กองเกียรติยศ

สถานกงสุล

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสทั้งหมดของฝรั่งเศสคำสั่งของอัศวินถูกยกเลิกไปและแทนที่ด้วยอาวุธเกียรติยศ มันเป็นความปรารถนาของนโปเลียนโบนาปาร์ที่แรกกงสุลเพื่อสร้างผลตอบแทนให้กับพลเรือนยกย่องและทหาร จากความปรารถนานี้จึงได้ก่อตั้งLégion d'honneur , ^[2]ร่างของผู้ชายที่ไม่ใช่คำสั่งของอัศวินเพราะนโปเลียนเชื่อว่าฝรั่งเศสต้องการการยอมรับในบุญมากกว่าระบบใหม่ของขุนนาง อย่างไรก็ตามLégion d'honneurได้ใช้การจัดกลุ่มอัศวินฝรั่งเศสแบบเก่า ตัวอย่างเช่นOrdre de Saint-Louis . เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของLégion d'honneurมีความคล้ายคลึงกับตราของOrdre de Saint-Louisซึ่งใช้ริบบิ้นสีแดงด้วย

เดิมนโปเลียนสร้างรางวัลนี้เพื่อรับรองความจงรักภักดีทางการเมือง องค์กรจะถูกนำมาใช้เป็นด้านหน้าเพื่อให้การสนับสนุนทางการเมือง ของขวัญ และสัมปทาน ^[3] Légion d'honneurลวดลายอย่างหลวม ๆ หลังจากที่กองทัพโรมันที่มีกองทหาร , เจ้าหน้าที่ , ผู้บัญชาการ "ระดับภูมิภาคผองเพื่อน " และสภาแกรนด์ อันดับสูงสุดไม่ใช่ Grand Cross แต่เป็นGrand aigle (Grand Eagle) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ร่วมกับ Grand Cross สมาชิกได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดอย่างไม่เห็นแก่ตัว:

• 5,000 ฟรังก์ไปยังOfficier แกรนด์ ,
• 2,000 ฟรังก์ ไปยังผู้บังคับบัญชา ,
• 1,000 ฟรังก์ ให้กับเจ้าหน้าที่ ,
• 250 ฟรังก์ ไปยังลีเจียนแนร์ .

นโปเลียนประกาศอย่างมีชื่อเสียงว่า "คุณเรียกต่างหูเหล่านี้ว่าต่างหู อืม ต่างหูผู้ชายถูกชักจูงด้วยต่างหู... คุณคิดว่าจะทำให้ผู้ชายทะเลาะกันโดยใช้เหตุผลได้ไหม ไม่เคย นั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับนักวิชาการในการศึกษาของเขาเท่านั้น" ทหารต้องการความรุ่งโรจน์ ความแตกต่าง รางวัล" ^[4]สิ่งนี้มักถูกยกมาว่า "ผู้ชายถูกนำด้วยเครื่องประดับดังกล่าว"

การสั่งซื้อเป็นครั้งแรกที่ทันสมัยเพื่อบุญ ภายใต้ระบอบราชาธิปไตย คำสั่งดังกล่าวมักจำกัดเฉพาะชาวโรมันคาธอลิก และอัศวินทุกคนต้องเป็นขุนนาง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารเป็นสิทธิพิเศษของเจ้าหน้าที่ อย่างไรก็ตามLégion d'honneurเปิดให้ผู้ชายทุกระดับและทุกอาชีพ—นับเฉพาะบุญหรือความกล้าหาญเท่านั้น ลีเจียนแนร์ใหม่จะต้องมีการสาบานตนเข้าสู่Légion d'honneur คำสั่งก่อนหน้านี้ทั้งหมดเป็นคริสเตียน หรือมีภูมิหลังที่ชัดเจนของคริสเตียน ในขณะที่เลฌอง ด็อนเนอร์เป็นสถาบันทางโลก ตราสัญลักษณ์Légion d'honneurมีห้าแขน

จักรวรรดิแรก

ในพระราชกฤษฎีกาที่ออกเมื่อวันที่10 พลูวิโอสที่ 13 (30 มกราคม พ.ศ. 2348) มีการจัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันยิ่งใหญ่ การตกแต่งนี้ ไม้กางเขนบนสายสะพายขนาดใหญ่และรูปดาวสีเงินที่มีนกอินทรี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดินโปเลียน กลายเป็นที่รู้จักในชื่อGrand aigle (Grand Eagle) และต่อมาในปี 1814 เรียกว่าGrand Cordon (สายสะพายขนาดใหญ่ แปลตามตัวอักษรว่า "ริบบิ้นขนาดใหญ่" ") หลังจากที่นโปเลียนสวมมงกุฎตัวเองเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1804 และสถาปนาขุนนางนโปเลียนขึ้นในปี ค.ศ. 1808 ผู้ได้รับรางวัลเลจิงฮอนเนอร์ได้มอบสิทธิ์ในการเป็น "อัศวินแห่งจักรวรรดิ" ( Chevalier de l'Empire ) ตำแหน่งนี้ได้รับการถ่ายทอดทางพันธุกรรมหลังจากผู้รับทุนสามชั่วอายุคน

