แพทย์นิติศาสตร์

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ตัวอย่างประกาศนียบัตรจากโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยซัฟฟอล์กในบอสตันแมสซาชูเซตส์มอบปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต

กฎหมายหมอองศา ( JDหรือJD ) ยังเป็นที่รู้จักในฐานะหมอกฎหมายหรือหมอนิติศาสตร์ ( JD , JD , D.Jur.หรือDjur ) เป็นบัณฑิตเข้าศึกษาระดับปริญญามืออาชีพในกฎหมาย[1]และหนึ่งในหลาย ๆหมอกฎหมายองศา ในประเทศออสเตรเลีย, แคนาดา, สหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ บางกฎหมายทั่วไปประเทศที่กฎหมายหมอจะได้รับโดยการกรอกโรงเรียนกฎหมาย

มีวิทยฐานะระดับปริญญาเอกวิชาชีพ (ตรงกันข้ามกับปริญญาเอกด้านการวิจัย ) ในสหรัฐอเมริกา[2] [3] [4]โดยที่National Center for Education Statistics (NCES, US Department of Education ) ยกเลิกการใช้ คำว่า "ปริญญาวิชาชีพขั้นต้น" ในการรวบรวมข้อมูลปี 2553-2554 และปัจจุบันใช้คำว่า "ปริญญาแพทย์ - การประกอบวิชาชีพ" [5] [6]มีวิทยฐานะในระดับปริญญาโทในออสเตรเลีย[7]และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีใบที่สองในแคนาดา[8] [9] [10] [11][12]ในทั้งสามเขตอำนาจศาลมีจุดยืนเช่นเดียวกับปริญญาวิชาชีพอื่น ๆ เช่น MD / DOหรือ DDS / DMDปริญญาที่จำเป็นสำหรับการเป็นแพทย์ฝึกหัดหรือทันตแพทย์ตามลำดับ [13] [14] [15]

ปริญญานี้ได้รับรางวัลครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้รับการสร้างขึ้นในรูปแบบที่ทันสมัยของปริญญาเอกนิติศาสตร์ยุโรปรุ่นเก่าเช่นDottore ใน GiurisprudenzaในอิตาลีและJuris Utriusque Doctorในเยอรมนีและยุโรปตอนกลาง[16]ที่มาจากการเคลื่อนไหวของฮาร์วาร์ศตวรรษที่ 19 สำหรับการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของกฎหมายและเป็นครั้งแรกที่เป็นสกุลนิติศาสตรบัณฑิตเป็นระดับที่ในเขตอำนาจศาลกฎหมายส่วนใหญ่เป็นการเตรียมความพร้อมทางวิชาชีพขั้นต้นสำหรับทนายความ โดยทั่วไปแล้วจะเกี่ยวข้องกับโปรแกรมสามปีแม้ว่าโรงเรียนกฎหมายในสหรัฐอเมริกาบางแห่งจะเสนอโปรแกรมเร่งรัดสองปีซึ่งนักเรียนจะเรียนจบหลักสูตรในภาคการศึกษาฤดูร้อนเพิ่มเติมอีกสองภาคการศึกษา[17] [18]นิติศาสตรบัณฑิต ถูกแทนที่โดย JD ในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ต่อมา

ที่จะได้รับอนุญาตอย่างเต็มที่ที่จะปฏิบัติตามกฎหมายในศาลของรัฐได้รับในสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ของประชาชนถือศึกษาระดับปริญญา JD จะต้องผ่านการตรวจสอบบาร์ [19] [20] [21] [22]อย่างไรก็ตามรัฐวิสคอนซินอนุญาตให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายทั้งสองแห่งปฏิบัติตามกฎหมายในรัฐนั้นและในศาลของรัฐโดยไม่ต้องสอบบาร์ - การฝึกฝน เรียกว่า "อนุปริญญา" - หากเรียนจบทุกหลักสูตรที่จำเป็นสำหรับการได้รับประกาศนียบัตร ผ่านเพิ่มเติมการสอบบาร์ไม่จำเป็นต้องมีทนายความที่ได้รับอนุญาตให้ฝึกฝนอย่างน้อยหนึ่งรัฐในสหรัฐอเมริกาเพื่อฝึกฝนในศาลแห่งชาติบางแห่ง (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) - ศาลที่เรียกกันทั่วไปว่า "ศาลรัฐบาลกลาง" อย่างไรก็ตามทนายความจะต้องเข้ารับการพิจารณาคดีในศาลของรัฐบาลกลางก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติในศาลนั้น การเข้าบาร์ของศาลแขวงของรัฐบาลกลางรวมถึงการเข้าสู่ศาลล้มละลายที่เกี่ยวข้อง

รากศัพท์และคำย่อ[ แก้]

ในสหรัฐอเมริกา , ปริญญาเอกมืออาชีพในกฎหมายอาจจะหารือในลาตินหรือในภาษาอังกฤษเป็นกฎหมายหมอ (บางครั้งแสดงในละตินประกาศนียบัตรในกล่าวหารูปแบบกฎหมาย Doctorem ) และในบางโรงเรียนกฎหมายหมอกฎหมาย (JD หรือ JD) [23 ]หรือนิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต (เรียกย่อ ๆ ว่า JD หรือ JD) [24] [25] " Juris Doctor " แปลว่า "ครูแห่งกฎหมาย" ในขณะที่ภาษาละตินสำหรับ "Doctor of Jurisprudence" - Jurisprudentiae Doctor - แปลว่า

JD ไม่ต้องสับสนกับ Doctor of Laws หรือLegum Doctor (LLD หรือ LL.D. ) ในสถาบันที่สามารถหารายได้หลังได้เช่นมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ (ซึ่งมีชื่อว่า "ดุษฎีบัณฑิต" แม้ว่าจะยังคงใช้ตัวย่อ LL.D. ) และสถาบันอื่น ๆ ในอังกฤษอีกหลายแห่ง แต่เป็นปริญญาเอกด้านการวิจัยที่สูงขึ้นซึ่งเป็นตัวแทนของผลงานที่สำคัญ ในสาขานี้เป็นเวลาหลายปี - มาตรฐานของประสบการณ์วิชาชีพที่เกินกว่าที่จำเป็นสำหรับปริญญาเอก และความสำเร็จทางวิชาการที่เหนือกว่าระดับวิชาชีพเช่น JD [26]ในสหรัฐอเมริกา LL.D. ได้รับปริญญากิตติมศักดิ์อย่างเสมอต้นเสมอปลาย

บริบททางประวัติศาสตร์[ แก้ไข]

ต้นกำเนิดของปริญญากฎหมาย[ แก้]

มหาวิทยาลัยแห่งแรกในยุโรปคือUniversity of Bolognaก่อตั้งขึ้นในฐานะคณะวิชากฎหมายโดยนักวิชาการด้านกฎหมายที่มีชื่อเสียง 4 คนในศตวรรษที่ 11 ซึ่งเป็นนักเรียนของโรงเรียนGlossatorในเมืองนั้น นี้ทำหน้าที่เป็นแบบจำลองสำหรับโรงเรียนอื่น ๆ กฎหมายของยุคกลางและมหาวิทยาลัยต้นอื่น ๆ เช่นมหาวิทยาลัยปาดัว [27]การศึกษาระดับปริญญาแรกอาจ[a]เป็นปริญญาเอกในกฎหมายแพ่ง ( หลักนิติศาสตร์ legum ) ตามด้วยกฎหมายบัญญัติ ( หลักธรรมบัญญัติ); สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ระดับวิชาชีพ แต่เป็นการระบุว่าผู้ถือของพวกเขาได้รับอนุมัติให้สอนในมหาวิทยาลัย ในขณะที่โบโลญญาได้รับปริญญาเอกเท่านั้น แต่หลักสูตรเตรียมอุดมศึกษา (ปริญญาตรีและใบอนุญาต) ได้รับการแนะนำในปารีสและในมหาวิทยาลัยในอังกฤษ [29] [30] [31] [32]

ประวัติการอบรมกฎหมายในอังกฤษ[ แก้]

โรงเตี๊ยมของศาลของกรุงลอนดอนทำหน้าที่เป็นโรงเรียนระดับมืออาชีพสำหรับนักกฎหมายในอังกฤษ

ธรรมชาติของ JD สามารถเข้าใจได้ดีขึ้นโดยการทบทวนบริบทของประวัติศาสตร์การศึกษากฎหมายในอังกฤษ การสอนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และอ็อกซ์ฟอร์ดส่วนใหญ่มีวัตถุประสงค์เพื่อวัตถุประสงค์ทางปรัชญาหรือทางวิชาการและไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อเตรียมความพร้อมในการปฏิบัติตามกฎหมาย[33] ( pp434, 435 )มหาวิทยาลัยสอนเฉพาะกฎหมายแพ่งและกฎหมายบัญญัติ (ใช้ในเขตอำนาจศาลน้อยมากเช่นศาลพลเรือเอกและศาลในโบสถ์) แต่ไม่ใช่กฎหมายทั่วไปที่ใช้ในเขตอำนาจศาลส่วนใหญ่ มีการฝึกอบรมวิชาชีพเพื่อฝึกฝนกฎหมายทั่วไปในอังกฤษที่Inns of Courtแต่เมื่อเวลาผ่านไปฟังก์ชั่นการฝึกอบรมของโรงแรมลดน้อยลงมากและการฝึกงานกับผู้ปฏิบัติงานแต่ละคนเกิดขึ้นในฐานะสื่อกลางที่โดดเด่นในการเตรียมการ[33] ( pp434, 436 )อย่างไรก็ตามเนื่องจากการขาดมาตรฐานการศึกษาและมาตรฐานวัตถุประสงค์ในการประเมินการฝึกงานเหล่านี้บทบาทของมหาวิทยาลัยจึงมีความสำคัญต่อการศึกษาของนักกฎหมายในโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ[33] (หน้า436 )

ในประเทศอังกฤษใน 1292 เมื่อเอ็ดเวิร์ดฉันครั้งแรกขอให้ทนายความได้รับการอบรมนักเรียนเพียงนั่งอยู่ในศาลและตั้งข้อสังเกต แต่เมื่อเวลาผ่านไปนักเรียนจะจ้างผู้เชี่ยวชาญมาบรรยายให้พวกเขาในที่อยู่อาศัยของพวกเขาซึ่งจะนำไปสู่สถาบันการศึกษาของโรงเตี๊ยมของศาลระบบ[33] ( p430 )วิธีการศึกษาแบบดั้งเดิมที่อินน์ออฟคอร์ทเป็นการผสมผสานระหว่างการปฏิบัติและการบรรยายที่คล้ายกับศาลที่สงสัยเช่นเดียวกับการพิจารณาคดีของศาล[33] ( p431 )ในศตวรรษที่สิบห้าอินน์มีหน้าที่เหมือนมหาวิทยาลัยคล้ายกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์แม้ว่าจะเชี่ยวชาญมากในจุดประสงค์[33] ( p432 )ด้วยการที่ไม่มีฝ่ายที่เหมาะสมในช่วงสงครามครูเสดบ่อยครั้งความสำคัญของบทบาททนายความจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากและความต้องการทนายความก็เพิ่มขึ้น[33] (หน้า433 )

ตามเนื้อผ้าออกซ์ฟอร์ดและเคมบริดจ์ไม่เห็นว่ากฎหมายทั่วไปเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การศึกษาทางวิชาการและรวมถึงการเรียนการสอนในกฎหมายเฉพาะในบริบทของหลักบัญญัติและกฎหมายแพ่ง ("กฎหมาย" สองฉบับในปริญญาตรีนิติศาสตร์เดิมซึ่งจึงกลายเป็นปริญญาตรีสาขากฎหมายแพ่งเมื่อการศึกษากฎหมายบัญญัติถูกห้ามหลังจากการปฏิรูป) และเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาปรัชญาหรือประวัติศาสตร์เท่านั้น อันเป็นผลมาจากความจำเป็นในการศึกษาภาคปฏิบัติทางกฎหมายโปรแกรมการฝึกงานสำหรับทนายความจึงเกิดขึ้นมีโครงสร้างและอยู่ภายใต้กฎเดียวกันกับโปรแกรมการฝึกงานสำหรับการค้า[33] (หน้า434 )การฝึกอบรมทนายความโดยการฝึกงานห้าปีได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดยพระราชบัญญัติทนายความและทนายความ พ.ศ. 1728 [33] ( p435 ) วิลเลียมแบล็กสโตนกลายเป็นอาจารย์คนแรกในกฎหมายทั่วไปของอังกฤษที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี พ.ศ. 2396 แต่มหาวิทยาลัยไม่ได้ จัดตั้งโปรแกรมเพื่อจุดประสงค์ในการศึกษาวิชาชีพและการบรรยายมีลักษณะเชิงปรัชญาและทฤษฎีมาก[33] ( p435 ) Blackstone ยืนยันว่าการศึกษาของกฎหมายที่มหาวิทยาลัยควรจะขึ้นอยู่ที่ความเข้มข้นบนหลักการพื้นฐานสามารถมีแทนของความเข้มข้นในรายละเอียดและขั้นตอนการให้บริการโดยการฝึกงานและโรงเตี๊ยมของศาล [34](หน้า775, 793 )

พระราชบัญญัติ 1728 ได้รับการแก้ไขในปีพ. ศ. 2364 เพื่อลดระยะเวลาการฝึกงานที่จำเป็นเป็นสามปีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายหรือศิลปะจาก Oxford, Cambridge และ Dublin เนื่องจาก "การรับเข้าศึกษาของผู้สำเร็จการศึกษาดังกล่าวควรได้รับการอำนวยความสะดวกโดยคำนึงถึงการเรียนรู้และ ความสามารถที่จำเป็นสำหรับการศึกษาระดับปริญญาดังกล่าว ". [35]สิ่งนี้ขยายออกไปในปีพ. ศ. 2380 เพื่อให้ครอบคลุมมหาวิทยาลัยที่ตั้งขึ้นใหม่ของเดอแรมและลอนดอน[36]และอีกครั้งในปีพ. ศ. 2394 เพื่อรวมมหาวิทยาลัยแห่งใหม่ของควีนแห่งไอร์แลนด์ [37]

อินน์ออฟคอร์ทยังคงดำเนินต่อไป แต่ก็มีประสิทธิภาพน้อยลงและการเข้าเรียนในบาร์ยังไม่จำเป็นต้องมีกิจกรรมทางการศึกษาหรือการตรวจสอบ ในปีพ. ศ. 2389 รัฐสภาได้ตรวจสอบการศึกษาและการฝึกอบรมของทนายความในอนาคตและพบว่าระบบนี้ด้อยกว่าของยุโรปและสหรัฐอเมริกาเนื่องจากอังกฤษไม่ได้ควบคุมการรับผู้คุม[33] ( p436 )ดังนั้นโรงเรียนกฎหมายอย่างเป็นทางการจึงถูกเรียกร้อง แต่ในที่สุดก็ไม่ได้รับการจัดตั้งขึ้นจนกระทั่งต่อมาในศตวรรษที่ผ่านมาและในตอนนั้นบาร์ก็ไม่ได้พิจารณาระดับมหาวิทยาลัยในการตัดสินใจรับเข้าเรียน[33] (หน้า436 )

จนถึงกลางศตวรรษที่สิบเก้าปริญญากฎหมายส่วนใหญ่ในอังกฤษ (BCL ที่อ็อกซ์ฟอร์ดและเดอแรมและ LLB ที่ลอนดอน) [38] [39] [40]เป็นระดับสูงกว่าปริญญาตรี การศึกษาระดับปริญญาเคมบริดจ์ซึ่งเรียกว่า BCL, BL หรือ LLB เป็นข้อยกเว้น: ใช้เวลาหกปีนับจากการบวชจึงจะเสร็จสมบูรณ์ แต่มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ต้องมีถิ่นที่อยู่และไม่จำเป็นต้องมีปริญญาตรี (แม้ว่าผู้ที่ไม่ได้ถือ ปริญญาตรีต้องจัดทำใบรับรองเพื่อพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่เพียง แต่อาศัยอยู่ แต่ได้เข้าร่วมการบรรยายอย่างน้อยสามเทอม) [41] [42]ปริญญาเหล่านี้เชี่ยวชาญในกฎหมายแพ่งโรมันมากกว่ากฎหมายทั่วไปของอังกฤษซึ่งเป็นโดเมนของ Inns of Court และด้วยเหตุนี้จึงมีความเป็นทฤษฎีมากกว่าประโยชน์ในทางปฏิบัติ[43]เคมบริดจ์สถาปนาการศึกษาระดับปริญญาตรีของตนในปี 1858 เป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรีควบคู่ไปกับบริติชแอร์เวย์, [44]และลอนดอน LLB ซึ่งจำเป็นก่อนอย่างน้อยหนึ่งปีหลังจากที่บริติชแอร์เวย์กลายเป็นระดับปริญญาตรีในปี 1866 [45]ระบบการตั้งชื่อแบบเก่ายังคงใช้สำหรับ BCL ที่ Oxford ในปัจจุบันซึ่งเป็นหลักสูตรระดับปริญญาโทในขณะที่ Cambridge ย้าย LLB กลับไปเป็นระดับสูงกว่าปริญญาตรีในปีพ. ศ. 2465 แต่เปลี่ยนชื่อเป็น LLM ในปี 2525 เท่านั้น[46]

