คณะผู้แทนผู้พิพากษา (สหรัฐอเมริกา)

รหัสเครื่องแบบทหารผู้พิพากษายังเป็นที่รู้จัก UCMJ เป็นรหัสทางกฎหมายหลักที่ผ่านซึ่งทุกเรื่องความยุติธรรมภายในทหารของสหรัฐอเมริกาถูกควบคุม UCMJ ใช้กับสมาชิกทุกคนในกองทัพของสหรัฐอเมริกาซึ่งรวมถึงผู้เกษียณอายุในกองทัพ ตลอดจนสมาชิกของหน่วยงานในเครื่องแบบของรัฐบาลกลางอื่นๆ (เช่นNOAA CorpsและPublic Health Service Commissioned Corps ) เมื่อเชื่อมต่อกับกองทัพ UCMJ ถูกสร้างขึ้นโดยการกระทำของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 1951 เพื่อสร้างระบบความยุติธรรมทางทหารที่ค่อนข้างสม่ำเสมอในทุกสาขาของกองทัพของประเทศ อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดทางวินัยเล็กน้อยมาก แต่ละบริการมีขั้นตอนที่แตกต่างกันบ้าง (กรณีดังกล่าวอยู่ภายใต้ UCMJ มาตรา 15 และเรียกว่าการลงโทษที่ไม่ใช่การพิจารณาคดีเสาของกัปตัน (กองทัพเรือ) หรือเวลาทำการ (นาวิกโยธิน))

นอกเหนือจากประมวลกฎหมายยุติธรรมทางทหารแล้ว บุคลากรยังต้องอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของรัฐธรรมนูญกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่น ๆ และกฎหมายของรัฐแต่ละแห่งที่เกี่ยวข้อง (เช่น เมื่อใดก็ตามที่สมาชิกบริการอยู่ในสหรัฐอเมริกา เว้นแต่จะอยู่ในฐานทัพทหารที่มีเอกสิทธิ์เฉพาะเขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลาง ). เมื่อมีการละเมิด UCMJ เรื่องจะได้รับการจัดการโดยคำสั่งของสมาชิกบริการ เมื่อมีการละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางหรือของรัฐ เรื่องนี้อาจได้รับการจัดการโดยหน่วยงานท้องถิ่น รัฐ หรือรัฐบาลกลาง

ฟอรั่มที่ผ่านคดีอาญาจะถูกทดสอบในสหรัฐอเมริกากองกำลังติดอาวุธเป็นศาลทหาร คำนี้ยังใช้กับคณะเจ้าหน้าที่ทหารที่ได้รับเลือกให้ทำหน้าที่เป็นผู้ค้นหาข้อเท็จจริงหรือ "คณะลูกขุน" (กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ พวกเขาเติมเต็มบทบาทของคณะลูกขุนพลเรือนในการดำเนินคดีอาญา) ประมวลกฎหมายเครื่องแบบของความยุติธรรมทางการทหาร (UCMJ) ระบุถึงศาลทหารสามประเภทที่แตกต่างกัน

ศาลทหารทั่วไป

• เขตอำนาจศาลต่ออาชญากรรมที่กระทำโดยบุคคลใดๆ รวมถึงพลเรือน ซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายทหารในขณะที่ก่ออาชญากรรม
• ฟอรั่มสำหรับค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดเช่นการฆาตกรรม , ข่มขืน , การกระจายยาเสพติดหรือทอดทิ้ง
• เจ้าหน้าที่ที่มีรายละเอียดต่อศาล ได้แก่ ทนายจำเลย ทนายในการพิจารณาคดี (อัยการ) และผู้พิพากษาทหาร
• คณะกรรมการศาลทหาร (หรือ "คณะลูกขุน") ประกอบด้วยสมาชิกบริการห้าคนขึ้นไป อย่างน้อยหนึ่งในสามของผู้ถูกเกณฑ์ทหารหากมีการร้องขอจากผู้ต้องหาที่ถูกเกณฑ์
• ผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกบริการอาจร้องขอให้พิจารณาโดยผู้พิพากษาคนเดียวแทนการพิจารณาคดีของคณะอนุกรรมการได้ เว้นแต่จะพิพากษาประหารชีวิตได้
• โทษสูงสุดที่ศาลทหารทั่วไปสามารถกำหนดได้คือโทษสูงสุดที่กำหนดไว้ในมาตรา UCMJ เฉพาะ (อาชญากรรม) ที่จำเลยถูกตัดสินว่ามีความผิดรวมถึงความตาย

