สารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่สิบเอ็ด

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

สารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่สิบเอ็ด
สารานุกรมบริแทนนิกาพจนานุกรมศิลปะวิทยาศาสตร์วรรณคดีและข้อมูลทั่วไปฉบับที่สิบเอ็ด
หน้าแรกของสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่สิบเอ็ด
ประเทศสหรัฐ
ภาษาภาษาอังกฤษ
หมายเลขรุ่น
11
เรื่องทั่วไป
สำนักพิมพ์ฮอเรซเอเวอเรตต์ฮูเปอร์
วันที่ตีพิมพ์
พ.ศ. 2453–11
ประเภทสื่อพิมพ์และดิจิตอล
นำหน้าด้วยสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่ 10 
ติดตามโดยEncyclepædia Britannica Twelfth Edition 
ข้อความEncyclop Britdia Britannica Eleventh Editionที่Wikisource

สารานุกรม Britannica,ฉบับที่สิบเอ็ด (1910-1911) เป็นงานอ้างอิง 29 ปริมาณฉบับของสารานุกรม Britannica ได้รับการพัฒนาขึ้นในช่วงที่สารานุกรมเปลี่ยนจากสิ่งพิมพ์ของอังกฤษเป็นสิ่งพิมพ์ของอเมริกา บทความบางส่วนเขียนโดยนักวิชาการที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้น ฉบับนี้ของสารานุกรมที่มี 40,000 รายการขณะนี้อยู่ในโดเมนสาธารณะและหลายบทความที่ได้รับการใช้เป็นพื้นฐานสำหรับบทความในวิกิพีเดีย [1]อย่างไรก็ตามเนื้อหาบางส่วนที่ล้าสมัยทำให้ใช้เป็นแหล่งทุนการศึกษาสมัยใหม่ที่มีปัญหา บทความบางชิ้นมีคุณค่าและความสนใจเป็นพิเศษสำหรับนักวิชาการสมัยใหม่ในฐานะสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรม ของศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ความเป็นมา[ แก้ไข]

สารานุกรมบริแทนนิกาพิมพ์ครั้งที่ 11

1911 ฉบับที่สิบเอ็ดประกอบกับผู้บริหารของสำนักพิมพ์อเมริกันฮอเรซเอเวอเรฮูเปอร์ ฮิวจ์ชิสโฮล์มผู้แก้ไขฉบับก่อนหน้านี้ได้รับการแต่งตั้งเป็นบรรณาธิการบริหารโดยมีวอลเตอร์อลิสันฟิลลิปส์เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการหลัก[2]

ในขั้นต้นฮูเปอร์ซื้อลิขสิทธิ์ฉบับที่ 9จำนวน 25 เล่มและชักชวนให้หนังสือพิมพ์The Timesของอังกฤษออกพิมพ์ซ้ำโดยมีเล่มเพิ่มเติมอีก 11 เล่ม (รวม 35 เล่ม) เป็นฉบับที่ 10 ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2445 Hooper's Association กับThe Timesหยุดลงในปี 1909 และเขาได้เจรจากับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เพื่อจัดพิมพ์ฉบับที่ 11 จำนวน 29 เล่ม แม้ว่าโดยทั่วไปจะถูกมองว่าเป็นงานของอังกฤษที่เป็นแก่นสาร แต่ฉบับที่สิบเอ็ดมีอิทธิพลอย่างมากในอเมริกาไม่เพียง แต่ปริมาณเนื้อหาของอเมริกาและแคนาดาที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความพยายามที่จะทำให้เป็นที่นิยมมากขึ้นด้วย[3]วิธีการตลาดแบบอเมริกันยังช่วยการขาย ผู้ร่วมให้ข้อมูลประมาณ 14% (214 จาก 1507) มาจากอเมริกาเหนือและมีการจัดตั้งสำนักงานในนิวยอร์กเพื่อประสานงานของพวกเขา[4]

ชื่อย่อของผู้ร่วมให้ข้อมูลของสารานุกรมจะปรากฏในตอนท้ายของบทความที่เลือกหรือท้ายหัวข้อในกรณีที่มีบทความยาวกว่านั้นเช่นในประเทศจีนและจะมีการระบุคีย์ในแต่ละเล่มสำหรับชื่อย่อเหล่านี้ บางบทความที่เขียนโดยนักวิชาการที่รู้จักกันดีของเวลาเช่นเอ๊ดมันด์กอสส์ , เจบีบิวรี่ , ออกัสตัสวินเบิร์ชาร์ลส์ , จอห์นมูเยอร์ , ปีเตอร์ Kropotkin , TH ฮักซ์ลีย์ , เจมส์เคยกางเกงยีนส์และวิลเลียมไมเคิลรอสในบรรดาผู้ร่วมให้ข้อมูลที่เป็นที่รู้จักน้อยกว่านั้นมีบางคนที่ต่อมามีความโดดเด่นเช่นเออร์เนสต์รัทเทอร์ฟอร์ดและเบอร์ทรานด์รัสเซล. บทความจำนวนมากถูกยกมาจากฉบับพิมพ์ครั้งที่ 9บางบทความมีการอัปเดตน้อย บทความที่มีความยาวหนังสือบางส่วนถูกแบ่งออกเป็นส่วนย่อย ๆ เพื่อให้อ้างอิงได้ง่ายขึ้น แต่บทความอื่น ๆ มีความย่อมาก โดยทั่วไปผู้เขียนที่เป็นที่รู้จักกันดีมีส่วนร่วมเพียงบทความเดียวหรือบางส่วนของบทความ งานส่วนใหญ่ทำโดยนักข่าวนักวิชาการบริติชมิวเซียมและนักวิชาการคนอื่น ๆ ฉบับปีพ. ศ. 2454 เป็นสารานุกรมฉบับแรกที่มีผู้ให้ข้อมูลหญิงมากกว่าเพียงหยิบมือเดียวโดยมีผู้หญิง 34 คนร่วมเขียนบทความในฉบับนี้[5]

