ดวล

ดวลคือการมีส่วนร่วมจัดในการต่อสู้ระหว่างคนสองคนที่มีอาวุธจับคู่ให้สอดคล้องกับตามที่ตกลงกฎระเบียบ

รหัสแห่งเกียรติยศ—การต่อสู้ใน Bois De Boulogne ใกล้ปารีสงานแกะสลักไม้หลัง Godefroy Durand , Harper's Weekly (มกราคม 2418)

ในระหว่างวันที่ 17 และ 18 ศตวรรษ (และก่อนหน้า), ดวลต่อสู้ส่วนใหญ่กับดาบ (คนดาบและต่อมาดาบขนาดเล็ก ) แต่จุดเริ่มต้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในอังกฤษดวลต่อสู้มากกว่าปกติโดยใช้ปืนพก การดวลฟันดาบและปืนพกยังคงมีอยู่ตลอดศตวรรษที่ 19

การต่อสู้ก็ขึ้นอยู่กับรหัสของเกียรติ การต่อสู้กันตัวต่อตัวไม่มากนักที่จะฆ่าคู่ต่อสู้เพื่อให้ได้ "ความพึงพอใจ" นั่นคือการคืนเกียรติให้กับตัวเองโดยแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะเสี่ยงชีวิตเพื่อสิ่งนี้และด้วยเหตุนี้ประเพณีของการต่อสู้จึงสงวนไว้สำหรับสมาชิกชายขุนนาง ; อย่างไรก็ตาม ในยุคปัจจุบัน มันขยายไปถึงพวกชนชั้นสูงโดยทั่วไป ในบางครั้ง การดวลปืนด้วยปืนพกหรือดาบระหว่างผู้หญิง [1] [2]

กฎหมายต่อต้านการดวลกลับไปสู่ยุคกลาง สี่สภาของ Lateran (1215) ดวลนัง[3]และการออกกฎหมายทางแพ่งในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์กับการต่อสู้ก็ผ่านไปได้ในการปลุกของสงครามสามสิบปี [4]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 17 การดวลกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมายในประเทศที่พวกเขาฝึกฝน การดวลกันส่วนใหญ่ไม่ได้รับความนิยมในอังกฤษในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และในยุโรปภาคพื้นทวีปในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 Dueling ลดลงในภาคตะวันออกของสหรัฐฯในศตวรรษที่ 19 และตามเวลาที่สงครามกลางเมืองอเมริกาโพล่งออกมาต่อสู้ก็เริ่มจางหายไปแม้จะอยู่ในภาคใต้ [5]ความคิดเห็นสาธารณะ ไม่ใช่กฎหมาย ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง [5]มีงานวิจัยที่เชื่อมโยงกับการลดลงของการต่อสู้ที่จะเพิ่มขึ้นในความจุของรัฐ [6]

ประวัติศาสตร์ยุคแรกและยุคกลาง

การแสดงภาพการต่อสู้ทางตุลาการในประมวลกฎหมายเดรสเดนของ ซัคเซินพีเกล (ต้นถึงกลางศตวรรษที่ 14) แสดงให้เห็นบทบัญญัติที่ว่าผู้ต่อสู้ทั้งสองต้อง "แบ่งปันดวงอาทิตย์" กล่าวคือ จัดวางตนเองในแนวตั้งฉากกับดวงอาทิตย์เพื่อไม่ให้ทั้งสองได้เปรียบ
โปสเตอร์ที่ระลึกสำหรับครบรอบร้อยปีที่สี่ของ Disfida di Barlettaที่ ท้าทายของการ Barlettaต่อสู้ 13 กุมภาพันธ์ 1503 ระหว่างวันที่ 13 และ 13 อิตาเลี่ยนฝรั่งเศส อัศวินแสดงทั้งหมดสวมใส่เต็ม แผ่นเกราะ

