บทความภาษาไทย

เฟรเดอริค วิลเลียม คาฮาปูลา เบ็คลีย์ จูเนียร์

เฟรเดอริค วิลเลียม คาฮาปูลา เบคลีย์ จูเนียร์ (7 พ.ค. 2417 – 20 ธันวาคม พ.ศ. 2486) เป็นนักการเมือง นักประวัติศาสตร์ และนักการศึกษาชาวฮาวายพื้นเมือง เขาเป็นล่ามอย่างเป็นทางการสุดท้ายของฮาวายศาลฎีการะหว่างราชอาณาจักรฮาวายและถูกอาจารย์แรกของภาษาฮาวายที่มหาวิทยาลัยฮาวาย

เฟรเดอริค วิลเลียม คาฮาปูลา เบ็คลีย์

ชีวประวัติ

เขาเกิดเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1874 ในโฮโนลูลูลูกชายของวิลเลียม Kahapula เบกลีย์ซีเนียร์และเอ็มม่า Kaili เมทคาล์ฟ เขาสืบเชื้อสายมาจาก lineages ส่วนใหญ่มาจากพ่อแม่ของเขาทั้งสองและบรรพบุรุษของเขารวมถึงหัวหน้าสูงHo'oluluและกัปตันจอร์จชาร์ลส์เบกลีย์ทั้งที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์Kamehameha ฉัน พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 2424 และแม่ของเขาแต่งงานใหม่ในปี 2430 กับโมเสส เกีย นาคูอินา ซึ่งเป็นพ่อเลี้ยงของเบกลีย์ [1]ในวัยเด็กเขากลายเป็นที่สนใจในภาษาฮาวายและประวัติศาสตร์ เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ , Kamehameha โรงเรียนและโออาฮูวิทยาลัย [2]

เบกลีย์ทำหน้าที่เป็นล่ามอย่างเป็นทางการสุดท้ายของศาลฎีกาก่อนที่จะมีการล้มล้างราชอาณาจักรฮาวาย [2]หลังจากนั้น เขายังคงทำงานเป็นนักแปลและเป็นล่ามสำหรับศาลวงจรแรกของอาณาเขตฮาวายตั้งแต่ปี 2449 ถึง 2457 ในปี 1900 เขาวิ่งไปที่สภาผู้แทนราษฎรแห่งดินแดนฮาวายซึ่งเป็นตัวแทนของเมาอิในฐานะผู้สมัครของกฎแห่งบ้าน พรรคนำโดยอดีตพระมหากษัตริย์ปฏิวัติโรเบิร์ตวิลเลียมวิลคอกซ์ [3] [2] [4]ในขณะที่อยู่ในสภาเขาทำหน้าที่ในฐานะรองลำโพงในปี 1901 และ 1902 เป็นประธานสภาจาก 1903 ไป 1904 [5]หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมกับพรรครีพับลิฮาวาย [3]

ในชีวิตต่อมาเขากลายเป็นนักการศึกษา เขาสอนประวัติศาสตร์และภาษาฮาวายที่โรงเรียนมัธยม McKinleyและทำหน้าที่เป็นศาสตราจารย์คนแรกของภาษาฮาวายที่มหาวิทยาลัยฮาวายใน 1922 [2] [3]

เขาแต่งงานกับอลิซ แอล.เค. Heanu เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2445 พวกเขามีลูกเก้าคน [2]เบกลีย์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2486 [6]

อ้างอิง

  1. ^ Bacchilega 2011 , PP. 108-112
  2. อรรถเป็น ข c d อี เนล ลิส จอร์จ เอฟเอ็ม (1925) "เฟรเดอริค วิลเลียม เบ็คลีย์" ผู้ชายฮาวาย . 3 . โฮโนลูลู: โฮโนลูลู Star-Bulletin OCLC  153923202 .
  3. ^ ขค Bacchilega 2011 , PP. 111-112
  4. ^ "เบ็คลีย์ เฟรดริก ดับเบิลยู จูเนียร์ บันทึกสำนักงาน" . จดหมายเหตุรัฐคอลเลกชันดิจิตอล รัฐฮาวาย. สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2555 .
  5. ^ Hawaii & Lydecker 1918 , pp. 263–271.
  6. ^ ริตเตอร์ 1989 , p. 47.

บรรณานุกรม

  • บัคคิเลก้า, คริสตินา (2011). ตำนานฮาวายและการเมืองของสถานที่: ประเพณีการแปลและการท่องเที่ยว ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 0-8122-0117-5. OCLC  759158207 .
  • ฮาวาย (1918) ลีเด็คเกอร์, โรเบิร์ต โคลแฟกซ์ (บรรณาธิการ). บัญชีรายชื่อ Legislatures ฮาวาย 1841-1918 โฮโนลูลู: บริษัท ราชกิจจานุเบกษาฮาวาย OCLC  60737418 .
  • ริตเตอร์, ชาร์ลส์ เอฟ. (1989). ผู้นำนิติบัญญัติอเมริกัน 1850-1910 นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 978-0-313-23943-4. อ สม . 18523119 .