บทความภาษาไทย

Falmouth, Massachusetts

ฟัลเมาท์ ( / F æ ลิตรเมตรə θ / FAL -məth ) เป็นเมืองในสเตเบิลเคาน์ตี้ , แมสซาชูเซต , ประเทศสหรัฐอเมริกา; สเตเบิลเคาน์ตี้เป็น coextensive กับเคปคอด ประชากร 31,532 คนในการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 [2]ทำให้ฟัลเมาท์เป็นเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองบนเคปค้อดรองจากบาร์นสเตเบิล ท่าเรือสำหรับเรือข้ามฟากSteamship AuthorityไปยังMartha's Vineyardตั้งอยู่ในหมู่บ้านWoods Holeใน Falmouth Woods Hole ยังมีองค์กรทางวิทยาศาสตร์หลายแห่งเช่นWoods Hole Oceanographic Institution (WHOI), ห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเล (MBL), ศูนย์วิจัยสภาพภูมิอากาศ Woodwell , พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Woods Hole Scienceของ NOAA และพิพิธภัณฑ์ต่างๆของสถาบันวิทยาศาสตร์

Falmouth, Massachusetts
เมือง
ประภาคาร Nobska, Falmouth
ประภาคาร Nobska, Falmouth
ตราประทับอย่างเป็นทางการของ Falmouth, Massachusetts
ซีล
ที่ตั้งในบาร์นสเตเบิลเคาน์ตี้และรัฐแมสซาชูเซตส์
สถานที่ตั้งอยู่ใน สเตเบิลเคาน์ตี้และรัฐของ แมสซาชูเซต
พิกัด: 41 ° 33′05″ N 70 ° 36′55″ W / 41.55139 °น. 70.61528 °ต / 41.55139; -70.61528พิกัด : 41 ° 33′05″ น. 70 ° 36′55″ ต / 41.55139 °น. 70.61528 °ต / 41.55139; -70.61528
ประเทศ สหรัฐ
สถานะ แมสซาชูเซตส์
เขต Barnstable
ตัดสิน พ.ศ. 2160
จดทะเบียนจัดตั้ง พ.ศ. 2129
รัฐบาล
 •ประเภท ประชุมตัวแทนเมือง
 •  ผู้จัดการเมือง
   
จูเลียนเอ็มซูโซ[1]
พื้นที่
 • รวม 54.4 ตารางไมล์ (141.0 กม. 2 )
 •ที่ดิน 44.1 ตารางไมล์ (114.1 กม. 2 )
 • น้ำ 10.3 ตร. ไมล์ (26.8 กม. 2 )
ระดับความสูง
10 ฟุต (3 ม.)
ประชากร
 (พ.ศ. 2553)
 • รวม 31,531
 •ความหนาแน่น 715 / ตร. ไมล์ (276.2 / กม. 2 )
เขตเวลา UTC-5 ( ภาคตะวันออก )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC-4 ( ภาคตะวันออก )
รหัสไปรษณีย์
02540
รหัสพื้นที่ 508 / 774
รหัส FIPS 25-23105
รหัสคุณลักษณะGNIS 0618253
เว็บไซต์ www . falmouthmass .us

สำหรับข้อมูลทางภูมิศาสตร์และประชากรในส่วนที่เฉพาะเจาะจงของเมืองฟัลเมาท์โปรดดูบทความในEast Falmouth , ฟัลเมาท์วิลเลจ , นอร์ท Falmouth , Teaticket , เวสฟัลเมาท์และวูดส์โฮ Falmouth ยังครอบคลุมหมู่บ้านHatchvilleและWaquoitซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรและอยู่ในหมู่บ้าน East Falmouth ตามบริการไปรษณีย์

ประวัติศาสตร์

ฟัลเมาท์เป็นครั้งแรกโดยชาวอาณานิคมภาษาอังกฤษใน 1660 และได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการใน 1686. บาร์โธโลมิ Gosnoldชื่อนิคมสำหรับFalmouth, คอร์นวอลล์ , อังกฤษ , [3]พอร์ตบ้านของเขา กิจกรรมหลักในช่วงแรก ได้แก่ การทำฟาร์มงานเกลือการขนส่งสินค้าการล่าวาฬและการเลี้ยงแกะซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากเนื่องจากการนำแกะMerinoและจุดเริ่มต้นของโรงสีพลังน้ำที่สามารถแปรรูปขนสัตว์ได้ ในปีพ. ศ. 2380 Falmouth เฉลี่ยแกะประมาณ 50 ตัวต่อตารางไมล์

