บทความภาษาไทย

เดรสเดน

เดรสเดน ( / d R ɛ Z d ən / , เยอรมัน: [dʁeːsdn̩] ( ฟัง )เกี่ยวกับเสียงนี้ ; บนซอร์เบีย : Drježdźany ) เป็นเมืองหลวงของเยอรมัน รัฐของแซกโซนีและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสองของตนหลังจากที่ไลพ์ซิก มันเป็นวันที่ 12 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของเยอรมนีใหญ่เป็นอันดับสี่พื้นที่ (ต่อไปเบอร์ลิน , ฮัมบูร์กและโคโลญจ์ ) และคนที่สามเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในพื้นที่ของอดีตเยอรมนีตะวันออกตามเบอร์ลินและไลป์ซิก เขตเมืองของเดรสเดนประกอบด้วยเมืองFreital , Pirna , Radebeul , CoswigและHeidenauและมีประชากรประมาณ 790,000 คน [2]เดรสเดนมีประชากรประมาณ 1.34 ล้านคน [1]

เดรสเดน
ตามเข็มนาฬิกา: Dresden ในเวลากลางคืน, Dresden Frauenkirche, Schloss Pillnitz, Dresden Castle และ Zwinger
ตามเข็มนาฬิกา: Dresden ในเวลากลางคืน, Dresden Frauenkirche , Schloss Pillnitz , Dresden Castleและ Zwinger
ธงเดรสเดน
ธง
แขนเสื้อของเดรสเดน
แขนเสื้อ
ที่ตั้งของ Dresden
Wikimedia | © OpenStreetMap
เดรสเดนตั้งอยู่ในประเทศเยอรมนี
เดรสเดน
เดรสเดน
เดรสเดนตั้งอยู่ในแซกโซนี
เดรสเดน
เดรสเดน
พิกัด: 51 ° 03′00″ N 13 ° 44′24″ E / 51.05000 ° N 13.74000 ° E / 51.05000; 13.74000พิกัด : 51 ° 03′00″ น. 13 ° 44′24″ จ / 51.05000 ° N 13.74000 ° E / 51.05000; 13.74000
ประเทศ เยอรมนี
สถานะ แซกโซนี
อำเภอ อำเภอเมือง
รัฐบาล
 •  นายกเทศมนตรี เดิร์กฮิลเบิร์ต ( FDP )
พื้นที่
 • เมือง 328.8 กม. 2 (127.0 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
113 ม. (371 ฟุต)
ประชากร
 (2019-12-31) [3]
 • เมือง 556,780
 •ความหนาแน่น 1,700 / กม. 2 (4,400 / ตร. ไมล์)
 •  ในเมือง
790,400 [2]
 •  เมโทร
1,343,305 [1]
เขตเวลา UTC + 01: 00 ( CET )
 •ฤดูร้อน ( DST ) UTC + 02: 00 ( CEST )
ทะเบียนรถ DD
เว็บไซต์ www. เดรสเดน. de
อดีต มรดกโลกขององค์การยูเนสโก
ชื่อเป็นทางการ Dresden Elbe Valley
ประเภท วัฒนธรรม
เกณฑ์ ii, iii, iv, v
กำหนด พ.ศ. 2547 ( สมัยที่ 28 )
เลขอ้างอิง. 1156
ภูมิภาค ยุโรป
ถูกเพิกถอน 2552 ( สมัยที่ 33 )
ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ที่มีสถานที่ท่องเที่ยวหลัก

เดรสเดนเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแม่น้ำเอลเบรองจากฮัมบูร์ก [a]ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองอาศัยอยู่ในหุบเขาเอลเบแต่พื้นที่ส่วนใหญ่ที่มีประชากรเบาบางมากของเมืองทางตะวันออกของเทือกเขาเอลเบอยู่ในชนบททางตะวันตกของ Lusatian Hill และ Uplands (ทางตะวันตกสุดของSudetes ) และในลูซาเตียในขณะที่เมืองจำนวนมากทางตะวันตกของเอลลี่โกหกในฝั่งของเทือกเขา Oreเช่นเดียวกับในหุบเขาของแม่น้ำที่เพิ่มขึ้นและมีการไหลผ่านเดรสเดินที่ยาวที่สุดของซึ่งเป็นWeißeritzและLockwitzbach ชื่อเมืองและชื่อของเมืองและแม่น้ำส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากสลาฟ

เดรสเดนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานเป็นเมืองหลวงและพระที่นั่งสำหรับช่างและกษัตริย์แห่งแซกโซนีที่มานานหลายศตวรรษที่ตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์เมืองที่มีความงดงามทางวัฒนธรรมและศิลปะและเป็นครั้งเดียวโดยส่วนตัวสหภาพแรงงานที่นั่งครอบครัวของพระมหากษัตริย์โปแลนด์ เมืองนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นกล่องอัญมณีเนื่องจากมีใจกลางเมืองสไตล์บาร็อคและโรโคโค การทิ้งระเบิดในเมืองเดรสเดนของอเมริกาและอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ในช่วงปลายสงครามได้คร่าชีวิตผู้คนไปราว 25,000 คนซึ่งหลายคนเป็นพลเรือนและทำลายใจกลางเมืองทั้งหมด หลังสงครามงานบูรณะได้ช่วยสร้างบางส่วนของเมืองประวัติศาสตร์ชั้นในขึ้นใหม่

นับตั้งแต่การรวมชาติเยอรมันในปี 1990 เดรสเดนได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมการศึกษาและการเมืองของเยอรมนีอีกครั้ง มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดรสเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด 10 ในประเทศเยอรมนีและเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมันมหาวิทยาลัยเป็นเลิศความคิดริเริ่ม เศรษฐกิจของเดรสเดนและการรวมตัวกันเป็นหนึ่งในเมืองที่มีพลวัตมากที่สุดในเยอรมนีและติดอันดับต้น ๆ ในแซกโซนี [4]มันถูกครอบงำโดยสาขาที่มีเทคโนโลยีสูงมักจะเรียกว่า " ซิลิกอนโซนี " จากข้อมูลของสถาบันเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศฮัมบูร์ก (HWWI) และธนาคารเบเรนเบิร์กในปี 2019 เดรสเดนมีแนวโน้มที่ดีที่สุดอันดับ 7 สำหรับอนาคตของเมืองทั้งหมดในเยอรมนี [5]

เดรสเดนเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในเยอรมนีโดยมีการพักค้างคืน 4.7 ล้านครั้งต่อปี [6] [7]ใช้อาคารที่โดดเด่นที่สุดคือFrauenkircheอยู่ที่Neumarkt สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 โบสถ์ถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซากปรักหักพังที่เหลือถูกทิ้งไว้ 50 ปีเป็นอนุสรณ์สถานสงครามก่อนที่จะถูกสร้างขึ้นมาใหม่ระหว่างปี 1994 และ 2005 จุดที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่ฤดูร้อนที่Semperoperและปราสาทเดรสเดน นอกจากนี้เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันศิลปะ Dresden State ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีต้นกำเนิดจากคอลเล็กชันของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแซกซอนในศตวรรษที่ 16 Striezelmarktของ Dresden เป็นตลาดคริสต์มาสที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนีและถือเป็นตลาดคริสต์มาสแท้แห่งแรกในโลก [8]สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงรวมถึงอุทยานแห่งชาติแซกซอนวิตเซอร์แลนด์ที่เทือกเขา OreและชนบทรอบElbe Valleyและปราสาท Moritzburg

ประวัติศาสตร์

Fürstenzug -The กษัตริย์แซกซอนที่ปรากฎใน Meissen พอร์ซเลน

แม้ว่าเดรสเดนจะเป็นเมืองที่มีต้นกำเนิดแบบดั้งเดิมตามมาด้วยการตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟแต่[9]พื้นที่นี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานในยุคหินใหม่โดยชนเผ่าวัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาเชิงเส้นค. 7500 ปีก่อนคริสตกาล [10]ก่อตั้งเดรสเดนและการเจริญเติบโตในช่วงต้นมีความเกี่ยวข้องกับการขยายตัวทางทิศตะวันออกของชนชาติดั้งเดิม , [9]การทำเหมืองแร่ในบริเวณใกล้เคียงเทือกเขา Ore , และสถานประกอบการของเอทของ Meissen ชื่อของมันมาจากรากศัพท์เก่าซอร์เบียDrežďanyหมายถึงคนของป่า เดรสเดนวิวัฒนาการมาเป็นเมืองหลวงของแซกโซนี

สมัยก่อนประวัติศาสตร์

Dresden ในปี 1521

ประมาณปลายศตวรรษที่ 12 การตั้งถิ่นฐานของชาวซอร์เบียนที่เรียกว่าDrežďany [11] (หมายถึง "ป่า" หรือ "ผู้อยู่อาศัยในป่าที่ราบต่ำ" [12] ) ได้พัฒนาขึ้นบนฝั่งทางตอนใต้ มีการตั้งถิ่นฐานอีกแห่งบนฝั่งเหนือ แต่ไม่ทราบชื่อสลาฟ เป็นที่รู้จักในชื่อAntiqua Dresdin ในปี 1350 และต่อมาในชื่อ Altendresden, [11] [13]ทั้งสองอย่างแท้จริง ดีทริชมาร์เกรฟแห่งไมส์เซินเลือกเดรสเดนเป็นที่พำนักชั่วคราวในปี 1206 ตามที่บันทึกไว้ในบันทึกเรียกสถานที่นั้นว่า "ซิวิตัสเดรสดีน"

หลังจากปีค. ศ. 1270 เดรสเดนกลายเป็นเมืองหลวงของชาวมาร์กราวิเอต มันถูกมอบให้กับฟรีดริชเคล็มหลังจากการตายของHenry the Illustriousในปี 1288 มันถูกยึดครองโดยMargraviate of Brandenburgในปี 1316 และได้รับการบูรณะให้กับราชวงศ์WettinหลังจากการตายของValdemar the Greatในปี 1319 จากปี 1485 มันเป็นที่นั่งของ ดุ๊กแห่งแซกโซนีและจากปี 1547 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเช่นกัน

ยุคต้น - สมัยใหม่

Zwinger , 1719, รับจัดงานแต่งงานของ Augustus III แห่งโปแลนด์และ Maria Josepha แห่งออสเตรีย

มีสิทธิเลือกตั้งและผู้ปกครองของแซกโซนีเฟรเดอริออกัสตัฉันกลายเป็นกษัตริย์ออกัสตัครั้งที่สองที่แข็งแกร่งของโปแลนด์ใน 1,697 เขารวมตัวกันจำนวนมากของนักดนตรีที่ดีที่สุด[14]สถาปนิกและจิตรกรจากทั่วยุโรปเดรสเดน [15]รัชสมัยของเขาเป็นจุดเริ่มต้นของการเกิดขึ้นของเดรสเดนในฐานะเมืองชั้นนำของยุโรปในด้านเทคโนโลยีและศิลปะ ในรัชสมัยของกษัตริย์ออกุสตุสที่ 2 ที่แข็งแกร่งและออกัสตัสที่ 3 แห่งโปแลนด์สถานที่สำคัญสไตล์บาโรกส่วนใหญ่ของเมืองถูกสร้างขึ้น เหล่านี้รวมถึงพระราชวังฤดูร้อนรอยัลที่พระราชวังญี่ปุ่นที่Taschenbergpalaisที่ปราสาทพิลนิตซ์และโบสถ์ทั้งสองสถานที่สำคัญ: คาทอลิกโบสถ์ HofkircheและลูFrauenkirche นอกจากนี้ยังมีการก่อตั้งคอลเลคชันงานศิลปะและพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญ ตัวอย่างที่เด่น ได้แก่เดรสเดนพอร์ซเลนคอลเลกชันที่เก็บของภาพพิมพ์, ภาพวาดและภาพถ่ายที่GrünesGewölbeและMathematisch-Physikalischer ร้าน

ในปี 1726 มีการจลาจลเป็นเวลาสองวันหลังจากนักบวชโปรเตสแตนต์คนหนึ่งถูกสังหารโดยทหารที่เพิ่งเปลี่ยนใจเลื่อมใสจากศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก [16]ใน 1745 ที่สนธิสัญญาเดรสเดนระหว่างปรัสเซียแซกโซนีและออสเตรียจบสองซิลีเซียสงคราม เพียงไม่กี่ปีต่อมาเดรสเดนได้รับความพินาศอย่างหนักในสงครามเจ็ดปี (1756–1763) หลังจากการยึดครองโดยกองกำลังของปรัสเซียการยึดครองอีกครั้งในภายหลังและการปิดล้อมปรัสเซียที่ล้มเหลวในปี 1760 ฟรีดริชชิลเลอร์เสร็จสิ้นบทกวีสู่จอย (ฐานวรรณกรรมของเพลงสรรเสริญพระบารมีของยุโรป ) ในเดรสเดนในปี พ.ศ. 2328 [17]

19 และต้นศตวรรษที่ 20

นโปเลียนข้ามElbeโดย Józef Brodowski (2438)