ศาลทหารพิเศษ

• เขตอำนาจศาลต่ออาชญากรรมที่กระทำโดยบุคคลใดๆ รวมถึงพลเรือน ซึ่งอยู่ภายใต้กฎหมายทหารในขณะที่ก่ออาชญากรรม
• เวทีสำหรับความผิดขั้นกลาง เช่น แบตเตอรี ทำร้ายร่างกาย ลักขโมย (ขโมย) ความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดเล็กน้อย การขาดงานโดยไม่ได้รับอนุญาต การดูหมิ่น การไม่เชื่อฟัง และอาชญากรรมที่คล้ายคลึงกัน
• เจ้าหน้าที่ที่มีรายละเอียดต่อศาล ได้แก่ ทนายจำเลย ทนายในการพิจารณาคดี (อัยการ) และผู้พิพากษาทหาร
• คณะกรรมการศาลทหารพิเศษประกอบด้วยสมาชิกสามคนขึ้นไป อย่างน้อยหนึ่งในสามของสมาชิกทั้งหมดจะเกณฑ์ทหารหากผู้ต้องหาที่ถูกเกณฑ์ร้องขอ
• สมาชิกบริการที่ถูกกล่าวหาอาจร้องขอการพิจารณาคดีโดยผู้พิพากษาคนเดียวแทนการพิจารณาคดีของคณะสมาชิก
• ไม่ว่าความผิดทางอาญาจะถูกตั้งข้อหาอะไรในศาลพิเศษ - ทหารรักษาการณ์โทษสูงสุดที่สามารถตัดสินได้คือการกักขัง 12 เดือน, ริบค่าจ้างสองในสามเป็นเวลา 12 เดือน, การลดตำแหน่ง , การปล่อยตัวประพฤติผิดและปรับ
• ศาลทหารพิเศษไม่สามารถไล่เจ้าหน้าที่ได้

สรุปศาลทหาร

• เขตอำนาจศาลต่ออาชญากรรมที่กระทำโดยทหารเกณฑ์เท่านั้น
• เวทีสำหรับความผิดเล็กน้อยเช่นการลักขโมย
• สรุปศาลทหารประกอบด้วยเจ้าหน้าที่คนเดียวซึ่งเกรดการจ่ายไม่ควรต่ำกว่า O-3
• โทษสูงสุดคือจำคุกหนึ่งเดือน ริบค่าจ้างสองในสาม ลดยศเป็น E-1
• สรุปศาลทหารไม่อาจพิพากษาลงโทษกักขังโดยไม่มีการทำงานหนักหรือลดหย่อนได้ เว้นแต่เกรดค่าจ้างรองลงมาสำหรับผู้ต้องหาที่อยู่ในระดับค่าจ้าง E-5 ขึ้นไป
• จำเลยปฏิเสธได้ ซึ่งกรณีนี้ปกติจะเรียกขึ้นศาลทหารพิเศษ

รหัสเครื่องแบบทหารผู้พิพากษาให้เป็นเวลาหลายชั้นของการอุทธรณ์ ทุกกรณีจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้บังคับบัญชาที่เรียกประชุมศาล (ผู้มีอำนาจในการเรียกประชุม ) ซึ่งอาจอนุมัติ ไม่อนุมัติ หรือแก้ไขข้อค้นพบและ/หรือคำพิพากษาตามอภิสิทธิ์ ผู้บังคับบัญชาจะไม่อนุมัติการตัดสินว่ามีความผิดในความผิดที่จำเลยพ้นโทษหรือเพิ่มโทษตามคำพิพากษา สมาชิกบริการที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดอาจยื่นคำร้องขอผ่อนผันต่อผู้มีอำนาจในการประชุมก่อนที่ผู้มีอำนาจที่เรียกประชุมจะอนุมัติคำพิพากษาศาลทหาร

การรับราชการทหารและหน่วยยามฝั่งแต่ละคนมีศาลอุทธรณ์คดีอาญา ซึ่งประกอบด้วยคณะกรรมการของผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สามคน:

• ศาลอุทธรณ์ศาลทหารบก
• ศาลอุทธรณ์ศาลทหารเรือ-นาวิกโยธิน
• ศาลอุทธรณ์ภาคบังคับคดีอาญา
• ศาลอุทธรณ์ภาคยามชายฝั่ง

ศาลเหล่านี้ตรวจสอบทุกกรณีที่ได้รับการอนุมัติประโยครวมถึงการตายการลงโทษการปล่อยหรือการคุมขังเป็นเวลาอย่างน้อยปีและทุกกรณีเรียกมันโดยบริการกรมพระธรรมนูญ ศาลอุทธรณ์ทางอาญา "อาจยืนยันได้เฉพาะการตัดสินว่ามีความผิดและประโยคหรือส่วนหนึ่งของประโยคตามที่เห็นว่าถูกต้องในกฎหมายและข้อเท็จจริงและกำหนดบนพื้นฐานของบันทึกทั้งหมดควรได้รับการอนุมัติ ในการพิจารณาบันทึก มันอาจชั่งน้ำหนักหลักฐาน ตัดสินความน่าเชื่อถือของพยาน และกำหนดคำถามข้อเท็จจริงที่ขัดแย้ง โดยตระหนักว่าศาลพิจารณาคดีเห็นและได้ยินพยาน" บทความ 66(c), UCMJ.

ศาลอุทธรณ์กองทัพ (CAAF) ประกอบด้วยผู้พิพากษาที่ห้าพลเรือนรับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาด้วยคำแนะนำและยินยอมของวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเพื่อแง่ 15 ปี CAAF จะต้องทบทวนคดีจากการรับราชการทหารทั้งหมดที่ศาลอุทธรณ์คดีอาญาได้ยืนยันคำพิพากษาประหารชีวิต คดีที่ผู้พิพากษาอัยการสูงสุดสั่งส่งศาล และคดีที่ศาลอุทธรณ์คดีอาญาของผู้ต้องหาที่ยื่นอุทธรณ์ CAAF พบเหตุอันดีที่จะยื่นคำร้องเพื่อตรวจสอบ ไม่เหมือนศาลอุทธรณ์คดีอาญา CAAF "จะดำเนินการเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับกฎหมายเท่านั้น" บทความ 67(c), UCMJ. การตัดสินใจของ CAAF "อยู่ภายใต้การพิจารณาของศาลฎีกาโดยคำสั่งของcertiorari " บทความ 67a, UCMJ; นี้เป็นเพียงการยืนยันบทความที่สามมาตรา 2 ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา , การอนุญาตให้ศาลฎีกาอุทธรณ์ศาลในกรณีของสหรัฐทั้งหมดที่มันไม่ได้มีเขตอำนาจเดิม

คดีที่ไม่เข้าเกณฑ์การพิจารณาของศาลอุทธรณ์คดีอาญาจะได้รับการพิจารณาในสำนักงานของผู้พิพากษาอัยการสูงสุด ข้อ 69 UCMJ โทษประหารชีวิต “ไม่อาจประหารชีวิตได้จนกว่าจะได้รับการอนุมัติจากประธานาธิบดี ในกรณีเช่นนี้ ประธานาธิบดีอาจเลื่อน ส่ง หรือระงับโทษ หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของโทษนั้นได้ตามที่เห็นสมควร ส่วนโทษประหารนั้นอาจ ไม่ถูกระงับ” บทความ 71(a), UCMJ.

นอกจากดำเนินคดี แก้ต่าง และควบคุมศาลทหารแล้ว ทนายทหารยังให้คำแนะนำผู้บังคับบัญชาในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายหลายด้าน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการให้บริการพื้นที่เหล่านี้อาจรวมถึงกฎหมายสงครามที่กฎของการมีส่วนร่วมและการตีความของพวกเขาและปัญหากฎหมายในการดำเนินงานอื่น ๆ ที่รัฐบาลสัญญากฎหมายการบริหารกฎหมาย , กฎหมายแรงงาน , กฎหมายสิ่งแวดล้อม , กฎหมายต่างประเทศ , การเรียกร้องกับรัฐบาล (เช่น ตามพระราชบัญญัติการเรียกร้องการละเมิดของรัฐบาลกลาง ) และกฎหมายข้อมูล (เช่น การขอข้อมูลในความครอบครองของกองทัพภายใต้พระราชบัญญัติเสรีภาพในข้อมูล ) ทนายทหารยังแนะนำ servicemembers แต่ละเกษียณทหารและครอบครัวของพวกเขาเกี่ยวกับบุคคลพลเรือนปัญหาทางกฎหมายที่พวกเขาอาจจะรวมถึงการจัดทำร่างพินัยกรรมปัดป้องเจ้าหนี้และทบทวนสัญญาเช่า