เห็นการกระทำสั้น Falmouth ในสงคราม 1812เมื่อพื้นที่รอบ Falmouth Heights, บนชายฝั่งทางใต้ของถูกจู่โจมโดยหลายอังกฤษเรือรบและเรือแถวและแมสซาชูเซตหนุนยึดที่มั่นอย่างเร่งรีบตัวเองบนชายหาดจะขับไล่เชื่อมโยงไปถึงอังกฤษที่เป็นไปได้ที่ ไม่เคยมา ในปีพ. ศ. 2415 รถไฟได้มาถึงฟัลเมาท์และวูดส์โฮลและมีการจัดตั้งบ้านพักฤดูร้อนหลังแรก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 มีการเพาะปลูกแครนเบอร์รี่และสตรอเบอร์รี่ถูกเลี้ยงเพื่อตลาดบอสตัน การรีดนมขนาดใหญ่ได้รับการทดลองในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในพื้นที่ภายใน หลังจากการปรับปรุงทางหลวงและต้องขอบคุณส่วนหนึ่งของการใช้งานCamp Edwardsที่อยู่ใกล้เคียงอย่างหนัก(ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของJoint Base Cape Cod ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการเติบโตของประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การสร้างบ้านขนาดใหญ่เกิดขึ้นในปี 1970 ตามด้วยคนอื่น ๆ ในปี 1980 และ 1990

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1800 หลังจากการให้บริการทางรถไฟระหว่างบอสตันและ Cape Cod James Madison Beebe ได้ซื้อพื้นที่กว่า 700 เอเคอร์ (280 เฮกตาร์) และสร้าง Highfield Hall ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์และพื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในชื่อ Beebe Woods ในปีพ. ศ. 2508 โรเบิร์ตแมนรี่ล่องเรือจากฟัลเมาท์ด้วยเรือใบขนาด 13.5 ฟุต (4.1 ม.) และไปถึงฟัลเมาท์บริเตนใหญ่ในอีก 78 วันต่อมา

ย่านประวัติศาสตร์

เมืองฟัลเมาท์มีเขตประวัติศาสตร์เจ็ดแห่งรวมถึงสี่แห่งในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ :

  • Falmouth Village Green
  • หมู่บ้าน North Falmouth
  • Waquoit
  • หมู่บ้านเวสต์ฟัลเมาท์[4]

ย่านประวัติศาสตร์อีกสามแห่งอยู่ใน Woods Hole, Davisville และ Quissett

นอกเหนือจากเขตประวัติศาสตร์แล้ว Falmouth ยังมีสถานที่อีกสิบแห่งในทะเบียนแห่งชาติ:

  • สถานีดับเพลิงกลาง
  • Crowell-Bourne Farm
  • บ้านเอลนาธานนาย
  • สถานีสูบน้ำ Falmouth
  • บ้าน Josiah Tobey
  • Lawrence Academy
  • นอบสก้าไลท์
  • บ้านยากจนและสุสานเมธอดิสต์
  • โรงเรียน Teaticket
  • โรงเรียนวูดส์โฮล[5]

ฟัลเมาท์ในต่างประเทศในอ่าวอีแร้ง , คลีฟแลนด์ตะวันออก Ledge แสงเป็น บริษัท จดทะเบียนที่มีทะเบียนแห่งชาติ

ภูมิศาสตร์

Juniper Point ซึ่งเป็นจุดทางตะวันออกของ Woods Hole ใน Falmouth

จากข้อมูลของสำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 54.4 ตารางไมล์ (141.0 กิโลเมตร2 ) ซึ่ง 44.1 ตารางไมล์ (114.1 กิโลเมตร2 ) เป็นที่ดินและ 10.3 ตารางไมล์ (26.8 กิโลเมตร2 ) หรือ 19.04% คือน้ำ [2]ที่สุดของฟัลเมาท์เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของเคปคอดที่ตั้งอยู่บนหาดทรายน้ำแข็งประกอบด้วยน้ำแข็งoutwashเงินฝาก อย่างไรก็ตามดินทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองซึ่งประกอบด้วยเงินฝากmoraineเป็นหินและหนาแน่นกว่าเช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของนิวอิงแลนด์และธารน้ำแข็งจำนวนมากกระจัดกระจายไปโดยถูกธารน้ำแข็งที่ถอยร่นลงมา สภาพอากาศเป็นทะเลที่มีอากาศอบอุ่น ไม่มีพื้นหิน ปริมาณน้ำฝนกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปีโดยเฉลี่ย 2 ถึง 3 นิ้ว (50 - 75 มม.) ต่อเดือน

Falmouth ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Cape Cod มีพรมแดนติดกับBourneและSandwichทางทิศเหนือ, Mashpeeทางทิศตะวันออก, Vineyard Soundทางทิศใต้และอ่าว Buzzardsไปทางทิศตะวันตก ในจุดที่ใกล้ที่สุดของฟัลเมาท์จะอยู่ที่ประมาณ 560 หลา (510 เมตร) จากNonamesset เกาะเกาะตะวันออกของเมืองของGosnoldและหมู่เกาะลิซาเบ ธ อยู่ที่ประมาณ3+1 / 3ไมล์ (5.4 กิโลเมตร) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมาร์ธาไวน์ยาร์ดที่ดินที่อยู่ใกล้เกาะ Falmouth อยู่ห่างจากสะพาน Bourneไปทางใต้ประมาณ 14 ไมล์ (23 กม.), ห่างจาก Barnstableไปทางตะวันตก 35 กม. (35 กม.)และห่างจาก Bostonไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 77 ไมล์ (124 กม.)

