Honora Burke

Honora Burke ( ราว ค.ศ. 1675 - 1698) แต่งงานกับแพทริก ซาร์สฟิลด์และลี้ภัยในฝรั่งเศสซึ่งเขาตามเธอไปหลังจากนั้นไม่นาน ภายหลังการสิ้นพระชนม์ในยุทธการแลนเดนเธอแต่งงานกับเจมส์ ฟิตซ์เจมส์ ดยุกที่ 1 แห่งเบอร์วิคซึ่งเป็นบุตรนอกกฎหมายของเจมส์ที่ 2 เธออาจแนะนำการเต้นรำของประเทศ ( contredanse anglaise ) ให้กับศาลฝรั่งเศส

Honora เกิดเมื่อประมาณปี 1675 ที่ปราสาทPortumna , County Galway [1]เธอเป็นลูกคนสุดท้องของวิลเลียม เบิร์กและภรรยาคนที่สองของเขาเฮเลน แมคคาร์ ตี้ พ่อของเธอคือวิลเลียม เบิร์ก เอิร์ลที่ 7 แห่งแคลนริคาร์ด The Burkes (แต่เดิมคือ De Burgh) เป็น ตระกูล Old English ที่ก่อตั้ง มายาวนานในConnacht แม่ของเธอเป็นลูกสาวของDonough MacCarty เอิร์ลที่ 1 แห่ง Clancartyและอยู่ในราชวงศ์MacCarthy แห่ง Muskerry ซึ่งเป็นครอบครัว Gaelic Irishที่สืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์แห่ง Desmond [2]ก่อนหน้านี้เธอแต่งงานกับเซอร์จอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์แห่งโดรมานา [3] Honora ถูกยกให้เป็นนิกายโรมันคาธอลิเธอมักถูกเรียกว่าHonora de Burghในช่วงเวลานี้ [1]

พ่อของเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1687 [12] และสืบทอดต่อจาก ริชาร์ดพี่ชาย ต่างมารดาของเธอใน ฐานะเอิร์ลที่ 8 แห่งแคลน ริคาร์ด Honora ได้รับมรดกมูลค่า 3,500 ปอนด์จากพ่อของเธอ [13]แม่ของเธอแต่งงานครั้งที่สาม ระหว่างปี ค.ศ. 1687 ถึง ค.ศ. 1700 กับพันเอกโทมัสเบิร์ก [14]

วันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1689 Honora อายุ 15 ปี[15]แต่งงานกับแพทริก ซาร์สฟิลด์อายุประมาณ 24 ปี ที่อาราม พอร์ทั มนา [16] [17]ทั้งคู่ไปอาศัยอยู่ในบ้านของซาร์สฟิลด์ที่ลูแคนใกล้ดับลิน ซาร์สฟิลด์เป็นลูกชายคนโตของเจ้าของที่ดินจากเคาน์ตี้คิลแดร์และเป็นทหารที่มีประสบการณ์ ขณะนั้นรับใช้ในกองทัพไอริชของเจมส์ที่ 2 ระหว่างสงครามวิ ลเลียมไน ท์ ในไอร์แลนด์ [18]

ซาร์สฟิลด์ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อเป็นผู้นำขบวนการจา โคไบต์ ในไอร์แลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องBallyenety Raidบนรถไฟปืนใหญ่ของกษัตริย์วิลเลียมก่อนการบุกโจมตี Limerick (ค.ศ. 1690) ได้ไม่นาน [19]ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1691 พระเจ้าเจมส์ที่ 2 ทรงยกย่องพระองค์สำหรับความสำเร็จนี้ ทำให้เขาเป็นเอิร์ลที่ 1 แห่งลูแคน (20)ดังนั้น เธอจึงกลายเป็น เคาน์เต แห่งลูแคน หลังจากการยอมจำนนของ Limerick หลังจากการล้อมครั้งที่สองในปี 1691 Lucan ได้นำกองทัพไอริชที่พ่ายแพ้ไปยังฝรั่งเศสเพื่อรับใช้ James II ที่ถูกเนรเทศต่อไป ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เรียกว่าFlight of the Wild Geese [21]

Honora อาจเดินทางไปฝรั่งเศสเมื่อหนึ่งปีก่อนกับผู้หญิง Jacobite คนอื่นๆ [22]ในฝรั่งเศส เธอได้รับความชื่นชมในความงามของเธอ และกล่าวกันว่าได้แนะนำ "les contredanses anglaises" ( การเต้นคันทรีของอังกฤษ ) ให้กับศาลฝรั่งเศส [23] [24]ในปี ค.ศ. 1692 สามีของเธอเข้าร่วมในแผนการบุกอังกฤษที่ล้มเหลว [25]


ผู้หญิงที่มีตาสีน้ำตาลและผมสีน้ำตาลสวมสร้อยคอมุก
ภาพเหมือนภาษาอังกฤษของ Honora de Burke