ในปี 1806 เดรสเดนกลายเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรแซกโซนีที่จัดตั้งขึ้นโดยนโปเลียน ในช่วงสงครามนโปเลียนจักรพรรดิฝรั่งเศสได้สร้างฐานปฏิบัติการโดยได้รับชัยชนะในสมรภูมิเดรสเดนเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2356 อันเป็นผลมาจากการประชุมแห่งเวียนนาราชอาณาจักรแซกโซนีจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์เยอรมันในปี พ.ศ. 2358 ตามโปแลนด์ การลุกฮือของ1831 , 1848และ1863โปแลนด์จำนวนมากหลบหนีไปยังเมืองเดรสเดนอื่น ๆ ในกลุ่มนักแต่งเพลงFrederic Chopin เดรสเดนเป็นศูนย์กลางของการปฏิวัติเยอรมันในปีพ. ศ. 2391 ด้วยการจลาจลในเดือนพฤษภาคมซึ่งทำให้ชีวิตมนุษย์เสียชีวิตและสร้างความเสียหายให้กับเมืองประวัติศาสตร์ของเดรสเดน [ ต้องการอ้างอิง ]การจลาจลบังคับให้เฟรเดอริคออกัสตัสที่ 2 แห่งแซกโซนีต้องหนีออกจากเดรสเดน แต่ไม่นานหลังจากนั้นเขาก็สามารถควบคุมเมืองได้ด้วยความช่วยเหลือของปรัสเซีย ในปีพ. ศ. 2395 ประชากรของเดรสเดนเพิ่มขึ้นเป็น 100,000 คนทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสมาพันธ์เยอรมัน

ในฐานะเมืองหลวงของราชอาณาจักรแซกโซนีเดรสเดนกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเยอรมันที่เพิ่งก่อตั้งในปี พ.ศ. 2414 ในปีต่อมาเมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจที่สำคัญรวมถึงการผลิตรถยนต์การแปรรูปอาหารการธนาคารและการผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ . ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เดรสเดนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องผลงานกล้องและโรงงานบุหรี่ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมืองนี้ไม่ได้รับความเสียหายจากสงคราม แต่สูญเสียผู้อยู่อาศัยไปจำนวนมาก ระหว่าง 1918 และ 1934 เดรสเดนเป็นเมืองหลวงของครั้งแรกที่รัฐอิสระแห่งแซกโซนีเช่นเดียวกับการเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของสาธารณรัฐไวมาร์ เมืองนี้ยังเป็นศูนย์กลางของศิลปะสมัยใหม่ของยุโรปจนถึงปีพ. ศ. 2476

อาจจลาจลในเดรสเดน , 1849

ประวัติศาสตร์การทหาร

ภาพของเดรสเดนในช่วงทศวรรษที่ 1890 ก่อนการทำลายล้างของสงครามโลกครั้งที่สอง สถานที่สำคัญรวมถึง เดรสเดน Frauenkirche , สะพานออกัสและ Katholische Hofkirche

ในช่วงการวางรากฐานของจักรวรรดิเยอรมันในปี 1871 ที่เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารขนาดใหญ่ที่เรียกAlbertstadtถูกสร้างขึ้น [18]มันมีความจุได้ถึง 20,000 บุคลากรทางทหารที่จุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทหารเห็นเพียงใช้งานที่ จำกัด ระหว่าง 1918 และ 1934 แต่ถูกเปิดใช้งานแล้วในการเตรียมตัวสำหรับสงครามโลกครั้งที่สอง

ประโยชน์ของมันถูก จำกัด โดยการโจมตีในวันที่13–15 กุมภาพันธ์และ 17 เมษายน พ.ศ. 2488 ซึ่งในอดีตได้ทำลายพื้นที่ขนาดใหญ่ของเมือง อย่างไรก็ตามกองทหารเองก็ไม่ได้ถูกกำหนดเป้าหมายเป็นพิเศษ [19] [20]ทหารถูกนำไปใช้ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2488 ในกองทหารรักษาการณ์ Albertstadt

กองทหาร Albertstadt กลายเป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพรถถังยามที่ 1ของโซเวียตในกลุ่มกองกำลังโซเวียตในเยอรมนีหลังสงคราม นอกเหนือจากโรงเรียนนายทหารของกองทัพเยอรมัน ( Offizierschule des Heeres ) แล้วยังไม่มีหน่วยทหารในเดรสเดนอีกเลยนับตั้งแต่การรวมกองทัพระหว่างการรวมชาติของเยอรมันและการถอนกองกำลังโซเวียตในปี 1992 ปัจจุบัน Bundeswehr ดำเนินการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารของ สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนีในอดีตทหารรักษาการณ์ Albertstadt

สงครามโลกครั้งที่สอง

ซากปรักหักพังของ Dresden ในปี 1945 หันหน้าไปทางทิศใต้จากหอคอยศาลากลาง ( Rathaus ) รูปปั้น Güte (ความ ดีหรือ ความเมตตากรุณา ) โดยสิงหาคมSchreitmüller, 1908–1910

ในช่วงยุคนาซีตั้งแต่ปี 2476 ถึง 2488 ชุมชนชาวยิวในเดรสเดนลดลงจาก 6,000 กว่าคน (7,100 คนถูกข่มเหงเป็นชาวยิว) เหลือ 41 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการย้ายถิ่นฐาน แต่ต่อมาก็ถูกเนรเทศและฆาตกรรมด้วย [21] [22] คนที่ไม่ใช่ยิวก็ตกเป็นเป้าหมายเช่นกันและกว่า 1,300 คนถูกพวกนาซีประหารชีวิตที่Münchner Platz ศาลในเดรสเดนรวมถึงผู้นำแรงงานผู้ไม่ประสงค์ดีนักต่อสู้ต่อต้านและใครก็ตามที่ฟังวิทยุกระจายเสียงจากต่างประเทศ [23]การทิ้งระเบิดหยุดนักโทษที่กำลังยุ่งอยู่กับการขุดหลุมขนาดใหญ่ซึ่งจะต้องกำจัดนักโทษเพิ่มอีก 4,000 คน [24]

เดรสเดนในศตวรรษที่ 20 เป็นศูนย์กลางการสื่อสารและศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญโดยมีโรงงาน 127 แห่งและโรงงานที่สำคัญและถูกกำหนดโดยกองทัพเยอรมันให้เป็นจุดแข็งในการป้องกันซึ่งจะขัดขวางความก้าวหน้าของสหภาพโซเวียต [25]เป็นเมืองหลวงของรัฐเยอรมันของแซกโซนีเดรสเดนไม่ได้มีเพียง แต่สำราญทั้งเขตเลือกตั้งทหารที่Albertstadt [ ต้องการอ้างอิง ] ศูนย์การทหารแห่งนี้ตั้งชื่อตามแซกซอนคิงอัลเบิร์ตไม่ได้มีเป้าหมายเฉพาะในการทิ้งระเบิดที่เดรสเดนแม้ว่ามันจะอยู่ในพื้นที่ที่คาดว่าจะถูกทำลายและได้รับความเสียหายอย่างมากก็ตาม [ ต้องการอ้างอิง ]

ในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองในเดรสเดินเก็บงำผู้ลี้ภัยบาง 600,000 มีประชากรทั้งหมดของประเทศ1.2 ล้าน เดรสเดนถูกโจมตี 7 ครั้งระหว่างปีพ. ศ. 2487 และ พ.ศ. 2488 และถูกยึดครองโดยกองทัพแดงหลังจากการยอมจำนนของเยอรมัน [ ต้องการอ้างอิง ]

การทิ้งระเบิดที่เมืองเดรสเดนโดยกองทัพอากาศ (RAF) และกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAAF) ระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ ในคืนวันที่ 13–14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิดของ RAF Lancaster 773 ทิ้งระเบิดก่อความไม่สงบ 1,181.6 ตันและระเบิดแรงสูง 1,477.7 ตันในเมือง เมืองเดรสเดนชั้นในถูกทำลายไปมาก [26] [27]ระเบิดแรงสูงทำให้อาคารเสียหายและเปิดเผยโครงสร้างไม้ในขณะที่ผู้ก่อความไม่สงบจุดชนวนพวกเขาปฏิเสธการใช้โดยการถอยทัพและผู้ลี้ภัยของเยอรมัน [ ต้องการอ้างอิง ]รายงานโฆษณาชวนเชื่อของนาซีที่อ้างถึงอย่างกว้างขวางอ้างว่ามีผู้เสียชีวิต 200,000 คน แต่คณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์เดรสเดนของเยอรมันประกอบด้วยนักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียง 13 คนในรายงานอย่างเป็นทางการในปี 2010 ที่เผยแพร่หลังจากการวิจัยห้าปีสรุปได้ว่ามีผู้เสียชีวิตระหว่าง 18,000 ถึง 25,000 คน [28]ฝ่ายสัมพันธมิตรอธิบายว่าปฏิบัติการดังกล่าวเป็นการทิ้งระเบิดที่ถูกต้องตามเป้าหมายทางทหารและทางอุตสาหกรรม [19]นักวิจัยหลายคนแย้งว่าการโจมตีของเดือนกุมภาพันธ์สัดส่วน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็กเสียชีวิต [29]

นักเขียนชาวอเมริกันเคิร์ตวอนเนเกิต 's นวนิยายโรงฆ่าสัตว์ห้าเคร่งครัดตามประสบการณ์มือแรกของเขาในการโจมตีเป็นเชลย [30]เพื่อรำลึกถึงผู้ที่ตกเป็นเหยื่อวันครบรอบของการทิ้งระเบิดที่เมืองเดรสเดนมีการประท้วงเพื่อสันติภาพการอุทิศตนและการเดินขบวน [31] [32]

การทำลายล้าง Dresden ทำให้Hildebrand Gurlittผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์และพ่อค้าศิลปะนาซีรายใหญ่ซ่อนผลงานศิลปะจำนวนมากมูลค่ากว่าพันล้านดอลลาร์ที่ถูกขโมยไปในยุคนาซีในขณะที่เขาอ้างว่ามันถูกทำลายไปพร้อมกับบ้านของเขาซึ่ง ตั้งอยู่ในเมืองเดรสเดน [33]

หลังสงคราม

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เดรสเดนกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน (เยอรมนีตะวันออกเดิม) โดยมีโครงสร้างพื้นฐานด้านการวิจัยมากมาย เป็นศูนย์กลางของBezirk Dresden (Dresden District) ระหว่างปี 1952 ถึง 1990 อาคารประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมืองหลายแห่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่รวมถึงSemper Opera HouseและZwinger Palaceแม้ว่าผู้นำของเมืองจะเลือกที่จะสร้างพื้นที่ขนาดใหญ่ของเมืองขึ้นใหม่ในช่วง สไตล์ "สังคมนิยมสมัยใหม่" ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเหตุผลทางเศรษฐกิจ แต่ยังแยกตัวออกจากอดีตของเมืองในฐานะเมืองหลวงของแซกโซนีและฐานที่มั่นของชนชั้นนายทุนเยอรมัน ซากปรักหักพังของโบสถ์อาคารราชวงศ์และพระราชวังบางส่วนเช่นโกธิคโซเฟียนเคียร์เชออัลเบิร์ตเธียเตอร์และแวคเคอร์บาร์ ธ- ปาเลส์ถูกทำลายโดยหน่วยงานโซเวียตและเยอรมันตะวันออกในช่วงปี 1950 และ 1960 แทนที่จะได้รับการซ่อมแซม เมื่อเทียบกับเยอรมนีตะวันตกอาคารประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ได้รับการบันทึกไว้ [ ต้องการอ้างอิง ]

จาก 1985-1990, อนาคตประธานาธิบดีของรัสเซีย , วลาดิเมียร์ปูตินถูกส่งไปประจำการในเดรสเดินโดยเดสที่เขาทำงานให้กับเกลลาซาร์ Matveevอาวุโสเดสเจ้าหน้าที่ประสานงานมี เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1989 (ที่เรียกว่า "การต่อสู้ของเดรสเดน") ซึ่งเป็นขบวนรถไฟแบกผู้ลี้ภัยชาวเยอรมันตะวันออกจากปรากผ่านเดรสเดินในทางของมันไปยังสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี นักเคลื่อนไหวและประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมในขบวนการอารยะขัดขืนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันโดยการจัดแสดงการเดินขบวนและเรียกร้องให้ปลดรัฐบาลคอมมิวนิสต์

หลังการรวมตัวอีกครั้ง

Dresden Frauenkirche ไม่กี่ปีหลังจากการพิจารณาใหม่

เดรสเดนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากนับตั้งแต่การรวมประเทศเยอรมนีในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมืองนี้ยังคงมีบาดแผลมากมายจากการโจมตีทิ้งระเบิดในปี 1945 แต่ได้รับการบูรณะครั้งสำคัญในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา การบูรณะ Dresden Frauenkirche ซึ่งเป็นคริสตจักรนิกายลูเธอรันการสร้างใหม่เริ่มต้นขึ้นหลังจากการรวมประเทศเยอรมนีในปี 1994 แล้วเสร็จในปี 2548 หนึ่งปีก่อนวันครบรอบ 800 ปีของเดรสเดนโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการระดมทุนโดยเอกชน ไม้กางเขนทองคำบนยอดโบสถ์ได้รับทุนอย่างเป็นทางการจาก "คนอังกฤษและบ้านแห่งวินด์เซอร์" ฟื้นฟูเมืองกระบวนการซึ่งรวมถึงการฟื้นฟูบูรณะพื้นที่รอบที่ตาราง Neumarktซึ่งใช้กับ Frauenkirche ตั้งอยู่จะยังคงเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมา แต่ประชาชนและรัฐบาลที่น่าสนใจยังคงสูงและมีโครงการขนาดใหญ่จำนวนมากกำลังอยู่ระหว่างทั้งสองปันประวัติศาสตร์และทันสมัย แผนการที่จะดำเนินต่อไปตามยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาสถาปัตยกรรมล่าสุดของเมือง

เดรสเดนยังคงเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของความทรงจำทางประวัติศาสตร์เนื่องจากการทำลายเมืองในสงครามโลกครั้งที่สอง ทุกปีในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ซึ่งเป็นวันครบรอบการโจมตีด้วยระเบิดของอังกฤษและอเมริกาซึ่งทำลายส่วนใหญ่ของเมืองผู้ประท้วงหลายหมื่นคนมารวมตัวกันเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าว นับตั้งแต่การรวมตัวกันอีกครั้งพิธีนี้ใช้น้ำเสียงที่เป็นกลางและสงบมากขึ้น (หลังจากถูกใช้ในทางการเมืองมากขึ้นในช่วงสงครามเย็น ) จุดเริ่มต้นในปี 1999 ปีกขวานีโอนาซี ชาติสีขาวกลุ่มมีการจัดสาธิตในเดรสเดินที่ได้รับกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของชนิดของพวกเขาในหลังสงครามประวัติศาสตร์ของเยอรมนี ในแต่ละปีรอบวันครบรอบการทำลายเมืองผู้คนต่างพากันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิดเพลิง

การสร้าง Dresden Frauenkirche ที่สร้างขึ้นใหม่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2548 ถือเป็นก้าวแรกในการสร้างพื้นที่ Neumarkt ขึ้นมาใหม่ พื้นที่รอบ ๆ จัตุรัสถูกแบ่งออกเป็น 8 "ไตรมาส" โดยแต่ละหลังถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นโครงการที่แยกจากกันอาคารส่วนใหญ่จะสร้างขึ้นใหม่ไม่ว่าจะเป็นโครงสร้างเดิมหรืออย่างน้อยก็มีส่วนหน้าคล้ายกับของเดิม ไตรมาสที่ 1, II, IV, V, VI และ VIII ได้สร้างเสร็จแล้วโดยไตรมาสที่ 3 และไตรมาสที่ 7 ยังคงอยู่ระหว่างการก่อสร้างบางส่วนในปี 2563

ในปี 2002 ฝนกระหน่ำทำให้Elbeท่วมสูงกว่าความสูงปกติ 9 เมตร (30 ฟุต) กล่าวคือสูงกว่าความสูงเป็นประวัติการณ์เก่าจากปี 1845 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับสถานที่สำคัญหลายแห่ง (ดูน้ำท่วมในยุโรปปี 2002 ) การทำลายล้างจาก "น้ำท่วมพันปี" นี้ไม่สามารถมองเห็นได้อีกต่อไปเนื่องจากความเร็วในการสร้างใหม่

องค์การวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติยูเนสโกประกาศให้Dresden Elbe Valleyเป็นมรดกโลกในปี 2547 [34]หลังจากถูกจัดให้อยู่ในรายชื่อแหล่งมรดกโลกที่ใกล้สูญพันธุ์ในปี 2549 เมืองนี้ก็เสียชื่อในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 [35] [36]เนื่องจากการก่อสร้างWaldschlößchenbrückeทำให้เป็นเพียงมรดกโลกแห่งที่สองที่ถูกลบออกจากทะเบียน [35] [36]ยูเนสโกระบุในปี 2549 ว่าสะพานจะทำลายภูมิทัศน์วัฒนธรรม การเคลื่อนไหวทางกฎหมายของสภาเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้สร้างสะพานล้มเหลว [37] [38]

โมเดิร์นเดรสเดนในตอนกลางคืน
เดรสเดนตามวัน ( Brühl's Terrace )

ภูมิศาสตร์

สถานที่

แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ไม่กี่กิโลเมตรนอกเมืองเดรสเดน
ดู Dresden Basin

เดรสเดนตั้งอยู่บนฝั่งทั้งสองของElbeซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในDresden Basinโดยมีแนวเทือกเขา Oreตะวันออกไปทางทิศใต้ลาดชันของเปลือกโลกหินแกรนิตLusatianไปทางทิศเหนือและเทือกเขา Elbe Sandstoneทางทิศตะวันออกที่ ความสูงประมาณ 113 เมตร (371 ฟุต) Triebenberg เป็นจุดที่สูงที่สุดใน Dresden ที่ 384 เมตร (1,260 ฟุต) [39]

ด้วยทำเลที่ตั้งที่สวยงามและอากาศที่อบอุ่นบนเทือกเขา Elbe ตลอดจนสถาปัตยกรรมสไตล์บาร็อคพิพิธภัณฑ์และคอลเลคชันงานศิลปะที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่งจึงได้รับการขนานนามว่า "Elbflorenz" ( Florence of the Elbe) รวมตัวกันของเพื่อนบ้านชุมชนในชนบทที่ผ่านมา 60 ปีได้ทำเดรสเดนใหญ่เป็นอันดับสี่อำเภอเมืองพื้นที่ในเยอรมนีหลังจากเบอร์ลิน, ฮัมบูร์กและโคโลญ [40]

เมืองในเยอรมันที่ใกล้ที่สุดคือเมืองเคมนิทซ์ 62 กิโลเมตร (39 ไมล์) [41]ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ไลป์ซิก 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) [42]ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือและเบอร์ลิน 165 กิโลเมตร (103 ไมล์) [43]ไปทางเหนือ ปราก (สาธารณรัฐเช็ก) เป็นประมาณ 150 กิโลเมตร (93 ไมล์) ทางทิศใต้และWrocław (โปแลนด์) 200 กิโลเมตร (120 ไมล์) ไปทางทิศตะวันออก

ธรรมชาติ

เดรสเดนเป็นหนึ่งในเมืองที่เขียวขจีที่สุดในยุโรปโดย 62% ของเมืองเป็นพื้นที่สีเขียวและป่าไม้ [44]เดรสเดนเฮลธ์ ( Dresdner Heide ) ไปทางทิศเหนือเป็นป่า 50 กม2ขนาด มีสี่เป็นธรรมชาติสำรอง เพิ่มเติมพื้นที่อนุรักษ์พิเศษครอบคลุม 18 กม. 2 สวนที่ได้รับการคุ้มครองสวนสาธารณะสวนสาธารณะและสุสานเก่าแก่มีอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติ 110 แห่งในเมือง [45] Dresden Elbe Valleyเป็นมรดกโลกในอดีตซึ่งมุ่งเน้นไปที่การอนุรักษ์ของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในเดรสเดิน ส่วนที่สำคัญอย่างหนึ่งของภูมิทัศน์นั้นคือทุ่งหญ้า Elbe ซึ่งทอดข้ามเมืองไปเป็นระยะทาง 20 กิโลเมตร แซกซอนสวิตเซอร์แลนด์ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง

สภาพภูมิอากาศ

เช่นเดียวกับสถานที่หลายแห่งในภาคตะวันออกของเยอรมนีเดรสเดนมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Climate Classification Cfb ) โดยมีอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญจากทวีปเนื่องจากที่ตั้งภายในประเทศ ฤดูร้อนอากาศอบอุ่นโดยเฉลี่ย 19.0 ° C (66.2 ° F) ในเดือนกรกฎาคม ฤดูหนาวจะหนาวเย็นกว่าค่าเฉลี่ยของเยอรมันเล็กน้อยโดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ 0.1 ° C (32.18 ° F) เพียงแค่ป้องกันไม่ให้มีสภาพอากาศแบบทวีปชื้น ( Köppenภูมิอากาศ Dfb ) เดือนที่แห้งแล้งที่สุดคือกุมภาพันธ์มีนาคมและเมษายนโดยมีปริมาณฝนประมาณ 40 มม. (1.6 นิ้ว) เดือนที่ฝนตกชุกที่สุดคือกรกฎาคมและสิงหาคมโดยมีมากกว่า 80 มม. (3.1 นิ้ว) ต่อเดือน

ปากน้ำในเอลลี่หุบเขาแตกต่างจากที่อยู่บนเนินเขาและในพื้นที่ที่สูงขึ้นที่เมืองเดรสเดนอำเภอKlotzscheที่ 227 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลเจ้าภาพเดรสเดนสถานีอากาศ สภาพอากาศใน Klotzsche เป็น 1-3 ° C (1.8-5.4 ° F) เย็นกว่าในเมืองชั้นในที่ 112 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล

ข้อมูลภูมิอากาศในเดรสเดนเยอรมนีปี 1981–2010 บันทึกอุณหภูมิในปี 1967-2013 (ที่มา: DWD)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° C (° F) 16.2
(61.2)
19.7
(67.5)
24.4
(75.9)
29.5
(85.1)
31.3
(88.3)
35.3
(95.5)
36.4
(97.5)
37.3
(99.1)
32.3
(90.1)
27.1
(80.8)
19.1
(66.4)
16.4
(61.5)
37.3
(99.1)
สูงเฉลี่ย° C (° F) 2.7
(36.9)
3.9
(39.0)
8.3
(46.9)
13.7
(56.7)
18.9
(66.0)
21.5
(70.7)
24.2
(75.6)
23.8
(74.8)
18.9
(66.0)
13.6
(56.5)
7.2
(45.0)
3.5
(38.3)
13.3
(55.9)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) 0.1
(32.2)
0.9
(33.6)
4.5
(40.1)
9.0
(48.2)
14.0
(57.2)
16.7
(62.1)
19.0
(66.2)
18.6
(65.5)
14.3
(57.7)
9.8
(49.6)
4.5
(40.1)
1.1
(34.0)
9.4
(48.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) −2.4
(27.7)
−1.9
(28.6)
1.2
(34.2)
4.4
(39.9)
8.9
(48.0)
11.9
(53.4)
14.0
(57.2)
13.9
(57.0)
10.4
(50.7)
6.5
(43.7)
2.1
(35.8)
−1.2
(29.8)
5.7
(42.3)
บันทึกต่ำ° C (° F) −25.3
(−13.5)
−23.0
(−9.4)
−16.5
(2.3)
−6.3
(20.7)
−3.4
(25.9)
1.2
(34.2)
6.7
(44.1)
5.4
(41.7)
1.4
(34.5)
−6.0
(21.2)
−13.2
(8.2)
−21.0
(−5.8)
−25.3
(−13.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 46.5
(1.83)
34.6
(1.36)
43.2
(1.70)
41.2
(1.62)
64.8
(2.55)
64.6
(2.54)
87.4
(3.44)
83.0
(3.27)
50.2
(1.98)
42.5
(1.67)
53.9
(2.12)
52.1
(2.05)
664.03
(26.14)
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 62.1 77.8 118.2 170.7 218.7 202.3 222.6 212.9 152.0 122.4 64.5 55.1 1,679.37
ที่มา: ข้อมูลมาจากDeutscher Wetterdienst [46]

ป้องกันน้ำท่วม

เนื่องจากตั้งอยู่ริมฝั่ง Elbe ซึ่งมีแหล่งน้ำบางส่วนจากเทือกเขา Ore ไหลการป้องกันน้ำท่วมจึงมีความสำคัญ พื้นที่ขนาดใหญ่ไม่มีสิ่งปลูกสร้างเพื่อให้เกิดน้ำท่วม มีการสร้างสนามเพลาะเพิ่มเติมอีกสองแห่งซึ่งมีความกว้างประมาณ 50 เมตรเพื่อให้เมืองชั้นในปราศจากน้ำจาก Elbe โดยการกระจายน้ำที่ล่องผ่านส่วนช่องเขาชั้นในของเมือง น้ำท่วมระบบระเบียบเช่นอ่างคุมขังและน้ำอ่างเก็บน้ำเกือบทั้งหมดที่อยู่นอกเขตเทศบาล

Weißeritzปกติแม่น้ำค่อนข้างเล็กก็วิ่งตรงเข้าไปในสถานีหลักของเดรสเดนในช่วง2002 น้ำท่วมยุโรป ส่วนใหญ่เป็นเพราะแม่น้ำกลับสู่เส้นทางเดิม; มันถูกเบี่ยงเพื่อให้ทางรถไฟสามารถวิ่งไปตามแม่น้ำ

สถานที่และพื้นที่หลายแห่งจำเป็นต้องได้รับการปกป้องด้วยผนังและแผ่นกันกระแทกในช่วงน้ำท่วม หลายอำเภอกลายเป็นน้ำขังหาก Elbe ล้นผ่านที่ราบน้ำท่วมในอดีตบางแห่ง