นโปเลียนได้แจกจ่ายปลอกคอทองคำ 15 อันของLégion d'honneurให้กับครอบครัวของเขาและรัฐมนตรีอาวุโสของเขา ปลอกคอนี้ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2358

แม้ว่าการวิจัยทำยากจากการสูญเสียข้อมูลที่เก็บไว้ก็เป็นที่รู้จักกันว่าผู้หญิงสามคนที่ต่อสู้กับกองทัพถูกตกแต่งด้วยการสั่งซื้อ: Virginie Ghesquière , Marie-Jeanne เชลลิงและแม่ชีน้องสาวแอนน์ Biget ^[ค]

Légion d'honneurก็ประสบความสำเร็จและสามารถมองเห็นได้ในจักรวรรดิฝรั่งเศส จักรพรรดิมักจะสวมมัน และแฟชั่นในสมัยนั้นอนุญาตให้สวมใส่เครื่องประดับได้เกือบตลอดเวลา กษัตริย์แห่งสวีเดนจึงปฏิเสธคำสั่งนี้ มันเป็นเรื่องธรรมดาเกินไปในสายตาของเขา เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของนโปเลียนถูกจับโดยพวกปรัสเซียและจัดแสดงในZeughaus (คลังอาวุธ) ในกรุงเบอร์ลินจนถึงปี 1945 วันนี้พวกเขาอยู่ในมอสโก

การบูรณะราชาบูร์บงแห่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1814

พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ทรงเปลี่ยนรูปลักษณ์ของคณะแต่ไม่ได้ยกเลิก การทำเช่นนั้นจะทำให้สมาชิก 35,000 ถึง 38,000 คนไม่พอใจ ภาพของนโปเลียนและนกอินทรีของเขาถูกลบออกและแทนที่ด้วยรูปของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 4กษัตริย์องค์แรกที่เป็นที่นิยมของสายบูร์บง สาม Bourbon fleurs-de-lysแทนที่นกอินทรีที่ด้านหลังของคำสั่ง มงกุฎของกษัตริย์เข้ามาแทนที่มงกุฎของจักรพรรดิ ในปีพ.ศ. 2359 วงล้อมใหญ่ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นแกรนด์ครอสและกองทหารกลายเป็นอัศวิน พระราชาสั่งว่าตอนนี้ผู้บังคับบัญชาเป็นแม่ทัพ Légion d'honneurกลายเป็นลำดับที่สองการจัดอันดับของอัศวินของสถาบันพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสหลังจากที่สั่งซื้อของพระวิญญาณบริสุทธิ์

ราชาธิปไตยเดือนกรกฎาคม

หลุยส์ ฟิลิปป์ที่ 1ราชาแห่งฝรั่งเศส ทรงสวมสายสะพาย

หลังจากการโค่นล้มราชวงศ์บูร์บงเพื่อสนับสนุนกษัตริย์หลุยส์ ฟิลิปป์ที่ 1แห่งราชวงศ์ออร์เลอ็องคำสั่งของราชวงศ์บูร์บงก็ถูกยกเลิกอีกครั้ง และเลฌ็องเนอร์ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2373 เพื่อเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงสุดของประเทศฝรั่งเศส เครื่องราชอิสริยาภรณ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ไม้กางเขนแสดงธงไตรรงค์แล้ว ในปี พ.ศ. 2390 มีสมาชิก 47,000 คน

สาธารณรัฐที่สอง

แต่การปฏิวัติอีกในปารีส (ในปี 1848) นำสาธารณรัฐใหม่ (ที่สอง) และการออกแบบใหม่เพื่อLégion d'honneur หลานชายของผู้ก่อตั้งLouis-Napoléon Bonaparteได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีและเขาได้ฟื้นฟูภาพลักษณ์ของลุงของเขาบนไม้กางเขน ในปี ค.ศ. 1852 หญิงคนแรกที่ได้รับการบันทึกคือAngélique Ducheminซึ่งเป็นนักปฏิวัติเก่าของการจลาจลต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1789 เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2394 ประธานาธิบดีหลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ตได้ทำรัฐประหารโดยได้รับความช่วยเหลือจากกองกำลังติดอาวุธ เขาทำให้ตัวเองเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสอีกหนึ่งปีต่อมาวันที่ 2 ธันวาคม 1852 หลังจากประสบความสำเร็จประชามติ

