การจลาจลในมหานครโปแลนด์ (1848)

จลาจลโปแลนด์ส่วนใหญ่ 1848หรือPoznańจลาจล (โปแลนด์: Wielkopolskie powstanie 1848 Rokuหรือpoznańskie powstanie ) เป็นทหารไม่ประสบความสำเร็จการจลาจลของเสากับปรัสเซียนกองกำลังในช่วงฤดูใบไม้ผลิของชาติระยะเวลา ในขณะที่การสู้รบหลักกำลังเข้มข้นในภูมิภาคมหานครโปแลนด์ การต่อสู้ยังเกิดขึ้นในส่วนอื่น ๆ ของพาร์ทิชันปรัสเซียนของโปแลนด์ และการประท้วงเกิดขึ้นในภูมิภาคที่มีคนอาศัยในโปแลนด์ของแคว้นซิลีเซีย

การจลาจลในมหานครโปแลนด์ พ.ศ. 2391
ส่วนหนึ่งของการปฏิวัติ ค.ศ. 1848
Miloslaw.jpg
การรบที่Miłosław 1868 ภาพวาดโดยJuliusz Kossak
วันที่มีนาคม 1848–พฤษภาคม 1848
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์ ชัยชนะของปรัสเซีย
คู่ต่อสู้

ขบวนการเอกราชของโปแลนด์

  • กองโจรโปแลนด์และกองโจรชาวนา

 ราชอาณาจักรปรัสเซีย

ผู้บัญชาการและผู้นำ
Ludwik Mierosławski ฟรีดริช ออกัสต์ ปีเตอร์ ฟอน โคลอมบ์
ความแข็งแกร่ง
เริ่มต้น 20,000. [4]ปลดประจำการเป็น 4,000–5,000 ก่อนเริ่มการโจมตีปรัสเซียน [1] เริ่มแรก 30,000 ต่อมาเสริมเป็น 40,000
การบาดเจ็บล้มตายและความสูญเสีย
640 เสียชีวิต เสียชีวิตประมาณ 500 คน

ค.ศ. 1772–1807

ในขณะที่ราชอาณาจักรปรัสเซียครอบครองแล้วชาวโปแลนด์ขนาดใหญ่ในแคว้นซิลีก็รับชาวโปแลนด์เพิ่มเติมในช่วงพาร์ทิชันของโปแลนด์ จากจุดเริ่มต้นของการปกครองของปรัสเซียน ชาวโปแลนด์อยู่ภายใต้มาตรการต่างๆ ที่มุ่งต่อต้านพวกเขาและวัฒนธรรมของพวกเขา ภาษาโปแลนด์ถูกแทนที่ด้วยภาษาเยอรมันเป็นภาษาราชการ[5]และการบริหารส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมันเช่นกัน ผู้ปกครองปรัสเซียนเฟรเดอริคมหาราชดูถูกชาวโปแลนด์และหวังว่าจะแทนที่พวกเขาด้วยชาวเยอรมัน ชาวโปแลนด์ถูกมองว่าเป็น 'สลาฟย้อนหลัง' โดยเจ้าหน้าที่ปรัสเซียนที่ต้องการเผยแพร่ภาษาและวัฒนธรรมเยอรมัน [5]ดินแดนแห่งขุนนางโปแลนด์ถูกยึดและมอบให้แก่ขุนนางเยอรมัน [5]เฟรเดอริกมหาราชตั้งรกรากอยู่ประมาณ 300,000 คนในอาณานิคมในจังหวัดทางตะวันออกของปรัสเซียและมุ่งเป้าไปที่การกำจัดขุนนางโปแลนด์โดยการเพิ่มประชากรชาวเยอรมันและพยายามลดดินแดนที่โปแลนด์เป็นเจ้าของ [6] [7]ความพยายามในการล่าอาณานิคมอีกครั้งโดยมุ่งเป้าไปที่การทำให้เจอร์แมนไลซ์ถูกไล่ล่าโดยปรัสเซียหลังจากปี ค.ศ. 1832 [8]และในขณะที่ชาวโปแลนด์มีประชากร 73% ในปี ค.ศ. 1815 พวกเขาก็ลดลงเหลือ 60% ในปี ค.ศ. 1848 ในเวลาเดียวกันการปรากฏตัวของชาวเยอรมันก็เพิ่มขึ้น จาก 25% ถึง 30% [9]ชาวโปแลนด์ได้รับอิสรภาพจากปรัสเซียด้วยการมาถึงของนโปเลียน และเริ่มการจลาจลต่อต้านกองทัพปรัสเซียนได้สำเร็จในปี พ.ศ. 2349