ระหว่างทศวรรษที่ 1960 และ 1990 โรงเรียนกฎหมายในอังกฤษมีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการเตรียมทนายความและส่งผลให้การครอบคลุมหัวข้อกฎหมายขั้นสูงมีความเกี่ยวข้องกับวิชาชีพมากขึ้น ในช่วงเวลาเดียวกันโรงเรียนกฎหมายของอเมริกากลายเป็นนักวิชาการมากขึ้นและไม่ค่อยมีความสนใจในวิชาชีพดังนั้นในปี 1996 Langbein จึงสามารถเขียนได้ว่า: "ความแตกต่างระหว่างโรงเรียนกฎหมายของอังกฤษในฐานะวัดทุนการศึกษาและโรงเรียนกฎหมายอเมริกันในฐานะศูนย์ฝึกอบรมสำหรับวิชาชีพไม่ได้อยู่ห่างไกลที่สุดอีกต่อไป สัมพันธ์กับความเป็นจริง”. [47]

การฝึกอบรมกฎหมายในทวีปอเมริกาเหนือที่เป็นอาณานิคมและสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 [ แก้]

ในขั้นต้นมีการต่อต้านอย่างมากต่อทนายความในทวีปอเมริกาเหนือที่เป็นอาณานิคมเนื่องจากบทบาทที่พวกเขาเล่นในอังกฤษตามลำดับชั้น แต่ช้ารัฐบาลอาณานิคมเริ่มใช้บริการของผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการฝึกฝนใน Inns of Court ในลอนดอนและเมื่อสิ้นสุดการปฏิวัติอเมริกามีแถบการทำงานในแต่ละรัฐ[34] ( p775 )เนื่องจากความไม่ไว้วางใจในช่วงแรกของอาชีพที่เปิดให้เฉพาะชนชั้นสูงในอังกฤษเนื่องจากสถาบันการฝึกอบรมที่พัฒนาขึ้นในสิ่งที่จะกลายเป็นสหรัฐอเมริกาพวกเขาจึงปรากฏว่าค่อนข้างแตกต่างจากในอังกฤษ[33] (หน้า429 )

เริ่มแรกในสหรัฐอเมริกาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายได้รับการฝึกอบรมและนำเข้าจากอังกฤษ[33] ( p438 )โปรแกรมการฝึกงานหรือการเป็นเสมียนอย่างเป็นทางการก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในนิวยอร์กในปี 1730 - ในเวลานั้นจำเป็นต้องมีเสมียนเจ็ดปีและในปี 1756 จำเป็นต้องมีปริญญาวิทยาลัยสี่ปีนอกเหนือจากเสมียนห้าปี และการตรวจสอบ[33] ( p439 )ต่อมาข้อกำหนดก็ลดลงเหลือเพียงสองปีในการศึกษาระดับวิทยาลัย[33] ( p439 )แต่ระบบอย่างอินส์ไม่ได้พัฒนาและไม่จำเป็นต้องมีการศึกษาระดับวิทยาลัยในอังกฤษจนถึงศตวรรษที่ 19 ระบบนี้จึงมีลักษณะเฉพาะ

โปรแกรมการเป็นเสมียนจำเป็นต้องมีการศึกษาเป็นรายบุคคลเป็นอย่างมากและคาดว่าทนายความที่ให้คำปรึกษาจะต้องเลือกสื่อการเรียนการสอนอย่างรอบคอบและให้คำแนะนำแก่เสมียนในการศึกษากฎหมายและตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการดูดซึม[34] ( p781 )นักเรียนควรรวบรวมบันทึกการอ่านกฎหมายของเขาไว้ใน " หนังสือธรรมดา " ซึ่งเขาจะพยายามท่องจำ[34] (น. 782 )แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นอุดมคติ แต่ในความเป็นจริงเสมียนมักทำงานหนักเกินไปและแทบจะไม่สามารถศึกษากฎหมายเป็นรายบุคคลได้ตามที่คาดไว้ พวกเขามักถูกว่าจ้างให้ทำงานที่น่าเบื่อเช่นการทำสำเนาเอกสารที่เขียนด้วยลายมือ การค้นหาตำราทางกฎหมายที่เพียงพอก็เป็นปัญหาที่ทำให้ร่างกายอ่อนแอลงอย่างมากและไม่มีการกำหนดมาตรฐานในหนังสือที่มอบหมายให้กับพนักงานฝึกหัดเนื่องจากพวกเขาได้รับมอบหมายจากที่ปรึกษาของพวกเขาซึ่งความเห็นเกี่ยวกับกฎหมายอาจแตกต่างไปจากคนรอบข้างอย่างมาก [34] ( หน้า 782, 783 )

มีคำกล่าวของทนายความชื่อดังคนหนึ่งในสหรัฐฯวิลเลียมลิฟวิงสตันในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กในปี 1745 ว่าโครงการเสมียนมีข้อบกพร่องอย่างรุนแรงและที่ปรึกษาส่วนใหญ่

"ไม่มีความกังวลต่อสวัสดิภาพในอนาคตของพนักงานของพวกเขา ... [T] เป็นเรื่องไร้สาระมหึมาที่จะคิดว่ากฎหมายจะต้องได้รับการเรียนรู้จากการลอกเลียนแบบมาโดยตลอด" [34] (น. 782 )

มีที่ปรึกษาเพียงไม่กี่คนที่ทุ่มเทให้กับการบริการและเนื่องจากความหายากพวกเขาจึงเป็นที่ต้องการหลังจากนั้นโรงเรียนกฎหมายแห่งแรกได้พัฒนามาจากสำนักงานของทนายความเหล่านี้ซึ่งรับตำแหน่งเสมียนจำนวนมากและเริ่มใช้เวลามากขึ้น การฝึกอบรมมากกว่าการปฏิบัติตามกฎหมาย [34] (น. 782 )

Tapping Reeveผู้ก่อตั้งโรงเรียนกฎหมายแห่งแรกในอเมริกาเหนือLitchfield Law Schoolในปี 1773

ในเวลาต่อมาโครงการฝึกงานไม่เพียงพอที่จะผลิตทนายความที่สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้อย่างเต็มที่[48] ( P13 )โปรแกรมฝึกงานมักจะจ้างฝึกงานกับงานที่ต่ำต้อยและในขณะที่พวกเขาได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดีในการดำเนินงานวันต่อวันของสำนักงานกฎหมายพวกเขาโดยทั่วไปผู้ปฏิบัติงานไม่ได้เตรียมตัวไว้หรือ reasoners ทางกฎหมาย[33]การจัดตั้งคณะนิติศาสตร์อย่างเป็นทางการในมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกาไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งในช่วงหลังของศตวรรษที่ 18 [33] (น. 442 )ด้วยการเริ่มต้นของการปฏิวัติอเมริกาการจัดหาทนายความจากสหราชอาณาจักรสิ้นสุดลง ปริญญากฎหมายฉบับแรกที่มอบให้โดยมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกาคือปริญญาตรีนิติศาสตร์ในปี พ.ศ. 2336 โดยวิทยาลัยวิลเลียมและแมรี่ซึ่งย่อมาจาก LB; ฮาร์วาร์ดเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่ใช้นิติศาสตร์บัณฑิต ตัวย่อในสหรัฐอเมริกา[49]

ครั้งแรกโปรแกรมกฎหมายมหาวิทยาลัยในประเทศสหรัฐอเมริกาเช่นเป็นที่ของมหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1812 รวมทั้งในทางทฤษฎีและปรัชญาการศึกษามากรวมทั้งผลงานเช่นพระคัมภีร์, ซิเซโร , เซเนกา , อริสโตเติล, อดัมสมิ ธเตสกิเออและรทัส [34] ( p794 )มีการกล่าวกันว่าโรงเรียนกฎหมายของมหาวิทยาลัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ดูเหมือนจะเตรียมนักเรียนให้พร้อมสำหรับอาชีพในฐานะรัฐบุรุษแทนที่จะเป็นทนายความ[34] ( p795 )ที่นิติศาสตร์บัณฑิต โปรแกรมในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและเยลยังคงรวม "การศึกษาทางวัฒนธรรม" ซึ่งรวมถึงหลักสูตรในภาษาคณิตศาสตร์และเศรษฐศาสตร์[49] (น19 )นิติศาสตร์บัณฑิตหรือนิติศาสตร์บัณฑิตยอมรับว่าการศึกษาระดับปริญญาตรีก่อนหน้านี้ไม่จำเป็นต้องได้รับนิติศาสตรบัณฑิต

ในช่วงทศวรรษที่ 1850 มีโรงเรียนที่เป็นกรรมสิทธิ์หลายแห่งซึ่งเกิดจากผู้ประกอบวิชาชีพที่เข้ารับการฝึกงานหลายคนและจัดตั้งโรงเรียนและให้การศึกษาทางกฎหมายในทางปฏิบัติซึ่งตรงข้ามกับโรงเรียนที่เปิดสอนในมหาวิทยาลัยที่เปิดสอนการศึกษาในทฤษฎีประวัติศาสตร์และปรัชญาของ กฎหมาย. [48] ( P15 )มหาวิทยาลัยสันนิษฐานว่าการซื้อกิจการของทักษะที่จะเกิดขึ้นในทางปฏิบัติในขณะที่โรงเรียนที่เป็นกรรมสิทธิ์ของความเข้มข้นในทักษะการปฏิบัติในระหว่างการศึกษา [48] ( P15 )

แนวทางการปฏิวัติ: การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของกฎหมาย[ แก้]

โจเซฟสตอรี่ผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐอาจารย์สอนกฎหมายที่ฮาร์วาร์ดและผู้เสนอ "การศึกษากฎหมายทางวิทยาศาสตร์"

ในส่วนหนึ่งเพื่อแข่งขันกับโรงเรียนกฎหมายวิชาชีพขนาดเล็กมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการศึกษากฎหมายของมหาวิทยาลัยในสหรัฐอเมริกา ในช่วงเวลาสั้น ๆ เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2369 เยลเริ่มเสนอ "หลักสูตรผู้ปฏิบัติงาน" ที่สมบูรณ์ซึ่งใช้เวลาสองปีและรวมถึงหลักสูตรภาคปฏิบัติเช่นการร่างคำร้อง[34] ( p798 ) โจเซฟสตอรี่ผู้พิพากษาศาลฎีกาของสหรัฐเริ่มต้นด้วยจิตวิญญาณแห่งการเปลี่ยนแปลงในการศึกษากฎหมายที่ฮาร์วาร์ดเมื่อเขาสนับสนุน "การศึกษาทางวิทยาศาสตร์" ของกฎหมายในศตวรรษที่ 19 [34] (หน้า800 )ในขณะที่เขาเป็นวิทยากรที่ฮาร์วาร์ด ดังนั้นที่ฮาร์วาร์ดการศึกษาจึงเป็นแนวทางการศึกษาด้านกฎหมายของโรงเรียนการค้าซึ่งตรงกันข้ามกับการศึกษาด้านศิลปศาสตร์ที่สนับสนุนโดย Blackstone ที่ Oxford และ Jefferson ที่ William and Mary [34] ( p801 )อย่างไรก็ตามยังคงมีการถกเถียงในหมู่นักการศึกษามากกว่าว่ากฎหมายการศึกษาควรจะอาชีวศึกษามากขึ้นเช่นที่โรงเรียนกฎหมายเอกชนหรือผ่านวิธีการทางวิทยาศาสตร์อย่างเข้มงวดเช่นที่พัฒนาโดยเรื่องราวและLangdell [33] [51]ในคำพูดของดอร์ซีย์เอลลิส " แลงเดลล์มองว่ากฎหมายเป็นวิทยาศาสตร์และห้องสมุดกฎหมายเป็นห้องปฏิบัติการโดยมีกรณีต่างๆเป็นพื้นฐานสำหรับการเรียนรู้ 'หลักธรรมหรือหลักคำสอน' เหล่านั้นซึ่งกฎหมายถือว่าเป็นวิทยาศาสตร์ประกอบด้วย' " [52]อย่างไรก็ตามเข้าสู่ปี 1900 รัฐส่วนใหญ่ไม่จำเป็นต้องมีการศึกษาของมหาวิทยาลัย (แม้ว่าการฝึกงานก็มักจะจำเป็น) และผู้ปฏิบัติงานส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนกฎหมายใด ๆ หรือวิทยาลัย. [34] ( p801 )

ดังนั้นระบบการศึกษากฎหมายสมัยใหม่ในสหรัฐอเมริกาจึงเป็นการผสมผสานระหว่างการสอนกฎหมายเป็นวิทยาศาสตร์และทักษะการปฏิบัติ[34] ( p802 )นำองค์ประกอบต่างๆเช่นการฝึกอบรมทางคลินิกซึ่งได้กลายเป็นส่วนสำคัญของการศึกษากฎหมายในสหรัฐอเมริกาและ ในโปรแกรมการศึกษา JD [48] (น. 19 )

การสร้าง JD และแนวทางหลักกฎหมายทั่วไปในการศึกษากฎหมาย[ แก้]

JD เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาในระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อปรับปรุงการฝึกอบรมวิชาชีพ ก่อนที่จะมีการก่อตั้ง JD นักศึกษากฎหมายเริ่มเรียนกฎหมายด้วยวุฒิการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหรือน้อยกว่าจำนวนการศึกษาระดับปริญญาตรีที่จำเป็นเพื่อให้ได้รับปริญญาตรี นิติศาสตรบัณฑิต ยังคงมีอยู่จนถึงกลางศตวรรษที่ 20 หลังจากนั้นการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีกลายเป็นข้อกำหนดสำหรับนักเรียนเกือบทุกคนที่เข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมาย แนวทางการสอนที่ส่งผลให้เกิดการปฏิวัติการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยและมีการนำไปใช้อย่างช้าๆนอกสหรัฐอเมริกา แต่เมื่อไม่นานมานี้ (ตั้งแต่ประมาณปี 1997) และอยู่ในขั้นตอนต่างๆ ระดับที่เป็นผลมาจากแนวทางใหม่นี้เช่น MD และ JD นั้นแตกต่างจากคู่หูในยุโรปเนื่องจากแนวทางการศึกษาแตกต่างกัน

การศึกษากฎหมายในสหรัฐอเมริกา[ แก้]

ปริญญาเอกวิชาชีพได้รับการพัฒนาในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 19 โดยครั้งแรกคือแพทยศาสตรบัณฑิตในปี พ.ศ. 2350 (ค.ศ. 1807) [53] (น. 165 )แต่ปริญญากฎหมายวิชาชีพใช้เวลามากกว่า ในช่วงเวลาที่ระบบกฎหมายในสหรัฐอเมริกายังอยู่ในระหว่างการพัฒนาในขณะที่สถาบันการศึกษากำลังพัฒนา สถานะของวิชาชีพกฎหมายในเวลานั้นยังคงคลุมเครือ ดังนั้นการพัฒนาระดับปริญญาทางกฎหมายจึงใช้เวลามาก แม้ว่ามหาวิทยาลัยบางแห่งจะเปิดสอนด้านกฎหมาย แต่ก็ไม่ได้เปิดสอนในระดับปริญญา [53] (น. 165 )เนื่องจากในสหรัฐอเมริกาไม่มี Inns of Court และการศึกษาระดับปริญญาภาษาอังกฤษไม่ได้จัดให้มีการฝึกอบรมวิชาชีพที่จำเป็นโมเดลจากอังกฤษจึงไม่สามารถใช้งานได้และหลักสูตรปริญญาต้องใช้เวลาพอสมควรในการพัฒนา[53] (น. 164 )

