จอร์เจีย (ประเทศ)

พิกัด : 42 ° 00′N 43 ° 30′E / 42.000 ° N 43.500 ° E / 42.000; 43.500

จอร์เจีย ( จอร์เจีย : საქართველო ; Sakartvelo ; IPA:  [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ที่จุดตัดของยุโรปตะวันออกและเอเชียตะวันตก มันเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาคอเคซัภูมิภาคกระโดดไปทางทิศตะวันตกโดยทะเลสีดำไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออกโดยรัสเซียไปทางทิศใต้โดยตุรกีและอาร์เมเนียและทิศตะวันออกเฉียงใต้โดยอาเซอร์ไบจาน ครอบคลุมพื้นที่ 69,700 ตารางกิโลเมตร (26,911 ตารางไมล์) และมีประชากรประมาณ 4.01 ล้านคน [11]มันคือรวม รัฐสภาสาธารณรัฐกับรัฐบาลมาจากการเลือกตั้งผ่านตัวแทนประชาธิปไตย [11] ทบิลิซีเป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด

จอร์เจีย

საქართველო ( จอร์เจีย )
Sakartvelo
คำขวัญ: 
ძალაერთობაშია Dzala
ertobashia
("Strength is in Unity")
เพลงสรรเสริญพระบารมี: 
თავისუფლება
Tavisupleba
("Freedom")
พื้นที่ภายใต้การควบคุมของจอร์เจียแสดงเป็นสีเขียวเข้ม  พื้นที่ที่อ้างสิทธิ์ แต่ไม่มีการควบคุมแสดงเป็นสีเขียวอ่อน
พื้นที่ภายใต้การควบคุมของจอร์เจียแสดงเป็นสีเขียวเข้ม พื้นที่ที่อ้างสิทธิ์ แต่ไม่มีการควบคุมแสดงเป็นสีเขียวอ่อน
เมืองหลวง
และเมืองที่ใหญ่ที่สุด
ทบิลิซี41 ° 43′N 44 ° 47′E
 / 41.717 ° N 44.783 ° E / 41.717; 44.783
ภาษาทางการ จอร์เจีย (ทั่วประเทศ)
Abkhazian ( Abkhazian AR ) [1] [2]
กลุ่มชาติพันธุ์
(2014 [a] )
86.8% จอร์เจีย
6.2% อาเซอร์ไบจาน
4.5% อาร์เมเนีย
0.7% รัสเซีย
2.1% อื่น ๆ
ศาสนา
(พ.ศ. 2557)
88.1% นับถือศาสนาคริสต์ -
83.4% จอร์เจียออร์ทอดอกซ์ - 5.7% คริสเตียน
อื่น ๆ10.7% อิสลาม 1.2% อื่น ๆ / ไม่มี[3]

Demonym (s) จอร์เจีย
รัฐบาล สาธารณรัฐรัฐธรรมนูญแบบรวมรัฐสภา
Salome Zurabishvili
กะขะกุชะวา
Irakli Garibashvili
สภานิติบัญญัติ รัฐสภา
ประวัติการก่อตั้ง
•  ColchisและIberia
13 ค. ก่อนคริสต์ศักราช - 580 AD
786–1008
1008
พ.ศ. 1463–1810

12 กันยายน พ.ศ. 2344

26 พฤษภาคม พ.ศ. 2461
25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464
•ได้รับ  อิสรภาพจาก สหภาพโซเวียต
ประกาศ
สรุปแล้ว


9 เมษายน 2534
25 ธันวาคม 2534
24 สิงหาคม 2538
พื้นที่
• รวม
69,700 กม. 2 (26,900 ตร. ไมล์) ( 119 )
ประชากร
•ประมาณการปี 2020
3,716,858 [a] [4]
4,012,104 [b] ( 131st )
•การสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2557
3,713,804 [ก] [5]
•ความหนาแน่น
57.6 / กม. 2 (149.2 / ตร. ไมล์) ( 137th )
GDP  ( PPP ) ประมาณการปี 2019
• รวม
46.05 พันล้านดอลลาร์[a] [6] ( อันดับที่ 112 )
•ต่อหัว
$ 12,409 [a] [6] ( อันดับที่ 101 )
GDP  (เล็กน้อย) ประมาณการปี 2019
• รวม
17.83 พันล้านดอลลาร์[6] ( 118st )
•ต่อหัว
$ 4,285 [a] [7] ( 107th )
จินี (2018) ลดลงในเชิงบวก 36.4 [8]
กลาง
HDI  (2019) เพิ่มขึ้น 0.812 [9]
สูงมาก  ·  61st
สกุลเงิน ลารีจอร์เจีย (₾) ( GEL )
เขตเวลา UTC +4 (รับเวลาจอร์เจีย )
รูปแบบวันที่ วว / ดด / ปปปป
ด้านการขับขี่ ขวา
รหัสโทร +995
รหัส ISO 3166 GE
TLD อินเทอร์เน็ต .ge , .გე
เว็บไซต์
Gov.ge
  1. ^ข้อมูลไม่รวมถึงดินแดนที่ถูกยึดครอง
  2. ^ข้อมูลรวมถึงดินแดนที่ถูกยึดครอง

ในช่วงยุคคลาสสิกหลายก๊กอิสระกลายเป็นที่ยอมรับในตอนนี้คืออะไรจอร์เจียเช่นColchisและไอบีเรีย จอร์เจียอย่างเป็นทางการเป็นลูกบุญธรรมศาสนาคริสต์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 4 คริสตจักรออร์โธดอกจอร์เจียส่วนร่วมในทางจิตวิญญาณและการรวมกลุ่มทางการเมืองในช่วงต้นรัฐจอร์เจีย ในยุคกลางราชอาณาจักรจอร์เจียที่เป็นปึกแผ่นได้ถือกำเนิดขึ้นและถึงยุคทองในรัชสมัยของกษัตริย์เดวิดผู้สร้างและราชินีทามาร์มหาราชในศตวรรษที่ 12 และต้นศตวรรษที่ 13 หลังจากนั้นเป็นต้นมาในราชอาณาจักรลดลงและในที่สุดก็ชำรุดทรุดโทรมอยู่ภายใต้อำนาจของผู้มีอำนาจในภูมิภาคต่าง ๆ รวมทั้งชาวมองโกลที่จักรวรรดิออตโตมันและราชวงศ์เนื่องของเปอร์เซีย ในปี 1783 หนึ่งในอาณาจักรจอร์เจียได้เข้าเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิรัสเซียซึ่งดำเนินการเพื่อผนวกดินแดนของจอร์เจียสมัยใหม่เข้าด้วยกันตลอดศตวรรษที่ 19

หลังจากที่การปฏิวัติรัสเซียในปี 1917, จอร์เจียโผล่ออกมาเป็นอิสระสาธารณรัฐ[12]ภายใต้การอารักขาของเยอรมัน หลังสงครามโลกครั้งที่ 1จอร์เจียถูกรุกรานและรวมเข้ากับสหภาพโซเวียตในปี 2465 ในช่วงทศวรรษที่ 1980 การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชได้ก่อตั้งขึ้นและเติบโตขึ้นนำไปสู่การแยกตัวของจอร์เจียออกจากสหภาพโซเวียตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2534 ในช่วงทศวรรษต่อมาหลัง - โซเวียตจอร์เจียรับความเดือดร้อนจากวิกฤตเศรษฐกิจทางแพ่งสงครามและการแบ่งแยกดินแดนในอับคาเซียและเซาท์ออสซีเชีย หลังจากการปฏิวัติกุหลาบที่ไร้เลือดในปี 2546 จอร์เจียดำเนินนโยบายต่างประเทศที่สนับสนุนตะวันตกอย่างจริงจัง จะนำชุดของการปฏิรูปประชาธิปไตยและเศรษฐกิจมุ่งเป้าไปที่นาโตและบูรณาการเข้าไปในสหภาพยุโรป ประเทศที่เป็นปฐมนิเทศตะวันตกเร็ว ๆ นี้นำไปสู่การถดถอยของความสัมพันธ์กับรัสเซียที่จุดหนึ่งยังส่งผลให้สงครามสั้น

จอร์เจียเป็นประเทศที่กำลังพัฒนาจัดเป็น "สูงมาก" ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ ประเทศที่เป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศทั้งในยุโรปและเอเชียเช่นสภายุโรปที่ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียที่ธนาคารยุโรปเพื่อการบูรณะและพัฒนา , Eurocontrol , โอเอสและองค์การกวมเพื่อประชาธิปไตยและการพัฒนาเศรษฐกิจ

"Gorgania" คือจอร์เจียบน แผนที่ Fra Mauro

การเอ่ยชื่อครั้งแรกที่สะกดว่า“ จอร์เจีย” เป็นภาษาอิตาลีในคำว่าmappa mundiของPietro Vesconteเมื่อปี ค.ศ. 1320 [13]ในช่วงแรกของการปรากฏตัวในโลกละตินมันไม่ได้เขียนทับศัพท์แบบเดียวกันเสมอไป และพยัญชนะตัวแรกสะกดด้วยJเป็น "Jorgia" [14] "จอร์เจีย" อาจเกิดจากเปอร์เซียกำหนดของจอร์เจีย - Gurgan , ในวันที่ 11 และศตวรรษที่ 12 ผ่านการดัดแปลงซีเรีย gurz-An / gurz-Iyanและภาษาอาหรับ ĵurĵan / ĵurzan ทฤษฎีตามตำนานได้รับจากนักเดินทางJacques de Vitryผู้ซึ่งอธิบายที่มาของชื่อตามความนิยมของเซนต์จอร์จในหมู่ชาวจอร์เจีย[15]ขณะที่ฌองชาร์ดินนักเดินทางคิดว่า "จอร์เจีย" มาจากภาษากรีกγεωργός ("tiller of the land "). ดังที่ศ. อเล็กซานเดอร์มิคาเบริดเซกล่าวเพิ่มเติมว่าคำอธิบายของคำว่าจอร์เจีย / จอร์เจียในศตวรรษนี้ถูกปฏิเสธโดยชุมชนนักวิชาการซึ่งชี้ไปที่คำภาษาเปอร์เซียgurğ / gurğān ("หมาป่า" [16] ) เป็นรากเหง้าของคำ [17]เริ่มต้นด้วยคำภาษาเปอร์เซียgurğ / gurğānคำนี้ถูกนำไปใช้ในภาษาอื่น ๆ อีกมากมายรวมทั้งภาษาสลาฟและภาษายุโรปตะวันตก [17] [18]คำนี้อาจถูกกำหนดขึ้นโดยใช้คำเรียกขานของอิหร่านโบราณในบริเวณใกล้แคสเปียนซึ่งเรียกว่ากอร์แกน ("ดินแดนแห่งหมาป่า") [17] [19]

ชื่อพื้นเมืองคือSakartvelo ( საქართველო ; "land of Kartvelians ") ซึ่งได้มาจากภูมิภาคจอร์เจียตอนกลางของKartliซึ่งบันทึกไว้ในศตวรรษที่ 9 และในการใช้งานเพิ่มเติมหมายถึงราชอาณาจักรจอร์เจียในยุคกลางทั้งหมดในศตวรรษที่ 13 การกำหนดตัวเองที่ชาวจอร์เจียใช้คือKartvelebi (ქართველებიคือ " Kartvelians ")

ยุคจอร์เจียพงศาวดารนำเสนอบาร์นี้บรรพบุรุษของ Kartvelians, คาร์ตลอสซึ่งเป็นหลานชายของยาเฟท อย่างไรก็ตามนักวิชาการยอมรับว่าคำนี้มาจากKartsซึ่งเป็นหนึ่งในชนเผ่าโปรโต - จอร์เจียที่กลายเป็นกลุ่มที่โดดเด่นในสมัยโบราณ [17]ชื่อSakartvelo (საქართველო) ประกอบด้วยสองส่วน ใช้รากkartvel-I (ქართველ-ი) ระบุอาศัยของแกนกลางภาคตะวันออกจอร์เจียคาร์ตหรือไอบีเรียเป็นที่รู้จักกันในแหล่งที่มาของจักรวรรดิโรมันตะวันออก [20] ชาวกรีกโบราณ ( Strabo , Herodotus , Plutarch , Homerฯลฯ ) และชาวโรมัน ( Titus Livius , Tacitusฯลฯ ) เรียกชาวจอร์เจียทางตะวันตกตอนต้นว่าColchiansและชาวจอร์เจียตะวันออกว่าIberians ( Iberoiในแหล่งข้อมูลกรีกบางแหล่ง) [21]จอร์เจียcircumfix SA -X- oเป็นมาตรฐานทางภูมิศาสตร์ designating ก่อสร้าง "พื้นที่ที่อาศัยอยู่ X" ที่ X เป็นethnonym [22]

ปัจจุบันชื่ออย่างเป็นทางการของประเทศคือ "จอร์เจีย" ตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของจอร์เจียซึ่งอ่านว่า " จอร์เจียเป็นชื่อของรัฐจอร์เจีย" [23]ก่อนรัฐธรรมนูญ 1995 มีผลบังคับใช้ชื่อประเทศเป็นสาธารณรัฐจอร์เจีย [a]

ก่อนประวัติศาสตร์

Pateraแสดงภาพ Marcus Aurelius ที่ค้นพบในภาคกลางของจอร์เจียคริสต์ศตวรรษที่ 2
ชามพิธีของ แหล่งกำเนิด Sassanian พิพิธภัณฑ์แห่งชาติจอร์เจีย

อาณาเขตของวันที่ทันสมัยจอร์เจียที่อาศัยอยู่โดยตุ๊ด erectusตั้งแต่ยุคยุค ชนเผ่าโปรโต - จอร์เจียปรากฏตัวครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสต์ศักราช [24]มีการค้นพบหลักฐานเกี่ยวกับไวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในจอร์เจียซึ่งมีการค้นพบขวดไวน์อายุ 8,000 ปี [25] [26] การค้นพบทางโบราณคดีและการอ้างอิงในแหล่งโบราณยังเปิดเผยองค์ประกอบของการก่อตัวทางการเมืองและรัฐในยุคแรก ๆ ที่โดดเด่นด้วยเทคนิคโลหะวิทยาและช่างทองขั้นสูงที่ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 7 และหลังจากนั้น [24]ในความเป็นจริง, โลหะต้นเริ่มต้นในจอร์เจียในช่วงพันปีก่อนคริสต์ศักราช 6 ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรม Shulaveri-Shōmu [27]

สมัยโบราณ

ยุคคลาสสิกได้เห็นการเพิ่มขึ้นของจำนวนของรัฐจอร์เจียต้นเงินต้นซึ่งเป็นColchisในทางทิศตะวันตกและไอบีเรียในภาคตะวันออก ในตำนานเทพเจ้ากรีก , Colchis เป็นที่ตั้งของขนแกะทองคำตามหาเจสันและโกนในApollonius Rhodius 'มหากาพย์เรื่องArgonautica การรวมขนแกะทองคำเข้ากับตำนานอาจมาจากการใช้ขนแกะในท้องถิ่นเพื่อกรองฝุ่นทองคำจากแม่น้ำ [28]ในศตวรรษที่ 4 อาณาจักรของไอบีเรียซึ่งเป็นตัวอย่างแรกเริ่มขององค์กรของรัฐขั้นสูงภายใต้กษัตริย์องค์เดียวและลำดับชั้นของชนชั้นสูง - ได้รับการจัดตั้งขึ้น [29]

หลังจากสาธารณรัฐโรมันเสร็จสิ้นการพิชิตสิ่งที่ปัจจุบันคือจอร์เจียใน 66 ปีก่อนคริสตกาลพื้นที่ดังกล่าวก็กลายเป็นวัตถุประสงค์หลักของสิ่งที่จะกลายเป็นเวลากว่า 700 ปีของการแข่งขันทางภูมิศาสตร์และการต่อสู้ทางภูมิศาสตร์ของอิหร่าน - โรมันที่ยืดเยื้อในที่สุด [30] [31]จากศตวรรษแรกลัทธิมิธราความเชื่อนอกรีตและศาสนาโซโรแอสเตอร์ได้รับการฝึกฝนโดยทั่วไปในจอร์เจีย [32]ใน 337 AD กษัตริย์Mirian IIIประกาศศาสนาคริสต์เป็นศาสนาประจำชาติให้กระตุ้นที่ดีในการพัฒนาของวรรณคดีศิลปะและท้ายที่สุดมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของประเทศจอร์เจียแบบครบวงจร, [33] [34]การยอมรับนำไปสู่การลดลงอย่างช้าๆ แต่แน่นอนของโซโรอัสเตอร์[35]ซึ่งจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 5 ดูเหมือนจะกลายเป็นศาสนาที่สองในไอบีเรีย (จอร์เจียตะวันออก) และได้รับการฝึกฝนอย่างกว้างขวางที่นั่น [36]

ยุคกลางถึงยุคสมัยใหม่ตอนต้น

ตั้งอยู่บนทางแยกของยืดเยื้อสงครามโรมันเปอร์เซีย , สหราชอาณาจักรจอร์เจียต้นชำรุดทรุดโทรมลงไปในภูมิภาคต่าง ๆ เกี่ยวกับระบบศักดินาโดยในช่วงต้นยุคกลาง สิ่งนี้ทำให้อาณาจักรจอร์เจียที่เหลืออยู่ตกเป็นเหยื่อการพิชิตของชาวมุสลิมในช่วงต้นศตวรรษที่ 7 ได้ง่าย

Bagratid Iberia

จอร์เจียทางตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่ตั้งของ อาคารป้องกันใน ยุคกลางของ Ushguli

สูญพันธุ์ของราชวงศ์ไอบีเรียเช่นGuaramidsและChosroids , [37]และยังซิตลุ่มหลงกับสงครามของตัวเองทั้งทางแพ่งและความขัดแย้งกับจักรวรรดิไบเซนไทน์ , นำไปสู่การบากการเจริญเติบโตของครอบครัวในความโดดเด่น หัวหน้าราชวงศ์ Bagrationi Ashot I แห่งไอบีเรีย (ร. 813–826) ซึ่งอพยพไปยังดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ของไอบีเรียในอดีตได้เข้ามาปกครองเทา - คลาร์เจติและฟื้นฟูPrincipate of Iberiaในปี 813 บุตรชายและหลานชายของ Ashot ฉันได้ก่อตั้งสาขาที่แยกจากกันสามสาขาโดยมักจะต่อสู้กันเองและกับผู้ปกครองที่อยู่ใกล้เคียง สาย Kartli มีชัย; ใน 888 อาดาร์เนาสอีฟออฟอิ เบอเรีย (r.888-923) บูรณะพื้นเมืองเฉยๆพระราชอำนาจตั้งแต่ 580 แม้จะมีการฟื้นฟูของสถาบันพระมหากษัตริย์ไอบีเรียเหลือดินแดนจอร์เจียถูกแบ่งระหว่างหน่วยคู่แข่งกับทบิลิซีที่เหลืออยู่ในมือของชาวอาหรับ

ราชอาณาจักรอับฮาเซีย

โจมตีอาหรับเข้าไปในจอร์เจียทางทิศตะวันตกนำโดยมาร์ครั้งที่สองถูกมันไส้Leon ฉัน (r.720-740) ร่วมกับ Lazic ของเขาและไอบีเรียพันธมิตรใน 736. Leon จากนั้นผมก็แต่งงานMirianลูกสาวและทายาท, ลีออนครั้งที่สองใช้ประโยชน์นี้ สหภาพราชวงศ์เพื่อซื้อกิจการLazicaในช่วงทศวรรษที่ 770 [38]การป้องกันที่ประสบความสำเร็จต่อชาวอาหรับและการได้รับดินแดนใหม่ทำให้เจ้าชายอับคาเซียมีอำนาจมากพอที่จะเรียกร้องเอกราชจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ได้มากขึ้น ต่อ 778, ลีออนครั้งที่สอง (r.780-828) ได้รับรางวัลความเป็นอิสระของเขาเต็มไปด้วยความช่วยเหลือของคาซาสและปราบดาภิเษกขึ้นเป็นพระมหากษัตริย์ของอับคาเซีย หลังจากได้รับเอกราชให้กับรัฐแล้วเรื่องความเป็นอิสระของคริสตจักรก็กลายเป็นปัญหาหลัก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 คริสตจักร Abkhazian ได้แยกตัวออกจากกรุงคอนสแตนติโนเปิลและยอมรับอำนาจของคาทอลิกแห่ง Mtskheta ; ภาษาจอร์เจียแทนที่ภาษากรีกเป็นภาษาแห่งการรู้หนังสือและวัฒนธรรม [39] [40]ช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดของอาณาจักร Abkhazian อยู่ระหว่าง 850 ถึง 950 สงครามกลางเมืองที่ขมขื่นและการปฏิวัติระบบศักดินาซึ่งเริ่มขึ้นภายใต้Demetrius III (r. 967–975) ทำให้อาณาจักรเข้าสู่ภาวะอนาธิปไตยโดยสมบูรณ์ภายใต้กษัตริย์Theodosiusผู้โชคร้ายIII คนตาบอด (r. 975–978) ช่วงเวลาแห่งความไม่สงบเกิดขึ้นซึ่งสิ้นสุดลงเมื่ออับฮาเซียและรัฐจอร์เจียตะวันออกรวมเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ระบอบกษัตริย์จอร์เจียเดียวซึ่งปกครองโดยกษัตริย์แบ็กรัตที่3 แห่งจอร์เจีย (ค.ศ. 975–1014) เนื่องจากส่วนใหญ่มาจากการทูตและการพิชิตพ่ออุปถัมภ์ผู้มีพลังของเขาเดวิดที่ 3 แห่งเทา (ร. 966–1001)