ในเวสเทิร์สังคมแนวคิดอย่างเป็นทางการของการต่อสู้ที่พัฒนาออกมาจากยุคกลาง ดวลการพิจารณาคดีและการปฏิบัติที่เก่าก่อนคริสต์ศักราชเช่นยุคไวกิ้ง holmgang ในสังคมยุคกลาง การต่อสู้กันตัวต่อศาลถูกต่อสู้โดยอัศวินและสไควร์เพื่อยุติข้อพิพาทต่างๆ [7] [8]ประเทศต่างๆ เช่น เยอรมนี สหราชอาณาจักร และไอร์แลนด์ ปฏิบัติตามประเพณีนี้ การต่อสู้ทางตุลาการเกิดขึ้นในสังคมยุคกลางสองรูปแบบ ได้แก่ อาวุธและการต่อสู้แบบอัศวิน [7]ความสำเร็จของอาวุธถูกนำมาใช้เพื่อยุติความเป็นปรปักษ์ระหว่างสองฝ่ายใหญ่และอยู่ภายใต้การดูแลของผู้พิพากษา การสู้รบเกิดขึ้นจากผลเล็กน้อยหรือท้าทายเกียรติของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดซึ่งศาลไม่สามารถแก้ไขได้ อาวุธได้รับมาตรฐานและเป็นแบบฉบับของคลังอาวุธของอัศวิน เช่น ดาบยาว โพลอาร์ม เป็นต้น อย่างไรก็ตาม คุณภาพของอาวุธและการเสริมจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของอัศวิน เช่น แฮนด์การ์ดที่มีหนามแหลมหรือด้ามจับพิเศษสำหรับการใช้ดาบครึ่งคม ฝ่ายที่เกี่ยวข้องจะสวมชุดเกราะของตนเอง ตัวอย่างเช่น อัศวินคนหนึ่งที่สวมชุดเต็มตัวอาจเผชิญกับอีกคนหนึ่งสวมจดหมายลูกโซ่ การต่อสู้ดำเนินไปจนกระทั่งฝ่ายหนึ่งไม่สามารถสู้กลับได้อีกต่อไป ในกรณีแรก ๆ ฝ่ายที่พ่ายแพ้ก็ถูกประหารชีวิต ประเภทของการดวลกันในเร็ว ๆ นี้กลายเป็นมากขึ้นอัศวิน armes อภิสิทธิ์ d' ,หรือ "ทางเดินของแขน" ซึ่งเป็นอัศวินhastiludeว่าการพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และยังคงเป็นที่นิยมผ่านศตวรรษที่ 15 อัศวินหรือกลุ่มอัศวิน ( tenansหรือ "ผู้ถือ") จะเสาะหาจุดที่เดินทางเช่นสะพานหรือประตูเมืองและให้รู้ว่าอัศวินคนอื่น ๆ ที่ต้องการผ่าน ( venansหรือ "comers") จะต้องเป็นอันดับแรก ต่อสู้หรือถูกทำให้อับอาย [9]ถ้าวีแนนที่เดินทางไม่มีอาวุธหรือม้าสำหรับรับคำท้าก็อาจจัดให้ได้ และหากวีแนนเลือกไม่ต่อสู้ เขาจะทิ้งเดือยไว้ข้างหลังเพื่อเป็นสัญญาณแห่งความอัปยศ ถ้าผู้หญิงผ่านโดยไม่มีใครคุ้มกัน เธอจะทิ้งถุงมือหรือผ้าพันคอไว้เพื่อช่วยชีวิตและส่งคืนโดยอัศวินในอนาคตที่ผ่านไปทางนั้น

นิกายโรมันคาทอลิกมีความสำคัญของการต่อสู้ตลอดประวัติศาสตร์ยุคกลางมุ่ยทั้งในประเพณีของการต่อสู้กับการพิจารณาคดีและการต่อสู้ในประเด็นของการให้เกียรติในหมู่ไฮโซ การดวลฝ่ายตุลาการถูกยกเลิกโดยสภาลาเตรันในปี ค.ศ. 1215 แต่การดวลของฝ่ายตุลาการยังคงอยู่ในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนถึงศตวรรษที่ 15 [10]คำว่า Duel มาจากภาษาละตินduellum , cognate with bellum , หมายถึง 'สงคราม'

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและยุโรปสมัยใหม่ตอนต้น

ในช่วงต้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการดวลกันทำให้สถานะของสุภาพบุรุษที่น่านับถือและเป็นที่ยอมรับในการแก้ไขข้อพิพาท

การดวลยังคงได้รับความนิยมอย่างสูงในสังคมยุโรป แม้จะมีความพยายามหลายครั้งในการห้ามการปฏิบัติ

ตีพิมพ์ครั้งแรกDUELLO รหัสหรือ "รหัสดวล" ปรากฏในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอิตาลี รหัสแห่งชาติครั้งแรกอย่างเป็นทางการเป็นของฝรั่งเศสในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