พ.ศ. 2358–1831

ถือปรัสเซียโปแลนด์ในพื้นที่ที่ได้รับการลดลงบ้างหลังจากที่ 1807 ส่วนของพาร์ทิชันที่ถูกเรียกคืนไปยังขุนนางในกรุงวอร์ซอ [5]สถานะอำนาจของปรัสเซียก็ขึ้นอยู่กับรูปแบบของการขัดขวางการมลรัฐโปแลนด์ใด ๆ เนื่องจากตำแหน่งที่สำคัญของมหานครโปแลนด์ , Silesiaและใบหูทุกพื้นที่ที่อาศัยอยู่ทั้งโดยส่วนใหญ่โปแลนด์หรือชาวโปแลนด์ที่สำคัญ; ไม่สนับสนุนความพยายามของโปแลนด์ในการฟื้นฟูโปแลนด์ระหว่างการประชุมใหญ่แห่งเวียนนาที่ปรัสเซียพยายามที่จะได้รับดัชชีแห่งวอร์ซอหรืออย่างน้อยก็ในจังหวัดทางตะวันตกของประเทศ [5]ในปี ค.ศ. 1815 กษัตริย์ปรัสเซียนได้รับรองหลายครั้งในสุนทรพจน์ของเขาต่อชาวโปแลนด์ในแกรนด์ดัชชีแห่งโปเซนที่ตั้งขึ้นใหม่ (สร้างขึ้นจากดินแดนดัชชีแห่งวอร์ซอ) ในเรื่องสิทธิของสถาบันภาษาและวัฒนธรรมโปแลนด์ [5]เพื่อให้แน่ใจว่าความจงรักภักดีของดินแดนที่เพิ่งพิชิตใหม่อีกครั้ง ปรัสเซียนทำท่าทางโฆษณาชวนเชื่อหลายอย่างโดยหวังว่าพวกเขาจะเพียงพอที่จะได้รับเจ้าของที่ดินและการสนับสนุนจากชนชั้นสูง [1]

การสนับสนุนพื้นฐานของการปกครองของปรัสเซียมาจากการไหลบ่าเข้ามาของอาณานิคมเยอรมัน เจ้าหน้าที่ และพ่อค้า ซึ่งการอพยพเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1772 เนื่องจากการแบ่งแยกโปแลนด์และในขณะที่ถูกระงับในปี พ.ศ. 2349 ไม่นานก็ได้รับการคืนสถานะหลังจากปี พ.ศ. 2358 ตามแผนการดำเนินการอย่างเป็นระบบของรัฐบาลปรัสเซียน [1]พวกปรัสเซียรู้ดีว่าความทะเยอทะยานของโปแลนด์มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเป็นอิสระอย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพิจารณาวิธีการที่แตกต่างกันสองวิธีในการปราบการต่อต้านของโปแลนด์ [1]คนหนึ่งสนับสนุนการแปรสภาพเป็นเยอรมันอย่างไร้ความปราณีของจังหวัดต่างๆ ในโปแลนด์ อีกคนหนึ่งที่นายกรัฐมนตรีฮาร์เดนเบิร์กไล่ตามต้องการได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นสูงของโปแลนด์ ในขณะที่เปลี่ยนพวกเขาให้พ้นจากซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งรัสเซีย[1]