อาราม Gelatiซึ่งเป็น มรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 โดยกษัตริย์เดวิดที่ 4

สหสถาบันพระมหากษัตริย์จอร์เจีย

ขั้นตอนของการพัฒนาระบบศักดินาและการต่อสู้กับผู้รุกรานทั่วไปมากพอ ๆ กับความเชื่อทั่วไปของรัฐจอร์เจียต่างๆมีความสำคัญอย่างมากสำหรับการรวมกันทางจิตวิญญาณและทางการเมืองของระบอบศักดินาจอร์เจียภายใต้ราชวงศ์ Bagrationiในศตวรรษที่ 11

ราชอาณาจักรจอร์เจียถึงจุดสุดยอดในวันที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 13 ต้น ช่วงเวลานี้ในรัชสมัยของDavid IV (r.1089–1125) และหลานสาวของเขาTamar (ร. 184–1213) ได้รับการเรียกอย่างกว้างขวางว่าเป็นยุคทองของจอร์เจียหรือยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจอร์เจีย [41]ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาจอร์เจียในยุคแรกซึ่งนำหน้าอะนาล็อกของยุโรปตะวันตกมีลักษณะเด่นด้วยชัยชนะทางทหารที่น่าประทับใจการขยายอาณาเขตและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาทางวัฒนธรรมในสถาปัตยกรรมวรรณกรรมปรัชญาและวิทยาศาสตร์ [42]ยุคทองของจอร์เจียทิ้งมรดกของมหาวิหารที่ดีโรแมนติกบทกวีและวรรณกรรมและบทกวีมหากาพย์อัศวินในผิวเสือหลังซึ่งถือว่าเป็นมหากาพย์แห่งชาติ [43] [44]

สมเด็จพระราชินีทามาร์สตรีคนแรกที่ปกครองจอร์เจียด้วยสิทธิของตนเองและได้รับการยกย่องให้เป็น "ราชาแห่งราชา" [45]

ดาวิดระงับความไม่เห็นด้วยของขุนนางศักดินาและรวมศูนย์อำนาจไว้ในมือเพื่อจัดการกับภัยคุกคามจากต่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ ในปีค. ศ. 1121 เขาเอาชนะกองทัพตุรกีที่ใหญ่กว่ามากอย่างเด็ดขาดในระหว่างการรบที่ดิดกอรีและปลดปล่อยทบิลิซี [46]

การครองราชย์ 29 ปีของทามาร์ผู้ปกครองหญิงคนแรกของจอร์เจียถือได้ว่าประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์จอร์เจีย [47]ทามาร์ได้รับบรรดาศักดิ์เป็น "ราชาแห่งราชา" ( mepe mepeta ) [45]เธอประสบความสำเร็จในการต่อต้านฝ่ายค้านและดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เข้มแข็งโดยได้รับความช่วยเหลือจากการล่มสลายของอำนาจคู่แข่งของ Seljuks และ Byzantium ทามาร์ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพอันทรงพลังทามาร์สามารถต่อยอดความสำเร็จของบรรพบุรุษของเธอในการรวมอาณาจักรที่มีอำนาจเหนือเทือกเขาคอเคซัสและขยายออกไปในพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาเซอร์ไบจานอาร์เมเนียและตุรกีตะวันออกรวมทั้งบางส่วนของอิหร่านตอนเหนือ , [48]จนกระทั่งล่มสลายภายใต้การโจมตีของชาวมองโกลภายในสองทศวรรษหลังจากการเสียชีวิตของทามาร์ในปีค. ศ. 1213 [49]

การฟื้นฟูราชอาณาจักรจอร์เจียถูกกำหนดขึ้นหลังจากที่ทบิลิซีถูกจับและทำลายโดยJalal ad-Dinผู้นำKhwarezmianในปี 1226 [50]ชาวมองโกลถูกขับออกโดยจอร์จที่ 5 แห่งจอร์เจีย (ร. 1299–1302) บุตรชายของเดเมตริอุส II แห่งจอร์เจีย (ร. 1270–1289) ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "Brilliant" สำหรับบทบาทของเขาในการฟื้นฟูความเข้มแข็งและวัฒนธรรมคริสเตียนก่อนหน้านี้ของประเทศ George V เป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายของรัฐจอร์เจียที่เป็นเอกภาพ หลังจากการตายของเขาผู้ปกครองในท้องถิ่นต่อสู้เพื่อเอกราชจากการปกครองของจอร์เจียส่วนกลางจนกระทั่งการสลายตัวทั้งหมดของราชอาณาจักรในศตวรรษที่ 15 จอร์เจียอ่อนแอต่อไปโดยหลายรุกรานหายนะโดยมูร์ การรุกรานอย่างต่อเนื่องให้ราชอาณาจักรในเวลาสำหรับการฟื้นฟูไม่มีมีทั้งสีดำและสีขาวแกะ Turkomans อย่างต่อเนื่องจู่โจมจังหวัดภาคใต้

การแบ่งไตรภาคี

รายละเอียดจากแผนที่ศตวรรษที่ 14 โดย Domenico และ Francesco Pizziganoซึ่งแสดงธงชาติจอร์เจียในประวัติศาสตร์

ราชอาณาจักรจอร์เจียล่มสลายเข้าสู่ภาวะอนาธิปไตยในปี 1466 และแยกออกเป็นสามอาณาจักรอิสระและอาณาเขตกึ่งอิสระ 5 แห่ง เพื่อนบ้านจักรวรรดิขนาดใหญ่ต่อมาใช้ประโยชน์ส่วนภายในของประเทศที่อ่อนแอและเริ่มต้นในศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 18 ปลายวิดอิหร่าน (และต่อเนื่องอิหร่านAfsharidและQajarราชวงศ์) และออตโตมันตุรกีปราบปรามภูมิภาคตะวันออกและตะวันตกของจอร์เจียตามลำดับ . [51]

ผู้ปกครองของภูมิภาคที่ยังคงอยู่ในส่วนหนึ่งของตนเองก่อกบฏจัดในโอกาสต่างๆ อย่างไรก็ตามการรุกรานของอิหร่านและออตโตมันในเวลาต่อมาทำให้อาณาจักรและภูมิภาคในท้องถิ่นอ่อนแอลง อันเป็นผลมาจากสงครามออตโตมัน - เปอร์เซียที่ไม่หยุดหย่อนและการเนรเทศประชากรของจอร์เจียลดลงเหลือ 784,700 คนในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 [52] ตะวันออกจอร์เจีย ( วิดจอร์เจีย ) ประกอบด้วยภูมิภาคของคาร์ตและคาเฮได้รับภายใต้อิหร่านอำนาจตั้งแต่ปี 1555 ดังต่อไปนี้ความสงบของ Amasyaเซ็นสัญญากับเพื่อนบ้าน rivaling ออตโตมันตุรกี ด้วยการสิ้นพระชนม์ของNader Shahในปี 1747 ทั้งสองอาณาจักรก็หลุดพ้นจากการควบคุมของอิหร่านและได้รับการรวมตัวกันอีกครั้งโดยการรวมตัวกันอีกครั้งโดยการรวมตัวกันภายใต้กษัตริย์Heraclius II ที่กระตือรือร้นในปี 1762 Heraclius ผู้ซึ่งผงาดขึ้นสู่ตำแหน่งของอิหร่านได้รับรางวัลมงกุฎKakhetiโดย Nader เองในปี 1744 สำหรับการรับใช้ที่ภักดีต่อเขา [53]เฮราคลิอุสยังคงรักษาจอร์เจียตะวันออกให้อยู่ในระดับหนึ่งในช่วงเวลาต่อมาและสามารถรับประกันการปกครองตนเองตลอดระยะเวลาแซนด์ของอิหร่าน [54]

ในปี 1783 รัสเซียและอาณาจักร Kartli-Kakhetiทางตะวันออกของจอร์เจียได้ลงนามในสนธิสัญญา Georgievskโดยจอร์เจียยกเลิกการพึ่งพาเปอร์เซียหรืออำนาจอื่นและทำให้ราชอาณาจักรเป็นรัฐในอารักขาของรัสเซียซึ่งรับประกันบูรณภาพแห่งดินแดนของจอร์เจียและความต่อเนื่องของ ครองราชย์ราชวงศ์ Bagrationi เพื่อตอบแทนสิทธิพิเศษในการดำเนินกิจการต่างประเทศของจอร์เจีย [55]

King George XIIเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของ Kartli และ Kakhetiซึ่งถูกรัสเซียผนวกในปี 1801

อย่างไรก็ตามแม้จะมีความมุ่งมั่นที่จะปกป้องจอร์เจีย แต่รัสเซียก็ไม่ให้ความช่วยเหลือใด ๆ เมื่อชาวอิหร่านบุกเข้ามาในปี 1795 จับและยึดทบิลิซีในขณะที่สังหารผู้อยู่อาศัยในขณะที่รัชทายาทองค์ใหม่พยายามที่จะยืนยันความเป็นเจ้าโลกของอิหร่านเหนือจอร์เจีย [56]แม้จะมีการรณรงค์ลงโทษเปิดตัวในภายหลังกับ Qajar อิหร่านใน 1796 ช่วงเวลานี้ culminated ใน 1801 การละเมิดรัสเซียของสนธิสัญญา Georgievsk และผนวกตะวันออกจอร์เจียตามด้วยการยกเลิกของพระราชบากราชวงศ์ , เช่นเดียวกับautocephalyของคริสตจักรออร์โธดอกจอร์เจีย Pyotr Bagrationหนึ่งในลูกหลานของบ้าน Bagrationi ที่ถูกยกเลิกจะเข้าร่วมกองทัพรัสเซียในเวลาต่อมาและก้าวขึ้นเป็นนายพลที่โดดเด่นในสงครามนโปเลียน [57]

จอร์เจียในจักรวรรดิรัสเซีย

Pyotr Bagrationเจ้าชายจอร์เจียแห่งราชวงศ์ Bagrationi

ในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1800 ซาร์ ปอลที่ 1 แห่งรัสเซียตามคำร้องขอของกษัตริย์จอร์จที่สิบสองแห่งจอร์เจียได้ลงนามในแถลงการณ์เรื่องการรวมจอร์เจีย (Kartli-Kakheti) ภายในจักรวรรดิรัสเซียซึ่งได้รับการสรุปโดยพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2344 , [58] [59]และได้รับการยืนยันโดยซาร์อเล็กซานเดฉันที่ 12 กันยายน 1801 [60] [61]บากพระราชวงศ์ถูกเนรเทศออกจากราชอาณาจักร ทูตจอร์เจียในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแสดงปฏิกิริยาตอบโต้ด้วยบันทึกการประท้วงที่เสนอต่อรองนายกรัฐมนตรีของรัสเซียเจ้าชายคูราคิน [62]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2344 ภายใต้การกำกับดูแลของนายพลคาร์ลไฮน์ริชฟอนนอร์ริงจักรวรรดิรัสเซียได้ถ่ายโอนอำนาจในจอร์เจียตะวันออกให้กับรัฐบาลโดยนายพลอีวานเปโตรวิชลาซาเร[63]ขุนนางจอร์เจียไม่ยอมรับพระราชกฤษฎีกาจนถึง 12 เมษายน 1802 เมื่อ Knorring ประกอบขุนนางที่ที่วิหาร Sioniและบังคับให้พวกเขาที่จะสาบานในมงกุฎราชวงศ์ของรัสเซีย ผู้ที่ไม่เห็นด้วยถูกจับชั่วคราว [64]

ในฤดูร้อนปี 1805 กองกำลังรัสเซียบนแม่น้ำ Askerani ใกล้เมืองZagamเอาชนะกองทัพอิหร่านในช่วงสงครามรัสเซีย - เปอร์เซียปี 1804–13และช่วยทบิลิซิจากการยึดคืนในขณะนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนจักรวรรดิอย่างเป็นทางการ การครอบงำของรัสเซียเหนือจอร์เจียตะวันออกได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการกับอิหร่านในปี พ.ศ. 2356 ตามสนธิสัญญากูลิสถาน [65]หลังจากการผนวกจอร์เจียตะวันออกอาณาจักรอิเมเรตีทางตะวันตกของจอร์เจียถูกผนวกโดยซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 กษัตริย์อิเมเรเตียนองค์สุดท้ายและโซโลมอนที่ 2ผู้ปกครองจอร์เจียคนสุดท้ายสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2358 หลังจากพยายามชุมนุมผู้คนเพื่อต่อต้านรัสเซีย และการขอความช่วยเหลือจากต่างประเทศเพื่อต่อต้านกลุ่มหลังนั้นก็ไร้ผล [66]ตั้งแต่ปี 1803 ถึงปีพ. ศ. 2421 อันเป็นผลมาจากสงครามรัสเซียหลายครั้งในขณะนี้กับตุรกีออตโตมันดินแดนที่สูญเสียไปก่อนหน้านี้หลายแห่งของจอร์เจีย - เช่นAdjara - ได้รับการกู้คืนและรวมเข้ากับจักรวรรดิด้วย อาณาเขตของGuriaถูกยกเลิกและรวมเข้ากับจักรวรรดิในปี 1829 ในขณะที่Svanetiค่อยๆถูกผนวกในปี 2401 Mingreliaแม้ว่าจะเป็นรัฐในอารักขาของรัสเซียตั้งแต่ปี 1803 แต่ก็ไม่ได้ถูกดูดซับจนถึงปี 1867 [67]

ประกาศอิสรภาพ

Noe Zhordaniaนายกรัฐมนตรีจอร์เจียที่ถูกเนรเทศไป ฝรั่งเศสหลังการยึดครองของสหภาพโซเวียต

หลังจากการปฏิวัติรัสเซียในปี พ.ศ. 2460 สาธารณรัฐสหพันธ์ประชาธิปไตยทรานคอเคเชียนได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีNikolay Chkheidzeทำหน้าที่เป็นประธานาธิบดี สหพันธ์ประกอบด้วยสามชาติ: จอร์เจียอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจาน [12]ในฐานะที่เป็นพวกออตโตก้าวเข้าสู่ดินแดนของคนผิวขาวของบี้จักรวรรดิรัสเซียจอร์เจียประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1918 [68] Menshevik สังคมพรรคประชาธิปัตย์จอร์เจียชนะการเลือกตั้งรัฐสภาและผู้นำโนจอร์ดาเนียกลายเป็นนายกรัฐมนตรี แม้จะมีการยึดครองของสหภาพโซเวียต แต่ Zhordania ก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นหัวหน้าที่ถูกต้องตามกฎหมายของรัฐบาลจอร์เจียโดยฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรเบลเยียมและโปแลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 [69]

สงครามจอร์เจีย - อาร์เมเนียพ.ศ. 2461 ซึ่งปะทุขึ้นในบางส่วนของจังหวัดที่มีข้อพิพาทระหว่างอาร์เมเนียและจอร์เจียซึ่งส่วนใหญ่มีประชากรอาร์เมเนียสิ้นสุดลงเนื่องจากการแทรกแซงของอังกฤษ ในปีพ. ศ. 2461-2462 นายพลGiorgi Mazniashviliชาวจอร์เจียนำการโจมตีกองทัพขาวที่นำโดย Moiseev และ Denikin เพื่อเรียกร้องแนวชายฝั่งทะเลดำจากTuapseไปยังSochiและAdlerสำหรับจอร์เจียที่เป็นอิสระ [70]เอกราชของประเทศอยู่ได้ไม่นาน; จอร์เจียถูกยึดโดยสหภาพโซเวียตในปี พ.ศ. 2465 [68]

จอร์เจียในสหภาพโซเวียต

กองทัพแดงที่ 11 ของ รัสเซีย SFSRจัดสวนสนาม 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464ในทบิลิซี
Anastas Mikoyan , Joseph Stalinและ Sergo Ordzhonikidzeในทบิลิซี 2468

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1921 ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียที่กองทัพแดงก้าวเข้าสู่จอร์เจียและนำบอลเชวิคในท้องถิ่นเพื่ออำนาจ กองทัพจอร์เจียพ่ายแพ้และรัฐบาลสังคมประชาธิปไตยหนีออกนอกประเทศ เมื่อวันที่25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2464กองทัพแดงได้เข้าสู่ทบิลิซีและจัดตั้งรัฐบาลโซเวียตของคนงานและชาวนาโดยมีฟิลิปมาคาราดเซเป็นรักษาการประมุขแห่งรัฐ จอร์เจียถูกรวมเข้ากับสาธารณรัฐโซเวียตสังคมนิยมทรานคอเคเชียนควบคู่ไปกับอาร์เมเนียและอาเซอร์ไบจานในปี พ.ศ. 2464 ซึ่งในปี พ.ศ. 2465 จะกลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสหภาพโซเวียต การปกครองของสหภาพโซเวียตได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างมั่นคงหลังจากที่การจลาจลพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วเท่านั้น [71]จอร์เจียจะยังคงเป็นพื้นที่รอบนอกของสหภาพโซเวียตที่ยังไม่ได้ผลิตในอุตสาหกรรมจนกระทั่งแผนห้าปีแรกเมื่อมันกลายเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับสินค้าสิ่งทอ ต่อมาในปี 1936 ที่ TSFSR ก็เลือนหายไปและจอร์เจียกลายเป็นสาธารณรัฐสหภาพที่: จอร์เจียสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต

โจเซฟสตาลินชาวจอร์เจียโดยกำเนิด Iosif Vissarionovich Jugashvili (იოსებბესარიონისძეჯუღაშვილი) ในGoriมีความโดดเด่นในหมู่บอลเชวิค [72]สตาลินจะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดนำสหภาพโซเวียตตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1920 จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2496

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เยอรมนี บุกสหภาพโซเวียตโดยมุ่งตรงไปยังแหล่งน้ำมันคอเคเชียนและโรงงานยุทโธปกรณ์ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่เคยไปถึงจอร์เจียและชาวจอร์เจียเกือบ 700,000 คนต่อสู้ในกองทัพแดงเพื่อขับไล่ผู้รุกรานและมุ่งหน้าสู่เบอร์ลิน ในจำนวนนี้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 350,000 คน [73]การจลาจลของจอร์เจียใน Texelกับเยอรมันเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป

หลังจากการตายของสตาลิน, นิกิตาครุสชอฟกลายเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตและดำเนินนโยบายของde-Stalinization ไม่มีที่ไหนที่จะต่อต้านอย่างเปิดเผยและรุนแรงไปกว่าในจอร์เจียอีกแล้วซึ่งในปีพ. ศ. 2499 เกิดการจลาจลเนื่องจากการประกาศประณามสตาลินต่อสาธารณะของครุสชอฟและนำไปสู่การเสียชีวิตของนักเรียนเกือบ 100 คน

ตลอดช่วงเวลาที่เหลือของโซเวียตเศรษฐกิจของจอร์เจียยังคงเติบโตและมีการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญแม้ว่าจะมีการคอร์รัปชั่นอย่างโจ่งแจ้งและความแปลกแยกของรัฐบาลจากประชาชนมากขึ้น ด้วยจุดเริ่มต้นของperestroikaในปี 1986 ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ของจอร์เจียได้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถจัดการกับการเปลี่ยนแปลงที่ชาวจอร์เจียส่วนใหญ่รวมถึงตำแหน่งและไฟล์คอมมิวนิสต์สรุปได้ว่าหนทางเดียวที่จะก้าวไปข้างหน้าคือการหยุดยั้งระบบโซเวียตที่มีอยู่