เมื่อถึงศตวรรษที่ 17 การดวลกันได้กลายเป็นอภิสิทธิ์ของขุนนางทั่วยุโรป และความพยายามในการกีดกันหรือปราบปรามโดยทั่วๆ ไปล้มเหลว ตัวอย่างเช่น พระเจ้าหลุยส์ที่ 13แห่งฝรั่งเศสทรงห้ามการดวลกันในปี 1626 ซึ่งเป็นกฎหมายที่ยังคงมีผลบังคับใช้หลังจากนั้น และพระเจ้าหลุยส์ที่ 14รัชทายาทของพระองค์ก็ได้เพิ่มความพยายามอย่างเข้มข้นเพื่อขจัดการต่อสู้กันตัวต่อตัว แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ การดวลยังคงไม่ลดละ และคาดว่าระหว่างปี 1685 ถึง 1716 นายทหารฝรั่งเศสได้ต่อสู้ 10,000 ครั้ง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 400 ราย (11)

ในไอร์แลนด์ , เป็นปลาย 1777 รหัสของการปฏิบัติที่ถูกวาดขึ้นสำหรับกฎระเบียบของการดวลที่ฤดูร้อนพิจารณาในเมืองของคลอนเมล , มณฑล Tipperary สำเนาของรหัสที่เรียกว่า 'พระบัญญัติ 26 ประการ' จะถูกเก็บไว้ในกระเป๋าปืนพกของสุภาพบุรุษเพื่อใช้อ้างอิงหากมีข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับขั้นตอน (12)

ฝ่ายค้านยุคตรัสรู้

โดยศตวรรษที่ 18 ปลายตรัสรู้ยุคค่าเริ่มที่จะมีอิทธิพลต่อสังคมที่มีความคิดใหม่ ๆ ด้วยตนเองตระหนักเกี่ยวกับความสุภาพ , พฤติกรรมทางแพ่งและทัศนคติใหม่ที่มีต่อการใช้ความรุนแรง ศิลปะแห่งความสุภาพที่ได้รับการปลูกฝังเรียกร้องว่าไม่ควรแสดงความโกรธหรือความรุนแรงจากภายนอก และแนวคิดเรื่องเกียรติกลายเป็นเฉพาะบุคคลมากขึ้น

ในช่วงทศวรรษที่ 1770 การดวลกันเริ่มถูกโจมตีจากหลายๆ ส่วนของสังคมผู้รู้แจ้งมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากเป็นอนุสรณ์ความรุนแรงของอดีตยุคกลางของยุโรปที่ไม่เหมาะกับชีวิตสมัยใหม่ เมื่ออังกฤษเริ่มพัฒนาอุตสาหกรรมและได้รับประโยชน์จากการวางผังเมืองและกองกำลังตำรวจที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นวัฒนธรรมของความรุนแรงบนท้องถนนโดยทั่วไปก็เริ่มเสื่อมถอยลงอย่างช้าๆ ชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตยังคงรักษาชื่อเสียงของตนด้วยการไล่เบี้ยในข้อหาหมิ่นประมาทหรือสื่อสิ่งพิมพ์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วของต้นศตวรรษที่ 19 ซึ่งพวกเขาสามารถปกป้องเกียรติและแก้ไขความขัดแย้งผ่านการโต้ตอบทางจดหมายในหนังสือพิมพ์ [13]

แนวโน้มทางปัญญาใหม่ที่มีอิทธิพลในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 สนับสนุนการรณรงค์ต่อต้านการต่อสู้ ปรัชญาประโยชน์ของเจเรมีแทมเน้นว่าการกระทำที่น่ายกย่องถูก จำกัด เฉพาะกับผู้ที่เพิ่มสวัสดิการของมนุษย์และความสุขและพระเยซูความคิดของ "คริสเตียนมโนธรรม" เริ่มที่จะกระตือรือร้นส่งเสริมการเคลื่อนไหวทางสังคม บุคคลในนิกายแคลปแฮมและสังคมที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งประสบความสำเร็จในการรณรงค์ให้เลิกทาสประณามการดวลกันว่าเป็นการใช้ความรุนแรงอย่างไร้ศีลธรรมและเป็นวัฒนธรรมที่ให้เกียรติซึ่งถือเอาตนเองเป็นศูนย์กลาง [14]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

นักเรียนชาวเยอรมันของ Burschenschaftต่อสู้กับการต่อสู้ด้วยดาบ ราวปี 1900 ภาพวาดโดย Georg Mühlberg (1863–1925)

Dueling กลายเป็นที่นิยมในประเทศสหรัฐอเมริกา - อดีตสหรัฐอเมริกากระทรวงการคลัง อเล็กซานเดแฮมิลตันถูกฆ่าตายในการต่อสู้กับนั่งรองประธาน แอรอนเบใน 1804 ระหว่าง 1798 และสงครามกลางเมืองที่กองทัพเรือสหรัฐหายไปสองสามเป็นเจ้าหน้าที่จำนวนมาก การต่อสู้เท่าที่จะทำได้ในการต่อสู้ในทะเลรวมทั้งพระเอกเรือสตีเฟ่นเคเตอร์ ผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บจำนวนมากเป็นทหารเรือหรือนายทหารชั้นต้น แม้จะมีการเสียชีวิตอย่างเด่นชัด การดวลยังคงมีอยู่เพราะอุดมการณ์ร่วมสมัยของอัศวินโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้และเนื่องจากการคุกคามของการเยาะเย้ยหากการท้าทายถูกปฏิเสธ [15] [16]