  • อุทกภัยในปี 2545

  • Semperoperในช่วงน้ำท่วมปี 2548

  • น้ำท่วมในเดือนเมษายน 2549

  • เส้นขอบฟ้าเมืองเดรสเดนในปี 2549

  • เดรสเดนใต้น้ำในเดือนมิถุนายน 2556

การจัดโครงสร้างเมือง

เดรสเดนเป็นเมืองที่กว้างขวาง หัวเมืองมีโครงสร้างและลักษณะที่แตกต่างกัน หลายส่วนยังคงมีแก่นหมู่บ้านเก่าแก่ในขณะที่บางส่วนได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบทั้งหมดในฐานะชนบท ลักษณะเฉพาะอื่น ๆ ของพื้นที่ในเมือง ได้แก่ เขตชานเมืองที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และชานเมืองในอดีตที่มีที่อยู่อาศัยกระจัดกระจาย ในช่วงสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันมีการสร้างอาคารอพาร์ตเมนต์หลายหลัง ส่วนเดิมของเมืองเกือบทั้งหมดอยู่ในเขต Altstadt (เมืองเก่า) และ Neustadt (เมืองใหม่) ย่านประวัติศาสตร์สร้างขึ้นนอกกำแพงเมืองในศตวรรษที่ 18 และ 19 พวกเขาได้รับการวางแผนและสร้างตามคำสั่งของกษัตริย์ชาวแซกซอนและหลายคนได้รับการตั้งชื่อตามจักรพรรดิแซกซอน (เช่นฟรีดริชสตัดท์และอัลเบิร์ตสตัดท์ ) เดรสเดนถูกแบ่งออกเป็นสิบเขตเรียกว่า "Ortsamtsbereich" และเก้าเมืองเดิม ("Ortschaften") ซึ่งรวมเข้าด้วยกันตั้งแต่ปี 1990

ข้อมูลประชากร

ประชากรในประวัติศาสตร์
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 1453 3,100 -    
พ.ศ. 1489 3,700 + 19.4%
1501 2,500 −32.4%
1546 6,500 + 160.0%
พ.ศ. 2131 11,500 + 76.9%
1603 14,793 + 28.6%
1630 15,200 + 2.8%
พ.ศ. 2176 7,600 −50.0%
พ.ศ. 2191 16,000 + 110.5%
1699 21,298 + 33.1%
พ.ศ. 2270 46,472 + 118.2%
พ.ศ. 2298 63,209 + 36.0%
พ.ศ. 2315 44,760 −29.2%
1800 61,794 + 38.1%
1806 55,711 −9.8%
พ.ศ. 2356 51,175 −8.1%
พ.ศ. 2358 50,321 −1.7%
พ.ศ. 2361 57,689 + 14.6%
พ.ศ. 2373 61,886 + 7.3%
พ.ศ. 2374 63,865 + 3.2%
พ.ศ. 2375 64,399 + 0.8%
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2377 66,133 + 2.7%
พ.ศ. 2380 77,339 + 16.9%
พ.ศ. 2383 82,014 + 6.0%
พ.ศ. 2386 86,621 + 5.6%
พ.ศ. 2389 89,327 + 3.1%
พ.ศ. 2392 94,092 + 5.3%
พ.ศ. 2395 104,199 + 10.7%
พ.ศ. 2398 108,966 + 4.6%
พ.ศ. 2401 117,750 + 8.1%
พ.ศ. 2404 128,152 + 8.8%
พ.ศ. 2407 145,728 + 13.7%
พ.ศ. 2410 156,024 + 7.1%
พ.ศ. 2414 177,089 + 13.5%
พ.ศ. 2418 197,295 + 11.4%
พ.ศ. 2423 220,818 + 11.9%
พ.ศ. 2428 246,086 + 11.4%
พ.ศ. 2433 276,522 + 12.4%
พ.ศ. 2438 336,440 + 21.7%
พ.ศ. 2443 396,146 + 17.7%
พ.ศ. 2448 516,996 + 30.5%
พ.ศ. 2453 548,308 + 6.1%
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2456 566,570 + 3.3%
พ.ศ. 2459 528,732 −6.7%
พ.ศ. 2460 512,847 −3.0%
พ.ศ. 2462 529,326 + 3.2%
พ.ศ. 2463 540,900 + 2.2%
พ.ศ. 2468 619,157 + 14.5%
พ.ศ. 2473 633,441 + 2.3%
พ.ศ. 2476 649,252 + 2.5%
พ.ศ. 2477 639,977 −1.4%
พ.ศ. 2478 637,052 −0.5%
พ.ศ. 2479 636,883 −0.0%
พ.ศ. 2480 638,303 + 0.2%
พ.ศ. 2481 634,400 −0.6%
พ.ศ. 2482 629,713 −0.7%
พ.ศ. 2483 626,900 −0.4%
พ.ศ. 2487 566,738 −9.6%
พ.ศ. 2488 368,519 −35.0%
พ.ศ. 2489 467,966 + 27.0%
พ.ศ. 2493 494,187 + 5.6%
พ.ศ. 2498 496,548 + 0.5%
พ.ศ. 2499 492,208 −0.9%
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2500 491,714 −0.1%
พ.ศ. 2501 491,616 −0.0%
พ.ศ. 2502 493,515 + 0.4%
พ.ศ. 2503 493,603 + 0.0%
พ.ศ. 2504 491,699 −0.4%
พ.ศ. 2505 494,588 + 0.6%
พ.ศ. 2506 499,014 + 0.9%
พ.ศ. 2507 503,810 + 1.0%
พ.ศ. 2508 508,119 + 0.9%
พ.ศ. 2509 505,188 −0.6%
พ.ศ. 2510 500,158 −1.0%
พ.ศ. 2511 500,242 + 0.0%
พ.ศ. 2512 501,184 + 0.2%
พ.ศ. 2513 502,432 + 0.2%
พ.ศ. 2514 504,209 + 0.4%
พ.ศ. 2515 505,385 + 0.2%
พ.ศ. 2516 506,067 + 0.1%
พ.ศ. 2517 507,692 + 0.3%
พ.ศ. 2518 509,331 + 0.3%
พ.ศ. 2519 510,408 + 0.2%
พ.ศ. 2520 512,490 + 0.4%
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2521 514,508 + 0.4%
พ.ศ. 2522 515,881 + 0.3%
พ.ศ. 2523 516,225 + 0.1%
พ.ศ. 2524 521,060 + 0.9%
พ.ศ. 2525 521,786 + 0.1%
พ.ศ. 2526 522,532 + 0.1%
พ.ศ. 2527 520,061 −0.5%
พ.ศ. 2528 519,769 −0.1%
พ.ศ. 2529 519,810 + 0.0%
พ.ศ. 2530 521,205 + 0.3%
พ.ศ. 2531 518,057 −0.6%
พ.ศ. 2532 501,407 −3.2%
พ.ศ. 2533 490,571 −2.2%
พ.ศ. 2534 485,132 −1.1%
พ.ศ. 2535 481,676 −0.7%
พ.ศ. 2536 479,273 −0.5%
พ.ศ. 2537 474,443 −1.0%
พ.ศ. 2538 469,110 −1.1%
พ.ศ. 2539 461,303 −1.7%
พ.ศ. 2540 459,222 −0.5%
พ.ศ. 2541 452,827 −1.4%
ปี ป๊อป ±%
พ.ศ. 2542 476,668 + 5.3%
พ.ศ. 2543 477,807 + 0.2%
พ.ศ. 2544 478,631 + 0.2%
พ.ศ. 2545 480,228 + 0.3%
พ.ศ. 2546 483,632 + 0.7%
พ.ศ. 2547 487,421 + 0.8%
2548 495,181 + 1.6%
พ.ศ. 2549 504,795 + 1.9%
พ.ศ. 2550 507,513 + 0.5%
พ.ศ. 2551 512,234 + 0.9%
2552 516,256 + 0.8%
พ.ศ. 2553 523,058 + 1.3%
2554 517,765 −1.0%
2555 525,105 + 1.4%
พ.ศ. 2556 530,754 + 1.1%
2557 536,308 + 1.0%
2558 543,825 + 1.4%
2559 547,172 + 0.6%
2560 551,072 + 0.7%
พ.ศ. 2561 554,629 + 0.6%
พ.ศ. 2562 557,075 + 0.4%
ที่มา: [ ต้องการอ้างอิง ]
ประชากรที่ไม่ใช่ชาวเยอรมัน 10 อันดับแรก[47]
สัญชาติ ประชากร (31 ธันวาคม 2559)
 ประเทศจีน 2,417
 รัสเซีย 2,312
 ซีเรีย 2,195
 โปแลนด์ 1,743
 เวียดนาม 1,630
 ยูเครน 1,592
 อิตาลี 1,099
 สาธารณรัฐเช็ก 1,076
 โรมาเนีย 982
 อินเดีย 950

