บทความภาษาไทย

แขวนรัฐสภา

แขวนรัฐสภาเป็นคำที่ใช้ในสภานิติบัญญัติภายใต้ระบบ Westminsterเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ไม่เฉพาะพรรคการเมืองหรือที่มีอยู่ก่อนรัฐบาล (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่เป็นพันธมิตรหรือกลุ่ม) มีส่วนรวมของสมาชิกสภานิติบัญญัติ (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นสมาชิกหรือที่นั่ง ) ในรัฐสภาหรือสภานิติบัญญัติ สถานการณ์เช่นนี้ยังเป็นที่รู้จักกันแม้จะน้อยกว่าปกติเป็นรัฐสภาที่สมดุล , [1] [2]หรือเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติภายใต้การควบคุมโดยรวม , [3] [4] [5]และอาจส่งผลให้รัฐบาลเสียงข้างน้อย คำนี้ไม่เกี่ยวข้องในระบบหลายพรรคซึ่งหายากที่พรรคเดียวจะครองเสียงข้างมากได้

ในระบบเวสต์มินสเตอร์ในสถานการณ์ของรัฐสภาที่ถูกแขวนไว้ไม่มีพรรคหรือแนวร่วมใดมีอำนาจโดยอัตโนมัติในการควบคุมผู้บริหารซึ่งเป็นสถานะที่มักรู้จักกันในระบบรัฐสภาว่า "การจัดตั้ง (ก) รัฐบาล" มีความเป็นไปได้ว่าอาจได้รับเสียงข้างมากจากการจัดตั้งรัฐบาลผสมชุดใหม่หรือการเพิ่มสมาชิกที่ไม่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้ให้เป็นแนวร่วมที่มีอยู่ก่อน อย่างไรก็ตามรัฐบาลของชนกลุ่มน้อยอาจส่งผลแทนนั่นคือพรรคที่มีสมาชิกมากที่สุดได้รับอนุญาตให้จัดตั้งรัฐบาลโดยไม่มีเสียงข้างมากโดยมีเงื่อนไขว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างชัดเจนและต่อเนื่องจากสมาชิกที่ไม่เกี่ยวข้องเช่นพรรคย่อยและ / หรืออิสระสมาชิกสภานิติบัญญัติ.

ภาพรวม

วัตถุประสงค์ปกติของระบบรัฐสภา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ต้องมีรัฐบาลที่รับผิดชอบเช่นระบบเวสต์มินสเตอร์ - คือการจัดตั้งรัฐบาลที่มีเสถียรภาพ (กล่าวคือเป็นระบบที่คงอยู่ในรัฐสภาเต็มวาระจนกว่าการเลือกตั้งครั้งต่อไปจะถึงกำหนด) เรื่องนี้ต้องมีรัฐบาลที่จะสามารถรวบรวมคะแนนเสียงเพียงพอในรัฐสภาที่จะผ่านการเคลื่อนไหวของความเชื่อมั่นและอุปทานโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนไหวไม่ไว้วางใจและค่าใช้จ่ายงบประมาณ หากการเคลื่อนไหวดังกล่าวล้มเหลวตามปกติจะส่งผลให้มีการยุบสภาและการเลือกตั้งใหม่ อย่างไรก็ตามในระบบรัฐสภาบางระบบอาจมีการจัดตั้งรัฐบาลใหม่โดยไม่ต้องมีการเลือกตั้งเช่นหากพรรครองมีอำนาจดุลอำนาจก็อาจแสดงออกต่อสาธารณะต่อฝ่ายค้านด้วยเหตุนี้จึงเป็นการสร้างเสียงข้างมากใหม่

แขวนรัฐสภาเป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดของรัฐสภาครอบงำโดยทั้งสองฝ่ายใหญ่หรือพันธมิตร การเลือกตั้งทั่วไปในระบบดังกล่าวมักส่งผลให้พรรคหนึ่งได้เสียงข้างมากและจัดตั้งรัฐบาลใหม่อย่างรวดเร็ว ในระบบรัฐสภาส่วนใหญ่รัฐสภาแบบแขวนถือเป็นสิ่งพิเศษและมักจะถูกมองโดยทุกฝ่ายและผู้สังเกตการณ์ว่าไม่พึงปรารถนา ในบริบทอื่น ๆ รัฐสภาที่ถูกแขวนอาจถูกมองว่าเป็นอุดมคติตัวอย่างเช่นหากความคิดเห็นในหมู่ประชาชนที่ลงคะแนนเสียงเป็นขั้วเกี่ยวกับปัญหาอย่างน้อยหนึ่งประเด็นรัฐสภาที่ถูกระงับอาจนำไปสู่การประนีประนอมหรือฉันทามติ

หากสภานิติบัญญัติเป็นแบบสองสภาคำว่า "รัฐสภาแขวน" มักใช้เฉพาะกับสภาล่างเท่านั้น

ในระบบหลายพรรคที่มีสมาชิกสภานิติบัญญัติซึ่งได้รับเลือกโดยการเป็นตัวแทนตามสัดส่วนหรือระบบที่คล้ายคลึงกันมักจะหายากเป็นพิเศษและยากที่พรรคใดจะได้เสียงข้างมากอย่างแท้จริง ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้รัฐสภาที่ถูกแขวนมักถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติและรัฐบาลผสมถือเป็นเรื่องปกติ อย่างไรก็ตามคำนี้อาจใช้เพื่ออธิบายการเลือกตั้งที่ไม่มีแนวร่วมจัดตั้งได้รับเสียงข้างมาก (เช่นการเลือกตั้งสหพันธรัฐเยอรมันปี 2548หรือการเลือกตั้งทั่วไปของอิตาลีปี 2018 )

ประวัติศาสตร์

ออสเตรเลีย

สภาผู้แทนราษฎรได้รับการเลือกตั้งในปี 2010 โดยมีความสัมพันธ์ 72-72 ระหว่างพรรคแรงงานและแนวร่วมฝ่ายค้าน

รัฐสภาออสเตรเลียจำลองในระบบ Westminsterมีแขวนรัฐสภากำหนดมักจะเป็นการขาดของบ้านที่ลดลงส่วนใหญ่ของรัฐสภาจากทั้งพรรคแรงงานออสเตรเลียหรือเสรีนิยม / แห่งชาติ รัฐบาล