ภูมิประเทศของฟัลเมาท์คล้ายกับส่วนอื่น ๆ ของเคปค้อดโดยมีสระน้ำขนาดเล็กลำห้วยและเวิ้งเล็กๆ ล้อมรอบด้วยต้นสนและต้นโอ๊กของแหลมและมักเป็นหินริมชายหาด ชายฝั่งทางตอนใต้ของฟัลเมาท์มีความโดดเด่นในเรื่องของสระน้ำและแม่น้ำหลายสายที่อยู่ห่างกันมากซึ่งทั้งหมดนี้เดินทางเข้ามาในเมืองได้ไม่ไกล ได้แก่ จากตะวันตกไปตะวันออก Falmouth Inner Harbour, Little Pond, Great Pond (ซึ่งนำไปสู่แม่น้ำDexter และCoonamesset ), Green Pond, Bourne's Pond, Eel Pond (ซึ่งนำไปสู่Childs River ) และWaquoit Bayซึ่ง ตั้งอยู่ตามเส้นเมืองมาชเป ฝั่งอ่าวบัซซาร์ดส์ของเมืองส่วนใหญ่เป็นอ่าวที่แบ่งออกเป็นส่วนคอคาบสมุทรที่เชื่อมต่อกับที่ดินโดยอิ ธมิ ทางเข้าที่ใหญ่ที่สุดคือ Megansett Cove ตามแนวเมือง Bourne ชายฝั่งของอ่าวบัซซาร์ดส์ของฟัลเมาท์ถูกคั่นด้วยหมู่บ้านเล็ก ๆ หลายแห่งรวมถึงจากเหนือจรดใต้เมแกนเซ็ตนิวซิลเวอร์บีชเงินเก่าแชปปาคอยท์ซิพเพวิสเซ็ต Quissett และวูดส์โฮล

สภาพภูมิอากาศ

ตามระบบการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppen Falmouth รัฐแมสซาชูเซตส์มีฤดูร้อนที่อบอุ่นเปียกตลอดทั้งปีภูมิอากาศแบบทวีปชื้น ( Dfb ) ภูมิอากาศ Dfb มีลักษณะอย่างน้อยหนึ่งเดือนโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยเฉลี่ย≤ 32.0 ° F (≤ 0.0 ° C) อย่างน้อยสี่เดือนโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยเฉลี่ย≥ 50.0 ° F (≥ 10.0 ° C) ทุกเดือนโดยเฉลี่ย อุณหภูมิเฉลี่ย≤ 71.6 ° F (≤ 22.0 ° C) และไม่มีความแตกต่างของการตกตะกอนอย่างมีนัยสำคัญระหว่างฤดูกาล ปริมาณหิมะโดยเฉลี่ยตามฤดูกาล (พ.ย. - เม.ย. ) อยู่ที่ประมาณ 30 นิ้ว (76 ซม.) เดือนที่มีหิมะตกเฉลี่ยมากที่สุดคือเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งตรงกับจุดสูงสุดของทุกปีในกิจกรรมหรือกิจกรรมอีสเตอร์ ตามที่สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรที่โซนพืชเข้มแข็งอดทนเป็น 7a มีค่าเฉลี่ยต่ำสุดประจำปีมากอุณหภูมิของอากาศ 1.3 ° F (-17.1 ° C) [6]

ข้อมูลภูมิอากาศของ Falmouth, Barnstable County, Massachusetts (ค่าเฉลี่ยปี 1981-2010)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
สูงเฉลี่ย° F (° C) 38.1
(3.4)
39.8
(4.3)
45.2
(7.3)
54.2
(12.3)
63.4
(17.4)
72.6
(22.6)
78.5
(25.8)
78.1
(25.6)
72.0
(22.2)
62.3
(16.8)
53.4
(11.9)
43.7
(6.5)
58.5
(14.7)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° F (° C) 30.5
(−0.8)
32.2
(0.1)
37.7
(3.2)
46.3
(7.9)
55.5
(13.1)
65.1
(18.4)
71.2
(21.8)
70.7
(21.5)
64.1
(17.8)
54.2
(12.3)
45.7
(7.6)
36.2
(2.3)
50.9
(10.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° F (° C) 21.0
(−6.1)
22.9
(−5.1)
28.9
(−1.7)
37.7
(3.2)
47.0
(8.3)
57.0
(13.9)
63.4
(17.4)
62.6
(17.0)
55.3
(12.9)
44.7
(7.1)
36.2
(2.3)
26.8
(−2.9)
42.1
(5.6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยนิ้ว (มม.) 4.11
(104)
3.57
(91)
5.20
(132)
4.50
(114)
3.52
(89)
3.78
(96)
3.35
(85)
3.92
(100)
3.91
(99)
4.23
(107)
4.53
(115)
4.52
(115)
49.14
(1,248)
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 68.6 67.9 66.4 66.9 70.3 73.7 75.6 75.6 75.2 71.8 69.8 69.5 71.0
จุดน้ำค้างเฉลี่ย° F (° C) 21.4
(−5.9)
22.8
(−5.1)
27.5
(−2.5)
35.9
(2.2)
46.0
(7.8)
56.5
(13.6)
63.1
(17.3)
62.6
(17.0)
56.1
(13.4)
45.3
(7.4)
36.4
(2.4)
27.2
(−2.7)
41.8
(5.4)
ที่มา: PRISM Climate Group [7]

