จิมมี่คลิฟ
เจมส์ Chambers OM (เกิด 30 กรกฎาคม 1944) เป็นที่รู้จักในฐานะมืออาชีพจิมมี่คลิฟเป็นจาเมกาสกา , ผ้าขี้ริ้ว , เร้กเก้และจิตวิญญาณนักดนตรีหลายดนตรี, นักร้อง, นักแสดงและ เขาเป็นนักดนตรีที่มีชีวิตเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัล Order of Meritซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดที่รัฐบาลจาเมกามอบให้สำหรับความสำเร็จในด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์
|
จิมมี่คลิฟ
|
|
|---|---|
Cliff แสดงในปี 2555
|
|
| ข้อมูลพื้นฐาน | |
| ชื่อเกิด | ห้องเจมส์ |
| เกิด | 30 กรกฎาคม 1944 [1] เซนต์เจมส์ , อาณานิคมของจาไมก้า |
| ประเภท | สกา , เร้กเก้ |
| อาชีพ | นักดนตรีนักร้องนักแสดง |
| ตราสาร | นักร้อง , กีตาร์ , เปียโน , คอง , คีย์บอร์ด |
| ปีที่ใช้งาน | พ.ศ. 2505– ปัจจุบัน |
| ป้ายกำกับ | Island , JAD Records , Columbia , Trojan , EMI , CBS [2] |
| เว็บไซต์ | jimmycliff |
Cliff เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้ชมกระแสหลักสำหรับเพลงเช่น "Wonderful World, Beautiful People", " Many Rivers to Cross ", " You Can Get It If You Really Want ", " The Harder They Come ", " Reggae Night " และ " Hakuna Matata " และเขาครอบคลุมของแคทสตีเว่ 's ' Wild World ' และจอห์นนี่แนช ' s ' ฉันสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในตอนนี้ ' จากภาพยนตร์เย็น Runnings เขาได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ยากพวกเขามาซึ่งช่วยเร้กเก้เป็นที่นิยมทั่วโลก[3]และคลับพาราไดซ์ Cliff เป็นหนึ่งในห้านักแสดงที่ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่Rock and Roll Hall of Fameในปี 2010
ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา
จิมมี่คลิฟเกิดเจมส์ Chambers บน 30 กรกฎาคม 1944 ในเซนต์เจมส์ , อาณานิคมของจาไมก้า [4]เขาเริ่มเขียนเพลงในขณะที่ยังเรียนอยู่ที่โรงเรียนประถมในเซนต์เจมส์ฟังระบบเสียงของเพื่อนบ้าน เมื่อ Chambers อายุ 14 ปีพ่อของเขาพาเขาไปที่Kingstonซึ่งเขาจะรับตำแหน่งบนเวทีชื่อ Jimmy Cliff [5]
อาชีพ
ทศวรรษที่ 1960 และ 1970
คลิฟมองหาโปรดิวเซอร์หลายคนในขณะที่ยังไปโรงเรียนพยายามที่จะบันทึกเพลงของเขาโดยไม่ประสบความสำเร็จ เขายังเข้าร่วมการแข่งขันความสามารถ “ คืนหนึ่งฉันเดินผ่านร้านขายแผ่นเสียงและร้านอาหารในขณะที่พวกเขากำลังจะปิดดันตัวเองเข้าไปและโน้มน้าวหนึ่งในนั้นเลสลี่คองให้เข้าสู่ธุรกิจบันทึกเสียงโดยเริ่มจากฉัน” เขาเขียนในชีวประวัติของเว็บไซต์ของเขาเอง [3]หลังจากสองซิงเกิ้ลที่ล้มเหลวในการสร้างความประทับใจอย่างมากอาชีพของเขาก็เริ่มต้นขึ้นเมื่อ "เฮอริเคนแฮตตี้" กลายเป็นเพลงฮิตในขณะที่เขาอายุ 14 [6]ผลิตโดยคองซึ่งคลิฟยังคงอยู่จนกระทั่งกงเสียชีวิตจาก หัวใจวายในปีพ. ศ. 2514
ซิงเกิ้ลฮิตในท้องถิ่นของ Cliff ในเวลาต่อมา ได้แก่ "King of Kings", "Dearest Beverley", "Miss Jamaica" และ "Pride and Passion" ในปีพ. ศ. 2507 คลิฟได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในตัวแทนของจาเมกาในงานแสดงสินค้าโลกในนิวยอร์ก และในปีเดียวกันนั้นคลิฟก็ได้แสดงในรายการชื่อ "นี่คือสกา !" ควบคู่ไปกับเจ้าชายบัสเตอร์ , คะน้าและ Maytalsและไบรอนลีและ Dragonaires [7]ในไม่ช้าเขาก็เซ็นสัญญากับIsland Recordsและย้ายไปสหราชอาณาจักร [6] Island Records ในตอนแรก (และไม่ประสบความสำเร็จ) พยายามขาย Cliff ให้กับผู้ชมชาวร็อคแต่อาชีพของเขาเริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 [8]อัลบั้มเปิดตัวระดับนานาชาติของเขาคือHard Road to Travel วางจำหน่ายในปี พ.ศ. 2510 ได้รับการวิจารณ์ที่ยอดเยี่ยมและรวมถึงเพลง "Waterfall" (แต่งโดยAlex Spyropoulos ของNirvanaและPatrick Campbell-Lyons ) ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตในบราซิลและได้รับรางวัล เทศกาลเพลงนานาชาติ. [6]
"น้ำตก" ตามมาในปี 2512 โดย "โลกมหัศจรรย์คนสวย" และ "เวียดนาม" ในปี 2513 ซึ่งทั้งสองได้รับความนิยมไปทั่วโลก Bob Dylanเรียก "Vietnam" ว่าเป็นเพลงประท้วงที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยได้ยินมา [3]นอกจากนี้ในช่วงเวลานี้คลิฟเปิดตัวปกของ" Wild World " ของแคทสตีเวนส์เป็นซิงเกิล แต่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้มWonderful World, Beautiful Peopleของเขา