รัฐสภาที่ถูกแขวนเป็นของหายากในระดับรัฐบาลกลางในออสเตรเลียเนื่องจากเป็นระบบสองพรรคเสมือนซึ่งพรรคแรงงานออสเตรเลียแข่งขันกับพันธมิตรของพรรคอนุรักษ์นิยมมีอยู่โดยมีการหยุดชะงักเพียงช่วงสั้น ๆ ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะมี 1910 บุคคลที่ไม่ได้ส่วนใหญ่ในส่วนของสภาผู้แทนราษฎร เป็นผลให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลบ่อยครั้งซึ่งหลายครั้งเกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาของรัฐสภา นับตั้งแต่ปี 1910 เมื่อสองระบบพรรคเป็นซีเมนต์มีได้สองรัฐสภาแขวนเป็นครั้งแรกในปี 1940 และครั้งที่สองในปี 2010 ในการเลือกตั้งระดับชาติ 1940ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโรเบิร์ตซีส์การรักษาความปลอดภัยการสนับสนุนของทั้งสองcrossbenchersและต่อเนื่อง เพื่อปกครอง แต่ในปีพ. ศ. 2484 ที่ปรึกษาได้เปลี่ยนการสนับสนุนเป็นแรงงานทำให้จอห์นเคอร์ตินขึ้นสู่อำนาจ

การลดการสนับสนุนพรรคใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่สำคัญมากขึ้นในการเลือกตั้ง [6]ในการเลือกตั้งกลางปี ​​2010ซึ่งส่งผลให้มีที่นั่งที่แน่นอน 72-72 ที่นั่งระหว่างแรงงานกับพรรคแนวร่วมเสรีนิยมแห่งชาติผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีจูเลียกิลลาร์ดได้รับการสนับสนุนจากสี่ในหกคนที่เป็นอิสระและพรรคสีเขียวข้ามชาติและยังคงปกครองต่อไป .

ในการเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2559รัฐสภาที่ถูกแขวนได้ถูกหลีกเลี่ยงไปอย่างหวุดหวิดโดยที่แนวร่วมเสรีนิยมแห่งชาติได้รับที่นั่ง 76 ที่นั่งซึ่งเป็นจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างมาก รัฐบาลเสรีนิยมรัฐบาลแห่งชาติส่วนใหญ่สูญเสียสถานะของรัฐบาลหลังจากที่มีการเลือกตั้งในปี 2018

รัฐสภาที่ถูกแขวนเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าในระดับรัฐ ล้มลุกคลุกคลานสภานิติบัญญัติและสภา รัฐสภาแห่ง Australian Capital Territoryมีทั้งที่มาจากการเลือกตั้งโดยกระต่าย-Clarkสัดส่วนแทนดังนั้นการเลือกตั้งทั่วไปกลับรัฐสภาแขวน ในรัฐและดินแดนอื่น ๆ ผู้สมัครชิงที่นั่งแบบสมาชิกเดี่ยว ด้วยจำนวนที่นั่งน้อยกว่ารัฐสภาของรัฐบาลกลางรัฐสภาที่แขวนอยู่มีแนวโน้มที่จะได้รับการเลือกตั้งมากขึ้น ตัวอย่างล่าสุด ได้แก่นิวเซาธ์เวลส์ในปี 1991 , ควีนส์แลนด์1998และ2015 , วิกตอเรียในปี 1999 , เซาท์ออสเตรเลียในปี 1997และ2002 , ออสเตรเลียตะวันตกในปี 2008ที่Australian Capital Territory ในปี 2008และแทสมาเนียในปี 2010

แคนาดา

รัฐสภาที่ถูกแขวนทั้งในระดับรัฐบาลกลางและระดับจังหวัดเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ไม่ใช่เรื่องผิดปกติในแคนาดา ในขณะที่คนส่วนใหญ่เรียกกันทั่วไปว่ารัฐบาลของชนกลุ่มน้อยคำว่า "แขวนรัฐสภา" กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อย ๆ [7] [การตรวจสอบล้มเหลว ]การเลือกตั้งระดับกลางสี่ครั้งล่าสุดส่งผลให้รัฐสภาถูกแขวน ( ครั้งที่ 38 , 39 , 40และ43 ) หลังจากการเลือกตั้งทั้งสี่พรรคที่ใหญ่ที่สุดปกครองในฐานะ " รัฐบาลเสียงข้างน้อย " แม้ว่ารัฐบาลของชนกลุ่มน้อยของแคนาดามีแนวโน้มที่จะมีอายุสั้น แต่ชนกลุ่มน้อยทั้งสองที่ต่อเนื่องกันภายใต้นายกรัฐมนตรีสตีเฟนฮาร์เปอร์สามารถยึดอำนาจได้ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2549 จนกระทั่งไม่มีการลงคะแนนความเชื่อมั่นในเดือนมีนาคม 2554 การเลือกตั้งครั้งต่อมามีรัฐสภาเสียงข้างมากที่ได้รับเลือกโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมของฮาร์เปอร์พรรคที่ได้รับเสียงข้างมาก 24 ที่นั่ง

ในขณะที่รัฐบาลชนกลุ่มน้อยของแคนาดาส่วนใหญ่ยุติการสลายตัวด้วยความไม่ไว้วางใจหรือการเรียกร้องการเลือกตั้งอย่างรวดเร็ว แต่ก็มีความพยายามล่าสุดในการเปลี่ยนไปสู่รัฐบาลใหม่โดยไม่ต้องกลับไปที่กล่องลงคะแนน ส่วนใหญ่ยวดรัฐบาลแคนาดาครั้งที่ 40 ส่งผลให้2008-09 ข้อพิพาทรัฐสภาแคนาดา ในขณะที่พรรคอนุรักษ์นิยมได้ส่วนใหญ่ของที่นั่งที่พรรคเสรีนิยมและพรรคประชาธิปัตย์ได้รับการสนับสนุนโดยหมู่Québécoisตกลงที่จะเอาชนะพรรคอนุรักษ์นิยมในความโปรดปรานของเสรีนิยม / NDP พรรคร่วมรัฐบาล เมื่อวันที่ 4 เดือนธันวาคม 2008 ข้าหลวง Michaëlleฌองรับนายกรัฐมนตรี สตีเฟนฮาร์เปอร์prorogationบนเงื่อนไขที่ว่ารัฐสภา reconvene ในช่วงต้นปีใหม่ การประชุมครั้งแรกของรัฐสภาสมัยที่ 40 จึงสิ้นสุดลงล่าช้าและในที่สุดก็หลีกเลี่ยงการลงคะแนนเสียงที่ไม่ไว้วางใจ [8]

ในระดับดินแดนสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครเกิดขึ้นในการเลือกตั้งทั่วไปของยูคอนปี 2021ซึ่งเขตการเลือกตั้งของVuntut Gwitchinส่งผลให้เสมอกัน มีการพิจารณาคดีใหม่และความสัมพันธ์ยังคงอยู่ วาดถูกจัดขึ้นระหว่างสองผู้สมัครซึ่งในที่สุดชื่อNDPท้าแอนนี่เบลคผู้ชนะกับหน้าที่เสรีนิยมรัฐมนตรีและมลาพอลลีนฟรอสต์ ชัยชนะครั้งนี้ส่งผลให้ในท้ายที่สุดแขวนรัฐสภาในสภานิติบัญญัติ YukonกับNDPถือดุลแห่งอำนาจ

อินเดีย

โลกที่ 15ได้รับเลือกใน ปี 2552 การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียเป็นรัฐสภาที่ถูกแขวนครั้งสุดท้ายของอินเดีย

อินเดียเป็นสหพันธ์ หลายฝ่าย รัฐสภาประชาธิปไตยที่มีบ้านบนและล่างทั้งในระดับชาติและระดับย่อยระดับชาติระดับ [9]

อย่างไรก็ตามแม้จะมีระบบหลายพรรค แต่ก็มีรัฐสภาเสียงข้างมากที่ชัดเจนเป็นเวลา 45 ปีจากการเปลี่ยนผ่านไปสู่สาธารณรัฐประชาธิปไตยที่มีอายุ 70 ​​ปี [10] [11] [12]

มีพรรคระดับชาติที่ได้รับการยอมรับ 8 พรรคซึ่งมีอิทธิพลเหนือส่วนสำคัญของอินเดียและพรรคในภูมิภาคที่มีฐานบางรัฐ [13] [14]

ตั้งแต่ปี 1989 ถึงปี 2014 อินเดียมีรัฐสภาที่ผลิตรัฐบาลผสมกันอย่างต่อเนื่องโดยมีพรรคร่วมรัฐสภาและพรรคจานาตาเป็นส่วนใหญ่ที่ชัดเจนก่อนช่วงเวลานี้และสำหรับพรรค Bharatiya Janataหลังจากนั้น [15]ความเชื่อมั่นของโลกดาบสภาล่างของรัฐสภาอินเดียที่ได้รับเลือกในการเลือกตั้งทั่วไปกำหนดนายกรัฐมนตรีและพรรคของอินเดีย

ลกดาบ การเลือกตั้ง ระยะเวลา พรรคเดียวที่มีเสียงข้างมาก
เริ่ม สิ้นสุด
1 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2494–52 17 เมษายน 2495 4 เมษายน 2500 รัฐสภาแห่งชาติอินเดีย
ครั้งที่ 2 Lok Sabha การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียในปี 2500 5 เมษายน 2500 31 มีนาคม 2505 รัฐสภาแห่งชาติอินเดีย
3 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2505 2 เมษายน 2505 3 มีนาคม 2510 รัฐสภาแห่งชาติอินเดีย
4 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2510 4 มีนาคม 2510 27 ธันวาคม 2513 รัฐสภาแห่งชาติอินเดีย
5 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2514 15 มีนาคม 2514 18 มกราคม 2520 รัฐสภาแห่งชาติอินเดีย (R)
6 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียในปี พ.ศ. 2520 23 มีนาคม 2520 22 สิงหาคม 2522 ไม่มี
7 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียในปี พ.ศ. 2523 18 มกราคม 2523 31 ธันวาคม 2527 สภาแห่งชาติอินเดีย (I)
8 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2527 31 ธันวาคม 2527 27 พฤศจิกายน 2532 สภาแห่งชาติอินเดีย (I)
โลกที่ 9 การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 1989 2 ธันวาคม 2532 13 มีนาคม 2534 ไม่มี
10 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2534 20 มิถุนายน 2534 10 พฤษภาคม 2539 ไม่มี
11 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2539 15 พฤษภาคม 2539 4 ธันวาคม 2540 ไม่มี
โลกที่ 12 การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดีย พ.ศ. 2541 10 มีนาคม 2541 26 เมษายน 2542 ไม่มี
13 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2542 10 ตุลาคม 2542 6 กุมภาพันธ์ 2547 ไม่มี
14 โลกสภา การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2547 17 พฤษภาคม 2547 18 พฤษภาคม 2552 ไม่มี
โลกที่ 15 การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2552 22 พฤษภาคม 2552 18 พฤษภาคม 2557 ไม่มี
16 Lok Sabha การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2014 26 พฤษภาคม 2557 24 พฤษภาคม 2562 พรรค Bharatiya Janata
17 Lok Sabha การเลือกตั้งทั่วไปของอินเดียปี 2019 17 มิถุนายน 2562 ส ธ พรรค Bharatiya Janata

การประกอบแขวนภายในรัฐและพันธมิตรระหว่างภาคีระดับชาติและระดับภูมิภาคในระดับอนุชาติเป็นเรื่องปกติ

ไอร์แลนด์

เนื่องจากไอร์แลนด์ใช้PR-STVจึงเป็นเรื่องยากที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะได้เสียงข้างมากด้วยตนเอง ครั้งสุดท้ายคือปี 2520 อย่างไรก็ตามรัฐบาลหนึ่งหรือกลุ่มอื่นเป็นที่ทราบกันดีว่าเป็นไปได้ทั้งก่อนและระหว่างการเลือกตั้ง ดังนั้น "แขวนDáil" (DáilÉireannเป็นห้องชั้นล่างและโดดเด่นที่สุดของ Oireachtas / รัฐสภา) ในไอร์แลนด์จึงหมายถึงความไม่สามารถของกลุ่มพันธมิตรที่เข้าร่วมรัฐบาลตามประเพณีหรือคาดว่าจะปกครองร่วมกันจากการทำ ดังนั้น.