ฉบับที่สิบเอ็ดนำเสนอการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของBritannica จำนวนมาก เป็นครั้งแรกที่ได้รับการตีพิมพ์โดยสมบูรณ์แทนที่จะใช้วิธีการก่อนหน้านี้ในการเผยแพร่เมื่อพร้อมประเภทการพิมพ์ที่ถูกเก็บไว้ในครัวพิสูจน์และอาจมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะมีการตีพิมพ์ เป็นฉบับแรกของBritannicaที่มีการจัดทำดัชนีที่ครอบคลุมซึ่งมีการเพิ่มดัชนีหมวดหมู่ซึ่งมีการระบุหัวข้อเช่นเดียวกับ เป็นครั้งแรกที่ไม่รวมบทความยาว ๆ แม้ว่าความยาวโดยรวมของงานจะใกล้เคียงกับงานก่อนหน้า แต่จำนวนบทความก็เพิ่มขึ้นจาก 17,000 เป็น 40,000 นอกจากนี้ยังเป็นฉบับพิมพ์ครั้งแรกของBritannicaเพื่อรวมชีวประวัติของผู้คนที่มีชีวิต แผนที่สิบหกฉบับของStielers Handatlasฉบับที่ 9 ที่มีชื่อเสียงได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยเฉพาะโดยดัดแปลงเป็นหน่วยอิมพีเรียลซึ่งพิมพ์ในGothaประเทศเยอรมนีโดยJustus Perthesและกลายเป็นส่วนหนึ่งของฉบับนี้ รุ่นที่ใหม่กว่าจะรวมเฉพาะแผนที่ของ Perthes เป็นการทำสำเนาคุณภาพต่ำ [6]

ตามที่โคลแมนและซิมมอนส์[7]เนื้อหาของสารานุกรมถูกแจกจ่ายดังนี้:

เรื่อง เนื้อหา
ภูมิศาสตร์ 29%
วิทยาศาสตร์บริสุทธิ์และประยุกต์ 17%
ประวัติศาสตร์ 17%
วรรณคดี 11%
วิจิตรศิลป์ 9%
สังคมศาสตร์ 7%
จิตวิทยา 1.7%
ปรัชญา 0.8%

ฮูเปอร์ขายสิทธิในการเซียร์และ บริษัท Roebuckชิคาโกในปี 1920 เสร็จสิ้นBritannica 'การเปลี่ยนแปลงที่จะกลายเป็นสิ่งพิมพ์อเมริกันอย่างมีนัยสำคัญ[8]ในปี 1922 เพิ่มอีกสามเล่ม (ยังแก้ไขโดยฮิวจ์ Chisholm) ถูกตีพิมพ์ครอบคลุมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างปีรวมทั้งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ่งเหล่านี้ร่วมกับการพิมพ์ซ้ำของฉบับที่สิบเอ็ดทำให้เกิดงานฉบับที่สิบสอง ฉบับที่สิบสามที่คล้ายกันซึ่งประกอบด้วยสามเล่มและการพิมพ์ซ้ำของฉบับที่สิบสองได้รับการตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2469 บรรณาธิการของลอนดอนคือ JL Garvinขณะที่ชิสโฮล์มเสียชีวิต[9]ฉบับที่สิบสองและสิบสามมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับฉบับที่สิบเอ็ดและแบ่งปันเนื้อหาเดียวกันจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเห็นได้ชัดมากขึ้นว่าจำเป็นต้องมีการอัปเดตงานอย่างละเอียดมากขึ้น

ฉบับที่สิบสี่ตีพิมพ์ในปีพ. ศ. 2472 ได้รับการแก้ไขอย่างมากโดยมีการตัดหรือย่อข้อความจำนวนมากเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับหัวข้อใหม่ อย่างไรก็ตามฉบับที่สิบเอ็ดเป็นพื้นฐานของสารานุกรมบริแทนนิกาทุกรุ่นในภายหลังจนกระทั่งฉบับที่สิบห้าใหม่ทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2517 โดยใช้การนำเสนอข้อมูลที่ทันสมัย

บทความในฉบับที่สิบเอ็ดยังคงมีคุณค่าและเป็นที่สนใจสำหรับผู้อ่านและนักวิชาการสมัยใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรม : จักรวรรดิอังกฤษอยู่ในระดับสูงสุดลัทธิจักรวรรดินิยมส่วนใหญ่ไม่ถูกท้าทายโลกส่วนใหญ่ยังคงถูกปกครองโดยพระมหากษัตริย์และสงครามโลกที่วุ่นวายยังคงอยู่ในอนาคต เป็นแหล่งข้อมูลล้ำค่าสำหรับหัวข้อที่ละเว้นจากสารานุกรมสมัยใหม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชีวประวัติและประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในฐานะวรรณกรรมสารานุกรมมีคุณค่าในฐานะตัวอย่างของร้อยแก้วต้นศตวรรษที่ 20 ตัวอย่างเช่นใช้อุปกรณ์วรรณกรรมเช่นการเข้าใจผิดที่น่าสมเพช(การระบุลักษณะที่คล้ายมนุษย์กับกองกำลังที่ไม่มีตัวตนหรือวัตถุที่ไม่มีชีวิต) ซึ่งไม่เหมือนกันในตำราอ้างอิงสมัยใหม่ [7]

