เพจที่มีการป้องกันอย่างถาวร

ช่วยเหลือ: IPA / English

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ทั่วทั้งวิกิพีเดียการออกเสียงของคำจะระบุโดยใช้อักษรสัทอักษรสากล ( IPA ) ตารางต่อไปนี้แสดงรายการสัญลักษณ์ IPA ที่ใช้สำหรับคำและการออกเสียงภาษาอังกฤษ โปรดทราบว่าสัญลักษณ์เหล่านี้หลายตัวใช้ในรูปแบบเฉพาะสำหรับ Wikipedia และแตกต่างจากที่ใช้ในพจนานุกรม

หากสัญลักษณ์ IPA จะไม่แสดงอย่างถูกต้องโดยเบราว์เซอร์ของคุณให้ดูที่ลิงค์ด้านล่าง

หากคุณกำลังเพิ่มการออกเสียงโดยใช้คีย์นี้โดยทั่วไปการออกเสียงดังกล่าวควรจัดรูปแบบโดยใช้เทมเพลต {{ IPAc-en }} เทมเพลตมีคำแนะนำเครื่องมือสำหรับแต่ละสัญลักษณ์ในการออกเสียง ดูคำแนะนำในหน้าเทมเพลต

สำคัญ

หากมีสัญลักษณ์ IPA ที่คุณกำลังมองหาซึ่งคุณไม่เห็นที่นี่โปรดดูวิธีใช้: IPAซึ่งเป็นรายการที่สมบูรณ์มากขึ้น สำหรับตารางรายชื่อสะกดทุกเสียงในหน้านี้ดูภาษาอังกฤษสะกดการันต์§จดหมายเสียงต่อการสะกดคำ สำหรับความช่วยเหลือในการแปลงการสะกดคำการออกเสียงดูการันต์§จดหมายสะกดคำภาษาอังกฤษเพื่อเสียง

คำที่ให้เป็นตัวอย่างสำหรับสัญลักษณ์สองตัวที่แตกต่างกันอาจฟังดูเหมือนกันสำหรับคุณ ตัวอย่างเช่นคุณอาจออกเสียงเปลและจับเดียวกัน , ทำและน้ำค้างหรือแต่งงานและความสุข สิ่งนี้มักเกิดขึ้นเนื่องจากความแตกต่างของภาษาถิ่น (ดูบทความของเราสัทวิทยาภาษาอังกฤษและแผนภูมิการออกเสียงสากลสำหรับภาษาอังกฤษ ) หากเป็นกรณีนี้คุณจะออกเสียงสัญลักษณ์เหล่านั้นเหมือนกันสำหรับคำอื่น ๆ เช่นกัน [1]ไม่ว่าจะเป็นจริงสำหรับทุกคำหรือเฉพาะเมื่อเสียงเกิดขึ้นในบริบทเดียวกันขึ้นอยู่กับการรวมกัน [2]เชิงอรรถอธิบายกรณีเหล่านี้บางส่วน

พยัญชนะ
IPA ตัวอย่าง
b uy, ca b
dเจ้า, CA dลาDDเอ้อ[3]
ดีเจ d ew [4]
g iant, ba dge
ð th y, brea the , fa th er
f an, lea f
ɡ g uy, ba g
H igh เป็นชั่วโมงอี๊ด
hw อะครับ[5]
[6] y es, hallelu j ah
k s k y, c ra ck
lคือ s l y ga l [7]
lj l ute [4]
m y, s m ile, ca m
n n igh, s n ide, ca n
nj n ew [4]
ŋ ซางะศรีn k ศรีงะเอ้อ
pคือ s p y, ca p
r [8] Rเจ้า T r Y, ve R Y
s s igh, MA ss
sj con s ume [4]
ʃ sh y, ca sh , emo tiบน
t tคือ s t y, ca t , la tt er [3]
tj เสื้อกระจัดกระจาย[4]
Ch ina, ca tch
θ TH igh, PA TH
θj en THใช้[4]
v v อิน , lea v e
Wครับ, s Wครับ
z z oo, ha s
zj Z eus [4]
ʒ ข้ออ้างs ure, bei กรัมอี[9]
 
ส่วนขอบ
IPA ตัวอย่าง
x u gh , lo ch , Ch anukah [10]
ʔ เอ่อ-โอ้/ ˈʔʌʔoʊ /
ɒ̃ b กับ viv an t [11]
æ̃ f ในเดอซีเคิล[11]
ɜː M ö bius (สหราชอาณาจักรเท่านั้น) [12]
สระ
เสียงสระที่แข็งแกร่ง ... ตามด้วย R [13]
IPA ตัวอย่าง IPA ตัวอย่าง
ɑː P A LM , br ɑːr ST AR T.
ɒ L O T , bl o ckade [14] ɒr ม. หรืออัล[15]
æ TR A P , t a ttoo [16] ær เมตรarr y [17]
PR I CE , p คือ[18] aɪər h ire [19]
M OU TH , h โอ๊ย[18] aʊər ชั้น[19]ของเรา
ɛ DR E SS , pr e stige [20] ɛr ไถลปี[17]
F CE ɛər SQU ARE , M ar y [17] [21]
ɪ K I T , h ฉัน storic [22] ɪr m irrหรือ
ผม FL EE CE , pedigr ee , id e a [23] ɪər N EAR , s เอ้อ IOUs [21]
o G OA T [24] [22] ɔːr F หรือ CE , h oar se [25]
ɔː TH OUGH T [26] N หรือ TH , h หรือ se [25]
ɔɪ CH OI CE ɔɪər c oir [19]
ʊ F OO T ʊr c ier ของเรา
ยู G OO SE , cr u el [23] ʊər t ของเรา , C URE ( / kjʊər / ) [27] [21]
ʌ STR U T , U ntidy ทีอาร์ยู stee [28] [29] ɜːr N UR SE , bl urr y, ur bane, forew หรือ d [30]
ʌr h urr y [31]
สระอ่อนแอ
IPA ตัวอย่าง IPA ตัวอย่าง
ə COMM A , abb o t, b a zaar ər LETT ER , forw ar d, hist หรือ y [32]
ɪ กระต่ายi t, b i zarre, Lat i n, heat i ng [22] [33] o mott o , retr o active, foll ow er [22] [34]
ผม HAPP Y , med i ocre [35] i Californ IA [36]
ยู fr u ition [34] [35] คุณ พองue nce [37]
พยัญชนะพยางค์[32]
IPA ตัวอย่าง IPA ตัวอย่าง
əl ขวดle (ทั้ง[əl]หรือ[l̩] ) ən ชนบน ( [ən]หรือ[n̩] )
əm จังหวะm ( [əm]หรือ[m̩] )
 
