เจซี วิลเลียมสัน

เจมส์ แคสเซียส วิลเลียมสัน (26 สิงหาคม ค.ศ. 1844 – 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1913) [1]เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน และต่อมาภายหลังได้เป็นนักแสดงนำของออสเตรเลียผู้ก่อตั้ง JC Williamson Ltd

เจซี วิลเลียมสัน

เกิดในเพนซิลวิลเลียมสันย้ายไปอยู่กับครอบครัวของเขาไปมิลวอกี พ่อของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้สิบเอ็ดปี เขาแสดงละครมือสมัครเล่นและเข้าร่วมกับบริษัทละครท้องถิ่นในฐานะเด็กรับสายเมื่ออายุ 15 ปี ในไม่ช้าก็รับบทบาทและในที่สุดก็ย้ายไปนิวยอร์กซึ่งเขาเล่นที่Wallack's Theatreและโรงละครอื่นๆ ในนิวยอร์กเป็นเวลาหลายปี ในปี 1871 เขาก็กลายเป็นนักแสดงตลกชั้นนำที่โรงละครแคลิฟอร์เนียในซานฟรานซิสและปีหน้านักแสดงตลกนักแสดงหญิงที่แต่งงานแล้วและแม็กกี้มัวร์

ทั้งสองพบว่าการเดินทางที่ประสบความสำเร็จในประเทศออสเตรเลียและจากนั้นเล่นในลอนดอน, สหรัฐอเมริกาและที่อื่น ๆ ในละครตลกที่เรียกว่าหลงน้ำมัน 2422 ใน วิลเลียมสันได้รับสิทธิ์ที่จะนำเสนอเรือร. ล. PinaforeและอีกGilbert และ Sullivanโอเปร่าในออสเตรเลีย ในไม่ช้าเขาก็ได้ก่อตั้งบริษัท Royal Comic Opera ขึ้น ในปีพ.ศ. 2424 วิลเลียมสันได้เข้ามาเป็นผู้เช่าโรงละครซิดนีย์เธียร์เตอร์รอยัลและในปีถัดมา เขาได้ร่วมมือกับอาเธอร์ การ์เนอร์และจอร์จ มัสโกรฟ ขยายไปสู่การเป็นเจ้าของโรงภาพยนตร์มากขึ้น เช่นโรงละครแอดิเลดเธียเตอร์ รอยัลในปี พ.ศ. 2429 [2]และนำนักแสดงที่มีชื่อเสียง ไปยังออสเตรเลีย เช่นSarah Bernhardt , Catherine BarthoและHB Irvingและกลายเป็นที่รู้จักในด้านผลงานการผลิตขนาดใหญ่ที่น่าตื่นตาตื่นใจ

หลังปี ค.ศ. 1907 วิลเลียมสันย้ายครอบครัวไปยุโรป และหุ้นส่วนเก่าของเขาได้ลาออกไป เขาได้จ้างผู้จัดการที่มีความสามารถและเปลี่ยนชื่อบริษัทโรงละครเป็น JC Williamson Ltd. วิลเลียมสันเสียชีวิตในปี 2456 แต่เขาออกจากอาณาจักรการละครที่เข้มแข็งซึ่งกลายเป็นบริษัทการละครที่ใหญ่ที่สุด ในโลกด้วยการถือครองภาพยนตร์และทรัพย์สินมากมาย บริษัท ยังคงผลิตฤดูกาลของกิลเบิร์ซัลลิแวนและโอเปร่า, ละคร, ละคร , ละครตรงใบ้และดนตรีเป็นครั้งคราวคอมเมดีและต่อมาแกรนด์โอเปร่าฤดูกาลบัลเล่ต์และทัวร์คอนเสิร์ตโดยการเยี่ยมชมนักร้องที่มีชื่อเสียงและนักดนตรีที่โรงละครมากมายที่ เป็นเจ้าของหรือให้เช่าทั่วออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ มันยังออกทัวร์และนำเสนอในลอนดอนและที่อื่น ๆ ในปี พ.ศ. 2519 บริษัทได้ปิดกิจการและให้เช่าชื่อบริษัท

วิลเลียมสันเกิดในเมอร์เซอร์เพนซิล เขาเป็นบุตรชายของแพทย์ James Hezlep Williamson และ Selina ภรรยาของเขา ประมาณปี ค.ศ. 1856 ครอบครัวย้ายไปมิลวอกี รัฐวิสคอนซินที่ซึ่งเจมส์อายุน้อยปรากฏตัวในละครมือสมัครเล่นซึ่งเริ่มต้นในปี 2400 ในปีนั้น พ่อของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ

อาชีพต้น

ในปี 1861 วิลเลียมสันทำงานให้กับบริษัทละครท้องถิ่นของ Messrs Hurd และ Perkins ในตำแหน่ง Call-boy ผู้ช่วยทั่วไปและผู้สร้างฉากและอุปกรณ์ประกอบฉาก ที่นั่นเขาเปิดตัวบนเวทีอย่างเป็นทางการ เขาเล่าในภายหลังว่า: "ฉันเคยแสดงละครมือสมัครเล่น และเมื่อฉันอายุสิบหก ฉันได้หมั้นกับบริษัทแห่งหนึ่งที่โรงละคร Milwaukee ฉันเต็มไปด้วยพลังงานและความกระตือรือร้น และทำทุกอย่างได้ดีทีเดียว ตอนเช้าของฉันใช้เวลาไปกับการเรียนรู้ การฟันดาบและการเต้น ในตอนบ่าย ฉันจะดูแลบ็อกซ์ออฟฟิศ และในตอนเย็น ช่วยผู้จัดการเวทีและทำหน้าที่ของฉัน – บางครั้งก็สามหรือสี่ส่วน” [3]ปีต่อมาเขาได้เข้าร่วมโรงละครรอยัลลิเซียมในโตรอนโตประเทศแคนาดาและย้ายจากนั้นก็ไปนิวยอร์กที่เขาพบว่าการทำงานเป็นนักแสดงตลกภาษาและก็เล่นเป็นเวลาหลายปีที่โรงละครวอลแล็ จากการฝึกงานเจ็ดปีที่นั่น วิลเลียมสันมีความรู้อย่างลึกซึ้งในด้านการแสดง การแสดงละคร และการจัดการเวที จากนั้นเขาก็เล่นในละครที่โรงละคร Comique ในนิวยอร์กภายใต้การบริหารของWH Lingard แม้ว่าวิลเลียมสันจะไม่ใช่นักร้องที่ดี แต่ความสามารถด้านการแสดงตลกของเขาทำให้เขา [4]

ในปี 1871 วิลเลียมสันหมั้นในฐานะนักแสดงตลกชั้นนำที่โรงละครแคลิฟอร์เนียในซานฟรานซิสโก ซึ่งเขาได้พบกับนักแสดงตลกมาร์กาเร็ต เวอร์จิเนีย ซัลลิแวน (หรือที่รู้จักในชื่อแม็กกี้ มัวร์ ) ในปี 2415 ซึ่งเขาแต่งงานที่มหาวิหารเซนต์แมรีเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2416 ต่อมา เดือนที่พวกเขาได้ร่วมแสดงด้วยกันในละครตลกที่เรียกว่าหลงน้ำมันในSalt Lake City, ยูทาห์ วิลเลียมสันซื้อสคริปต์สำหรับ $ 100 และมีมันเขียนใหม่โดยเพื่อนของเขาดินเอ็มกรีน [5]

เที่ยวแล้วย้ายไปออสเตรเลีย,

จากนั้นวิลเลียมสันส์เยือนออสเตรเลียโดยเดินทางด้วยเรือ SS Mikado ในปี 1874 พวกเขาเปิดฤดูกาลที่ The Theatre Royal ในเมลเบิร์น โดยเริ่มด้วยStruck Oilซึ่งประสบความสำเร็จในทันที การแสดงที่ยาวนานถึง 43 คืนเป็นการแสดงที่ยาวที่สุดแต่เป็นที่รู้จักในโรงละครอาณานิคม ได้รับความนิยมไม่แพ้กันทั่วประเทศ [6]สิ่งที่ตั้งใจจะเป็นทัวร์ออสเตรเลีย 12 สัปดาห์สิ้นสุดลงเป็นเวลาสิบห้าเดือน (รวมถึงStruck Oilและชิ้นส่วนอื่น ๆ ) และตาข่ายวิลเลียมสัน 15,000 ปอนด์ วิลเลียมสันใช้เงินจำนวนนี้เพื่อเริ่มต้นอาชีพการเป็นผู้จัดการโรงละคร และแม็กกี้ มัวร์ก็กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงที่โด่งดังที่สุดบนเวทีของออสเตรเลีย [7]