ในปี 1972, คลิฟฟ์รับบทเป็นไอแวนโฮ "อีวาน" มาร์ตินในภาพยนตร์เร้กเก้คลาสสิกที่ยากพวกเขามากำกับโดยเพอร์รีเฮนเซลล์ [9]ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของมาร์ตินเขาเป็นชายหนุ่มที่ไม่มีเงินทุน เขาเดินทางมาถึงคิงส์ตันจากประเทศเขาพยายามทำธุรกิจด้านการบันทึกเสียง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในที่สุดเขาหันไปใช้ชีวิตของอาชญากรรม อัลบั้มซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและขายดีไปทั่วโลกนำเพลงเร็กเก้ไปสู่ผู้ชมต่างประเทศเป็นครั้งแรก มันยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีความสำคัญระดับนานาชาติที่ออกมาจากจาเมกานับตั้งแต่ได้รับเอกราช ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่กรุงลอนดอนGaumontโรงภาพยนตร์ในNotting Hillวันที่ 1 กันยายน 1972 [10]ในปี 1975 คลิฟร้องเพลงในฤดูกาลแรกของคืนวันเสาร์อยู่ , ตอนที่ 12 โดยเจ้าภาพดิ๊ก Cavett หลังจากอัลบั้มชุดหนึ่งคลิฟหยุดพักและเดินทางไปแอฟริกา ( ลินด์เซย์บาร์เร็ตต์นักเขียนชาวจาเมกาชาวไนจีเรียเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการเดินทางครั้งแรกของคลิฟฟ์ที่นั่น) [11]และเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในเวลาต่อมาโดยใช้ชื่อใหม่ว่าเอลฮัดจ์นาอัมบาคีร์ . [12] [13]
ทศวรรษที่ 1980 และ 1990
คลิฟกลับมาได้อย่างรวดเร็วเพลง, การเดินทางเป็นเวลาหลายปีก่อนที่เขาบันทึกไว้ด้วยเกลือแร่ & แก๊ง ในปี 1984 คลิฟปรากฏตัวขึ้นที่เทศกาล PinkpopในLandgraaf , เนเธอร์แลนด์ ในระหว่างแม่น้ำทัวร์ , บรูซสปริงส์ทีนและถนนอีแถบเพิ่มคลิฟเพลงก่อนหน้านี้รู้จักกันน้อย " ติดกับดัก " เพื่อตั้งสดของพวกเขา; มันประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อรวมอยู่ในอัลบั้มผลประโยชน์We Are the Worldในปี 1985 การติดตามผลCliff Hanger (1985) ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขา ' Best Reggae Album ' แม้ว่าจะเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายของเขาในสหรัฐอเมริกาจนถึงปี 1993 และในปี 1985 Cliff ได้มีส่วนร่วมในเพลง " Sun City " เพลงประท้วงประกอบและเขียนโดยสตีเว่นรถตู้ Zandtและบันทึกโดยยูศิลปินต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในการถ่ายทอดความขัดแย้งกับแอฟริกาใต้นโยบายการแบ่งแยกสีผิว [14]คลิฟให้แล้วเสียงสนับสนุนในThe Rolling Stones '1986 อัลบั้มสกปรกทำงานและปรากฏในภาพยนตร์ตลกคลับพาราไดซ์นักแสดงร่วมกับโรบินวิลเลียมส์และปีเตอร์โอทูล , [15]และมีส่วนทำให้หลายเพลงซาวด์รวมทั้ง "หยุดสุดสัปดาห์วันเซเว่น" ซึ่งเขาร้องเพลงกับเอลวิสคอสเตลโล ในปี 1988 เพลง "Shelter ของคนที่คุณรัก" เป็นจุดเด่นในภาพยนตร์ฮิตค๊อกเทล
คลิฟปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องMarked for Deathในปี 1990 โดยแสดง "John Crow" ร่วมกับ Jimmy Cliff Band [16]บันทึกของเขา "คุณจะเอามันถ้าคุณอยาก" ถูกนำมาใช้เป็นแคมเปญเพลงสรรเสริญพระบารมีโดยดิแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติในการเลือกตั้งในปี 1990 นิคารากัว [17]ในปี 1991 เขาแสดงในเทศกาลRock in Rioครั้งที่สองที่Estádio do MaracanãในRio de Janeiroประเทศบราซิล เขาขายดีอย่างต่อเนื่องในจาเมกาและในระดับที่น้อยกว่าสหราชอาณาจักรกลับสู่ชาร์ตเพลงป๊อปกระแสหลักในสหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ ( อันดับ 1ในฝรั่งเศส ) ด้วยเพลง " I Can See Clearly Now " ของจอห์นนี่แนชในเย็น Runningsซาวด์ภาพยนตร์ในปี 1993 ในปี 1995 คลิฟปล่อยเดี่ยว " Hakuna Matata " ซึ่งเป็นความร่วมมือกับLebo Mเพลงจากซาวด์แทร็คของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่The Lion King ในปี 1997 คลิฟเป็นดารารับเชิญในบทของที่การ์ตูนเน็ตเวิร์กทอล์คโชว์อวกาศผีชายฝั่งทะเล
พ.ศ. 2543 ถึงปัจจุบัน
ในปี 2544 คลิฟกลายเป็นสมาชิกคนแรกของคณะกรรมการตัดสินรางวัล Independent Music Awards เพื่อสนับสนุนศิลปินอิสระ [18]ในปี 2545 คลิฟเปิดตัวอัลบั้มFantastic Plastic Peopleในยุโรปหลังจากให้ดาวน์โหลดฟรีโดยใช้ซอฟต์แวร์p2pเป็นครั้งแรก อัลบั้มนี้มีความร่วมมือกับJoe Strummer , Annie LennoxและStingรวมถึงเพลงใหม่ที่ชวนให้นึกถึงเพลงฮิตดั้งเดิมของ Cliff ในปี 2004 คลิฟสมบูรณ์นําเพลงเร้กเก้วางแบบดั้งเดิมในความโปรดปรานของอิเล็กทรอนิกส์เสียงเพื่อรวมไว้ในเมจิกสีดำ อัลบั้มนี้ยังรวมถึงบันทึกของ "เหนือชายแดน" กับโจสต คลิฟดำเนินการในพิธีปิดไปเกมส์ 2002 เครือจักรภพและในปี 2003 เพลง "คุณจะเอามันถ้าคุณอยาก" ถูกรวมอยู่ในซาวด์ฟิล์มบางสิ่งบางอย่าง Give นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในกรกฎาคม 2003 ที่เทศกาล Paleoในนียง , วิตเซอร์แลนด์ รัฐบาลจาเมกาภายใต้PJ Pattersonยกย่อง Cliff เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2546 โดยมอบรางวัลThe Order of Meritซึ่งเป็นเกียรติประวัติสูงสุดอันดับ 4 ของประเทศให้กับเขาเพื่อเป็นการยกย่องการมีส่วนร่วมในภาพยนตร์และดนตรีของจาเมกา Cliff, Bunny Wailer และMervyn Morrisเป็นบุคคลเดียวที่มีชีวิตอยู่ในปัจจุบันจากศิลปะที่มีความแตกต่างนี้และเขาเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่มีชีวิตเพียงสองคน (พร้อมกับ Bunny Wailer) ที่ทำเช่นนั้น