นิเวศวิทยา

ตามประเภทของพืชพรรณธรรมชาติที่เป็นไปได้ของAW Kuchler ในสหรัฐอเมริกาFalmouoth รัฐแมสซาชูเซตส์ส่วนใหญ่จะมีพืชพันธุ์ประเภทOak / Pine ทางตะวันออกเฉียงเหนือ( 110 ) ที่มีรูปแบบพืชแบบSouthern Mixed Forest ( 26 ) [8]

การขนส่ง

เรือกลไฟใน Woods Hole

ถนนสายหลักของ Falmouth คือMassachusetts Route 28ซึ่งวิ่งไปทางทิศใต้จาก Bourne เป็นทางหลวงที่แบ่งออกจากนั้นจะกลายเป็นถนนพื้นผิวและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกผ่านตัวเมืองเป็น Main Street จากนั้นเลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือผ่าน East Falmouth ก่อนที่จะข้ามไปยัง Mashpee ในฐานะที่เป็นหนึ่งในสองเส้นทางหลักทางตะวันออก - ตะวันตกบนแหลมถนนหมายเลข 28 มีความคับคั่งเป็นประจำและมีที่ว่างน้อยที่สุดสำหรับโอกาสในการขยับขยาย เส้นทาง 151วิ่งไปทางตะวันออก - ตะวันตกผ่านทางตอนเหนือของเมืองเชื่อมต่อ North Falmouth และ Hatchville กับ Mashpee [ ต้องการอ้างอิง ]

ฟัลเมาท์เป็นบ้านที่The Woods Hole, มาร์ธาไวน์ยาร์ดและ Nantucket เดินเรืออำนาจ บริการเรือข้ามฟากรายวันนำนักท่องเที่ยวผู้อยู่อาศัยและเสบียงจากวูดส์โฮจะNantucketและมาร์ธาไวน์ยาร์ด เป็นเส้นทางเดินเรือหลักระหว่าง Vineyard และแผ่นดินใหญ่ (เนื่องจาก Nantucket อยู่ไกลออกไปทางตะวันออกสายหลักจะออกจากเมืองHyannis ) เรือเฟอร์รี่ตามฤดูกาลIsland Queenวิ่งจากท่าเรือ Falmouth ไปยัง Martha's Vineyard [ ต้องการอ้างอิง ]

รถไฟชายฝั่งแมสซาชูเซตให้บริการขนส่งสินค้าทางรถไฟไปยังทวีป Falmouth ที่เดือยวิ่งเข้าไปในฐานทัพอากาศโอทิสที่จะให้บริการการถ่ายโอนสถานีถังขยะ นอกจากนี้ในวันที่ 25 มิถุนายน 2552 บทความ capecodonline.com บริษัท มีแผนที่จะขยายบริการรถไฟโดยสารไปยังเมืองอีกครั้งพร้อมอาหารค่ำและรถไฟท่องเที่ยวแม้ว่าจะเป็นเพียง North Falmouth เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า อีก 8 ไมล์ (13 กม.) ของรางรถไฟถูกแทนที่ด้วยShining Sea Bikeway ในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2552 North Falmouth ได้เห็นรถไฟโดยสารขบวนแรกในรอบอย่างน้อย 12 ปี ที่ใกล้ที่สุดระหว่างเมือง ( แอม ) สถานีรถไฟโดยสารมีความรอบคอบและบอสตันสถานีรถไฟสายใต้ มิดเดิลโบ / เลกและคิงส์ตัน / 3 เส้นทางสถานีของMBTA ของ พร็อพรถไฟระบบให้บริการที่ใกล้เคียงกับบอสตัน [ ต้องการอ้างอิง ]

มีสวนส่วนตัวทางอากาศในอีสต์ฟัลเมาท์[9]และบริการทางอากาศในประเทศและระหว่างประเทศที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่สนามบินนานาชาติโลแกนในบอสตันและสนามบินทีเอฟกรีนใกล้กับพรอวิเดนซ์ทั้งสองอยู่ห่างจากฟอลเมาท์ไม่เท่ากัน มีสนามบินภูมิภาคในเมือง Hyannis ที่อยู่ใกล้เคียง [ ต้องการอ้างอิง ]