จักรวรรดิที่สอง

เพิ่มมงกุฎอิมพีเรียล ในช่วงรัชสมัยของนโปเลียนที่ 3ชาวอเมริกันคนแรกเข้ารับการรักษา: โธมัส วิลต์เบอร์เกอร์ อีแวนส์ทันตแพทย์ของนโปเลียนที่ 3

สาธารณรัฐที่สาม

Philippe Pétainและ John J. Pershingได้รับการตกแต่งด้วย Grand-croixแห่ง Legion of Honor เช่นเดียวกับนายพลหลายคนของสหรัฐฯ ที่ได้รับ เหรียญCommandeurและ Chevalierไม่นานหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี 1919

ในปี ค.ศ. 1870 ความพ่ายแพ้ของกองทัพจักรวรรดิฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียนได้ทำให้จักรวรรดิล่มสลายและการก่อตั้งสาธารณรัฐที่สาม (ค.ศ. 1871–1940) เมื่อฝรั่งเศสเปลี่ยนไปLégion d'honneurก็เปลี่ยนไปเช่นกัน มงกุฎถูกแทนที่ด้วยพวงหรีดลอเรลและโอ๊ก ในปี ค.ศ. 1871 ระหว่างการจลาจลในกรุงปารีส คอมมูนโอเต็ล เดอ ซาล์มสำนักงานใหญ่ของเลฌอง ฮอนเนอร์ ถูกเผาทิ้งในการต่อสู้บนท้องถนน จดหมายเหตุของคำสั่งหายไป

ในระยะที่สองของประธานาธิบดีจูลส์เกรวีซึ่งเริ่มต้นในปี 1885 นักข่าวหนังสือพิมพ์นำไปแสงค้า Grevy บุตรเขยของแดเนียลวิลสันในการตัดสินของประดับตกแต่งของLégion d'honneur Grévy ไม่ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในเรื่องอื้อฉาวนี้ แต่เขาก็ยอมรับความรับผิดชอบทางการเมืองทางอ้อมของเขาช้า ซึ่งทำให้เขาลาออกในที่สุดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2430

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1มีการถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์ประมาณ 55,000 ชิ้น โดยจำนวน 20,000 ชิ้นส่งไปให้ชาวต่างชาติ เครื่องราชอิสริยาภรณ์จำนวนมากเป็นผลมาจากการมอบรางวัลมรณกรรมใหม่ซึ่งได้รับอนุญาตในปี 1918 ตามเนื้อผ้า สมาชิกภาพในลียงฮอนเนอร์ไม่สามารถมอบให้แก่มรณกรรมได้

สาธารณรัฐที่สี่และห้า

การก่อตั้งสาธารณรัฐที่สี่ในปี พ.ศ. 2489 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในการออกแบบกองพันเกียรติยศ วันที่ "1870" บนหน้าปัดถูกแทนที่ด้วยดาวดวงเดียว ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐที่ห้าในปี 2501

สถานะทางกฎหมายและความเป็นผู้นำ

Legion of Honor เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับชาติของฝรั่งเศส ซึ่งหมายถึงองค์กรที่จัดตั้งขึ้นในที่สาธารณะ Legion ถูกควบคุมโดยประมวลกฎหมายแพ่ง "รหัสกองทหารเกียรติยศและเหรียญทหาร" ในขณะที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสเป็นปรมาจารย์แห่งระเบียบ การวิ่งแบบวันต่อวันจะมอบหมายให้ทำเนียบใหญ่ ( Grande Chancellerie de la Légion d'honneur )

ปรมาจารย์

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของปรมาจารย์ที่วังเอลิเซ่

นับตั้งแต่การก่อตั้ง Legion ปรมาจารย์แห่งคำสั่งก็เป็นจักรพรรดิ กษัตริย์ หรือประธานาธิบดีแห่งฝรั่งเศสมาโดยตลอด ประธานาธิบดี เอ็มมานูเอล มาครงจึงกลายเป็นปรมาจารย์แห่งกองทัพเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ^[5]