ในตอนแรกปริญญาอยู่ในรูปแบบของ BL (เช่นที่ College of William and Mary) แต่จากนั้น Harvard ก็กระตือรือร้นที่จะนำเข้าความถูกต้องตามกฎหมายผ่านการผูกมัดของ Oxford และ Cambridge ได้ดำเนินการนิติศาสตรบัณฑิต ระดับ. [53] ( p167 )การตัดสินใจมอบปริญญาตรีสาขากฎหมายอาจเนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าการรับเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายของอเมริกาในศตวรรษที่สิบเก้าส่วนใหญ่ต้องการเพียงการสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น[54]อย่างไรก็ตามการศึกษาระดับปริญญายังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ในขณะนั้นเพราะเป็นการฝึกวิชาชีพโดยไม่ต้องมีการศึกษาด้านวัฒนธรรมหรือคลาสสิกในอังกฤษ[55] [53] ( p161 )โดยที่จำเป็นต้องได้รับปริญญาตรีทั่วไปก่อน LLB หรือ BCL จนถึงศตวรรษที่สิบเก้า [55] ( p78 )ดังนั้นแม้ว่าชื่อของนิติศาสตรบัณฑิตภาษาอังกฤษ การศึกษาระดับปริญญาได้ดำเนินการที่ Harvard โปรแกรมในสหรัฐอเมริกานั้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นระดับแรกซึ่งแตกต่างจากปริญญาตรีภาษาอังกฤษที่ให้การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติหรือวิชาชีพด้านกฎหมาย [53] (น. 169 ) [55] (น. 74 )

การสร้างนิติศาสตร์[ แก้]

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับคุณภาพของการศึกษากฎหมายในสหรัฐอเมริกาซีซีแลงเดลล์ดำรงตำแหน่งคณบดีของโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413-2438 และอุทิศชีวิตเพื่อปฏิรูปการศึกษาด้านกฎหมายในสหรัฐอเมริกา โรเบิร์ตสตีเวนส์นักประวัติศาสตร์เขียนไว้ว่า "เป็นเป้าหมายของแลงเดลล์ที่จะเปลี่ยนวิชาชีพกฎหมายให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ได้รับการศึกษาไม่ใช่ในระดับปริญญาตรี แต่ต้องผ่านการศึกษาระดับปริญญาตรีสามปี" [16]การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษานี้จะอนุญาตให้มีการฝึกอบรมทางกฎหมายอย่างเข้มข้นที่Langdellได้พัฒนาขึ้นหรือที่เรียกว่าcase method (วิธีการศึกษากรณีสำคัญ) และวิธี Socratic(วิธีการตรวจสอบนักเรียนเกี่ยวกับเหตุผลของศาลในคดีที่ศึกษา) ดังนั้นจึงมีการเสนอผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาทางกฎหมายระดับสูง: นิติศาสตร์การใช้กรณีและวิธีการทางสังคมเป็นแนวทางการสอน[56]ตามที่ศาสตราจารย์JH Bealeผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายของฮาร์วาร์ดในปีพ. ศ. 2425 ข้อโต้แย้งหลักประการหนึ่งสำหรับการเปลี่ยนแปลงคือความสม่ำเสมอ โรงเรียนวิชาชีพสี่แห่งของฮาร์วาร์ด ได้แก่ เทววิทยากฎหมายการแพทย์และศิลปะและวิทยาศาสตร์ล้วนเป็นบัณฑิตวิทยาลัยและปริญญาของพวกเขาจึงเป็นระดับที่สอง สองคนได้รับปริญญาเอกและอีกสองคนได้รับปริญญาตรี การเปลี่ยนแปลงจากนิติศาสตรบัณฑิต เพื่อ JD มีจุดมุ่งหมายเพื่อยุติ "การเลือกปฏิบัตินี้การปฏิบัติในการให้ความสำคัญกับบุคคลที่มีวุฒิการศึกษาระดับประถมศึกษาอยู่แล้ว"[57] JD ถูกเสนอให้เทียบเท่า JUD ของเยอรมันเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการศึกษาขั้นสูงที่จำเป็นในการเป็นทนายความที่มีประสิทธิภาพ

โรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยชิคาโกเป็นครั้งแรกที่จะนำเสนอ JD ในปี 1902 [32] ( pp112-117 )เมื่อมันเป็นเพียงหนึ่งในห้าโรงเรียนกฎหมายที่เรียกร้องระดับวิทยาลัยจากผู้สมัครของตน[54]ในขณะที่ได้รับการอนุมัติยังคงค้างอยู่ที่ฮาร์วาร์ระดับเป็นที่รู้จักในหลายโรงเรียนกฎหมายอื่น ๆ รวมทั้งที่โรงเรียนกฎหมายที่เอ็นวายยูลีมิชิแกนและ Stanford เนื่องจากประเพณีและความกังวลเกี่ยวกับมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงน้อยกว่าที่ดำเนินโครงการ JD โรงเรียนกฎหมายที่มีชื่อเสียงในภาคตะวันออกเช่น Harvard, Yale และ Columbia จึงปฏิเสธที่จะรับปริญญา ยกตัวอย่างเช่นฮาร์วาร์ดปฏิเสธที่จะรับปริญญา JD แม้ว่าจะ จำกัด การรับเข้าเรียนสำหรับนักศึกษาที่ได้รับปริญญาวิทยาลัยในปี 2452 [58]อันที่จริงแรงกดดันจากโรงเรียนกฎหมายตะวันออกทำให้โรงเรียนกฎหมายเกือบทุกแห่ง (ยกเว้นที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและโรงเรียนกฎหมายอื่น ๆ ในอิลลินอยส์ ) ให้ละทิ้ง JD และนำนิติศาสตรบัณฑิตกลับมาใช้ใหม่ เป็นปริญญากฎหมายแห่งแรกในช่วงทศวรรษที่ 1930 [58] ( p21 ) 1962 โดยการศึกษาระดับปริญญา JD ถูกไม่ค่อยเห็นนอกมิดเวสต์[58]

หลังทศวรรษที่ 1930 นิติศาสตรบัณฑิต และ JD องศาร่วม ‑ มีอยู่ในโรงเรียนกฎหมายของอเมริกาบางแห่ง โรงเรียนกฎหมายบางแห่งโดยเฉพาะในรัฐอิลลินอยส์และมิดเวสต์ได้รับรางวัลทั้งสองอย่าง (เช่นมหาวิทยาลัย Marquette เริ่มต้นในปี 1926) มอบปริญญา JD ให้กับผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้น (ซึ่งต่างจากวิทยาลัยสองหรือสามปีก่อนโรงเรียนกฎหมาย) และเหล่านั้น ผู้มีมาตรฐานการศึกษาที่สูงขึ้นในการศึกษาระดับปริญญาตรีและจบวิทยานิพนธ์ในปีที่สามของโรงเรียนกฎหมาย[59]เนื่องจากการศึกษาระดับปริญญา JD ไม่ได้เปรียบอีกต่อไปสำหรับการรับเข้าเรียนในบาร์หรือเพื่อการจ้างงานนักศึกษา Marquette ส่วนใหญ่จึงต้องการเรียนนิติศาสตรบัณฑิต ระดับ. [59]

เมื่อมีนักศึกษากฎหมายเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายที่มีวุฒิการศึกษาระดับวิทยาลัยมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โรงเรียนกฎหมายหลายแห่งอาจแนะนำ JD เพื่อส่งเสริมให้นักศึกษากฎหมายสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี[59]เมื่อปลายปีพ. ศ. 2504 ยังคงมีโรงเรียนกฎหมายที่ได้รับการรับรองจาก ABA 15 แห่งในสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับรางวัลนิติศาสตรบัณฑิตทั้งสอง และองศา JD สิบสามใน 15 แห่งตั้งอยู่ในมิดเวสต์ซึ่งอาจบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา[59]

หลังจากปีพ. ศ. 2505 การผลักดันครั้งใหม่ - คราวนี้เริ่มขึ้นที่โรงเรียนกฎหมายที่มีชื่อเสียงน้อย - นำไปสู่การยอมรับ JD แบบสากลเป็นระดับกฎหมายครั้งแรก จุดเปลี่ยนดูเหมือนจะเกิดขึ้นเมื่อส่วนABAของการศึกษากฎหมายและการรับเข้าเรียนในบาร์มีมติเป็นเอกฉันท์แนะนำให้โรงเรียนกฎหมายที่ได้รับการรับรองทุกแห่งให้การพิจารณาที่ดีในการมอบปริญญา JD เป็นระดับวิชาชีพครั้งแรกในปีพ. ศ. 2506 [54]ในช่วงทศวรรษที่ 1960 นักศึกษากฎหมายส่วนใหญ่จบการศึกษาระดับวิทยาลัยและในตอนท้ายของทศวรรษนั้นเกือบทั้งหมดจะต้องเป็น[58]การสนับสนุนนักเรียนและศิษย์เก่าเป็นหัวใจสำคัญในการเปลี่ยนแปลงนิติศาสตรบัณฑิตเป็น JD และแม้แต่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงที่สุดก็เชื่อมั่นว่าจะทำการเปลี่ยนแปลง ได้แก่ โคลัมเบียและฮาร์วาร์ดในปี 2512 และเยล (สุดท้าย) ในปี พ.ศ. 2514 [58] (หน้า22 -23 ) [54] [60]กระนั้นนิติศาสตร์บัณฑิต ที่เยลยังคงไว้ซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางยุทธวิธีของ "หลักสูตรผู้ปฏิบัติงาน" ของปีพ. ศ. 2369 และแตกต่างจากนิติศาสตรบัณฑิต ในประเทศกฎหมายทั่วไปนอกเหนือจากแคนาดา [34] (หน้า798 )

CC Langdellหนึ่งในนักวิชาการที่ก่อตั้ง JD ที่Harvard

ตามแนวปฏิบัติทางวิชาการสมัยใหม่ที่เป็นมาตรฐาน Harvard Law School อ้างถึงหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิตและนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตเป็นหลักสูตรกฎหมายระดับบัณฑิตศึกษา [61]ในทำนองเดียวกันโคลัมเบียอ้างถึงนิติศาสตรบัณฑิต และ JSD เป็นหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา [62]โรงเรียนกฎหมายเยลแสดงรายชื่อนิติศาสตรบัณฑิต MSL JSD และปริญญาเอก เป็นหลักสูตรระดับบัณฑิตศึกษา [63]ดังนั้นความแตกต่างระหว่างปริญญาวิชาชีพและกฎหมายบัณฑิตในสหรัฐอเมริกายังคงอยู่

แนวทางหลักกฎหมายทั่วไป[ แก้ไข]

ระบบกฎหมายของอังกฤษเป็นรากเหง้าของระบบของประเทศกฎหมายทั่วไปอื่น ๆ เช่นสหรัฐอเมริกา เดิมทนายความทั่วไปในอังกฤษได้รับการฝึกฝนเฉพาะใน Inns of Court แม้ว่าจะใช้เวลาเกือบ 150 ปีตั้งแต่การศึกษากฎหมายทั่วไปเริ่มต้นด้วย Blackstone ที่ Oxford เพื่อให้การศึกษาในมหาวิทยาลัยเป็นส่วนหนึ่งของการฝึกอบรมด้านกฎหมายในอังกฤษและเวลส์ LL.B. ในที่สุดก็กลายเป็นปริญญาที่มักจะได้รับก่อนที่จะเป็นทนายความ ในอังกฤษและเวลส์นิติศาสตรบัณฑิต เป็นโปรแกรมวิชาการระดับปริญญาตรีและถึงแม้ว่า (สมมติว่าเป็นปริญญากฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสม) ตอบสนองความต้องการทางวิชาการในการเป็นทนายความ[64]การฝึกอบรมวิชาชีพและวิชาชีพเพิ่มเติมในฐานะทนายความ ( หลักสูตรฝึกอบรมวิชาชีพบาร์[65]ตามด้วยนักเรียน[66] ) หรือเป็นทนายความ (หลักสูตรการปฏิบัติตามกฎหมาย[67]ตามด้วย "ระยะเวลาการฝึกอบรมที่ได้รับการยอมรับ " [68] ) เป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะได้รับใบอนุญาตในเขตอำนาจศาลนั้น [47]ปริญญานิติศาสตร์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในมหาวิทยาลัยในอังกฤษส่วนใหญ่คือ LLB แม้ว่าในบางแห่งรวมถึง Oxford และ Cambridge จะเป็นปริญญาตรีสาขากฎหมาย [69]ทั้งสองอย่างนี้สามารถมี "สถานะอาวุโส" ได้ภายในสองปีโดยผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาอื่นแล้ว [70]มหาวิทยาลัยบางแห่งเปิดสอนหลักสูตร "ยกเว้น" โดยปกติจะเป็นปริญญาโทแบบบูรณาการปริญญาโทสาขากฎหมาย (MLaw) ซึ่งรวมวุฒิการศึกษาด้านกฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมกับหลักสูตรการปฏิบัติตามกฎหมายหรือหลักสูตรการฝึกอบรมวิชาชีพบาร์ในหลักสูตรระดับปริญญาตรีสี่ปี [71] [72]

การศึกษากฎหมายในแคนาดามีรูปแบบที่แตกต่างจากประเทศในเครือจักรภพอื่น ๆ แม้ว่าระบบกฎหมายของแคนาดาส่วนใหญ่จะเป็นการปลูกถ่ายระบบอังกฤษ (ยกเว้นควิเบก) แต่ระบบของแคนาดามีลักษณะเฉพาะคือไม่มี Inns of Court การฝึกอบรมภาคปฏิบัติเกิดขึ้นในสำนักงานทนายความและทนายความที่มีสมาชิกสังคมกฎหมาย และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2432 การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยเป็นสิ่งจำเป็นในการเริ่มต้นการเป็นเสมียนที่ชัดเจน [53] ( p27 )การศึกษาในโรงเรียนกฎหมายในแคนาดาคล้ายคลึงกับในสหรัฐอเมริกาในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 แต่มีความเข้มข้นมากขึ้นในการร่างกฎหมายและการตีความตามกฎหมายและองค์ประกอบของการศึกษาแบบเสรีนิยม สมาคมบาร์ในแคนาดาได้รับอิทธิพลจากการเปลี่ยนแปลงที่ฮาร์วาร์ดและบางครั้งก็รวดเร็วกว่าในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่เสนอในสหรัฐอเมริกาในระดับประเทศเช่นต้องมีการศึกษาระดับวิทยาลัยก่อนที่จะเรียนกฎหมาย [55] (น. 390 )

รูปแบบและหลักสูตรที่ทันสมัย[ แก้ไข]

การศึกษากฎหมายมีรากฐานมาจากประวัติศาสตร์และโครงสร้างของระบบกฎหมายของเขตอำนาจศาลที่ให้การศึกษา ดังนั้นองศากฎหมายจึงแตกต่างกันอย่างมากในแต่ละประเทศทำให้การเปรียบเทียบระหว่างองศามีปัญหา[73]สิ่งนี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นความจริงในบริบทของรูปแบบต่างๆของ JD ซึ่งถูกนำไปใช้ทั่วโลก

จนกระทั่งประมาณปี 1997 JD มีลักษณะเฉพาะสำหรับโรงเรียนกฎหมายในสหรัฐอเมริกา แต่ด้วยความสำเร็จในระดับนานาชาติของสำนักงานกฎหมายจากสหรัฐอเมริกาและการเพิ่มขึ้นของนักเรียนจากนอกสหรัฐอเมริกาที่เข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายของสหรัฐอเมริกาทนายความกับ JD ได้กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อย ๆ ในระดับสากล[74]ดังนั้นความมีหน้ามีตาของ JD ก็เพิ่มขึ้นเช่นกันและมหาวิทยาลัยหลายแห่งนอกสหรัฐอเมริกาก็เริ่มเสนอ JD บ่อยครั้งเพื่อจุดประสงค์ในการยกระดับชื่อเสียงของโรงเรียนกฎหมายและผู้สำเร็จการศึกษา[74]สถาบันดังกล่าวมักจะตั้งชื่อให้เหมาะสมกับระดับปริญญาเท่านั้นและบางครั้งโปรแกรมการศึกษา JD ใหม่ก็เหมือนกับการศึกษาระดับปริญญาทางกฎหมายแบบดั้งเดิมซึ่งโดยปกติแล้วจะมีวัตถุประสงค์ในทางวิชาการมากกว่าการฝึกอบรมวิชาชีพที่มีไว้สำหรับ JD ตามที่สร้างขึ้นใน ผลงานทางวิชาการของสหรัฐฯถือเป็นเพียงการโน้มน้าวใจและไม่มีผลผูกพันต่อศาล ด้วยเหตุนี้ลักษณะต่างๆจึงสามารถเห็นได้ในระดับ JD ตามที่นำไปใช้ในมหาวิทยาลัยทั่วโลก

การเปรียบเทียบตัวแปร JD [b]
อำนาจศาล ละเว้น
เนื้อหาทางวิชาการ
ระยะเวลา
(ปี)

หลักสูตรที่แตกต่าง
จากนิติศาสตรบัณฑิต ใน
เขตอำนาจศาล
จำเป็นต้องมี
การฝึกอบรมเพิ่มเติมสำหรับใบอนุญาต