จอร์เจียหลังการกู้เอกราช

ที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2534 ก่อนการล่มสลายของสหภาพโซเวียตไม่นานสภาสูงสุดแห่งจอร์เจียประกาศเอกราชหลังจากการลงประชามติเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2534 [74]ที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2534 ซเวียดกัมซัคเฮิร์เดียได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของจอร์เจียที่เป็นอิสระ Gamsakhurdia สุขชาตินิยมจอร์เจียและสาบานว่าจะยืนยันอำนาจทบิลิซีกว่าภูมิภาคเช่น Abkhazia และ South Ossetia ที่ได้รับการจัดให้เป็นอิสระoblastsภายใต้สหภาพโซเวียต [75]

สงครามกลางเมืองจอร์เจียและ สงครามในอับฮาเซียในเดือนสิงหาคม - ตุลาคม 2536

ในไม่ช้าเขาก็ถูกปลดออกจากการทำรัฐประหารนองเลือดตั้งแต่ 22 ธันวาคม 2534 ถึง 6 มกราคม 2535 การก่อรัฐประหารเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรักษาความปลอดภัยแห่งชาติและองค์กรทหารที่เรียกว่า " Mkhedrioni " ("คนขี่ม้า") ประเทศเริ่มตกอยู่ในสงครามกลางเมืองที่ขมขื่นซึ่งดำเนินมาจนถึงเกือบปี 1995 Eduard Shevardnadze ( รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1991) กลับไปที่จอร์เจียในปี 1992 [ ต้องการอ้างอิง ]ข้อพิพาทที่สงบลงภายในสองภูมิภาคของจอร์เจียอับฮาเซียและทางใต้ Ossetiaระหว่างผู้แบ่งแยกดินแดนในท้องถิ่นกับประชากรจอร์เจียส่วนใหญ่ปะทุขึ้นสู่ความรุนแรงและสงครามระหว่างชาติพันธุ์ [75] ได้รับการสนับสนุนจากรัสเซียอับฮาเซียและเซาท์ออสซีเชียได้รับเอกราชจากจอร์เจียโดยพฤตินัยโดยจอร์เจียยังคงควบคุมได้เฉพาะในพื้นที่เล็ก ๆ ของดินแดนที่ขัดแย้งกัน [75]

ระหว่างสงครามในอับฮาเซีย (2535-2536)ชาวจอร์เจียประมาณ 230,000 ถึง 250,000 คน[76]ถูกขับออกจากอับฮาเซียโดยผู้แบ่งแยกดินแดนอับฮาซและอาสาสมัครคอเคเชียนเหนือ (รวมถึงเชเชน) ชาวจอร์เจียราว 23,000 คน[77]หนีออกจากออสซีเชียใต้เช่นกัน [ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี 2546 Shevardnadze (ซึ่งชนะการเลือกตั้งอีกครั้งในปี 2543) ถูกปลดจากการปฏิวัติกุหลาบหลังจากฝ่ายค้านของจอร์เจียและหน่วยงานระหว่างประเทศยืนยันว่าการเลือกตั้งรัฐสภาในวันที่ 2 พฤศจิกายนเกิดจากการฉ้อโกง [78]การปฏิวัตินำโดยMikheil Saakashvili , Zurab ZhvaniaและNino Burjanadzeอดีตสมาชิกและผู้นำของพรรคปกครองของ Shevardnadze Mikheil Saakashvili ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีแห่งจอร์เจียในปี 2547 [79]

หลังจากการปฏิวัติกุหลาบมีการเปิดตัวชุดการปฏิรูปเพื่อเสริมสร้างขีดความสามารถทางทหารและเศรษฐกิจของประเทศ ความพยายามของรัฐบาลใหม่ในการยืนยันอำนาจของจอร์เจียในสาธารณรัฐอาจาเรียทางตะวันตกเฉียงใต้ทำให้เกิดวิกฤตครั้งใหญ่ในช่วงต้นปี 2547 [ ต้องการอ้างอิง ]

เหตุการณ์เหล่านี้พร้อมกับข้อกล่าวหาของการมีส่วนร่วมของจอร์เจียในสงครามเชเชนสอง , [80]ส่งผลให้เกิดการเสื่อมสภาพที่รุนแรงของความสัมพันธ์กับรัสเซียเชื้อเพลิงโดยความช่วยเหลือของรัสเซียเปิดและการสนับสนุนให้ทั้งสองพื้นที่แบ่งแยกดินแดน แม้จะมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากขึ้นเรื่อย ๆ ในเดือนพฤษภาคม 2548 จอร์เจียและรัสเซียบรรลุข้อตกลงทวิภาคี[81]โดยฐานทัพของรัสเซีย (ย้อนหลังไปถึงยุคโซเวียต) ในบาทูมิและอาคัลคาลากีถูกถอนออกไป รัสเซียถอนตัวบุคลากรและอุปกรณ์ทั้งหมดจากเว็บไซต์เหล่านี้โดยธันวาคม 2007 [82]ในขณะที่ล้มเหลวในการถอนตัวออกจากGudautaฐานใน Abkhazia ซึ่งมันจะต้องได้มาตราฐานหลังจากที่การยอมรับของดัดแปลงกองกำลังผาในยุโรปสนธิสัญญาระหว่าง1999 อิสตันบูลประชุมสุดยอด [83]

รัสเซีย - สงครามจอร์เจียและตั้งแต่นั้นมา

Condoleezza Riceรัฐมนตรีต่างประเทศ สหรัฐฯจัดแถลงข่าวร่วมกับประธานาธิบดีจอร์เจีย Mikheil Saakashviliระหว่างสงครามรัสเซีย - จอร์เจีย

ความตึงเครียดระหว่างจอร์เจียและรัสเซียเริ่มทวีความรุนแรงขึ้นในเดือนเมษายน 2551 [84] [85] [86]การระเบิดในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2551 มีเป้าหมายที่รถขนส่งทหารรักษาสันติภาพจอร์เจีย South Ossetians เป็นผู้รับผิดชอบในการยุยงให้เกิดเหตุการณ์นี้ซึ่งเป็นการเปิดฉากของสงครามและมีทหารจอร์เจียห้าคนได้รับบาดเจ็บ ในการตอบสนอง[87]กองกำลังอาสาสมัคร South Ossetian หลายคนถูกโจมตี [88] ผู้แบ่งแยกดินแดนทางใต้ของออสเซเชียนเริ่มยิงหมู่บ้านจอร์เจียเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม การโจมตีด้วยปืนใหญ่เหล่านี้ทำให้ทหารจอร์เจียยิงกลับมาเป็นระยะในทันที [84] [88] [89] [90] [91]

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2552 สหภาพยุโรปที่ได้รับการสนับสนุนภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงระหว่างประเทศที่เป็นอิสระเกี่ยวกับความขัดแย้งในจอร์เจียระบุว่าในขณะที่ก่อนหน้านี้มีการยั่วยุซึ่งกันและกันหลายเดือน "การสู้รบแบบเปิดเริ่มต้นด้วยปฏิบัติการทางทหารขนาดใหญ่ของจอร์เจียต่อเมือง Tskhinvali และ พื้นที่โดยรอบเปิดตัวในคืนวันที่ 7 ถึง 8 สิงหาคม 2551 " [92] [93]

เมื่อเวลาประมาณ 19.00 น. ของวันที่ 7 สิงหาคม 2551 Mikheil Saakashvili ประธานาธิบดีจอร์เจียประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวและเรียกร้องให้มีการเจรจาสันติภาพ [94]อย่างไรก็ตามการเพิ่มขึ้นของการโจมตีหมู่บ้านจอร์เจีย (ตั้งอยู่ในเขตความขัดแย้งทางใต้ของออสเซเชียน) ในไม่ช้าก็จับคู่กับเสียงปืนจากกองทหารจอร์เจีย[95] [96]ซึ่งดำเนินการต่อไปในทิศทางของเมืองหลวงของผู้ประกาศตัวเองสาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชีย ( Tskhinvali ) ในคืนวันที่ 8 สิงหาคมถึงศูนย์กลางในเช้าวันที่ 8 สิงหาคม [97]นักการทูตจอร์เจียคนหนึ่งบอกกับหนังสือพิมพ์Kommersant ของรัสเซียเมื่อวันที่ 8 สิงหาคมว่าโดยการเข้าควบคุม Tskhinvali ทบิลิซีต้องการแสดงให้เห็นว่าจอร์เจียจะไม่ยอมให้มีการสังหารชาวจอร์เจีย [98]ตามที่Pavel Felgenhauerผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารของรัสเซียกล่าวว่าการยั่วยุของชาวออสเซเชียนมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นให้เกิดการตอบสนองของจอร์เจียซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเป็นข้ออ้างในการรุกรานทางทหารของรัสเซียที่คาดเดาไว้ล่วงหน้า [99]ตามข่าวกรองของจอร์เจีย[100]และรายงานของสื่อรัสเซียหลายฉบับกองทัพรัสเซียส่วนหนึ่ง (ที่ไม่รักษาสันติภาพ) ได้ย้ายไปยังดินแดนเซาท์ออสเซเชียนผ่านอุโมงค์โรกิก่อนปฏิบัติการทางทหารของจอร์เจีย [101]

ฐานทัพของรัสเซียในอับฮาเซียเมื่อปี 2559 [ ต้องการอ้างอิง ]

รัสเซียกล่าวหาจอร์เจียว่า "รุกรานต่อออสซีเชียใต้", [102]และเปิดฉากการรุกรานจอร์เจียทั้งทางบกทางอากาศและทางทะเลโดยอ้างว่า"ปฏิบัติการบังคับใช้สันติภาพ " เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2551 [90]รัสเซียโจมตีทางอากาศต่อเป้าหมายภายใน จอร์เจียก็เปิดตัว [103] กองกำลังอับฮาซเปิดฉากที่สองเมื่อวันที่ 9 สิงหาคมโดยการโจมตีช่องเขาโคโดริซึ่งจัดขึ้นโดยจอร์เจีย [104] Tskhinvali ถูกยึดโดยทหารรัสเซียภายในวันที่ 10 สิงหาคม [103]กองกำลังรัสเซียเข้ายึดครองเมืองZugdidiของจอร์เจีย, [105] Senaki , [106] Poti , [107]และGori (กองกำลังสุดท้ายหลังจากการเจรจาข้อตกลงหยุดยิง) [108]กองเรือทะเลดำของรัสเซียปิดล้อมชายฝั่งจอร์เจีย [90]

ใต้ Ossetians ดำเนินการรณรงค์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์กับจอร์เจียในเซาท์ออสซีเชีย , [109]ทำลายหมู่บ้านจอร์เจียรอบ Tskhinvali หลังสงครามได้สิ้นสุดลง [110]สงครามทำให้ผู้คนจำนวน 192,000 คนพลัดถิ่น[111]และในขณะที่หลายคนสามารถกลับไปบ้านได้หลังสงครามหนึ่งปีต่อมามีชาวจอร์เจียราว 30,000 คนยังคงพลัดถิ่น [112]ในการสัมภาษณ์ที่ตีพิมพ์ในKommersant เอดูอาร์ดโคโคอิตีผู้นำเซาท์ออสเซเชียนกล่าวว่าเขาจะไม่ยอมให้ชาวจอร์เจียกลับมา [113] [114]

ประธานาธิบดี นิโคลัสซาร์โกซีแห่งฝรั่งเศสเจรจาข้อตกลงหยุดยิงเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2551 [115]เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมประธานาธิบดีรัสเซียดมิทรีเมดเวเดฟประกาศว่ากองกำลังของรัสเซียจะเริ่มดึงออกจากจอร์เจียในวันรุ่งขึ้น [116]รัสเซียยอมรับ Abkhazia และ South Ossetia เป็นสาธารณรัฐที่แยกจากกันเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม [117]เพื่อตอบสนองต่อการยอมรับของรัสเซียรัฐบาลจอร์เจียได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับรัสเซีย [118]กองกำลังรัสเซียออกจากพื้นที่กันชนที่มีพรมแดนติดกับAbkhaziaและ South Ossetia ในวันที่ 8 ตุลาคมและคณะตรวจติดตามสหภาพยุโรปในจอร์เจียถูกส่งไปยังพื้นที่กันชน [119]ตั้งแต่สงครามจอร์เจียได้ยืนยันว่าอับคาเซียและเซาท์ออสซีเชียจะครอบครองดินแดนจอร์เจีย [120] [121]

Salome Zourabichviliผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีของจอร์เจีย
ทำเนียบประธานาธิบดีที่ Orbeliani Palace ใน ทบิลิซี

จอร์เจียเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบ รัฐสภา โดยมีประธานาธิบดีเป็นประมุขและนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้ารัฐบาล ผู้บริหารสาขาของอำนาจที่ถูกสร้างขึ้นของคณะรัฐมนตรีของจอร์เจีย คณะรัฐมนตรีประกอบด้วยรัฐมนตรีโดยนายกรัฐมนตรีและแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี ซาโลเม่ซูราบิชวิ ลี เป็นประธานคนปัจจุบันของจอร์เจียหลังจากที่ชนะ 59.52% ของคะแนนในการเลือกตั้งประธานาธิบดี 2018 จอร์เจีย ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 Irakli Gharibashviliดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีจอร์เจีย

นิติบัญญัติอำนาจตกเป็นของรัฐสภาของรัฐจอร์เจีย มันเป็นกล้องเดียวและมีสมาชิก 150 คนหรือที่เรียกว่าเจ้าหน้าที่ซึ่ง 30 คนได้รับเลือกจากพหุภาคีให้เป็นตัวแทนเขตสมาชิกเดี่ยวและ 120 คนได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของพรรคโดยการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน สมาชิกรัฐสภาได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสี่ปี เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2555 Saakashvili ได้เปิดอาคารรัฐสภาแห่งใหม่ในเมืองKutaisiทางตะวันตกเพื่อกระจายอำนาจและเปลี่ยนการควบคุมทางการเมืองบางส่วนให้ใกล้ชิดกับ Abkhazia มากขึ้น [122]การเลือกตั้งในเดือนตุลาคม 2012ส่งผลให้ในชัยชนะของฝ่ายค้านว่า " ความฝันจอร์เจีย - ประชาธิปไตยจอร์เจีย " รัฐบาลซึ่งประธาน Saakashvili ได้รับการยอมรับในวันถัดไป [123]

มีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับระดับของเสรีภาพทางการเมืองในจอร์เจีย Saakashvili เชื่อในปี 2008 ว่าประเทศกำลัง "อยู่บนเส้นทางสู่การเป็นประชาธิปไตยในยุโรป" [124] ฟรี ดอมเฮาส์แสดงให้จอร์เจียเป็นประเทศที่ไม่เสรี [125]

ในการเตรียมการสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาในปี 2555 รัฐสภาได้ใช้ประมวลกฎหมายการเลือกตั้งใหม่เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2554 ซึ่งรวมข้อเสนอแนะมากมายจากองค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) และคณะกรรมาธิการเวนิส อย่างไรก็ตามรหัสใหม่ล้มเหลวในการตอบสนองข้อเสนอแนะหลักของคณะกรรมาธิการเวนิสในการเสริมสร้างความเท่าเทียมกันของการลงคะแนนโดยการสร้างเขตการเลือกตั้งแบบมอบอำนาจเดียวขึ้นมาใหม่เพื่อให้มีขนาดเทียบเท่ากัน เมื่อวันที่ 28 ธันวาคมรัฐสภาได้แก้ไขกฎหมายว่าด้วยสหภาพทางการเมืองเพื่อควบคุมการหาเสียงและการจัดหาเงินทุนของพรรคการเมือง ผู้สังเกตการณ์ในและต่างประเทศได้ตั้งข้อกังวลเกี่ยวกับการแก้ไขหลายประการรวมถึงความไม่ชัดเจนของหลักเกณฑ์ในการพิจารณาการติดสินบนทางการเมืองและบุคคลและองค์กรใดบ้างที่จะต้องอยู่ภายใต้กฎหมาย ณ เดือนมีนาคม 2555รัฐสภากำลังหารือเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขข้อกังวลเหล่านี้ [126]

ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

โปสเตอร์Pro- NATOใน ทบิลิซี

จอร์เจียรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับประเทศเพื่อนบ้านโดยตรงของอาร์เมเนียอาเซอร์ไบจานและตุรกีและเป็นสมาชิกของสหประชาชาติที่สภายุโรปที่องค์การการค้าโลกที่องค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจทะเลสีดำที่องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือใน ยุโรปที่ชุมชน Choice ประชาธิปไตยที่องค์การกวมเพื่อประชาธิปไตยและการพัฒนาเศรษฐกิจของธนาคารยุโรปเพื่อการบูรณะและพัฒนา[127]และธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย [128]จอร์เจียยังรักษาทางการเมืองเศรษฐกิจและการทหารความสัมพันธ์กับฝรั่งเศส[129]เยอรมนี[130] อิสราเอล , [131]ญี่ปุ่น[132] เกาหลีใต้ , [133] ศรีลังกา , [134]ตุรกี[135 ] ยูเครน , [136]สหรัฐอเมริกา[137]และประเทศอื่น ๆ [138]

อิทธิพลของสหรัฐและสหภาพยุโรปที่เพิ่มขึ้นในจอร์เจียโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการเสนอสมาชิกสหภาพยุโรปและนาโตโครงการให้ความช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯและรถไฟและการก่อสร้างท่อส่งบากู - ทบิลิซิ - เซย์ฮันทำให้ความสัมพันธ์ของทบิลิซีกับมอสโกวตึงเครียดอยู่บ่อยครั้ง การตัดสินใจของจอร์เจียในการเพิ่มการปรากฏตัวของกองกำลังพันธมิตรในอิรักเป็นความคิดริเริ่มที่สำคัญ [139]

จอร์เจียกำลังทำงานอยู่จะกลายเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของนาโต ในเดือนสิงหาคม 2547 แผนปฏิบัติการความร่วมมือส่วนบุคคลของจอร์เจียได้ถูกส่งไปยัง NATO อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2547 สภานาโตแอตแลนติกเหนือได้อนุมัติแผนปฏิบัติการหุ้นส่วนบุคคล (IPAP) ของจอร์เจียและจอร์เจียได้ก้าวไปสู่ขั้นตอนที่สองของการรวมยูโร - แอตแลนติก ในปี 2548 ข้อตกลงในการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่ประสานงานหุ้นส่วนเพื่อสันติภาพ (PfP) ระหว่างจอร์เจียและนาโตมีผลบังคับใช้โดยเจ้าหน้าที่ประสานงานของคอเคซัสใต้ได้รับมอบหมายให้ไปที่จอร์เจีย เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2548 ข้อตกลงดังกล่าวได้ลงนามเกี่ยวกับการให้การสนับสนุนประเทศเจ้าภาพและการส่งกองกำลังของนาโตและบุคลากรของนาโต้ ในวันที่ 6–9 มีนาคม 2549 ทีมประเมินระหว่างกาลของการใช้ IPAP ได้มาถึงเมืองทบิลิซี เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2549 การอภิปรายรายงานการประเมินการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการหุ้นส่วนบุคคลจัดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของ NATO ในรูปแบบ 26 + 1 [140]ชาวจอร์เจียและนักการเมืองส่วนใหญ่ในจอร์เจียสนับสนุนการเป็นสมาชิกของนาโต [141]

ในปี 2554 สภาแอตแลนติกเหนือกำหนดให้จอร์เจียเป็น "ประเทศผู้ปรารถนา" [142]ตั้งแต่ปี 2014 ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจีย - นาโตได้รับการชี้นำโดยชุดปฏิบัติการนาโต - จอร์เจีย (SNGP) ซึ่งรวมถึงศูนย์ฝึกและประเมินผลร่วมของนาโต - จอร์เจียและการอำนวยความสะดวกในการฝึกซ้อมทางทหารหลายชาติและภูมิภาค [143]

ในเดือนกันยายน 2019 เซอร์เกย์ลารอฟรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียกล่าวว่า "นาโตเข้าใกล้พรมแดนของเราถือเป็นภัยคุกคามต่อรัสเซีย" [144]เขาอ้างว่าหากนาโตยอมรับการเป็นสมาชิกของจอร์เจียด้วยบทความเกี่ยวกับการป้องกันโดยรวมซึ่งครอบคลุมเฉพาะดินแดนที่ปกครองโดยทบิลิซิ (กล่าวคือไม่รวมดินแดนจอร์เจียAbkhaziaและSouth Ossetiaซึ่งทั้งสองแห่งนี้เป็นสาธารณรัฐที่ไม่รู้จักที่รัสเซียสนับสนุน) "เราจะไม่เริ่มสงคราม แต่พฤติกรรมดังกล่าวจะทำลายความสัมพันธ์ของเรากับนาโตและกับประเทศต่างๆที่กระตือรือร้นที่จะเข้าเป็นพันธมิตร" [145]

จอร์จดับเบิลยูบุชกลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกที่เดินทางเยือนประเทศ [146]ถนนที่นำไปสู่สนามบินนานาชาติทบิลิซิได้รับการขนานนามว่า George W. Bush Avenue [147]ในวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2549 จอร์เจียและสหภาพยุโรปได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับข้อความที่ตกลงกันไว้ของแผนปฏิบัติการจอร์เจีย - สหภาพยุโรปภายในนโยบายเพื่อนบ้านยุโรป (ENP) แผนปฏิบัติการได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในเซสชั่นสหภาพยุโรปจอร์เจียคณะมนตรีความร่วมมือที่ 14 พฤศจิกายน 2006 ในกรุงบรัสเซลส์ [148]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2557 สหภาพยุโรปและจอร์เจียได้ลงนามในข้อตกลงความสัมพันธ์ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 [149]ในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2559 สหภาพยุโรปและจอร์เจียบรรลุข้อตกลงในการเปิดเสรีวีซ่าสำหรับพลเมืองจอร์เจีย [150]เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 สภาได้ใช้ข้อบังคับว่าด้วยการเปิดเสรีวีซ่าสำหรับชาวจอร์เจียที่เดินทางไปสหภาพยุโรปเป็นระยะเวลา 90 วันในช่วง 180 วันใด ๆ [151]

ทหาร

จอร์เจียสร้าง Didgori-2ระหว่างขบวนพาเหรดในปี 2554

กองทัพของจอร์เจียจัดเป็นกองกำลังทางบกและทางอากาศ พวกเขาเรียกรวมกันว่ากองทัพจอร์เจีย (GAF) [11]ภารกิจและหน้าที่ของ GAF ตั้งอยู่บนพื้นฐานของรัฐธรรมนูญจอร์เจียกฎหมายว่าด้วยการป้องกันและยุทธศาสตร์การทหารแห่งชาติของจอร์เจียและข้อตกลงระหว่างประเทศที่จอร์เจียเป็นผู้ลงนาม [ ต้องการอ้างอิง ]งบประมาณทางทหารของจอร์เจียสำหรับปี 2017 คือ 748 ล้านโดยมากกว่าปี 2016 78 ล้านส่วนที่ใหญ่ที่สุด 62.5% ของงบประมาณทางทหารได้รับการจัดสรรเพื่อรักษาความพร้อมของกองกำลังติดอาวุธและการพัฒนาศักยภาพ [152]หลังจากเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียตจอร์เจียเริ่มพัฒนาของตัวเองอุตสาหกรรมทหาร นิทรรศการแรกของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยSTC Deltaคือในปี 2542 [153] ปัจจุบัน STC Delta ผลิตยุทโธปกรณ์ทางทหารหลายประเภทรวมถึงรถหุ้มเกราะระบบปืนใหญ่ระบบการบินอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลและอาวุธขนาดเล็ก [154]

ต่อมาในช่วงระยะเวลาของสงครามอิรักจอร์เจียมีถึง 2,000 ทหารให้บริการในหลายชาติกองทัพ [155]จอร์เจียยังมีส่วนร่วมในนาโต -LED ความมั่นคงระหว่างประเทศการช่วยเหลือแรงงานในอัฟกานิสถาน ด้วย 1,560 ทหารในปี 2013 มันเป็นช่วงเวลาที่ใหญ่ที่สุดไม่ใช่นาโต[156]และใหญ่ที่สุดต่อหัว[157] [158]ทหารมีส่วนร่วม ทหารจอร์เจียกว่า 11,000 นายถูกหมุนเวียนผ่านอัฟกานิสถาน [159]ณ ปี 201531 servicemen จอร์เจียมีผู้เสียชีวิตในอัฟกานิสถาน , [160]มากที่สุดในช่วงแคมเปญเฮ็และ 435 คนได้รับบาดเจ็บรวม 35 พิการ [161] [162]

การบังคับใช้กฎหมาย

ผู้ สกัดกั้นของ Ford Taurus ที่ดำเนินการโดยตำรวจตระเวนจอร์เจีย

ในจอร์เจียการบังคับใช้กฎหมายดำเนินการและจัดทำโดยกระทรวงกิจการภายในจอร์เจีย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมากรมตำรวจตระเวนของกระทรวงกิจการภายในจอร์เจียได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงโดยขณะนี้ตำรวจได้รับหน้าที่มากมายที่เคยทำโดยหน่วยงานของรัฐที่เป็นอิสระโดยเฉพาะ หน้าที่ใหม่ที่ตำรวจดำเนินการ ได้แก่ การรักษาความปลอดภัยชายแดนและหน้าที่ศุลกากรและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยตามสัญญา ฟังก์ชั่นหลังนี้ดำเนินการโดย 'ตำรวจรักษาความปลอดภัย' โดยเฉพาะ [ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี 2548 ประธานาธิบดีMikheil Saakashvili ได้ยิงกองกำลังตำรวจจราจรทั้งหมด (จำนวนประมาณ 30,000 นาย) ของสำนักงานตำรวจแห่งชาติจอร์เจียเนื่องจากการทุจริต [163] [164]ต่อมามีการสร้างกองกำลังใหม่ขึ้นเพื่อรับสมัครใหม่ [163]สหรัฐกระทรวงการต่างประเทศ 's สำนักปราบปรามยาเสพติดระหว่างประเทศและการบังคับใช้กฎหมายฝ่ายได้ให้ความช่วยเหลือในความพยายามของการฝึกอบรมและยังคงทำหน้าที่ในฐานะที่ปรึกษา [165]

กองกำลังPatruliใหม่ถูกนำมาใช้ครั้งแรกในฤดูร้อนปี 2548 เพื่อแทนที่ตำรวจจราจรซึ่งเป็นกองกำลังที่ถูกกล่าวหาว่ามีการทุจริตอย่างกว้างขวาง [166]ตำรวจเปิดตัวบริการจัดส่งฉุกเฉิน 022 (ปัจจุบัน 112) ในปี 2547 [167]

สิทธิมนุษยชน

สิทธิมนุษยชนในจอร์เจียได้รับการรับรองโดยรัฐธรรมนูญของประเทศ มีผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชนอิสระที่ได้รับเลือกจากรัฐสภาจอร์เจียเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบังคับใช้สิทธิดังกล่าว [168]จอร์เจียได้ให้สัตยาบันในกรอบอนุสัญญาเพื่อการคุ้มครองชนกลุ่มน้อยแห่งชาติในปี 2548 องค์กรพัฒนาเอกชน "Tolerance" ในรายงานทางเลือกเกี่ยวกับการดำเนินการกล่าวถึงการลดจำนวนโรงเรียนในอาเซอร์ไบจันอย่างรวดเร็วและกรณีของการแต่งตั้งอาจารย์ใหญ่ให้กับโรงเรียนในอาเซอร์ไบจัน ที่ไม่ได้พูดภาษาอาเซอร์ไบจัน [169]

รัฐบาลถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีการใช้กำลังมากเกินไปเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2554 เมื่อรัฐบาลได้สลายกลุ่มผู้ประท้วงที่นำโดยNino Burjanadzeพร้อมกับแก๊สน้ำตาและกระสุนยางหลังจากที่พวกเขาปฏิเสธที่จะกวาดล้างถนน Rustaveliสำหรับการเดินขบวนวันประกาศเอกราชแม้จะสิ้นสุดลงก็ตาม ใบอนุญาตการสาธิตของพวกเขาและแม้จะมีการเสนอให้เลือกสถานที่อื่น [170] [171] [172] [173]ในขณะที่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนยืนยันว่าการประท้วงเป็นไปอย่างสงบรัฐบาลชี้ให้เห็นว่าผู้ประท้วงหลายคนถูกสวมหน้ากากและถืออาวุธด้วยไม้และค็อกเทลโมโลตอฟ [174] Nino Burjanadze ผู้นำฝ่ายค้านของจอร์เจียกล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องการวางแผนก่อรัฐประหารนั้นไม่มีมูลความจริงและการกระทำของผู้ประท้วงนั้นถูกต้องตามกฎหมาย [173] [175]

แผนที่จอร์เจียเน้นพื้นที่พิพาทของ Abkhaziaและ Tskhinvali Region ( South Ossetia ) ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่นอกการควบคุมของรัฐบาลกลางของจอร์เจีย

จอร์เจียแบ่งออกเป็น 9 ภูมิภาค 1 เมืองและ 2 สาธารณรัฐปกครองตนเอง [11]แบ่งย่อยออกเป็น 67 เขตและ 12 เมืองที่ปกครองตนเอง [176]

จอร์เจียประกอบด้วยเขตปกครองตนเองอย่างเป็นทางการสองแห่งซึ่งเขตหนึ่งได้ประกาศเอกราช มีการปกครองตนเองอย่างเป็นทางการภายในจอร์เจีย[177]เขตเอกราชโดยพฤตินัยของอับฮาเซียประกาศเอกราชในปี 2542 [178]นอกจากนี้ดินแดนอื่นที่ไม่ได้มีการปกครองตนเองอย่างเป็นทางการก็ได้ประกาศเอกราชเช่นกัน เซาท์ออสซีเชียเป็นที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการโดยจอร์เจียเป็นภูมิภาค Tskinvali เป็นมันมุมมอง "เซาท์ออสซีเชีย" เป็นนัยว่าพันธบัตรกับการเมืองรัสเซียนอร์ออสซีเชีย [179]ถูกเรียกว่าแคว้นปกครองตนเองเซาท์ออสเซเชียนเมื่อจอร์เจียเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต สถานะการปกครองตนเองถูกเพิกถอนในปี 2533 โดยพฤตินัยแยกจากกันตั้งแต่จอร์เจียได้รับเอกราชมีข้อเสนอที่จะให้รัฐออสซีเชียใต้ปกครองตนเองอีกครั้ง แต่ในปี 2549 การลงประชามติที่ไม่เป็นที่ยอมรับในพื้นที่ส่งผลให้มีการลงคะแนนแยกตัวเป็นเอกราช [179]

ทั้งใน Abkhazia และ South Ossetia ผู้คนจำนวนมากได้รับหนังสือเดินทางของรัสเซียบางคนผ่านกระบวนการบังคับให้ออกหนังสือเดินทางโดยทางการรัสเซีย [180]สิ่งนี้ถูกใช้เป็นข้ออ้างในการรุกรานจอร์เจียของรัสเซียในช่วงสงครามเซาท์ออสซีเชียปี 2008 หลังจากนั้นรัสเซียยอมรับความเป็นอิสระของภูมิภาค [181]จอร์เจียถือว่าภูมิภาคนี้ถูกยึดครองโดยรัสเซีย [120] [182]สาธารณรัฐทั้งสองได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่าง จำกัดหลังจากสงครามรัสเซีย - จอร์เจียปี 2008 ประเทศส่วนใหญ่พิจารณาภูมิภาคที่จะเป็นดินแดนภายใต้การยึดครองจอร์เจียรัสเซีย [183]

Adjaraภายใต้กองกำลังท้องถิ่นAslan Abashidzeยังคงมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัสเซียและอนุญาตให้มีการบำรุงรักษาฐานทัพของรัสเซียใน Batumi ในการเลือกตั้ง Mikheil Saakashvili ในปี 2547 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่าง Abashidze และรัฐบาลจอร์เจียนำไปสู่การเดินขบวนใน Adjara และการลาออกและการบินของ Abashidze ภูมิภาคนี้ยังคงรักษาเอกราชและเป็นสัญญาณของการเชื่อมต่อใหม่ของ Ajaria กับรัฐบาลจอร์เจียกลางศาลรัฐธรรมนูญจอร์เจียจึงถูกย้ายจากทบิลิซีไปยังบาทูมิ [184]

ภูมิภาค ศูนย์ พื้นที่ (กม. 2 ) ประชากร[5] ความหนาแน่น
อับฮาเซีย สุขุมิ 8,660 242,862 ประมาณ 28.04.2019
Adjara บาทูมิ 2,880 333,953 115.95
กูเรีย Ozurgeti 2,033 113,350 55.75
อิเมเรติ คูทายสิ 6,475 533,906 82.45
Kakheti Telavi 11,311 318,583 28.16
Kvemo Kartli รัสตาวี 6,072 423,986 69.82
Mtskheta-Mtianeti Mtskheta 6,786 94,573 13.93
ราชา - เลชขุมิและเคเวโมศวาเนติ Ambrolauri 4,990 32,089 6.43
Samegrelo-Zemo Svaneti Zugdidi 7,440 330,761 44.45 น
สัมสเค - ฆารขัติ Akhaltsikhe 6,413 160,504 25.02.2020
ชิดะคาร์ทลี กอริ 5,729 ประมาณ 300,382 52.43
ทบิลิซี ทบิลิซี 720 1,108,717 1,539.88

แผนที่การจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppenของจอร์เจีย

จอร์เจียตั้งอยู่ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้คอเคซัสในขณะที่ส่วนของประเทศยังอยู่ในนอร์ทคอเคซัส [185] [186]ประเทศอยู่ระหว่างละติจูด41 °ถึง44 ° Nและลองจิจูด40 °และ47 ° Eโดยมีพื้นที่67,900 กม. 2 (26,216 ตารางไมล์) เป็นประเทศที่มีภูเขาสูงมาก ลิคฮีช่วงแบ่งประเทศเข้าสู่ครึ่งตะวันออกและตะวันตก [187] ในอดีตส่วนทางตะวันตกของจอร์เจียเป็นที่รู้จักในชื่อ Colchis ในขณะที่ที่ราบสูงทางตะวันออกเรียกว่าไอบีเรีย [ ต้องการอ้างอิง ]

มหานครเทือกเขาคอเคซัสฟอร์มชายแดนภาคเหนือของรัฐจอร์เจีย [187]ถนนสายหลักผ่านเทือกเขาเข้าสู่ดินแดนของรัสเซียผ่านอุโมงค์ Roki ระหว่างShida Kartliและ North Ossetia และDarial Gorge (ในเขตKheviของจอร์เจีย) อุโมงค์โรกิมีความสำคัญสำหรับกองทัพรัสเซียในสงครามรัสเซีย - จอร์เจียปี 2008เนื่องจากเป็นเส้นทางเดียวที่ผ่านเทือกเขาคอเคซัส ส่วนทางตอนใต้ของประเทศที่มีการล้อมรอบด้วยเทือกเขาคอเคซัสเลสเบี้ยน [187]มหานครเทือกเขาคอเคซัสจะสูงในระดับความสูงกว่าเทือกเขาคอเคซัสเลสเบี้ยนกับยอดสูงสุดที่เพิ่มขึ้นกว่า 5,000 เมตร (16,404 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล

ภูเขาที่สูงที่สุดในจอร์เจียคือภูเขาShkharaที่ 5,068 เมตร (16,627 ฟุต) และที่สูงเป็นอันดับสองคือภูเขา Janga ( Dzhangi – Tau ) ที่ 5,059 ม. (16,598 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ยอดเขาที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่Mount Kazbekที่ 5,047 ม. (16,558 ฟุต), Shota Rustaveli 4,860 ม. (15,945 ฟุต), Tetnuldi 4,858 ม. (15,938 ฟุต), Ushba 4,700 ม. (15,420 ฟุต) และAilama 4,547 ม. (14,918 ฟุต) [187]จากยอดเขาที่กล่าวมาข้างต้นมีเพียง Kazbek เท่านั้นที่มีต้นกำเนิดจากภูเขาไฟ พื้นที่ระหว่างKazbekและ Shkhara (ระยะทางประมาณ 200 กม. (124 ไมล์) ตามแนวเทือกเขาคอเคซัสหลัก) มีธารน้ำแข็งมากมาย [ ต้องการอ้างอิง ]

Mount Kazbek ทางตะวันออกของจอร์เจีย

คำว่า Lesser Caucasus Mountains มักใช้เพื่ออธิบายพื้นที่ภูเขา (ที่สูง) ทางตอนใต้ของจอร์เจียที่เชื่อมต่อกับเทือกเขา Greater Caucasus โดยเทือกเขา Likhi [187]พื้นที่สามารถแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคย่อยที่แยกจากกัน; เลสเบี้ยนเทือกเขาคอเคซัสซึ่งวิ่งขนานไปกับมหานครคอเคซัสช่วงและภาคใต้ของจอร์เจียภูเขาไฟไฮแลนด์ [ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ]พื้นที่โดยรวมสามารถจำแนกได้ว่าประกอบด้วยเทือกเขาต่างๆที่เชื่อมต่อกัน (ส่วนใหญ่มาจากแหล่งกำเนิดของภูเขาไฟ) และที่ราบสูงที่มีความสูงไม่เกิน 3,400 เมตร (11,155 ฟุต) ลักษณะเด่นของพื้นที่ ได้แก่ที่ราบสูงภูเขาไฟ Javakhetiทะเลสาบรวมทั้ง Tabatskuri และ Paravani รวมถึงน้ำแร่และน้ำพุร้อน หลักสองแม่น้ำในจอร์เจียเป็นRioniและMtkvari [ ต้องการอ้างอิง ]

Tobavarchkhili (หมายถึงทะเลสาบสีเงิน) อยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 2,650 ม. (8,694 ฟุต)

Krubera ถ้ำเป็นถ้ำที่รู้จักกันลึกที่สุดในโลก ตั้งอยู่ในเทือกเขา ArabikaของเทือกเขาGagraใน Abkhazia ในปี 2544 ทีมรัสเซีย - ยูเครนได้สร้างสถิติความลึกของโลกสำหรับถ้ำที่ 1,710 เมตร (5,610 ฟุต) ในปี 2004 ความลึกเจาะเพิ่มขึ้นในแต่ละสามเดินทางเมื่อยูเครนทีมข้ามเครื่องหมาย 2,000 เมตร (6,562 ฟุต) เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของถ้ำวิทยา ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2548 ทีม CAVEX พบส่วนที่ยังไม่ได้สำรวจทำให้ความลึกของถ้ำเพิ่มขึ้น [ ต้องการอ้างอิง ]

“ แผนที่แห่งชาติจอร์เจีย” ให้ภาพรวมของประเทศ แผนที่ถูกนำเสนอในงานFrankfurt Book Fair 2018 ซึ่งจอร์เจียเป็นแขกผู้มีเกียรติ [188]นักวิทยาศาสตร์และนักทำแผนที่มากกว่า 100 คนมีส่วนร่วมในช่วงหลายปีของการเตรียมงานให้กับแผนที่แห่งชาติจอร์เจียฉบับแรกนี้เป็นภาษาอังกฤษ กว่า 200 รูปแบบขนาดใหญ่แผนที่เฉพาะเรื่องและตัวเลขให้ข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับประเทศจากทางกายภาพและภูมิศาสตร์มนุษย์เพื่อเศรษฐศาสตร์และการเมือง สารบัญโดยละเอียดเป็นสองภาษา (อังกฤษเยอรมัน) และช่วยให้ค้นหาข้อความและแผนที่ได้อย่างง่ายดาย [189]

ภูมิประเทศ

ภูมิภาค Svaneti ของจอร์เจีย

ภูมิทัศน์ภายในขอบเขตของประเทศค่อนข้างหลากหลาย ภูมิประเทศของจอร์เจียตะวันตกมีตั้งแต่ป่าละเมาะที่ราบต่ำหนองน้ำและป่าฝนเขตอบอุ่นไปจนถึงหิมะและธารน้ำแข็งชั่วนิรันดร์ในขณะที่ภาคตะวันออกของประเทศยังมีที่ราบกึ่งแห้งแล้งเป็นส่วนเล็ก ๆ [ ต้องการอ้างอิง ]