ในปี 2007 คลิฟดำเนินการในพิธีเปิดที่คริกเก็ตเวิลด์คัพ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของปี 2010 คลิฟได้ออกเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ในปี 2550 "คุณจะได้รับถ้าคุณต้องการจริงๆ" ได้รับการรับรองโดยพรรคอนุรักษ์นิยมของอังกฤษในระหว่างการประชุมประจำปี [17] Cliff ถูกอ้างถึงใน The Independent ว่า "เพื่อนร่วมวงคนหนึ่งของฉันโทรหาฉันเมื่อเช้านี้เพื่อบอกข่าวฉันไม่สามารถหยุดพวกเขาด้วยเพลงนี้ได้ แต่ฉันไม่ใช่ผู้สนับสนุนการเมืองที่ฉันเคยได้ยิน ของคาเมรอน แต่ฉันไม่ใช่ผู้สนับสนุนฉันไม่สนับสนุนนักการเมืองฉันแค่เชื่อว่าถูกหรือผิด " [19]
ในเดือนกันยายน 2552 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลหลังจากการรณรงค์ในนามของเขาโดยชาร์ลส์เอิร์ลชาวอเมริกัน [20]คลิฟตอบสนองต่อข่าวโดยกล่าวว่า "นี่เป็นสิ่งที่ดีสำหรับคลิฟฟ์เหมาะสำหรับดนตรีจาเมกาและดีสำหรับประเทศของฉัน" เมื่อวันที่ 15 เดือนธันวาคม 2009 เขาได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในฐานะที่เป็นทหารและได้รับการแต่งตั้งที่ 15 มีนาคม 2010 โดยWyclef Jean [21]
คลิฟปรากฏตัวในสารคดีเรื่องReggae Got Soul: The Story of Toots and the Maytalsในปี 2011 ซึ่งฉายทางBBCและอธิบายว่าเป็น "เรื่องราวที่ไม่ได้บอกเล่าของศิลปินที่มีอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งที่เคยออกมาจากจาเมกา" [22] [23]
ในปี 2011 คลิฟได้ร่วมงานกับโปรดิวเซอร์ทิมอาร์มสตรองนักร้องนำของอเมริกันวงพั้งค์เหม็นหืนบนอีศักดิ์สิทธิ์ไฟ[24]และอัลบั้มเต็มอัลบั้มRebirth [25] Rebirthได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา 'Best Reggae Album' [26]อัลบั้มที่ได้รับการระบุไว้ใน # 12 บนโรลลิงสโตน 'รายชื่อของ 50 อันดับอัลบั้มของปี 2012 ว่า "มีสกาเป็นหินมั่นคงรากเร้กเก้, ปกเปิดหูเปิดตาของThe Clashของ 'ปืนบริกซ์ตัน' ส่งใน อายุการใช้งานที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของคลิฟฟ์ผู้กล้าหาญ แต่ยังคงน่ารักมากว่า 40 ปีหลังจากที่เขาเดบิวต์ " [27]ในเดือนธันวาคม 2012, คลิฟเป็นชื่อ 'ศิลปินแห่งปีโดยหนังสือพิมพ์ดิจิตอลแคริบเบียนวารสารอ้างงานของเขาในการเกิดใหม่ [28]
ที่ 25 มิถุนายน 2019 นิตยสารนิวยอร์กไทม์สระบุไว้จิมมี่คลิฟระหว่างร้อยของศิลปินที่มีมาสเตอร์เทปถูกทำลายข่าวในยูนิเวอร์แซไฟ 2008 [29]
ชีวิตส่วนตัว
คลิฟไม่ได้เป็นสมาชิกของขบวนการราสตาฟารีแม้ว่าเขาจะเป็นช่วงสั้น ๆ ก่อนที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามจากศาสนาคริสต์ก็ตาม [30]ตอนนี้เขาอธิบายตัวเองว่ามี "มุมมองสากลเกี่ยวกับชีวิต" และไม่สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวหรือศาสนาใด ๆ โดยเฉพาะ[30] [31] โดยกล่าวว่า "ตอนนี้ฉันเชื่อในวิทยาศาสตร์แล้ว" [30]เขาแต่งงานและมีลูกสาวคนหนึ่งลิลตีคลิฟฟ์และลูกชายอาเคนคลิฟฟ์ [32] [33]เขายังเป็นพ่อของนักแสดง / นักร้อง Nabiyah Be [34]
รายชื่อจานเสียง
อัลบั้ม
| ปี | หัวข้อ | ตำแหน่งสูงสุด | การรับรอง | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ปรส. [35] |
NLD [36] |
นิวซีแลนด์ [37] |
สวี [38] |
SWI [39] |
สหราชอาณาจักร [40] |
สหรัฐอเมริกา [41] |
เรกเก้ของสหรัฐฯ [41] |
|||
| พ.ศ. 2510 | ถนนสายแข็งสู่การเดินทาง[A] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2511 | Jimmy Cliff ในบราซิล[B] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2512 | จิมมี่คลิฟ[C] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2514 | โลกป่า | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| ลาก่อนเมื่อวาน[D] | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| อีกรอบ | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2515 | พวกเขามายากขึ้น | - | - | - | 5 | - | - | 140 | - | |
| พ.ศ. 2516 | ไม่ จำกัด[E] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| ชายผู้ดิ้นรน[F] | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2517 | เครื่องทำเพลง[G] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2518 | นักรบผู้กล้าหาญ | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| ตามมายมายด์ | - | - | - | - | - | - | 195 | - | ||
| พ.ศ. 2521 | ให้ Thankx | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2523 | ฉันคือสิ่งมีชีวิต | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2524 | ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่ผู้คน | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2525 | พิเศษ | - | 29 | - | - | - | - | 186 | - | |
| พ.ศ. 2526 | พลังและความรุ่งโรจน์ | 17 | 29 | 25 | - | - | - | - | - |
|