ความเครียด[38] พยางค์
IPA ตัวอย่าง IPA ตัวอย่าง
ˈ ในถึงna tion / ˌɪntəˈneɪʃən / . / ˈhaɪər /จ้าง , /ˈhaɪ.ər/สูงกว่า[39]
/ˈtæks.peɪər/ผู้เสียภาษี
ˌ

หมายเหตุ

  • คำในSMALL เมืองหลวงเป็นมาตรฐานชุดคำศัพท์ [40]
  • เครื่องหมายความยาว⟨ ː ⟩ไม่ได้หมายความว่าสระคัดลอกกับมันอยู่เสมอนานกว่าผู้ที่ไม่มีมัน เมื่อไม่มีเสียงตามด้วยพยัญชนะที่ไม่มีเสียงหรือในคำที่เป็นโพลีซิลลาบิกสระในกลุ่มเดิมมักจะสั้นกว่ากลุ่มหลังในสภาพแวดล้อมอื่น ๆ (ดูการตัดทอน (การออกเสียง) §ภาษาอังกฤษ )

รูปแบบภาษาถิ่น

คีย์นี้แสดงให้เห็นถึงdiaphonemes , นามธรรมของเสียงคำพูดที่รองรับทั่วไปอเมริกัน , ออกเสียงรับ (RP) และในระดับใหญ่ยังออสเตรเลีย , แคนาดา , ไอร์แลนด์ (รวมถึงเสื้อคลุม ), นิวซีแลนด์ , สก็อต , แอฟริกาใต้และเวลส์ออกเสียง ดังนั้นความแตกต่างทั้งหมดที่แสดงในที่นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นใดภาษาหนึ่ง:

  • i ⟩ไม่ได้แสดงถึงหน่วยเสียง แต่เป็นรูปแบบระหว่าง/ iː /และ/ ɪ /ในตำแหน่งที่ไม่มีแรงกด ลำโพงของภาษาที่มีความสุข Tensing (ออสเตรเลียอังกฤษทั่วไปอเมริกัน RP ทันสมัย) ควรอ่านเป็นหนัก/ I /ขณะที่พูดภาษาอื่น ๆ (เช่นบางส่วนทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษ) ควรรักษามันเช่นเดียวกับ/ ɪ / ในสกอตแลนด์สระนี้จะได้รับการพิจารณาเช่นเดียวกับ allophone สั้น/ eɪ /ในขณะที่ใช้เวลาก่อน/ ə /ภายในคำเดียวกันอีกเป็นไปได้คือการออกเสียง/ เจ /เช่นเดียวกับในปี et
  • ผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและแคนาดาหลายคนออกเสียงว่าcot / ˈkɒt /และติด / ˈkɔːt /เหมือนกัน[j]คุณอาจเพิกเฉยต่อความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ and /และ/ /เช่นเดียวกับที่คุณเพิกเฉยต่อความแตกต่างระหว่างสระเขียนoและauเมื่อออกเสียง
  • ลำโพงของภาษา rhotic (ไอริชอังกฤษ, นอร์ทอเมริกันอังกฤษ, สก็อตเป็นภาษาอังกฤษ) ไม่เห็นความแตกต่างระหว่างสระของใกล้ / nɪər / , รักษา / kjʊər /และตาราง / skwɛər /บนมือข้างหนึ่งและFR eer unning / friːrʌnɪŋ / , Qr ating / ˈkjuːreɪtɪŋ /และd ayr oom / ˈdeɪruːm /ในอีกด้านหนึ่ง หากคุณพูดเช่นภาษาอ่าน/ ɪər, ʊər, ɛər /เป็น/ IR, UR, eɪr /
  • ในไอร์แลนด์เหนือสกอตแลนด์และภาษาถิ่นในอเมริกาเหนือหลายแห่งความแตกต่างระหว่าง/ ʊr /เช่นเดียวกับในc ier ของเราและ/ ʊər /และ/ uːr /ดังกล่าวข้างต้นไม่มีอยู่จริง หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่าง/ ʊr / , / ʊər /และ/ ur /
    • ในไอร์แลนด์เหนือและสกอตแลนด์การรวมตัวนี้เกิดขึ้นในทุกสภาพแวดล้อมซึ่งหมายความว่าfoot / ˈfʊt /และgoose / ˈɡuːs /ก็มีเสียงสระเหมือนกัน [k] [l]หากคุณพูดภาษาถิ่นนี้ให้มองข้ามความแตกต่างระหว่าง/ ʊ /และ/ uː /ในทุกบริบท
    • ในทวีปอเมริกาเหนือ/ ʊr /ของของเรา ierและ/ ʊər /การรักษาแทนอาจผสานกับ/ ɔːr /เช่นเดียวกับในทิศตะวันตกเฉียงเหนือหรือ/ ɜːr /ในขณะที่พยาบาลไม่สามารถควบรวมกิจการดังกล่าวได้ในกรณีของลำดับที่เราถอดเสียงเป็น/ uːr /เนื่องจากมีขอบเขตสัณฐานเป็นนัยอยู่หลังเครื่องหมายความยาว
    • ในภาษานอร์ทอเมริกันที่ไม่แยกแยะระหว่าง/ ʊr / , / ʊər /และ/ ur /นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างระหว่างไม่มี/ ɪr /ของIRRหรือและดังกล่าว/ ɪər /และ/ IR / หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่าง/ ɪr / , / ɪər /และ/ IR /
    • ในหลายท้องถิ่นในอเมริกาเหนือนอกจากนี้ยังมีความแตกต่างระหว่างสระในไม่มีเมตรเอ่อ Y / mɛri / , M เท่ Y / mɛəri /และม. ARR Y / mæri / หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่าง/ ɛr / , / ɛər /และ/ Aer / ลำโพงบางตัวแยกm arr yและ / หรือm err yออกจากส่วนที่เหลือ แต่ในสำเนียงอเมริกันทั่วไปทั้งสามสระจะเหมือนกันและอาจไม่แตกต่างจาก/ eɪr /เหมือนในd ayr oom / ˈdeɪruːm / .
    • ใน rhotic อังกฤษอเมริกาเหนือมีความแตกต่างระหว่างสระในไม่มีพยาบาล / nɜːrs /และLett เอ้อ / lɛtər / หากคุณพูดภาษาถิ่นเช่นอ่าน/ ɜːr /เป็น/ ər / / ʌr /ของรีบร้อนมักจะเข้าร่วมการวางตัวเป็นกลางนี้ ถ้าคุณมีมันอยู่ในคำพูดของคุณอ่าน/ ɜːr / , / ər /และ/ ʌr /เป็น/ ər /
  • บางวิทยากรจากทางตอนเหนือของประเทศอังกฤษไม่ได้แยกแยะเสียงสระของตาราง / skwɛər /และพยาบาล / nɜːrs / [M]หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ ɛər /และ/ ɜːr /
  • ในภาษาอังกฤษแบบนิวซีแลนด์สระของkit / ˈkɪt /และfoc u s / ˈfoʊkəs /มีคุณภาพเหมือนSchwaเหมือนกัน [n] [o]หากคุณมาจากนิวซีแลนด์อย่าสนใจความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ ɪ /และ/ ə /
  • ในภาษาอังกฤษแบบนิวซีแลนด์ร่วมสมัยและภาษาถิ่นอื่น ๆ สระของnear / ˈnɪər /และsquare / ˈskwɛər /ไม่โดดเด่น [p]หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ ɪər /และ/ ɛər /
  • ในภาษาอังกฤษตอนเหนือของอังกฤษสระของfoot / ˈfʊt /และstrut / ˈstrʌt /จะไม่แตกต่างกัน [q]หากคุณมาจากอังกฤษตอนเหนืออย่าสนใจความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ ʊ /และ/ ʌ /
  • ในอังกฤษเวลส์และบางส่วนภาษาอื่น ๆ ที่สระของยู northodoxy / ʌnɔːrθədɒksi /และn ดั้งเดิม/ ənɔːrθədɒksi /ไม่ได้โดดเด่น[r]หากคุณพูดเช่นภาษาที่ไม่สนใจความแตกต่างระหว่างสัญลักษณ์/ ʌ /และ/ ə /
  • ขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นสระอาจมีการควบรวมกันก่อน/ l /ดังนั้นเช่นเติม / ˈfɪl /และรู้สึก / ˈfiːl /หรือดึง / ˈpʊl /และสระ / ˈpuːl /อาจไม่ถูกแยกแยะL-vocalizationอาจกระตุ้นให้เกิดการรวมกันมากขึ้นดังนั้นเช่นCord / ˈkɔːrd /และที่เรียกว่า / ˈkɔːld /อาจเป็นคำพ้องเสียงเป็น/ ˈkɔːd /ในภาษาถิ่นที่ไม่ใช่ rhotic ของ South East England ดูการเปลี่ยนแปลงของเสียงสระภาษาอังกฤษก่อนประวัติศาสตร์ / l /สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
  • ในหลายภาษา/ r /เกิดขึ้นก่อนเสียงสระเท่านั้น ถ้าคุณพูดภาษาถิ่นดังกล่าวก็ไม่สนใจ/ R /ในคู่มือการออกเสียงที่คุณจะไม่ออกเสียงเช่นเดียวกับในรถเข็น / kɑːrt /
  • ในภาษาถิ่นอื่น/ j / ( y es) ไม่สามารถเกิดขึ้นหลัง/ t, d, n /ฯลฯ ภายในพยางค์เดียวกัน ถ้าคุณพูดภาษาดังกล่าวแล้วไม่สนใจ/ เจ /ในทานเช่นใหม่ / Nju / ยกตัวอย่างเช่นนิวยอร์กเป็นถ่ายทอด/ Nju jɔːrk / สำหรับคนส่วนใหญ่จากอังกฤษและสำหรับชาวนิวยอร์กบางคนจะไม่มีการออกเสียง/ r / in / jɔːrk /สำหรับคนส่วนใหญ่จากสหรัฐอเมริการวมถึงชาวนิวยอร์กบางคนจะไม่มีการออกเสียง/ j / in / njuː /และอาจถูกเพิกเฉย (ดูยอดหยด )