ออสเตรเลีย ไม่ 3 ใช่[75] ใช่
แคนาดา ไม่ 3 ไม่ ใช่
ฮ่องกง ไม่ 2–3 ไม่ ใช่
ญี่ปุ่น ไม่ 2–3 ใช่ ใช่
ฟิลิปปินส์ ไม่ 4 แตกต่างกันไป ไม่ใช่[76]
สิงคโปร์ ไม่ 2–3 ไม่ ใช่[77]
ประเทศอังกฤษ ไม่ 3–4 ใช่ ใช่
สหรัฐ ใช่ 3 ไม่ ไม่

ประเภทและลักษณะ[ แก้ไข]

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้เพียงโรงเรียนกฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกาที่นำเสนอกฎหมายหมอ เริ่มตั้งแต่ประมาณปี 1997 มหาวิทยาลัยในประเทศอื่น ๆ ได้เริ่มนำ JD เป็นหลักสูตรวิชาชีพด้านกฎหมายเป็นครั้งแรกโดยมีความแตกต่างที่เหมาะสมกับระบบกฎหมายของประเทศที่โรงเรียนกฎหมายเหล่านี้ตั้งอยู่

มาตรฐานกฎหมายหมอหลักสูตร[ แก้ไข]

ตามที่ระบุไว้โดย James Hall และ Langdell บุคคลสองคนที่มีส่วนร่วมในการสร้าง JD JD เป็นระดับมืออาชีพเช่นMDซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเตรียมผู้ปฏิบัติงานด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์ในการวิเคราะห์และการสอนกฎหมายผ่านตรรกะและการวิเคราะห์เชิงตรงกันข้าม ( เช่นcasebookและSocratic method) [78]มีอยู่ตามที่อธิบายไว้ในสหรัฐอเมริกามานานกว่า 100 ปีแล้วดังนั้นจึงสามารถเรียกได้ว่าเป็นโปรแกรม JD 'มาตรฐาน' หรือ 'แบบดั้งเดิม' โดยทั่วไปโปรแกรม JD ต้องมีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีในการเข้าเรียนแม้ว่าบางครั้งข้อกำหนดนี้จะถูกละเว้น[79] [80] [81] [82]

หลักสูตรการศึกษาระดับปริญญายังคงไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่มีการสร้างขึ้นและเป็นการศึกษาอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับกฎหมายที่สำคัญและการประยุกต์ใช้ในวิชาชีพ (ดังนั้น[ ต้องการอ้างอิง ]จึงไม่จำเป็นต้องมีวิทยานิพนธ์แม้ว่าบางครั้งจะต้องมีโครงการเขียนที่มีความยาว[83] ). ในการฝึกอบรมวิชาชีพจะมีการฝึกอบรมที่เพียงพอสำหรับการเข้าสู่การปฏิบัติ (ไม่จำเป็นต้องฝึกงานเพื่อสอบบาร์) ต้องมีการศึกษาเต็มเวลาอย่างน้อยสามปีการศึกษา ในขณะที่ JD เป็นระดับปริญญาเอกในสหรัฐอเมริกาทนายความมักใช้คำต่อท้าย " Esq."ซึ่งตรงข้ามกับคำนำหน้า" ดร. "และในบริบททางวิชาชีพเท่านั้นเมื่อจำเป็นต้องแจ้งเตือนผู้อื่นว่าพวกเขาเป็นฝ่ายที่มีอคติ - ทำหน้าที่เป็นตัวแทนสำหรับลูกค้าของตน[58]

ทดแทนนิติศาสตรบัณฑิต [ แก้ไข]

ความพยายามครั้งแรกในการเปลี่ยนชื่อนิติศาสตรบัณฑิต ไปยัง JD ในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเริ่มต้นด้วยคำร้องที่ Harvard ในปี 1902 สิ่งนี้ถูกปฏิเสธ แต่ความคิดนี้เกิดขึ้นที่โรงเรียนกฎหมายแห่งใหม่ที่จัดตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและมหาวิทยาลัยอื่น ๆ และในปีพ. ศ. 2468 80% ของโรงเรียนกฎหมายในสหรัฐอเมริกาได้มอบ JD ให้กับผู้เข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในขณะที่ จำกัด ผู้เข้าศึกษาระดับปริญญาตรี (ที่ปฏิบัติตามหลักสูตรเดียวกัน) ไว้ที่นิติศาสตรบัณฑิต แต่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวถูกปฏิเสธโดย Harvard, Yale และ Columbia และในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 โรงเรียนได้ย้ายออกจาก JD และมอบให้เฉพาะนิติศาสตรบัณฑิตอีกครั้งโดยมีเพียงโรงเรียนกฎหมายของรัฐอิลลินอยส์เท่านั้นที่เป็นผู้ดำเนินการ สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปในทศวรรษ 1960 ซึ่งในเวลานั้นผู้เข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายเกือบทั้งหมดเป็นผู้สำเร็จการศึกษา JD ได้รับการแนะนำใหม่ในปี 2505 และในปีพ. ศ. 2514 ได้เปลี่ยนหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิตอีกครั้งโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในหลักสูตรโดยมีโรงเรียนหลายแห่งที่เสนอ JD ให้กับนิติศาสตร์บัณฑิต ศิษย์เก่าโดยมีค่าธรรมเนียมเล็กน้อย[58]

มหาวิทยาลัยในแคนาดาและออสเตรเลียมีหลักสูตรกฎหมายที่คล้ายกับโปรแกรม JD ในสหรัฐอเมริกามาก ได้แก่ มหาวิทยาลัยควีน, มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย, มหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา, มหาวิทยาลัยวิกตอเรีย, มหาวิทยาลัยมองก์ตัน, มหาวิทยาลัยคาลการี, มหาวิทยาลัยซัสแคตเชวัน, มหาวิทยาลัยแมนิโทบา, มหาวิทยาลัยวินด์เซอร์, มหาวิทยาลัยออตตาวา, มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นออนแทรีโอ, มหาวิทยาลัยยอร์ก[ 84]และมหาวิทยาลัยโตรอนโต[85]ในแคนาดา RMIT และมหาวิทยาลัยเมลเบิร์นในออสเตรเลีย[1] ดังนั้นเมื่อมีการเปิดตัวโปรแกรม JD ในสถาบันเหล่านี้จึงเป็นเพียงการเปลี่ยนชื่อของ LL.B. รายการที่สองของพวกเขา โปรแกรมและไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในหลักสูตรของพวกเขา เหตุผลที่ให้ทำเช่นนั้นเป็นเพราะความนิยมในระดับสากลและความสามารถในการเป็นที่ยอมรับของ JD และความจำเป็นในการยอมรับลักษณะบัณฑิตที่ต้องการของหลักสูตร[84]

เนื่องจากโปรแกรมเหล่านี้อยู่ในสถาบันที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากโปรแกรมในสหราชอาณาจักรโปรแกรม JD จึงมักมีองค์ประกอบทางวิชาการเล็กน้อย ( ดูแผนภูมิด้านบนที่ชื่อว่าการเปรียบเทียบ JD Variants ) และเนื่องจากระบบกฎหมายได้รับอิทธิพลจากระบบของสหราชอาณาจักรด้วยจึงจำเป็นต้องมีการฝึกงานก่อนจึงจะมีคุณสมบัติในการขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (ดูหัวข้อประเทศด้านล่างภายใต้ "คำอธิบายของ JD นอกสหรัฐอเมริกา")

คำอธิบายของ JD นอกสหรัฐอเมริกา[ แก้ไข]

ออสเตรเลีย[ แก้]

ปริญญากฎหมายดั้งเดิมในออสเตรเลียคือปริญญาตรีนิติศาสตร์บัณฑิต ( LLB ); แต่ได้มีการเปลี่ยนแปลงใหญ่ต่อ JD ในอดีตห้าปีที่ผ่านมามีบางมหาวิทยาลัยในออสเตรเลียขณะนี้นำเสนอโปรแกรม JD รวมทั้งที่ดีที่สุดของมหาวิทยาลัยการจัดอันดับของประเทศ (เช่นมหาวิทยาลัยนิวเซาธ์เวลส์ , [86]มหาวิทยาลัยซิดนีย์ , [87]มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย , [88]มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น[89]และมหาวิทยาลัย Monash [90] )

โดยทั่วไปแล้วมหาวิทยาลัยที่เปิดสอน JD จะเปิดสอนหลักสูตร LLB ด้วยแม้ว่าในบางมหาวิทยาลัยจะเปิดสอนเฉพาะ JD และในระดับสูงกว่าปริญญาตรีเท่านั้น เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างระดับปริญญาตรีเมื่อเร็ว ๆ นี้มหาวิทยาลัยบางแห่งเช่นมหาวิทยาลัยเมลเบิร์น[91]อนุญาตให้ศึกษากฎหมายได้เฉพาะในระดับสูงกว่าปริญญาตรีและ JD ได้แทนที่ LLB อย่างสมบูรณ์

Australian Juris Doctorประกอบด้วยการศึกษาเต็มเวลาสามปีหรือเทียบเท่า หลักสูตรแตกต่างกันไปตามมหาวิทยาลัยต่างๆแม้ว่าทุกคนจะต้องสอนวิชาPriestley 11ตามข้อกำหนดของคณะกรรมการการรับสมัครของรัฐในออสเตรเลีย[92] JDs ถือว่าเทียบเท่ากับ LLBs และยังคงต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเดียวกันกับการฝึกอบรมทางกฎหมายในทางปฏิบัติสำหรับการเข้าเป็นทนายความ

ในคุณสมบัติออสเตรเลียกรอบที่กฎหมายหมอจัดเป็น "ปริญญาโท (ขยาย)" โดยมีข้อยกเว้นได้รับการอนุญาตให้ใช้ชื่อกฎหมายหมอ (ยกเว้นอื่น ๆ ดังกล่าวรวมถึงแพทยศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตทันตแพทยศาสตร์และสัตวแพทยศาสตรบัณฑิต ). ไม่อาจอธิบายได้ว่าเป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกและไม่สามารถใช้ชื่อ "แพทย์" ได้ นอกเหนือจากปริญญาโทที่ขยายออกไปแล้ว JD จะใช้เวลาสามถึงสี่ปีหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีอย่างน้อยสามปี [7] [93]

แคนาดา[ แก้ไข]

ระดับ JD เป็นปริญญากฎหมายทั่วไปที่โดดเด่นในแคนาดาแทนที่นิติศาสตร์บัณฑิตแบบดั้งเดิม ระดับที่โดดเด่นในประเทศในเครือจักรภพ[94]มหาวิทยาลัยโตรอนโตกลายเป็นคนแรกที่จะเปลี่ยนชื่อปริญญาทางกฎหมายจากนิติศาสตรบัณฑิต เป็น JD ในปี 2544 เช่นเดียวกับนิติศาสตรบัณฑิตที่เข้าเรียนครั้งที่สองเพื่อที่จะเข้าเรียนในหลักสูตร Juris Doctorผู้สมัครจะต้องสำเร็จการศึกษาอย่างน้อยสองหรือสามปีในการศึกษาระดับปริญญาตรีและได้คะแนนสูงในภาคเหนือ อเมริกันทดสอบการรับสมัครโรงเรียนกฎหมาย [95]ตามความเป็นจริงผู้สมัครที่ประสบความสำเร็จเกือบทั้งหมดได้สำเร็จการศึกษาตั้งแต่หนึ่งปริญญาขึ้นไปก่อนที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายทั่วไปของแคนาดา[96]แม้ว่าจะเป็นเช่นนี้ก็ตามระดับวิชาชีพครั้งแรกถือเป็นคุณวุฒิระดับปริญญาตรี[12]หลักสูตรนิติศาสตร์ของแคนาดาทั้งหมดประกอบด้วยสามปีและมีเนื้อหาคล้ายกันในหลักสูตรปีแรกที่บังคับ หลักสูตรปีแรกที่บังคับในโรงเรียนกฎหมายของแคนาดานอกควิเบก ได้แก่ กฎหมายมหาชน (เช่นกฎหมายจังหวัดกฎหมายรัฐธรรมนูญและกฎหมายปกครอง) กฎหมายทรัพย์สินกฎหมายละเมิดกฎหมายสัญญากฎหมายอาญาและการวิจัยและเขียนกฎหมาย[97]

นอกเหนือจากปีแรกและหลักสูตรอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการสำเร็จการศึกษาการเลือกหลักสูตรเป็นวิชาเลือกที่มีความเข้มข้นหลากหลายเช่นกฎหมายการค้าและนิติบุคคลภาษีอากรกฎหมายระหว่างประเทศกฎหมายทรัพยากรธรรมชาติธุรกรรมอสังหาริมทรัพย์กฎหมายการจ้างงานกฎหมายอาญาและกฎหมายอะบอริจิน[98]หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายที่ได้รับการรับรองสังคมกฎหมายของแต่ละจังหวัดหรือเขตการปกครองกำหนดให้เรียนหลักสูตรการรับเข้าเรียนในบาร์หรือการสอบและระยะเวลาในการ "ประกบ" ที่อยู่ภายใต้การดูแลก่อนที่จะได้รับการฝึกฝนอย่างอิสระ[99]

การใช้การกำหนด "JD" โดยโรงเรียนกฎหมายของแคนาดาไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่อบ่งบอกถึงความสำคัญของกฎหมายอเมริกัน แต่เป็นการแยกความแตกต่างของปริญญากฎหมายของแคนาดาออกจากปริญญากฎหมายของอังกฤษซึ่งไม่จำเป็นต้องมีการศึกษาในระดับปริญญาตรีก่อน[74] Canadian JD เป็นปริญญาด้านกฎหมายของแคนาดา ดังนั้นเขตอำนาจศาลของสหรัฐอเมริกานอกเหนือจากนิวยอร์กและแมสซาชูเซตส์[100] จึงไม่ยอมรับปริญญานิติศาสตร์ของแคนาดาโดยอัตโนมัติ[101] [102]นี่เทียบเท่ากับลักษณะที่ผู้สำเร็จการศึกษา JD ของสหรัฐอเมริกาได้รับการปฏิบัติในเขตอำนาจศาลของแคนาดาเช่นออนแทรีโอ[103]เพื่อเตรียมความพร้อมผู้สำเร็จการศึกษาในการฝึกฝนในเขตอำนาจศาลทั้งสองฝั่งของชายแดนโรงเรียนกฎหมายบางแห่งได้พัฒนาโครงการ JD ร่วมระหว่างแคนาดา - อเมริกัน ในปี 2018 เหล่านี้รวมถึงโปรแกรมสามปีที่ดำเนินการพร้อมกันที่มหาวิทยาลัยวินด์เซอร์และมหาวิทยาลัยดีทรอยต์เมอร์ซี[104]ตลอดจนโปรแกรมสี่ปีกับมหาวิทยาลัยออตตาวาและมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกนหรือมหาวิทยาลัยอเมริกันใน ซึ่งนักเรียนใช้เวลาศึกษาสองปีในแต่ละด้านของชายแดน[105]ก่อนหน้านี้โรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก (NYU) และโรงเรียนกฎหมายออสกูดฮอลล์เสนอโปรแกรมที่คล้ายกัน แต่สิ่งนี้ถูกยกเลิกไปแล้ว[106]

ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตสองประการคือUniversité de MontréalและUniversité de Sherbrookeซึ่งทั้งสองหลักสูตรเปิดสอนหลักสูตร JD หนึ่งปีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายแพ่งในควิเบกเพื่อฝึกฝนกฎหมายไม่ว่าจะที่อื่นในแคนาดาหรือในรัฐนิวยอร์ก [107] [108]

มหาวิทยาลัยยอร์กเสนอปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต (D.Jur.) เป็นระดับการวิจัยจนถึงปี 2545 เมื่อเปลี่ยนชื่อโครงการเป็นปริญญาเอก ในกฎหมาย. [109]

จีน[ แก้ไข]

โดยทั่วไป JDs ไม่ได้รับรางวัลในสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) แต่ JM ( Juris Magister ) จะได้รับรางวัลในฐานะคู่หูของ JD ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นระดับวิชาชีพด้านกฎหมายในประเทศจีน [110]ปริญญาตรีกฎหมายในสาธารณรัฐประชาชนจีนคือนิติศาสตรบัณฑิต ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 วิทยาเขตเซินเจิ้นของมหาวิทยาลัยปักกิ่งได้เริ่มก่อตั้ง School of Transnational Law ซึ่งมีการศึกษาแบบสหรัฐอเมริกาและได้รับรางวัลทั้งในระดับปริญญาโทภาษาจีนและโดยการอนุญาตพิเศษของรัฐบาล JD [111]

ฮ่องกง[ แก้ไข]