นอกเหนือจากการเป็นทนายความที่ได้รับอนุญาต ในรัฐหรือดินแดนใดๆของสหรัฐอเมริกาแล้ว ทนายความด้านการทหารทุกคนยังได้รับการฝึกอบรมเฉพาะทางเพื่อให้มีคุณสมบัติเป็นผู้สนับสนุนผู้พิพากษา ทำให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาการพิจารณาคดีหรือทนายฝ่ายจำเลยในศาลทหาร-ทหาร การฝึกอบรมเฉพาะทางเกิดขึ้นที่ศูนย์กฎหมายทหารหนึ่งในสามแห่ง:

• ศูนย์กรมพระธรรมนูญของกฎหมายและโรงเรียน (กองทัพสหรัฐ) ในเวอร์จิเนีย (ลิงค์)
• เรือโรงเรียนยุติธรรมในนิวพอร์ตโรดไอแลนด์ (ลิงค์)
• กองทัพอากาศกรมพระธรรมนูญโรงเรียนทั่วไปที่แมกซ์เวลฐานทัพอากาศ , อลาบาม่า (ลิงค์)

Naval Justice School เป็นศูนย์ฝึกอบรมเบื้องต้นสำหรับ JAs ของกองทัพเรือ นาวิกโยธิน และหน่วยยามฝั่ง ผู้สนับสนุนผู้พิพากษาส่วนใหญ่จะเข้าชั้นเรียนเพิ่มเติมในสถานที่เหล่านี้มากกว่าหนึ่งแห่งในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ใน JAG Corps

กองทัพขรุขระของโรงเรียนเป็นเพียงศูนย์กฎหมายทหารที่มีเต็มอเมริกันเนติบัณฑิตยสภา รับรอง มันจบการศึกษาหลักสูตรที่นำไปสู่นิติศาสตรมหาบัณฑิตองศาจะเปิดให้ผู้พิพากษาสนับสนุนจากทุกสาขาบริการ

กองทัพบกใหม่ JAG เกณฑ์โดยทั่วไปมีการศึกษากฎหมายพิเศษเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยก่อนการเกณฑ์ทหาร และแทบไม่มีใบอนุญาตด้านกฎหมายมากนัก หลังจากเรียนจบ Army Basic แล้ว พวกเขาจะได้รับการฝึกผู้ช่วยทนายที่โรงเรียน Advanced Individual Training Paralegal ที่ Fort Lee รัฐเวอร์จิเนีย

• Judge Advocate General's Corps, กองทัพบกสหรัฐ
• กองสนับสนุนผู้พิพากษานาวิกโยธินสหรัฐ
• ผู้พิพากษา Advocate General's Corps กองทัพเรือสหรัฐฯ
• คณะผู้แทนผู้พิพากษากองทัพอากาศสหรัฐ
• แผนกกฎหมายยามชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา United
• ตุลาการอัยการสูงสุด
• ความยุติธรรมทางทหาร

สมมติ

• JAG (ละครโทรทัศน์)
• ซีรี่ส์ผู้พิพากษากองทัพเรือโดย Don Brown
• เดอะโค้ด (ละครโทรทัศน์ปี 2019)

• ประมวลกฎหมายยุติธรรมทางทหาร
• Manual for Courts-Martial United States (2008 Edition)ข้อควรระวัง: เอกสารPDFขนาด 5.54 MB
• ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ กฎการปฏิบัติและขั้นตอนของกองกำลังติดอาวุธ

• "ผู้พิพากษา-ทนาย-ทั่วไป"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . 15 (พิมพ์ครั้งที่ 11). 2454 น. 538.
• กองบัญชาการกองทัพบก ทนายพล
• ตุลาการเสนาธิการ ผบ.ทบ.
• กองทัพเรือผู้พิพากษาอัยการสูงสุดคณะ
• กองบัญชาการนายพลผู้พิพากษากองทัพอากาศ
• กองกฎหมายยามชายฝั่ง