ประธานาธิบดีไม่มีบทบาทโดยตรงในการจัดตั้งรัฐบาลในกรณีของรัฐสภาที่ถูกแขวน อย่างไรก็ตามเขายังคงมีอำนาจในการเรียกประชุมทั้งDáilและ Senate ซึ่งอาจกลายเป็นเรื่องสำคัญหากมีรัฐบาลพยายามใช้รัฐสภาเพื่อป้องกันการลงคะแนนเสียงที่ไม่ไว้วางใจและยึดอำนาจ ประธานาธิบดีอาจปฏิเสธที่จะยุบDáil Eireann และเรียกการเลือกตั้งหาก Taoiseach สูญเสียคะแนนความเชื่อมั่นแทนที่จะให้โอกาสพรรคอื่น ๆ เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถจัดตั้งรัฐบาลได้โดยไม่ต้องดำเนินการเลือกตั้งอีกหรือไม่

ในปี 2559 Fine Gael and Labor ซึ่งอยู่ในรัฐบาลเมื่อห้าปีก่อนไม่สามารถเข้าสู่รัฐบาลได้อีกครั้งเนื่องจากแรงงานล่มสลาย Fianna Fáilมีที่นั่งมากพอที่จะรวบรวมรัฐบาลสีรุ้งกับพรรคอื่น ๆ ที่อยู่ตรงกลางซ้ายขวาและที่ปรึกษา แต่การเจรจาล้มเหลว Fianna Fáilเคยสัญญาว่าจะไม่เข้าร่วมรัฐบาลกับ Sinn Féin

สื่อมวลชนเริ่มคาดเดาเกี่ยวกับเยอรมนีสไตล์ "Grand Coalition" คล้ายกับพรรคเดโมแครตคริสเตียนและโซเชียลเดโมแครตที่นั่น สมาชิกหลายคนของ FF มองว่า FG เป็นปีกขวาเกินไปที่จะเข้าร่วมเป็นพันธมิตรด้วยและขู่ว่าจะออกจากพรรคนี้ ขณะที่การเจรจายังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีรัฐบาลใหม่ (รัฐบาลเก่าตามรัฐธรรมนูญซึ่งเพิ่งถูกโหวตออก แต่ยังคงอยู่ในอำนาจรวมถึงรัฐมนตรีที่สูญเสียที่นั่ง) FF ตกลงที่จะให้มีการจัดตั้งรัฐบาลโดยงดเว้น การคำนวณทางคณิตศาสตร์ของรัฐสภาลดลงในลักษณะที่ว่าหาก FF TD ละเว้นในเรื่องความเชื่อมั่นและอุปทานรัฐบาลชนกลุ่มน้อยของ FG ก็สามารถจัดตั้งรัฐบาลใหม่ได้ด้วยการสนับสนุนจากกลุ่มที่ปรึกษาอิสระ สิ่งนี้ได้รับการตกลงเพื่อแลกเปลี่ยนกับสัมปทานนโยบายจำนวนหนึ่ง เมื่อมีการลงนามข้อตกลงกับ FF Taoiseach Enda Kenny ได้ทำการพูดคุยกับที่ปรึกษาและเข้าสู่รัฐบาลในวาระที่สอง

นิวซีแลนด์

รัฐสภาฮุงมีสถานที่ที่ไม่ธรรมดาในการเมืองนิวซีแลนด์ก่อนที่จะมีการเสนอสัดส่วนการเป็นตัวแทนในปี 1993 มีเพียงสี่ครั้งเท่านั้นนับตั้งแต่เริ่มต้นของการเมืองในพรรคในปี 2433มีรัฐสภาที่ถูกแขวนภายใต้ระบบ FPTP: ในปี 2454 , 2465 , 2471และพ.ศ. 2474ตามลำดับ ความประเสริฐระหว่าง 1,936 และ 1996 เนื่องจากการถดถอยเป็นระบบสองพรรคสลับกันระหว่างยาวมีอำนาจเหนือพรรคแรงงานนิวซีแลนด์และนิวซีแลนด์พรรคชาติใหม่ [16]ตั้งแต่การเลือกตั้งMMPครั้งแรกในปี พ.ศ. 2539จนถึงการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2563ไม่มีพรรคใดได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภา การเลือกตั้งในปี 2563 เป็นครั้งแรกที่ได้เสียงข้างมากซึ่งเป็นเสียงข้างมากในวงแคบสำหรับพรรคแรงงานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 [17]

ประเทศอังกฤษ

สภาหลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 2560 ไม่มีพรรคใดได้เสียงข้างมาก

ในสหราชอาณาจักรก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระบบสองฝ่ายที่มั่นคงส่วนใหญ่ดำรงอยู่มาหลายชั่วอายุคน ตามเนื้อผ้ามีเพียงTories and Whigsหรือในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ฝ่ายอนุรักษ์นิยมและฝ่ายเสรีนิยมเท่านั้นที่สามารถส่งสมาชิกรัฐสภาได้เป็นจำนวนมาก รัฐสภาที่ถูกแขวนจึงหายากโดยเฉพาะในช่วงศตวรรษที่ 19 ความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อในผลพวงของพระราชบัญญัติสหภาพ ค.ศ. 1800ส. ส. ชาวไอริชจำนวนหนึ่งเข้านั่งในสภาแม้ว่าในตอนแรกสิ่งเหล่านี้จะเป็นไปตามแนวร่วมดั้งเดิม อย่างไรก็ตามสองปฏิรูปกิจการ ( ใน 1,867และในปี 1884 ) การขยายแฟรนไชส์อย่างมีนัยสำคัญและวาดรูปการเลือกตั้งและใกล้เคียงกับการเปลี่ยนแปลงในทางการเมืองของชาวไอริช หลังการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2428ไม่มีพรรคใดได้เสียงข้างมาก ไอริชรัฐสภาพรรคจัดความสมดุลของพลังงานและทำให้ชาวไอริชบ้านเหนือเงื่อนไขของการสนับสนุนของพวกเขา อย่างไรก็ตามพรรคเสรีนิยมแยกในเรื่องของชาวไอริชกฎบ้านที่นำไปสู่อีกการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1886ซึ่งในพรรคอนุรักษ์นิยมได้รับรางวัลมากที่สุดที่นั่งและควบคุมด้วยการสนับสนุนของชิ้นส่วนของเสรีนิยมที่ตรงข้ามกับกฎบ้านที่เสรีนิยมพรรคสหภาพ