Falmouth ยังให้บริการโดยเส้นทางรถประจำทางของCape Cod Regional Transit Authority [ ต้องการอ้างอิง ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2393 2,621 -    
พ.ศ. 2403 2,456 −6.3%
พ.ศ. 2413 2,237 −8.9%
พ.ศ. 2423 2,422 + 8.3%
พ.ศ. 2433 2,567 + 6.0%
พ.ศ. 2443 3,500 + 36.3%
พ.ศ. 2453 3,144 −10.2%
พ.ศ. 2463 3,500 + 11.3%
พ.ศ. 2473 4,821 + 37.7%
พ.ศ. 2483 6,878 + 42.7%
พ.ศ. 2493 8,662 + 25.9%
พ.ศ. 2503 13,037 + 50.5%
พ.ศ. 2513 15,942 + 22.3%
พ.ศ. 2523 23,640 + 48.3%
พ.ศ. 2533 27,960 + 18.3%
พ.ศ. 2543 32,660 + 16.8%
พ.ศ. 2553 31,531 −3.5%
* = ค่าประมาณประชากร
ที่มา: บันทึกการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาและข้อมูลโปรแกรมประมาณการประชากร [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[20]ของปี 2000 มีผู้คน 32,660 คน 13,859 ครัวเรือน 8,980 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ประชากรหนาแน่นเป็น 738.2 ชาวต่อตารางไมล์ (285.0 กิโลเมตร / 2 ) มียูนิตที่อยู่อาศัย 20,055 ยูนิตที่ความหนาแน่นเฉลี่ย 453.3 ต่อตารางไมล์ (175.0 / กม. 2 ) เครื่องสำอางที่เผ่าพันธุ์แห่งเมือง 93.39% สีขาว , 1.82% สีดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 0.51% พื้นเมืองอเมริกัน 0.92% เอเชีย , 0.02% ชาวเกาะแปซิฟิก 1.44% จากเผ่าพันธุ์อื่นและ 1.91% จากสองเผ่าพันธุ์หรือมากกว่านั้น ฮิสแปนิกหรือลาตินของเชื้อชาติใด ๆ คือ 1.28% ของประชากร

มีผู้ประกอบการที่มี 13,859 เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 18 แห่งชีวิตด้วย 24.2% พวกเขา 52.0% กำลังคู่แต่งงานอยู่ด้วยกัน 10.1% มีหญิงเจ้าบ้านไม่มีสามีปัจจุบันแล้วก็ไม่ใช่ครอบครัวทุกครัวเรือน 35.2% 35.2% - เป็นปัจเจกบุคคล 29.8% ของครัวเรือนทั้งหมดเป็นปัจเจกบุคคลและ 14.0% มีใครอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยเท่ากับ 2.30 และขนาดครอบครัวเฉลี่ยเท่ากับ 2.84

ในเมืองประชากรกระจายออกไปโดย 20.7% อายุต่ำกว่า 18 ปี 4.8% จาก 18 ถึง 24 24.5% จาก 25 ถึง 44 27.5% จาก 45 เป็น 64 และ 22.5% ที่อายุ 65 ปีหรือ แก่กว่า. อายุเฉลี่ย 45 ปี สำหรับผู้หญิงทุกๆ 100 คนมีผู้ชาย 87.6 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุกๆ 100 คนมีผู้ชาย 83.9 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 68,191 ดอลลาร์และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 97,422 ดอลลาร์ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 61,797 ดอลลาร์เทียบกับ 38,867 ดอลลาร์สำหรับเพศหญิง รายได้ต่อหัวสำหรับเมือง $ 42,548 ครอบครัวประมาณ 4.5% และ 6.9% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 8.8% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและ 6.2% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

รัฐบาล

Falmouth เป็นตัวแทนในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐแมสซาชูเซตส์โดยเป็นส่วนหนึ่งของสองเขตคือเขตที่สาม Barnstable (ซึ่งรวมถึงส่วนของ Barnstable, Bourne และ Mashpee) และ Barnstable, Dukes และเขต Nantucket ซึ่งรวมถึง Martha's Vineyard, Nantucket และ Gosnold เมืองนี้เป็นตัวแทนของวุฒิสภาแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตพลิมัทและบาร์นสเตเบิลซึ่งรวมถึงบอร์นคิงสตันเพมโบรกพลีมั ธ และแซนด์วิช [21]เมืองลาดตระเวนเจ็ด (บอร์น) ค่ายทหารของกองร้อย D ของแมสซาชูเซตตำรวจรัฐ [22]

ในระดับชาติ, ฟัลเมาท์เป็นส่วนหนึ่งของแมสซาชูเซตของรัฐสภา 9 ตำบลและในปัจจุบันจะถูกแสดงโดยบิลคีด [ ต้องการอ้างอิง ]

Falmouth อยู่ภายใต้การปกครองของรูปแบบการประชุมของเมืองตัวแทนโดยมี 9 เขตจาก 27 สมาชิกแต่ละคนดำรงตำแหน่งระยะเวลา 3 ปีและนำโดยคณะกรรมการคัดเลือก 5 คนที่ทำหน้าที่หมุนเวียนวาระสามปี เมืองนี้ดำเนินการตำรวจและหน่วยดับเพลิงของตัวเองโดยมีสถานีตำรวจกลางและสถานีดับเพลิง 5 แห่ง หน่วยดับเพลิงยังให้บริการรถพยาบาลของเมืองด้วยรถพยาบาลสี่คันที่มีเจ้าหน้าที่คอยให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน ห้องสมุดกลางของเมืองตั้งอยู่ในตัวเมือง มีสาขาใน North และ East Falmouth และห้องสมุดส่วนตัวใน West Falmouth และ Woods Hole ซึ่งเปิดให้ประชาชนทั่วไป มีที่ทำการไปรษณีย์เจ็ดแห่งในเมืองสำหรับรหัสไปรษณีย์หกรหัสแม้ว่าจะมีหลายแห่งที่ทับซ้อนกันและสำนักงานหลักจะจัดการงานส่วนใหญ่ Falmouth ยังเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาล Falmouth ซึ่งให้บริการในภูมิภาค Upper Cape [ ต้องการอ้างอิง ]

การศึกษา

ระบบโรงเรียนของรัฐของ Falmouth ให้บริการนักเรียนประมาณ 4,500 คนต่อปี มีโรงเรียนสี่แห่ง ได้แก่ East Falmouth, Mullen-Hall, North Falmouth และ Teaticket ซึ่งให้บริการนักเรียนระดับประถมศึกษาตั้งแต่ชั้นเตรียมอนุบาลจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนมัธยมมอร์สพอนด์ให้บริการระดับห้าและหกในขณะที่โรงเรียนมัธยมต้นลอเรนซ์ให้บริการระดับเจ็ดและแปด Falmouth High Schoolครอบคลุมเกรด 9-12 (ก่อนปี 1974 เกรด 9-12 อยู่ในอาคาร Lawrence และรู้จักกันในชื่อ Lawrence High School) ทีมกรีฑาของ FHS มีชื่อเล่นว่า Clippers และสีของพวกเขาคือสีแดงและสีขาว พวกเขาแข่งขันในลีกชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกซึ่งเพิ่งย้ายมาจากลีกอาณานิคมเก่า คู่แข่งสำคัญของพวกเขาอยู่ใกล้โรงเรียนมัธยมบาร์นสเตเบิล โรงเรียนของรัฐได้รับการสนับสนุนบางส่วนโดยอาสาสมัครในโรงเรียนของรัฐ (VIPS), สมาคม PTO ต่างๆ, สมาคมทุนการศึกษา Falmouth, มูลนิธิการศึกษา Falmouth (FEF), Falmouth STEM Boostersและความร่วมมือด้านเทคโนโลยีวิทยาศาสตร์ Woods Hole

Falmouth ยังเป็นบ้านของโรงเรียนเอกชนFalmouth Academyโดยให้บริการตั้งแต่เกรด 7 ถึง 12 นักเรียนมัธยม Falmouth สามารถเลือกเข้าเรียนที่Upper Cape Cod Regional Technical High Schoolใน Bourne ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย นักเรียนที่อาศัยอยู่ยังสามารถเข้าเรียนที่Sturgis Charter Public SchoolในเมืองHyannisได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ โดยรอการตอบรับผ่านการจับสลาก

กีฬาและนันทนาการ

จาค็อบบี้เอลส์เบอรี All-Star Boston Red Soxเล่นให้กับ Falmouth Commodoresในปี 2004

ฟัลเมาท์เป็นบ้านที่Falmouth บังคับการเรือ , มือสมัครเล่นวิทยาลัยเบสบอลในช่วงฤดูร้อนของทีมในCape Cod ลีกเบสบอล ละครทีมงานที่อาร์นีอัลเลนเพชรที่ Guv ฟุลเลอร์ฟิลด์และมีความโดดเด่นหลายสิบของผู้เล่นที่ไปในการประกอบอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอลเช่นโน่มาร์ติเน , [23] ดาริน Erstad , [24]และจาโคบี Ellsbury [25]

Falmouth เป็นบ้านของการแข่งขัน Falmouth Road Race ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นการแข่งขันประจำปีที่เริ่มขึ้นในปี 1973 โดยมีนักวิ่งมากกว่า 10,000 คนจากทั่วทุกมุมโลก การแข่งขันวิ่ง 7 ไมล์ (11 กม.) จากหมู่บ้าน Woods Hole ไปยัง Falmouth Heights Beach ในตัวเมือง Falmouth

ศิลปะและความบันเทิง

Falmouth เป็นที่ตั้งของชุมชนโรงละครที่มีชีวิตชีวา บริษัท โอเปร่าวิทยาลัยแสงได้ดำเนินการที่โรงละคร Highfield ทุกฤดูร้อนตั้งแต่ 1969 สถาบันอื่น ๆ ได้แก่ โรงละครสมาคมฟัลเมาท์และโครงการโรงละครเคปคอด

นอกจากโรงละครแล้วยังมี Cape Cod Conservatory และ Falmouth Arts Guild [ ต้องการอ้างอิง ]

Falmouth จัดขบวนพาเหรดคริสต์มาสประจำปีในเดือนธันวาคมซึ่งวิ่งไปตามถนนสายหลักในตัวเมืองฟัลเมาท์

