ภาษาเยอรมัน

ภาษาเยอรมัน ( Deutsch , เด่นชัด[dɔʏtʃ] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) [nb 4]เป็นภาษาเยอรมันตะวันตกพูดส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง มันเป็นเรื่องที่พูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดและอย่างเป็นทางการภาษาหรือร่วมอย่างเป็นทางการในประเทศเยอรมนี , ออสเตรีย , วิตเซอร์แลนด์ , นสไตน์และอิตาเลี่ยนจังหวัดSouth Tyrol นอกจากนี้ยังเป็นภาษาร่วมอย่างเป็นทางการของลักเซมเบิร์ก , เบลเยียมและชิ้นส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของโปแลนด์เช่นเดียวกับภาษาประจำชาติในนามิเบีย เยอรมันเป็นส่วนใหญ่คล้ายกับภาษาอื่น ๆ ภายในสาขาภาษาเยอรมันตะวันตกรวมทั้งแอฟริกาใต้ , ดัตช์ , ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษา Frisian , ต่ำเยอรมัน , ลักเซมเบิร์ก , สก็อตและยิดดิช นอกจากนี้ยังมีความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดในคำศัพท์บางภาษาในกลุ่มนอร์ทดั้งเดิมเช่นเดนมาร์ก , นอร์เวย์และสวีเดน เยอรมันพูดสองกันอย่างแพร่หลายภาษาเยอรมันหลังจากภาษาอังกฤษ

เยอรมัน
Deutsch
การออกเสียง[dɔʏtʃ]
ภูมิภาคยุโรปที่พูดภาษาเยอรมัน
เจ้าของภาษา
95 ล้าน (2014) [1]
ลำโพง L2 : 10–15 ล้าน (2014) [1]
แบบฟอร์มในช่วงต้น
แบบฟอร์มมาตรฐาน
ลงชื่อเยอรมัน
สถานะอย่างเป็นทางการ
ภาษาราชการใน



ภาษาของ ชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับ ใน
กำกับดูแลโดยไม่มีข้อบังคับอย่างเป็นทางการ
(การันต์ควบคุมโดยสภาการันต์เยอรมัน ) [2]
รหัสภาษา
ISO 639-1de
ISO 639-2ger (B)
deu (T)
ISO 639-3นานัปการ:
deu -  เยอรมัน
gmh  -  กลางเยอรมัน
goh  -  เก่าเยอรมัน
gct  -  โคโลเนียโตวาเยอรมัน
bar  -  บาวาเรีย
cim  -  Cimbrian
geh  -  Hutterite เยอรมัน
ksh  -  Kölsch
nds  -  ต่ำเยอรมัน[nb 1]
sli  -  Lower Silesian
ltz  -  ลักเซมเบิร์ก[nb 2]
vmf  -  Mainfränkisch
mhn  -  Mocheno
pfl  -  พาลาทิเนตเยอรมัน
pdc  -  เพนซิล เยอรมัน
pdt  -  Plautdietsch [nb 3]
swg  -  สวาเบียนเยอรมัน
gsw  -  สวิสเยอรมัน
uln  -  Unserdeutsch
sxu  -  อัปเปอร์แซกซอน
wae  -  Walser เยอรมัน
wep  -  Westphalian
hrx  -  Riograndenser Hunsrückisch
yec  -  Yenish
Glottologhigh1289  เยอรมันเยอรมัน
fran1268  ตอนกลางเยอรมัน
high1286  ตอนบน
Linguasphere52-ACB–dl (Standard German)
52-AC (Continental West Germanic)
52-ACB (Deutsch & Dutch)
52-ACB-d (Central German)
52-ACB-e & -f (Upper and Swiss German)
52-ACB-h (émigré German varieties, including 52-ACB-hc (Hutterite German) & 52-ACB-he (Pennsylvania German etc.)
52-ACB-i (Yenish)
Totalling 285 varieties: 52-ACB-daa to 52-ACB-i
สถานะทางกฎหมายของเยอรมันในโลก svg
  ร่วมเป็นทางการและภาษาส่วนใหญ่
  เป็นทางการ แต่ไม่ใช่ภาษาส่วนใหญ่
  ภาษาชนกลุ่มน้อยตามกฎหมาย / วัฒนธรรม
  ภาษาของชนกลุ่มน้อยที่ไม่เป็นไปตามกฎหมาย
บทความนี้มีสัญลักษณ์การออกเสียงIPA โดยไม่ต้องเหมาะสมปฏิบัติการช่วยเหลือคุณอาจเห็นเครื่องหมายคำถามกล่องหรือสัญลักษณ์อื่นแทนUnicodeตัวอักษร สำหรับคำแนะนำเบื้องต้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์ IPA ดูความช่วยเหลือ: IPA