ทั้งการเลือกตั้งในเดือนมกราคม พ.ศ. 2453และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2453ทำให้เกิดรัฐสภาที่ถูกแขวนซึ่งมีจำนวนที่นั่งเกือบเท่ากันซึ่งชนะโดยพรรคเสรีนิยมและพรรคอนุรักษ์นิยม นี่เป็นเพราะทั้งวิกฤตรัฐธรรมนูญและการเพิ่มขึ้นของพรรคแรงงาน การเลือกตั้งในปีพ. ศ. 2472ส่งผลให้รัฐสภาถูกแขวนเป็นเวลาหลายปี ในขณะเดียวกันแรงงานได้แทนที่ Liberals เป็นหนึ่งในสองฝ่ายที่มีอำนาจเหนือกว่า

นับตั้งแต่การเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2472 เป็นต้นมามีการเลือกตั้งทั่วไปสามครั้งซึ่งส่งผลให้รัฐสภาถูกแขวนในสหราชอาณาจักร อันแรกก็คือการเลือกตั้งในกุมภาพันธ์ 1974และรัฐสภาต่อมากินเวลาเพียงจนถึงตุลาคม ประการที่สองคือการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553ผลที่ตามมาคือการแขวนคอของรัฐสภาโดยมีพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นพรรคเดียวที่ใหญ่ที่สุด ผลลัพธ์สำหรับ 3 พรรคหลัก ได้แก่ พรรคอนุรักษ์นิยม 306, แรงงาน 258, พรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย 57 [18]พรรคที่สามเป็นผลมาจากการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560ที่เทเรซ่าเมย์เรียกร้องเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับเสียงส่วนใหญ่ของเธอที่มุ่งหน้าเข้าสู่การเจรจา Brexitในภายหลังในปี 2017 อย่างไรก็ตามการเลือกตั้งครั้งนี้ได้กลับมาเมื่อเดือนพฤษภาคมและพรรคอนุรักษ์นิยมของเธอส่งผลให้รัฐสภาถูกระงับหลังจากการเลือกตั้งอย่างรวดเร็ว [19]

การรวมตัวกันเป็นผลมาจากการเลือกตั้งในปี 2010 นำไปสู่พระราชบัญญัติรัฐสภาแบบกำหนดระยะเวลา พ.ศ. 2554ซึ่งกำหนดให้รัฐสภาคงที่เป็นเวลา 5 ปีและโอนอำนาจในการเรียกการเลือกตั้งล่วงหน้าจากนายกรัฐมนตรีไปยังรัฐสภาเอง นี่เป็นความคิดของรองนายกรัฐมนตรี Nick Cleggจากนั้นเป็นหัวหน้าพรรคเสรีนิยมเดโมแครตซึ่งกล่าวว่าสิ่งนี้จะหยุดนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมเดวิดคาเมรอนจากการเรียกร้องการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วเพื่อยุติรัฐสภาที่ถูกแขวน ตามที่พรรคอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ ร้องขอ

รัฐสภา Hung ยังสามารถเกิดขึ้นเมื่อเสียงข้างมากของรัฐบาลบางจะถูกกัดเซาะโดยการเลือกตั้งโดยเอาชนะและเอาใจของสมาชิกรัฐสภาที่จะฝ่ายค้านเช่นเดียวกับการลาออกของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากสภา เรื่องนี้เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2539 กับรัฐบาลพรรคอนุรักษ์นิยมของจอห์นเมเจอร์ (2533-2540) และกลางปี ​​2521 ถึงรัฐบาลแรงงานของเจมส์คัลลาแกน (2519–79); ระยะเวลาหลังนี้ครอบคลุมถึงยุคที่เรียกว่าฤดูหนาวพอใจ รัฐบาลชนกลุ่มน้อยของ Jim Callaghan เกิดขึ้นเมื่อแรงงานยุติสนธิสัญญา Lib-Lab 15 เดือนโดยที่ Liberals สูญเสียคนส่วนใหญ่ในต้นปี 2520

ตามที่นักวิจัย Andrew Blick และ Stuart Wilks-Heeg วลี "แขวนรัฐสภา" ไม่ได้ถูกนำมาใช้ทั่วไปในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งกลางทศวรรษ 1970 มันถูกใช้ครั้งแรกในสื่อโดยนักข่าวSimon HoggartในThe Guardianในปีพ. ศ. 2517 [20]

การรักษาวิชาการของรัฐสภาแขวน ได้แก่เดวิดบัตเลอร์ 's ปกครองโดยไม่ต้องส่วนใหญ่: วิกฤติสำหรับแขวนรัฐสภาในสหราชอาณาจักร (เชอริแดนเฮ้าส์, 1986) และเวอร์นอนบ็อกดาเนอร์ ' s 'หลายฝ่ายการเมืองและรัฐธรรมนูญ' (Cambridge University Press, 1983)

ผลที่ตามมา

ในประเทศที่ใช้ในการชี้ขาดผลการเลือกตั้งรัฐสภาที่ถูกแขวนมักถูกมองว่าเป็นผลลัพธ์ที่ไม่เอื้ออำนวยซึ่งนำไปสู่รัฐบาลที่ค่อนข้างอ่อนแอและไม่มีเสถียรภาพ ช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนหลังการเลือกตั้งเป็นเรื่องปกติเนื่องจากผู้นำพรรคใหญ่เจรจากับที่ปรึกษาและพรรครายย่อยเพื่อสร้างเสียงข้างมากในการทำงาน

