คาบสมุทร

ในบริบทของจักรวรรดิสเปนเป็นคาบสมุทร ( ภาษาสเปนออกเสียง:  [peninsulaɾ] , Pl. Peninsulares ) เป็นชาวสเปนเกิดในสเปนที่อาศัยอยู่ในโลกใหม่ , สเปนอินเดียตะวันออกหรือสเปนกินี [1]ปัจจุบันคำPeninsularesทำให้การอ้างอิงถึงคาบสมุทรสเปนและในทางตรงกันข้ามกับ "ชาวเกาะ" ( Isleños ) จากแบลีแอริกหรือหมู่เกาะคะเนรีหรือดินแดนของเซวตาและเมลียา

เทียบเท่ากับสเปนPeninsularesในโปรตุเกสอาณานิคมบราซิลเป็นreinóis , ชาวโปรตุเกสเกิดในโปรตุเกสในขณะที่โปรตุเกสเกิดในบราซิลกับพ่อแม่ของทั้งคู่เป็นreinóisเป็นที่รู้จักกันmazombos

สเปนเกิดในสเปนฟิลิปปินส์จะเรียกว่าinsulares ชาวสเปนที่เกิดในอาณานิคมของโลกใหม่ซึ่งปัจจุบันประกอบด้วยฮิสแปนิกอเมริกาเรียกว่าคริโอลลอส (บุคคลที่มีเชื้อสายสเปนในยุโรปทั้งหมด แต่เกิดในโลกใหม่)

สำนักงานที่สูงขึ้นในสเปนอเมริกาและสเปนฟิลิปปินส์ถูกจัดขึ้นโดยPeninsularesนอกเหนือจากความแตกต่างของPeninsularesจากCriolloที่castasระบบความโดดเด่นยังเมสติซอสผสมสเปนและ Amerindian บรรพบุรุษในทวีปอเมริกาและผสมสเปนและพื้นเมืองของฟิลิปปินส์ ( สเปนฟิลิปปินส์ ) หรือจีน[ ต้องการอ้างอิง ]ในฟิลิปปินส์mulatos (ผสม สเปนและวงศ์ตระกูลสีดำ), โอส์ (Amerindians) zambos (ผสม Amerindian และสีดำบรรพบุรุษ) และในที่สุดก็กรอส. ในบางสถานที่และเวลาเช่นในช่วงสงครามของความเป็นอิสระ , Peninsularesหรือสมาชิกของฝ่ายอนุรักษ์นิยมที่ถูกเรียกว่า deprecatively godos (หมายถึงGothsหมายถึง " Visigoths " ที่เคยปกครองสเปนและได้รับการพิจารณาที่มาของขุนนางสเปน) หรือ ในเม็กซิโก , gachupines [2] Godosยังคงใช้ดูถูกในหมู่เกาะคานารีสำหรับคาบสมุทรสเปนและในชิลีสำหรับชาวสเปน[3]

เจ้าหน้าที่อาณานิคมในระดับสูงสุดเดินทางมาจากสเปนเพื่อทำหน้าที่ปกครองอาณานิคมของสเปนในละตินอเมริกาและฟิลิปปินส์ พวกเขาปกป้องการผูกขาดการค้าของกาดิซซึ่งทำให้พวกคลีโอลอสไม่พอใจที่หันไปค้าขายกับอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศสโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ห่างไกลจากท่าเรือหลักของโฟลตา เด อินเดียพวกเขาทำงานเพื่อรักษาอำนาจของจักรพรรดิจากส่วนกลางและบางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นสายตรวจ