การศึกษาระดับปริญญา JD จะถูกนำเสนอในขณะนี้ที่มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง , [112] มหาวิทยาลัยฮ่องกง , [113]และเมืองมหาวิทยาลัยฮ่องกงการศึกษาระดับปริญญาเป็นที่รู้จักกัน法律博士ในภาษาจีนและภาษาจีนกวางตุ้งมันจะออกเสียงFaat Leot บกศรี[114] JD ในฮ่องกงเกือบจะเหมือนกับนิติศาสตรบัณฑิตและสงวนไว้สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากสาขาวิชาที่ไม่เกี่ยวกับกฎหมาย แต่ JD ถือเป็นระดับบัณฑิตศึกษาและต้องมีการทำวิทยานิพนธ์หรือดุษฎีนิพนธ์[115]เช่นเดียวกับนิติศาสตรบัณฑิต มีเนื้อหาทางวิชาการมากมายในการเรียนการสอนที่จำเป็น แม้ว่ามหาวิทยาลัยที่เปิดสอนระดับปริญญาจะอ้างว่า JD เป็นหลักสูตร 2 ปี แต่การสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาใน 2 ปีจะต้องมีการศึกษาในช่วงภาคฤดูร้อน [116] JD แม้จะมีชื่อ แต่ถือว่าเป็นปริญญาโทจากมหาวิทยาลัยที่เปิดสอนในฮ่องกง[117]และได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในระดับปริญญาโทในกรอบคุณวุฒิของฮ่องกง [118]

ทั้งนิติศาสตรบัณฑิต หรือ JD ยังให้การศึกษาที่เพียงพอสำหรับใบอนุญาตในการฝึกฝนเนื่องจากผู้สำเร็จการศึกษาของทั้งคู่จะต้องเรียนหลักสูตรPCLLและทนายความฝึกหัดหรือเป็นนักเรียนทนายความ [119]

อิตาลี[ แก้]

ในอิตาลี JD เรียกว่าLaurea Magistrale ในเมือง Giurisprudenza [120]ในกรอบกระบวนการของโบโลญญาเป็นระดับปริญญาโท [121]ประกอบด้วยหลักสูตร 5 ปีและวิทยานิพนธ์ขั้นสุดท้าย [120]ผู้สำเร็จการศึกษาจะได้รับรางวัล " dottore magistrale in giurisprudenza " และมีคุณสมบัติที่จะลงทะเบียนในบาร์ของอิตาลีเพื่อที่จะปฏิบัติตามการฝึกอบรม 18 เดือนที่จำเป็นในการสอบคุณสมบัติ [122]

ญี่ปุ่น[ แก้ไข]

ในญี่ปุ่น JD เรียกว่าHomu Hakushi (法務博士) [123]โดยทั่วไปโปรแกรมจะใช้เวลาสามปี นอกจากนี้ยังเปิดสอนหลักสูตร JD สองปีสำหรับผู้สมัครที่มีความรู้ด้านกฎหมาย (ส่วนใหญ่เป็นผู้ถือปริญญากฎหมายระดับปริญญาตรี) หลักสูตรนี้มุ่งเน้นไปที่วิชาชีพ[124]แต่ไม่ได้ให้การศึกษาที่เพียงพอสำหรับใบอนุญาตในการประกอบวิชาชีพทนายความในญี่ปุ่นเนื่องจากผู้สมัครทุกคนที่ได้รับใบอนุญาตจะต้องได้รับการฝึกอบรมภาคปฏิบัติเป็นเวลา 12 เดือนโดยสถาบันฝึกอบรมและวิจัยด้านกฎหมายหลังจากผ่านเกณฑ์ การตรวจสอบ. [125]เช่นเดียวกับสหรัฐอเมริกา Juris Doctor จัดเป็น "ระดับมืออาชีพ" (専門職) ในญี่ปุ่นซึ่งแยกจากลำดับ "วิชาการ" ระดับปริญญาโทและปริญญาเอก [126] [127]

เม็กซิโก[ แก้ไข]

ในการเป็นทนายความที่ได้รับใบอนุญาตบุคคลนั้นจะต้องสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีนิติศาสตร์ ( Licenciado en Derecho ) ที่ได้รับจากการศึกษาทางวิชาการสี่ถึงห้าปีและการสอบไล่ หลังจากการศึกษาระดับปริญญาตรีเหล่านี้เป็นไปได้ที่จะได้รับปริญญา Magister ( ระดับMaestría ) เทียบเท่ากับปริญญาโท ระดับนี้ต้องการการศึกษาทางวิชาการสองถึงสามปี ในที่สุดเราสามารถศึกษาเพิ่มเติมอีกสามปีเพื่อรับปริญญา Doctor en Derechoซึ่งเป็นระดับการวิจัยในระดับปริญญาเอก[128]เนื่องจากมหาวิทยาลัยและโรงเรียนกฎหมายส่วนใหญ่ต้องได้รับการอนุมัติจากสำนักเลขาธิการการศึกษาสาธารณะ ( Secretaría de EducaciónPública) ผ่านสำนักงานวิชาชีพทั่วไป ( Dirección General de Profesiones ) หลักสูตรการศึกษาทั้งหมดมีความคล้ายคลึงกันทั่วประเทศในโรงเรียนกฎหมายของรัฐและเอกชน

ฟิลิปปินส์[ แก้ไข]

ในฟิลิปปินส์ JD มีอยู่ควบคู่ไปกับนิติศาสตรบัณฑิตทั่วไป เช่นเดียวกับนิติศาสตรบัณฑิตมาตรฐานต้องใช้เวลาศึกษาสี่ปี ถือเป็นระดับบัณฑิตศึกษาและต้องมีการศึกษาระดับปริญญาตรีก่อนเป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการเข้าศึกษาและครอบคลุมวิชาหลักที่จำเป็นสำหรับการสอบเนติบัณฑิต อย่างไรก็ตาม JD ต้องการให้นักเรียนจบวิชาแกนหลักในเวลาเพียง2½ปี เรียนวิชาเลือก (เช่นทฤษฎีกฎหมายปรัชญาและบางครั้งแม้แต่เทววิทยา) ได้รับการฝึกงาน และเขียนและปกป้องวิทยานิพนธ์ [129] [130]

การศึกษาระดับปริญญานี้ได้รับการมอบเป็นครั้งแรกในฟิลิปปินส์โดยAteneo de Manila Law Schoolซึ่งเป็นครั้งแรกที่พัฒนาโปรแกรมแบบจำลองซึ่งต่อมาได้รับการรับรองโดยโรงเรียนส่วนใหญ่ในขณะนี้ที่เปิดสอน JD หลังจาก Ateneo โรงเรียนต่างๆเช่น University of Batangas College of Law, University of St. La Salle - College of Law และ De La Salle Lipa College of Law [131]เริ่มเปิดสอน JD โดยมีโรงเรียนต่างๆเช่นFar Eastern University Institute of Law ที่เปิดสอนร่วมกับ Ramon V. Del Rosario College of Business ของ De La Salle University หลักสูตร JD - MBA แห่งแรกของประเทศ[132]ในปี 2551 วิทยาลัยกฎหมายมหาวิทยาลัยแห่งฟิลิปปินส์เริ่มมอบ JD ให้กับผู้สำเร็จการศึกษาโดยทางโรงเรียนเลือกที่จะเปลี่ยนชื่อนิติศาสตรบัณฑิต โปรแกรมใน JD เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงธรรมชาติของการศึกษาอย่างถูกต้องเนื่องจาก "ระบบการตั้งชื่อไม่ได้สะท้อนความจริงที่ว่านิติศาสตรบัณฑิตเป็นมืออาชีพเช่นเดียวกับระดับหลังปริญญาตรี" [133]ในปี 2009 Pamantasan ng Lungsod ng Maynila (PLM) และSilliman University College of Lawก็ได้เปลี่ยนหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิตเป็น Juris Doctor โดยใช้การเปลี่ยนแปลงนี้กับนักศึกษาใหม่ที่เข้ามาในโรงเรียนปี 2552-2553 [134] [135]วิทยาลัยกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยเดอลาซาลที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เป็นการนำเสนอ JD ในทำนองเดียวกันแม้ว่าจะเสนอโปรแกรมโดยใช้ปฏิทินรายไตรมาสซึ่งแตกต่างจากหลักสูตรแบบจำลองที่ใช้ปฏิทินภาคการศึกษา

สิงคโปร์[ แก้]

ปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต (JD) เปิดสอนที่มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์แห่งสิงคโปร์ (SUSS) [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]และ มหาวิทยาลัยการจัดการแห่งสิงคโปร์ (SMU) และถือว่าเป็นปริญญากฎหมายที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ในการเข้าศึกษาตามกฎหมาย วิชาชีพในสิงคโปร์ [77]ผู้สำเร็จการศึกษาจากโปรแกรมเหล่านี้เป็น "บุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสม" ภายใต้กฎหมายของสิงคโปร์ที่ควบคุมการเข้าสู่วิชาชีพทางกฎหมายและมีสิทธิ์เข้าเรียนที่บาร์สิงคโปร์ [136]

อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับคู่ของนิติศาสตรบัณฑิต (ปริญญาตรีนิติศาสตร์) ไม่ว่าจะได้รับจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ , สิงคโปร์มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์ , [ ต้องการอ้างอิง ] มหาวิทยาลัยการจัดการแห่งสิงคโปร์หรือได้รับการยอมรับในมหาวิทยาลัยในต่างประเทศ ( "มหาวิทยาลัยได้รับการอนุมัติ") [137] JD ไม่เพียงพอสำหรับการเข้าสู่วิชาชีพกฎหมายในสิงคโปร์ บุคคลที่มีคุณสมบัติยังคงต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่น ๆ สำหรับการเข้าสู่สิงคโปร์บาร์ที่สำคัญที่สุดคือความสำเร็จของส่วน B ของสิงคโปร์บาร์สอบและความสมบูรณ์ของการปฏิบัติตามสัญญาการฝึกอบรม [138]

สหราชอาณาจักร[ แก้ไข]

สำนักงานประกันคุณภาพการพิจารณาในปี 2014 ในการรวมของ "หมอ" ในกรอบสหราชอาณาจักรสำหรับคุณวุฒิอุดมศึกษาเป็นข้อยกเว้นกฎที่ว่า "หมอ" ควรจะใช้โดยระดับปริญญาเอก เสนอว่าจะได้รับรางวัล Juris Doctor ในระดับปริญญาตรีและจะไม่ให้สิทธิ์ในการใช้ชื่อ "แพทย์" [139] [140]สิ่งนี้ไม่ได้รวมอยู่ในกรอบสุดท้ายที่เผยแพร่ในปี 2014 [141]

เพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลการศึกษาระดับปริญญา JD ในขณะนี้โดยเป็นมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรที่มหาวิทยาลัยควีนเบลฟาสนี่คือระดับ 3-4 ปีที่ระบุว่าเป็นปริญญาเอกวิชาชีพในระดับคุณวุฒิปริญญาเอกในกรอบของสหราชอาณาจักรโดยนั่งอยู่เหนือ LL.M. และรวมถึงวิทยานิพนธ์ 30,000 คำที่แสดงให้เห็นถึง "การสร้างและการตีความความรู้ใหม่ผ่านการวิจัยดั้งเดิมหรือทุนการศึกษาขั้นสูงอื่น ๆ ที่มีคุณภาพเพื่อตอบสนองการทบทวนโดยเพื่อนขยายขอบเขตระดับแนวหน้าของวินัยและการตีพิมพ์" ที่ต้องผ่านเพื่อ รับปริญญา[142] [143]

นิติศาสตรบัณฑิตร่วม / หลักสูตร JD สำหรับนักเรียนจำนวน จำกัด เปิดสอนโดยUniversity College London , King's College LondonและLondon School of Economicsร่วมกับมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในสหรัฐอเมริกา โคลัมเบียเป็นผู้รับผิดชอบในการมอบรางวัล JD หลักสูตรเหล่านี้เป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรีสี่ปีซึ่งนำไปสู่การได้รับรางวัลทั้งนิติศาสตรบัณฑิตของอังกฤษ และ USJD [144] [145] [146]

ทั้งมหาวิทยาลัยเซาแทมป์ตันและมหาวิทยาลัยเซอร์เรย์เปิดสอนหลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิตระยะเวลาสองปีซึ่งอธิบายว่าเป็นหลักสูตร "JD pathway" ซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักเรียนชาวแคนาดาเป็นหลัก [147] [148]

มหาวิทยาลัยนิวยอร์กมีสามปี "นิติศาสตรมหาบัณฑิตกฎหมาย (กฎหมายหมอ)" การศึกษาระดับปริญญาที่มีไว้สำหรับผู้ที่มองหาที่ทำงานระหว่างประเทศในกฎหมาย นี่เป็นหลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิต (LL.M. ) อย่างเป็นทางการแต่วางตลาดในนาม JD [149]

ในสาขาวิชาการ[ แก้]

ในสหรัฐอเมริกา Juris Doctor เป็นปริญญาที่เตรียมผู้รับเข้าสู่วิชาชีพกฎหมาย (เช่นเดียวกับMDหรือDOในวิชาชีพแพทย์และDDSหรือDDMในวิชาชีพทันตกรรม) แม้ว่า JD จะเป็นระดับปริญญาเดียวที่จำเป็นในการเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายหรือได้รับใบอนุญาตในการปฏิบัติตามกฎหมาย แต่ (เช่น MD, DO, DDS หรือ DMD) ไม่ใช่ "ระดับการวิจัย" [150]

ปริญญาการวิจัยในการศึกษากฎหมาย ได้แก่นิติศาสตรมหาบัณฑิต (LL.M. ) ซึ่งโดยปกติจะต้องมี JD เป็นสิ่งที่จำเป็นต้องมี[151]และดุษฎีบัณฑิต (SJD / JSD) ซึ่งโดยปกติจะต้องมี LL.M . เป็นข้อกำหนดเบื้องต้น[151] อย่างไรก็ตามเนติบัณฑิตยสภาอเมริกันได้ออกแถลงการณ์ของสภา[152]ให้คำแนะนำแก่โรงเรียนกฎหมายว่า JD ควรได้รับการพิจารณาเทียบเท่ากับปริญญาเอกวัตถุประสงค์ "เพื่อการศึกษา" ดังนั้นในขณะที่อาจารย์กฎหมายส่วนใหญ่จะต้องทำการเขียนและวิจัยต้นฉบับเพื่อให้ได้รับรางวัลการดำรงตำแหน่งส่วนใหญ่มี JD ในระดับสูงสุด การวิจัยในปี 2558 พบว่ามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในการจ้างอาจารย์ทั้ง JD และปริญญาเอก องศาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียนที่มีอันดับสูงกว่า [153]

ศาสตราจารย์ Kenneth K. Mwenda วิพากษ์วิจารณ์คำแถลงของสภาโดยชี้ให้เห็นว่ามันเปรียบเทียบ JD กับองค์ประกอบที่สอนของปริญญาเอกเท่านั้น ระดับปริญญาในสหรัฐอเมริกาโดยไม่สนใจส่วนประกอบของการวิจัยและวิทยานิพนธ์ [154]

กระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐอเมริกาและมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติไม่รวม JD หรือปริญญาเอกวิชาชีพอื่น ๆ ในระดับที่เทียบเท่ากับปริญญาเอกด้านการวิจัย[155]ในระดับทางกฎหมายพวกเขาให้สถานะนี้กับปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตเท่านั้น[155]ในยุโรปEuropean Research Councilปฏิบัติตามนโยบายที่คล้ายคลึงกันโดยระบุว่าปริญญาวิชาชีพที่มีตำแหน่ง "แพทย์" ไม่ถือว่าเทียบเท่ากับปริญญาเอก[156]ศูนย์ข้อมูลการยอมรับทางวิชาการแห่งชาติดัตช์และโปรตุเกสทั้งคู่จัดประเภท JD ที่ได้รับในสหรัฐอเมริกา (พร้อมกับปริญญาเอกวิชาชีพอื่น ๆ ) เทียบเท่ากับระดับปริญญาโท[157] [158]แม้ว่าหน่วยงานคุณสมบัติแห่งชาติของไอร์แลนด์จะระบุเกี่ยวกับการปฏิบัติของสหรัฐฯว่า

"ปริญญาวิชาชีพ" เป็นปริญญาที่หนึ่งไม่ใช่ปริญญาบัณฑิตแม้ว่าจะรวมคำว่า "แพทย์" ไว้ในชื่อเรื่องก็ตาม " [159]

ประเทศในเครือจักรภพมักจะพิจารณา JD ที่ได้รับในสหรัฐอเมริกาเทียบเท่ากับระดับปริญญาตรี [160]และบริการด้านการเป็นพลเมืองและการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาได้ให้คำแนะนำในเรื่องนี้

"ในขณะที่ไม่มีการศึกษาระดับปริญญาใดเทียบเท่ากับปริญญาเอก JD หรือ MD จะถือว่าเทียบเท่ากับถ้าไม่สูงกว่าปริญญาโท" [161]