ในทางกลับกันมีความแตกต่างบางประการที่คุณอาจสร้างขึ้น แต่คีย์นี้ไม่ได้เข้ารหัสเนื่องจากแทบจะไม่ปรากฏในพจนานุกรมที่ใช้เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับบทความ Wikipedia:

  • เสียงสระของชุดและบิตที่โดดเด่นในแอฟริกาใต้ [s]ทั้งสองถอดเสียงเป็น/ ɪ /ในพยางค์ที่เน้นเสียงและเป็น/ ɪ /หรือ/ ə /ในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง
  • ความแตกต่างระหว่างสระของเฟอร์ , ขนสัตว์และเฟิร์น , การบำรุงรักษาในบางสก็อตและไอริชภาษาอังกฤษแต่แพ้ที่อื่น [t]ทั้งหมดของพวกเขาจะถูกถ่ายเมื่อ/ ɜːr /
  • เสียงสระของทิศเหนือและแรงมีความโดดเด่นในภาษาอังกฤษแบบสก็อตอังกฤษแบบไอริชและโดยผู้พูดชาวอเมริกันส่วนน้อย [t]ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ ɔːr /
  • เสียงสระของการหยุดชั่วคราวและอุ้งเท้าที่โดดเด่นในค็อกนีย์และโดยผู้พูดภาษาอังกฤษจากปากแม่น้ำบางคน [u]ทั้งสองถูกถอดเสียงเป็น/ ɔː /เมื่อการสะกดไม่มี⟨r⟩และ/ ɔːr /หรือ/ ʊər / (ขึ้นอยู่กับคำนั้น ๆ ) เมื่อมีการสะกด
  • เสียงสระของแมนนิ่งและแมนนิ่งมีความโดดเด่นในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา (ดู/ raising / การเพิ่ม ) ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ æ /
  • ความแตกต่างระหว่างเสียงสระแห่งความเจ็บปวดและบานหน้าต่างที่พบในภาษาอังกฤษเวลส์และนิวฟาวด์แลนด์ ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ eɪ /
  • ความแตกต่างระหว่างเสียงสระศักดิ์สิทธิ์และทั้งหมดที่พบในค็อกนีย์และผู้พูดภาษาอังกฤษจากปากแม่น้ำหลายคน [V]ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ oʊ /
  • ใด ๆallophonicความแตกต่างเช่น:
    • เสียงสระของที่ไม่ดีและเด็กหนุ่มที่โดดเด่นในหลายส่วนของประเทศออสเตรเลีย ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ æ /
    • เสียงสระของแมงมุมและสอดแนมเธอโดดเด่นในหลายส่วนของสกอตแลนด์[w]บวกกับหลายส่วนของอเมริกาเหนือ ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ aɪ /
    • เสียงสระของผู้ขับขี่และนักเขียนมีความโดดเด่นในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาและหลายส่วนของสหรัฐอเมริกา ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ aɪ /
    • เสียงสระของแป้งและพูเตอร์มีความโดดเด่นในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาและบางส่วนของสหรัฐอเมริกา ทั้งสองของพวกเขาจะถ่ายเมื่อ/ aʊ /
    • สระยาว allophonic (รวมทั้งกฎสระยาวสก็อต ) ในขณะที่มีด / naɪf /เทียบกับมีด / naɪvz / ความยาวของเสียงสระสัทศาสตร์ซึ่งมีอยู่ในบางภาษาและเกี่ยวข้องกับคู่เช่น/ ɛ / vs. / ɛər /และ/ ə /เทียบกับ/ ɜːr /ก็ไม่ได้ทำเครื่องหมายไว้อย่างชัดเจน / i /และ/ u /ไม่ได้แสดงถึงหน่วยเสียง ดูด้านบน.
    • กระพือในคำพูดเช่นที่ดีกว่าที่เราเขียน/ bɛtər /มากกว่า/ bɛdər /
    • glottalizationในคำพูดเช่นjetlagและในสำเนียงบางลูกสาวซึ่งเราเขียน/ dʒɛtlæɡ /และ/ dɔːtər /มากกว่า/ dʒɛʔlæɡ /และ/ dɔːʔər / ในระบบนี้/ ʔ /จะใช้เฉพาะกับParalanguageหรือในคำยืมที่เกิดการออกเสียงในภาษาต้นฉบับเท่านั้น
    • L-โฆษะในคำพูดเช่นขวดและเทือกเขาแอลป์ซึ่งเราเขียน/ bɒtəl /และ/ ælps /มากกว่า/ bɒtʊ /และ/ æwps /
    • ความแตกต่างระหว่าง allophones ของ/ ə /ในbal a nce ( [ ə ] ) กับคนในการแข่งขันและRussi a (และในภาษาถิ่นที่ไม่ใช่ rhotic bett er ) ซึ่งทั้งสองอย่างอาจใกล้เคียงกับ/ ʌ /ในภาษาถิ่นที่มีการแยกตีนผี (นั่นคือ[ ɐ ] ) กับคนที่อยู่ในก้นo n ( พยางค์ของพยัญชนะต่อไปนี้) ทั้งหมดถูกถอดเสียงเป็น/ ə /ในระบบของเรา
    • ความแตกต่างระหว่างการรับรู้การออกเสียงของเสียงภาษาอังกฤษ (ส่วนใหญ่เป็นเสียงสระ) ในภาษาถิ่นต่างๆมาเลือกองุ่นสำหรับเบ็ตตี้กันเถอะควรถอดเสียง/ lɛts ˈpɪk səm ˈɡreɪps fər ˈbɛti /โดยไม่คำนึงถึงความหลากหลายของภาษาอังกฤษและทุกคนควรตีความการถอดเสียงตามภาษาถิ่นของตนเอง ดังนั้นคนจากทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษจะอ่านว่า[lˈs ˈpʰɪk sˈɡɹɛɪm ˈɡɹɛɪps fə ˈbɛtˢɪi]ชาวสกอตเป็น[ɫɛts ˈpʰɪk səm ˈɡɾeps fɚ ˈbɛte]ในขณะที่คนจากนิวซีแลนด์จะตีความการถอดเสียงนั้นว่า[ɫɪts ˈpʰək səm ˈɡɹæɪps fə ˈbɪɾi] . เพราะเรากำลังถอดเสียงไดอะโฟนไม่ใช่โทรศัพท์(เสียงที่เกิดขึ้นจริง) มันไม่เกี่ยวข้องกันตัวอย่างเช่นเสียงสระในLet'sที่คนจากนิวซีแลนด์ออกเสียงทับซ้อนกับวิธีที่คนอังกฤษและสกอตแลนด์มักออกเสียงสระตัวแรกในการเลือกหรือว่าสก็อตตระหนักถึง/ r / after / ɡ /ทับซ้อนกับการรับรู้/ t /ระหว่างเสียงสระของนิวซีแลนด์ในคำอื่น ๆ สัญลักษณ์⟨ ɛ ⟩ไม่ได้โดดเด่นโดยเฉพาะสำหรับการเปิดกลางสระหน้ากลมในระบบของเรา แต่ใด ๆสระที่สามารถระบุว่าเป็นสระในขอให้ขึ้นอยู่กับสำเนียง นี่คือเหตุผลที่เราใช้สัญลักษณ์ธรรมดา⟨ r⟩สำหรับเสียงที่สองในองุ่น

คำอื่น ๆ อาจมีสระต่างกันขึ้นอยู่กับผู้พูด

การออกเสียงสระ/ æ /ในภาษาถิ่นส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ไอร์แลนด์เหนืออังกฤษตอนเหนือและเวลส์ใกล้เคียงกับ[ a ]มากขึ้น ได้รับการออกเสียงได้ย้ายออกไปจากใกล้เปิดสำนึกด้านหน้าแบบดั้งเดิม[ æ ]ต่อสำนึกด้านหน้าเกือบเปิดเต็ม[ ]และทั้งพจนานุกรมภาษาอังกฤษและฉบับปี 2014 Gimson ของการออกเสียงภาษาอังกฤษคัดลอกสระในเด็ก , เลว , แมว , กับดักด้วย/ a / . [x]

สำหรับข้อมูลอย่างกว้างขวางมากขึ้นในรูปแบบภาษาคุณอาจต้องการที่จะเห็นแผนภูมิภาษาอังกฤษสำหรับ IPA

โปรดทราบว่าโดยทั่วไปชื่อสถานที่ไม่ได้รับการยกเว้นจากการถอดเสียงในระบบที่เป็นนามธรรมนี้ดังนั้นจึงต้องใช้กฎต่างๆเช่นข้างต้นเพื่อกู้คืนการออกเสียงในท้องถิ่น ตัวอย่าง ได้แก่ ชื่อสถานที่มากในอังกฤษสิ้นสุด-fordซึ่งแม้จะเด่นชัดในประเทศ[-fəd]มีถ่ายทอด/ -fərd / นี่เป็นแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับบรรณาธิการ อย่างไรก็ตามผู้อ่านควรทราบว่าไม่ใช่ผู้แก้ไขทุกคนที่ปฏิบัติตามสิ่งนี้อย่างสม่ำเสมอตัวอย่างเช่นหากพบ/ ‑fəd /สำหรับชื่อสถานที่ดังกล่าวไม่ควรตีความว่าเป็นการอ้างว่า/ r /จะไม่มีอยู่แม้ในrhoticภาษา