คนที่มีชื่อเสียง

  • Peter Abrahamsผู้แต่ง
  • Ben Affleckนักแสดง
  • Casey Affleckนักแสดง
  • แคทเธอรีลีเบตส์นักเขียนของ " อเมริกาสวย "
  • Steve Cishekเหยือกโล่งอกสำหรับChicago Cubs
  • จิมคอนเนอร์บุคลิกวิทยุ
  • Colleen Coyneผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิก 1998 ในทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งหญิงของสหรัฐฯ
  • Wesley Dennis (นักวาดภาพประกอบ)นักวาดภาพประกอบหนังสือเด็ก
  • Pete Doherty (นักมวยปล้ำ) "The Duke of Dorchester"
  • Jessica Dubroffนักบินฝึกหัดวัย 7 ขวบที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก
  • Jacob Sloat Fassettสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐจาก Elmira นิวยอร์ก; Fassett's Point ใน West Falmouth และเมืองFassett รัฐ Quebecได้รับการตั้งชื่อตามเขา
  • Melissa Febosนักเขียน
  • Paul Harneyอดีตนักกอล์ฟมืออาชีพของPGAอาศัยอยู่ใน Falmouth และเป็นเจ้าของ Paul Harney Golf Club ในHatchville
  • เอ็ดเวิร์ดฮอปกินส์เจนกินส์ (2393-2474) นักเคมีเกษตร; ผู้อำนวยการสถานีทดลองเกษตรคอนเนตทิคัต (2443-2566); เกิดใน Falmouth
  • Frederick E.Olmsted นักวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังและประติมากรของ WPA จากนั้นเป็นนักวิทยาศาสตร์ในเวลาต่อมา
  • Julia O'Malley-Keyesศิลปินชั้นดี
  • Joseph Ragoนักข่าว
  • นักข่าวของCharles Bennett Ray Abolitionist
  • Greg Dean Schmitzนักข่าวภาพยนตร์ออนไลน์ ( Yahoo! Movies , Rotten Tomatoes )
  • Sunita Williamsนักบินอวกาศและเจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ

สถานที่ปฏิบัติงานทางทหาร

แคมป์เอ็ดเวิร์ดเดิมชื่อแคมป์ฟัลเมาท์[ ต้องการอ้างอิง ]เป็นค่ายฝึกทหารของสหรัฐในบาร์นสเตเบิลเคาน์ตี้ตะวันตก เป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของJoint Base Cape Codเดิมชื่อ Massachusetts Military Reservation การติดตั้งมีความสำคัญทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม

มลพิษทางน้ำใต้ดิน

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มีการค้นพบว่าน้ำใต้ดินในบางพื้นที่ของ Falmouth ได้รับการปนเปื้อนจากสารเคมีที่เป็นพิษซึ่งเชื่อมโยงกับการกำจัดน้ำมันเครื่องบินตัวทำละลายสารเคมีอุตสาหกรรมและสารอื่น ๆ ใน Massachusetts Military Reservation ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อJoint Base เคปคอด . ขนนกของมลพิษทางน้ำบาดาลที่เอื้อมมือเข้าไปในฟัลเมาท์ที่ปนเปื้อนในครัวเรือนน้ำดีในละแวกใกล้เคียงบางอย่างและบังคับให้เมืองจะปิดตัวลงของประชาชนเป็นอย่างดีในปี 1975 คิดเป็น 25% ของประชาชนเมืองน้ำประปา มีรายงานสำคัญเกี่ยวกับการปนเปื้อนในปี 2529 ในปี 2539 ศูนย์ความเป็นเลิศด้านสิ่งแวดล้อมของกองทัพอากาศ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศูนย์วิศวกรรมและสิ่งแวดล้อมของกองทัพอากาศ) รับหน้าที่รับผิดชอบในการทำความสะอาดบำบัดดินในหลายพื้นที่และติดตั้งบ่อสูบน้ำ ในความพยายามที่จะมีการปนเปื้อนของน้ำใต้ดิน [26]

ในปี 2010 สถาบัน Silent Spring ได้ทำการทดสอบแหล่งน้ำสาธารณะประมาณ 20 แห่งโดย 40 เปอร์เซ็นต์มีระดับของสารประกอบ perfluorinated (PFCs) ที่ตรวจพบได้ [27]ในปี 2015 กองทัพอากาศเริ่มทดสอบบ่อน้ำส่วนตัวในพื้นที่ Currier Road หลังจากตัวอย่างโรงบำบัดน้ำพบว่ามีระดับ1,4-dioxaneสูงขึ้น [27]ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2016 บ้านสี่หลังในย่าน Currier Road ได้รับน้ำดื่มบรรจุขวดสำหรับระดับ PFC ที่เพิ่มขึ้นหลังจากที่สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาได้กำหนดมาตรฐานระดับชาติสำหรับ PFCs เช่น PFOS และ PFOAs [27]

อ้างอิง

  1. ^ "จูเลียนซูโซ่ที่จะเริ่มต้นเป็นผู้จัดการเมืองใหม่" Falmouth Patch.com AOL Inc. 1 ธันวาคม 2010 สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2554 .
  2. ^ ก ข "ตัวบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์: 2010 ประชากรข้อมูลโปรไฟล์ (G001): เมืองฟัลเมาท์, สเตเบิลเคาน์ตี้, แมสซาชูเซต" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา, American Factfinder ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2556 .
  3. ^ แกนเนตต์เฮนรี่ (1905) ที่มาของชื่อสถานที่แห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา รัฐบาล พิมพ์. ปิด หน้า  123 .
  4. ^ "เมืองของฟัลเมาท์คณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์" (PDF) เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2014-08-02 . สืบค้นเมื่อ2012-09-24 .
  5. ^ "เมืองฟัลเมาท์คณะกรรมาธิการเขตประวัติศาสตร์" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-01-16 . สืบค้นเมื่อ2012-09-24 .
  6. ^ "อินเตอร์แอคที USDA พืชเข้มแข็งแผนที่" กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ2019-06-28 .
  7. ^ "PRISM Climate Group, Oregon State U" . www.prism.oregonstate.edu . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2562 .
  8. ^ "สหรัฐฯมีศักยภาพพืชพันธุ์ธรรมชาติประเภทต้นฉบับKüchler, v2.0 (ปรับตำแหน่งการบิดเบือนทางเรขาคณิตที่ถูกต้อง)" ลุ่มน้ำมูล สืบค้นเมื่อ2019-07-30 .
  9. ^ airnav.com
  10. ^ "ประชากรทั้งหมด (P1), 2010 แฟ้มสรุปการสำรวจสำมะโนประชากร 1" . อเมริกัน FactFinder ทุกมณฑลเขตการปกครองภายในแมสซาชูเซต สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา. พ.ศ. 2553.
  11. ^ "Massachusetts by Place and County Subdivision - GCT-T1. Population Estimates" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  12. ^ "1990 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรลักษณะทั่วไปจำนวนประชากร: ซาชูเซตส์" (PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ธันวาคม 2533 ตารางที่ 76: ลักษณะทั่วไปของบุคคลครัวเรือนและครอบครัว: 2533. 2533 CP-1-23 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  13. ^ "1980 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรจำนวนประชากร: ซาชูเซตส์" (PDF) สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ธันวาคม 2524 ตารางที่ 4. ประชากรของเขตการปกครอง: 1960 ถึง 1980. PC80-1-A23 . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  14. ^ "1950 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร" (PDF) สำนักสำมะโน. 1952 มาตรา 6, หน้า 21-10 และ 21-11, แมสซาชูเซตตารางที่ 6 ของประชากรมณฑลโดยฝ่ายโยธาไมเนอร์: 1930-1950 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  15. ^ "1920 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร" (PDF) สำนักสำมะโน. จำนวนผู้อยู่อาศัยแยกตามมณฑลและหน่วยงานเล็ก ๆ น้อย ๆ หน้า 21-5 ถึง 21-7 แมสซาชูเซตตารางที่ 2 ประชากรมณฑลโดยฝ่ายโยธาไมเนอร์: ปี 1920 1910 และ 1920 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  16. ^ "1890 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร" (PDF) กรมมหาดไทยสำนักงานสำมะโน. หน้า 179 ผ่าน 182 แมสซาชูเซตตารางที่ 5 จำนวนประชากรของรัฐและดินแดนโดยฝ่ายโยธาไมเนอร์: 1880 และ 1890 สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  17. ^ "1870 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร" (PDF) กรมมหาดไทยสำนักงานสำมะโน. 1872. หน้า 217 ถึง 220. ตารางที่ IX. ประชากรของหน่วยงานย่อยพลเรือน & c. แมสซาชูเซตส์. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  18. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 1860" (PDF) กรมมหาดไทยสำนักงานสำมะโน. 1864 หน้า 220 ถึง 226 รัฐแมสซาชูเซตส์ตารางที่ 3. ประชากรของเมืองเมือง & c . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  19. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 1850" (PDF) กรมมหาดไทยสำนักงานสำมะโน. 1854. หน้า 338 ถึง 393. ประชากรของเมืองเมือง & c . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2554 .
  20. ^ "American FactFinder" . สำนักสำรวจสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2020-02-12 . สืบค้นเมื่อ 2008-01-31 .
  21. ^ ดัชนีการเป็นตัวแทนฝ่ายนิติบัญญัติตามเมืองและเมืองจาก Mass.gov
  22. ^ สถานี D-7, SP Bourne
  23. ^ "Cape League Wrapup" . Barnstable ต่อต้านการก่อการร้าย บาร์นสเตเบิลแมสซาชูเซตส์ 3 กรกฎาคม 2529 น. 10.
  24. ^ จัดด์, แกรนท์ (31 มกราคม 2545). "เคปลีกเป็นเกียรติแก่ตนเอง" . Yarmouth สมัครสมาชิก ยาร์เมาท์แมสซาชูเซตส์ น. 8.
  25. ^ Murphy, Sarah (1 พฤศจิกายน 2550). "แม่รู้: โฮสต์แม่เป็นพยานในช่วงต้นเพื่อความยิ่งใหญ่ของ Ellsbury" Yarmouth สมัครสมาชิก ยาร์เมาท์แมสซาชูเซตส์ น. 16.
  26. ^ "การสงวนทางทหารของแมสซาชูเซตส์ - ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกด้านสิ่งแวดล้อม" การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา . 30 พฤศจิกายน 2559 ขาดหายไปหรือว่างเปล่า|url=( ช่วยด้วย )
  27. ^ ก ข ค George Brennan (20 พฤษภาคม 2559). "กองทัพอากาศตอบสนองต่อบ่อน้ำ Falmouth ที่ปนเปื้อน" . เคปค้อดไทม์ . ฟัลเมาท์แมสซาชูเซตส์ กลุ่มสื่อท้องถิ่น, Inc สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2559 .

ลิงก์ภายนอก

  • เว็บไซต์ทางการของเมืองฟัลเมาท์
  • สมาคมประวัติศาสตร์ Falmouth
  • ข้อมูลการท่องเที่ยวของหอการค้า Falmouth