กลาสโกว์

กลาสโกว์ ( / ɡ ลิตรæ Z ɡ / , ยัง สหราชอาณาจักร : / ɡ ลิตรɑː Z ɡ , ɡ ลิตรɑː s ɡ / , [7] [8] [9] สหรัฐ : / ɡ ลิตรæ s ɡ , ɡ ลิตรæ s k / ; [7] [10][11] สก็อต : Glescaหรือ Glesga [ˈɡlezɡə] ; ภาษาเกลิคสก็อต :กลาสชู [ˈkl̪ˠas̪əxu] ) มีประชากรเมืองประมาณ633,120 คนในปี 2019 เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสกอตแลนด์และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับ 4ของสหราชอาณาจักร (ณ ปี 2011) และยังเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 27 จากจำนวนประชากรในยุโรป . [12] ในอดีตส่วนหนึ่งของลามาร์กเมืองแบบฟอร์มนี้บริเวณสภาเมืองกลาสโกว์ซึ่งเป็นหนึ่งใน 32พื้นที่สภาแห่งสกอตแลนด์ ; มีอำนาจในท้องถิ่นคือกลาสโกว์สภาเทศบาลเมือง กลาสโกว์ตั้งอยู่บนแม่น้ำไคลด์ในประเทศของตะวันตกกลางที่ราบลุ่ม เป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดเป็นอันดับ 5 ของสหราชอาณาจักร [13]

กลาสโกว์

Glesca, Glesga    ( สก็อต ) [1]
กลาสชู   ( ภาษาเกลิกสก็อต )
จากบนซ้ายไปขวา: เส้นขอบฟ้าของเมืองกลาสโกว์, Tolbooth Steeple , Glasgow Royal Concert Hall , หอคอยกลาสโกว์ , โครงสร้างที่สูงที่สุดในสกอตแลนด์, SSE Hydroและ SEC Armadillo , Finnieston Crane , George Square , Cineworld Glasgowโรงภาพยนตร์ที่สูงที่สุด ในโลก
ชื่อเล่น: 
"Glesca / Glesga", "Dear Green Place", "Baile Mòr nan Gàidheal" [2]
กลาสโกว์ตั้งอยู่ในสกอตแลนด์
กลาสโกว์
กลาสโกว์
สถานที่ตั้งในสกอตแลนด์
พิกัด: 55.860916 ° N 4.251433 ° W55 ° 51′39″ น. 4 ° 15′05″ ต /  / 55.860916; -4.251433พิกัด : 55 ° 51′39″ น. 4 ° 15′05″ ต / 55.860916 ° N 4.251433 °ต / 55.860916; -4.251433
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศสกอตแลนด์
พื้นที่สภาเมืองกลาสโกว์
เขตปกครองกลาสโกว์
หน่วยงานย่อย23 วอร์ด
ก่อตั้งขึ้นปลายศตวรรษที่ 6
กฎบัตร Burgh1170 [5]
รัฐบาล
 •องค์กรปกครองสภาเมืองกลาสโกว์
 •  MSPs
 •  ส.ส.
พื้นที่
 •  พื้นที่เมืองและสภา68 ตร. ไมล์ (175 กม. 2 )
 •ในเมือง
142.3 ตร. ไมล์ (368.5 กม. 2 )
 •เมโทร
190 ตารางไมล์ (492 กม. 2 )
ประชากร
 •  พื้นที่เมืองและสภา612,040 (เมือง) [3]
626,410 (พื้นที่สภา) [4]
 •อันดับวันที่ 3
 •ความหนาแน่น9,210 / ตร. ไมล์ (3,555 / กม. 2 )
 •  ในเมือง
985,290 [3]
 •  เมโทร
1,861,315 [6]
 •ภาษา
ภาษาอังกฤษ
สก็อต
เกลิค
Demonym (s)กลาสเวย์
เขตเวลาUTC ± 0 ( เวลามาตรฐานกรีนิช )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 1 ( เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ )
พื้นที่รหัสไปรษณีย์
รหัสพื้นที่0141
การอ้างอิงกริด OSNS590655
สนามบินนานาชาติสนามบินกลาสโกว์ ( GLA )
สนามบินกลาสโกว์เพรสต์วิก ( PIK )
สถานีรถไฟหลักกลาสโกว์ Central
Glasgow Queen Street
ขนส่งด่วนGlasgow Subway.svg รถไฟใต้ดินกลาสโกว์
เว็บไซต์เว็บไซต์เมือง

