บทความภาษาไทย

โรงแรมยูโกสลาวิจา

Hotel Jugoslavija ( เซอร์เบีย Cyrillic : Хотел Југославија ) ในเบลเกรดเป็นหนึ่งในโรงแรมที่หรูหราที่สุดในเซอร์เบีย ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลเซมุน ศ. 2512 โดยเป็น "โรงแรมที่สะดวกสบายและหรูหราที่สุดแห่งหนึ่งในยูโกสลาเวีย" และ "หนึ่งใน 5 โรงแรมที่ใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุดในยุโรป" [1]มันถูกปิดสำหรับผู้เข้าชมในปี 2006 [2]แต่เพียงครึ่งหนึ่งของโรงแรมถูกเปิดในปี 2013 ในรูปแบบของสามดาวGarni Hotel [3]

โรงแรมยูโกสลาวิจา
Хотел Југославија
โรงแรมยูโกสลาวิจา - panoramio.jpg
โรงแรม ณ ปี 2556
Hotel Jugoslavija ตั้งอยู่ใน เบลเกรด
โรงแรมยูโกสลาวิจา
ที่ตั้งภายในเบลเกรด
ข้อมูลทั่วไป
ที่อยู่ Bulevar Nikole Tesle 3
เมืองหรือจังหวัด เบลเกรด
ประเทศ เซอร์เบีย
พิกัด 44°49′47″N 20°25′12″E / 44.8297°N 20.4200 °E / 44.8297; 20.4200พิกัด : 44°49′47″N 20°25′12″E / 44.8297°N 20.4200 °E / 44.8297; 20.4200
เปิดแล้ว 31 กรกฎาคม 2512
เจ้าของ กองทุนอสังหาริมทรัพย์กรีก
การออกแบบและก่อสร้าง
สถาปนิก ลาโวสลาฟ ฮอร์วาต
ข้อมูลอื่น ๆ
จำนวนห้องพัก 258

ประวัติศาสตร์

สถานีรถไฟเซมุน

สถานีรถไฟ Zemun ตั้งอยู่ถัดจากโรงแรมที่ทันสมัย สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2426 ระหว่างการปกครองของออสเตรีย-ฮังการีเมื่อทางรถไฟซึ่งเชื่อมเซมุนกับโนวีซาดสร้างเสร็จ ในปี พ.ศ. 2427 ได้มีการขยายทางรถไฟข้ามซาวาไปยังราชอาณาจักรเซอร์เบียเป็นทางรถไฟสายแรกในประเทศ [4]รถไฟขบวนแรกจากเซอร์เบียกับผู้โดยสารรวมทั้งพระมหากษัตริย์มิลาน , สมเด็จพระราชินีนาตาลีและมกุฎราชกุมารอเล็กซานเดหยุดที่สถานีนี้ในทางที่จะเวียนนา [5]

สถานีเปิดทำการจนถึงปี 1970 เพื่อเป็นการรำลึกถึง สถาปนิก Milun Stambolić ได้ออกแบบอนุสรณ์สถานซึ่งประกอบด้วยเสา 5 ต้น ซึ่งเคยยึดส่วนยื่นของสถานีและรางรถไฟหลายเมตร คอมเพล็กซ์ตั้งอยู่บนที่ราบสูงถัดจากโรงแรม บนระดับความสูงเล็กๆ เหนือทางเดินเลียบแม่น้ำดานูบ [4]อนุสรณ์สถานตั้งขึ้นในทศวรรษที่ 1980 [6]

โรงแรม

ตามแนวคิดดั้งเดิม โรงแรมจะตั้งชื่อว่า "เบลเกรด" สถาปนิกที่มีชื่อเสียงMladen Kauzlarić , ลาโวสลาฟฮอร์วัตและKazimir Ostrogovićสาวกของโรงเรียนซาเกร็บของสมัยได้รับรางวัลครั้งแรกที่ซื้อเดิมในปี 1947 โรงแรมได้รับการสร้างขึ้นตามโครงการแก้ไขของสถาปนิกลาโวสลาฟฮอร์วัต ผู้สร้างและผู้สร้างที่มีชื่อเสียง สถาปนิกMilorad Pantović , Vladeta Maksimović , Miroslav Janković และนักวิชาการIvan Antićมีส่วนร่วมในการออกแบบโรงแรมและการตกแต่งภายใน [1]การออกแบบได้รับการอธิบายว่า "เรียบง่ายและยิ่งใหญ่" [7]