หนึ่งในภาษาหลักของโลกภาษาเยอรมันเป็นภาษาพื้นเมืองของผู้คนเกือบ 100 ล้านคนทั่วโลกและมีผู้พูดมากกว่า 130 ล้านคน [5]มันเป็นภาษาพื้นเมืองพูดมากที่สุดในสหภาพยุโรป [1]ภาษาเยอรมันได้รับการสอนกันอย่างแพร่หลายในฐานะภาษาต่างประเทศโดยเฉพาะในยุโรปซึ่งเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสาม (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) และในสหรัฐอเมริกา ภาษามีอิทธิพลในสาขาปรัชญาเทววิทยาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มันเป็นครั้งที่สองที่ใช้กันมากที่สุดภาษาทางวิทยาศาสตร์และในหมู่ภาษาส่วนใหญ่ใช้กันอย่างแพร่หลายในเว็บไซต์ ประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันอยู่ในอันดับที่ห้าในแง่ของการตีพิมพ์หนังสือใหม่ประจำปีโดย 1 ใน 10 ของหนังสือทั้งหมด (รวมถึง e-book) ในโลกได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ผันแปรโดยมีสี่กรณีสำหรับคำนามคำสรรพนามและคำคุณศัพท์ (นาม, กล่าวหา, สัมพันธการก, เชิงลบ); สามเพศ (ผู้ชายผู้หญิงเพศ); และตัวเลขสองตัว (เอกพจน์พหูพจน์) มันมีคำกริยาที่แข็งแกร่งและอ่อนแอ ส่วนใหญ่ของบุคลากรคำศัพท์จากสาขาดั้งเดิมโบราณของยูโรเปียนภาษาตระกูลขณะที่หุ้นขนาดเล็กที่ได้มาส่วนหนึ่งมาจากภาษาละตินและกรีกพร้อมกับคำน้อยที่ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษสมัยใหม่

เยอรมันเป็นภาษา pluricentric ; สามสายพันธุ์มาตรฐานเป็นภาษาเยอรมัน , ออสเตรียและสวิส มาตรฐานเยอรมัน นอกจากนี้ยังมีความโดดเด่นในเรื่องของภาษาถิ่นที่หลากหลายโดยมีหลายพันธุ์ที่มีอยู่ในยุโรปและส่วนอื่น ๆ ของโลก พันธุ์ที่ไม่ได้มาตรฐานเหล่านี้บางส่วนได้รับการยอมรับและได้รับการคุ้มครองจากรัฐบาลระดับภูมิภาคหรือระดับประเทศ เนื่องจากความเข้าใจที่ จำกัด ระหว่างพันธุ์บางพันธุ์กับ Standard High German รวมถึงการขาดความแตกต่างทางวิทยาศาสตร์ที่ไม่มีปัญหาระหว่าง " ภาษา " กับ "ภาษา" ที่เหมาะสมทำให้พันธุ์เยอรมันหรือกลุ่มภาษาถิ่นเช่นBavarianและ Low German อธิบายอย่างหลากหลายว่าเป็นภาษาถิ่นหรือภาษาที่แยกจากกัน [6]

โมเดิร์นมาตรฐานเยอรมันเป็นภาษาเยอรมันตะวันตกในเยอรมันสาขาของภาษาอินโดยูโรเปีย ภาษาเยอรมันจะแบ่งออกเป็นสามสาขา, นอร์ทดั้งเดิม , ตะวันออกดั้งเดิมและเยอรมันตะวันตก ครั้งแรกของเหล่ารอดสาขาในปัจจุบันเดนมาร์ก , สวีเดน , นอร์เวย์ , แฟโรและไอซ์แลนด์ซึ่งทั้งหมดนี้จะสืบเชื้อสายมาจากนอร์ส ปัจจุบันภาษาเยอรมันตะวันออกได้สูญพันธุ์ไปแล้วและภาษากอธิคเป็นภาษาเดียวในสาขานี้ที่มีอยู่ในตำราที่เป็นลายลักษณ์อักษร ภาษาเยอรมันตะวันตก แต่ได้รับการจัดสรร dialectal อย่างกว้างขวางและเป็นตัวแทนในขณะนี้ในภาษาที่ทันสมัยเช่นอังกฤษ, เยอรมัน, ดัตช์ , ยิดดิช , แอฟริกาและอื่น ๆ [7]