ทะเยอทะยานหัวของรัฐบาลอาจจะพยายามที่จะสร้างพรรคร่วมรัฐบาล ; ในระบบเวสต์มินสเตอร์สิ่งนี้มักเกี่ยวข้องกับข้อตกลงในโครงการนิติบัญญัติร่วมและการโพสต์เกี่ยวกับรัฐมนตรีจำนวนหนึ่งที่ส่งไปยังพันธมิตรที่เป็นพันธมิตรรายย่อยเพื่อเป็นการตอบแทนเสียงข้างมากที่มั่นคง อีกทางหนึ่งอาจจัดตั้งรัฐบาลของชนกลุ่มน้อยสร้างความเชื่อมั่นและข้อตกลงในการจัดหาเพื่อตอบแทนการให้สัมปทานนโยบายที่ตกลงไว้ล่วงหน้าหรืออาศัยการสนับสนุนเป็นกรณี ๆ ไป

ออสเตรเลีย

ในเวสเทิร์รัฐเลือกตั้งออสเตรเลียของปี 2008 พรรคแรงงานออสเตรเลียที่นั่งมากกว่าพรรคเสรีนิยมที่ 28 ถึง 24 พรรคชาติพร้อมกับสามที่ปรึกษามีที่นั่งที่จำเป็นในการให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นส่วนใหญ่ เพื่อช่วยให้พรรคเสรีนิยมจัดตั้งรัฐบาลพรรคประชาชาติสนับสนุนพรรคโดยมีเงื่อนไขว่านโยบายค่าภาคหลวงสำหรับภูมิภาคถูกนำมาใช้

ในการเลือกตั้งในรัฐวิกตอเรียปี 2542พรรคแรงงานได้ที่นั่ง 42 ที่นั่งในขณะที่พรรคแนวร่วมเสรีนิยมแห่งชาติดำรงตำแหน่งได้ 43 ที่นั่งโดย 3 ที่นั่งตกไปเป็นของที่ปรึกษาอิสระ พรรคแรงงานจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยโดยมีที่ปรึกษา 3 คน

การเลือกตั้งในรัฐแทสเมเนียปี 2010ส่งผลให้รัฐสภาถูกแขวน หลังจากเจรจากันมาระยะหนึ่งรัฐบาลแรงงานที่นำโดยเดวิดบาร์ตเลตต์ได้รับคำแนะนำ แต่มีหัวหน้าของรัฐแทสเมเนียนกรีนนิคแมคคิมเป็นรัฐมนตรีและแคสซีโอคอนเนอร์ของกรีนส์เป็นเลขาธิการคณะรัฐมนตรี

ในการเลือกตั้งกลางปี ​​2010ทั้งแรงงานและแนวร่วมเสรีนิยมไม่ได้รับที่นั่งส่วนใหญ่ที่จำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาลด้วยสิทธิของตนเอง เพื่อตอบโต้ความไม่มั่นคงที่อาจเกิดขึ้นของกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลอาจเจรจาข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อกำหนดเงื่อนไขการสนับสนุนของพวกเขา มาตรการดังกล่าวดำเนินการโดยรัฐบาลกิลลาร์ดในปี 2010 [21]

อินเดีย

ในอินเดียหากการเลือกตั้งส่งผลให้ 'แขวนการประชุม' ในสภานิติบัญญัติแห่งใดแห่งหนึ่งของรัฐและไม่มีพรรคใดได้รับความเชื่อมั่นจากนั้นจะมีการประกาศให้มีการเลือกตั้งใหม่โดยเร็วที่สุด จนกว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นกฎของประธานาธิบดีจะถูกนำไปใช้ ในอินเดียมีสถานการณ์แขวนคออยู่หลายครั้งในสภานิติบัญญัติของรัฐ อย่างไรก็ตามประธานาธิบดีของอินเดียในกรณีของการเลือกตั้ง Lok Sabha และผู้ว่าการรัฐที่เกี่ยวข้องในกรณีของการเลือกตั้งระดับรัฐจะพยายามให้โอกาสแก่ฝ่ายต่าง ๆ โดยเริ่มจากฝ่ายที่มีจำนวนที่นั่งสูงสุด ในการเลือกตั้งเพื่อสำรวจความเป็นไปได้ในการจัดตั้งรัฐบาลผสมก่อนที่จะนำเข้าสู่กฎของประธานาธิบดี

นิวซีแลนด์

ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2454เมื่อพรรคเสรีนิยมได้ที่นั่งน้อยกว่าพรรคปฏิรูปฝ่ายค้านแม้ว่าจะมีคะแนนเสียงมากที่สุดก็ตาม การลงคะแนนเสียงไม่ไว้วางใจถูกวางโดยการปฏิรูปและ Liberals รอดชีวิตมาได้ด้วยการลงคะแนนเพียงครั้งเดียว สิ่งนี้กระตุ้นให้นายกรัฐมนตรีเซอร์โจเซฟวอร์ดลาออกจากตำแหน่งโทมัสแม็คเคนซีผู้มาแทนของเขาพ่ายแพ้ต่อมาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2455 ในการลงคะแนนเสียงร่วมกับ ส.ส. หลายคนและแรงงานข้ามพื้นเพื่อลงคะแนนเสียงกับฝ่ายค้านครั้งสุดท้ายในประวัติศาสตร์นิวซีแลนด์ที่มีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลในวันที่ คะแนนความเชื่อมั่น สิ่งนี้ทำลายการปกครองแบบเสรีนิยม 23 ปีและวิลเลียมแมสซีย์ได้จัดตั้งรัฐบาลพรรคปฏิรูปใหม่ Massey อยู่ภายใต้การปกครองของเขาจนเสียชีวิตในปี 2468 แม้ว่าในปีพ. ศ. 2465ฝ่ายปฏิรูปจะประสบความสูญเสียครั้งใหญ่และ Massey ถูกบังคับให้เจรจากับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสระหลายคนเพื่อรักษาอำนาจ