ปรมาจารย์แต่งตั้งสมาชิกคนอื่นๆ ทั้งหมดในคำสั่งนี้ ตามคำแนะนำของรัฐบาลฝรั่งเศส เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของปรมาจารย์คือGrand Collar of the Legion ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐที่เป็นประมุขของคำสั่งที่ได้รับเสื้อเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุนของเขา แต่ Grand Masters ไม่ได้สวมใส่ปลอกคอตั้งแต่Valéryมือเปล่าศิลปวัตถุ ^[6]

The Grand Chancery

ทำเนียบใหญ่นำโดยอธิการบดี ซึ่งมักจะเป็นนายพลเกษียณ และเลขาธิการ ผู้บริหารพลเรือน

• นายกรัฐมนตรี: นายพล Benoît Puga (ตั้งแต่ 23 สิงหาคม 2016)
• เลขาธิการ: ลุค ฟอนส์ (ตั้งแต่ปี 2550)

ราชสำนักยังควบคุมเครื่องอิสริยาภรณ์บุญแห่งชาติและกองทหารทหาร (เหรียญทหาร) มีโครงสร้างหลายอย่างที่ได้รับทุนและดำเนินการภายใต้อำนาจของ Grand Chancery เช่นLegion of Honor Schools ( Maisons d'éducation de la Légion d'honneur ) และLegion of Honor Museum ( Musée de la Légion d'honneur ) กองทหารเกียรติยศโรงเรียนเป็นโรงเรียนประจำชนชั้นสูงในSaint-Denisและค่าย des Loges ในป่าของSaint-Germain-en-Laye การศึกษามี จำกัด ให้ลูกสาวหลานสาวและหลานสาวที่ดีของสมาชิกในการสั่งซื้อที่militaire MédailleหรือOrdre ชาติ du Mérite ^[7]

สมาชิก

Legion of Honor มีห้าคลาส:

• อัศวิน (อัศวิน): ทำงานราชการอย่างน้อย 20 ปี หรือประกอบอาชีพ 25 ปี ที่มี "คุณธรรมเด่น"
• เจ้าหน้าที่ (เจ้าหน้าที่): อย่างน้อย 8 ปีในตำแหน่ง Chevalier
• ผู้บัญชาการ (ผู้บัญชาการ): ขั้นต่ำ 5 ปีในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ in
• แกรนด์ Officier (แกรนด์เจ้าหน้าที่): อย่างน้อย 3 ปีในการจัดอันดับของ Commandeur
• Grand-croix (Grand Cross): อย่างน้อย 3 ปีในตำแหน่ง Grand-officier

"คุณธรรมที่โดดเด่น" ที่จำเป็นในการได้รับคำสั่งนั้นต้องการประสิทธิภาพที่ไร้ที่ติของการค้าขาย เช่นเดียวกับการทำมากกว่าที่คาดไว้ตามปกติ เช่น ความคิดสร้างสรรค์ ความกระตือรือร้น และการมีส่วนสนับสนุนต่อการเติบโตและความเป็นอยู่ที่ดีของผู้อื่น

คำสั่งนี้มีโควตาสูงสุด 75 แกรนด์ครอส 250 นายทหาร 1,250 นายทหาร 10,000 นายและอัศวิน 113,425 (สามัญ) ณ ปี 2553^{[อัพเดท]}สมาชิกที่แท้จริงคือ 67 Grand Cross, 314 Grand Officer, 3,009 ผู้บังคับบัญชา, 17,032 นายและ 74,384 อัศวิน การแต่งตั้งทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่ 2 , บุคลากรทางทหารของฝรั่งเศสที่เกี่ยวข้องกับการรณรงค์ในแอฟริกาเหนือและการปฏิบัติการทางทหารของฝรั่งเศสในต่างประเทศอื่น ๆ รวมถึงทหารที่ได้รับบาดเจ็บนั้นทำขึ้นโดยไม่ขึ้นกับโควตา

สมาชิกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ( อาชญากรรมในภาษาฝรั่งเศส) จะถูกไล่ออกจากคำสั่งโดยอัตโนมัติ สมาชิกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ( délitในภาษาฝรั่งเศส) สามารถถูกไล่ออกได้เช่นกัน แม้ว่าจะไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติก็ตาม

การสวมเครื่องตกแต่งLégion d'honneurโดยไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนั้นถือเป็นความผิดร้ายแรง ห้ามสวมริบบิ้นหรือดอกกุหลาบของคำสั่งจากต่างประเทศ หากริบบิ้นนั้นส่วนใหญ่เป็นสีแดง เช่น ริบบิ้นของ Legion of Honor บุคลากรทางการทหารของฝรั่งเศสในเครื่องแบบต้องแสดงความเคารพต่อสมาชิกทหารคนอื่นๆ ที่สวมเหรียญตรา ไม่ว่าจะยศLégion d'honneurและยศทหารของผู้ถือ นี้ไม่ได้บังคับกับริบบิ้น อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ วิธีนี้ทำได้ไม่บ่อยนัก