โปสเตอร์สำหรับ A Country Girl and La Mascotte , 1907

วิลเลียมสันและมัวร์เล่นในฤดูกาลต่างๆ ในออสเตรเลียและออกทัวร์หลายงาน เช่นStruck Oilไปยังอินเดีย สหรัฐอเมริกา ยุโรป สหราชอาณาจักร และที่อื่นๆ ทุกที่ที่พวกเขาไปStruck Oilประสบความสำเร็จอย่างมาก เมื่อพวกเขาเปิดการแสดงที่โรงละคร Adelphiในลอนดอนในวันอีสเตอร์ในปี 1876 The Graphicได้เขียนว่า " Struck Oilเป็นเพียงบทละครที่แย่ แต่การแสดงของ Mr. Williamson ในส่วนของ Stofel ชาวดัตช์ชาวเพนซิลเวเนียแสดงอารมณ์ขันอย่างแท้จริงและ น่าสมเพช" [8]วิลเลียมสันและมัวร์หย่าร้างกันอย่างขมขื่น และเขาพยายามไม่ประสบความสำเร็จที่จะหยุดเธอจากการปรากฏตัวในละคร ซึ่งเธอยังคงฟื้นขึ้นมาตลอดอาชีพการงานของเธอ; เธอแสดงในภาพยนตร์เวอร์ชันปี 1919 ในช่วงปลายยุค 60 [9]

ในปี พ.ศ. 2422 วิลเลียมสันได้รับสิทธิพิเศษหนึ่งปีในการปฏิบัติการHMS Pinaforeในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในราคา 300 ปอนด์ พวกเขาเริ่มต้นฤดูกาลในออสเตรเลียในปี 1879–1880 ด้วยStruck OilและแสดงการผลิตPinaforeที่ถูกต้องตามกฎหมายของออสเตรเลียที่โรงละคร Royal ที่ซิดนีย์ในเดือนพฤศจิกายนด้วยความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ โดย Williamsons เล่น Sir Joseph Porter และ Josephine วิลเลียมสันและมัวร์ กล่าวยกย่องการผลิตซิดนีย์ มอร์นิง เฮรัลด์ตั้งข้อสังเกตว่า การผลิตแม้ "เต็มไปด้วยความสนุกสนาน" ก็สง่างามและแม่นยำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับการผลิตที่ "อึกทึก" ครั้งก่อน และตัวเลขจำนวนมากก็ได้รับเสียงหัวเราะและ เสียงปรบมือจาก "ผู้ชมจำนวนมาก ... มอบให้อย่างเสรี" [10]ในช่วงต้นปี 2423 วิลเลียมสันก่อตั้งบริษัทรอยัลคอมิคโอเปร่าขึ้น จากนั้นวิลเลียมสันก็ได้รับสิทธิ์ในการแสดงของออสเตรเลียจากD'Oyly Carte Opera CompanyสำหรับThe Pirates of Penzanceในราคา 1,000 ปอนด์และเปิดงานที่โรงละคร Royal Sydney ในปี 1881 ระหว่างการปรากฏตัวในละคร Gilbert และ Sullivan เจมส์และแม็กกี้วิลเลียมสันยังคงดำเนินต่อไป เล่นภารกิจของหลงน้ำมันพร้อมกับรายการโปรดยอดนิยมที่คล้ายกันดาน , Arrah-na-Pogue , คอลลีน BawnและRip แวนหอยทาก

จุดเริ่มต้นของอาณาจักรการละคร JC Williamson Ltd.

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2424 วิลเลียมสันได้กลายเป็นผู้เช่าเพียงคนเดียวของโรงละครเธียร์เตอร์รอยัล ซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ โดยแนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกทางเทคนิคที่ทันสมัยและฉากที่ฟุ่มเฟือย การทำธุรกรรมครั้งนี้ถือเป็นการเริ่มต้นอาชีพอันยาวนานของวิลเลียมสันในฐานะผู้จัดการการแสดงละครระดับแนวหน้าของออสเตรเลีย หลังจากการทัวร์นิวซีแลนด์ ในปี พ.ศ. 2425 วิลเลียมสันได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับอาร์เธอร์ การ์เนอร์และจอร์จ มัสโกรฟ เสือนี้ก็มักจะวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการสร้างการผูกขาดบดระบบละครเก่าและท้อใจนักแสดงท้องถิ่น แต่ก็นำมาให้ศิลปินเช่นออสเตรเลียDion Boucicaultเช่นเดียวกับการจ้างงานความสามารถใหม่และท้องถิ่นเช่นวิตกกังวลสจ๊วตและโฮเวิร์ดเวอร์นอน ในเดือนธันวาคมปี 1886 พวกเขาเปิดหรูหราเธียเตอร์ (ใหม่) เจ้าหญิงในเมลเบิร์นที่ญี่ปุ่น ในปีพ.ศ. 2433 วิลเลียมสันได้ว่าจ้างเฮนรี เบรซีในตำแหน่งผู้นำอายุและผู้จัดการเวที เบรซีได้กำกับการแสดงโอเปร่าการ์ตูนจำนวนมากสำหรับวิลเลียมสัน และยังกลายเป็นที่ปรึกษาหัวหน้าฝ่ายคัดเลือกนักแสดงของวิลเลียมสันด้วย ทำงานให้กับบริษัทจนถึงปีค.ศ. 1914 [11]