| พ.ศ. 2528 | ไม้แขวนเสื้อคลิฟ | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2529 | คลับพาราไดซ์ | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2530 | แขวนไฟ | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| ตะโกนเพื่ออิสรภาพ | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2532 | รูปภาพ | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| บันทึกโลกของเรา | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2535 | ฝ่าวงล้อม[H] | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2539 | สูงขึ้นและสูงขึ้น[I] | 8 | - | - | - | - | - | - | - |
|
| พ.ศ. 2541 | การเดินทางของชีวิต | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2542 | มนุษยธรรม | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2545 | คนพลาสติกที่ยอดเยี่ยม | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| We All Are One: สิ่งที่ดีที่สุดของ Jimmy Cliff | - | - | - | - | 57 | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2547 | มนต์ดำ | 139 | - | - | - | - | - | - | 11 | |
| 2554 | ไฟศักดิ์สิทธิ์ EP | - | - | - | - | - | - | - | 1 | |
| 2555 | การเกิดใหม่ | - | - | - | - | 71 | 83 | 76 | 1 | |
หมายเหตุ
- A. ^ Hard Road to Travelได้รับการปล่อยตัวในชื่อCan't Get Enough of Itในจาเมกาในปีพ. ศ. 2511 โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในรายชื่อเพลง
- B. ^ จิมมี่คลิฟฟ์ในบราซิลประกอบด้วยบันทึกใหม่เช่นเดียวกับเพลงจากถนนยากที่จะท่องเที่ยวและไม่สามารถรับเพียงพอของมัน
- C. ^ Jimmy Cliffได้รับการปล่อยตัวในชื่อWonderful World, Beautiful Peopleในสหรัฐอเมริกาในปี 1970
- D. ^ Goodbye เมื่อวานนี้ได้รับการปล่อยตัวในชื่อTwo Worldsในจาเมกาโดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในรายชื่อเพลง
- E. ^ Unlimitedได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในชื่อThe King of Reggaeในปีพ. ศ. 2519
- เอฟ^ ดิ้นรนผู้ชายประกอบด้วยบันทึกใหม่เช่นเดียวกับเพลงจากป่าโลก
- G. ^ Music Makerเปิดตัวในชื่อHouse of Exileในบางดินแดน
- H. ^ Breakoutได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในชื่อSamba Reggaeในบางพื้นที่ในปี 2542 โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในรายชื่อแทร็ก
- I. ^ สูงขึ้นและสูงขึ้นประกอบด้วยการบันทึกใหม่ตลอดจนเนื้อหาที่ออกมาก่อนหน้านี้
การรวบรวมและอัลบั้มสด
| ปี | หัวข้อ | ตำแหน่งสูงสุด | การรับรอง | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEL (วา) [43] |
ปรส. [35] |
GER [44] |
สวี [38] |
เรกเก้ของสหรัฐฯ [41] |
|||
| พ.ศ. 2518 | ที่สุดใน Jimmy Cliff | - | - | - | - | - | |
| ป๊อปโครนิก | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2519 | ในคอนเสิร์ต: The Best of Jimmy Cliff | - | - | - | 21 | - | |
| พ.ศ. 2521 | แม่น้ำหลายสายที่จะข้าม | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2522 | โอ้จาไมก้า | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2524 | คอลเลกชัน | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2525 | Reggae Nights: สิ่งที่ดีที่สุดของ Jimmy Cliff | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2527 | แม่น้ำหลายสายที่จะข้าม | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2528 | เร้กเก้มหาราช | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2530 | Reggay พื้นฐาน | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2536 | ที่สุดของ | - | 7 | - | - | - |
|
| พ.ศ. 2537 | มีชีวิต | - | - | - | - | - | |
| แม่น้ำหลายสายที่จะข้าม | - | - | - | - | - | ||
| คอลเลกชันทอง | - | - | - | - | - | ||
| เร้กเก้คลาสสิก: สิ่งที่ดีที่สุดของจิมมี่คลิฟ | 47 | - | 57 | - | - | ||
| พ.ศ. 2538 | คอลเลกชันที่ชัดเจน | - | - | - | - | - | |
| เร้กเก้แมน | - | - | - | - | - | ||
| ฉบับ. 2 | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2539 | Best of Jimmy Cliff [J] | - | - | - | - | - |
|
| พ.ศ. 2540 | ซูเปอร์ฮิต | - | - | - | - | - | |
| จิมมี่คลิฟ | - | - | - | - | - | ||
| เร้กเก้แท้ 100% | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2542 | คอลเลกชันที่ดีที่สุด | - | - | - | - | 8 | |
| Millenium Collection | - | - | - | - | - | ||
| โลกมหัศจรรย์คนสวย | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2543 | เพียงแค่ดีที่สุด | - | - | - | - | - | |
| สุดยอด | - | - | - | - | - | ||
| ต้องการ | - | - | - | - | - | ||
| The Messenger: The Very Best of Reggae's Original Soul Star | - | - | - | - | - | ||