การถอดเสียงอื่น ๆ

ถ้าคุณรู้สึกว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเพิ่มการออกเสียง respelling ใช้การประชุมอีกแล้วกรุณาใช้การประชุมของคีย์ respelling ออกเสียงวิกิพีเดีย

  • หากต้องการเปรียบเทียบสัญลักษณ์ IPA ต่อไปนี้กับรูปแบบพจนานุกรมที่ไม่ใช่ IPA ของอเมริกาซึ่งอาจคุ้นเคยมากกว่าโปรดดูการอ่านออกเสียงสำหรับภาษาอังกฤษซึ่งแสดงรายการคู่มือการออกเสียงของพจนานุกรมภาษาอังกฤษสิบสี่ฉบับที่ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา
  • หากต้องการเปรียบเทียบสัญลักษณ์ IPA ต่อไปนี้กับอนุสัญญา IPA อื่น ๆ ที่อาจคุ้นเคยมากกว่าโปรดดูวิธีใช้: IPA / Conventions for Englishซึ่งแสดงอนุสัญญาของพจนานุกรมภาษาอังกฤษแปดฉบับที่ตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา

ดูสิ่งนี้ด้วย

หมายเหตุ

  1. ^ โดยทั่วไปกฎนี้ใช้ในคู่มือการออกเสียงของบทความของเราแม้กระทั่งคำศัพท์ในท้องถิ่นเช่นชื่อสถานที่ อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าบรรณาธิการบางคนอาจไม่ปฏิบัติตามสิ่งนี้อย่างสม่ำเสมอตัวอย่างเช่นหากการออกเสียงของเมืองในภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย ‑ford อ่านว่า / ‑fəd / ก็ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มี / r / อยู่ในโวหาร ภาษาถิ่น.
  2. ^ ตัวอย่างเช่นถ้าคุณมีแต่งงาน-ร่าเริงควบรวมกิจการคุณอาจเพียงผสาน / æ /และ / ɛ /ก่อน / R / คุณยังจะเห็นความแตกต่างคนและผู้ชาย
  3. ^ ในสายพันธุ์ที่มีกระพือ , / T /และบางครั้งยัง/ d /ระหว่างสระและสระอ่อนแอหรือคำเริ่มต้นอาจจะเด่นชัดด้วยการแตะเสียง[ ɾ ]ทำให้หลังเสียงที่คล้ายกันหรือเหมือนกันกับบันไดพจนานุกรมบางอัดเสียง/ T /อาจมีการกระบวนการนี้เป็น⟨ d ⟩⟨หรือT ⟩ แต่พวกเขาจะไม่ได้โดดเด่นในระบบถอดความนี้ ในพันธุ์เหล่านั้นลำดับ/ nt /ในสภาพแวดล้อมเดียวกันอาจรับรู้ได้ว่าเป็นการแตะจมูก[ ɾ̃ ]ทำให้ฤดูหนาวเสียงที่คล้ายกันหรือเหมือนกันกับผู้ชนะสิ่งนี้ยังไม่โดดเด่นในระบบนี้
  4. ^ กรัม ในท้องถิ่นที่มียอดลดลง , / เจ /ใน/ JU / , / จู /หรือ/ jʊər /ไม่ได้เด่นชัดหลังจากพยัญชนะชเวียน ( / ตัน / , / d / , / s / , / z / , / n / , / θ /และ/ ลิตร / ) ในพยางค์เดียวกันเพื่อให้น้ำค้าง / DJU /ออกเสียงเช่นเดียวกับการทำ / du / ในท้องถิ่นที่มีการเชื่อมต่อกันยศ , / TJ /และ/ ดีเจ /ส่วนใหญ่ผสานกับ/ tʃ /และ/ dʒ /เพื่อที่พยางค์แรกในอังคารออกเสียงเช่นเดียวกับที่เลือกในบางท้องถิ่น/ SJ /และ/ ZJ /ได้รับผลกระทบและบ่อยครั้งที่ผสานกับ/ ʃ /และ/ ʒ / ที่ไหน/ เจ /ใน/ JU / , / จู /หรือ/ jʊər /ต่อไปนี้เวียนจะออกเสียงยังคงอยู่ในสำเนียงยอดลดลงวางแบ่งพยางค์ก่อนที่มันจะ: เมนู /mɛn.juː/
  5. ^ ฟอนิม HW / /ไม่ได้แตกต่างไปจาก / w /ในท้องถิ่นจำนวนมากกับไวน์ - สะอื้นการควบรวมกิจการเช่น RP และพันธุ์มากที่สุดของชาวอเมริกันทั่วไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเสียงนี้เห็นใบ้ labialized เสียงเปิดเพดานอ่อน
  6. ^ มูลค่า IPA ของตัวอักษร⟨เจ ⟩อาจจะขัดกับลำโพงภาษาอังกฤษ แต่การสะกดคำที่พบแม้ในบางคำในภาษาอังกฤษที่เหมือนกันเช่นพระผู้เป็นเจ้าและฟยอร์
  7. ^ / ลิตร /ในพยางค์ตอนจบในขณะที่คำทั้งหมด ,เย็นหรือขวดจะออกเสียงเป็น [ o ] , [ U ] , [ W ]หรือเสียงที่คล้ายกันในหลายท้องถิ่นผ่านL-โฆษะ
  8. ^ ในสายพันธุ์มากที่สุดของอังกฤษ / R /ออกเสียงเป็น approximant[ɹ] แม้ว่า IPA สัญลักษณ์⟨ R ⟩หมายถึงถุงไหลริน , ⟨ R ⟩ใช้กันอย่างแพร่หลายแทน⟨ ɹ ⟩ในทานในวงกว้างของภาษาอังกฤษ