มากของการอยู่อาศัยตามธรรมชาติในพื้นที่ต่ำทางทิศตะวันตกของจอร์เจียได้หายไปในช่วงที่ผ่านมา 100 ปีเนื่องจากการพัฒนาการเกษตรของที่ดินและการขยายตัวของเมือง ป่าส่วนใหญ่ที่ปกคลุมที่ราบ Colchis ในปัจจุบันแทบจะไม่มีอยู่จริงยกเว้นภูมิภาคที่รวมอยู่ในอุทยานแห่งชาติและเขตสงวน (เช่นพื้นที่Lake Paliastomi ) ปัจจุบันป่าไม้ปกคลุมโดยทั่วไปยังคงอยู่นอกพื้นที่ต่ำและส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามเชิงเขาและภูเขา ป่าตะวันตกของจอร์เจียประกอบด้วยส่วนใหญ่ของต้นไม้ผลัดใบด้านล่าง 600 เมตร (1,969 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลและมีชนิดเช่นไม้โอ๊ค , , บีช , เอล์ม , แอชและเกาลัด นอกจากนี้ยังอาจพบพันธุ์ไม้เขียวชอุ่มเช่นกล่องในหลายพื้นที่ Ca. พืชชั้นสูงกว่า 1,000 แห่งในจอร์เจียเป็นพืชเฉพาะถิ่นของประเทศนี้ [190]

ทิวทัศน์ของเมืองถ้ำ Vardziaและหุบเขาของ แม่น้ำ Kuraด้านล่าง

เนินเขาทางตะวันตกกลางของช่วง MeskhetiในAjariaเช่นเดียวกับหลายสถานที่ใน Samegrelo และ Abkhazia ถูกปกคลุมไปด้วยป่าฝนหนาว ระหว่าง 600–1,000 เมตร (1,969–3,281 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลป่าเต็งรังกลายเป็นพันธุ์ไม้ผสมทั้งชนิดใบกว้างและต้นสนซึ่งประกอบขึ้นเป็นสิ่งมีชีวิตของพืช โซนที่ถูกสร้างขึ้นส่วนใหญ่ของบีช, โก้และเฟอร์ป่า จาก 1,500–1,800 เมตร (4,921–5,906 ฟุต) ป่าส่วนใหญ่กลายเป็นป่าสน บรรทัดต้นไม้ทั่วไปปลายที่ประมาณ 1,800 เมตร (5,906 ฟุต) และเขตเทือกเขาแอลป์จะใช้เวลามากกว่าซึ่งในพื้นที่ส่วนใหญ่ขยายถึงระดับความสูง 3,000 เมตร (9,843 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล [ ต้องการอ้างอิง ]

ภูมิประเทศของจอร์เจียตะวันออก (หมายถึงดินแดนทางตะวันออกของเทือกเขา Likhi ) แตกต่างจากทางตะวันตกมากแม้ว่าจะเหมือนกับที่ราบ Colchis ทางตะวันตกเกือบทั้งหมดของพื้นที่ราบต่ำของจอร์เจียตะวันออกรวมทั้งMtkvariและAlazaniที่ราบลุ่มแม่น้ำถูกตัดไม้ทำลายป่าเพื่อการเกษตรกรรม [ ต้องการอ้างอิง ]ภูมิประเทศโดยทั่วไปของจอร์เจียตะวันออกประกอบด้วยหุบเขาและช่องเขามากมายที่คั่นด้วยภูเขา ตรงกันข้ามกับจอร์เจียตะวันตกป่าเกือบ 85 เปอร์เซ็นต์ของภูมิภาคนี้ผลัดใบ ป่าสนมีเฉพาะในBorjomi Gorgeและในพื้นที่ทางตะวันตกสุดขั้ว ออกจากชนิดผลัดใบของต้นไม้ต้นบีช , โอ๊คและครอง ชนิดผลัดใบอื่น ๆ ได้แก่ หลายพันธุ์ของเมเปิ้ล , แอสเพนเถ้าและเฮเซลนัท [ ต้องการอ้างอิง ]

สภาพภูมิอากาศที่หลากหลายของจอร์เจียทำให้เกิดภูมิประเทศที่หลากหลายเช่นที่ราบลุ่มทางตะวันตกของประเทศ

ที่ระดับความสูงที่สูงกว่า 1,000 เมตร (3,281 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล (โดยเฉพาะในภูมิภาคTusheti , KhevsuretiและKhevi ) ป่าสนและต้นเบิร์ชมีอำนาจเหนือกว่า โดยทั่วไปป่าในจอร์เจียตะวันออกมีความสูงระหว่าง 500–2,000 เมตร (1,640–6,562 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลโดยมีเขตเทือกเขาแอลป์ขยายจาก 2,000–2,300 ถึง 3,000–3,500 เมตร (6,562–7,546 ถึง 9,843–11,483 ฟุต) ป่าไม้ขนาดใหญ่ที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวที่ยังคงอยู่ในAlazani Valley of Kakheti [ ต้องการอ้างอิง ]

สภาพภูมิอากาศ

สภาพภูมิอากาศของจอร์เจียมีความหลากหลายมากโดยพิจารณาจากขนาดที่เล็กของประเทศ มีสองเขตภูมิอากาศหลักโดยประมาณซึ่งสอดคล้องกับส่วนตะวันออกและตะวันตกของประเทศ เทือกเขา Greater Caucasus มีบทบาทสำคัญในการควบคุมสภาพอากาศของจอร์เจียและปกป้องประเทศจากการแทรกซึมของมวลอากาศที่เย็นกว่าจากทางเหนือ เทือกเขา Lesser Caucasus ได้ปกป้องพื้นที่บางส่วนจากอิทธิพลของมวลอากาศแห้งและอากาศร้อนจากทางใต้ [191]

จอร์เจียตะวันตกเฉียงใต้มีอากาศค่อนข้างร้อนโดยมีฝนตกบ่อยและมีพืชสีเขียวครึ้ม

ทางตะวันตกของจอร์เจียส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในบริเวณรอบนอกทางตอนเหนือของเขตกึ่งร้อนชื้นโดยมีปริมาณน้ำฝนรายปีตั้งแต่ 1,000–2,500 มม. (39.4–98.4 นิ้ว) ซึ่งสูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ร่วง สภาพภูมิอากาศของภูมิภาคแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญตามระดับความสูงและในขณะที่พื้นที่ลุ่มส่วนใหญ่ของจอร์เจียตะวันตกมีอากาศอบอุ่นตลอดทั้งปีบริเวณเชิงเขาและภูเขา (รวมทั้งเทือกเขา Greater และ Lesser Caucasus) สัมผัสกับอากาศเย็นฤดูร้อนที่เปียกชื้นและฤดูหนาวที่มีหิมะตก ( มักมีหิมะปกคลุมเกิน 2 เมตรในหลายภูมิภาค) [191]

จอร์เจียตะวันออกมีสภาพอากาศในช่วงเปลี่ยนผ่านจากกึ่งเขตร้อนชื้นไปจนถึงทวีปยุโรป รูปแบบสภาพอากาศของภูมิภาคนี้ได้รับอิทธิพลทั้งจากมวลอากาศแห้งของแคสเปียนจากทิศตะวันออกและมวลอากาศชื้นจากทะเลดำจากตะวันตก การแทรกซึมของมวลอากาศชื้นจากทะเลดำมักถูกปิดกั้นโดยเทือกเขา ( LikhiและMeskheti ) ซึ่งแยกส่วนทางตะวันออกและตะวันตกของประเทศออกจากกัน [ ต้องการอ้างอิง ]ช่วงที่ฝนตกชุกโดยทั่วไปมักเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในขณะที่ฤดูหนาวและฤดูร้อนมักจะแห้งแล้งที่สุด จอร์เจียตะวันออกส่วนใหญ่ประสบกับฤดูร้อน (โดยเฉพาะในพื้นที่ราบต่ำ) และฤดูหนาวที่ค่อนข้างหนาว เช่นเดียวกับทางตะวันตกของประเทศระดับความสูงมีบทบาทสำคัญในจอร์เจียตะวันออกซึ่งสภาพภูมิอากาศที่สูงกว่า 1,500 เมตร (4,921 ฟุต) นั้นหนาวกว่าในพื้นที่ต่ำมาก [ ต้องการอ้างอิง ]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

เนื่องจากความหลากหลายของภูมิประเทศที่สูงและละติจูดต่ำจอร์เจียจึงเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ประมาณ 5,601 ชนิดรวมถึงสัตว์มีกระดูกสันหลัง 648 ชนิด(มากกว่า 1% ของชนิดที่พบทั่วโลก) และสิ่งมีชีวิตเหล่านี้หลายชนิดเป็น endemics [192]จำนวนขนาดใหญ่ช้างร้องอาศัยอยู่ในป่าคือสีน้ำตาลหมี , หมาป่า , lynxesและคนผิวขาวเสือดาว ไก่ฟ้าทั่วไป (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะ Colchian ไก่ฟ้า) เป็นนกเฉพาะถิ่นของรัฐจอร์เจียซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักกันอย่างแพร่หลายทั่วโลกส่วนที่เหลือเป็นสำคัญนกเกม จำนวนชนิดของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังถือว่าสูงมาก แต่มีการกระจายข้อมูลไปยังสิ่งพิมพ์จำนวนมาก แมงมุมรายการตรวจสอบของรัฐจอร์เจีย, ตัวอย่างเช่นรวมถึง 501 สายพันธุ์ [193] Rioni แม่น้ำอาจมีการเพาะพันธุ์ของประชากรเสี่ยงอันตรายปลาสเตอร์เจียนลูกครึ่ง [194]

เชื้อรามากกว่า 6,500 ชนิดรวมทั้งชนิดที่สร้างไลเคนได้รับการบันทึกจากจอร์เจีย[195] [196]แต่จำนวนนี้ยังไม่สมบูรณ์ จำนวนสายพันธุ์เชื้อราที่แท้จริงที่เกิดขึ้นในจอร์เจียรวมถึงชนิดที่ยังไม่ได้รับการบันทึกมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นมากเนื่องจากมีการประมาณการที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามีเพียงประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ของเชื้อราทั้งหมดทั่วโลกเท่านั้นที่ถูกค้นพบ [197]แม้ว่าข้อมูลที่มีอยู่จะยังมีอยู่น้อยมาก แต่ก็มีความพยายามครั้งแรกในการประมาณจำนวนชนิดของเชื้อราเฉพาะถิ่นในจอร์เจียและ 2,595 ชนิดได้รับการระบุอย่างไม่แน่นอนว่าเป็น endemics ที่เป็นไปได้ของประเทศ [198]พืช 1,729 ชนิดได้รับการบันทึกจากจอร์เจียร่วมกับเชื้อรา [196]ตามที่สหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติมีพืชหลอดเลือด 4,300 ชนิดในจอร์เจีย [199]

จอร์เจียบ้านสี่ ecoregions: คอเคซัสป่าผสม , Euxine-Colchic ป่าผลัดใบ , อีสเทิร์โนโตภูเขาที่ราบและทะเลทรายไม้พุ่มอาเซอร์ไบจานและบริภาษ [200]มีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ประจำปี 2018 อยู่ที่7.79 / 10 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 31 ของโลกจาก 172 ประเทศ [201]

หนึ่งในโรงงานหลายแห่งที่ดำเนินการโดย HeidelbergCementในจอร์เจีย

ศึกษาวิจัยทางโบราณคดีแสดงให้เห็นว่าจอร์เจียได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการค้ากับดินแดนจำนวนมากและจักรวรรดิมาตั้งแต่สมัยโบราณส่วนใหญ่เนื่องจากทำเลที่ตั้งอยู่บนทะเลสีดำและต่อมาในประวัติศาสตร์เส้นทางสายไหม ทอง, เงิน, ทองแดงและเหล็กได้รับการขุดในเทือกเขาคอเคซัส การทำไวน์ของจอร์เจียเป็นประเพณีที่เก่าแก่มากและเป็นสาขาสำคัญของเศรษฐกิจของประเทศ ประเทศมีแหล่งพลังงานน้ำขนาดใหญ่ [202]ตลอดประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของจอร์เจียการเกษตรและการท่องเที่ยวเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญเนื่องจากสภาพภูมิอากาศและภูมิประเทศของประเทศ [11]

มากที่สุดของศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของจอร์เจียอยู่ในรูปแบบของโซเวียตเศรษฐกิจคำสั่ง นับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 2534 จอร์เจียเริ่มดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างครั้งใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดเสรี จอร์เจียต้องเผชิญกับการล่มสลายทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงเช่นเดียวกับรัฐอื่น ๆ สงครามกลางเมืองและความขัดแย้งทางทหารในเซาท์ออสซีเชียและอับฮาเซียซ้ำเติมวิกฤต ผลผลิตทางการเกษตรและอุตสาหกรรมลดลง ภายในปี พ.ศ. 2537 ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศได้ลดลงเหลือหนึ่งในสี่ของปี พ.ศ. 2532 [203]

นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 เห็นพัฒนาการในเชิงบวกในเศรษฐกิจของจอร์เจีย ในปี 2550 อัตราการเติบโตของGDP ที่แท้จริงของจอร์เจียสูงถึง 12 เปอร์เซ็นต์ทำให้จอร์เจียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในยุโรปตะวันออก [11]ธนาคารโลกขนานนามจอร์เจีย "ปฏิรูปเศรษฐกิจหมายเลขหนึ่งในโลก" เพราะมันมีในหนึ่งปีเพิ่มขึ้นจากอันดับที่ 112 18 ในแง่ของความสะดวกในการทำธุรกิจ [204]จอร์เจียเพิ่มอันดับขึ้นเป็นอันดับ 6 ในรายงานการทำธุรกิจของธนาคารโลกประจำปี 2019 [205]

การทำไวน์เป็นองค์ประกอบดั้งเดิมของเศรษฐกิจจอร์เจีย

ห้ามในการนำเข้า 2006ของไวน์จอร์เจียรัสเซียซึ่งเป็นหนึ่งในคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของจอร์เจียและแบ่งของการเชื่อมโยงทางการเงินที่ถูกอธิบายโดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศภารกิจในฐานะที่เป็น "ช็อตภายนอก" [206]นอกจากนี้รัสเซียยังเพิ่มราคาก๊าซสำหรับจอร์เจีย ในช่วงเวลาเดียวกันธนาคารแห่งชาติจอร์เจียระบุว่าอัตราเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศส่วนใหญ่เกิดจากเหตุผลภายนอกรวมถึงการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจของรัสเซีย [207]ทางการจอร์เจียคาดว่าการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดอันเนื่องมาจากการคว่ำบาตรในปี 2550 จะได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก "รายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนที่สูงขึ้นจากการไหลเข้าของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศจำนวนมาก" และการเพิ่มขึ้นของรายได้จากนักท่องเที่ยว [208]ประเทศยังคงรักษาเครดิตที่มั่นคงในหลักทรัพย์ในตลาดระหว่างประเทศ [209]จอร์เจียกำลังรวมเข้ากับเครือข่ายการค้าทั่วโลกมากขึ้น: การนำเข้าและการส่งออกในปี 2558 คิดเป็น 50% และ 21% ของ GDP ตามลำดับ [11]การนำเข้าหลักของจอร์เจีย ได้แก่ เชื้อเพลิงยานพาหนะเครื่องจักรและชิ้นส่วนธัญพืชและอาหารอื่น ๆ ยา การส่งออกหลัก ได้แก่ ยานพาหนะโลหะผสมเฟอร์โรปุ๋ยถั่วเศษโลหะทองคำแร่ทองแดง [11]

จอร์เจียกำลังพัฒนาเป็นทางเดินขนส่งระหว่างประเทศผ่านท่าเรือBatumiและPoti , เส้นทางรถไฟ Baku-Tbilisi-Kars , ท่อส่งน้ำมันจากBakuผ่าน Tbilisi ไปยังCeyhan , ท่อ Baku – Tbilisi – Ceyhan (BTC) และท่อส่งก๊าซคู่ขนานทางตอนใต้ คอเคซัสทางท่อ [210]

นับตั้งแต่เข้ามามีอำนาจในการบริหารของ Saakashvili ได้ประสบความสำเร็จในการปฏิรูปชุดหนึ่งโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการจัดเก็บภาษี เหนือสิ่งอื่นใดภาษีเงินได้แบนถูกนำมาใช้ในปี 2004 [211]จาตุรงค์เป็นผลให้รายได้จากงบประมาณได้เพิ่มขึ้นและมีขนาดใหญ่หนึ่งครั้งการขาดดุลงบประมาณได้กลายเป็นส่วนเกิน [212] [11] [213]

ในปี 2544 ประชากร 54 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของประเทศ แต่ในปี 2549 ความยากจนลดลงเหลือ 34 เปอร์เซ็นต์ภายในปี 2558 เป็น 10.1 เปอร์เซ็นต์ [214]ในปี 2015 รายได้เฉลี่ยต่อเดือนของครัวเรือนอยู่ที่ 1,022.3 (ประมาณ426 ดอลลาร์ ) [215] การคำนวณในปี 2015 ทำให้GDPของจอร์เจียอยู่ที่ 13.98 พันล้านเหรียญสหรัฐ [216]เศรษฐกิจของจอร์เจียทุ่มเทให้กับการบริการมากขึ้น(ณ ปี 2559คิดเป็นร้อยละ 68.3 ของ GDP) ย้ายออกจากภาคเกษตรกรรม (ร้อยละ 9.2) [11]

ในด้านโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมจอร์เจียได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับสุดท้ายในบรรดาเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดกันในดัชนีความพร้อมของเครือข่าย (NRI) ของ World Economic Forum ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ในการกำหนดระดับการพัฒนาของเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารของประเทศ จอร์เจียอยู่ในอันดับที่ 58 โดยรวมในการจัดอันดับ NRI ปี 2016 [217]เพิ่มขึ้นจาก 60 ในปี 2015 [218]

การท่องเที่ยว

สกีรีสอร์ตที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดของจอร์เจีย Gudauri

การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจจอร์เจีย ในปี 2559 นักท่องเที่ยว 2,714,773 คนนำเงินเข้าประเทศประมาณ 2.16 พันล้านเหรียญสหรัฐ [219]ในปี 2019 จำนวนผู้มาเยือนระหว่างประเทศสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 9.3 ล้านคน[220]โดยมีรายได้จากอัตราแลกเปลี่ยนในสามไตรมาสแรกของปีซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ประเทศมีแผนที่จะรองรับนักท่องเที่ยว 11 ล้านคนภายในปี 2568 โดยมีรายได้ต่อปีสูงถึง 6.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ [221]ตามที่รัฐบาลระบุว่ามีรีสอร์ท 103 แห่งในเขตภูมิอากาศที่แตกต่างกันในจอร์เจีย สถานที่ท่องเที่ยว ได้แก่ บ่อน้ำแร่มากกว่า 2,000 แห่งอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมกว่า 12,000 แห่งซึ่งสี่แห่งได้รับการยกย่องให้เป็นมรดก โลกโดยองค์การยูเนสโก ( วิหาร BagratiในKutaisiและGelati Monasteryอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของMtskhetaและUpper Svaneti ) [222]สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆCave City , Ananuri / โบสถ์ปราสาท , Sighnaghiและภูเขา Kazbek ในปี 2018 มีนักท่องเที่ยวจากรัสเซียมากกว่า 1.4 ล้านคนมาเยือนจอร์เจีย [223]

รถไฟจอร์เจียเป็นตัวแทนของหลอดเลือดแดงที่สำคัญการเชื่อมโยงทะเลสีดำและ ทะเลแคสเปียน - เส้นทางที่สั้นที่สุดระหว่างยุโรปและเอเชียกลาง

ปัจจุบันการขนส่งในจอร์เจียให้บริการโดยทางรถไฟทางถนนเรือข้ามฟากและทางอากาศ ความยาวรวมของถนนไม่รวมพื้นที่ครอบครองคือ 20,553 กิโลเมตรและทางรถไฟ - 1,576 กม. [224]ตั้งอยู่ในเทือกเขาคอเคซัสและบนชายฝั่งทะเลดำจอร์เจียเป็นประเทศสำคัญที่นำเข้าพลังงานไปยังสหภาพยุโรปจากอาเซอร์ไบจานที่อยู่ใกล้เคียง [ ต้องการอ้างอิง ]

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจอร์เจียได้ลงทุนเงินจำนวนมากในการปรับปรุงเครือข่ายคมนาคมให้ทันสมัย การก่อสร้างทางหลวงใหม่ได้รับการจัดลำดับความสำคัญและด้วยเหตุนี้เมืองใหญ่ ๆ เช่นทบิลิซีจึงได้เห็นคุณภาพของถนนดีขึ้นอย่างมาก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้คุณภาพของเส้นทางระหว่างเมืองยังคงแย่และจนถึงปัจจุบันมีการสร้างถนนมอเตอร์เวย์เพียงเส้นเดียว - the 1. [225]

