขาต้องลาออกในที่สุดในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2430

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1มีการมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ 55,000 ชิ้นโดยให้ชาวต่างชาติ 20,000 ชิ้น การประดับตกแต่งจำนวนมากเป็นผลมาจากรางวัลมรณกรรมใหม่ที่ได้รับอนุญาตในปี 2461 ตามเนื้อผ้าสมาชิกในLégion d'honneurจะไม่ได้รับการเสียชีวิต

สาธารณรัฐที่สี่และห้า[ แก้ไข]

การก่อตั้งสาธารณรัฐที่สี่ในปีพ. ศ. 2489 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการออกแบบ Legion of Honor วันที่ "1870" ที่ด้านบนถูกแทนที่ด้วยดาวดวงเดียว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เกิดขึ้นหลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐที่ห้าในปีพ. ศ. 2501