กลาสโกว์เติบโตจากการตั้งถิ่นฐานในชนบทเล็ก ๆ บนแม่น้ำไคลด์จนกลายเป็นเมืองท่าที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์และใหญ่เป็นอันดับที่สิบโดยมีระวางบรรทุกในสหราชอาณาจักร ขยายจากบาทหลวงในยุคกลาง และราชวงศ์และต่อมาได้มีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยกลาสโกว์ในศตวรรษที่ 15 ทำให้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของการตรัสรู้ของสก็อตแลนด์ในศตวรรษที่ 18 จากศตวรรษที่ 18 เป็นต้นไปเมืองยังขยายตัวเป็นหนึ่งในฮับหลักบริเตนใหญ่ของการค้าข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกับทวีปอเมริกาเหนือและหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ด้วยการเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมประชากรและเศรษฐกิจของกลาสโกว์และภูมิภาคโดยรอบขยายตัวอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นศูนย์กลางเคมีภัณฑ์สิ่งทอและวิศวกรรมที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งของโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมการต่อเรือและวิศวกรรมทางทะเลซึ่งผลิตเรือที่มีนวัตกรรมและมีชื่อเสียงมากมาย กลาสโกว์เป็น "เมืองที่สองของจักรวรรดิอังกฤษ " ในยุควิกตอเรียและยุคเอ็ดเวิร์ดโดยยึดเสื้อคลุมมาจากดับลินก่อนเอกราชซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองที่สองในยุคจอร์เจียแม้ว่าเมืองอื่น ๆ อีกหลายเมืองจะโต้แย้งว่าชื่อคือ พวกเขาไม่ได้กลาสโกว์ [14] [15] [16] [17]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ประชากรของกลาสโกว์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีจำนวนถึง 1,127,825 คนในปีพ. ศ. 2481 [18]โครงการฟื้นฟูเมืองที่ครอบคลุมในช่วงทศวรรษที่ 1960 ส่งผลให้มีการย้ายผู้คนจำนวนมากไปยังเมืองใหม่เช่นคัมเบอร์นอลด์ลิฟวิงสตัน , East Kilbrideและปริมณฑลต่อพ่วงตามมาด้วยการเปลี่ยนแปลงอาณาเขตต่อเนื่อง กระบวนการนี้ลดจำนวนประชากรของสภาเทศบาลเมืองกลาสโกว์เหลือประมาณ 626,410 คนในปี 2019 โดยมีประชากร 985,290 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองที่อยู่ติดกันของมหานครกลาสโกว์ที่กำหนดไว้ณ ปี 2559 [3]เขตมหานครที่กว้างขึ้นเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนกว่า 1,800,000 คนซึ่งเท่ากับ เป็นประมาณ 33% ของประชากรสกอตแลนด์ เมืองที่มีหนึ่งในความหนาแน่นสูงสุดของท้องถิ่นในสกอตแลนด์ที่ 4,023 / กม. 2

กลาสโกว์เป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ 2014และการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปครั้งแรกในปี 2561 และยังเป็นที่รู้จักกันดีในโลกกีฬาสำหรับฟุตบอล (โดยเฉพาะการแข่งขันOld Firmระหว่างเซลติกและเรนเจอร์ ) รักบี้กรีฑาเทนนิสกอล์ฟและว่ายน้ำ ปัจจุบันกลาสโกว์มีฉากสถาปัตยกรรมที่หลากหลายซึ่งเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่นำผู้มาเยือนเมืองนี้ จากใจกลางเมืองที่แผ่กิ่งก้านสาขาไปด้วยอาคารสไตล์วิกตอเรียอันยิ่งใหญ่ไปจนถึงอาคารกระจกและโลหะจำนวนมากในเขตบริการการเงินระหว่างประเทศไปจนถึงระเบียงคดเคี้ยวสีบลอนด์และหินทรายสีแดงทางทิศตะวันตกสุดทันสมัยและคฤหาสน์โอ่อ่าซึ่งประกอบเป็นPollokshieldsทางด้านทิศใต้ . ธนาคารของแม่น้ำไคลด์เป็นจุดนอกจากนี้ยังมีมากมายเหลือเฟือของอาคารแห่งอนาคตที่มองซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ริเวอร์ไซด์ , ศูนย์วิทยาศาสตร์ Glasgowที่SSE ไฮโดรและสำนักงานคณะกรรมการ ก.ล.ต. นิ่ม

ชื่อกลาสโกว์มีต้นกำเนิดจากBrittonicโดยองค์ประกอบแรกเป็นglasหมายถึง "สีเทา - เขียว, สีเทา - น้ำเงิน" และตัวที่สอง* cöü , "hollow" (cf Welsh glas-cau ), [19]ให้ความหมายของ "เขียวกลวง". [20]โพรงสีเขียวอาจหมายถึงหุบเหวทางตะวันออกของมหาวิหารกลาสโกว์ มักอ้างว่าชื่อนี้มีความหมายว่า "สถานที่สีเขียวที่รัก" หรือ "สถานที่สีเขียวที่รัก" เป็นคำแปลจากภาษาเกลิค[21]แต่คำกล่าวอ้างนี้เข้าใจผิด อย่างไรก็ตาม "สถานที่สีเขียวที่รัก" ยังคงเป็นวิธีที่น่ารักในการกล่าวถึงเมือง

การตั้งถิ่นฐานอาจมีชื่อ Cumbric ก่อนหน้านี้Cathures ; ชื่อที่ทันสมัยจะปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาที่เกลิค (1116) เช่นGlasgu นอกจากนี้ยังมีการบันทึกไว้ว่าพระมหากษัตริย์ของ Strathclyde , รยยด์เดิร์ชเฮ ล ต้อนรับเซนต์ Kentigern (ยังเป็นที่รู้จักกันในนามเซนต์มังโก) และจัดหาที่เขาถวายเป็นบาทหลวงประมาณ 540 สำหรับบางสิบสามปี Kentigern ลำบากในภูมิภาคการสร้างคริสตจักรของเขาที่เผา Molendinarซึ่งปัจจุบันมหาวิหารกลาสโกว์ตั้งอยู่และมีผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสจำนวนมาก ชุมชนขนาดใหญ่ที่ได้รับการพัฒนารอบ ๆ ตัวเขาและกลายเป็นที่รู้จักGlasgu