แผนการก่อสร้างถูกวางไว้บนหลังตีโต้-สตาลินแยกในปี 1948 และในช่วงต่อมาช่วงเวลา Informbiro ในระหว่างการประชุมสุดยอดที่ 1 ของไม่ใช่แนวทางเคลื่อนไหวในเบลเกรดในปี 1961 จักรพรรดิเอธิโอเปียเซลาสตั้งข้อสังเกตเพื่อยูโกสลาเวียประธานJosip Broz Titoที่เบลเกรดขาดโรงแรมตัวแทนและแนะนำอย่างไม่เป็นทางการชื่อยูโกสลาเวีย หลังจากการประชุมสุดยอดสิ้นสุดลง โครงการเก่าของ "โรงแรม-เมือง" บนฝั่งแม่น้ำดานูบก็ได้รับการฟื้นฟู [7]

ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นเป็นเวลาสองทศวรรษ มีชื่อเล่นว่า "เบลเกรดบาบิโลน" [2]โรงแรมเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 โดยRudi Kolakประธานหอการค้ายูโกสลาเวีย [1] "Jugoslavija" กลายเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรมหรู ราคาแพง ภาพวาดศิลปะ และช้อนส้อมและจานชุบทองและเงิน [7]โรงแรมมีโคมระย้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกจนถึงปี 2010 ออกแบบและผลิตโดย Swarovski ในปี 1969 มีคริสตัล 40,000 ชิ้น หลอดไฟ 5,000 ชิ้น และน้ำหนัก 14 ตัน [8] [9]โคมระย้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีขนาด 30 x 9 เมตร (98 ฟุต x 30 ฟุต)

มันถูกใช้เป็นที่พักอาศัยสำหรับคนดังและเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มาเยือนเบลเกรดเนื่องจากประธานาธิบดีติโตได้รวมโรงแรมไว้ในพิธีสารอย่างเป็นทางการของเขา บุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่อยู่ใน Hotel Jugoslavija ได้แก่ Queen Elizabeth II , Richard Nixon , Jimmy Carter , U Thant , Willy Brandt , Neil Armstrong , Michael Collins , Buzz Aldrin , ราชวงศ์เบลเยียมและเนเธอร์แลนด์, Luis Echeverría , นักกีฬา, ศิลปิน, [ 7] มหาฤษี มาเฮช โยคี , ทีน่า เทิร์นเนอร์และคนอื่นๆ

พอลโล 11มนุษย์อวกาศเข้าเยี่ยมชมในเดือนตุลาคมปี 1969 ในปี 1972 สมเด็จพระราชินีแห่งเนเธอร์แลนด์Julianaเธอและมเหสีเบอร์นาร์ดจัดงานเลี้ยงต้อนรับแบบในเกียรติของประธานาธิบดีตีโต้ ราชินีอธิบายว่าโรงแรมน่าประทับใจและมีเสน่ห์ ในปีเดียวกันนั้นเอง สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงจัดงานเลี้ยงรับรองผู้แทนทางการทูตของประเทศเครือจักรภพในยูโกสลาเวีย เหตุการณ์สำคัญอีกประการหนึ่งคือการประชุมพรรคแรงงาน 40 พรรคในปี 2518 จาก 29 ประเทศในยุโรป หลังจากพักที่โรงแรมนี้ ผู้ก่อตั้งนิตยสารElle Hélène Gordon-Lazareffกล่าวว่า "แม้แต่ปารีสก็ไม่มีโรงแรมที่สวยงามแบบนี้" [7]