ประมาณ 1770 ดวลเปลี่ยนจำนวนของการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในประเทศอังกฤษ ประการแรก นักดวลชาวอังกฤษต่างนำปืนพกมาใช้อย่างกระตือรือร้น และการดวลดาบก็ลดน้อยลงซึ่งแตกต่างจากคู่ของตนในหลายประเทศในทวีปต่างๆ [17]ชุดพิเศษของปืนพกต่อสู้กันตัวต่อตัวถูกสร้างขึ้นสำหรับขุนนางผู้มั่งคั่งที่สุดเพื่อการนี้ นอกจากนี้ สำนักงานของ 'วินาที' ได้พัฒนาเป็น 'วินาที' หรือ 'เพื่อน' ที่ได้รับเลือกจากฝ่ายที่ได้รับความเดือดร้อนเพื่อดำเนินการโต้แย้งเรื่องเกียรติยศ เพื่อนเหล่านี้จะพยายามแก้ไขข้อพิพาทตามเงื่อนไขที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับได้ และหากล้มเหลว พวกเขาจะจัดการและดูแลกลไกของการเผชิญหน้า [18]

ในสหราชอาณาจักร การสังหารในระหว่างการดวลถูกตัดสินอย่างเป็นทางการว่าเป็นการฆาตกรรมแต่โดยทั่วไปศาลมักเข้มงวดมากในการใช้กฎหมาย เนื่องจากพวกเขาเห็นอกเห็นใจต่อวัฒนธรรมแห่งเกียรติยศ [19]ท่าทีนี้ยังคงอยู่ – สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียยังทรงแสดงความหวังว่าลอร์ดคาร์ดิแกนถูกดำเนินคดีในข้อหาทำร้ายร่างกายผู้อื่นในการดวลกัน "จะหลุดออกไปอย่างง่ายดาย" คริสตจักรชาวอังกฤษโดยทั่วไปเป็นศัตรูกับการต่อสู้ แต่ไม่ใช่ลงรอยกันนิกายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะเริ่มการรณรงค์อย่างแข็งขันกับมัน

เมื่อถึงปี พ.ศ. 2383 การดวลกันลดลงอย่างมาก เมื่อเอิร์ลแห่งคาร์ดิแกนที่ 7พ้นผิดในวิชาทางกฎหมายสำหรับการฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับการดวลกับอดีตเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของเขา[20]ความโกรธแค้นได้แสดงออกมาในสื่อโดยThe Timesอ้างว่ามีการสมรู้ร่วมคิดในระดับสูงโดยเจตนา ช่องโหว่ในคดีฟ้องร้องและรายงานมุมมองที่ว่า "ในอังกฤษมีกฎหมายฉบับหนึ่งสำหรับคนรวยและอีกกฎหมายหนึ่งสำหรับคนจน" และThe Examinerอธิบายว่าคำตัดสินดังกล่าวเป็น "ความพ่ายแพ้ของความยุติธรรม" [21] [22]

การต่อสู้กันตัวต่อตัวครั้งสุดท้ายระหว่างชาวอังกฤษในอังกฤษเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2388 เมื่อเจมส์ อเล็กซานเดอร์ เซตันทะเลาะกับเฮนรี ฮอว์กีย์ในเรื่องความรักใคร่ของภรรยาของเขา นำไปสู่การดวลกันที่เมืองบราวน์ดาวน์ ใกล้กับโกปอร์อย่างไรก็ตามการดวลกันครั้งสุดท้ายในอังกฤษเกิดขึ้นระหว่างผู้ลี้ภัยการเมืองชาวฝรั่งเศสสองคน คือ เฟรเดอริก คูร์เนต์ และเอ็มมานูเอล บาร์เตเลมีใกล้เมืองแองเกิลฟิลด์ กรีนในปี ค.ศ. 1852; อดีตถูกฆ่าตาย [18]ในทั้งสองกรณี ผู้ชนะในการดวล ฮอว์คกี้[23]และ บาร์เธเลมี[24]ถูกพิจารณาคดีในคดีฆาตกรรม แต่ฮอว์กี้พ้นผิดแล้วบาร์เธเลมีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายเท่านั้น เขารับใช้เจ็ดเดือนในคุก อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1855 บาร์เธเลมีถูกแขวนคอหลังจากยิงและสังหารนายจ้างและชายอีกคนหนึ่ง [24]