ในขั้นต้นตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีมีชัย ในเวลาเดียวกัน ชาวปรัสเซียและรัสเซียผ่านตำรวจลับทำงานร่วมกันเพื่อต่อต้านขบวนการโปแลนด์ที่จะแสวงหาเอกราชจากรัสเซียหรือปรัสเซีย และตัวแทนปรัสเซียนในกรุงวอร์ซอช่วยสร้างบรรยากาศทางการเมืองที่จะยกเลิกเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญในรัฐสภาโปแลนด์ [1]สถานการณ์ในพื้นที่ของโปแลนด์ปรัสเซียสงบลงหลังจากที่ชุดของประกาศและมั่นใจขวาโปแลนด์ของพวกเขาการศึกษา , ศาสนาและประเพณี ในท้ายที่สุด สิทธิของโปแลนด์ถูกกำหนดไว้อย่างจำกัด และปรัสเซียก็เริ่มยกเลิกภาษาโปแลนด์ในด้านการบริหาร การศึกษา และในศาล [1]ในปี ค.ศ. 1819 การกำจัดภาษาโปแลนด์อย่างค่อยเป็นค่อยไปในโรงเรียนเริ่มขึ้น โดยมีการนำภาษาเยอรมันเข้ามาแทนที่ [1]ขั้นตอนนี้หยุดชั่วคราวในปี พ.ศ. 2365 แต่เริ่มใหม่ในปี พ.ศ. 2367

ใน ค.ศ. 1825 จาค็อบ นักการเมืองที่เป็นศัตรูกับชาวโปแลนด์ ได้รับอำนาจเหนือวิทยาลัยการศึกษาประจำจังหวัดที่สร้างขึ้นใหม่ในพอซนัน [1]ทั่วดินแดนโปแลนด์ ครูชาวโปแลนด์ถูกไล่ออกจากงาน มีการแนะนำโปรแกรมการศึกษาภาษาเยอรมัน และโรงเรียนประถมศึกษาถูกแทนที่ด้วยภาษาเยอรมันที่มุ่งสร้างพลเมืองปรัสเซียนผู้จงรักภักดี [1]ในปี ค.ศ. 1816 โรงยิมโปแลนด์ในเมืองบิดกอชช์ได้กลายเป็นโรงเรียนสอนภาษาเยอรมันและภาษาโปแลนด์ถูกถอดออกจากชั้นเรียน

ในปี ค.ศ. 1825 วิทยาลัยครูในบิดกอชช์ก็ได้รับการปรับปรุงให้เป็นภาษาเยอรมันเช่นกัน[1]ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2367 รัฐสภาระดับจังหวัดได้รับการเรียกขึ้นในมหานครโปแลนด์ การเป็นตัวแทนอยู่บนพื้นฐานของการสำรวจสำมะโนความมั่งคั่ง ซึ่งหมายความว่าผลสุดท้ายได้ให้อำนาจส่วนใหญ่แก่ชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันในพื้นที่ . [1]แม้เมื่อโปแลนด์สามารถออกคำสั่งเรียกร้องให้บังคับใช้การค้ำประกันที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญารัฐสภาแห่งเวียนนาและประกาศของกษัตริย์ปรัสเซียนในปี พ.ศ. 2358 พวกเขาถูกปฏิเสธโดยปรัสเซีย [1]ดังนั้น ความพยายามที่จะสร้างมหาวิทยาลัยโปแลนด์ในพอซนานหรือสมาคมเพื่อนเกษตร อุตสาหกรรม และการศึกษาของโปแลนด์ไม่ได้รับการยอมรับจากทางการ [1]อย่างไรก็ตาม โปแลนด์ยังคงขอเป็นตัวแทนของโปแลนด์ในการบริหารพื้นที่ เป็นตัวแทนของลักษณะของขุนนาง การรักษาลักษณะของโรงเรียนโปแลนด์ [1]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2368 นโยบายต่อต้านโปแลนด์ก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและรุนแรงขึ้น [1]วงการเมืองปรัสเซียนเรียกร้องให้ยุติความอดทนต่อความเป็นโปแลนด์ ในบรรดาชาวโปแลนด์ สองกลุ่มที่โผล่ออกมา กลุ่มหนึ่งยังคงหวังว่าจะได้รับความเคารพต่อสถานะที่แยกจากกันของดัชชี และยืนกรานที่จะทำงานร่วมกับทางการปรัสเซียนโดยหวังว่าพวกเขาจะให้เสรีภาพบางส่วนในเวลาที่เหมาะสม อีกกลุ่มหนึ่งยังคงหวังว่าจะได้รับเอกราชของโปแลนด์ ด้วยเหตุนี้ นักเคลื่อนไหวชาวโปแลนด์จำนวนมากจึงถูกคุมขัง [1]การดำเนินการร่วมกันของรัสเซียและตำรวจลับของปรัสเซียที่มีการจัดการที่จะค้นพบองค์กรโปแลนด์ทำงานในสโลและเบอร์ลินซึ่งมีสมาชิกที่ถูกจับกุมและถูกคุมขังในคุกปรัสเซีย [1]