การใช้ชื่อ "แพทย์" [ แก้ไข]

มันขัดกับธรรมเนียมในสหรัฐอเมริกาที่จะกล่าวถึงผู้ถือ JD ว่าเป็น "แพทย์" มีการบันทึกไว้ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เมื่อผู้ที่มีปริญญาเอกใช้กันอย่างแพร่หลาย (แม้กระทั่งผู้ที่มีคุณวุฒิระดับปริญญาตรีในขณะนั้น) และคนอื่น ๆ ว่า JD นั้นแตกต่างจากปริญญาเอกอื่น ๆ ในแง่นี้ [162]ยังคงเป็นเช่นนี้โดยทั่วไปในปัจจุบัน [163]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โรงเรียนกฎหมายอเมริกันจำนวนมากขึ้นที่มอบรางวัล JDs ทำให้เกิดการถกเถียงกันว่าทนายความสามารถใช้ชื่อ 'แพทย์' อย่างถูกต้องตามหลักจริยธรรมได้หรือไม่ ความคิดเห็นด้านจริยธรรมอย่างไม่เป็นทางการในขั้นต้นตามหลักจรรยาบรรณของวิชาชีพที่มีผลบังคับใช้ในขณะนั้นได้ต่อต้านสิ่งนี้ [164] [165] สิ่งเหล่านี้ได้รับการเสริมด้วยความเห็นทางจริยธรรมเต็มรูปแบบที่รักษาการห้ามใช้ชื่อเรื่องในทางปฏิบัติทางกฎหมายเป็นรูปแบบหนึ่งของการยกย่องตัวเอง (ยกเว้นในกรณีที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่มีการใช้ "หมอ" โดยนักกฎหมาย การปฏิบัติมาตรฐาน) แต่อนุญาตให้ใช้ชื่อนี้ในสถาบันการศึกษา

"ถ้าโรงเรียนที่จบการศึกษาคิดว่าปริญญา JD เป็นระดับดอกเตอร์". [166]

ความคิดเห็นเหล่านี้นำไปสู่การถกเถียงกันมากขึ้นเท่านั้น [167] [168]

การเปิดตัวหลักจรรยาบรรณความรับผิดชอบต่อวิชาชีพปี 1969 ดูเหมือนจะช่วยแก้ปัญหาในการอนุญาตให้ใช้ชื่อเรื่อง - ในสถานะที่มีการนำรหัสมาใช้[169]มีข้อโต้แย้งบางประการว่าควรมองว่าเฉพาะนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตระดับดุษฎีบัณฑิตเท่านั้นที่จะได้รับตำแหน่งหรือไม่[170]แต่ความคิดเห็นด้านจริยธรรมทำให้เห็นได้ชัดว่าประมวลกฎหมายใหม่อนุญาตให้เรียกผู้ถือ JD ได้ 'หมอ' พร้อมกับยืนยันว่าพี่แคนส์ไม่ได้ทำ[171]

เนื่องจากแถบรัฐบางแห่งไม่ได้นำรหัสใหม่มาใช้และบางส่วนก็ละเว้นมาตราที่อนุญาตให้ใช้ชื่อเรื่องนี้ทำให้เกิดความสับสนว่าทนายความสามารถใช้ชื่อ "แพทย์" อย่างมีจริยธรรมได้หรือไม่[172]ในขณะที่แถบของรัฐหลายแห่งอนุญาตให้ใช้ชื่อเรื่องนี้ได้ แต่บางแห่งก็ห้ามใช้ในกรณีที่มีโอกาสทำให้ประชาชนสับสนเกี่ยวกับคุณสมบัติที่แท้จริงของทนายความ (เช่นหากประชาชนอาจรู้สึกว่าทนายความเป็นแพทย์ ของยา). [173]มีการอภิปรายว่าอนุญาตในบางกรณีที่ จำกัด อื่น ๆ หรือไม่ ตัวอย่างเช่นในเดือนมิถุนายน 2549 คณะกรรมการผู้ว่าการรัฐฟลอริดาบาร์ตัดสินว่าทนายความสามารถเรียกตัวเองว่าเป็น "หมอ en leyes" (แพทย์ในกฎหมาย) ในโฆษณาภาษาสเปนซึ่งกลับคำตัดสินก่อนหน้านี้[174]การตัดสินใจกลับกันอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 เมื่อคณะกรรมการลงมติให้เฉพาะชื่อปริญญาเท่านั้นที่ปรากฏในภาษาที่ใช้ในประกาศนียบัตรโดยไม่ต้องแปล [175]

The Wall Street Journalบันทึกไว้เป็นพิเศษในหนังสือสไตล์ว่า "ทนายความแม้จะจบปริญญาเอก แต่ก็ไม่ได้เรียกว่าแพทย์ " แม้ว่าจะใช้ชื่อเรื่อง (หากต้องการและเหมาะสมในบริบท) สำหรับ "บุคคลที่จบปริญญาเอกและอื่น ๆ ระดับปริญญาเอก "และสำหรับ" ผู้ที่โดยทั่วไปเรียกว่า "แพทย์" ในวิชาชีพของตนในสหรัฐฯ " [176]หนังสือพิมพ์อื่น ๆ อีกหลายฉบับสงวนชื่อไว้สำหรับแพทย์เท่านั้น [177]หรือไม่ใช้ชื่อเรื่องเลย [178]ในปี 2011 Mother Jonesตีพิมพ์บทความที่อ้างว่า Michele Bachmann มีการบิดเบือนคุณสมบัติของเธอโดยใช้ชื่อ "ดร." "ปลอม" ตาม JD ของเธอ แต่เพียงผู้เดียวพวกเขาได้แก้ไขบทความในภายหลังเพื่อให้ทราบว่าการใช้ชื่อโดยทนายความ

"เป็นวิธีปฏิบัติที่ได้รับการยอมรับในบางรัฐและไม่ใช่ในรัฐอื่น ๆ " แม้ว่าพวกเขาจะยืนยันว่าไม่ค่อยมีการใช้งานก็ตาม "แสดงให้เห็นว่าคุณเป็นแพทย์หรือปริญญาเอก - ดังนั้นจึงบ่งบอกถึงระดับที่ผิดพลาด ความเชี่ยวชาญ” [179]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ แหล่งข้อมูลบางแห่งมีปริญญาเอกสาขาเทววิทยาแห่งแรกที่ปารีสซึ่งได้รับรางวัลก่อนปริญญาเอกด้านกฎหมายที่โบโลญญา [28]
  2. ^ การอ้างอิงสำหรับการตรวจสอบข้อมูลในตารางนี้สามารถพบได้ในย่อหน้าถัดไปของส่วนนี้