เทศน์ต่อต้านดวลเขียนโดยใกล้ชิดของ อเล็กซานเดแฮมิลตัน

การดวลก็เริ่มถูกวิพากษ์วิจารณ์ในอเมริกาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18; เบนจามิน แฟรงคลินประณามการกระทำดังกล่าวว่าใช้ความรุนแรงอย่างไร้ประโยชน์ และจอร์จ วอชิงตันสนับสนุนให้เจ้าหน้าที่ของเขาปฏิเสธการท้าทายระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกาเพราะเขาเชื่อว่าการตายโดยการดวลของเจ้าหน้าที่จะคุกคามความสำเร็จของการทำสงคราม

ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้าจอห์น นีลนักเขียนและนักเคลื่อนไหวชาวอเมริกัน ถือเอาการต่อสู้ในฐานะประเด็นการปฏิรูปแรกสุดของเขา[25]โจมตีสถาบันในนวนิยายเรื่องแรกของเขาKeep Cool (1817) และอ้างถึงในเรียงความในปีเดียวกันนั้นว่า " หลักฐานของความเป็นลูกผู้ชายอย่างไม่มีเงื่อนไข” [26]แดกดันโอนีลกำลังถูกท้าทายดวลโดยเพื่อนบัลติมอร์ทนายความด่าของเขาตีพิมพ์ใน 1823 นวนิยายRandolph เขาปฏิเสธและเยาะเย้ยความท้าทายในนวนิยายเรื่องต่อไปของเขาErrataซึ่งตีพิมพ์ในปีเดียวกัน [27]

Dueling ได้รับยังคงได้รับความนิยมในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้และในกฎหมายชายแดนตะวันตก Dueling เริ่มลดลงกลับไม่ได้ในผลพวงของสงครามกลางเมือง แม้แต่ในภาคใต้ ก็มีความคิดเห็นของประชาชนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่มองว่าการปฏิบัตินี้เป็นมากกว่าการนองเลือด

การดวลอันโด่งดังจากศตวรรษที่ 19 19

ภาพประกอบปี 1902 ที่แสดง Alexander Hamiltonต่อสู้กับการดวลที่ร้ายแรงกับรองประธานาธิบดี Aaron Burrกรกฎาคม 1804

มากที่สุดฉาวโฉ่ดวลอเมริกันเป็นดวล Burr-แฮมิลตันซึ่งในที่โดดเด่นโชคและอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง อเล็กซานเดแฮมิลตันได้รับบาดเจ็บสาหัสจากคู่แข่งทางการเมืองของเขานั่งรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา แอรอนเบ

แอนดรูว์ แจ็กสันนักการเมืองชาวอเมริกันอีกคนหนึ่งซึ่งต่อมาทำหน้าที่เป็นนายพลในกองทัพสหรัฐฯและได้เป็นประธานาธิบดีคนที่เจ็ด ได้ต่อสู้ดวลกันสองครั้ง แม้ว่าบางตำนานอ้างว่าเขาต่อสู้มากกว่านั้น เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2349 เขาได้สังหารชาร์ลส์ ดิกคินสันนักต่อสู้ที่มีชื่อเสียงโดยทนทุกข์ทรมานจากบาดแผลที่หน้าอกที่ทำให้เขาเจ็บปวดไปชั่วชีวิต มีรายงานว่าแจ็กสันยังร่วมดวลกับทนายความโดยไร้เลือด และในปี 1803 ก็เกือบจะได้ดวลกับจอห์น เซเวียร์ แจ็กสันยังร่วมทะเลาะวิวาทกับโธมัส ฮาร์ต เบนตัน (ไม่ใช่การต่อสู้กันตัวต่อตัว) ในปี พ.ศ. 2356

เมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1842 ประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์นในอนาคตในขณะที่สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์ได้พบกับการดวลกับเจมส์ ชีลด์สผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐแต่วินาทีของพวกเขาได้เข้ามาแทรกแซงและชักชวนให้พวกเขาต่อต้าน [28] [29]

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2375 นักคณิตศาสตร์ชาวฝรั่งเศสÉvariste Galoisได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการดวลกันเมื่ออายุได้ 20 ปี ส่งผลให้อาชีพทางคณิตศาสตร์ของเขาสั้นลง เขาใช้เวลาหนึ่งคืนก่อนการต่อสู้กันตัวต่อตัวในการเขียนคณิตศาสตร์ การรวมบันทึกที่อ้างว่าเขาไม่มีเวลาที่จะเสร็จสิ้นการพิสูจน์ทำให้เกิดตำนานเมืองที่เขาเขียนผลงานที่สำคัญที่สุดของเขาในคืนนั้น [30]