ในปีพ. ศ. 2471การปฏิรูปถูกขับออกจากการปกครองและโจเซฟวอร์ดได้รับอำนาจกลับคืนมาอีกครั้ง อย่างไรก็ตามฝ่ายปฏิรูปและสห (เสรีนิยม) ผูกติดอยู่กับที่นั่งโดยมีแรงงานเป็นผู้กุมดุลอำนาจ แรงงานเลือกที่จะกลับวอร์ดแทนที่จะปล่อยให้กอร์ดอนโคตส์ผู้นำการปฏิรูปอยู่ในตำแหน่ง ในการเลือกตั้งครั้งต่อไปในปีพ. ศ. 2474มีการหยุดชะงักสามทางอีกครั้ง ในโอกาสนี้ฝ่ายปฏิรูปและสหกลายเป็นรัฐบาลผสมจากความกลัวซึ่งกันและกันต่อการอุทธรณ์ที่เพิ่มขึ้นตลอดเวลาของแรงงานเมื่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เลวร้ายลง

พ.ศ. 2536เป็นครั้งสุดท้ายที่มีการแขวนรัฐสภาในนิวซีแลนด์ นางแคทเธอรีนทิซาร์ดผู้ว่าการรัฐขอให้เซอร์เดวิดเบ็ตตีจัดตั้งคณะกรรมการพร้อมกับผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ที่เกษียณอายุราชการสามคนเพื่อตัดสินใจว่าจะแต่งตั้งใครเป็นนายกรัฐมนตรี [22]อย่างไรก็ตามชาติจะได้ที่นั่งพิเศษหลังจากที่มีการนับคะแนนพิเศษทำให้ชาติ 50 ที่นั่งและแรงงาน 45 ที่นั่ง (4 ได้รับรางวัลจากผู้สมัครบุคคลที่สาม) แรงงานเซอร์ปีเตอร์แทปเซลล์ตกลงที่จะกลายเป็นลำโพงของนิวซีแลนด์ของสภาผู้แทนราษฎร เป็นผลให้เนชั่นแนลไม่แพ้การลงคะแนนในบ้านและรักษาเสียงข้างมากที่น่าสงสัยเป็นเวลาสามปี

ประเทศอังกฤษ

ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517ไม่มีพรรคใดได้รับเสียงข้างมากในรัฐสภาโดยรวม แรงงานได้รับที่นั่งมากที่สุด (301 ซึ่งน้อยกว่า 17 ที่นั่งจากเสียงข้างมากโดยรวม) กับพรรคอนุรักษ์นิยม 297 ที่นั่งแม้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมจะมีส่วนแบ่งคะแนนนิยมมากกว่าก็ตาม ในฐานะที่เป็นผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี , เอ็ดเวิร์ดฮี ธยังคงอยู่ในสำนักงานความพยายามที่จะสร้างพันธมิตรกับLiberals เมื่อการเจรจาเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จฮี ธ ลาออกและแรงงานที่นำโดยแฮโรลด์วิลสันเข้ามามีส่วนร่วมในรัฐบาลของชนกลุ่มน้อย

ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2010รัฐสภาที่ถูกแขวนอีกแห่งเกิดขึ้นโดยมีพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดและตามมาด้วยการอภิปรายเพื่อช่วยสร้างรัฐบาลที่มีเสถียรภาพ นี้ส่งผลให้ข้อตกลงเกี่ยวกับพรรคร่วมรัฐบาลซึ่งก็ยังเป็นรัฐบาลเสียงข้างมากระหว่างพรรคอนุรักษ์นิยมซึ่งได้รับการโหวตมากที่สุดและที่นั่งในการเลือกตั้งและพรรคเสรีประชาธิปไตย

ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรในปี 2560รัฐสภาที่ถูกแขวนเกิดขึ้นเป็นครั้งที่สองในรอบ 7 ปีโดยพรรคอนุรักษ์นิยมเป็นพรรคที่ใหญ่ที่สุดอีกครั้ง พรรคอนุรักษ์นิยมนำโดยเทเรซ่าพฤษภาคมกลายเป็นรัฐบาลเสียงข้างน้อยโดยการสนับสนุนจากข้อตกลงความเชื่อมั่นและอุปทานกับไอร์แลนด์เหนือ 's พรรคสหภาพประชาธิปไตย

ทำงานเป็นส่วนใหญ่

มีโอกาสเมื่อถึงแม้ว่ารัฐสภาหรือประกอบเป็นแขวนเทคนิคบุคคลที่อยู่ในอำนาจที่มีส่วนใหญ่ทำงาน ตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักรประเพณีคือผู้พูดและรองผู้พูดไม่ลงคะแนนและส.ส. Sinn Féinไม่เคยลงที่นั่งตามนโยบายงดออกเสียงของพวกเขาดังนั้นสมาชิกเหล่านี้จะได้รับส่วนลดจากจำนวนฝ่ายค้าน

ประเทศอังกฤษ

ในปี 2548 กรณีนี้เกิดขึ้นในสมัชชาแห่งชาติเวลส์ 60 ที่นั่งซึ่งแรงงานสูญเสียเสียงข้างมากเมื่อปีเตอร์ลอว์ถูกขับออกจากตำแหน่งเพื่อต่อต้านผู้สมัครอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งเวสต์มินสเตอร์ปี 2548ในเขตเลือกตั้งเบลเนาเกวนท์ เมื่อมีการเลือกตั้งสมัชชาครั้งแรกในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 แรงงานได้รับรางวัล 30 ที่นั่งลายสก๊อตซีมรูชนะ 12 พรรคอนุรักษ์นิยมชนะ 11 พรรคเสรีนิยมเดโมแครตชนะ 6 และพรรคอิสระจอห์นมาเร็กได้ที่นั่ง

เมื่อDafydd Elis-Thomas (Plaid Cymru) ได้รับเลือกให้เป็นประธานเจ้าหน้าที่อีกครั้งสิ่งนี้จะลดจำนวนของ AM ฝ่ายค้านที่สามารถลงคะแนนให้เหลือ 29 คนเนื่องจากประธานเจ้าหน้าที่ลงคะแนนเสียงเฉพาะในกรณีที่เสมอกันและถึงแม้จะไม่อยู่ในพรรคการเมือง สาย แต่ตามกฎลำโพงนิสัน ดังนั้นแรงงานจึงมีที่นั่งทำงานเป็นส่วนใหญ่จนกระทั่ง Law วิ่งไปที่ Blaenau Gwent [23]