| โลกที่สวยงาม | - | - | - | - | - | ||
| อาศัยอยู่ในสตูดิโอ | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2544 | Les Indispensables de Jimmy Cliff | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2545 | We All Are One: สิ่งที่ดีที่สุดของ Jimmy Cliff | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2546 | หลายแม่น้ำที่จะข้าม: สิ่งที่ดีที่สุดของจิมมี่คลิฟ | - | - | - | - | - | |
| กวีนิพนธ์ | - | - | - | - | - | ||
| เกาะเร้กเก้คลาสสิก | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2547 | ปรมาจารย์แห่งศตวรรษที่ 20 | - | - | - | - | - | |
| เร้กเก้ไนท์ | - | - | - | - | - | ||
| นี่คือเร้กเก้ที่สำคัญ | - | - | - | - | - | ||
| EMI ปี 1973-1975 | - | - | - | - | - | ||
| เพลงฮิตตลอดกาล | - | - | - | - | - | ||
| 2548 | พวกเขามายากขึ้น: คอลเลกชันที่ชัดเจน | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2549 | จิมมี่คลิฟที่สำคัญ | - | - | - | - | - | |
| The Very Best of Jimmy Cliff & Peter Tosh [J] | - | - | - | - | - | ||
| พวกเขามายากขึ้น: ช่วงปีแรก ๆ 2505-2515 | - | - | - | - | - | ||
| วันที่ดีกว่ากำลังจะมา: A&M ปี 2512-2514 | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2551 | King of Kings: สิ่งที่ดีที่สุดของ Jimmy Cliff | - | - | - | - | - | |
| ตำนานเร้กเก้ | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2553 | Harder Road To Travel: The Collection | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2556 | จิมมี่คลิฟ | - | - | - | - | - | |
| เซสชัน KCRW | - | - | - | - | 4 | ||
| ไอคอน | - | - | - | - | 15 | ||
- หมายเหตุ
- J. ^ Best of Jimmy CliffและThe Very Best of Jimmy Cliff & Peter Tosh ได้รับการจัดอันดับใน French Compilations Chart ที่อันดับ 1 และ 5 ตามลำดับ
คนโสด
| ปี | หัวข้อ | ตำแหน่งสูงสุด | อัลบั้ม | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ออสเตรเลีย [45] [46] |
อัตโนมัติ [47] |
เบล (Vl) [48] |
BEL (วา) [43] |
ปรส. [49] [50] |
GER [44] |
IRE [51] |
ITA [52] |
NLD [36] |
นิวซีแลนด์ [37] |
SWI [39] |
สหราชอาณาจักร [40] |
สหรัฐอเมริกา [41] |
|||
| พ.ศ. 2505 | “ เฮอริเคนแฮตตี้” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น |
| “ มิสจาไมก้า” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ตั้งแต่เมื่อเร็ว ๆ นี้" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2506 | “ ราชาแห่งราชัน” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| "วันแห่งความโชคดีของฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ผู้ชาย" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2509 | "ความภาคภูมิใจและความหลงใหล" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Hard Road to Travel |
| พ.ศ. 2510 | "ให้และรับ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| "ฉันได้รับความรู้สึก" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "นั่นคือวิถีชีวิต" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | จิมมี่คลิฟ | |
| พ.ศ. 2513 | "เวียดนาม" | - | - | - | - | - | 15 | - | - | 26 | - | - | 46 | - | |
| พ.ศ. 2512 | "น้ำตก" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น |
| " แม่น้ำหลายสายที่ต้องข้าม " | - | - | - | - | 37 | - | - | - | - | - | - | - | - | จิมมี่คลิฟ | |
| "โลกมหัศจรรย์คนสวย" | 30 | - | 13 | - | - | - | 17 | - | 12 | - | - | 6 | 25 | ||
| "เข้ามาในชีวิตของฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | 21 | - | - | - | - | 89 | ||
| พ.ศ. 2513 | "ความทุกข์ในแผ่นดิน" | - | - | - | - | - | - | - | - | 26 | - | - | - | - | |
| "มันไปไหน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น | |
| " โลกแห่งป่า " | 31 | 20 | 7 | - | 51 | - | 11 | 17 | 3 | - | 2 | 8 | - | โลกป่า | |
| "คุณจะได้รับถ้าคุณต้องการจริงๆ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น | |
| "โลกสังเคราะห์" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ลาก่อนเมื่อวาน | |
| พ.ศ. 2514 | “ ลาก่อนเมื่อวาน” | - | - | 30 | - | - | - | - | - | 25 | - | - | - | - | |
| "วันเก่าที่ดีเหล่านั้น" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | คนดิ้นรน | |
| "นั่งอยู่ใน Limbo" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | อีกรอบ | |
| พ.ศ. 2515 | " ยิ่งยากพวกเขามา " | - | - | - | - | 32 | - | - | - | - | - | - | - | - | พวกเขามายากขึ้น |
| "คนดิ้นรน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | คนดิ้นรน | |