ระหว่างการทิ้งระเบิดของ NATO ที่ยูโกสลาเวีย พ.ศ. 2542โรงแรมถูกโจมตีและได้รับความเสียหายในคืนวันที่ 7/8 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 การโจมตีสองครั้ง ขีปนาวุธสองครั้งในครั้งแรกและอีกหนึ่งครั้งที่สองในครั้งที่สอง ทำให้อาคารไม่สามารถใช้งานได้ ปีกตะวันตกได้รับความเสียหาย ส่วนภาคผนวกและปีกเหนือถูกรื้อถอนอย่างทั่วถึง การฟื้นฟูเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 มีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ในขณะที่ส่วนอื่นๆ ได้รับการแก้ไขเพียงพอที่จะหยุดการพังทลายลงอีก โรงแรมเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2542 โดยมีงานเลี้ยงส่งท้ายปีเก่า [2] [7]

เป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมเป็นเจ้าของโดยArkanและได้ถูกนำมาใช้เป็นค่ายของเขากองกำลังทหาร[ ต้องการอ้างอิง ] ปีกข้างหนึ่งเปิดใหม่เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2551 ในชื่อแกรนด์คาสิโนเบโอกราด

ท่าเรือ

โลโก้เดิมของโรงแรม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 สถาปนิก Branislav Jovin ได้ออกแบบที่ราบสูงและท่าเรือหน้าโรงแรม โดยทั่วไปถือว่าสวยงามและสง่างาม โปรเจ็กต์นี้อนุญาตให้มีน้ำตกจากโรงแรมไปยังฝั่งแม่น้ำดานูบ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เห็นการขยายตัวของsplavovi (เอกพจน์splav ), barge-clubs บนแม่น้ำ พวกเขาเกิดขึ้นตามริมฝั่งSavaและขยายออกไปในย่านUšćeที่อยู่ใกล้เคียง หลังปี 2539 กระจายไปตามท่าเรือหน้าโรงแรม [10] [11]

ตำแหน่งดังกล่าวเป็นที่ชื่นชอบเนื่องจากเป็นจุดที่หายากจุดหนึ่งในขณะนั้น ซึ่งมีพื้นที่จอดรถเพียงพอและท่าเรือได้รับการจัดและเทคอนกรีต ในขณะที่ส่วนอื่นๆ ของฝั่งอีกหลายลำที่เรือบรรทุกยังคงเต็มไปด้วยโคลนและไม่สามารถเข้าถึงได้ ในช่วงปี พ.ศ. 2539-2543 สพลาโววีถูกทอดสมออย่างรวดเร็วที่ด้านหน้าโรงแรม และในจำนวนดังกล่าว พวกเขาก็สนิทสนมกันมากจนแขกจากสลาฟคนหนึ่งสามารถพูดคุยกับแขกจากอีกคนหนึ่งได้ ในช่วงเวลานี้ เรือบรรทุกในโรงแรม Hotel Jugoslavija กลายเป็นสถานที่สังสรรค์ยอดนิยมแห่งหนึ่ง เนื่องจากเรือดังกล่าวกลายเป็นจุดศูนย์กลางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของเบลเกรด แต่ยังเกี่ยวข้องกับอาชญากรและเหตุการณ์มากมาย [11]ทั้งส่วนของธนาคารหน้าโรงแรมตั้งแต่นั้นมาก็เรียกขานกันในนาม "เช จูก้า" ( ก้อด จูเกะ ) ตามชื่อย่อของโรงแรม

เรือบรรทุกส่วนใหญ่ที่วางอยู่ในส่วนสุดท้ายของปี 1990 ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ แม้จะอยู่ภายใต้ชื่อเดียวกัน แต่ถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันที่ใหญ่กว่าและทันสมัยกว่ามาก ซึ่งแตกต่างจากสถานที่อื่นๆ ที่splavoviปรากฏขึ้นและหายไป หรือเปลี่ยนชื่อ (11)

เส้นทางจักรยานแห่งแรกในเบลเกรดสร้างขึ้นจาก Hotel Jugoslavija ถึงUšće ออกแบบโดย Mirko Radovanac เสร็จในปี 1979 [12]