พ.ศ. 2373–1848

นโยบายต่อต้านโปแลนด์เริ่มเข้มข้นขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2373 เป็นต้นไป [1]เมื่อเกิดการจลาจลในเดือนพฤศจิกายนในสภาคองเกรสโปแลนด์ที่จัดขึ้นโดยรัสเซีย ปรัสเซียได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับรัสเซียในเรื่องที่เกี่ยวกับการหยุดการขับเคลื่อนเพื่อเอกราชของโปแลนด์ มีการแนะนำภาวะฉุกเฉินในดัชชี การเฝ้าระวังของตำรวจเริ่มต้นในวงกว้าง และทหาร 80,000 นายถูกย้ายเข้ามาในพื้นที่ [1]รัฐมนตรีต่างประเทศปรัสเซียนประกาศอย่างเปิดเผยว่าปรัสเซียจะคัดค้านเอกราชของโปแลนด์ เพราะมันหมายความว่าดินแดนที่ยึดครองในพาร์ทิชันของโปแลนด์สามารถอ้างสิทธิ์ได้ [1]ทหารรัสเซียที่ต่อสู้กับชาวโปแลนด์ได้รับเสบียงอาหาร อุปกรณ์ และข่าวกรองจากปรัสเซีย ในขณะที่นายพลปรัสเซียนถึงกับต้องการเดินขบวนเข้าสู่รัฐสภาโปแลนด์การคุกคามของการแทรกแซงของฝรั่งเศสทำให้แผนการเหล่านั้นหยุดลง [1]ผู้ดูแลระบบของภูมิภาคนี้กลายเป็นเอดูอาร์นเฮ็น Flotwell ศัตรูตนเองประกาศของโปแลนด์ที่ตรงไปตรงมาเรียกร้องให้ Germanization และเหนือกว่าของวัฒนธรรมเยอรมันคนโปแลนด์ โดยได้รับการสนับสนุนจาก Karl Grolman นายพลปรัสเซียน โครงการหนึ่งถูกนำเสนอโดยจินตนาการถึงการนำชาวโปแลนด์ออกจากสำนักงาน ศาล ระบบตุลาการ และการบริหารส่วนท้องถิ่น ควบคุมคณะสงฆ์ และทำให้ชาวนาจงรักภักดีผ่านการเกณฑ์ทหาร โรงเรียนจะต้องเป็นภาษาเยอรมันเช่นกัน [1]แผนดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียงเช่น Clauswitz, Gneisenau, Theodor von Schon และ Wilhelm von Humbold [1]เมื่อถึงปี พ.ศ. 2373 สิทธิในการใช้ภาษาโปแลนด์ในศาลและสถาบันก็ไม่เป็นที่เคารพนับถืออีกต่อไป [5]ในขณะที่เสาประกอบด้วยประชากรส่วนใหญ่ในพื้นที่ พวกเขามีเพียง 4 จาก 21 ตำแหน่งทางการในระดับที่สูงกว่า [5]จากปี พ.