| พ.ศ. 2516 | "มายึดเวลากันเถอะ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| "ในชีวิตของฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ไม่ จำกัด | |
| "พื้นฐานเรกเก้" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "โอ้จาไมก้า" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2517 | "เครื่องทำเพลง" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เครื่องทำเพลง |
| "ดูสิ่งที่คุณทำกับชีวิตของฉันหญิงปีศาจ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "เงินจะไม่ช่วยคุณ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| “ อย่าปล่อยให้ตาย” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | นักรบผู้กล้าหาญ | |
| พ.ศ. 2518 | "ทุกอ่าง" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| "ถ้าฉันทำตามความคิดของฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ตามมายมายด์ | |
| พ.ศ. 2519 | "มองไปที่ภูเขา" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| "ถึงแม่" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2520 | "โลกแห่งวัสดุ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่ผู้คน |
| "จัดการกับชีวิต" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น | |
| พ.ศ. 2521 | "ปฏิบัติต่อเยาวชนอย่างถูกต้อง" | - | - | 22 | - | - | - | - | - | 13 | - | - | - | - | พิเศษ |
| “ บองโกแมน” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ให้ Thankx | |
| "ลุกขึ้นสู้และถอย" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2522 | "รักที่ฉันต้องการ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2523 | "พลังทั้งหมดที่เรามี" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ฉันคือสิ่งมีชีวิต |
| "อีกหนึ่งฤดูร้อน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ฉันคือสิ่งมีชีวิต" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2524 | “ บุตรแห่งมนุษย์” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ให้สิ่งที่พวกเขาต้องการแก่ผู้คน |
| "ที่พักพิงแห่งความรักของคุณ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ปรัชญาของฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2525 | "พันธมิตร Rub-A-Dub" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | พิเศษ |
| "ความรักคือทุกอย่าง" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "พิเศษ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "รูทหัวรุนแรง" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| “ เจ้าหน้าที่สันติบาล” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| “ รักไฮโซ” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2526 | “ เร้กเก้ไนท์ ” | 55 | - | 5 | - | 2 | 35 | - | 8 | 6 | 1 | - | 91 | - | พลังและความรุ่งโรจน์ |
| "เราทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน" | - | - | 24 | - | 15 | - | - | - | 33 | 48 | - | 93 | - | ||
| "แสงตะวันในดนตรี" | - | - | 28 | - | - | - | - | - | 13 | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2527 | “ ขบวนการเร้กเก้” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น |
| “ แบล็คเบส” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "De Youths Dem a Bawl" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2528 | “ ช็อตเด็ด” | - | - | - | - | 24 | - | - | 42 | - | - | - | - | - | ไม้แขวนเสื้อคลิฟ |
| "อเมริกันสวีท" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| “ ถนนเร้กเก้” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2529 | "เจ็ดวันสุดสัปดาห์" (กับเอลวิสคอสเตลโล ) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | คลับพาราไดซ์ |
| “ คลับพาราไดซ์” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2530 | "สาวรากแก่น (ก้าวคนละก้าว)" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น |
| "กบฏในตัวฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | รูปภาพ | |
| “ ไฟแขวน” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | แขวนไฟ | |
| "เรกเก้ดาวน์บาบิโลน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ทะยานเหมือนนกอินทรี" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2531 | "รักฉันรักฉัน" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| พ.ศ. 2532 | "กดดันโบธา" (กับJosey Wales ) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | รูปภาพ |