ปิด

ในปี 2549 โรงแรมได้รับการแปรรูปและปิด มันถูกซื้อโดย "Alpe Adrija hoteli" (เปลี่ยนชื่อเป็น "Danube Riverside" ในปี 2013) ในราคา 31.3 ล้านยูโร นักธุรกิจชาวโครเอเชียจากสปลิตซึ่งอยู่เบื้องหลังบริษัท ต่อมาในปีนั้นได้ขายหุ้น 25% ของความเป็นเจ้าของให้กับกองทุนเพื่อการลงทุนระหว่างประเทศ "QS Investments" และ "Danube Riverside" ยังคงเป็นหน่อในท้องถิ่น โดยรับผิดชอบในการขอรับใบอนุญาตทั้งหมด พวกเขาต้องการสร้างหอคอยสูง 147 ม. (482 ฟุต) สองแห่งและห้างสรรพสินค้า อาคารหนึ่งควรเป็นที่อยู่อาศัยและอีกอาคารหนึ่งควรเป็นพื้นที่ธุรกิจและอพาร์ตเมนต์รวมกัน อย่างไรก็ตาม ใบอนุญาตถูกปฏิเสธเนื่องจากกรรมสิทธิ์ในที่ดินซึ่งยังคงเป็นของรัฐ แม้ว่าพวกเขาจะไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น แต่นักลงทุนได้ประกาศการแข่งขันการออกแบบระดับนานาชาติสำหรับหอคอย แต่ล้มเลิกความคิดในภายหลัง สถาปนิก Goran Vojvodićรับผิดชอบโครงการนี้ซึ่งมีมูลค่าประมาณ 130-150 ล้านยูโร [2]

ในปี 2008 "Alpe Adrija hoteli" ได้รับใบอนุญาตสถานที่ ในขณะที่ "QS Investments" ได้รับกรรมสิทธิ์เพิ่มอีก 25% พวกเขายื่นขอใบอนุญาตก่อสร้างกับรัฐบาลเมืองในปี 2552 แต่ถูกปฏิเสธในปี 2553 เนื่องจากเอกสารไม่ครบถ้วน นักลงทุนยื่นคำร้องศาลคืนขั้นตอนกลับเมือง แต่นักลงทุนขอให้ระงับขั้นตอนจนกว่าเอกสารจะพร้อมจึงเก็บกระบวนการไว้ ภายในสิ้นปี 2010 การบริหารเมืองที่นำโดยนายกเทศมนตรีDragan Đilasได้นำการศึกษา Belgrade Highrise Study ฉบับใหม่มาใช้ ซึ่งห้ามไม่ให้มีการก่อสร้างวัตถุที่สูงกว่า 100 ม. (330 ฟุต) บนที่ตั้งของโรงแรม ในขณะที่ "QS Investments" กลายเป็นเพียงโครงการเดียว เจ้าของโรงแรม [2]

ในปี 2554 เมืองได้อนุมัติการร่างแผนกำกับดูแลโดยละเอียดสำหรับสถานที่นี้และในปี 2555 นักลงทุนประกาศเปิดโรงแรมในปี 2558 ในปี 2556 โรงแรมบางส่วนเปิดให้บริการเป็นครั้งแรกหลังจาก 7 ปี แต่ไม่ใช่สำหรับแขก . หลายชั้นได้รับการเช่าเป็นสำนักงานธุรกิจ ลานร้านอาหารฤดูร้อนก็เปิดเช่นกัน [2]นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2556 มีการปรับปรุงห้องพัก 132 ห้อง และโรงแรมได้เปิดใหม่บางส่วนในฐานะโรงแรมการ์นี [3]

อนาคต

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 "แม่น้ำดานูบริเวอร์ไซด์" ได้ประกาศแผนใหม่เกี่ยวกับ "Jugoslavija" ห้าดาวKempinskiโรงแรมได้รับการวางแผนที่จะสร้างขึ้นใหม่อย่างเต็มที่โดย 2019 ที่ซับซ้อนจะได้รับการอัพเกรดด้วยสองอาคารมี 33 ชั้นและมีพื้นที่ใช้สอยรวม 190,000 ม. 2 (2,000,000 ตารางฟุต) บน 5 ไร่ (12 เอเคอร์) การบริหารเมืองใหม่ซึ่งนำโดยSiniša Mali ได้ยกเลิก Highrise Study ซึ่งอนุญาตให้มีอาคารสูงอยู่ทั่วเมือง ในปี 2015 ได้มีการนำแผนระเบียบข้อบังคับโดยละเอียดซึ่งครอบคลุมโครงการนี้มาใช้ แม้ว่าจะมีการคัดค้านอย่างรุนแรงจากผู้เชี่ยวชาญและสาธารณชนต่อการก่อสร้างตึกระฟ้าในบริเวณนี้ มูลค่าที่คาดการณ์ของงานคือ 300 ล้านยูโร [2]