ศ. 2375 พวกเขาไม่สามารถดำรงตำแหน่งที่สูงขึ้นในระดับการบริหารส่วนท้องถิ่น (Landrat) ได้อีกต่อไป [5]ในขณะเดียวกันรัฐบาลปรัสเซียและปรัสเซียนคิงไล่ Germanization ของการบริหารและระบบการพิจารณาคดีในขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นบังคับใช้ Germanization ของระบบการศึกษาและพยายามที่จะขจัดตำแหน่งทางเศรษฐกิจของโปแลนด์ไฮโซ [5]ในบิดกอชช์นายกเทศมนตรีเป็นชาวเยอรมันทั้งหมด ในเมืองพอซนาน เจ้าหน้าที่จาก 700 คน มีเพียง 30 คนเท่านั้นที่เป็นชาวโปแลนด์ Flotwell ยังได้ริเริ่มโครงการการล่าอาณานิคมของเยอรมันและพยายามลดกรรมสิทธิ์ในที่ดินของโปแลนด์ให้เหลือเพียงชาวเยอรมัน [1]ในช่วงเวลาระหว่างปี 1832-1842 จำนวนการถือครองโปแลนด์ลดลงจาก 1,020 เป็น 950 และชาวเยอรมันเพิ่มขึ้นจาก 280 เป็น 400 [1]ชนกลุ่มน้อยชาวยิวในจังหวัดถูกเอารัดเอาเปรียบโดยปรัสเซียเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนนโยบาย โดยการให้สิทธิ์แก่ชาวยิวและยกเลิกข้อจำกัดเก่า ๆ ชาวปรัสเซียหวังว่าพวกเขาจะสามารถรวมประชากรชาวยิวเข้ากับสังคมเยอรมัน และได้รับน้ำหนักถ่วงต่อการปรากฏตัวของโปแลนด์ ผลก็คือ ชาวยิวหลายคนมองว่าปรัสเซียเป็นรัฐเสรีเสรีและต่อต้านขบวนการเอกราชของโปแลนด์ในปรัสเซีย [1]เมื่อพระเจ้าเฟรเดอริก วิลเลียมที่ 4เสด็จขึ้นครองบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2383 สัมปทานบางอย่างก็ได้รับอีกครั้ง[10]การล่าอาณานิคมของเยอรมันถูกระงับ โรงเรียนบางแห่งสามารถสอนภาษาโปแลนด์ได้อีกครั้ง และได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะสร้างแผนกภาษาโปแลนด์ ในมหาวิทยาลัยใน Breslau และ Berlin ยังมีคำสัญญาที่คลุมเครือเกี่ยวกับการก่อตั้งมหาวิทยาลัยในพอซนาน [1]นี่คือทั้งหมดที่ชาวโปแลนด์ได้รับ [1]ในความเป็นจริง มีเพียงวิธีการเท่านั้นที่เปลี่ยนไป ในขณะที่เป้าหมายโดยรวมของการทำให้เป็นเจอร์แมนไลซ์ยังคงเหมือนเดิม แต่คราวนี้ด้วยวิธีที่เบากว่า และโดยสัมปทานปรัสเซียนหวังว่าจะรับรองการระบุตำแหน่งของโปแลนด์กับรัฐปรัสเซียและการเปลี่ยนแปลงเอกลักษณ์ของพวกเขาในที่สุด [1]สัมปทานนอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อกับการแช่แข็งของความสัมพันธ์ระหว่างปรัสเซียและจักรวรรดิรัสเซียกับนักการเมืองปรัสเซียนหวังว่าเสาสามารถนำมาใช้ในการต่อสู้กับรัสเซียในนามของปรัสเซีย [1]