  9. ^ จำนวนของคำภาษาอังกฤษเช่นประเภทและที่จอดรถอาจจะเด่นชัดกับทั้ง / ʒ /หรือ / dʒ /
  10. ^ ในภาษามากที่สุด / x /นอกจากนี้ยังสามารถแทนที่ด้วย / k /ในคำพูดมากที่สุดรวมทั้งทะเลสาบ นอกจากนี้ยังจะถูกแทนที่ด้วย / เอช /ในคำพูดบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งของยิดดิชกำเนิดเช่นChanukah
  11. ^ a b / ɒ̃, æ̃ /พบเฉพาะในคำยืมภาษาฝรั่งเศสและมักจะถูกแทนที่ด้วยเสียงสระอื่นและพยัญชนะจมูก: bon vivant / ˌbɒn viːˈvɒnt / , ทั้งมวล / ɒnˈsɒmbəl /ฯลฯ[a]
  12. ^ / ɜː /พบได้ในคำยืมเท่านั้นและแสดงถึงสถานการณ์ที่มีการใช้สระ r -less ในสำเนียงอังกฤษหรือซีกโลกใต้เท่านั้นดังนั้นการถอดเสียงที่มีคำนี้จะต้องนำหน้าด้วยป้ายกำกับที่ระบุความหลากหลายของภาษาอังกฤษเสมอ จะใช้เฉพาะเมื่อแหล่งที่เชื่อถือได้แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันทั่วไปมีสระต่างกันในตำแหน่งเดียวกัน ถ้า R -fulพยาบาลจะใช้แม้ใน GA แม้ว่าสะกดโดยไม่ต้อง⟨r⟩ในขณะที่เกอเธ่และ hors d'ผลงานการใช้ / ɜːr / / ɜː /ยังไม่เหมือนกับที่เห็นในพจนานุกรมของอเมริกาบางฉบับ ⟨œ⟩ในพจนานุกรมเหล่านั้นเป็นเพียงรูปแบบการสัญกรณ์และไม่ตรงกับเสียงสระในสำเนียงใด ๆ ของภาษาอังกฤษดังนั้นการถอดเสียงที่มี⟨œ⟩จึงไม่สามารถแปลงเป็นคำที่ใช้คีย์นี้ได้
  13. ^ ในสำเนียงที่ไม่ใช่โรติกเช่น RP / r /จะไม่ออกเสียงเว้นแต่จะตามด้วยเสียงสระ
  14. ^ ในภาษาถิ่นกับพ่อ - รำคาญการควบรวมกิจการดังกล่าวขณะที่นายพลอเมริกัน / ɒ /ไม่ได้แตกต่างไปจาก / ɑː /
  15. ^ ในส่วนของสหรัฐอเมริกา / ɒr /มีการควบรวมกิจการกับ / ɔːr /ยกเว้นกำมือของคำเช่นยืม ,ในวันพรุ่งนี้และขอโทษซึ่งแทนที่จะ / ɑːr / ในบางส่วนของภาคใต้และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐฯจะรวมเข้ากับ / ɑːr /เสมอ ในแคนาดาจะรวมเข้ากับ / ɔːr /เสมอ
  16. ^ ในอเมริกาเหนือ / æ /มักจะออกเสียงเหมือนตัวควบกล้ำ [eə ~ ɛə]ก่อนพยัญชนะจมูกและในภาษาท้องถิ่นบางภาษาสภาพแวดล้อมอื่น ๆ ดู / æ / การเลี้ยง .
  17. ^ หลายสำเนียงอเมริกาเหนือมีแมรี่ - แต่งงาน - ความสุขการควบรวมกิจการและดังนั้นจึงไม่เห็นความแตกต่างระหว่างที่สอดคล้องกันเสียง/ ɛər / , / Aer /และ/ ɛr / ผู้พูดบางคนรวมเสียงเพียงสองเสียง (โดยทั่วไปคือ/ ɛər /กับหนึ่งในสระเสียงสั้น) และน้อยกว่าหนึ่งในห้าของผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทำให้เกิดความแตกต่างสามทางอย่างสมบูรณ์เช่นใน RP และสำเนียงที่คล้ายกัน[b]
  18. ^ a b ในอเมริกาเหนือส่วนใหญ่/ aɪ /หรือ/ aʊ /อาจมีคุณภาพที่แตกต่างกันเล็กน้อยเมื่อนำหน้าพยัญชนะที่ไม่มีเสียงเช่นเดียวกับราคาหรือปากจากสิ่งนั้นในการนั่ง / พายหรือเสียงดัง / อย่างไรปรากฏการณ์ที่เรียกว่าระดมแคนาดาเนื่องจากสิ่งนี้เกิดขึ้นในรูปแบบที่คาดเดาได้จึงไม่มีความโดดเด่นในระบบการถอดเสียงนี้
  19. ^ a b c ผู้พูดบางคนออกเสียงสูงกว่าดอกไม้และโคเยอร์ ("more coy") ด้วยสองพยางค์และจ้างแป้งและมะพร้าวด้วยกัน ส่วนใหญ่ออกเสียงเหมือนกัน สำหรับกลุ่มคำเดิมให้ใช้การแบ่งพยางค์เช่นใน/ˈhaɪ.ər/, /ˈflaʊ.ər/, /ˈkɔɪ.ər/เพื่อแยกความแตกต่างจากคำหลัง นอกจากนี้ความแตกต่างระหว่าง/ aɪər, aʊər, ɔɪər /และ/ aɪr, aʊr, ɔɪr /ยังไม่ชัดเจนเสมอไป เลือกอดีตหากองค์ประกอบที่สองอาจถูกละไว้ (เช่นในไดอารี่[ˈdaəri] )
  20. ^ / ɛ /ถูกถอดเสียงด้วย⟨ e ⟩ในพจนานุกรมหลายเล่ม อย่างไรก็ตาม / eɪ /บางครั้งยังถ่ายทอดด้วย⟨อี ⟩โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวรรณคดีอเมริกาเหนือดังนั้น⟨ ɛ ⟩ถูกเลือกที่นี่