ผู้นำทางการเมืองชาวไอริชDaniel O'Connellสังหาร John D'Esterre ในการดวลกันในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1815 O'Connel เสนอเงินบำนาญให้กับภรรยาม่ายของ D'Esterre เท่ากับจำนวนเงินที่สามีของเธอได้รับในขณะนั้น แต่ Corporation of Dublin ซึ่งในจำนวนนั้น D'Esterre เคยเป็นสมาชิก ปฏิเสธข้อเสนอของ O'Connell และโหวตจำนวนเงินที่สัญญาไว้กับภรรยาของ D'Esterre ด้วยตนเอง [31]อย่างไรก็ตาม ภรรยาของ D'Esterre ยินยอมที่จะรับเงินสงเคราะห์ให้ลูกสาวของเธอ ซึ่ง O'Connell ได้จ่ายเงินเป็นประจำมานานกว่าสามสิบปีจนกระทั่งเขาเสียชีวิต ความทรงจำของการต่อสู้กันตัวต่อตัวหลอกหลอนเขาไปตลอดชีวิต (32)

ในปี ค.ศ. 1808 มีการกล่าวกันว่าชาวฝรั่งเศสสองคนต่อสู้ในบอลลูนเหนือกรุงปารีส แต่ละคนพยายามจะยิงและเจาะลูกโป่งของอีกฝ่าย นักสู้คนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตพร้อมกับคนที่สอง [33]

ในปี ค.ศ. 1843 มีการกล่าวกันว่าชาวฝรั่งเศสอีกสองคนต่อสู้ดวลกันด้วยการขว้างลูกบิลเลียดใส่กัน [33]

ผลงานของกวีรัสเซียAlexander Pushkinมีจำนวนของการดวลสะดุดตา Onegin ดวลกับเล็นสกีในEugene Onegin สิ่งเหล่านี้กลายเป็นคำทำนาย ขณะที่พุชกินเองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการดวลกับGeorges d'Anthèsเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสลือกันว่าเป็นคู่รักของภรรยาของเขา D'Anthès ผู้ซึ่งถูกกล่าวหาว่าโกงในการต่อสู้ครั้งนี้ ได้แต่งงานกับพี่สะใภ้ของ Pushkin และได้เป็นรัฐมนตรีและวุฒิสมาชิกชาวฝรั่งเศสต่อไป

ในปี ค.ศ. 1864 มาร์ก ทเวนนักเขียนชาวอเมริกันซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้มีส่วนร่วมในหนังสือพิมพ์นิวยอร์ค ซันเดย์ เมอร์คิวรี ได้เลี่ยงการต่อสู้ดวลกับบรรณาธิการหนังสือพิมพ์คู่แข่งอย่างหวุดหวิด เห็นได้ชัดว่าผ่านการแทรกแซงของคนที่สองของเขา ซึ่งใช้ปืนพกเกินความสามารถของทเวนเกินจริง [34] [35] [36]

ในยุค 1860 มีรายงานว่าOtto von Bismarckได้ท้าทายRudolf Virchowในการดวล Virchow มีสิทธิ์เลือกอาวุธ เลือกไส้กรอกหมูสองอัน อันหนึ่งติดเชื้อTrichinellaพยาธิตัวกลม; ทั้งสองคนจะเลือกกินไส้กรอกกัน มีรายงานว่าบิสมาร์กปฏิเสธ [37]อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้อาจเป็นเรื่องที่ไม่มีหลักฐาน [38]