คำบรรยายที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับฉบับที่สิบเอ็ด[ แก้ไข]

1913 โฆษณาสำหรับรุ่นที่สิบเอ็ด

ในปีพ. ศ. 2460 โดยใช้นามแฝงว่า SS Van Dine นักวิจารณ์ศิลปะและนักเขียนชาวสหรัฐฯWillard Huntington Wright ได้ตีพิมพ์Misinforming a Nationซึ่งเป็นการวิจารณ์ความไม่ถูกต้องและอคติของEncyclopædia Britannicaฉบับที่สิบเอ็ดกว่า 200 หน้าไรท์อ้างว่าบริแทนนิกา "มีลักษณะการแสดงที่ไม่ถูกต้อง, การละเว้นอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้, อคติที่บ้าคลั่งและรักชาติ, ความเกลียดชังส่วนบุคคล, ข้อผิดพลาดในความเป็นจริงอย่างเห็นได้ชัด, ความไม่รู้ทางวิชาการ, การละเลยวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ของอังกฤษอย่างสิ้นเชิง[10]

Amos Urban Shirkซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าเคยอ่านฉบับที่สิบเอ็ดและสิบสี่มาแล้วทั้งหมดกล่าวว่าเขาพบว่าฉบับที่สิบสี่เป็นการ "ปรับปรุงครั้งใหญ่" ในช่วงสิบเอ็ดโดยระบุว่า "เนื้อหาส่วนใหญ่ถูกเขียนขึ้นใหม่ทั้งหมด"

โรเบิร์ตคอลลิสันในสารานุกรม: ประวัติศาสตร์ของพวกเขาตลอดยุค (1966) เขียนถึงฉบับที่สิบเอ็ดว่า "อาจเป็นฉบับที่ดีที่สุดของBritannica ที่เคยออกมาและได้รับการจัดอันดับให้เป็นEnciclopedia ItalianaและEspasaเป็นหนึ่งในสามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด สารานุกรมเป็นฉบับสุดท้ายที่ผลิตเกือบทั้งหมดในสหราชอาณาจักรและตำแหน่งของมันในช่วงเวลาที่เป็นบทสรุปของความรู้ของโลกก่อนการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งนั้นมีคุณค่าอย่างยิ่ง "

เซอร์เคนเน็ ธ คลาร์กในAnother Part of the Wood (1974) เขียนถึงฉบับที่สิบเอ็ดว่า "คนหนึ่งกระโดดจากเรื่องหนึ่งไปยังอีกเรื่องหนึ่งโดยหลงใหลในความคิดและความคิดที่แปลกประหลาดของผู้เขียนตามข้อเท็จจริงและวันที่ มันจะต้องเป็นสารานุกรมสุดท้ายในประเพณีของDiderotซึ่งถือว่าข้อมูลสามารถทำให้น่าจดจำได้ก็ต่อเมื่อมีอคติเล็กน้อยเท่านั้นเมื่อTS Eliotเขียนว่า 'Soul curled up on the window seat reading the Encyclopædia Britannica ' เขากำลังคิดอย่างแน่นอน ของรุ่นที่สิบเอ็ด " (คลาร์กหมายถึงบทกวี " Animula " ของ Eliot ในปี 1929 ) เป็นหนึ่งในJorge Luis Borgesผลงานที่ชื่นชอบและเป็นแหล่งข้อมูลและความเพลิดเพลินตลอดชีวิตการทำงานของเขา [11]

ในปีพ. ศ. 2455 นักคณิตศาสตร์LC Karpinski ได้วิพากษ์วิจารณ์ฉบับที่สิบเอ็ดถึงความไม่ถูกต้องในบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์คณิตศาสตร์ซึ่งไม่มีใครเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญ [12]

นักเขียนชาวอังกฤษและอดีตนักบวชJoseph McCabeอ้างในLies and Fallacies of the Encyclopædia Britannica (1947) ว่าBritannicaถูกเซ็นเซอร์ภายใต้แรงกดดันจากคริสตจักรนิกายโรมันคา ธ อลิกหลังจากฉบับที่ 11 [13]

เจ้าหน้าที่ตั้งแต่เวอร์จิเนียวูล์ฟไปจนถึงศาสตราจารย์วิจารณ์ฉบับที่ 11 ว่ามีชนชั้นกลางและมีความคิดเห็นแบบสมัยเก่าเกี่ยวกับศิลปะวรรณกรรมและสังคมศาสตร์[5]ศาสตราจารย์คอร์เนลล์ร่วมสมัยEdward B. Titchenerเขียนในปี 1912 ว่า " Britannicaใหม่ไม่ได้สร้างบรรยากาศทางจิตวิทยาในยุคสมัยและรุ่นใหม่ ... แม้จะมีรัศมีแห่งอำนาจและแม้จะมีการตรวจสอบข้อเท็จจริงของเจ้าหน้าที่ก็ตาม บทความรองจำนวนมากในสาขาจิตวิทยาทั่วไป ... ไม่ได้ปรับให้เข้ากับความต้องการของผู้อ่านอัจฉริยะ " [14]

นักวิจารณ์ได้ตั้งข้อหาเหยียดผิวหลายฉบับ[15] [16]เหยียดเพศ[5]และการต่อต้านยิว[17]ฉบับที่สิบเอ็ดแสดงลักษณะของคูคลักซ์แคลนในฐานะที่ปกป้องเผ่าพันธุ์ผิวขาวและคืนความเป็นระเบียบให้กับอเมริกาใต้หลังสงครามกลางเมืองของอเมริกาโดยอ้างถึงความจำเป็นในการ "ควบคุมนิโกร" และ "การเกิดอาชญากรรมข่มขืนบ่อยครั้งโดย ผู้ชายนิโกรกับผู้หญิงผิวขาว ". [18] [19]ในทำนองเดียวกันบทความ "อารยธรรม"ระบุถึงสุพันธุศาสตร์โดยระบุว่าไม่มีเหตุผลที่จะ "เผยแพร่คำสั่งของหน่วยสืบราชการลับที่ต่ำเพื่อเลี้ยงหมู่คนอนาถาผู้บกพร่องและอาชญากร ... ซึ่งในแต่ละวันถือเป็นการคุกคามจนเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าทางเชื้อชาติ" [20]ฉบับที่สิบเอ็ดมีประวัติไม่Marie Curieแม้เธอชนะของรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี 1903 และได้รับรางวัลโนเบลสาขาเคมีในปี 1911 ถึงแม้ว่าเธอจะพูดสั้น ๆ ภายใต้ชีวประวัติของสามีของเธอPierre Curie [21] Britannicaลูกจ้างกองบรรณาธิการขนาดใหญ่เพศหญิงที่เขียนหลายร้อยบทความที่พวกเขาไม่ได้รับเครดิต[5]

ในบทความเมื่อเดือนเมษายน 2012 Nate Pederson จากThe Guardianกล่าวว่าฉบับที่สิบเอ็ดเป็นตัวแทนของ "จุดสูงสุดของการมองโลกในแง่ดีของอาณานิคมก่อนสงครามสังหาร" และฉบับนั้น "ได้รับชื่อเสียงในหมู่นักสะสม" [17]

2454 Britannicaในศตวรรษที่ 21 [ แก้]

ฉบับปีพ. ศ. 2454 ไม่ได้ถูก จำกัด โดยลิขสิทธิ์อีกต่อไปดังนั้นจึงมีให้ใช้งานได้อย่างอิสระในรูปแบบที่ทันสมัยหลายรูปแบบ แม้ว่าครั้งหนึ่งอาจเป็นคำอธิบายที่เชื่อถือได้ของฉันทามติทางวิชาการในสมัยนั้น[ อ้างอิงจากใคร? ]ผู้อ่านสมัยใหม่จำนวนมากพบข้อผิดพลาดกับสารานุกรมเนื่องจากข้อผิดพลาดที่สำคัญหลายประการคำพูดเกี่ยวกับชาติพันธุ์และการเหยียดเชื้อชาติและประเด็นอื่น ๆ :

  • ความคิดเห็นร่วมสมัยของการแข่งขันและเชื้อชาติจะรวมอยู่ในสารานุกรม'บทความ s ตัวอย่างเช่นรายการของรัฐ " นิโกร " "โดยทางจิตใจแล้วชาวนิโกรจะด้อยกว่าคนผิวขาว ... การจับกุมหรือแม้กระทั่งการเสื่อมสภาพของพัฒนาการทางจิต [หลังวัยรุ่น] ไม่ต้องสงสัยเลยว่าส่วนใหญ่เกิดจากความจริงที่ว่าหลังจากวัยแรกรุ่นเรื่องทางเพศเกิดขึ้น ที่หนึ่งในชีวิตและความคิดของนิโกร " [22]บทความเกี่ยวกับสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริการะบุถึงความสำเร็จของสหรัฐอเมริกาในส่วนของ "ประชากรส่วนใหญ่มีเลือดและสัญชาตญาณภาษาอังกฤษที่ดี" [23]
  • ปัจจุบันบทความจำนวนมากล้าสมัยโดยเฉพาะที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีกฎหมายระหว่างประเทศและกฎหมายเทศบาลและการแพทย์ ตัวอย่างเช่นบทความเกี่ยวกับโรคเหน็บชาโรคขาดวิตามินคาดเดาว่าเกิดจากเชื้อราวิตามินที่ไม่ได้ถูกค้นพบในเวลานั้น บทความเกี่ยวกับสถานที่ทางภูมิศาสตร์กล่าวถึงการเชื่อมต่อทางรถไฟและจุดจอดเรือข้ามฟากในเมืองที่ไม่มีการขนส่งดังกล่าวอีกต่อไป (แม้ว่าสิ่งนี้จะมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการข้อมูลทางประวัติศาสตร์ก็ตาม)
  • แม้ว่าข้อเท็จจริงอาจจะยังคงมีความถูกต้อง แต่ข้อมูลใหม่ทฤษฎีและมุมมองที่พัฒนาขึ้นตั้งแต่ปี 2454 ได้เปลี่ยนวิธีตีความข้อเท็จจริงเดียวกันอย่างมาก ตัวอย่างเช่นการตีความประวัติศาสตร์ของVisigoths ในปัจจุบันนั้นแตกต่างจากปี 2454 มาก ผู้อ่านของรุ่นที่สิบเอ็ดที่ต้องการทราบเกี่ยวกับศุลกากรทางสังคมและชีวิตทางการเมืองของชนเผ่าและนักรบที่ได้รับการบอกว่าจะขึ้นไปดูรายการสำหรับพระมหากษัตริย์ของพวกเขาAlaric ฉัน

Encyclopædia Britannicaฉบับที่สิบเอ็ดได้กลายเป็นแหล่งที่มาที่อ้างถึงโดยทั่วไปทั้งเนื่องจากชื่อเสียงของBritannicaและเนื่องจากปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติและได้เผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตแล้ว มันถูกใช้เป็นแหล่งที่มาจากโครงการที่ทันสมัยจำนวนมากรวมทั้งวิกิพีเดียและโครงการ Gutenberg สารานุกรม

Project Gutenberg Encyclopedia [ แก้ไข]

โครงการ Gutenberg สารานุกรมเป็นรุ่นที่สิบเอ็ดของสารานุกรม Britannica , เปลี่ยนชื่อไปยังที่อยู่ของสารานุกรมกังวลเครื่องหมายการค้า ข้อเสนอของProject Gutenbergมีการสรุปไว้ด้านล่างในส่วนลิงก์ภายนอกและรวมถึงข้อความและกราฟิก ในฐานะของ 2018 , Proofreaders กระจายกำลังทำงานในการผลิตอิเล็กทรอนิกส์ฉบับสมบูรณ์ของ 1911 สารานุกรม Britannica

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ Boyles เดนิส (2016) ทุกอย่างอธิบายว่ามีอธิบาย: ในการสร้างของสารานุกรม Britannica ฉลองฉบับที่สิบเอ็ด, 1910-1911 Knopf. หน้า xi – x. ISBN 9780307269171.
  2. ^ เอสเปแดร็กวอลช์,แองโกลอเมริกันสารานุกรมทั่วไป: บรรณานุกรมประวัติศาสตร์ (1968), หน้า 49
  3. ^ "AuctionZip" ประมูลซิป . ประมูลซิป. สืบค้นเมื่อ4 เมษายน 2563 .
  4. ^ Boyles (2016), หน้า 242 .
  5. ^ a b c d Thomas, Gillian (1992) ตำแหน่งที่จะเคารพคำสั่ง: ผู้หญิงและเอ็ดสารานุกรม สังฑนิวเจอร์ซีย์: ข่าวหุ่นไล่กา ISBN 0-8108-2567-8.
  6. ^ โวล์ฟกัง Lierz: Karten AUS Stielers มือ-Atlas ในเดอร์“สารานุกรม Britannica” ใน: Cartographica Helvetica ยกนำ้หนัก 29 2004 ISSN 1015-8480เอส 27-34ออนไลน์ที่เก็บถาวร 2016/07/29 ที่เครื่อง Wayback 
  7. ^ ทั้งหมดที่มีความรู้ (1994) แก้ไขโดยอเล็กซานเดโคลแมนและชาร์ลส์ซิมมอนส์ คำบรรยาย: "Readings from the Illustrious Eleventh Edition of the Encyclopædia Britannica " หน้า 32. ISBN 0-671-76747-X 
  8. ^ "สารานุกรม Britannica - ฉบับที่สิบเอ็ดและอาหารเสริมของ | ภาษาอ้างอิงงานภาษาอังกฤษ" สืบค้นเมื่อ2016-08-29 .
  9. ^ สจ๊วต Donald E. (20 ตุลาคม 2020) “ สารานุกรมบริแทนนิกา” . สารานุกรมบริแทนนิกา. สืบค้นเมื่อ2021-03-30 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ เข้าใจ ประเทศผิด ๆ พ.ศ. 2460บทที่ 1 .Wikisource-logo.svg
  11. ^ ดอล์, เจมส์ (1996) Borges: ชีวิต นิวยอร์ก: BasicBooks หน้า 76 . ISBN 0-465-04361-5.
  12. ^ Karpinski, LC (1912) "ประวัติศาสตร์ของคณิตศาสตร์ในฉบับล่าสุดของสารานุกรม Britannica" วิทยาศาสตร์ . 35 (888): 29–31. รหัสไปรษณีย์ : 1912Sci .... 35 ... 29K . ดอย : 10.1126 / science.35.888.29 . PMID 17752897 
  13. ^ McCabe, J (1947) โกหกและชักนำของสารานุกรม Britannica ฮัลเดแมน - จูเลียส. ASIN B0007FFJF4 . สืบค้นเมื่อ2011-06-30 .
  14. ^ Titchener, EB (1912) "จิตวิทยาของ 'Britannica 'ใหม่ วารสารจิตวิทยาอเมริกัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ 23 (1): 37–58. ดอย : 10.2307 / 1413113 . JSTOR 1413113 
  15. ^ บิลเอฟแกรม (1992) "ต้นกำเนิดของการเหยียดเชื้อชาติในหลักสูตรศิลปะของโรงเรียนรัฐ". การศึกษาศิลปศึกษา . 33 (3): 134–143 ดอย : 10.2307 / 1320895 . JSTOR 1320895 
  16. ^ อ้างจากบทความเรื่อง "นิโกร" และกล่าวถึงผลที่ตามมาของมุมมองเช่นที่ระบุไว้ที่นั่น: บรูคส์รอยแอลบรรณาธิการ “ แก้ไขปัญหาการเหยียดสีผิว?” เมื่อคำขอโทษไม่เพียงพอ: การโต้เถียงเรื่องการขอโทษและการชดใช้ความอยุติธรรมของมนุษย์ , NYU Press, 1999, pp. 395–398 JSTOR  j.ctt9qg0xt.75 . เข้าถึง 17 ส.ค. 2020.
  17. ^ a b Pederson, Nate (2012-04-10) "ความมหัศจรรย์ของสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับที่ 11" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ2021-04-28 .
  18. ^ เฟลมมิ่งวอลเตอร์ลินวูด (1911) “ กฎหมายประชาทัณฑ์”  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  19. ^ เฟลมมิ่งวอลเตอร์ลินวูด (1911) “ คูคลักซ์แคลน”  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  20. ^ วิลเลียมส์เฮนรี่สมิ ธ (1911) “ อารยธรรม”  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  21. ^ Chisholm ฮิวจ์เอ็ด (พ.ศ. 2454). "คูรีปิแอร์"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . 7 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 644.
  22. ^ จอยซ์, โทมัส Athol (1911) "นิโกร"  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . 11 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 344.
  23. ^ เนย์เดวิด (1911) "สงครามอิสรภาพของอเมริกา"  . ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . 1 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 845.