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "เกี่ยวกับการใช้งาน - เมลเบิร์น JD" มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 .
  2. ^ ถึงระดับของผู้รับปริญญาเอกการวิจัยในสหรัฐอเมริกา (รายงาน) NSF InfoBrief สถิติทรัพยากรวิทยาศาสตร์ 06–312. สหรัฐมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ 2549. น. 7. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2559 - ระบุว่า JD เป็น "ปริญญาเอกวิชาชีพ" ใน§ "บันทึกข้อมูล"
  3. ^ "จริยธรรมความเห็น 1969-5" เนติบัณฑิตยสภามณฑลซานดิเอโก 2512. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2546 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 - อธิบายความแตกต่างระหว่างปริญญาเอกทางวิชาการและวิชาชีพ มีข้อความว่า JD เป็นดุษฎีบัณฑิตมืออาชีพใน§ 'การอ้างอิงอื่น ๆ '
  4. ^ คู่มือบัณฑิต . บัณฑิตวิทยาลัย (รายงาน). มหาวิทยาลัยยูทาห์ . ปี 2006 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 มิถุนายน 2008 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2551 .
  5. ^ โครงสร้างการศึกษาของสหรัฐอเมริกา: องศามืออาชีพครั้งแรก (DOC) ศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ (รายงาน). สหรัฐอเมริกากรมสามัญศึกษา เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  6. ^ สภาพการศึกษา ศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ (รายงาน). สหรัฐอเมริกากรมสามัญศึกษา §คำศัพท์ สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2563 .
  7. ^ "AQF ชื่อวุฒิการศึกษา" (PDF) สภากรอบคุณวุฒิแห่งออสเตรเลีย มิถุนายน 2556. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  8. ^ ฮอน Kirsten ( ม.ค. 2008) "การทำเกรด" (PDF) ทนายความชาวแคนาดา สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 22 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ7 กรกฎาคม 2558 .
  9. ^ เจ มิสันลิซ่า; Kim, Rosel (29 พฤศจิกายน 2550). "ปริญญากฎหมายโดยใช้ชื่ออื่นใด" . วารสารราชินี . มหาวิทยาลัยควีนคิงสตัน สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2560 .
  10. ^ "การรับสมัคร" . คณะนิติศาสตร์. มหาวิทยาลัยโตรอนโต. สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2560 .
  11. ^ "โปรแกรมกฎหมายหมอ" ปฏิทินคณะนิติศาสตร์ปีการศึกษา 2554-2555 . มหาวิทยาลัยควีนคิงสตัน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2560 .
  12. ^ "คุณสมบัติแคนาดาปริญญากรอบ" (PDF)งบรัฐมนตรีการประกันคุณภาพการศึกษาในประเทศแคนาดาแคนาดา: คณะรัฐมนตรีการศึกษา. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 . โปรแกรมที่เน้นความเป็นมืออาชีพ ... บางโปรแกรมเป็นโปรแกรมแรกเข้าโปรแกรมอื่น ๆ เป็นโปรแกรมที่สอง ... แม้ว่าจะได้รับการพิจารณาให้เป็นหลักสูตรระดับปริญญาตรีในวิทยฐานะ แต่โปรแกรมวิชาชีพบางโปรแกรมก็ให้ปริญญาพร้อมกับระบบการตั้งชื่ออื่น ๆ ตัวอย่าง: ท.บ. (ทันตกรรมประดิษฐ์), แพทยศาสตรบัณฑิต (แพทยศาสตร์), LLB หรือ JD (Juris Doctor)
  13. ^ "คำศัพท์ในระดับบัณฑิตศึกษา" การแลกเปลี่ยนข้อมูล สมาคมมหาวิทยาลัยอเมริกัน สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2553 .
  14. ^ การศึกษาระดับอุดมศึกษาของสหรัฐอเมริกา / การประเมินปูมพงศาวดารการศึกษาระดับอุดมศึกษา(PDF) (รายงาน) กระทรวงศึกษาธิการของรัฐบาลเยอรมัน 2551. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 13 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 - รายงานโดยกระทรวงศึกษาธิการของสหพันธรัฐเยอรมันวิเคราะห์พงศาวดารการอุดมศึกษาของสหรัฐอเมริกาและระบุว่า JD เป็นปริญญาเอกวิชาชีพ
  15. ^ สารานุกรม Britannica 3 . 2545 น. 962: 1 ก.
  16. ^ a b Stevens, R. (1971) "สองเสียงเชียร์สำหรับปี 1870: โรงเรียนกฎหมายอเมริกัน" ในเฟลมมิ่งโดนัลด์; Bailyn, Bernard (eds.) กฎหมายในประวัติศาสตร์อเมริกัน . บอสตันแมสซาชูเซตส์: Little, Brown & Co. p. 427.
  17. ^ "JD โปรแกรมและนโยบาย" มหาวิทยาลัยวอชิงตันโรงเรียนกฎหมาย สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2551 .
  18. ^ รุสโซ, ยู (2004) "ความยาวที่เปลี่ยนไปของปริญญาเอก". ธรรมชาติ . 431 (7006): 382–383 รหัสไปรษณีย์ : 2004Natur.431..382R . ดอย : 10.1038 / nj7006-382a . PMID 15372047 S2CID 4373950   
  19. ^ "นอร์ทแคโรไลนาคณะผู้ตรวจสอบกฎหมาย (NCBLE) 919-848-4229" NCBLE . 20 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  20. ^ "VBBE - ยินดีต้อนรับ" Barexam.virginia.gov สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  21. ^ "ต้องการรับสมัคร" สอบบาร์แคลิฟอร์เนีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2010 สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2553 .
  22. ^ "Bole - อย่างเป็นทางการหน้ารัฐนิวยอร์กตรวจสอบบาร์" สอบบาร์นิวยอร์ก สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  23. ^ "JD" Oxford Living Dictionaries . Oxford University Press สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2560 .
  24. ^ "นิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต" . มหาวิทยาลัยเท็กซัส สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2560 .
  25. ^ "นิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต" . มหาวิทยาลัยสแตนฟอ สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2560 .
  26. ^ "เอกสูง" มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2560 .
  27. ^ García Y García, A. (1992) “ คณะนิติศาสตร์” . ประวัติความเป็นมาของมหาวิทยาลัยในยุโรป ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 .
  28. ^ โนเบิลคี ธ อัลเลน (1992) การศึกษาเชิงพยากรณ์ระหว่างประเทศตามแบบจำลองการได้มาของปริญญาดุษฎีบัณฑิต (ปริญญาเอก) (PDF) (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก) มหาวิทยาลัยออตตาวา . น. 18.
  29. ^ Verger, J. (1999) “ ลิเซนเทีย”. Lexikon des Mittelalters 5 . สตุ๊ตการ์ท: JB Metzler
  30. ^ Verger, J. (1999) “ หมอเอกโดราทัส”. Lexikon des Mittelalters 3 . สตุ๊ตการ์ท: JB Metzler
  31. ^ de Ridder-Symoens, Hilde (1992). ประวัติความเป็นมาของมหาวิทยาลัยในยุโรป 1 มหาวิทยาลัยในยุคกลาง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ISBN  0-521-36105-2.
  32. ^ a b Herbermann; และคณะ (พ.ศ. 2458). สารานุกรมคาทอลิก . New York, NY: สารานุกรมกด สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 .
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Stein, Ralph Michael (1981) "เส้นทางศึกษากฎหมายจากเอ็ดเวิร์ด Langdell: ประวัติศาสตร์ของปฏิกิริยาโดดเดี่ยว" ทบทวนกฎหมายชิคาโก - เคนต์ . 57 (2): 429–450 ( p445 )
  34. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Moline, Brian J. (2003) "ต้นอเมริกันศึกษากฎหมาย" (PDF) วารสารกฎหมาย Washburn . 42 .
  35. ^ 1 & 2 George IV ค. 48 . 8 มิถุนายน พ.ศ. 2364
  36. ^ กระรอกโจเซฟ (15 กรกฎาคม 1837) 1 เหยื่อ ค. 56 .
  37. ^ อังกฤษมหาราช (7 สิงหาคม 1851) ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ 14 และ 15 ค. LXXXVIII
  38. ^ แบ็กซ์เตอร์, W. (1833). มหาวิทยาลัย Oxford ปฏิทิน
  39. ^ มหาวิทยาลัยเดอร์แฮมปฏิทิน พ.ศ. 2387
  40. ^ Univ, ลอนดอน (1845) มหาวิทยาลัยลอนดอนปฏิทิน
  41. ^ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ปฏิทิน พ.ศ. 2376.
  42. ^ ปีเตอร์ Searby (1988) ประวัติมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์: เล่ม 3; ปริมาณ 1750-1870 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 187–190 ISBN 9780521350600.
  43. ^ "วารสารทนายความ" . 29 เมษายน พ.ศ. 2408
  44. ^ "เคมบริดจ์" นอริชเมอร์คิวรี่ . 20 ตุลาคม 1858 - ผ่านคลังหนังสือพิมพ์อังกฤษ
  45. ^ Univ, ลอนดอน (1866) มหาวิทยาลัยลอนดอนปฏิทิน น. 95.
  46. ^ "LLM" คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2550.
  47. ^ a b John H. Langbein (1996) "วิชาการมืออาชีพและวัตถุประสงค์ในการศึกษากฎหมาย: แนวโน้มอเมริกันและภาษาอังกฤษเปรียบเทียบ" (PDF) การกดปัญหาในกฎหมายเล่ม 2: โรงเรียนกฎหมายมีไว้ทำอะไร? . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
  48. ^ a b c d Sonsteng, J. (2 เมษายน 2551) [2550]. "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการศึกษากฎหมาย: วิธีการปฏิบัติสำหรับศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด" William Mitchell Law Review (บทคัดย่อ) 34 (1): 13–19 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 .
  49. ^ a b Kirkwood, M. & Owens, W. (nd) ประวัติโดยย่อของโรงเรียนกฎหมาย Stanford, 1893-1946 (PDF) SU School of Law (รายงาน). มหาวิทยาลัยสแตนฟอ ที่เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2012 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2551 .
  50. ^ la Piana, William P. (1994). ตรรกะและประสบการณ์การทำงาน: ที่มาของที่ทันสมัยการศึกษากฎหมายอเมริกัน New York, NY & Oxford, UK: Oxford University Press - ผ่าน Questia
  51. ^ สำหรับการอภิปรายโดยละเอียดเกี่ยวกับการพัฒนาวิธีการของ CC Langdellโปรดดู la Piana (1994) [50]และ Stein (1981) [33] ( pp449–450 )
  52. ^ เอลลิส, D. (2001) "การศึกษากฎหมาย: มุมมองเกี่ยวกับการฝึกอบรมกฎหมายอเมริกันในช่วง 130 ปีที่ผ่านมา" มหาวิทยาลัยวอชิงตันวารสารกฎหมายและนโยบาย 6 : 166.
  53. ^ a b c d e f g Reed, Alfred Zantzinger (1921) การฝึกอบรมวิชาชีพกฎหมายมหาชน (รายงาน) แถลงการณ์ของมูลนิธิคาร์เนกีเพื่อความก้าวหน้าของการสอน Bulletin 15. Boston, MA: Merrymount Press - ผ่านทาง Archive.org
  54. ^ a b c d "ปริญญานิติศาสตร์บัณฑิตกับ JDdegree ต่างกันอย่างไร" . asklib.law.harvard.edu . ถามบรรณารักษ์! . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2563 .
  55. ^ a b c d Reed, Alfred Zantzinger (1928) ปัจจุบันโรงเรียนกฎหมายในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา (รายงาน) แถลงการณ์ของมูลนิธิคาร์เนกีเพื่อความก้าวหน้าของการสอน Bulletin 21. Boston, MA: Merrymount Press - ผ่าน Google Books
  56. ^ ฮาร์โน, A. (2004). ศึกษากฎหมายในประเทศสหรัฐอเมริกา นิวเจอร์ซีย์: Lawbook Exchange น. 50 - ผ่าน Google หนังสือ
  57. ^ วิลเลียมรอสโคเทเยอร์; วิลเลียมริชาร์ดปราสาท; มาร์คแอนโทนีเดอวูล์ฟฮาว; Arthur Stanwood Pier; เบอร์นาร์ดออกัสตินเดอโวโต; ธีโอดอร์มอร์ริสัน (2445) "ปริญญาจะต้องเป็น JD แทนนิติศาสตรบัณฑิตหรือไม่" . นิตยสารผู้สำเร็จการศึกษาที่ฮาร์วาร์ สมาคมนิตยสาร Harvard Graduates ' ได้ pp. 555-556 สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2554 .
  58. ^ a b c d e f g Perry, David (มิถุนายน 2555) “ นักกฎหมายกลายเป็น“ หมอ” ได้อย่างไรจากนิติศาสตรบัณฑิตสู่ JD ". วารสารเนติบัณฑิตยสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก . นิวยอร์กเนติบัณฑิตรัฐ 84 (5); มีจำหน่ายที่"MO Bar" (PDF) ; และใน"Hein ออนไลน์"
  59. ^ a b c d Hylton, J.Gordon (11 มกราคม 2555) "ทำไมปริญญากฎหมายจึงเรียกว่า JD ไม่ใช่นิติศาสตรบัณฑิต" คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัย Marquette (บล็อก) มหาวิทยาลัย Marquette
  60. ^ Schoenfeld, M. (1963) “ ปริญญาตรีนิติศาสตร์บัณฑิตหรือนิติศาสตร์เบื้องต้น”. คลีฟแลนด์ - มาร์แชลทบทวนกฎหมาย . 4 : 573–579 อ้างโดยLombard, Joanna (1997) "นิติศาสตรบัณฑิตเพื่อ JD และการศึกษาระดับปริญญามืออาชีพในสถาปัตยกรรม" (PDF) การดำเนินการของปีที่ 85 ในการประชุมประจำปี ACSA - สถาปัตยกรรมของวัสดุและการคิดและการประชุมเทคโนโลยี การประชุมประจำปี ACSA ครั้งที่ 85 - สถาปัตยกรรม: การประชุมวัสดุและจินตนาการและเทคโนโลยี หน้า 585–591 สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 14 ตุลาคม 2557.
  61. ^ "หลักสูตรบัณฑิตศึกษา" . โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด Law.harvard.edu . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ 23 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  62. ^ "นิติศาสตร์บัณฑิต" . โรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2558 .
  63. ^ "บัณฑิต Programs - เยลโรงเรียนกฎหมาย" Law.yale.edu . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  64. ^ "ประกาศร่วม" . สภาทนายความและสภาทั่วไปของบาร์ พ.ศ. 2542 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  65. ^ "บาร์หลักสูตรฝึกอบรมมืออาชีพ" คณะกรรมการมาตรฐานบาร์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  66. ^ "Pupillage" . คณะกรรมการมาตรฐานบาร์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  67. ^ "หลักสูตรการปฏิบัติตามกฎหมาย (LPC)" ทนายความผู้มีอำนาจในการควบคุม สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  68. ^ "ระยะเวลาของการฝึกอบรมได้รับการยอมรับ" ทนายความผู้มีอำนาจในการควบคุม สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  69. ^ "คัดเลือกผู้ให้บริการปริญญาทางกฎหมาย" ทนายความผู้มีอำนาจในการควบคุม สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  70. ^ "กฎหมาย - สถานะอาวุโส" ควีนแมรี่มหาวิทยาลัยลอนดอน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2559 .
  71. ^ "ยกเว้นผู้ให้ปริญญาทางกฎหมาย" ทนายความผู้มีอำนาจในการควบคุม สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  72. ^ "ม.ล. " . มหาวิทยาลัย Northumbria สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  73. ^ ดู Langbein (1996)
  74. ^ "Peter A. Allard โรงเรียนกฎหมาย | ยูบีซีคณะกรรมการอนุมัติการขอนิติศาสตรบัณฑิต (ปริญญาตรีนิติศาสตร์) ศึกษาระดับปริญญาจะเปลี่ยนชื่อ JD (หมอ)" Allard.ubc.ca สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  75. ^ "ไม่" ตามที่เกริ่นไว้ แต่ตอนนี้ JD อยู่ในระดับปริญญาโท
  76. ^ นิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตมีคุณสมบัติที่จะนั่งสอบบาร์
  77. ^ a b "ปริญญานิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิตที่เสนอโดยมหาวิทยาลัยการจัดการแห่งสิงคโปร์ (SMU) เป็นปริญญาที่ได้รับอนุมัติหรือไม่" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2557 .
  78. ^ ฮอลล์, J. (1907) องศาโรงเรียนกฎหมายอเมริกัน ทบทวนกฎหมายมิชิแกน 6 . หน้า 112–117 - ผ่าน Google หนังสือ
  79. ^ "บทที่ 5" (PDF) มาตรฐานการศึกษากฎหมาย (2558-2559). 7 กุมภาพันธ์ 2559. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2559.
  80. ^ "ข้อกำหนดการรับสมัคร" Lawschool.tiu.edu . โรงเรียนกฎหมายทรีนีตี้. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  81. ^ "การประยุกต์ใช้โดยไม่มีการศึกษาระดับปริญญาตรี" Cooley.edu สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  82. ^ "เข้าชมคำถามที่พบบ่อย" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2559 .
  83. ^ "ต้องการเขียน" โรงเรียนกฎหมาย NYU Law.nyu.edu . มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  84. ^ a b Belford, T. (2009). "ทำไมถึงเปลี่ยนเป็น JD?" . โลกและจดหมาย รายงาน Globe Campus Toronto, ON, แคนาดา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2564 .
  85. ^ "JD รับสมัครคำถามที่พบบ่อย" มหาวิทยาลัยโตรอนโต . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2012
  86. ^ "Unsw Jd | กฎหมาย" . Law.unsw.edu.au 7 เมษายน 2560 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  87. ^ "ซิดนีย์กฎหมายหมอ (JD) - นักเรียนในอนาคต - มหาวิทยาลัยซิดนีย์" Sydney.edu.au . 30 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  88. ^ "อนุวงศ์ Juris Doctor - ANU วิทยาลัยกฎหมาย - อนุวงศ์" Law.anu.edu.au 10 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  89. ^ "เมลเบิร์น JD (หมอ): โรงเรียนกฎหมายที่เมลเบิร์น" Law.unimelb.edu.au . . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  90. ^ "มหาวิทยาลัย Monash Handbook" มหาวิทยาลัยโมนาช .
  91. ^ "ทศวรรษเข้าไปในเมลเบิร์นรุ่นที่จบการศึกษาหนุ่มให้การประเมินของพวกเขา" Smh.com.au 4 ตุลาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  92. ^ คณะกรรมการฝ่ายกฎหมายของรัฐวิกตอเรีย "วิชาการ" . www.lawadmissions.vic.gov.au
  93. ^ "ภาคผนวก AQF Second Edition มกราคม 2013: แก้ไขวุฒิ Type: ปริญญาโท" (PDF) สภากรอบคุณวุฒิแห่งออสเตรเลีย พฤษภาคม 2557. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  94. ^ "คณบดีแพทริค Monahan ในตัวเลขการเติบโตของโรงเรียนกฎหมายแคนาดาเปลี่ยนจากนิติศาสตรบัณฑิตในการศึกษาระดับปริญญา JD กำหนด" โรงเรียนกฎหมาย Osgoode พฤษภาคม 2555. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2551.
  95. ^ "มาตรฐานการรับสมัครปีแรก" มหาวิทยาลัยควีนส์ . สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2552 . CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  96. ^ "การรับเข้าโปรแกรมนิติศาสตรบัณฑิต" . มหาวิทยาลัยคัล สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2550 . CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  97. ^ "ข้อกำหนดปริญญา - หลักสูตรปีแรก" โรงเรียนกฎหมาย Osgoode Hall Osgoode.yorku.ca โปรแกรม JD แคนาดา: มหาวิทยาลัยยอร์ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2554 .
  98. ^ "ปริญญาตรีนิติศาสตร์หลักสูตรปริญญาในแคนาดา" Canadian-universities.net สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  99. ^ "สิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้" (PDF) ศูนย์วิทยบริการ. rc.lsuc.on.ca กระบวนการออกใบอนุญาต - ทนายความ โตรอนโตออนแทรีโอแคนาดา: Law Society of Upper Canada สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 5 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2552 .
  100. ^ "มหาวิทยาลัยโตรอนโต - คณะนิติศาสตร์: นักศึกษา" Law.utoronto.ca. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2554 .
  101. ^ NYU กฎหมาย ที่จัดเก็บ 11 ธันวาคม 2009 ที่เครื่อง Wayback Law.nyu.edu. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2556.
  102. ^ "การศึกษากฎหมายต่างประเทศ" Nybarexam.org 27 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2554 .
  103. ^ "ทนายความ" . สัญชาติออนตาริ ทำงานอาชีพ [ ลิงก์ตาย ]
  104. ^ "JD / ปริญญาตรีสาขานิติศาสตร์ - ยินดีต้อนรับ" มหาวิทยาลัยวินด์เซอร์ . สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 . CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  105. ^ "นักวิชาการหลายนิติศาสตร์บัณฑิต" MSU College of Law. law.msu.edu . มหาวิทยาลัยรัฐมิชิแกน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2551 .
  106. ^ "ออสกูดฮอลล์โครงการร่วมกัน" โรงเรียนกฎหมาย NYU Law.NYU.edu . ข้อมูลการรับสมัคร มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2551 .
  107. ^ "JD"มหาวิทยาลัยมอนทรีออ โปรแกรม 2-328-1-1 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2556 .
  108. ^ "Diplôme (หมอ) - Facultéเดสิทธิ" Usherbrooke.ca แคนาดา: Université de Sherbrooke สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  109. ^ "กันยายนวุฒิสภา" มหาวิทยาลัยยอร์10 ตุลาคม 2545 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2560 .
  110. ^ "ระเบียบของสาธารณรัฐประชาชนจีนในวุฒิการศึกษา (2004)" PRC สภาประชาชนแห่งชาติ 28 สิงหาคม 2005 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 7 กรกฎาคม 2011
  111. ^ "Circular อนุมัติมหาวิทยาลัยปักกิ่งที่จะนำเสนอระหว่างประเทศFa Lv Shuo ชิบนพื้นฐานการพิจารณาคดี" (PDF) คณะกรรมาธิการการศึกษาระดับปริญญาของสภาแห่งรัฐสาธารณรัฐประชาชนจีน 27 สิงหาคม 2550. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 7 กรกฎาคม 2554.
  112. ^ "นิติศาสตร์" . โปรแกรมวิชาการ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2556 .
  113. ^ "กฎหมายหมอ (JD) ภาพรวม" มหาวิทยาลัยฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2551 .
  114. ^ "การกฎหมายหมอ (JD) โปรแกรม" สำนักวิชากฎหมาย. มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 ;
    “ นิติศาสตร์ด็อกเตอร์” . โปรแกรมและหลักสูตร City University of HongKong . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 .
  115. ^ "กฎหมายหมอ (JD) ภาพรวม" มหาวิทยาลัยฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2551 ;
    “ โครงสร้างโปรแกรม JD” . มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 ;
    “ นิติศาสตร์ด็อกเตอร์” . โปรแกรมวิชาการ City University of HongKong . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 .
  116. ^ "กฎหมายหมอ (JD) ภาพรวม" มหาวิทยาลัยฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2551 ;
    “ โปรแกรม The Juris Doctor (JD)” . หลักสูตรและลำดับที่แนะนำ มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 ;
    “ นิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต” . โปรแกรมวิชาการ City University of HongKong . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2551 .
    CUHKเว็บไซต์กล่าวว่าที่ด้านบนสุดของหน้าเว็บที่ว่ามันเป็นโปรแกรมที่ 2 ปี แต่ต่อมาในหน้าเดียวกันและในหน้าอื่น ๆ ในเว็บไซต์ระบุว่า"ปกติเต็มเวลา JD นักเรียนสามารถดำเนินการโปรแกรมในรอบ 3 ปี "
  117. ^ "Juris Doctor (JD)" . กฎหมาย CUHK คำถามที่พบบ่อย มหาวิทยาลัยจีนแห่งฮ่องกง. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 . หลักสูตร JD เป็นระดับปริญญาเอกหรือปริญญาโท? โปรแกรม JD ได้รับการจัดประเภทอย่างเป็นทางการว่าเป็นหลักสูตรปริญญาโทที่มีการสอนและไม่ใช่ธรรมเนียมที่ผู้สำเร็จการศึกษาจาก JD จะใช้ชื่อว่า "Doctor"

    "ปริญญาโท" . ปฏิทิน. มหาวิทยาลัยฮ่องกง . พ.ศ. 2559–2560. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2016 สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 ;
    "กฎหมายหมอ (JD) - ข้อมูลสำหรับผู้เข้าจะได้รับการยอมรับในการ 2013-2014 และหลังจากนั้น" สำนักวิชากฎหมาย. City University of HongKong . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 . แม้ว่ารางวัลนี้จะมีคำว่า 'แพทย์' อยู่ในชื่อ แต่ก็เป็นการใช้งานแบบดั้งเดิมและโดยทั่วไปไม่ได้รับการยกย่องว่าเทียบเท่ากับปริญญาเอก ระดับปริญญาหรือรางวัลระดับปริญญาเอกอื่น ๆ
        เป็นการศึกษาระดับปริญญากฎหมายครั้งแรกสำหรับนักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาในสาขาวิชาที่ไม่ใช่กฎหมาย
  118. ^ "รางวัลชื่อโครงการ" (PDF)เขตปกครองพิเศษ. กรอบคุณวุฒิ. รัฐบาลของฮ่องกงสืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 . 8. ผู้ให้บริการอาจยังคงใช้ชื่อที่ใช้กันทั่วไปสำหรับวุฒิการศึกษาระดับปริญญาและระดับอนุปริญญาในการศึกษากระแสหลัก ได้แก่      รองในระดับ 4       ปริญญาตรีที่ระดับ 5       ปริญญาโทที่ระดับ 6       ด็อกเตอร์ระดับ 7 9 คุณสมบัติต่อไปนี้ที่เปิดสอนโดยภาคมหาวิทยาลัยในปัจจุบันได้รับการยอมรับทั่วโลก ชื่อรางวัลเหล่านี้จะยังคงได้รับการยอมรับภายใต้ QF แม้ว่าจะไม่เป็นไปตาม ATS:       Juris Doctor (JD) ที่ QF ระดับ 6