  21. ^ a b c / ɛə / , / ɪə /หรือ/ ʊə /อาจแยกออกจาก/ r /ก็ต่อเมื่อมีความเครียดตามมา IPAC-enแม่แบบการสนับสนุน/ ɛər / , / ɪər / , / ʊər / , / ɛəˌr / , / ɪəˌr /และ/ ʊəˌr /เป็น diaphonemes แตกต่างกันสำหรับโอกาสดังกล่าว
  22. ^ a b c d / ɪ /และ/ oʊ /อาจแข็งแรงหรืออ่อนแอขึ้นอยู่กับบริบท[c]ว่าตัวอย่างของ/ ɪ /ที่ไม่ได้รับความกดดันนั้นแข็งแกร่งหรืออ่อนแออาจไม่ชัดเจนในบางสถานการณ์[d]
  23. ^ a b คำเช่นความคิดเรื่องจริงการแสดงละครและความโหดร้ายอาจออกเสียงด้วย/ ɪə /หรือ/ ʊə /ในสำเนียงที่ไม่ใช่ภาษาพูดเช่นการออกเสียงที่ได้รับและพจนานุกรมบางฉบับถอดความด้วย/ ɪə, ʊə / , [e]แต่ เนื่องจากไม่ได้ออกเสียงด้วย/ r /ในสำเนียง rhotic จึงควรถอดเสียงด้วย/ iːə, uːə /ไม่ใช่ด้วย/ ɪə, ʊə /ในระบบการถอดเสียงนี้
  24. ^ / oʊ /มักจะถ่ายทอดกับ⟨ əʊ ⟩โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวรรณคดีอังกฤษขึ้นอยู่กับสำนึกที่ทันสมัยในการออกเสียงรับ นอกจากนี้ยังมีการถอดเสียงด้วย⟨ o ⟩โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวรรณคดีอเมริกาเหนือ
  25. ^ a b ภาษาแบบอนุรักษ์นิยมบางภาษาสร้างความแตกต่างระหว่างเสียงสระในม้าและเสียงแหบแต่จำนวนผู้พูดที่ทำให้เกิดความแตกต่างนี้ได้อีกต่อไปนั้นมีน้อยมากและพจนานุกรมจำนวนมากไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างพวกเขา ( ม้า - การควบรวมเสียงแหบ )
  26. ^ / ɔː /ไม่ได้แตกต่างไปจาก / ɒ /ในภาษาถิ่นกับเปล - จับควบรวมกิจการเช่นสก็อตอังกฤษ, ภาษาอังกฤษแคนาดาและอีกหลายสายพันธุ์ของชาวอเมริกันทั่วไป ในทวีปอเมริกาเหนือทั้งสองสระส่วนใหญ่มักจะตกอยู่ร่วมกับ / ɑː /
  27. ^ / ʊər /ไม่แตกต่างจาก / ɔːr /ในภาษาถิ่นที่มีการควบรวมการรักษา - บังคับรวมถึงผู้พูดที่อายุน้อยกว่าหลายคน ในอังกฤษการควบรวมกิจการอาจไม่สอดคล้องกันทั้งหมดและอาจใช้กับคำทั่วไปเท่านั้น ใน RP แบบอนุรักษ์นิยมและอังกฤษตอนเหนือ / ʊər /มักจะได้รับการอนุรักษ์ไว้มากกว่าใน RP สมัยใหม่และภาษาอังกฤษตอนใต้ของอังกฤษ ในประเทศออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ / ʊər /ไม่ได้อยู่ในฐานะที่เป็นหน่วยเสียงแยกต่างหากและจะถูกแทนที่ทั้งโดยลำดับ / uːər / ( / ur /ก่อนสระภายในคำเดียวกันบันทึกสำหรับสารประกอบบางส่วน) หรือ monophthong / ɔːr /
  28. ^ บางพจนานุกรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกาเหนือระบุ / with / ที่มีสัญลักษณ์เดียวกับ / ə /ซึ่งพบเฉพาะในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงและแยกความแตกต่างจาก / ə /โดยการทำเครื่องหมายพยางค์ว่าเน้น นอกจากนี้ยังทราบว่าถึงแม้จะ⟨ ʌ ⟩สัญลักษณ์ IPA สำหรับสระหลังเปิดกลางจะถูกใช้ในการออกเสียงที่ทันสมัยโดยทั่วไปค่อนข้างใกล้เคียงกับที่อยู่ใกล้เปิดสระกลาง [ɐ]มากที่สุดในท้องถิ่นรวมทั้งได้รับการออกเสียงและอเมริกันทั่วไป
  29. ^ / ʌ /ไม่ได้ใช้ในภาษาถิ่นของครึ่งทางเหนือของอังกฤษบางส่วนที่มีพรมแดนติดกับเวลส์และสำเนียงไอร์แลนด์ตะวันออกในวงกว้าง คำพูดเหล่านี้จะใช้เวลา / ʊ /สระ: ไม่มีเท้า - ป๋อแยก
  30. ^ ในที่ได้รับการออกเสียง / ɜːr /ออกเสียงเป็นปานกลางยาว[əː] โดยทั่วไปชาวอเมริกันก็เป็นเหมือนออกเสียง / ər / พจนานุกรมบางคนจึงใช้⟨ ə, ər ⟩แทนข้อความธรรมดา⟨ ɜː, ɜrเมื่อ⟨ ər ⟩ใช้สำหรับ / ɜːr /ก็จะประสบความสำเร็จจาก / ər /โดยการทำเครื่องหมายพยางค์เป็นเครียด
  31. ^ / ʌr /ไม่แตกต่างจาก / ɜːr /ในภาษาถิ่นด้วยความเร่งรีบ - การควบรวมกิจการที่มีขนยาวเช่น General American