ไม่มีรายชื่อสมาชิกทั้งหมดของ Legion เพียงรายการเดียวตามลำดับเวลา จำนวนประมาณหนึ่งล้าน รวมทั้งอัศวินแกรนด์ครอสประมาณ 2,900 ^[8]

สัญชาติฝรั่งเศส

สัญชาติฝรั่งเศส ชายและหญิง สามารถเข้าLégionเพื่อ "ทำบุญเด่น" ( mérites éminents ) ในชีวิตทางการทหารหรือพลเรือน ในทางปฏิบัติในการใช้งานในปัจจุบันเพื่อที่จะหารือกับผู้ประกอบการระดับสูงข้าราชการ , นักวิทยาศาสตร์, ศิลปินรวมถึงนักแสดงที่มีชื่อเสียงและดารากีฬาแชมป์ , ^[D]และอื่น ๆ ที่มีการเชื่อมต่อในผู้บริหาร สมาชิกของรัฐสภาฝรั่งเศสไม่สามารถรับคำสั่งได้ ยกเว้นความกล้าหาญในสงคราม^[9]และรัฐมนตรีไม่ได้รับอนุญาตให้เสนอชื่อนักบัญชีของตน

จนถึงปี 2008 ชาวฝรั่งเศสสามารถเข้าสู่ Legion of Honor ในระดับChevalier (Knight) เท่านั้น เพื่อจะได้เลื่อนยศเป็นชนชั้นสูง คนๆ หนึ่งต้องทำงานบริการที่โดดเด่นใหม่ ๆ เพื่อผลประโยชน์ของฝรั่งเศส และจำนวนปีที่กำหนดต้องผ่านระหว่างการแต่งตั้งและการเลื่อนตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขในปี 2008 เมื่อสามารถเข้าร่วมได้ในระดับนายทหาร ผู้บัญชาการ และนายทหารระดับสูง ในฐานะที่เป็นที่ยอมรับของ "อาชีพที่ไม่ธรรมดา" ( carrières hors du commun ) ในปี พ.ศ. 2552 ซีโมน เวลกลายเป็นบุคคลแรกที่เข้าสู่คำสั่งระดับนายทหารระดับสูง ^[10]ผ้าคลุมหน้าเป็นสมาชิกของAcadémie françaiseอดีตรัฐมนตรีสาธารณสุขและประธานรัฐสภายุโรปเช่นเดียวกับผู้รอดชีวิตจากค่าย Auschwitz เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็น Grand Cross ในปี 2555

ทุกปี ผู้รับอย่างน้อยห้าคนปฏิเสธรางวัล แม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธที่จะยอมรับ พวกเขายังรวมอยู่ในการเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของคำสั่ง ^[6]นักแต่งเพลงMaurice Ravel ^[11]และCharles Koechlinตัวอย่างเช่น ปฏิเสธรางวัลเมื่อมันถูกเสนอให้พวกเขา ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

ผู้รับที่ไม่ใช่ชาวฝรั่งเศส

ในขณะที่สมาชิกภาพในลีเจียนถูกจำกัดทางเทคนิคสำหรับชาวฝรั่งเศส^[12]ชาวต่างชาติที่เคยรับใช้ฝรั่งเศสหรือตามอุดมคติที่ยึดถือ^[13]อาจได้รับเกียรติ ^[14]ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเช่นเดียวกับชาวฝรั่งเศส ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศอาจจะได้รับความแตกต่างของการจัดอันดับหรือศักดิ์ศรีใด ๆ ในLégion ประมุขแห่งรัฐต่างประเทศและคู่สมรสหรือมเหสีของพระมหากษัตริย์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น Grand Cross ตามมารยาท ทหารผ่านศึกอเมริกันและอังกฤษซึ่งประจำการในสงครามโลกครั้งใด ๆบนดินแดนฝรั่งเศส^[15]หรือระหว่างการรณรงค์เพื่อปลดปล่อยฝรั่งเศสในปี 1944 ^{[16] [17]}อาจมีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้งเป็น Chevalier of the Legion of Honour หากพวกเขายังมีชีวิตอยู่ เมื่อได้รับพระราชทานยศ