ลดลงในศตวรรษที่ 19 และ 20

การดวลส่วนใหญ่หยุดต่อสู้จนตายในปลายศตวรรษที่ 19 การต่อสู้กันตัวต่อตัวครั้งสุดท้ายที่รู้จักกันในออนแทรีโออยู่ที่เมืองเพิร์ธในปี พ.ศ. 2376 เมื่อโรเบิร์ต ลียงท้าให้จอห์น วิลสันเล่นปืนสั้นหลังจากทะเลาะกันเรื่องคำพูดเกี่ยวกับครูโรงเรียนในท้องถิ่น ซึ่งวิลสันแต่งงานกันหลังจากที่ลียงเสียชีวิตในการดวลกัน วิกตอเรีย BC เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นศูนย์กลางของการดวลอย่างน้อยสองครั้งในช่วงที่มีการตื่นทอง คดีหนึ่งเกี่ยวข้องกับการมาถึงของชาวอังกฤษโดยใช้ชื่อจอร์จ สโลน และชาวอเมริกันชื่อ จอห์น ลิเวอร์พูล ทั้งคู่เดินทางมาถึงซานฟรานซิสโกในปี 1858 ในการดวลปืนด้วยปืนพก สโลนได้รับบาดเจ็บสาหัส และลิเวอร์พูลกลับมายังสหรัฐฯ ได้ไม่นาน การต่อสู้เริ่มขึ้นบนเรือกับหญิงสาวคนหนึ่งชื่อแบรดฟอร์ด จากนั้นจึงดำเนินต่อไปในเมืองเต็นท์ของวิกตอเรีย [39] การต่อสู้กันตัวต่อตัวกับนาย Muir อีกครั้งเกิดขึ้นราวปี 1861 แต่ถูกย้ายไปเกาะแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ ใกล้กับเมืองวิกตอเรีย

จากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1 การดวลกันไม่เพียงแต่ทำให้ผิดกฎหมายเกือบทุกแห่งในโลกตะวันตกเท่านั้น แต่ยังถูกมองว่าเป็นยุคสมัยอีกด้วย สถานประกอบการทางทหารในประเทศส่วนใหญ่ขมวดคิ้วในการดวลเพราะเจ้าหน้าที่เป็นผู้แข่งขันหลัก เจ้าหน้าที่มักได้รับการฝึกฝนในโรงเรียนการทหารโดยค่าใช้จ่ายของรัฐบาล เมื่อเจ้าหน้าที่สังหารหรือทุพพลภาพซึ่งกันและกัน ทำให้เกิดความตึงเครียดทางการเงินและความเป็นผู้นำที่ไม่จำเป็นในองค์กรทางทหาร ทำให้การดวลกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงไม่เป็นที่นิยม [40]

เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลงดาบชุดก็สูญเสียตำแหน่งเป็นส่วนสำคัญของตู้เสื้อผ้าของสุภาพบุรุษ การพัฒนาที่อธิบายว่าเป็น "ปลายทางทางโบราณคดี" โดยEwart Oakeshottสรุประยะเวลาอันยาวนานที่ดาบเป็นคุณลักษณะที่มองเห็นได้ของ ชายฟรีเริ่มต้นเร็วที่สุดเท่าที่สามพันปีที่ผ่านมากับดาบยุคสำริด [41]

กฎหมาย

Charles I ออกกฎหมายห้ามการดวลในออสเตรีย-ฮังการีในปี 1917 เยอรมนี (รัฐต่างๆ ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) มีประวัติของกฎหมายต่อต้านการต่อสู้กันตัวต่อตัวย้อนหลังไปถึงยุคกลางตอนปลาย โดยมีกฎหมายจำนวนมาก ( Duellmandate ) สืบมาจากสมัยนั้น หลังสงครามสามสิบปี ปรัสเซียออกกฎหมายในการดวลกันในปี ค.ศ. 1851 และกฎหมายนี้ตกทอดมาจากจักรวรรดิไรช์สตราฟเกเซตซ์บุคแห่งจักรวรรดิเยอรมันหลังปี ค.ศ. 1871 [4] สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 13ในสารานุกรมPastoralis officii (1891) ได้ขอให้บาทหลวงแห่งเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีกำหนดบทลงโทษแก่นักดวล [42]ในยุคนาซีเยอรมนีกฎหมายในการต่อสู้ถูกรัดกุมในปี 1937 [43]หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเยอรมันตะวันตกเจ้าหน้าที่ข่มเหงรั้ววิชาการเป็นดวลจนกระทั่งปี 1951 เมื่อGöttingenศาลที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายความแตกต่างระหว่างนักวิชาการและฟันดาบต่อสู้ [44]