รถไฟจอร์เจียแทนหลอดเลือดแดงขนส่งที่สำคัญสำหรับคอเคซัสที่พวกเขาทำขึ้นในสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเส้นทางเชื่อมโยงสีดำและทะเลแคสเปียน ในทางกลับกันสิ่งนี้ทำให้พวกเขาได้รับประโยชน์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาจากการส่งออกพลังงานที่เพิ่มขึ้นจากอาเซอร์ไบจานที่อยู่ใกล้เคียงไปยังสหภาพยุโรปยูเครนและตุรกี [226]บริการผู้โดยสารดำเนินการโดยรถไฟจอร์เจียของรัฐในขณะที่การขนส่งสินค้าดำเนินการโดยผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตหลายราย ตั้งแต่ปี 2547 การรถไฟจอร์เจียได้ดำเนินโครงการต่ออายุฝูงบินและการปรับโครงสร้างการบริหารจัดการซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บริการมีประสิทธิภาพและสะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับผู้โดยสาร [227]การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานยังเป็นวาระสำคัญสำหรับทางรถไฟโดยคาดว่าชุมทางรถไฟทบิลิซีที่สำคัญจะได้รับการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ในอนาคตอันใกล้นี้ [228]โครงการเพิ่มเติมยังรวมถึงการก่อสร้างทางรถไฟ Kars – Tbilisi - Baku ที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2017 และเชื่อมต่อคอเคซัสส่วนใหญ่กับตุรกีด้วยทางรถไฟมาตรฐาน [229] [230]

ท่าเรือ Batumi

การขนส่งทางอากาศและทางทะเลกำลังพัฒนาในจอร์เจียโดยที่ผู้โดยสารส่วนใหญ่ใช้เป็นหลักและรุ่นหลังใช้ในการขนส่งสินค้า ปัจจุบันจอร์เจียมีสนามบินนานาชาติ 4 แห่งซึ่งสนามบินที่ใหญ่ที่สุดคือสนามบินนานาชาติทบิลิซิซึ่งเป็นศูนย์กลางของสายการบินจอร์เจียซึ่งให้บริการเชื่อมต่อไปยังเมืองใหญ่ในยุโรปหลายแห่ง สนามบินอื่น ๆ ในประเทศส่วนใหญ่ยังด้อยการพัฒนาหรือขาดการจราจรตามกำหนดแม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ความพยายามในการแก้ไขปัญหาทั้งสองนี้ [231]มีท่าเรือหลายแห่งตามชายฝั่งทะเลดำของจอร์เจียซึ่งใหญ่ที่สุดและพลุกพล่านที่สุดคือท่าเรือบาทูมิ ในขณะที่เมืองนี้เป็นสถานตากอากาศริมทะเลท่าเรือแห่งนี้เป็นท่าเรือขนส่งสินค้าที่สำคัญในเทือกเขาคอเคซัสและมักใช้โดยอาเซอร์ไบจานที่อยู่ใกล้เคียงเป็นจุดขนส่งเพื่อส่งมอบพลังงานไปยังยุโรป บริการเรือเฟอร์รี่โดยสารตามกำหนดเวลาและเช่าเหมาลำเชื่อมจอร์เจียกับบัลแกเรีย[232]โรมาเนียตุรกีและยูเครน [233]

ปิรามิดประชากร 2559

เช่นเดียวกับชาวคอเคเชียนพื้นเมืองส่วนใหญ่ชาวจอร์เจียไม่เข้ากับกลุ่มชาติพันธุ์หลักใด ๆ ของยุโรปหรือเอเชีย ภาษาจอร์เจียแพร่หลายมากที่สุดของกลุ่มภาษาคอเคซัสใต้ไม่ได้เป็นยูโรเปียน , เตอร์กหรือยิว วันปัจจุบันจอร์เจียหรือ Kartvelian ประเทศเป็นความคิดที่มีผลมาจากการหลอมรวมของพื้นเมืองที่autochthonousอาศัยอยู่กับผู้อพยพที่ย้ายเข้ามาอยู่ใต้คอเคซัจากทิศทางของอนาโตเลียในสมัยโบราณที่ห่างไกล [234]

กลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาคคอเคซัส [235]

ชาวจอร์เจียที่เป็นชาติพันธุ์ประมาณ 86.8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปัจจุบันของจอร์เจียที่ 3,713,804 (การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2014) [236] [N 1]กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ได้แก่Abkhazians , อาร์เมเนีย , อัสซีเรีย , Azerbaijanis , กรีก , ชาวยิว , Kists , Ossetians , รัสเซีย , ยูเครน , Yezidisและอื่น ๆ [236] [N 1]จอร์เจียชาวยิวเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ครั้งหนึ่งจอร์เจียยังเป็นที่ตั้งของชุมชนชาวเยอรมันที่มีความสำคัญทางชาติพันธุ์แต่ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ถูกเนรเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [237]

การสำรวจสำมะโนประชากร 1989 บันทึก 341,000 ชาติพันธุ์รัสเซียหรือร้อยละ 6.3 ของประชากร[238] 52,000 Ukrainiansและ 100,000 กรีกในจอร์เจีย [239]ตั้งแต่ปี 1990 ชาวจอร์เจีย 1.5 ล้านคนจากไป [239]ผู้อพยพอย่างน้อย 1 ล้านคนจากจอร์เจียอาศัยอยู่ในรัสเซียอย่างถูกกฎหมายหรือผิดกฎหมาย [240]จอร์เจียยังมีผู้อพยพจากทั่วทุกมุมโลกอาศัยอยู่ตลอดการเป็นอิสระ จากสถิติปี 2014 จอร์เจียได้รับผู้อพยพส่วนใหญ่จากรัสเซีย (51.6%) กรีซ (8.3%) ยูเครน (8.11%) เยอรมนี (4.3%) และอาร์เมเนีย (3.8%) [241] [n 1]

ในช่วงต้นปี 1990 ดังต่อไปนี้การสลายตัวของสหภาพโซเวียตรุนแรงแบ่งแยกดินแดนความขัดแย้งโพล่งออกมาในเขตปกครองตนเองของ Abkhazia และTskhinvali ภาค หลายOssetiansที่อาศัยอยู่ในจอร์เจียออกจากประเทศส่วนใหญ่จะของรัสเซียทวีปบังเกิด [242]ในทางกลับกันชาวจอร์เจียมากกว่า 150,000 คนออกจาก Abkhazia หลังจากการฝ่าวงล้อมของสงครามในปี 1993 [243]จากMeskhetian Turksซึ่งถูกกวาดต้อนไปในปี 1944 มีเพียงเศษเสี้ยวเล็ก ๆ เท่านั้นที่กลับไปยังจอร์เจียในปี 2008. [244]

กลุ่มภาษาที่แพร่หลายมากที่สุดคือครอบครัว Kartvelianซึ่งรวมถึงจอร์เจียSvan , MingrelianและLaz [245] [246] [247] [248] [249] [250]ภาษาราชการของจอร์เจียคือจอร์เจียโดยอับฮาซมีสถานะเป็นทางการในเขตปกครองตนเองอับฮาเซีย ภาษาจอร์เจียเป็นภาษาหลักของประชากร 87.7 เปอร์เซ็นต์ตามด้วยภาษาอาเซอร์ไบจัน 6.2 เปอร์เซ็นต์อาร์เมเนีย 3.9 เปอร์เซ็นต์รัสเซีย 1.2 เปอร์เซ็นต์และภาษาอื่น ๆ 1 เปอร์เซ็นต์ [251] [n 1]ในปี 2010 รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาได้เริ่มโครงการสอนและเรียนรู้ภาษาอังกฤษกับจอร์เจียเพื่อส่งเสริมการรู้หนังสือภาษาอังกฤษในโรงเรียนประถม เป้าหมายคือการนำเข้าผู้พูดภาษาอังกฤษจากทั่วโลกเพื่อให้แน่ใจว่าเด็ก ๆ ทุกคนในจอร์เจียพูดภาษาอังกฤษได้ภายในสี่ปีและแทนที่ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่สอง [252]



ศาสนา

วันนี้ร้อยละ 83.4 ของประชากรปฏิบัติตะวันออกออร์โธดอกศาสนาคริสต์กับส่วนใหญ่ของการยึดมั่นเหล่านี้ไปยังชาติจอร์เจียคริสตจักรออร์โธดอก [254] [N 1]จอร์เจียคริสตจักรออร์โธดอกเป็นหนึ่งของโลกที่โบสถ์คริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดและเรียกร้องมูลนิธิเผยแพร่ศาสนาโดยเซนต์แอนดรู [255]ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 4 คริสต์ถูกนำมาใช้เป็นศาสนาประจำชาติของไอบีเรีย (ปัจจุบันวันคาร์ตหรือตะวันออกจอร์เจีย), ต่อไปนี้งานเผยแผ่ศาสนาของเซนต์นีโนของCappadocia [256] [257]คริสตจักรได้รับautocephalyในช่วงต้นยุคกลาง; มันถูกยกเลิกในช่วงที่รัสเซียปกครองประเทศได้รับการบูรณะในปีพ. ศ. 2460 และได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่จากผู้รักชาติแห่งคอนสแตนติโนเปิลในปี พ.ศ. 2532 [258]

สถานะพิเศษของคริสตจักรออร์โธดอกซ์จอร์เจียได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในรัฐธรรมนูญแห่งจอร์เจียและคองคอร์ดปี 2002แม้ว่าสถาบันทางศาสนาจะแยกออกจากรัฐ [ ต้องการอ้างอิง ] [n 1]

ศาสนาหลัก (2014) [10]

   มุสลิม (10.7%)
   คาทอลิก (0.5%)
  อื่น ๆ (2.5%)

ชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาของจอร์เจีย ได้แก่ มุสลิม (10.7 เปอร์เซ็นต์) คริสเตียนอาร์เมเนีย (2.9 เปอร์เซ็นต์) และโรมันคา ธ อลิก (0.5 เปอร์เซ็นต์) [254] [n 1]ร้อยละ 0.7 ของผู้ที่บันทึกไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2014 ประกาศว่าตนเองนับถือศาสนาอื่นร้อยละ 1.2 ปฏิเสธหรือไม่ระบุศาสนาของตนและร้อยละ 0.5 ไม่ระบุศาสนาเลย [254]

ศาสนาอิสลามมีทั้งชาวมุสลิมอาเซอร์ไบจันชีอา(ทางตะวันออกเฉียงใต้) ซึ่งเป็นชาวมุสลิมเชื้อสายจอร์เจียนซุนนีในอัดจาราและชาวมุสลิมนิกายสุหนี่ที่พูดภาษาลาซเช่นเดียวกับชาวเติร์กสุหนี่เมสเคเชียนตามแนวชายแดนตุรกี ในอับคาเซียซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยของประชากรอับยังเป็นมุสลิมสุหนี่ข้างซื่อสัตย์ของฟื้นขึ้นมาอับศรัทธาศาสนา นอกจากนี้ยังมีชุมชนเล็ก ๆ ของชาวกรีกมุสลิม (ของชาวกรีกในเมืองปอนติค ) และชาวมุสลิมอาร์เมเนียซึ่งทั้งคู่สืบเชื้อสายมาจากยุคออตโตมันที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามแบบตุรกีจากอนาโตเลียตะวันออกซึ่งตั้งรกรากอยู่ในจอร์เจียตามการรณรงค์ของชาวคอเคเชียนของลาลามุสตาฟาปาชาที่นำไปสู่ออตโตมัน การพิชิตประเทศในปี 1578 ชาวยิวจอร์เจียตามรอยประวัติศาสตร์ของชุมชนในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช; ตัวเลขของพวกเขาได้ลดลงในทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการระดับสูงของการอพยพไปยังอิสราเอล [259]

แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานของความสามัคคีทางศาสนาในรัฐจอร์เจีย[260]มีการกรณีของการเลือกปฏิบัติทางศาสนาและความรุนแรงต่อต้าน "สภาพความเป็นอยู่ในรูปแบบใหม่" เช่นพระเจ้าเป็นพยานโดยผู้ติดตามของdefrockedออร์โธดอกพระสงฆ์เพรา Mkalavishvili [261]

นอกเหนือจากองค์กรทางศาสนาแบบดั้งเดิมจอร์เจียยังคงมีส่วนทางโลกและสังคมที่ไร้ศาสนา (ร้อยละ 0.5), [262]เช่นเดียวกับส่วนสำคัญของบุคคลในเครือที่นับถือศาสนาซึ่งไม่ได้ปฏิบัติตามศรัทธาของตนอย่างจริงจัง [263]

การศึกษา

ระบบการศึกษาของจอร์เจียได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยแม้จะมีความขัดแย้ง แต่ก็มีการปฏิรูปตั้งแต่ปี 2547 [264] [265]การศึกษาในจอร์เจียเป็นข้อบังคับสำหรับเด็กทุกคนที่มีอายุระหว่าง 6–14 ปี [266]ระบบโรงเรียนแบ่งออกเป็นระดับประถมศึกษา (หกปีระดับอายุ 6-12) ขั้นพื้นฐาน (สามปีระดับอายุ 12–15) และมัธยมศึกษา (สามปีระดับอายุ 15–18) หรือการศึกษาทางสายอาชีพ (สองปี). นักเรียนที่มีใบรับรองระดับมัธยมศึกษาสามารถเข้าถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษาได้ เฉพาะนักเรียนที่ผ่านการสอบรวมระดับชาติเท่านั้นที่สามารถลงทะเบียนเรียนในสถาบันอุดมศึกษาที่ได้รับการรับรองจากรัฐโดยพิจารณาจากการจัดอันดับคะแนนที่ได้รับจากการสอบ [267]

สถาบันเหล่านี้ส่วนใหญ่เปิดสอนการศึกษาสามระดับ: หลักสูตรปริญญาตรี (สามถึงสี่ปี); หลักสูตรปริญญาโท (สองปี) และหลักสูตรปริญญาเอก (สามปี) นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการรับรองซึ่งแสดงถึงโปรแกรมการศึกษาระดับอุดมศึกษาระดับเดียวที่ใช้เวลาสามถึงหกปี [266] [268]ณ ปี 255975 การศึกษาระดับสูงสถาบันได้รับการรับรองโดยกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของรัฐจอร์เจีย [269] อัตราส่วนการลงทะเบียนขั้นต้นขั้นต้นอยู่ที่ 117 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 2555-2557 ซึ่งสูงเป็นอันดับ 2 ในยุโรปรองจากสวีเดน [270]

ทบิลิซีได้กลายเป็นเส้นเลือดใหญ่ของระบบการศึกษาจอร์เจียโดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่การสร้างสาธารณรัฐจอร์เจียแห่งแรกในปีพ. ศ. 2461 ได้อนุญาตให้มีการจัดตั้งสถาบันการศึกษาภาษาจอร์เจียที่ทันสมัย ทบิลิซิเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่สำคัญหลายแห่งในจอร์เจียโดยเฉพาะอย่างยิ่งTbilisi State Medical Universityซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อ Tbilisi Medical Institute ในปีพ. ศ. 2461 และTbilisi State University (TSU) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2461 และยังคงเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุด ในภูมิภาคคอเคซัสทั้งหมด [271]ด้วยจำนวนนักศึกษามากกว่า 35,000 คนจำนวนคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ (ผู้ทำงานร่วมกัน) ที่ TSU อยู่ที่ประมาณ 5,000 คน หลักและใหญ่ที่สุดในมหาวิทยาลัยจอร์เจียทางเทคนิคจอร์เจียมหาวิทยาลัยเทคนิค , [272]เช่นเดียวกับมหาวิทยาลัยของรัฐจอร์เจีย (ทบิลิซี) , [273] มหาวิทยาลัยคอเคซัส[274]และมหาวิทยาลัยอิสระทบิลิซี[275]นอกจากนี้ยังมีในทบิลิซี

ต้นฉบับเรืองแสงจากจอร์เจียยุคกลางแสดงฉากการ ประสูติ

วัฒนธรรมจอร์เจียพัฒนามาหลายพันปีจากรากฐานในอารยธรรมไอบีเรียและโคลเชียน [276]วัฒนธรรมจอร์เจียมีความสุขในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและยุคทองของวรรณกรรมคลาสสิกศิลปะปรัชญาสถาปัตยกรรมและวิทยาศาสตร์ในศตวรรษที่ 11 [277]วัฒนธรรมจอร์เจียได้รับอิทธิพลจากกรีซโบราณที่จักรวรรดิโรมันที่ไบเซนไทน์เอ็มไพร์ที่ต่างๆจักรวรรดิอิหร่าน (สะดุดตาAchaemenid , คู่ปรับ , Sassanian , วิดและQajarจักรวรรดิ) [278] [279] [280] [281]และต่อมาจากศตวรรษที่ 19 โดยจักรวรรดิรัสเซีย

Khorumiเต้นรำการต่อสู้แบบดั้งเดิมของจอร์เจีย

ภาษาจอร์เจียและวรรณกรรมจอร์เจียคลาสสิกของกวีShota Rustaveliถูกฟื้นขึ้นมาในศตวรรษที่ 19 หลังจากเวลานานของความวุ่นวายวางฐานรากของโรแมนติกและนักเขียนนวนิยายของยุคสมัยใหม่เช่นกริโกลออร์เบเลีย นีี , นิโคลอซบาราทาช วิลี , อีเลีย Chavchavadze , Akaki Tsereteli , วาจาพชาเวลา [282]ภาษาจอร์เจียเขียนด้วยสคริปต์ที่ไม่ซ้ำกันสามแบบซึ่งตามบัญชีดั้งเดิมถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยกษัตริย์ฟาร์นาวาซที่ 1 แห่งไอบีเรียในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช [283] [284]

จอร์เจียมีชื่อเสียงในเรื่องนิทานพื้นบ้านดนตรีพื้นเมืองการเต้นรำโรงละครภาพยนตร์และศิลปะ จิตรกรที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 ได้แก่Niko Pirosmani , Lado Gudiashvili , Elene Akhvlediani ; นักออกแบบท่าเต้นบัลเล่ต์ที่มีชื่อเสียง ได้แก่George Balanchine , Vakhtang ChabukianiและNino Ananiashvili ; กวีที่มีชื่อเสียง ได้แก่Galaktion Tabidze , Lado AsatianiและMukhran Machavariani ; และที่โดดเด่นละครและภาพยนตร์กรรมการ ได้แก่โรเบิร์ตสตุรัว , Tengiz Abuladze , Giorgi DaneliaและOtar Ioseliani [282]

สถาปัตยกรรมและศิลปะ

Old Tbilisi - สถาปัตยกรรมในจอร์เจียเป็นการผสมผสานระหว่างยุโรปและเอเชียในหลาย ๆ ด้าน [ ต้องการอ้างอิง ]

สถาปัตยกรรมจอร์เจียได้รับอิทธิพลจากหลายอารยธรรม มีหลายรูปแบบสถาปัตยกรรมสำหรับปราสาท , อาคาร , ป้อมปราการและคริสตจักร Upper Svanetiป้อมปราการและปราสาทเมืองของShatiliในKhevsuretiมีบางตัวอย่างที่ดีที่สุดของยุคกลางจอร์เจียสถาปัตยกรรมปราสาท ด้านสถาปัตยกรรมอื่น ๆ ของจอร์เจีย ได้แก่Rustaveliถนนในทบิลิซีและอำเภอเมืองเก่า [ ต้องการอ้างอิง ]

ศิลปะของนักบวชจอร์เจียเป็นหนึ่งในลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของสถาปัตยกรรมคริสเตียนจอร์เจียซึ่งผสมผสานระหว่างรูปแบบโดมคลาสสิกกับรูปแบบมหาวิหารดั้งเดิมก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าสไตล์โดมข้ามจอร์เจีย สถาปัตยกรรมข้ามโดมที่พัฒนาขึ้นในจอร์เจียในช่วงศตวรรษที่ 9; ก่อนหน้านั้นคริสตจักรจอร์เจียส่วนใหญ่เป็นมหาวิหาร ตัวอย่างอื่น ๆ ของสถาปัตยกรรมของสงฆ์ จอร์เจียสามารถพบได้นอกจอร์เจีย: อาราม Bachkovoในบัลแกเรีย (สร้างขึ้นในปี 1083 โดยผู้บัญชาการทหารชาวจอร์เจีย Grigorii Bakuriani) อาราม Ivironในกรีซ (สร้างโดยชาวจอร์เจียในศตวรรษที่ 10) และอารามแห่งไม้กางเขนใน เยรูซาเล็ม (สร้างโดยชาวจอร์เจียในศตวรรษที่ 9) หนึ่งในศิลปินที่มีชื่อเสียงจอร์เจียสาย 19 / ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นprimitivistจิตรกรนิโกไพรอสมานี [285]