  32. ^ a b ในหลายบริบท/ om / in / ər / , / əl / , / ən / , หรือ/ əm /มักจะถูกละไว้ส่งผลให้พยางค์ที่ไม่มีเสียงสระ พจนานุกรมบางอย่างแสดง/ ə /ในบริบทที่ผู้ที่อยู่ในวงเล็บยกหรือตัวเอียงเพื่อบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้นี้หรือเพียงแค่งด/ ə / เมื่อตามด้วยเสียงสระที่อ่อนแอพยางค์อาจหายไปทั้งหมดโดยพยัญชนะจะย้ายไปพยางค์ถัดไปดังนั้นการเพิ่ม /ˈdʌb.əl.ɪŋ/ เป็นสองเท่าอาจออกเสียงเป็น[ˈdʌb.lɪŋ]และเอดินบะระ /ˈɛd.ɪn .bər.ə / as [ˈɛd.ɪn.brə] .[i]เมื่อไม่ตามด้วยเสียงสระ / ər /จะรวมกับ / ə /ในสำเนียงที่ไม่ใช่โรติก
  33. ^ ในสำเนียงกับสระควบรวมกิจการที่อ่อนแอเช่นสำเนียงออสเตรเลียและอเมริกามากที่สุด / ɪ /ในตำแหน่งที่หนักไม่ได้แตกต่างไปจาก / ə /ทำให้กระต่ายและเจ้าอาวาสสัมผัสและเลนินและนเลนนอน homophonous คู่เช่นกุหลาบและโรซ่ามีสำเนียงอเมริกันที่แตกต่างกันเนื่องจากความแตกต่างในโครงสร้างสัณฐานวิทยา [f]แต่อาจเป็นคำพ้องเสียงในชาวออสเตรเลีย [g]ในสำเนียงเหล่านี้ unstressed / ɪl, ɪn, ɪm /ผสานกับ / əl, ən, əm /เพื่อให้สระที่สองในภาษาละตินอาจสูญหายและตู้อาจไม่เป็นระเบียบ (ดูหมายเหตุก่อนหน้านี้)
  34. ^ a b / oʊ /และ/ u /ในตำแหน่งที่ไม่ได้รับแรงกดทับจะถูกถอดเสียงเป็น/ əw /โดย Merriam-Webster แต่ไม่มีพจนานุกรมอื่นใดที่ปฏิบัติตามแนวทางนี้อย่างสม่ำเสมอ[h]ดังนั้นความแตกต่างระหว่าง/ əw /ใน Merriam-Webster และ/ oʊ /หรือ/ u /ในแหล่งอื่นจึงเป็นไปได้มากว่าเป็นสัญกรณ์ไม่ใช่ในการออกเสียงดังนั้น/ əw /ในกรณีเช่นนี้อาจถูกแทนที่ด้วย/ oʊได้ดีกว่า/หรือ/ u /ตามนั้นเพื่อลดความสับสน: / ˌsɪtʃəˈweɪʃən // ˌsɪtʃuˈeɪʃən / , / ˈfɒləwər // ˈfɒloʊər / .
  35. ^ a b i ⟩แสดงถึงรูปแบบระหว่าง/ iː /และ/ ɪ /ในตำแหน่งที่ไม่ได้รับแรงกดทับหรือ morpheme-final มันจะรู้ที่มีคุณภาพที่ใกล้ชิดกับ/ i /ในสำเนียงที่มีความสุข Tensingเช่นอังกฤษออสเตรเลียทั่วไปอเมริกันและ RP ทันสมัยและ/ ɪ /ในคนอื่น ๆ ⟨ u ⟩ในทำนองเดียวกันแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงระหว่าง/ uː /และ/ ʊ /ในตำแหน่งที่ไม่ได้รับแรงกด
  36. ^ ลำดับ⟨ ⟩อาจจะออกเสียงเป็นสองพยางค์ [i.ə]หรือ [ɪ.ə]หรือเป็นหนึ่ง [jə]หรือ[ɪə̯]เมื่อออกเสียงเป็นพยางค์เดียวในสำเนียงที่ไม่ใช่โรติกอาจแยกไม่ออกและระบุว่าเป็นสระใกล้เคียง ( / ɪər / ) [อี]ระบบถอดความนี้ใช้⟨ ⟩ไม่⟨ i.ə ⟩, ⟨ ɪə ⟩ ฯลฯ เพื่อให้ครอบคลุมความเป็นไปได้ทั้งหมดเหล่านี้
  37. ^ ลำดับ⟨ ⟩อาจจะออกเสียงเป็นสองพยางค์ [u.ə]หรือ [ʊ.ə]หรือเป็นหนึ่ง [wə]หรือ[ʊə̯]เมื่อออกเสียงเป็นพยางค์เดียวในสำเนียงที่ไม่ใช่โรติกอาจแยกไม่ออกและระบุว่าเป็นสระ CURE ( / ʊər / ) [อี]ระบบถอดความนี้ใช้⟨ ⟩ไม่⟨ u.ə ⟩, ⟨ ʊə ⟩ ฯลฯ เพื่อให้ครอบคลุมความเป็นไปได้ทั้งหมดเหล่านี้
  38. ^ เครื่องหมายความเครียด IPA ⟨⟩มา ก่อนพยางค์ที่มีความเครียดในทางตรงกันข้ามกับความเครียดการทำเครื่องหมายในคีย์การออกเสียงของบางพจนานุกรมรับการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา
  39. ^ ดิวิชั่นพยางค์มักจะไม่ทำเครื่องหมาย แต่ IPA dot ⟩อาจใช้เมื่อต้องการทำให้ชัดเจนโดยมีการแบ่งระหว่างพยางค์ (หรืออาจ)
  40. ^ ไม่ได้ใช้ชุดทั้งหมดที่กำหนดไว้ใน Wells Standard Lexical Sets สำหรับภาษาอังกฤษที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราได้รับการยกเว้นคำในชุดคำศัพท์ BATHและผ้าซึ่งอาจจะได้รับสองทานอดีตทั้งที่มี / ɑː /หรือ / æ /หลังด้วย / ɒ /หรือ / ɔː /