รางวัลรวม

การนัดหมายแบบกลุ่มสามารถทำได้ในเมือง สถาบัน หรือบริษัท การตั้งถิ่นฐานในฝรั่งเศสทั้งหมด 64 แห่งได้รับการประดับประดา เช่นเดียวกับเมืองต่างประเทศหกเมือง: Liègeในปี 1914, ^[18] เบลเกรดในปี 1920, ^[19] เมืองลักเซมเบิร์กในปี 1957, โวลโกกราด ('สตาลินกราด' สงครามโลกครั้งที่สอง) ในปี 1984, ^[20] อัลเจียร์ในปี 2004 และลอนดอนในปี 2020 ^[21]เมืองฝรั่งเศสแสดงในการตกแต่งของพวกเขาชาติเสื้อแขน

องค์กรที่ได้รับรางวัล ได้แก่สภากาชาดฝรั่งเศส ( Croix-Rouge Française ), Abbaye de Nôtre-Dame des Dombes ( Abbey of Notre-Dame des Dombes ), French National Railway Company ( SNCF , Société Nationale des Chemins de fer Français ), Préfecture de Police de la Ville de Paris ( ตำรวจประจำจังหวัดปารีส ) และGrandes Écoles (วิทยาลัยระดับชาติ (ระดับชั้นยอด) หลายแห่ง) และสถานศึกษาอื่นๆ

รางวัลทหาร

การแจ้งการมอบรางวัล Croix de Chevalierแก่ผู้หมวด Tessier— Mort pour la France ("เสียชีวิตเพื่อฝรั่งเศส") ใน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ความแตกต่างทางการทหาร ( Légion d'honneur à titre militaire ) เป็นรางวัลสำหรับความกล้าหาญ ( action de guerre ) หรือเพื่อการบริการ

• รางวัลสำหรับความกล้าหาญมากที่: Légion d'Honneurจะได้รับรางวัลร่วมกันด้วยการเอ่ยถึงในนาม นี่คือรางวัลความกล้าหาญสูงสุดในฝรั่งเศส ไม่ค่อยได้รับรางวัล ส่วนใหญ่เป็นทหารที่เสียชีวิตในสนามรบ
• รางวัลสำหรับการบริการ: Légionได้รับรางวัลโดยไม่มีการอ้างอิงใด ๆ

สมาชิกบริการชาวฝรั่งเศส

สำหรับนายทหารที่ใช้งานหนัก, กองทหารเกียรติยศที่ได้รับรางวัลสำหรับการบริการที่จะประสบความสำเร็จหลังจาก 20 ปีของการบริการได้รับรางวัลได้รับรางวัลยศอัศวินของOrdre National du Mérite รางวัลความกล้าหาญช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการได้รับรางวัลในความเป็นจริง servicemen ตกแต่งกลายโดยตรง Chevaliers ของLégion d'Honneurข้ามOrdre ดู่Mérite NCO แทบไม่เคยได้รับรางวัลนั้น ยกเว้นสมาชิกบริการที่ตกแต่งอย่างเข้มงวดที่สุด

รางวัลทหารรวม

สามารถนัดรวมพลกับหน่วยทหารได้ ในกรณีของหน่วยทหาร ธงของหน่วยนั้นประดับด้วยเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของอัศวิน ซึ่งเป็นรางวัลที่แตกต่างจากรางวัลfourragère . โรงเรียน 21 แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นโรงเรียนจัดหาเจ้าหน้าที่สำรองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับรางวัล Légion d'Honneur หน่วยทหารต่างประเทศสามารถตกแต่งตามคำสั่งเช่นUS Military Academy .

ธงหรือมาตรฐานของหน่วยต่อไปนี้ประดับด้วยไม้กางเขนของอัศวินแห่งกองทัพเกียรติยศ: ^[e]