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • รัฐบาลผสม
  • แบ่งรัฐบาล
  • รัฐบาลเสียงข้างน้อย

อ้างอิง

  1. ^ "รัฐสภาสมดุล: ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. 5 พฤษภาคม 2553.
  2. ^ "SNP ทำให้กรณีสำหรับแขวนรัฐสภา" ข่าวบีบีซี . 20 เมษายน 2553.
  3. ^ "Q + A - จะเกิดอะไรขึ้นหากไม่มีพรรคใดได้รับเสียงข้างมากในการเลือกตั้งในสหราชอาณาจักร" . สำนักข่าวรอยเตอร์ 7 พฤษภาคม 2553.
  4. ^ Paun, Akash (4 ธันวาคม 2552). "แขวนบน 'ไม่มีการควบคุมโดยรวม' " เดอะการ์เดียน . ลอนดอน.
  5. ^ "ยินดีต้อนรับสู่ยุคที่ไม่มีการควบคุมโดยรวม" . Newstatesman.com . สืบค้นเมื่อ27 ธันวาคม 2556 .
  6. ^ วอร์ด, อลันเจ. (2014). รัฐบาลรัฐสภาในออสเตรเลีย เพลงสรรเสริญพระบารมี หน้า 172. ISBN 978-1783081219. สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2559 .
  7. ^ "รายงานชนกลุ่มน้อย: ดีดีและน่าเกลียดของแคนาดารัฐสภาแขวน" โตรอนโตสตาร์ 20 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2562 .
  8. ^ "GG ตกลงที่จะระงับรัฐสภา: ฮาร์เปอร์" CBC . 4 ธันวาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2551 .
  9. ^ Burnell และเวิร์ท 1999พี 125.ข้อผิดพลาด sfn: ไม่มีเป้าหมาย: CITEREFBurnellCalvert1999 ( ความช่วยเหลือ )
  10. ^ “ นาราสิมหฺราวล่วงลับ” . ในศาสนาฮินดู 24 ธันวาคม 2004 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2009 สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2551 .
  11. ^ Dunleavy, ดิวาการ์ & Dunleavy 2007ข้อผิดพลาด sfn: ไม่มีเป้าหมาย: CITEREFDunleavyDiwakarDunleavy2007 ( ความช่วยเหลือ )
  12. ^ มาตรฐานธุรกิจ 2009ข้อผิดพลาด sfn: ไม่มีเป้าหมาย: CITEREFBusiness_Standard2009 ( ความช่วยเหลือ )
  13. ^ "รายชื่อของพรรคการเมืองและหลักสัญลักษณ์การแจ้งเตือน" คณะกรรมการการเลือกตั้งของประเทศอินเดีย 15 มีนาคม 2562.
  14. ^ "แก้ไขเพิ่มเติมแจ้งเตือนเกี่ยวกับพรรคการเมืองและสัญลักษณ์ eletion ของพวกเขาลงวันที่ 2020/01/10" คณะกรรมการการเลือกตั้งของประเทศอินเดีย 15 มกราคม 2020
  15. ^ “ การเลือกตั้งทั่วไป 2557” . คณะกรรมการการเลือกตั้งของประเทศอินเดีย สืบค้นเมื่อ 23 พฤษภาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2563 .
  16. ^ บาสเซตต์ไมเคิล (2525) สามพรรคการเมืองในประเทศนิวซีแลนด์ 1911-1931 โอ๊คแลนด์: สิ่งพิมพ์ทางประวัติศาสตร์ หน้า 64–5 ISBN 0-86870-006-1.
  17. ^ Shaw, Richard (19 ตุลาคม 2020) "แรงงานส่วนใหญ่พรรคเดียวไม่ได้เป็นความล้มเหลวของ MMP มันเป็นสัญญาณที่ระบบการเลือกตั้งของนิวซีแลนด์คือการทำงาน" การสนทนา สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2563 .
  18. ^ "ผลการเลือกตั้งทั่วไปปี 2010 ของรัฐสภาที่ถูกแขวน" เก็บถาวร 10 พฤษภาคม 2010 ที่ Wayback Machine , PoliticsRAW 08 พฤษภาคม 2553
  19. ^ "ผลการเลือกตั้ง 2017: สหราชอาณาจักรตื่นขึ้นมาแขวนรัฐสภา" ข่าวบีบีซี . 9 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2560 .
  20. ^ บลิคแอนดรูว์; Stuart Wilks-Heeg (เมษายน 2010) "เสียงข้างมากโดยไม่ต้องปกครอง: Coming ถึงข้อตกลงกับรัฐสภาสมดุลในทางการเมืองสหราชอาณาจักร" (PDF) ลิเวอร์พูล: การตรวจสอบตามระบอบประชาธิปไตย หน้า 2. จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2010 สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2553 .
  21. ^ ยี่หร่าอลัน; เจนร็อบบินส์; จอห์นซัมเมอร์ (2013). การเมืองของรัฐบาลในประเทศออสเตรเลีย Pearson Higher Education AU. หน้า 49. ISBN 978-1486001385. สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2559 .
  22. ^ แมคลีน, กาวิน (2549). ผู้ปกครอง: นิวซีแลนด์ผู้ว่าราชการจังหวัดและผู้ว่าราชการทั่วไป สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอทาโก ISBN 1-877372-25-0.
  23. ^ แรงงานสูญเสียการชุมนุมส่วนใหญ่เนื่องจากกฎหมายยุติ ePolitix.com 17 เมษายน 2548

ลิงก์ภายนอก

ประเทศอังกฤษ

  • กฎบัตร 2010 - การวางแผนสำหรับรัฐสภาที่ถูกแขวน
  • Hang Em - กลุ่มกดดัน
  • ฮุข่าวรัฐสภา , ใหม่รัฐบุรุษ
  • รัฐสภาที่ถูกแขวน: สิ่งที่คุณต้องรู้ , สถาบันเพื่อการปกครอง (2010)
  • ถาม - ตอบ: รัฐสภาแบบแขวนคืออะไร? , BBC News (8 มีนาคม 2553)