อ้างอิง

  1. ^ โจนส์ (2554) .
  2. ^ โวซ์เบิร์ต; โกลเดอร์สก็อตต์ (2546) "คุณออกเสียง Mary / merry / Married ได้อย่างไร?" . ฮาร์วาร์สำรวจภาษาถิ่น แผนกภาษาศาสตร์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
  3. ^ เฟลมิงและจอห์นสัน (2007) , PP. 91-2
  4. ^ เวลส์, จอห์น (25 มีนาคม 2011) "เข้มแข็งและอ่อนแอ" . บล็อกการออกเสียงของจอห์นเวลส์
  5. ^ a b c Wells (1982) , p. 240.
  6. ^ เฟลมิงและจอห์นสัน (2007) , PP. 94-5
  7. Well Wells (1982) , p. 601.
  8. ^ วินด์เซอร์ลูอิส, แจ็ค (10 เมษายน 2009) "ช้างในห้อง" . PhonetiBlog
  9. ^ เวลส์ (2008) , PP. 173, 799
  10. ^ เวลส์ (1982) , PP. 473-6, 493, 499
  11. ^ จ๊วร์ตสมิ ธ (2004) , หน้า 58.
  12. ^ คอร์ริแกน (2010) , PP. 33-5
  13. ^ เวลส์ (1982) , PP. 361, 372
  14. ^ Wells (1982) , หน้า 605–7
  15. ^ Bauer et al. (2550) , หน้า 98–9.
  16. ^ Bauer et al. (2550) , น. 98.
  17. ^ Wells (1982) , หน้า 351–3, 363–4
  18. ^ Wells (1982) , หน้า 380–1
  19. ^ Wells (1982) , หน้า 612–3
  20. ^ a b Stuart-Smith (2004) , p. 56.
  21. ^ Wells (1982) , หน้า 304, 310–1
  22. ^ เวลส์ (1982) , PP. 304 312-3
  23. ^ จ๊วร์ตสมิ ธ (2004) , หน้า 57.
  24. ^ Cruttenden (2014) , PP. 119-20

บรรณานุกรม

ลิงก์ภายนอก