| "ติดอยู่" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "เต้นเร้กเก้" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | บันทึกโลกของเรา | |
| "รักษ์โลกของเรา" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2535 | "ฝ่าวงล้อม" | - | - | - | - | - | - | - | 18 | - | - | - | - | - | ฝ่าวงล้อม |
| "ฉันเป็นผู้ชนะ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| "ความสงบ" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| พ.ศ. 2536 | "แซมบ้าเรกเก้" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
| " ฉันเห็นได้ชัดแล้ว " | 17 | - | 32 | - | 1 | 52 | - | - | 39 | 1 | - | 23 | 18 | Runnings เย็น | |
| พ.ศ. 2537 | " (Your Love Keeps Lifting Me) สูงขึ้นและสูงขึ้น " | - | - | - | - | - | 52 | - | - | - | 31 | - | - | - | สูงขึ้นและสูงขึ้น |
| พ.ศ. 2538 | " Hakuna Matata " (กับLebo M. ) | - | - | 46 | 6 | 7 | 77 | - | - | 10 | - | 32 | - | - | จังหวะแห่งดินแดนแห่งความภาคภูมิใจ |
| "Melody Tempo Harmony" (ร่วมกับBernard Lavilliers ) | - | - | - | 22 | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น | |
| พ.ศ. 2542 | “ โอบ - ละ - ดี, อบ - ละ - ดา ” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | มนุษยธรรม |
| พ.ศ. 2545 | “ คนมหัศจรรย์พลาสติก” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | คนพลาสติกที่ยอดเยี่ยม |
| พ.ศ. 2547 | "เวลาจาเมกา" (กับเดวิดเอ. สจ๊วต ) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | มนต์ดำ |
| 2554 | “ ปืนแห่งบริกซ์ตัน” | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ไฟศักดิ์สิทธิ์ EP |
| 2555 | "อีกหนึ่ง" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | การเกิดใหม่ |
| พ.ศ. 2556 | "ขอให้มีความสุข" | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | เดียวเท่านั้น |
ดูสิ่งนี้ด้วย
อ้างอิง
- ^ "จิมมี่คลิฟ Facebook อย่างเป็นทางการ"
- ^ "จิมมี่คลิฟฟ์: ชีวประวัติ" . answer.com สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2554 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2554 .
- ^ ก ข ค โคลินลาร์คิน (1998) สารานุกรมเวอร์จินของเร้กเก้ . หนังสือเวอร์จิน. ISBN 0-7535-0242-9.
- ^ กรีนโจแอน "ชีวประวัติจิมมี่คลิฟ" . ออล สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2563 .
- ^ ทอมป์สันเดฟ (2545). เร้กเก้และแคริบเบียนเพลง หนังสือ Backbeat น. 76. ISBN 0-87930-655-6 - ผ่าน Google หนังสือ
- ^ ก ข ค กรีนโจแอน "ชีวประวัติจิมมี่คลิฟ" . AllMusic สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ Jw31209 "นี่คือสกา! (2/4) 1964 Jimmy Cliff / Prince Buster / Toots & The Maytals and More ... " YouTube. YouTube, 5 ก.พ. 2553. เว็บ. < "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2559 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )> 2 ธ.ค. 2559.
- ^ สตีฟสาลี่; ปีเตอร์ดาลตัน (1997). เร้กเก้: คู่มือการหยาบ คำแนะนำคร่าวๆ ISBN 1-85828-247-0.
- ^ "ความยากพวกเขามา (1972)" ไอเอ็ม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (ฉบับที่ 1) ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 242. CN 5585
- ^ "จิมมี่คลิฟวางแผนภาคต่อของ The Harder They Come" . Caribzone thecaribzone.com. 24 พฤศจิกายน 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2557 .
- ^ "Jimmy Cliff - Découvrez de la musique, des vidéos, des concert, des stats, & des photos sur Last.fm" (ในภาษาฝรั่งเศส) lastfm.fr. สืบค้นเมื่อ 13 กันยายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .
- ^ "จิมมี่คลิฟ - Toute l'actu!" . PurePeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .
- ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (ฉบับที่ 1) ลอนดอน: Reed International Books Ltd. p. 409 CN 5585
- ^ "คลับพาราไดซ์ (1986)" . ไอเอ็ม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ "ทำเครื่องหมายสำหรับการตาย (1990) - นักแสดงแบบเต็มและลูกเรือ" ไอเอ็ม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ ก ข Dugan, Emily (6 ตุลาคม 2550). " 'ฉันมักจะสนับสนุนชั้นต่ำ': การตอบสนองของจิมมี่คลิฟเพื่อการยอมรับของเขาโดยคาเมรอน" อิสระ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2558 .
- ^ "รางวัลเพลงอิสระ - กรรมการตัดสินประจำปีครั้งที่ 1" . Independentmusicawards.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ " 'ฉันมักจะสนับสนุนชั้นต่ำ': การตอบสนองของจิมมี่คลิฟของเขา" 6 ตุลาคม 2550.
- ^ "จิมมี่คลิฟฟ์ยังคงเป็นกบฏดนตรี" . Jamaica-gleaner.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .
- ^ "พิธีมอบรางวัลประจำปี 2553" . rockhall.com. สืบค้นเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2557 .
- ^ "Toots and the Maytals: Reggae Got Soul" BBC Four (สารคดี) กำกับโดย George Scott สหราชอาณาจักร. 2554. 59 นาที สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2559 "บีบีซีสี่ - คะน้าและ Maytals: เร้กเก้ Got วิญญาณ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2560 .>
- ^ Toots & The Maytals (15 สิงหาคม 2556). "คะน้า & ที่ Maytals - เร้กเก้ Got Soul - Trailer สารคดี" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2559 - ทาง YouTube.>
- ^ "วิดีโอ: เร้กเก้ผู้บุกเบิกจิมมี่คลิฟฟ์" PBS .org . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2557 .
- ^ "จิมมี่คลิฟทำงานในอัลบั้มใหม่กับทิมอาร์มสตรอง" Punknews.org. สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2555 .
- ^ "การเกิดใหม่ของจิมมี่คลิฟฟ์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอัลบั้มเรกเก้แกรมมี่" . จาเมกาสังเกตการณ์ 6 ธันวาคม 2555. สืบค้นจากต้นฉบับวันที่ 8 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ8 ธันวาคม 2555 - โดย jamaicaobserver.com.
- ^ "50 อัลบัมที่ดีที่สุดของปี 2012: จิมมี่คลิฟ 'วิญญาณ' " โรลลิงสโตน . สืบค้นเมื่อ 5 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2555 .
- ^ "จิมมี่คลิฟฟ์: ศิลปินแคริบเบียนวารสารแห่งปี 2012" caribjournal.com . 31 ธันวาคม 2555. สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2555 .
- ^ Rosen, Jody (25 มิถุนายน 2019). "ที่นี่มีหลายร้อยศิลปินอื่น ๆ ที่มีเทปถูกทำลายในยูเอ็มจีไฟ" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2562 .
- ^ ก ข ค Collins, DM (9 เมษายน 2555). "จิมมี่คลิฟฟ์: บูม! ชน! มันตบ!" . LA บันทึก สืบค้นเมื่อ 29 มีนาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2558 .
- ^ "บทสัมภาษณ์ - จิมมี่คลิฟฟ์" . ข่าวเร้กเก้. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
- ^ Nick McGrath (21 กรกฎาคม 2555). "จิมมี่คลิฟฟ์: ค่านิยมครอบครัวของฉัน" เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2557 .
- ^ Holly Williams (28 กรกฎาคม 2555). "ความลับของฉันชีวิต: จิมมี่คลิฟ, 64 ศิลปินเร้กเก้" อิสระ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2557 .
- ^ "ลูกสาวของจิมมี่คลิฟฟ์, นาบิยาห์เบ, ดาวในภาพยนตร์ Black Panther" . Jamaicans.com . 17 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2561 .
- ^ ก ข "InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste" (ในภาษาฝรั่งเศส) infodisc.fr. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "Discografie Jimmy Cliff" (ในภาษาดัตช์). Dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ 13 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "รายชื่อจานเสียง Jimmy Cliff" . charts.nz . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "รายชื่อจานเสียง Jimmy Cliff" . swedishcharts.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "Jimmy Cliff" (in เยอรมัน). hitparade.ch. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "JIMMY CLIFF เต็มรูปแบบแผนภูมิเจ้าหน้าที่ บริษัท ชาร์ประวัติอย่างเป็นทางการ" บริษัท ชาร์ตอย่างเป็นทางการ สืบค้นเมื่อ 24 สิงหาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2558 .
- ^ ขคง "Jimmy Cliff Awards AllMusic" . AllMusic สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ขคง "InfoDisc: Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan par Artiste)" (ภาษาฝรั่งเศส) infodisc.fr. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2010 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "Discographie Jimmy Cliff" (in ฝรั่งเศส). ultratop.be. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ ก ข "Offizielle Deutsche Charts" (เป็นภาษาเยอรมัน) offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2558 .
- ^ "รายชื่อจานเสียง Jimmy Cliff" . australian-charts.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2557 .
- ^ เคนท์เดวิด (2536) หนังสือแผนภูมิของออสเตรเลีย พ.ศ. 2513-2535 (ภาพประกอบฉบับที่) St Ives, NSW: Australian Chart Book. น. 66. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Discographie Jimmy Cliff" (in เยอรมัน). austriancharts.at. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2557 .
- ^ "Discografie Jimmy Cliff" (ในภาษาดัตช์). ultratop.be . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2557 .
- ^ "Discographie Jimmy Cliff" (in ฝรั่งเศส). lescharts.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2557 .
- ^ Lesueur, InfoDisc, Daniel Lesueur, Dominic Durand "InfoDisc: เลท่อ de chaque Artiste commençantตราไว้หุ้นละ C" infodisc.fr . สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2561 .
- ^ "ชาร์ตไอริช - ทุกที่มีความรู้" irishcharts.ie. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มิถุนายน 2552 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2557 .
- ^ "Hit Parade Italia - Indice per Interprete: C" (in อิตาลี) hitparadeitalia.it. สืบค้นเมื่อ 27 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2557 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Jimmy Cliffที่AllMusic
- รายชื่อจานเสียงของJimmy Cliffที่Discogs
-
"จิมมี่คลิฟ" . ร็อกแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟม