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

แหล่งที่มาที่เป็นสาธารณสมบัติฟรีสำหรับข้อความEncyclopædia Britannica ในปี 1911 [ แก้ไข]

คลังอินเทอร์เน็ต - คลังข้อความ
แต่ละเล่ม
ปริมาณ จาก ถึง
เล่ม 1 Androphagi
เล่ม 2 Andros เซอร์เอ็ดมันด์ ออสเตรีย
เล่ม 3 ออสเตรียตอนล่าง Bisectrix
เล่ม 4 บิชาริน คัลการี
เล่ม 5 คาลฮูน, จอห์นคาลด์เวลล์ Chatelaine
เล่ม 6 Châtelet คอนสแตนติน
เล่ม 7 คอนสแตนตินพาฟโลวิช Demidov
เล่ม 8 Demijohn เอ็ดเวิร์ดเจ้าชายผิวดำ
เล่ม 9 Edwardes เซอร์เฮอร์เบิร์ตเบนจามิน สมาคมผู้เผยแพร่ศาสนา
เล่ม 10 การประชุมคริสตจักรอีแวนเจลิค ฟรานซิสโจเซฟฉัน
เล่ม 11 ฟรานซิสกัน กิบสัน, วิลเลียมแฮมิลตัน
เล่ม 12 Gichtel, Johann Georg ฮาร์โมเนียม
เล่ม 13 ความสามัคคี Hurstmonceaux
เล่ม 14 สามี ตัวเอียง
เล่มที่ 15 อิตาลี Kyshtym
เล่ม 16 พระเจ้าผู้สนับสนุน
เล่มที่ 17 ลอร์ดแชมเบอร์เลน เมคเลนบูร์ก
เล่มที่ 18 เหรียญ คางทูม
เล่ม 19 มุน, อาเดรียนอัลเบิร์ตมารีเดอ Oddfellows คำสั่งของ
เล่ม 20 บทกวี การชำระเงินของสมาชิก
เล่ม 21 เพนเจมส์ ลาย
เล่ม 22 การสำรวจความคิดเห็น รีฟส์, จอห์นซิมส์
เล่ม 23 Refectory Sainte-Beuve, Charles Augustin
เล่มที่ 24 Sainte-Claire Deville, Étienne Henri รถรับส่ง
เล่ม 25 Shuválov, Peter Andreivich ตัวเองอ่อนเกินไป
เล่ม 26 ทุ่นระเบิดเรือดำน้ำ ทอม - ทอม
เล่ม 27 โทนาไลท์ วิสุเวียส
เล่ม 28 Vetch โรค Zymotic
เล่มที่ 29 ดัชนี รายชื่อผู้ร่วมให้ข้อมูล
Volume 1 of 1922 supp Abbe ประวัติศาสตร์อังกฤษ
Volume 2 of 1922 supp วรรณคดีอังกฤษ Oyama, Iwao
Volume 3 of 1922 supp หมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก Zuloaga
คู่มือผู้อ่าน - 1913
ปีหนังสือ - 2456
Project Gutenberg Encyclopedia
ณ วันที่ 16 ธันวาคม 2557
มาตรา จาก ถึง
เล่ม 1 :    -   Androphagi
เล่ม 2.1 :   Andros เซอร์เอ็ดมันด์  -   โป๊ยกั๊ก
เล่ม 2.2 :   อันจาร์  -   อพอลโล
เล่ม 2.3 :   อพอลโลโดรัส  -   Aral
เล่ม 2.4 :   อารัมยูจีน  -   Arcueil
เล่ม 2.5 :   อาร์คูล์ฟ  -   เกราะฟิลิป
เล่ม 2.6 :   แผ่นเกราะ  -   อารันเดลเอิร์ลแห่ง
เล่ม 2.7 :   อารันเดล, โทมัส  -   เอเธนส์
เล่ม 2.8 :   เอเธอร์สโตน  -   ออสเตรีย
เล่ม 3.1 :   ออสเตรียตอนล่าง  -   เบคอน
เล่ม 3.2 :   เบคอนทอร์ป  -   การล้มละลาย
เล่ม 3.3 :   ธนาคาร  -   บาสซูน
เล่ม 3.4 :   Basso-relievo  -   เบดฟอร์ดเชียร์
เล่ม 3.5 :   เบดแลม  -   เบนสัน, จอร์จ
เล่ม 3.6 :   เบนท์เจมส์  -   บิบิรีน
เล่ม 3.7 :   คัมภีร์ไบเบิล  -   Bisectrix
เล่ม 4.1 :   บิชาริน  -   Bohea
เล่ม 4.2 :   โบฮีเมีย  -   บอร์เจียฟรานซิส
เล่ม 4.3 :   บอร์เกียลูเครเซีย  -   แบรดฟอร์ดจอห์น
เล่ม 4.4 :   แบรดฟอร์ดวิลเลียม  -   Brequigny, หลุยส์