  119. ^ "เข้าชมทั่วไป" เนติบัณฑิตยสภา. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2551 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2551 .
  120. ^ "หลักสูตรปริญญา" สำนักวิชากฎหมาย. www.law.unibo.it . มหาวิทยาลัยโบโลญญา. สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2561 .
  121. ^ "MIUR - Università" www.miur.it สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2561 .
  122. ^ "Riforma dell'ordinamento Professionale forense" Consiglio Nazionale Forense (in อิตาลี). อิตาลี. มกราคม 2556. ล. 247/2555.
  123. ^ สำหรับระบบยุติธรรมเพื่อสนับสนุนญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 21 (รายงาน) สภาปฏิรูประบบยุติธรรม. พ.ศ. 2544
  124. ^ "บทนำหลักสูตรและคณบดีข้อความ" โรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยแห่งชาติโยโกฮาม่า สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ7 เมษายน 2551 .
  125. ^ ฟุท, D. (2005) การปฏิรูประบบยุติธรรมในประเทศญี่ปุ่น (PDF) การประชุมประจำปีของการวิจัยสังคมวิทยากฎหมาย. ปารีสฝรั่งเศส: เครือข่ายกฎหมายและสังคมแห่งยุโรป สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 20 มีนาคม 2552.
  126. ^ "ระเบียบปริญญาของมหาวิทยาลัยนาโกย่า" มหาวิทยาลัยนาโกย่า. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  127. ^ ข้อบังคับการศึกษาระดับปริญญาของมหาวิทยาลัยโกเบ(PDF) (รายงาน) มหาวิทยาลัยโกเบ. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 . [ ลิงก์ตายถาวร ]
  128. ^ "Doctorado en Derecho" UNAM. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  129. ^ "นีโอเดอมะนิลามหาวิทยาลัย" Ateneolaw.ateneo.edu . 10 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  130. ^ "นีโอเดอมะนิลาโรงเรียนกฎหมาย - วิกฤติผู้นำฟิลิปปินส์และ JD โปรแกรม" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 . CS1 maint: bot: ไม่ทราบสถานะ URL เดิม ( ลิงก์ )
  131. ^ ลาซิน, เจอวิน. “ วิทยาลัยกฎหมายเดอลาซาลลิปา” . Dlsl.edu.ph สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  132. ^ แบบจำลองหลักสูตร (รายงาน) สมาคมโรงเรียนกฎหมายแห่งฟิลิปปินส์ พ.ศ. 2549
  133. ^ "ข่าว" . วิทยาลัยกฎหมายมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ 25 เมษายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 31 พฤษภาคม 2008
  134. ^ Decierdo เจ้าหญิงไดแอนคริสเอส (15 กรกฎาคม 2009) "กฎหมาย SU ใช้หลักสูตร Juris Doctor" สัปดาห์ Sillimanian LXXXII (4) สำเนาที่เก็บถาวรสามารถดูและตรวจสอบได้ที่ส่วน Sillimaniana ของห้องสมุดหลักของมหาวิทยาลัย Silliman
  135. ^ "หลักสูตร" . มะนิลา, PH: Pamantasan ng Lungsod ng Maynila . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ14 กรกฎาคม 2552 .
  136. ^ กฎ 5A กฎวิชาชีพกฎหมาย (ผู้ทรงคุณวุฒิ) (PDF) (รายงาน) สิงคโปร์: กระทรวงกฎหมาย. หมวก 161, วิ. 2 (2) . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2557 .
  137. ^ "รายชื่อมหาวิทยาลัยอนุมัติ" ฝึกเป็นทนายความ. สิงคโปร์: กระทรวงกฎหมาย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2557 .
  138. ^ "ฉันต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดการรับเข้าเรียนอะไรบ้าง" . ฝึกเป็นทนายความ. สิงคโปร์: กระทรวงกฎหมาย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2557 .
  139. ^ "ส่วน A: การกำหนดและรักษามาตรฐานทางวิชาการ" รหัสคุณภาพของสหราชอาณาจักรสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา(PDF) (รายงาน) กรอบสำหรับคุณสมบัติการศึกษาระดับอุดมศึกษาของหน่วยงานที่ได้รับปริญญาในสหราชอาณาจักร (Post การปรึกษาร่างร่าง (ข้อ 4) ed.) QAA สิงหาคม 2014 หน้า 34, 35. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 10 มกราคม 2017 ความคิดเห็น [s4]: เชิงอรรถดังต่อไปนี้จะต้องถูกเพิ่มขึ้นอยู่กับการตัดสินใจอีกครั้ง JD: •การได้รับรางวัล Juris Doctor เป็นข้อยกเว้นของหลักการที่ว่าควรใช้ชื่อ 'แพทย์' สำหรับคุณสมบัติที่ตรงตามตัวบอกคุณสมบัติสำหรับ FHEQ ระดับ 8 / SCQF ระดับ 12 ใน FQHEIS เต็มจำนวนเท่านั้น


    • Juris Doctor ไม่ใช่วุฒิการศึกษาระดับปริญญาเอกที่ระดับ 8 ของ FHEQ / SQCF ระดับ 12 แต่อยู่ที่ระดับ 6 ของ FHEQ / SCQF ระดับ 10 ใน FQHEIS (มีบางโมดูลที่ระดับ 7 ของ FHEQ / SCQF ระดับ 11 ใน FQHEIS )
    •ผู้มีคุณสมบัติไม่มีสิทธิ์ใช้ชื่อ 'ดร.'
  140. ^ "Part A: การตั้งค่าและรักษามาตรฐานการศึกษาในสหราชอาณาจักรสำหรับกรอบคุณวุฒิการศึกษาที่สูงขึ้น" (PDF) การให้คำปรึกษาเกี่ยวกับรหัสคุณภาพของสหราชอาณาจักรสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษา คณะกรรมการการเรียนการสอน (รายงาน). มหาวิทยาลัยเสื้อคลุม . 18 มิถุนายน 2557 น. 6. เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2561 .
  141. ^ กรอบสำหรับคุณวุฒิการศึกษาระดับอุดมศึกษาของหน่วยงานที่ได้รับรางวัลระดับปริญญาของสหราชอาณาจักร(PDF) (รายงาน) QAA ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2561 .
  142. ^ "กฎหมาย - ญ." . ข้อกำหนดโปรแกรม (2019-2020) ฝ่ายวิชาการ (รายงาน). มหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาส สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2562 .
  143. ^ ศึกษาระเบียบการสำหรับหลักสูตรปริญญาการวิจัย (รายงาน) มหาวิทยาลัยควีนส์เบลฟาส สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  144. ^ "ร่วม LL.B./Juris หมอ (JD) กับมหาวิทยาลัยโคลัมเบียนิวยอร์ก" มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  145. ^ "กฎหมายอังกฤษและกฎหมายอเมริกันนิติศาสตรบัณฑิตและ JD" คิงส์คอลเลจลอนดอน สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  146. ^ "หลักสูตรปริญญาคู่: โรงเรียนกฎหมายที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย" London School of Economics . สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2559 .
  147. ^ "M101 LL.B. Accelerated Graduate Program (2 ปี)" . มหาวิทยาลัยเซาแทมป์ตัน. สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2559 .
  148. ^ "กฎหมาย (JD pathway) LL.B. (Hons.)" . มหาวิทยาลัยเซอร์เรย์ 2560 . สืบค้นเมื่อ17 กันยายน 2559 .
  149. ^ "นิติศาสตร์บัณฑิต (Juris Doctor)" . หลักสูตรระดับสูงกว่าปริญญาตรี มหาวิทยาลัยยอร์สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2563 .
  150. ^ เมเวนดาเคนเน็ ธ เคามา; Muuka, Gerry Nkombo, eds. (2552). "ตำแหน่งทางวิชาการของ JD". ความท้าทายของการเปลี่ยนแปลงในแอฟริกาอุดมศึกษาในศตวรรษที่ 21 แคมเบรียเพรส. หน้า 87–88 - ดู esp. ความคิดเห็นของ Mwenda ในหน้า 87–88 ในส่วนที่ระบุว่า "The Academic Rank of a JD" และเนื้อหาที่ยกมาจาก Pappas นำหน้าทันที
  151. ^ a b "LL.M. การรับเข้าศึกษา" . Law.yale.edu . โรงเรียนกฎหมายเยล. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  152. ^ "งบสภา" (PDF) การรับรองระบบการศึกษากฎหมาย. ABANet.org . เนติบัณฑิตยสภา. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  153. ^ เคอร์โอริน (22 ตุลาคม 2015) “ การเพิ่มขึ้นของอาจารย์กฎหมายดุษฎีบัณฑิต”. วอชิงตันโพสต์
  154. ^ Mwenda เคนเน ธ เค (2007) เปรียบเทียบชาวอเมริกันและกฎหมายระบบการศึกษาของอังกฤษ: บทเรียนสำหรับเครือจักรภพโรงเรียนกฎหมายแอฟริกัน แคมเบรียเพรส. หน้า 21–22 ISBN  9781621969594.
  155. ^ "องศาวิจัยปริญญาเอก" สหรัฐอเมริกากรมสามัญศึกษา โครงสร้างของระบบการศึกษาของสหรัฐอเมริกา ที่เก็บไว้จากเดิม(DOC)เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2560 .
  156. ^ ปริญญาเอกและเทียบเท่าปริญญาเอก: นโยบายกกพ. (PDF) (รายงาน) สภาวิจัยแห่งยุโรป สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 6 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2556 . ปริญญาวิชาชีพขั้นต้นจะไม่ได้รับการพิจารณาในตัวเองว่าเทียบเท่าปริญญาเอกแม้ว่าผู้รับจะมีตำแหน่งเป็น "แพทย์" ก็ตาม
  157. ^ การรับรองคุณสมบัติ(PDF) (รายงาน) NARIC โปรตุเกส น. 49. ที่เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 .
  158. ^ ระบบการศึกษาของอเมริกาอธิบายและเปรียบเทียบกับระบบดัตช์(PDF) (รายงาน) NUFFIC. น. 3 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 .
  159. ^ ทบทวนดุษฎีบัณฑิตมืออาชีพ(PDF) (รายงาน) Dublin, IE: National Qualifications Authority of Ireland ตุลาคม 2549 น. 3. เก็บไว้จากเดิม(PDF)เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2017 สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 .
  160. ^ Mwenda เคนเน ธ เค (2007) เปรียบเทียบระบบการศึกษากฎหมายอเมริกันและอังกฤษ: บทเรียนสำหรับโรงเรียนกฎหมายเครือจักรภพแอฟริกัน แคมเบรียเพรส. น. 27. ISBN  9781621969594 - ผ่าน Google หนังสือ
  161. ^ Aytes ไมเคิล (2 พฤษภาคม 2006) "บทที่ 31: H-1B ยกเว้นหมวกสำหรับคนต่างด้าวถือศึกษาระดับปริญญาหรือสูงกว่าปริญญาโทจากสถาบันสหรัฐฯ" (PDF) อัปเดต AFM บริการสัญชาติและการตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา AD06-24 สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2560 .
  162. ^ แครบ, แอละแบมา (มีนาคม 1925) “ หมอคือใคร?”. Peabody Journal of Education . 2 (5): 268–273 ดอย : 10.1080 / 01619562509534672 . JSTOR 1487677  
  163. ^ Hickey โรเบิร์ต "วิธีการที่อยู่ทนายความหรือทนายความในประเทศสหรัฐอเมริกา" โรงเรียนโปรโตคอลแห่งวอชิงตัน
  164. ^ "สรุปความคิดเห็นอย่างไม่เป็นทางการของคณะกรรมการจรรยาบรรณวิชาชีพ" วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 54 (7): 657. กรกฎาคม2511. JSTOR 25724462 . 1001. ทนายความที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญา JD ไม่สามารถใช้ชื่อ 'แพทย์' ในทางวิชาชีพหรือทางสังคมได้อย่างถูกต้องตามหลักจริยธรรม  
  165. ^ "สรุปความคิดเห็นอย่างไม่เป็นทางการของคณะกรรมการจรรยาบรรณวิชาชีพ" วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 55 (6): 589. มิถุนายน2512. JSTOR 25724818 .  
  166. ^ Boodell โทมัสเจ .; คาร์สันแคลิฟอร์เนีย; ประตูเบนตันอี; ช่างไม้ Charles W. ; แม็คอัลพินเคิร์กเอ็ม; ไมเออร์ซามูเอลพี; สเปอร์รีฟลอยด์บี; Armstrong, Walter P. (พฤษภาคม 2512). “ ความเห็นของคณะกรรมการจรรยาบรรณแห่งวิชาชีพ”. วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 55 (5): 451–453 JSTOR 25724785  
  167. ^ Hittner เดวิด (มิถุนายน 1969) “ หมอนิติศาสตร์ - คำถามจริยธรรม?”. วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 55 (7): 663–665 JSTOR 25724845  
  168. ^ โล่วิลเลียมเอช (มิถุนายน 1969) "อย่าเรียกฉันว่า" หมอ" ". วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 55 (20): 960–963 JSTOR 25724927  
  169. ^ Hillsberg ริชาร์ด W .; แมคกิฟเฟิร์ตเดวิดอี.; เฮอร์เบิร์ตวิลเลียร์ดเอ; แลนส์ดาวน์โรเบิร์ตเจ.; ไฮแอทฮัดสัน; แชนด์เลอร์เคนท์; เพเดอร์สัน, เวอร์จิลแอล.; บ็อดคินเฮนรีจี.; มาร์คเอ็ดเวิร์ด; วาสบี้สตีเฟนแอล; คันด์วิลเลียมค.; เทย์เลอร์เฮอร์แมนอี.; เบรัลแฟรงค์เอส; คอลลินส์ฮิวจ์บี; Barr, JE; เมลเลอร์, ฟิลลิป; ฮิตต์เนอร์เดวิด; เทิร์นบูลเฟรดเดอริคดับเบิลยู; อดัมส์พอล; วิดแมนโจเอลแอล; Tollett, Kenneth S. (พฤศจิกายน 2512). "มุมมองของผู้อ่านของเรา". วารสารเนติบัณฑิตยสภา . หมายเหตุบรรณาธิการ55 (11): 1024 JSTOR 25724947  
  170. ^ Yuter, เซาท์แคโรไลนา (สิงหาคม 1971) "รื้อฟื้นข้อถกเถียง 'หมอ'. วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 57 (8): 790–892 JSTOR 25725564  
  171. ^ "สรุปความคิดเห็นอย่างไม่เป็นทางการของคณะกรรมการจรรยาบรรณวิชาชีพ" วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 56 (8): 750 สิงหาคม2513. JSTOR 25725213 .  
  172. ^ แค ธ ลีนเฮอร์ (พฤศจิกายน 2006) "ทนายความก็เป็นหมอเหมือนกัน แต่ไม่มีกฎจริยธรรมที่ชัดเจนว่าพวกเขาจะพูดอย่างนั้น" วารสารเนติบัณฑิตยสภา . 92 (11): 24. JSTOR 27846360 .  
  173. ^ SAP (1 มีนาคม 2556) "เชื่อถือฉันฉันแพทย์ของกฎหมาย" The Economist (บล็อก) (ซามูเอล) จอห์นสัน
  174. ^ Blankenship แกรี่ (1 กรกฎาคม 2006) "การอภิปรายมากกว่า 'แพทย์ของกฎหมาย' ชื่อยังคง" ฟลอริด้าบาร์ข่าว ฟลอริดาเนติบัณฑิตยสภา .
  175. ^ Blankenship แกรี่ (15 สิงหาคม 2006) "คณะกรรมการบาร์ settles 'ดร. กฎหมาย' อภิปราย" ฟลอริด้าบาร์ข่าว ฟลอริดาเนติบัณฑิตยสภา .
  176. ^ มาร์ติน, พอล (15 มิถุนายน 2010) คู่มือ Wall Street Journal เกี่ยวกับรูปแบบธุรกิจและการใช้งาน ไซมอนแอนด์ชูสเตอร์ น. 72. ISBN  9781439122693 - ผ่าน Google หนังสือ
  177. ^ Abcarian โรบิน (2 กุมภาพันธ์ 2009) "สวัสดีครับผมจิล. จิลล์ไบเดน. แต่โปรดโทรหาฉันดร. ไบเดน" แห่งชาติ. ลอสแองเจลิสไทม์ส . หนังสือพิมพ์รวมทั้งไทม์สโดยทั่วไปไม่ใช้คำว่า 'ดร.' เว้นแต่บุคคลที่มีปัญหาจะได้รับปริญญาทางการแพทย์
  178. ^ "ทำไมเวลาไม่เรียก Condi ว่า 'Dr. Rice'? . กระดานชนวน 27 ธันวาคม 2000 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2560 . หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่แจกแจงพิธีการดังกล่าวและในการอ้างอิงครั้งที่สองจะเรียกบุคคลตามนามสกุล
  179. ^ เมอร์ฟี่, ทิม (18 สิงหาคม 2011) "Michele Bachmann ไม่ใช่หมอ" . แม่โจนส์ .

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]