ณ สิงหาคม 2019 ยังไม่มีการดำเนินการใดๆ เกี่ยวกับโครงการ หัวหน้า "โครงการ Hotel Jugoslavija" Iva Petrović กล่าวว่าพวกเขาจะมี "ข้อมูลเพิ่มเติม" ในเดือนตุลาคม 2019 [2]

แกลลอรี่

  • โครงการริเวอร์ไซด์ - ตะวันตกแบบเบิร์ดอายวิว

  • โครงการริเวอร์ไซด์-วิวมุมสูงทิศตะวันออก

  • โครงการริเวอร์ไซด์ - ทิศตะวันออก

อ้างอิง

  1. ^ ขค Bogdan Trbojević (1 สิงหาคม 1969)Отворен хотел "Југославија" ตอบกลับ["โรงแรม Jugoslavija" เปิด]. Politika (พิมพ์ซ้ำ 1 สิงหาคม 2019) (ในภาษาเซอร์เบีย) หน้า 20.
  2. ^ a b c d e f g h Daliborka Mučibabić (1 สิงหาคม 2019). Пола века од отварања хотела "Југославија" – Педест свећица и нови рок за почетак обнове[ครึ่งศตวรรษจากการเปิดโรงแรม "Jugoslavija" – เทียนห้าสิบเล่มและเส้นตายใหม่สำหรับการสร้างใหม่] Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) หน้า 14.
  3. ^ ข "โรงแรม Jugoslavija - เกี่ยวกับเรา" . 2020.
  4. ^ ข Zoran Nikolić (2 พฤศจิกายน 2017), "Beogradske priče: Čudne gradske "granične linije " " [Belgrade stories: Strange city "border lines"], Večernje Novosti (ในภาษาเซอร์เบีย)
  5. ^ "Na mestu železničke stanice pre dva veka bila je bara“, 24 Sata Archived 2016-10-13 at the Wayback Machine , 5 มีนาคม 2555.
  6. ^ Branka Vasiljević (14 กันยายน 2019). Железничко благо Београда[สมบัติทางรถไฟของเบลเกรด] Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) หน้า 15.
  7. ^ a b c d e f มิโรสลาฟ สเตฟาโนวิช (11 เมษายน ค.ศ. 2021) "Југославија" је рушена због имена["Jugoslavija" ถูกทิ้งระเบิดเพราะชื่อของมัน]. Politika-Magazin หมายเลข 1228 (ในภาษาเซอร์เบีย) น. 24–25.
  8. ^ http://www.designed.rs/news/otvoren_renovirani_deo_hotela_jugoslavija
  9. ^ http://www.telegraf.rs/vesti/beograd/1245312-najveci-luster-na-svetu-nalazi-se-u-beogradu-necete-verovati-kako-izgleda-foto
  10. ^ Katarina Đorđević (5 พฤศจิกายน 2017), "Pola veka beogradskih diskoteka" [ครึ่งศตวรรษของคลับดิสโก้ในเบลเกรด], Politika (ในภาษาเซอร์เบีย), p. 9
  11. ^ a b c Bane Gajić (21 ธันวาคม 2018) "Kako su splavovi postali važan deo Beograda" [วิธีที่ splavovi กลายเป็นส่วนสำคัญของเบลเกรด] Vice (ในภาษาเซอร์เบีย)
  12. ^ Goran Vesić (12 กรกฎาคม 2019). "Biciklizam – potreba građana u današnjem svetu" [การปั่นจักรยาน - ความต้องการของพลเมืองในโลกปัจจุบัน] Politika (ในภาษาเซอร์เบีย) หน้า 14.