• กรมทหารต่างประเทศที่ 1
• กรมทหารปืนใหญ่ที่ 1
• กรมทหารราบที่ 1
• กรมร่มชูชีพทหารราบที่ 1
• หน่วยเทคนิคการถ่ายภาพที่ 1 ( หน่วยลาดตระเวนติดอาวุธ USAAF Forward-deployed)
• กรมทหารพรานร่มชูชีพที่ 1
• กองร้อยที่ 1 ของ African Chasseurs
• กองร้อยที่ 1 ของแอลจีเรียTirailleurs
• กองพันทหารราบที่ 1
• กองร้อยที่ 1 ของเซเนกัลTirailleurs
• กรมรถไฟที่ 1
• กองพลร่มชูชีพต่างประเทศที่ 2
• กรมทหารราบที่ 2
• กองร้อยที่ 2 ของแอลจีเรียTirailleurs
• กองร้อยที่ 2 แห่งซูเอเวส
• กรมทหารราบที่ 3 แอลจีเรีย
• กรมทหารราบต่างประเทศที่ 3 (กรมเดินจากกองทหารต่างประเทศ)
• กองร้อยที่ 3 แห่งซูเอเวส
• กองทหารที่ 4 ของตูนิเซียทีเรลเลอร์ur
• กองร้อยที่ 4 แห่งซูเอเวส
• กองร้อยที่ 4 ร่วมของZouavesและTirailleurs
• กรมทหารราบที่ 7 แอลจีเรีย
• กรมทหารราบที่ 8
• กองร้อยที่ 8 แห่งซูเอเวส
• กองร้อยที่ 9 แห่งซูเอเวส
• กรมทหารปืนใหญ่ที่ 11
• กรมทหารราบที่ 23
• กรมทหารราบที่ 23
• กรมทหารราบที่ 24
• กรมทหารราบที่ 26
• วันที่ 30 กองพันChasseurs
• กรมทหารราบที่ 43
• กรมทหารราบที่ 51
• กรมทหารราบที่ 57
• กองทหารราบที่ 112 (กองทหารราบฝรั่งเศสประกอบด้วยชาวเบลเยียมส่วนใหญ่เรียกว่า "ชัยชนะของRaab ")
• กรมทหารราบที่ 137
• กรมทหารราบที่ 152
• กรมทหารราบที่ 153
• กรมทหารราบที่ 298
• ฝูงบินรบ 1/30 Normandie-Niemen
• Fusiliers Marins (ทหารราบ)
• โมร็อกโกGoumier
• หน่วยดับเพลิงปารีส
• Régiment d'infanterie-chars de marine (กรมทหารราบอาณานิคมของโมร็อกโก). หนังสือของกองทหารจะต่อสู้กับสัญลักษณ์ที่ตกแต่งอย่างที่สุดของกองทัพฝรั่งเศส

ห้าชั้นเรียนสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (สุภาพบุรุษ): 1: Chevalier ; 2: เจ้าหน้าที่ ; 3: ผู้บัญชาการ ; 4: ผู้บริหารระดับสูง ; 5: แกรนด์ครัว .

ระเบียบนี้มีห้าระดับตั้งแต่รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ผู้ทรงฟื้นฟูระเบียบในปี พ.ศ. 2358 นับตั้งแต่การปฏิรูป ความแตกต่างดังต่อไปนี้มีอยู่:

• สามอันดับ:
  • Chevalier (อัศวิน): ตราที่หน้าอกด้านซ้ายห้อยจากริบบิ้น
  • เจ้าหน้าที่ (เจ้าหน้าที่): ตราที่หน้าอกด้านซ้าย ห้อยด้วยริบบิ้นด้วยดอกกุหลาบ
  • ผู้บัญชาการ (Commander) : ตรารอบคอห้อยจากสร้อยคอริบบิ้น
• สองศักดิ์ศรี:
  • เสนาบดี (เสนาบดี ): ตราที่หน้าอกด้านซ้าย ห้อยจากริบบิ้น มีดาวปรากฏบนหน้าอกขวา
  • Grand-croix (Grand Cross) เดิมชื่อ Grande ตกแต่ง , Grand aigleหรือ Grand cordon : ระดับสูงสุด; ติดสายสะพายคาดไหล่ขวา มีรูปดาวที่อกซ้าย

ป้ายของLégionเป็นรูปเป็นห้าอาวุธ "มอลตาดอกจัน " โดยใช้ห้าเด่น "Arrowhead" แขนรูปแรงบันดาลใจจากกางเขนมอลตา ตรานี้ทำด้วยทอง (ในสีเงินสำหรับเชอวาเลียร์) เคลือบสีขาวลอเรลเคลือบและพวงหรีดไม้โอ๊คอยู่ระหว่างแขน แผ่นดิสก์ตรงกลางด้านหน้าเป็นทองคำ มีหัวของMarianneล้อมรอบด้วยRépublique Françaiseในตำนานบนวงแหวนเคลือบสีน้ำเงิน แผ่นดิสก์ตรงกลางด้านหลังยังปิดทองด้วยชุดไตรรงค์กากบาทล้อมรอบด้วยคำขวัญของ Légion Honneur et Patrie (เกียรติยศและมาตุภูมิ) และวันที่รากฐานบนวงแหวนเคลือบสีน้ำเงิน ตรานี้แขวนไว้โดยลอเรลเคลือบและพวงหรีดไม้โอ๊ค