2382 หลังจากการตายของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร การต่อสู้กันตัวต่อตัวในวอชิงตัน ดี.ซี. [45] [46]การแก้ไขรัฐธรรมนูญยังเสนอให้รัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางออกกฎหมายต่อสู้กันตัวต่อตัว [47]รัฐธรรมนูญของสหรัฐฯบางรัฐธรรมนูญ เช่นเวสต์เวอร์จิเนียมีข้อห้ามที่ชัดเจนในการดวลกันจนถึงทุกวันนี้ [48]ในรัฐเคนตักกี้รัฐสมาชิกของวิทยาลัยการเลือกตั้งต้องสาบานว่าพวกเขาไม่เคยต่อสู้ในการต่อสู้ด้วยอาวุธร้ายแรง ภายใต้มาตราในรัฐธรรมนูญแห่งรัฐที่ตราขึ้นในปี 1850 และยังคงมีผลบังคับใช้ [49]รัฐอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา เช่นมิสซิสซิปปี้จนถึงปลายทศวรรษ 1970 ก่อนหน้านี้มีข้อห้ามในการดวลในรัฐธรรมนูญของรัฐ แต่ภายหลังได้ยกเลิก[50]ในขณะที่รัฐอื่นๆ เช่น ไอโอวา รัฐธรรมนูญห้ามมิให้นักดวลที่รู้จักกันในนามดำรงตำแหน่งทางการเมืองจนถึงต้น ทศวรรษ 1990 [51]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ถึง พ.ศ. 2514 อุรุกวัยเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่มีการดวลกันอย่างถูกกฎหมาย ในช่วงเวลานั้น การต่อสู้กันตัวต่อตัวเป็นเรื่องถูกกฎหมายในกรณีที่"... ศาลเกียรติยศของพลเมืองที่น่านับถือสามคน ฝ่ายหนึ่งได้รับเลือกจากแต่ละฝ่ายและฝ่ายที่สามที่ได้รับเลือกจากอีกสองคน ได้ตัดสินว่ามีเหตุเพียงพอสำหรับการดวลกัน" [52]

ดวลกีฬาปืนพก

การดวลปืนในฐานะผู้ร่วมงานในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนปี 1908

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การดวลปืนพกได้รับความนิยมในฐานะกีฬาในฝรั่งเศส นักสู้ติดอาวุธด้วยปืนพกธรรมดา แต่ตลับมีกระสุนขี้ผึ้งและไม่มีประจุผง กระสุนถูกขับเคลื่อนโดยการระเบิดของไพรเมอร์ของคาร์ทริดจ์เท่านั้น [53]

ผู้เข้าร่วมสวมชุดป้องกันที่หนักหน่วงและหมวกนิรภัยโลหะที่มีกระจกตา ปืนพกติดตั้งเกราะป้องกันมือที่ยิง

ดวลโอลิมปิค

การดวลปืนเป็นงานรอง (ไม่ใช่เหรียญ) ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1908 ที่ลอนดอน [54] [55]

การอยู่รอดตอนปลาย Late

วัฒนธรรมการดวลในฝรั่งเศสอิตาลี และละตินอเมริกาในศตวรรษที่ 20 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การดวลกลายเป็นเรื่องหายากแม้แต่ในฝรั่งเศส และสิ่งที่ยังคงเกิดขึ้นนั้นถูกกล่าวถึงในสื่อว่าเป็นความเยื้องศูนย์ การดวลในฝรั่งเศสในช่วงนี้ แม้ว่าจะยังถือว่ามีเกียรติก็ตาม ไม่ได้ต่อสู้กันจนตาย พวกเขาประกอบด้วยการฟันดาบด้วย épée ส่วนใหญ่ในระยะทางที่กำหนดโดยมีเป้าหมายเพื่อดึงเลือดจากแขนของคู่ต่อสู้ ในปี ค.ศ. 1949 ฌอง-หลุยส์ ทิซิเอร์-วิญองกูร์อดีตข้าราชการของวิชีได้ต่อสู้กับโรเจอร์ นอร์ดมันน์ ครูโรงเรียน [56]การต่อสู้กันตัวต่อตัวครั้งสุดท้ายในฝรั่งเศสเกิดขึ้นในปี 1967 เมื่อGaston DefferreดูถูกRené Ribièreที่รัฐสภาฝรั่งเศส และต่อมาถูกท้าทายให้ต่อสู้ด้วยดาบ René Ribière แพ้การดวล ได้รับบาดเจ็บสองครั้ง [57]ในอุรุกวัย การต่อสู้กันตัวต่อปืนระหว่างDanilo SenaและEnrique Erroในปี 1971 ซึ่งทั้งสองฝ่ายไม่ได้รับบาดเจ็บ [58] [59]

เขตอำนาจศาลสมัยใหม่หลายแห่งยังคงรักษากฎหมายการต่อสู้ร่วมกันซึ่งทำให้สามารถระงับข้อพิพาทได้ผ่านการสู้รบโดยปราศจากอาวุธโดยสมัครใจ ซึ่งเป็นการต่อสู้กันตัวต่อตัวโดยปราศจากอาวุธ แม้ว่าการต่อสู้ดังกล่าวจะยังส่งผลเสียร้ายแรงต่อร่างกายหรือเสียชีวิตก็ตาม ไม่กี่แห่งหากเขตอำนาจศาลสมัยใหม่อนุญาตให้มีการดวลด้วยอาวุธ