เล่ม 4.5 :   Bréquigny  -   บัลแกเรีย
เล่ม 4.6 :   บัลแกเรีย  -   คัลการี
เล่ม 5.1 :   แคลฮูน  -   ลายพราง
เล่ม 5.2 :   Camorra  -   Cape Colony
เล่มที่ 5.3 :   Capefigue  -   คาร์นีเดส
เล่ม 5.4 :   คาร์เนกีแอนดรูว์  -   Casus Belli
เล่ม 5.5 :   แมว  -   เซล
เล่ม 5.6 :   เซลเตสคอนราด  -   เซรามิกส์
เล่ม 5.7 :   Cerargyrite  -   Charing Cross
เล่ม 5.8 :   รถม้า  -   Chatelaine
เล่ม 6.1 :   Châtelet  -   ชิคาโก
เล่ม 6.2 :   ชิคาโกมหาวิทยาลัย  -   ชิตัน
เล่ม 6.3 :   ชิทรัล  -   ซินซินแนติ
เล่ม 6.4 :   ซินซินนาตัส  -   Cleruchy
เล่ม 6.5 :   เสมียนโว  -   Cockade
เล่ม 6.6 :   Cockaigne  -   โคลัมบัสคริสโตเฟอร์
เล่ม 6.7 :   โคลัมบัส  -   Condottiere
เล่ม 6.8 :   การนำไฟฟ้า  -  
เล่ม 7.1 :   คำนำหน้า  -  
เล่ม 7.2 :   คอนสแตนตินพาฟโลวิช  -   อนุสัญญา
เล่ม 7.3 :   อนุสัญญา  -   ลิขสิทธิ์
เล่ม 7.4 :   โคเควลิน  -   ชุดแต่งกาย
เล่ม 7.5 :   คอสเวย์  -   ความกล้าหาญ
เล่ม 7.6 :   Coucy-le-Château  -   จระเข้
เล่ม 7.7 :   Crocoite  -   คิวบา
เล่ม 7.8 :   ลูกบาศก์  -   Daguerre, หลุยส์
เล่ม 7.9 :   ดากูปัน  -   เดวิด
เล่ม 7.10 :   เดวิดเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก  -   Demidov
เล่ม 8.2 :   Demijohn  -   Destructor
เล่ม 8.3 :   ผู้ทำลาย  -   เส้นผ่านศูนย์กลาง
เล่ม 8.4 :   เส้นผ่านศูนย์กลาง  -   ไดนาร์คัส
เล่มที่ 8.5 :   ดินาร์ด  -   ด็อดส์เวิร์ ธ
เล่ม 8.6 :   ดอดเวลล์  -   ละคร
เล่ม 8.7 :   ละคร  -   ดับลิน
เล่ม 8.8 :   Dubner  -   การย้อมสี
เล่ม 8.9 :   ไดเออร์  -   อีคิดนา
เล่ม 8.10 :   เอ็กไคโนเดอร์มา  -   เอ็ดเวิร์ด
เล่ม 9.1 :   เอ็ดเวิร์ด  -   Ehrenbreitstein
เล่ม 9.2 :   เอฮูด  -   อิเล็กโทรสโคป
เล่ม 9.3 :   ไฟฟ้าสถิต  -   Engis
เล่ม 9.4 :   อังกฤษ  -   การเงินภาษาอังกฤษ
เล่ม 9.5 :   ประวัติศาสตร์อังกฤษ  -  
เล่ม 9.6 :   ภาษาอังกฤษ  -   เกลือเอปซอม
เล่ม 9.7 :   สมการ  -   จริยธรรม
เล่มที่ 9.8 :   เอธิโอเปีย  -   สมาคมผู้เผยแพร่ศาสนา
เล่ม 10.1 :   การประชุมคริสตจักรอีแวนเจลิค  -   แฟร์แบร์นเซอร์วิลเลียม
เล่มที่ 10.2 :   แฟร์แบงค์เอราสตุส  -   เฟนส์
เล่ม 10.3 :   เฟนตันเอ็ดเวิร์ด  -   Finistère
เล่ม 10.4 :   ฟินแลนด์  -   เฟลอรี่, อังเดร
เล่ม 10.5 :   เฟลอรี่โคลด  -   Foraker, Joseph Henson
เล่ม 10.6 :   โฟรามินิเฟอรา  -   ฟ็อกซ์เอ็ดเวิร์ด
เล่ม 10.7 :   ฟ็อกซ์จอร์จ  -   ฝรั่งเศส [น. 775-p.894]
เล่ม 10.8 :   ฝรั่งเศส [น. 895-p.929]  -   ฟรานซิสโจเซฟที่ 1
เล่ม 11.1 :   ฟรานซิส  -   ภาษาฝรั่งเศส
เล่ม 11.2 :   วรรณคดีฝรั่งเศส  -   ฟรอสต์วิลเลียม
เล่ม 11.3 :   น้ำแข็ง  -   Fyzabad
เล่ม 11.4 :    -   Gaskell, อลิซาเบ ธ