ในเวลานี้ชาวโปแลนด์ส่วนใหญ่ยังไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมือง ส่วนใหญ่มีเพียงเจ้าของที่ดินเท่านั้น ปัญญาชนและชนชั้นสูงในเมืองเท่านั้นที่มีจิตสำนึกระดับชาติที่พัฒนาแล้ว ชาวนาและกรรมกรยังไม่เคยสัมผัส "การปลุกชาติโปแลนด์" ของตัวเองเลย ผ่านการรับราชการทหารและการศึกษาในโรงเรียน และในกรณีของชาวนาที่ "ถูกควบคุม" เช่นกัน หลังจากได้รับผลประโยชน์จากพระราชกฤษฎีกาปลดปล่อยขั้นสุดท้ายที่ประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2366 กลุ่มสังคมบางกลุ่มได้เริ่มระบุตัวกับรัฐปรัสเซียน อย่างไรก็ตาม เมื่อการล่าอาณานิคมของเยอรมันเพิ่มมากขึ้นและมีนโยบายต่อต้านศาสนาและประเพณีของโปแลนด์ ประชากรในท้องถิ่นก็เริ่มรู้สึกเป็นปรปักษ์ต่อปรัสเซียและการปรากฏตัวของชาวเยอรมัน [1]ปัจจัยทางเศรษฐกิจก็เริ่มมีอิทธิพลต่อความสัมพันธ์โปแลนด์-เยอรมัน นโยบายการตั้งอาณานิคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้เกิดความกลัวการแข่งขันของชาวเยอรมันในกลุ่มโปแลนด์ ความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดยังคงเป็นการแบ่งแยกทางศาสนา ชาวเยอรมันในท้องถิ่นแสดงความไม่แยแสทางการเมืองและงดเว้นจากการสร้างรูปแบบการใช้ชีวิตทางสังคมที่เป็นระเบียบ ก่อนปี ค.ศ. 1848 อาหารประจำจังหวัดยังคงเป็นเวทีเดียวของกิจกรรมทางการเมืองของเยอรมนี โดยทั่วไปความสัมพันธ์ของชาวเยอรมันในท้องถิ่นกับประชากรโปแลนด์นั้นดี [10]

ในช่วงปลายยุค 1840 ประมาณ 60 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในดัชชีเป็นชาวโปแลนด์ ชาวเยอรมัน 34 เปอร์เซ็นต์และชาวยิว 6 เปอร์เซ็นต์ [11] : 149–172ออกจากเขตการปกครอง โปแลนด์มีเสียงข้างมากใน 18 ในขณะที่ชาวเยอรมันใน 6 โดยที่ 4 อยู่ในส่วนตะวันตกและ 2 ในภาคเหนือ [1]

ความพยายามครั้งแรกในการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ในดัชชีเกิดขึ้นในการจลาจลในGreater Poland ในปี ค.ศ. 1846หลังจากที่นักเคลื่อนไหวชาวโปแลนด์ 254 คนถูกคุมขังในข้อหาสมรู้ร่วมคิด การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2390 เมื่อจำเลย 134 คนพ้นผิดและกลับไปยังดัชชี 8 จำเลยรวมทั้งลุดวิกมีรอสลาฟสกีถูกตัดสินประหารชีวิตส่วนที่เหลือให้จำคุกในเบอร์ลิน - Moabitคุก โทษประหารชีวิตไม่ได้เกิดขึ้นในขณะที่การปฏิวัติในปรัสเซียเริ่มต้นขึ้น [11]และกษัตริย์ปรัสเซียนนิรโทษกรรมนักโทษการเมืองซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสัมปทานแก่นักปฏิวัติ