Musgrove ออกจากการเป็นหุ้นส่วนในปี 1890 และ Williamson, Garner & Co. ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อพวกเขานำSarah Bernhardtมาที่ออสเตรเลียในปี 1891 เมื่อสิ้นปีที่ Williamson ซื้อ Garner ออกไป แต่ Maggie Moore ทิ้งเขาให้เป็นนักแสดง Harry Roberts ทำการเรียกร้องทางการเงินอย่างกว้างขวางกับเขา Musgrove ไปสมทบกับวิลเลียมสันในปี 1892 และในปี 1896 พวกเขาทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศกับออสเตรเลียเดิมโขน , Djin Djin วิลเลียมสันแต่งงานกับแมรี่ อลิซ เวียร์ นักเต้นในปี พ.ศ. 2442 และความสัมพันธ์ของเขากับมัสโกรฟก็ยุติลงในปีนั้นอย่างไม่ราบรื่น ในบรรดากิจการอื่นๆ ในปีพ.ศ. 2443 วิลเลียมสันได้เช่าโรงละครเฮอร์มาเจสตีสในเมลเบิร์น และเริ่มมีการปรับปรุงและขยายโรงละครอย่างกว้างขวางจนกลายเป็นสถานที่หลักสำหรับเจซี วิลเลียมสันในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า นอกจากนี้ เขายังเช่าโรงละคร Her Majesty's Theatreในซิดนีย์ และในปี 1902 เขาได้จัดการผลิตครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์Ben Hurด้วยราคา 14,000 ปอนด์ ด้วยเวลาดำเนินการเกือบสี่ชั่วโมง การผลิตมีจำนวนนักร้องประสานเสียงมากมาย การเดินขบวน และการแข่งขันรถม้าที่งดงาม โดยมีม้าควบบนลู่วิ่งต่อหน้าฉากหลังที่เคลื่อนไหว เพลงนี้แต่งโดย American Edward Stillman Kelly และยังคงได้รับความนิยมมาหลายปี [12]กาฬโรคระบาดปิดชั่วคราวโรงละครหลังจากนั้นไม่นานและมันถูกเผาลงด้วยความสูญเสียมาก แต่วิลเลียมสันก่อตั้งบริษัทเชคสเปียร์ขึ้นที่โรงละครรอยัลและสร้างโรงละครขึ้นใหม่ในปี 2446 ปีหน้าเขาเข้าร่วมเป็นหุ้นส่วนกับจอร์จ ทัลลิส ผู้จัดการในเมลเบิร์นของเขา และกุสตาฟ รามาซิออตติเป็นที่ปรึกษากฎหมาย การแสดงที่ดึงดูดสายตาได้กลายเป็นความพิเศษของ 'บริษัท' และองค์กรได้เติบโตขึ้นจนมีพนักงาน 650 คน

ปีต่อมาของวิลเลียมสัน

วิลเลียมสันในปีถัดมา

จากปี ค.ศ. 1907 วิลเลียมสันลดงานบริหารและใช้เวลากับภรรยาและลูกสาวมาร์จอรีและเอมีมากขึ้น ย้ายครอบครัวไปฝรั่งเศสและใช้เวลาส่วนใหญ่ในยุโรป เขายังมีส่วนร่วมในการเลี้ยงม้าแข่ง ในปี 1910 บริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็น JC Williamson Ltd. โดยมี Ramaciotti เป็นกรรมการผู้จัดการ

บริษัทประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในการทัวร์โดยHB IrvingและNellie Melba ; หลังและวิลเลียมสันได้รับผลกำไร 46,000 ปอนด์สเตอลิงก์จากการทัวร์ของเธอ [13]วิลเลียมสันตรงข้ามประสบความสำเร็จในการประยุกต์ใช้โดยนักแสดงออสเตรเลียในรูปแบบยูเนี่ยนในปี 1913 ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1913 วิลเลียมสันดำเนินการในประโยชน์ในซิดนีย์สำหรับม่ายของกัปตันโรเบิร์ตสกอตต์ 's เดินทางแอนตาร์กติก เมื่อกลับไปหาครอบครัวในฝรั่งเศสผ่านทางสหรัฐอเมริกา ภาวะหัวใจของเขาแย่ลง และเขาเสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม เขาถูกฝัง ตรงกันข้ามกับความปรารถนาของเขา ในส่วนวิลเลียมสันของสุสานโอ๊ควูดส์ เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ เขาทิ้งมรดกอันวิจิตรบรรจง มูลค่าเพื่อภาคทัณฑ์ที่ 193,010 ปอนด์สเตอลิงก์