เล่ม 11.5 :   Gassendi, ปิแอร์  -   Geocentric
เล่ม 11.6 :   Geodesy  -   เรขาคณิต
เล่ม 11.7 :   Geoponici  -   เยอรมนี [น. 804-p.840]
เล่ม 11.8 :   เยอรมนี [น. 841- น. 901]  -   กิบสันวิลเลียม
เล่ม 12.1 :   กิชเทลโยฮันน์  -   ความรุ่งโรจน์
เล่ม 12.2 :   กลอส  -   กอร์ดอนชาร์ลส์จอร์จ
เล่ม 12.3 :   กอร์ดอนลอร์ดจอร์จ  -   หญ้า
เล่ม 12.4 :   ตั๊กแตน  -   ภาษากรีก
เล่ม 12.5 :   กฎหมายกรีก  -   กระรอกดิน
เล่ม 12.6 :   กลุ่มทฤษฎีของ  -   กวินเนียด
เล่ม 12.7 :   Gyantse  -   Hallel
เล่ม 12.8 :   Haller, Albrecht  -   ฮาร์โมเนียม
เล่ม 13.1 :   ความสามัคคี  -   เฮนอร์
เล่ม 13.2 :   การได้ยิน  -   เฮลมอนด์
เล่ม 13.3 :   เฮลมอนต์, ฌอง  -   เฮอร์โนแซนด์
เล่ม 13.4 :   ฮีโร่  -   ลำดับเหตุการณ์ของฮินดู
เล่ม 13.5 :   ศาสนาฮินดู  -   หน้าแรกเอิร์ลแห่ง
เล่ม 13.6 :   บ้านแดเนียล  -   Hortensius, Quintus
เล่ม 13.7 :   พืชสวน  -   ฮัดสันเบย์
เล่ม 13.8 :   แม่น้ำฮัดสัน  -   Hurstmonceaux
เล่ม 14.1 :   สามี  -   ไฮโดรไลซิส
เล่ม 14.2 :   อุทกศาสตร์  -   Ichnography
เล่ม 14.3 :   Ichthyology  -   ความเป็นอิสระ
เล่ม 14.4 :   ความเป็นอิสระคำประกาศของ  -   ภาษาอินโด - ยูโรเปียน
เล่ม 14.5 :   อินโดล  -   ความวิกลจริต
เล่ม 14.6 :   จารึก  -   ไอร์แลนด์วิลเลียมเฮนรี
เล่ม 14.7 :   ไอร์แลนด์  -   Isabey, Jean Baptiste
เล่ม 14.8 :   เส้นผิดปกติ  -   ตัวเอียง
เล่ม 15.1 :   อิตาลี  -   โบสถ์ Jacobite
เล่ม 15.2 :   จาโคไบท์  -   ญี่ปุ่น (บางส่วน)
เล่ม 15.3 :   ญี่ปุ่น (บางส่วน)  -   Jeveros
เล่ม 15.4 :   Jevons, Stanley  -   ข้อต่อ
เล่ม 15.5 :   ข้อต่อ  -   จัสติเนียน I.
เล่ม 15.6 :   จัสติเนียน II.  -   เคลส์
เล่ม 15.7 :   เคลลี่เอ็ดเวิร์ด  -   ว่าว
เล่ม 15.8 :   ว่าวกำลังบิน  -   Kyshtym
เล่ม 16.1 :    -   Lamellibranchia
เล่ม 16.2 :   Lamennais, Robert de  -   Latini, Brunetto
เล่ม 16.3 :   ภาษาละติน  -   Lefebvre, Pierre François Joseph
เล่ม 16.4 :   Lefebvre, Tanneguy  -   Letronne, Jean Antoine
เล่ม 16.5 :   จดหมาย  -   ไลท์ฟุต, จอห์น
เล่ม 16.6 :   Lightfoot, Joseph Barber  -   การชำระบัญชี
เล่ม 16.7 :   ก๊าซเหลว  -   ลอการ
เล่ม 16.8 :   ลอการิทึม  -   พระเจ้าผู้สนับสนุน
เล่ม 17.1 :   ลอร์ดแชมเบอร์เลน  -   ลุกมาน
เล่ม 17.2 :   ถ้ำ Luray  -   เกาะ Mackinac
เล่ม 17.3 :   McKinley วิลเลียม  -   แม่เหล็กบก
เล่ม 17.4 :   Magnetite  -   มอลต์
เล่ม 17.5 :   มอลตา  -   แผนที่วอลเตอร์
เล่ม 17.6 :   แผนที่  -   ดาวอังคาร
เล่ม 17.7 :   ดาวอังคาร  -   มัททาวัน
เล่ม 17.8 :   เรื่อง  -   เมคเลนบูร์ก

แหล่งข้อมูลอื่นสำหรับข้อความEncyclopædia Britannicaปี 1911 [ แก้ไข]

ลิงก์ก่อนหน้าใช้การสะกดที่ใช้ในเป้าหมาย