สื่อ

โทรทัศน์, นิตยสารและหนังสือพิมพ์ในจอร์เจียจะดำเนินการทั้งหมดโดยทั้งสอง บริษัท ที่รัฐเป็นเจ้าของและผลกำไรซึ่งขึ้นอยู่กับการโฆษณา , การสมัครสมาชิกและรายได้อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขาย รัฐธรรมนูญของจอร์เจียรับประกันเสรีภาพในการพูด [ ต้องการอ้างอิง ]สภาพแวดล้อมสื่อของรัฐจอร์เจียยังคงเสรีและมีความหลากหลายมากที่สุดในภาคใต้คอเคซัส , [286]แม้จะมีการเมืองในระยะยาวและโพลาไรซ์มีผลกระทบต่อภาค การต่อสู้ทางการเมืองเพื่อควบคุมผู้ประกาศข่าวสาธารณะได้ทำให้มันไร้ทิศทางในปี 2014 ด้วยเช่นกัน [287]

นักร้องลูกทุ่งชาวจอร์เจีย

เพลง

จอร์เจียมีประเพณีดนตรีโบราณซึ่งส่วนใหญ่รู้จักกันดีในเรื่องการพัฒนาพฤกษ์ในยุคแรกโพลีโฟนีแบบจอร์เจียมีพื้นฐานมาจากส่วนของเสียงสามส่วนระบบการปรับแต่งที่เป็นเอกลักษณ์โดยยึดตามเสียงที่ห้าที่สมบูรณ์แบบและโครงสร้างฮาร์มอนิกที่อุดมไปด้วยห้าที่ขนานกันและความไม่สอดคล้องกัน [ ต้องการอ้างอิง ]พฤกษ์สามประเภทได้รับการพัฒนาในจอร์เจีย: เวอร์ชันที่ซับซ้อนใน Svaneti บทสนทนาเกี่ยวกับพื้นหลังเสียงทุ้มในภูมิภาค Kakheti และเวอร์ชันชั่วคราวสามส่วนในจอร์เจียตะวันตก [288]เพลงพื้นบ้านของจอร์เจีย " Chakrulo " เป็นหนึ่งในเพลงประกอบ 27 เพลงที่รวมอยู่ในVoyager Golden Recordsซึ่งถูกส่งขึ้นสู่อวกาศบนยานโวเอเจอร์ 2เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2520 [289]

อาหาร

จากด้านขวาบนไปด้านซ้ายและด้านล่าง: Adjarian Khachapuri , Mtsvadi , Khinkali , Imeretian Khachapuri , Pkhali , Churchkhela , Shotis puri , Elarji , Mchadi , Satsivi

อาหารจอร์เจียและไวน์มีวิวัฒนาการมาหลายศตวรรษโดยปรับเปลี่ยนประเพณีในแต่ละยุค ประเพณีการรับประทานอาหารที่แปลกที่สุดอย่างหนึ่งคือโต๊ะซูปราหรือโต๊ะจอร์เจียซึ่งเป็นวิธีการพบปะสังสรรค์กับเพื่อนฝูงและครอบครัว หัวของประชาชนเป็นที่รู้จักกันTamada นอกจากนี้เขายังดำเนินการปิ้งขนมปังที่มีปรัชญาสูงและทำให้แน่ใจว่าทุกคนจะเพลิดเพลินไปกับตัวเอง ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ต่างๆของจอร์เจียเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอาหารเฉพาะตัวอย่างเช่นkhinkali (เกี๊ยวเนื้อ) จากจอร์เจียที่เป็นภูเขาทางทิศตะวันออกและKhachapuriส่วนใหญ่มาจากImereti , Samegreloและ Adjara [ ต้องการอ้างอิง ]

ไวน์

จอร์เจียเป็นหนึ่งในประเทศผลิตไวน์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ประเพณีท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับไวน์มีเอกลักษณ์ประจำชาติ[290]และได้รับการจัดประเภทโดยUNESCOให้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก [291]

โบราณคดีระบุว่าหุบเขาและเนินเขาที่อุดมสมบูรณ์ในและรอบ ๆ จอร์เจียเป็นที่ตั้งของการเพาะปลูกองุ่นและการผลิตไวน์ยุคใหม่ ( จอร์เจีย : ღვინო , ɣvino ) เป็นเวลานับพันปี [290] [292] [293] [294]ในปี 2013 ยูเนสโกได้เพิ่มวิธีการผลิตไวน์แบบจอร์เจียโบราณแบบดั้งเดิมโดยใช้ขวดดินKvevriในรายการมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก [291] [290]

Château Mukhraniซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของการปลูกองุ่นของจอร์เจียในศตวรรษที่ 19 เพิ่งได้รับการบูรณะเพื่อผลิตไวน์อันเป็นเอกลักษณ์

สภาพอากาศปานกลางและอากาศชื้นของจอร์เจียซึ่งได้รับอิทธิพลจากทะเลดำเป็นเงื่อนไขที่ดีที่สุดสำหรับการเพาะปลูกเถาวัลย์ ดินในไร่องุ่นได้รับการปลูกฝังอย่างเข้มข้นจนต้นองุ่นเติบโตขึ้นตามลำต้นของไม้ผลในที่สุดก็ห้อยลงมาตามผลเมื่อมันสุก วิธีการเพาะปลูกนี้เรียกว่าmaglari [295]ในหมู่ที่รู้จักกันดีไวน์จอร์เจียคาเฮ (แบ่งออกเป็นไมโครภูมิภาคของTelaviและKvareli ), คาร์ต , Imereti , ราชา-Lechkhumi และ Kvemo Svaneti , แอดและอับคาเซีย

ไวน์จอร์เจียเป็นประเด็นถกเถียงในความสัมพันธ์ล่าสุดกับรัสเซีย ความตึงเครียดทางการเมืองกับรัสเซียส่งผลให้รัสเซียสั่งห้ามไวน์จอร์เจียในปี 2549 รัสเซียอ้างว่าจอร์เจียผลิตไวน์ปลอม มันเป็นเหตุผลที่ "เป็นทางการ" แต่ความไม่มั่นคงของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจกับรัสเซียเป็นที่ทราบกันดีเนื่องจากพวกเขาใช้ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง [296]ปัญหาการปลอมแปลงเกิดจากการติดฉลากที่ไม่ถูกต้องโดยผู้ผลิตต่างประเทศและฉลาก "Georgian Wine" ที่ปลอมแปลงบนไวน์ที่ผลิตนอกจอร์เจียและนำเข้ามาในรัสเซียภายใต้การอุปถัมภ์ของการผลิตในจอร์เจีย [296]การจัดส่งไวน์ปลอมได้รับช่องทางหลักผ่านรัสเซียมีการจัดการที่ด่านศุลกากรในรัสเซียยึดครองดินแดนจอร์เจียAbkhaziaและเซาท์ออสซีเชียที่ไม่มีการตรวจสอบและการควบคุมเกิดขึ้น [296]

กีฬา

กีฬาที่นิยมมากที่สุดในจอร์เจียเป็นฟุตบอล , บาสเกตบอล , รักบี้ , มวยปล้ำ , ยูโดและยกน้ำหนัก รักบี้ถือเป็นกีฬาประจำชาติของจอร์เจีย [297] ในอดีตจอร์เจียมีชื่อเสียงในด้านพลศึกษา โรมันถูกหลงใหลกับคุณภาพทางกายภาพจอร์เจียหลังจากที่ได้เห็นเทคนิคการฝึกอบรมของโบราณไอบีเรีย [298]มวยปล้ำยังคงเป็นกีฬาที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของจอร์เจียและนักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่ามวยปล้ำสไตล์เกรโก - โรมันประกอบด้วยองค์ประกอบของจอร์เจียหลายอย่าง [299]

ในจอร์เจียรูปแบบหนึ่งของมวยปล้ำที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือสไตล์ Kakhetian ในอดีตมีรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายที่ไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน ตัวอย่างเช่นภูมิภาคKhevsuretiของจอร์เจียมีมวยปล้ำสามรูปแบบ กีฬายอดนิยมอื่น ๆ ในจอร์เจียศตวรรษที่ 19 ได้แก่โปโลและLeloซึ่งเป็นเกมจอร์เจียแบบดั้งเดิมที่คล้ายกับรักบี้มาก [300]

Dinamo Tbilisi ผู้ชนะการแข่งขัน European Cup Winners 'Cup ปี 1981 จากตราประทับของจอร์เจียปี 2002

สนามแข่งรถแห่งแรกและแห่งเดียวในภูมิภาคคอเคเชียนตั้งอยู่ในจอร์เจีย Rustavi International Motorparkเดิมสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2521 และเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2555 หลังจากการสร้างใหม่ทั้งหมด[301] ด้วยราคา 20 ล้านดอลลาร์ แทร็กเป็นไปตามข้อกำหนดของFIA Grade 2 และปัจจุบันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันซีรีส์การแข่งรถ Legendsและการแข่งขัน Formula Alfa [302]

บาสเก็ตอยู่เสมอหนึ่งในกีฬาที่โดดเด่นในจอร์เจียและจอร์เจียมีชื่อเสียงมากไม่กี่สหภาพโซเวียตทีมชาติสมาชิกเช่นโอตาร์คอร์เกีย , Mikheil Korkia , ซูรับซากานเดลิดซ์และเลเวนโมเซชวิลีี Dinamo Tbilisiชนะการแข่งขันEuroleagueอันทรงเกียรติในปีพ . . 2505 จอร์เจียมีห้าผู้เล่นในเอ็นบีเอ : วลาดีมีร์สตปาเนีย , เจคทซาคาลิดิส , นิโคลอซสกิทิชวิ ลีี , ทอร์นิกเชนเจเลียและปัจจุบันรัฐแคลิฟอร์เนียนักรบศูนย์ซาซ่าพาคูเลีย เล่นบาสเกตบอลเด่นอื่น ๆ สองครั้ง Euroleague แชมป์จอร์จี้เชอร์มาดินีและผู้เล่น Euroleague มานุชาร์มาร์คิวิ ลี่ และวิกเตอร์ซานิกิดซ กีฬากำลังกลับมาได้รับความนิยมในประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทีมบาสเก็ตบอลทีมชาติจอร์เจียผ่านเข้ารอบEuroBasketในช่วงสามทัวร์นาเมนต์ล่าสุดตั้งแต่ปี 2011 [ ต้องการอ้างอิง ]

  1. ^ จอร์เจีย : საქართველოსრესპუბლიკა ,อักษรโรมัน : sakartvelos resp'ublik'a
  1. ^ a b c d e f g ข้อมูลที่ไม่รวมAbkhaziaและSouth Ossetia