ดาว (หรือคราบจุลินทรีย์ ) จะถูกสวมใส่โดยแกรนด์ครอส (ในทองบนหน้าอกซ้าย) และแกรนด์เจ้าหน้าที่ (ในเงินบนหน้าอกขวา) ตามลำดับ มันคล้ายกับตรา แต่ไม่มีเคลือบฟัน และพวงหรีดแทนที่ด้วยกระจุกของรังสีระหว่างแขนแต่ละข้าง แผ่นกลางมีหัวของหญิงที่ล้อมรอบด้วยตำนานRépubliqueFrançaise (สาธารณรัฐฝรั่งเศส) และคำขวัญHonneur et Patrie ^[22]

ริบบิ้นสำหรับเหรียญเป็นสีแดงล้วน

ป้ายหรือดาวไม่ได้สวมใส่มักจะยกเว้นในช่วงเวลาของพิธีตกแต่งหรือบนชุดเครื่องแบบหรือสวมใส่เป็นทางการ ปกติแล้วเราจะสวมริบบิ้นหรือดอกกุหลาบบนชุดสูทแทน

สำหรับโอกาสที่เป็นทางการน้อยกว่า ผู้รับจะสวมแถบด้ายธรรมดาที่เย็บบนปกเสื้อ (สีแดงสำหรับอัศวินและเจ้าหน้าที่ สีเงินสำหรับผู้บังคับบัญชา) ยกเว้นเวลาใส่สูทสีเข้มแบบมีปก ผู้หญิงมักจะสวมเข็มกลัดปกเล็กๆ ที่เรียกว่าปิ่นปักผม ผู้รับซื้อด้ายพิเศษและปิ่นปักผมที่ร้านในปารีสใกล้กับ Palais Royal ^[23]

• 

  เครื่องราชอิสริยาภรณ์ลีเจียนแนร์ดั้งเดิม(ค.ศ. 1804)

• 

  ตราสัญลักษณ์Léginnaire ของจักรวรรดิตอนปลาย: ด้านหน้ามีรูปโปรไฟล์ของนโปเลียนและด้านหลังคือนกอินทรีของจักรพรรดิ มงกุฎของจักรพรรดิเชื่อมไม้กางเขนและริบบิ้น

• 

  สมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 18 (1814) เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวิน: ด้านหน้ามีโปรไฟล์ของHenry IVและด้านหลัง, แขนของราชอาณาจักรฝรั่งเศส (สามfleurs-de-lis ) มงกุฏเข้าร่วมไม้กางเขนและริบบิ้น

• 

  ด้านหลังไม้กางเขนของพรรครีพับลิกัน มีธงฝรั่งเศสไขว้สองใบ

• 

  เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งสาธารณรัฐที่ห้า: ตรงกลางมีหัวของมาเรียนน์ มงกุฎลอเรลเข้าร่วมไม้กางเขนและริบบิ้น

• 

  เหรียญปัจจุบันชั้นนายทหาร ประดับดอกกุหลาบ

• 

  แผ่นโลหะLégion d'honneurของเจียงไคเช็ค ในสมัยของเขา แผ่นโลหะทำด้วยเงิน

• 

  เจียงไคเชกของLégion d'honneur นี่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับแกรนด์ครอสของเขา

• 

  เครื่องราชอิสริยาภรณ์ของแกรนด์ครอส ทุกวันนี้ดาวของ Grand Cross เป็นทอง ดาวสีเงินเป็นตราของนายทหาร

• 

  Legion of Honor ของCharles Lindbergh

• 

  เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่มีรูปของ Henry IV

• 

  ใบรับรอง

• 

  ใบรับรองสำหรับ Major GM Reeves ซึ่งเป็นผู้รับสัญชาติอังกฤษในปี 1958

• 

  ผู้บัญชาการกองพันเกียรติยศ

• รายชื่อผู้รับLégion d'honneurตามชื่อ
• รายชื่อผู้ได้รับLégion d'Honneurสำหรับสงครามไครเมีย
• รายชื่อผู้รับสัญชาติต่างประเทศของLégion d'Honneur
• Musée national de la Légion d'honneur et des ordres de chevalerie
• ริบบิ้นของรางวัลทางการทหารและพลเรือนของฝรั่งเศส

หมายเหตุ

การอ้างอิง

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Code de la légion d'honneur et de la médaille militaire , legifrance.gouv.fr (ภาษาฝรั่งเศส)
• Base Léonore, การทบทวน des récipiendaires de la Légion d'honneur (décédés avant 1977)บนเว็บไซต์ของกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศส (ภาษาฝรั่งเศส)
• "กองเกียรติยศ"  . สารานุกรมนานาชาติใหม่ . พ.ศ. 2448