ภายในความต่อเนื่องของภาษาเยอรมันตะวันตกเส้นBenrathและUerdingen (วิ่งผ่านDüsseldorf - BenrathและKrefeld - Uerdingenตามลำดับ) ทำหน้าที่แยกความแตกต่างของภาษาถิ่นดั้งเดิมที่ได้รับผลกระทบจากการเลื่อนพยัญชนะเยอรมันสูง (ทางใต้ของ Benrath) จากกลุ่มที่มี ไม่ใช่ (ทางเหนือของ Uerdingen) ภาษาท้องถิ่นในภูมิภาคต่างๆที่พูดทางใต้ของสายเหล่านี้ถูกจัดกลุ่มเป็นภาษาเยอรมันระดับสูงในขณะที่ภาษาที่พูดทางเหนือประกอบด้วยภาษาเยอรมันต่ำ / ภาษาแซกซอนต่ำและภาษาฟรังโกเนียต่ำ ในฐานะสมาชิกของตระกูลภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกเยอรมันสูงเยอรมันต่ำและฟรังโกเนียนต่ำได้รับการเสนอให้มีความโดดเด่นมากขึ้นในประวัติศาสตร์เช่นIrminonic , IngvaeonicและIstvaeonicตามลำดับ การจำแนกประเภทนี้บ่งบอกถึงเชื้อสายทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาจากภาษาถิ่นที่พูดโดย Irminones (หรือที่เรียกว่ากลุ่ม Elbe), Ingvaeones (หรือกลุ่มดั้งเดิมในทะเลเหนือ) และ Istvaeones (หรือกลุ่ม Weser-Rhine) [7]

ภาษาเยอรมันมาตรฐานมีพื้นฐานมาจากการผสมผสานระหว่างภาษาทูริน - แซ็กซอนตอนบนและภาษาฟรังโกเนียตอนบนซึ่งเป็นภาษาเยอรมันกลางและภาษาเยอรมันตอนบนที่อยู่ในกลุ่มภาษาเยอรมันชั้นสูง เยอรมันจึงมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับภาษาอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับภาษาเยอรมันเช่นลักเซมเบิร์ก (ขึ้นอยู่กับภาษากลาง Franconian ) และยิดดิช นอกจากนี้ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเยอรมันมาตรฐานคือภาษาถิ่นเยอรมันตอนบนที่พูดในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันทางตอนใต้เช่นภาษาเยอรมันสวิส ( ภาษาอาเลมานิก ) และภาษาเยอรมันต่างๆที่พูดในภูมิภาคแกรนด์เอสต์ของฝรั่งเศสเช่นอัลเซเชียน (ส่วนใหญ่เป็นภาษาอเลมานิกภาษาฟรังโกเนียตอนกลางและ  ตอนบน ) และลอร์เรนฟรังโกเนียน (ฟรังโกเนียนกลาง)

หลังจากภาษาเยอรมันชั้นสูงเหล่านี้ภาษาเยอรมันมาตรฐานมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับภาษาที่อิงจากภาษาถิ่นฟรังโกเนียต่ำ (เช่นภาษาดัตช์และภาษาแอฟริกัน) ภาษาเยอรมันต่ำหรือภาษาแซกซอนต่ำ (พูดในเยอรมนีตอนเหนือและเดนมาร์กตอนใต้) ซึ่งไม่ได้รับพยัญชนะเยอรมันสูง กะ. ดังที่ได้กล่าวมาแล้วอดีตของประเภทภาษาถิ่นเหล่านี้คือ Istvaeonic และ Ingvaeonic หลังในขณะที่ภาษาเยอรมันชั้นสูงเป็นภาษา Irminonic ทั้งหมด ความแตกต่างระหว่างภาษาเหล่านี้กับภาษาเยอรมันมาตรฐานจึงมีความสำคัญมาก นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับเยอรมันเป็น Frisian Languages- North Frisian (พูดในNordfriesland ) Saterland Frisian (พูดในSaterland ) และเวสต์ฟรีสแลนด์ (พูดในฟรีสลันด์ ) -as เดียวกับภาษา Anglic ภาษาอังกฤษและสก็อต ภาษาแองโกล - ฟริเซียเหล่านี้ไม่ได้มีส่วนร่วมในการเปลี่ยนพยัญชนะภาษาเยอรมันสูง