  1. ^ "มาตรา 8" รัฐธรรมนูญแห่งจอร์เจีย. ในAbkhazian ARยังAbkhazian
  2. ^ "รัฐธรรมนูญของจอร์เจีย" (PDF) รัฐสภาของรัฐจอร์เจีย สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 10 ธันวาคม 2560.
  3. ^ "საქართველოსმოსახლეობისსაყოველთაოაღწერისსაბოლოოშედეგები" (PDF) สำนักงานสถิติแห่งชาติจอร์เจีย 28 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2559 .
  4. ^ "ประชากรพอร์ทัล" สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2563 .
  5. ^ "2014 ผลการค้นหาทั่วไปสำมะโนประชากรหลักข้อมูลทั่วไป - สำนักงานสถิติแห่งชาติของจอร์เจีย" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2559 .
  6. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2019" . IMF.org กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2563 .
  7. ^ "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลกตุลาคม 2019" .
  8. ^ "ดัชนี GINI (ประมาณการ World Bank) - จอร์เจีย" data.worldbank.org . ธนาคารโลก . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2563 .
  9. ^ "รายงานการพัฒนามนุษย์ประจำปี 2562" . โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ . 10 ธันวาคม 2019 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2562 .
  10. ^ "2014 ทั่วไปสำมะโนประชากร - ผลการค้นหาหลัก" (PDF) สำนักงานสถิติแห่งชาติจอร์เจีย (Geostat) 28 เมษายน 2559. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2560 .
  11. ^ a b c d e f g h i j "จอร์เจีย - โลก Factbook" ซีไอเอ. สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2564 .
  12. ^ Jones, Stephen (27 ตุลาคม 2020). "การก่อตั้งอำนาจของสหภาพโซเวียตในทรานคอเคเซีย: กรณีของจอร์เจีย พ.ศ. 2464-2428" . โซเวียตศึกษา . 40: 4 (4): 627. ดอย : 10.1080 / 09668138808411783 .
  13. ^ โรูเบนกาลิเชยน (2007) ประเทศทางตอนใต้ของเทือกเขาคอเคซัในยุคแผนที่: อาร์เมเนียจอร์เจียและอาเซอร์ไบจาน หน้า 188—189
  14. ^ โบเดอร์; และคณะ (2545). ภาษาศาสตร์รูปแบบและโครงสร้างภาษา ปีเตอร์แลง. หน้า 65. ไอ 978-0820459912
  15. ^ Peradze เกรกอรี่ "ที่มาของชื่อผู้แสวงบุญจอร์เจีย". Georgicaฤดูใบไม้ร่วงปี 2480 เลขที่ 4 & 5, 208–209
  16. ^ ฮ็อคฮันส์เฮนริช; ซากุสตาลาดิสลาฟ (1997). ประวัติศาสตร์ยูโรเปียนและการศึกษา lexicographical Walter de Gruyter หน้า 211. ISBN 978-3110128840.
  17. ^ Mikaberidze, Alexander (2015). พจนานุกรมประวัติศาสตร์จอร์เจีย (2 ed.) Rowman & Littlefield หน้า 3. ISBN 978-1442241466.
  18. ^ โบเดอร์, วินฟรีด; บูบลิทซ์, วุลแฟรม; ฟอน Roncador, Manfred; Vater, Heinz (2002). ภาษาศาสตร์การจำแนกประเภทและโครงสร้างภาษา ปีเตอร์แลง. หน้า 65. ISBN 978-0820459912. การกำหนดจอร์เจียของรัสเซีย (Gruziya) ยังมาจาก gurg ของเปอร์เซีย
  19. ^ Rapp Jr. , Stephen H. (2014). Sasanian โลกผ่านจอร์เจีย Eyes: Caucasia และอิหร่านในเครือจักรภพสายเก่าวรรณกรรมจอร์เจีย สำนักพิมพ์ Ashgate. หน้า 21. ISBN 978-1472425522.
  20. ^ คอนสแตนติน Porphyrogenitus (2510). Gyula Moravcsik (เอ็ด) De Administrando อิ แปลโดยRJH เจนกินส์ Dumbarton Oaks ศูนย์การศึกษาไบแซนไทน์
  21. ^ เดวิดบรันด์ (1994). ประวัติความเป็นมาของ Colchis และเอเชียตอนเรีย 550 BC-562 Oxford University Press ได้ pp.  17-18 ISBN 978-0198144731.
  22. ^ Rapp, สตีเฟ่นเอช (2003)การศึกษาในยุคจอร์เจีย Historiography: ในช่วงต้นของข้อความและเอเชียบริบท ., PP 419-423 สำนักพิมพ์ Peeters ISBN  90-429-1318-5
  23. ^ "มาตรา 2.1" , รัฐธรรมนูญแห่งจอร์เจีย , Legislative Herald of Georgia, "จอร์เจีย" เป็นชื่อของรัฐจอร์เจีย
  24. ^ a b Phoenix: Peoples of the Hills: Ancient Ararat and Caucasus โดย Charles Burney, David Marshall Lang, Phoenix Press; New Ed edition (31 ธันวาคม 2544)
  25. ^ คีย์เดวิด (28 ธันวาคม 2546). "ตอนนี้ว่าสิ่งที่คุณเรียกวินเทจจริง: ศาสตราจารย์ unearths ไวน์ 8,000 ปี" อิสระ สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  26. ^ "หลักฐานของไวน์โบราณที่พบในจอร์เจียวินเทจ quaffed 6,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช" Euronews 21 พฤษภาคม 2558. สืบค้นเมื่อ 24 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2558 .
  27. ^ โทมัสStöllner, Irina Gambaschidze (2014)ทองเหมือง Sakdrisi และการทำเหมืองแร่และโลหะผสมได้เร็วที่สุดใน Transcausus และระบบ Kura วัลเลย์ ที่จัดเก็บ 18 พฤศจิกายน 2015 ที่เครื่อง Wayback
  28. ^ "ศาสนาคริสต์และจักรวรรดิจอร์เจีย" (สมัยก่อนประวัติศาสตร์) หอสมุดแห่งชาติมีนาคม 1994, หน้าเว็บ: LCweb2-ge0015 ที่จัดเก็บ 5 กุมภาพันธ์ 2017 ที่เครื่อง Wayback
  29. ^ เดวิดมาร์แชลแลง (1997) ชีวิตและตำนานของนักบุญจอร์เจีย (2 ed.) เซนต์วลาดิเมียวิทยาลัยกด ISBN 978-0913836293.
  30. ^ โรนัลด์ Grigor Suny อาร์เมเนียอาเซอร์ไบจานและจอร์เจีย - "คริสต์ศาสนาและจักรวรรดิจอร์เจีย" DIANE Publishing, 1 เมษายน 1996, p. 158
  31. ^ Mikaberidze, Alexander (2015). พจนานุกรมประวัติศาสตร์จอร์เจีย (2 ed.) Rowman & Littlefield หน้า 527–529 ISBN 978-1-4422-4146-6. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2560 .
  32. ^ "จอร์เจีย iii องค์ประกอบของอิหร่านในศิลปะจอร์เจียและโบราณคดี" . สืบค้นเมื่อ 17 พฤษภาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 เมษายน 2558 .
  33. ^ Cyril Toumanoff (2510). การศึกษาประวัติศาสตร์คริสเตียนคอเคเซียน . จอร์จทาวน์ University Press หน้า 83–84, 377
  34. ^ ภาพวาดของจอร์เจียประวัติศาสตร์โบสถ์โดยทีโอดอร์เอ็ดเวิร์ดดาวลิ่ง
  35. ^ ดรสตีเฟ่น H Rapp จูเนียร์ Sasanian โลกผ่านจอร์เจีย Eyes: Caucasia และอิหร่านในเครือจักรภพสายเก่าวรรณกรรมจอร์เจีย ที่จัดเก็บ 16 เมษายน 2017 ที่ Wayback เครื่อง Ashgate Publishing, Ltd. 28 กันยายน 2014 ISBN  1472425529 น . 160
  36. ^ โรนัลด์ Grigor Suny The Making of the Georgian Nation Indiana University Press , 1994 ISBN  0-253-20915-3 น 22
  37. ^ Suny (1994), หน้า 29
  38. ^ สมิ ธ เกรแฮม; วิเวียนลอว์ (1998). การสร้างชาติใน Borderlands สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 56 . ISBN 978-0-521-59968-9.
  39. ^ Alexei Zverevความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ในเทือกเขาคอเคซัส ; Graham Smith, Edward A Allworth, Vivien A Law et al., หน้า 56–58; Abkhazโดย W. Barthold [V. Minorsky] ในสารานุกรมอิสลาม ; รัฐจอร์เจีย - อับฮาซ (บทสรุป) โดย George Anchabadze ใน: Paul Garb, Arda Inal-Ipa, Paata Zakareishvili บรรณาธิการแง่มุมของความขัดแย้งจอร์เจีย - อับคาซ: ความต่อเนื่องทางวัฒนธรรมในบริบทของการสร้างรัฐเล่ม 5, 26–28 สิงหาคม 2543
  40. ^ Rapp 2007 , p. 145
  41. ^ เดวิดมาร์แชลแลง (2519) ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของโซเวียตจอร์เจีย ลอนดอน: Greenwood Press หน้า 29. ISBN 978-0837181837.
  42. ^ อิวานามาร์โควา; Alex Gillespie, eds. (2554). ความไว้วางใจและความขัดแย้ง: การแสดงวัฒนธรรมและการสนทนา พลวัตทางวัฒนธรรมของการเป็นตัวแทนทางสังคม หน้า 43. ISBN 978-0415593465.
  43. ^ โฮเวิร์ดอารอนสัน; โดโดนาคิซิเรีย (2542). วรรณคดีและวัฒนธรรมจอร์เจีย . สลาวิกา หน้า 119. ISBN 978-0893572785.
  44. ^ Suny, Ronald Grigor (1996). อาร์เมเนียอาเซอร์ไบจานและจอร์เจีย สำนักพิมพ์ DIANE. หน้า 184. ISBN 978-0-7881-2813-4. สืบค้นเมื่อ 21 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2560 . อัศวินในหนังเสือดำครองตำแหน่งพิเศษในฐานะมหากาพย์แห่งชาติจอร์เจีย
  45. ^ a b Eastmond , น. 109.
  46. ^ (ในจอร์เจีย) Javakhishvili, Ivane (1982), k'art'veli eris istoria (The History of the Georgian Nation), vol. 2, หน้า 184–187 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐทบิลิซิ
  47. ^ แอนโทนีอีสต์มอนด์ (2010). รอยัลจินตภาพในยุคจอร์เจีย Penn State Press. หน้า 93. ISBN 978-0271016283.
  48. ^ จินตนาการประวัติศาสตร์ที่ทางแยก: เปอร์เซียไบแซนเทียมและสถาปนิกที่ผ่านมาจอร์เจียเขียนเล่ม 2 หน้า 652 มหาวิทยาลัยมิชิแกน 2540. 2540. ISBN 9780591308280. สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2559 .
  49. ^ Eastmondพี 93-95.
  50. ^ René Grousset, Rene (1991). 'เอ็มไพร์สเตปป์ของ มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส หน้า 260.
  51. ^ Mikaberidze, Alexander (2015). พจนานุกรมประวัติศาสตร์จอร์เจีย (2 ed.) Rowman & Littlefield หน้า xxxi. ISBN 978-1442241466.
  52. ^ ჯაოშვილი, ვახტანგ (1984). საქართველოსმოსახლეობა XVIII-XX საუკუნეებში: დემოგრაფიულ-გეოგრაფიულიგამოკვლევა (1 ฉบับ) მეცნიერება. หน้า 72.
  53. ^ โรนัลด์ Grigor Suny “ การสร้างชาติจอร์เจีย” Indiana University Press , 1994 หน้า 55
  54. ^ ฟิชเชอร์และคณะ 2534น. 328.
  55. ^ Георгиевскийтрактат[Treaty of Georgievsk] (ในรัสเซีย). มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก . 24 กรกฎาคม 1783 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 1 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2558 .
  56. ^ “ ความสัมพันธ์ระหว่างเตหะรานและมอสโกว พ.ศ. 2340-2557” . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2558 .
  57. ^ Mikaberidze, Alexander (2009), Burnham, Robert (ed.), Peter Bagration: The Best Georgian General of the Napoleonic Wars , The Napoleon Series, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2018 , สืบค้น19 กุมภาพันธ์ 2019
  58. ^ Gvosdev (2000), หน้า 85.
  59. ^ Avalov (1906), หน้า 186.
  60. ^ Gvosdev (2000), หน้า 86.
  61. ^ Lang (1957), น. 249.
  62. ^ Lang (1957), น. 251.
  63. ^ Lang (1957), น. 247.
  64. ^ Lang (1957), น. 252.
  65. ^ ทิโมธีดาวลิ่งซีรัสเซียในสงคราม: จากมองโกลพิชิตอัฟกานิสถานเชชเนียและนอกเหนือจาก ที่จัดเก็บ 8 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback เครื่อง PP 728 ABC-CLIO, 2 ธันวาคม 2014 ไอ 1598849484
  66. ^ Suny, โรนัลด์ Grigor (1994),การทำจอร์เจียสัญชาติ: รุ่นที่ 2พี 64.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา , ไอ 0253209153
  67. ^ อัลเลนเอฟ Chew:สมุดแผนที่ประวัติศาสตร์รัสเซีย: ศตวรรษที่สิบเอ็ดของการเปลี่ยนพรมแดน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล 1970 พี. 74.
  68. ^ "วันประกาศอิสรภาพของจอร์เจียฉลอง" จอร์เจียวันนี้บนเว็บ สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2564 .
  69. ^ สเตฟาน Talmon (1998),การรับรู้ของรัฐบาลในกฎหมายระหว่างประเทศพี 289–290. Oxford University Press , ISBN  0-19-826573-5 .
  70. ^ Широков, И. В .; Тарасов, А. А. (2553). НашамаленькаяХоста - Историческийочерк (ในรัสเซีย) โซซี. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2014 สืบค้นเมื่อ2 กุมภาพันธ์ 2557 .
  71. ^ อัศวินเอมี่ เบเรีย: สตาลินร้อยโท ,มหาวิทยาลัยพรินซ์กด ,พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์พี 237, ไอ 978-0-691-01093-9 .
  72. ^ "ความตึงเครียดทางชาติพันธุ์: สงครามในเทือกเขาคอเคซัสเป็นมรดกของสตาลินที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2018 ที่ Wayback Machine " อิสระ 17 สิงหาคม 2551.
  73. ^ "ซากศพของวีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่สองของจอร์เจียกลับบ้าน" . Agenda.ge . 30 กันยายน 2558.
  74. ^ "รัฐบาลจอร์เจีย: เกี่ยวกับจอร์เจีย" gov.ge. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2016 สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2559 .
  75. ^ "จอร์เจีย: Abkhazia และ South Ossetia" www.pesd.princeton.edu . สารานุกรม Princetoniensis. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2562 .
  76. ^ "จอร์เจีย / Abchasia: การละเมิดกฎแห่งสงครามและบทบาทของรัสเซียในความขัดแย้ง" กก. ผจก. มีนาคม 2538. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2544 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2559 .
  77. ^ "รัสเซีย - ความขัดแย้ง Ingush-Ossetian ในภูมิภาค Prigorodnyi" ฮิวแมนไรท์วอทช์ / เฮลซิงกิ พฤษภาคม 2539. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2550 .
  78. ^ "ยูเรเซีย EurasiaNet Insight - จอร์เจียโรสปฏิวัติ: โมเมนตัมและการรวม" Eurasianet.org สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  79. ^ "არჩევნებისისტორია" . Tabula 17 สิงหาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2560 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .(ในจอร์เจีย)
  80. ^ Gorshkov, Nikolai (19 กันยายน 2545). "ดูมาเตรียมความพร้อมสำหรับการนัดหยุดงานจอร์เจีย" . ข่าวบีบีซี . สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2552 .
  81. ^ "รัสเซียจัดการตีจอร์เจียบนฐาน" Civil Georgia, Tbilisi 30 พฤษภาคม 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2551.
  82. ^ "รัสเซียมือกว่าตูฐานทหารจอร์เจีย" Civil Georgia, Tbilisi 13 พฤศจิกายน 2550. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2552 .
  83. ^ การรักษาฐานทัพ Gudauta ของรัสเซีย - พันธสัญญาในสนธิสัญญา CFE ที่ไม่ประสบผลสำเร็จ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2017 ที่ Wayback Machine Socor, Vladirmir มูลนิธิเจมส์ทาวน์ 22 พฤษภาคม 2549
  84. ^ Brian Whitmore (12 กันยายน 2551). "คือนาฬิกาฟ้องสำหรับ Saakashvili? ' " RFE / RL สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  85. ^ "รัสเซียวิพากษ์วิจารณ์เรื่องอับฮาเซีย" . ข่าวบีบีซี . 24 เมษายน 2551. สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  86. ^ "รัสเซียกล่าวว่าสหประชาชาติ Abkhazian มติผู้ลี้ภัยต่อต้าน" RIA Novosti 16 พฤษภาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 9 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  87. ^ "นับถอยหลังในคอเคซัส: เจ็ดวันที่นำรัสเซียและจอร์เจียสงคราม" ไทม์ทางการเงิน 26 สิงหาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 20 กันยายน 2008
  88. ^ มาร์คแชมป์; แอนดรูว์ออสบอร์น (16 สิงหาคม 2551). "ระอุระหองระแหงสงคราม" . The Wall Street Journal
  89. ^ ลุคฮาร์ดิง (19 พฤศจิกายน 2551). "จอร์เจียเรียกร้องให้สหภาพยุโรปสำหรับการสอบถามอิสระเข้าสู่สงคราม" เดอะการ์เดียน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2560 .
  90. ^ รอยอัลลิสัน (2008). "รัสเซียฟื้นคืน? แคมเปญของมอสโกที่ 'บีบบังคับจอร์เจียสันติภาพ' " (PDF) งานวิเทศสัมพันธ์ . 84 (6): 1145–1171 ดอย : 10.1111 / j.1468-2346.2008.00762.x . ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  91. ^ Jean-Rodrigue Paré (13 กุมภาพันธ์ 2552). "ความขัดแย้งระหว่างรัสเซียและจอร์เจีย" . รัฐสภาแคนาดา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  92. ^ "จอร์เจีย 'เริ่มสงครามที่ไม่ยุติธรรม' " . ข่าวบีบีซี . 30 กันยายน 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2562 .
  93. ^ "รายงานของสหภาพยุโรป: ผู้เชี่ยวชาญอิสระตำหนิจอร์เจียเซาท์ออสซีเชียสงคราม" เดอร์ส 21 กันยายน 2552. สืบค้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2561 . สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2562 .
  94. ^ "Saakashvili ศาลอุทธรณ์เพื่อสันติภาพในการที่อยู่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์" โยธา. 7 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  95. ^ "เป้าหมายที่อยู่เบื้องหลังของมอสโกพร็อกซีที่น่ารังเกียจในเซาท์ออสซีเชีย" มูลนิธิเจมส์ทาวน์ 8 สิงหาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 26 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  96. ^ "ความขัดแย้งจอร์เจียทำให้เราอยู่ในกลาง" ชิคาโกทริบู 9 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  97. ^ ปีเตอร์ฟินน์ (17 สิงหาคม 2551). "เป็นสองด้านลงไปเต็มรูปแบบสงคราม" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  98. ^ Allenova, Olga (8 สิงหาคม 2551). Перваямиротворческаявойна(ในรัสเซีย). Kommersant. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2008 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  99. ^ Pavel Felgenhauer (14 สิงหาคม 2551). "รัสเซียจอร์เจียสงคราม preplanned ในมอสโก" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  100. ^ Chivers, CJ (15 กันยายน 2551). "จอร์เจียเสนอหลักฐานใหม่ในสงครามเริ่มต้น" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  101. ^ СМИ: российскиевойскавошливЮжнуюОсетиюещедоначалабоевыхдействий(ในรัสเซีย). NEWSru.com. 11 กันยายน 2551. สืบค้นเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2559 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2558 .
  102. ^ "สหพันธรัฐรัสเซีย: แง่มุมของกฎหมายสงครามในจอร์เจีย" หอสมุดแห่งชาติ. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2014
  103. ^ Harding, Luke (11 สิงหาคม 2551). "ผมมีลูก ๆ ของฉันออกนาทีก่อนที่จะระเบิดลดลง" เดอะการ์เดียน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2560 .
  104. ^ "อับแบ่งแยกตีโต้แย้งจอร์เจียกิน" สำนักข่าวรอยเตอร์ 9 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2560 .
  105. ^ "รัสเซียเปิดหน้าใหม่ไดรฟ์ลึกเข้าไปในจอร์เจีย" Associated Press. 11 สิงหาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 สิงหาคม 2008
  106. ^ ชเวิร์ทซ์, ไมเคิล; บาร์นาร์ดแอนน์; Kramer, Andrew E. (11 สิงหาคม 2551). "กองกำลังรัสเซียจับฐานทหารในจอร์เจีย" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  107. ^ เครเมอร์แอนดรูว์อี.; Barry, Ellen (12 สิงหาคม 2551). "รัสเซียสอดคล้องกับจอร์เจียชุดถอนเงิน" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  108. ^ สตีเวนลีไมเยอร์ส (13 สิงหาคม 2551). "บุชส่งช่วยเรียกร้องให้มอสโกถอนเงิน" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  109. ^ "รายงาน. Volume I" (PDF) . ภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงระหว่างประเทศที่เป็นอิสระเกี่ยวกับความขัดแย้งในจอร์เจีย กันยายน 2552 น. 27. เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 ตุลาคม 2552.
  110. ^ "ภาพดาวเทียมขององค์การนิรโทษกรรมสากลเผยความเสียหายให้กับภาคใต้ Ossetian หมู่บ้านหลังจากที่ ..." สำนักข่าวรอยเตอร์ 9 ตุลาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014
  111. ^ "พลเรือนในแนวเพลิง" (PDF) . องค์การนิรโทษกรรมสากล. พฤศจิกายน 2551. ที่เก็บถาวร (PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  112. ^ "เป็นวันครบรอบจอร์เจียสงคราม" ข่าวบีบีซี . 7 สิงหาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับวันที่ 8 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  113. ^ ЭдуардКокойты: мытампрактическивыровняливсе(ในรัสเซีย). Kommersant. 15 สิงหาคม 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 กันยายน 2014 สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  114. ^ "สิทธิมนุษยชนกลุ่ม Say ภาคใต้ Ossetian Militias การเผาไหม้จอร์เจียหมู่บ้าน" RFE / RL 30 กันยายน 2551. สืบค้นเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  115. ^ "รัสเซียราชบัณฑิตหกจุดแผน" โยธา. 12 สิงหาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2551 .
  116. ^ Kunkle, Fredrick (18 สิงหาคม 2551). "บุชผู้นำยุโรปกระตุ้นด่วนถอนตัวออกจากจอร์เจีย" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2560 .
  117. ^ "ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีรัสเซียดมิทรีเมดเวเดฟ" . เครมลิน 26 สิงหาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 กันยายน 2551.
  118. ^ "จอร์เจียแบ่งความสัมพันธ์กับรัสเซีย" ข่าวบีบีซี . 29 สิงหาคม 2551. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2557 .
  119. ^ "มือรัสเซียเหนือการควบคุมของจอร์เจียบัฟเฟอร์โซนไปยังสหภาพยุโรป" RIA Novosti 9 ตุลาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2551.
  120. ^ "การแก้ปัญหาของรัฐสภาของจอร์เจียในอาชีพของจอร์เจียดินแดนโดยสหพันธรัฐรัสเซีย" 29 สิงหาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551.
  121. ^ "อับคาเซีย, S.Ossetia ประกาศอย่างเป็นทางการยึดครองดินแดน" โยธา. 28 สิงหาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2561 .
  122. ^ "จอร์เจียเปิดรัฐสภาแห่งใหม่ในคูทายซีห่างไกลจากเมืองหลวง" . วอชิงตันโพสต์ 26 พฤษภาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 ธันวาคม 2018 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2555 .
  123. ^ "Saakashvili โทษความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรัฐสภา" , โยธา 2 เดือนตุลาคม 2012, ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 7 มกราคม 2013
  124. ^ Berry, Lynn (7 มกราคม 2551). "จอร์เจียผู้นำประเทศในการติดตามขวา" ข่าวฟ็อกซ์. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2551 .
  125. ^ "เสรีภาพในโลก 2008" (PDF) ฟรีดอมเฮาส์ . ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2011 สืบค้นเมื่อ23 ธันวาคม 2554 .
  126. ^ "จอร์เจีย" . State.gov. 2 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2555 .
  127. ^ “ ผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการ” . ธนาคารยุโรปเพื่อการบูรณะและพัฒนา สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2560 .
  128. ^ "ภารกิจผู้อยู่อาศัยจอร์เจีย" . ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2560 .
  129. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและสาธารณรัฐฝรั่งเศส" . mfa.gov.ge. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2016 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  130. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี" . mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  131. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและรัฐอิสราเอล" . mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2553 .
  132. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและญี่ปุ่น" . Mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  133. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ข้อมูลวีซ่าสำหรับชาวต่างชาติ" . Mfa.gov.ge. 30 เมษายน 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 . (เกาหลีใต้อยู่ในรายชื่อประเทศที่พลเมืองไม่ต้องใช้วีซ่าเพื่อเข้าและอยู่ในดินแดนจอร์เจียเป็นเวลา 360 วัน)
  134. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา" . Mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  135. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและสาธารณรัฐตุรกี" . mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  136. ^ "กระทรวงการต่างประเทศจอร์เจีย - ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและยูเครน" . mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  137. ^ "ความสัมพันธ์ระหว่างจอร์เจียและสหรัฐอเมริกา" . usa.mfa.gov.ge. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2017 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  138. ^ “ ความสัมพันธ์ทวิภาคี” . mfa.gov.ge. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  139. ^ "สหรัฐฯประกาศโครงการให้ความช่วยเหลือของทหารใหม่จอร์เจีย" โยธา. 1 กรกฎาคม 2544. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  140. ^ "ทางของจอร์เจียสู่ NATO" . Mfa.gov.ge. 27 พฤษภาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 27 สิงหาคม 2008 สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2553 .
  141. ^ "รูนโพล: เศรษฐกิจยังคงกังวลสูงสุดสำหรับจอร์เจีย; สนับสนุนสำหรับนาโต้และสหภาพยุโรป Stable" (PDF) สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติ. 16 มกราคม 2560. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)วันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  142. ^ ข่าวประชาสัมพันธ์ (2554) 145 . NATO 7 ธันวาคม 2554. เข้าถึง 3 มกราคม 2554.
  143. ^ "ที่สำคัญของนาโต้จอร์เจียแพคเกจ (SNGP)" (PDF) นาโต สืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2562 .
  144. ^ "Lavrov: ถ้าจอร์เจียร่วมนาโตสัมพันธ์จะนิสัยเสีย" จอร์เจียวันนี้ 26 กันยายน 2562.
  145. ^ "รัสเซีย FM Lavrov สนับสนุนการเริ่มต้นใหม่ของตั๋วเครื่องบินไปจอร์เจียจอร์เจีย 'ผลกระทบตระหนักของ 20 มิถุนายน" Agenda.ge. 26 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2562 .
  146. ^ "ยุโรป | บุชสรรเสริญประชาธิปไตยจอร์เจีย" ข่าวบีบีซี . 10 พฤษภาคม 2548. สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  147. ^ หัวบุชไปยุโรป G - 8 ประชุมสุดยอด , The New York Times
  148. ^ EU, Georgia ลงนามในแผนปฏิบัติการ ENP , Civil Georgia , 2 ตุลาคม 2549
  149. ^ "สหภาพยุโรป / จอร์เจียสมาคมข้อตกลง" EEAS 13 กันยายน 2016 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  150. ^ "วีซ่า: สภายืนยันข้อตกลงเกี่ยวกับการเปิดเสรีการขอวีซ่าสำหรับจอร์เจีย" European Council - สภาแห่งสหภาพยุโรป 20 ธันวาคม 2559. สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2560 . สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  151. ^ "วีซ่า: สภากฎหมายระเบียบว่าด้วยการเปิดเสรีการขอวีซ่าสำหรับจอร์เจีย" European Council - สภาแห่งสหภาพยุโรป 27 กุมภาพันธ์ 2017 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ27 กุมภาพันธ์ 2560 .
  152. ^ "งบประมาณ" (PDF) กระทรวงกลาโหมของจอร์เจีย สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2560 .
  153. ^ "ประวัติเดลต้า" . เอสทีซีเดลต้า ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2016 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  154. ^ "ผลิตภัณฑ์เดลต้า" . เอสทีซีเดลต้า ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2016 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  155. ^ Collin, Matthew (9 มีนาคม 2550). "จอร์เจียเพื่อเพิ่มทหารสองเท่าในอิรัก" . ข่าวบีบีซี . สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  156. ^ "สมัยประชาสัมพันธ์รายละเอียดเกี่ยวกับกองกำลังทหารจอร์เจียที่ได้รับบาดเจ็บ 13 พฤษภาคมเฮ็โจมตี" โยธาจอร์เจีย 14 พฤษภาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  157. ^ "จอร์เจียนำทหาร 750 นายไปยังอัฟกานิสถาน" . Hurriyet Daily News . Agence France-Presse. 4 สิงหาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  158. ^ Mikheil Saakashvili (14 ธันวาคม 2552). "ทำไมจอร์เจียจึงส่งทหารไปอัฟกานิสถาน" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  159. ^ Ostroska, Jessica (16 กรกฎาคม 2014). "กองทัพจอร์เจียจบลงปฏิบัติภารกิจในเฮ็" อัฟกานิสถานรักษาความปลอดภัยระหว่างการช่วยเหลือแรงงาน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  160. ^ "ทหารจอร์เจียถูกสังหารในอัฟกานิสถาน" . 23 กันยายนปี 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  161. ^ "กองทัพจอร์เจียยุติภารกิจในเฮลมานด์" . พลเรือนจอร์เจีย 17 กรกฎาคม 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 5 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2559 .
  162. ^ "จอร์เจียทหารทนทุกข์กับอาการบาดเจ็บในอัฟกานิสถาน" โยธาจอร์เจีย 8 มิถุนายน 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ8 มิถุนายน 2558 .