ประชากรของเดรสเดนเพิ่มขึ้นเป็น 100,000 คนในปีพ. ศ. 2395 ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองแรกของเยอรมันหลังจากฮัมบูร์กและเบอร์ลินไปถึงจำนวนดังกล่าว จำนวนประชากรสูงสุดที่ 649,252 ในปี 1933 และลดลงเหลือ 368,519 ในปี 1945 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงที่พื้นที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ของเมืองถูกทำลาย หลังจากการรวมตัวครั้งใหญ่และการบูรณะเมืองจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 522,532 อีกครั้งระหว่างปีพ. ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2526 [48]

นับตั้งแต่การรวมชาติเยอรมันการพัฒนาด้านประชากรก็ไม่มั่นคงมาก เมืองนี้ต้องดิ้นรนกับการย้ายถิ่นและการตั้งถิ่นฐานในเขตชานเมือง ในช่วงทศวรรษ 1990 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 480,000 คนเนื่องจากการรวมกันหลายอย่างและลดลงเหลือ 452,827 ในปี 1998 ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วโดยมีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 45,000 คน (ประมาณ 9.5%) เนื่องจากเศรษฐกิจที่มีเสถียรภาพและการขยายตัวของเมืองใหม่ นอกจากมิวนิกและพอทสดัมแล้วเดรสเดนยังเป็นหนึ่งในสิบเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในเยอรมนี [40]

ณ ปี 2019[อัปเดต]ประชากรของเมืองเดรสเดนคือ 557,075, [49]จำนวนประชากรของการรวมตัวกันของเดรสเดนคือ 790,400 ณ ปี 2018[อัปเดต], [2]และปี 2019[อัปเดต]ประชากรในเขตเมืองเดรสเดนซึ่งรวมถึงเขตใกล้เคียงของMeißen , Sächsische Schweiz-Osterzgebirge , BautzenและGörlitzเท่ากับ 1,343,305 [1]

ในปี 2018 ประชากรประมาณ 50.0% เป็นเพศหญิง [50]ณ ปี 2550[อัปเดต]อายุเฉลี่ยของประชากรคือ 43 ปีซึ่งต่ำที่สุดในบรรดาเขตเมืองในแซกโซนี [51]ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2561[อัปเดต]มีผู้คน 67,841 คนที่มีภูมิหลังการย้ายถิ่น (12.1% ของประชากรเพิ่มขึ้นจาก 7.2% ในปี 2010) และประมาณ 2 ใน 3 ของจำนวนนี้ 44,665 คนหรือประมาณ 8.0% ของพลเมืองเดรสเดนทั้งหมดเป็นชาวต่างชาติ [50]เปอร์เซ็นต์นี้เพิ่มขึ้นจาก 4.1% ในปี 2010

ธรรมาภิบาล

เดรสเดนเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเมือง 16 แห่งของเยอรมนีและเป็นเมืองหลวงของแซกโซนี มีสถาบันการปกครองท้องถิ่นในระบอบประชาธิปไตยที่เป็นอิสระจากหน้าที่ของทุน [52]กิจการท้องถิ่นของเดรสเดนได้รับความสนใจในระดับชาติ

เดรสเดนเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดระดับนานาชาติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเช่นการเจรจาปีเตอร์สเบิร์กระหว่างรัสเซียและเยอรมนี[53]การประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสหภาพยุโรป[54]และการประชุมรัฐมนตรีแรงงานG8 [55]

นายกเทศมนตรีและสภาเมือง

สภาเทศบาลเมืองเป็นฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐบาลเมือง สภาให้คำสั่งกับนายกเทศมนตรี ( เยอรมัน : Bürgermeister ) ผ่านมติและกฤษฎีกาและยังมีอำนาจบริหารในระดับหนึ่งด้วย [56] [57]

นายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งอย่างอิสระคนแรกหลังจากการรวมชาติของเยอรมันคือเฮอร์เบิร์ตวากเนอร์แห่งสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2001 นายกเทศมนตรีได้รับเลือกจากสภาเมือง แต่ตั้งแต่ปี 1994 ได้รับการเลือกตั้งโดยตรง Ingolf Roßbergจากพรรค Free Democratic Party (FDP) ดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 2544 ถึงปี 2551 เขาประสบความสำเร็จโดยHelma Orosz (CDU) ตั้งแต่ปี 2015 นายกเทศมนตรีคือDirk Hilbert (FDP) การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2558 โดยมีขึ้นในวันที่ 5 กรกฎาคมและผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

ผู้สมัคร ปาร์ตี้ รอบแรก รอบที่สอง
โหวต % โหวต %
Eva-Maria Stange ร่วมกันเพื่อเดรสเดน
( SPD , ซ้าย , เขียว , โจรสลัด )
79,579 36.0 81,317 44.0
เดิร์กฮิลเบิร์ต พลเมืองอิสระสำหรับเดรสเดน
( FDP , FW , บวกCDU , AfDในการไหลบ่า)
70,153 31.7 100,122 54.2
มาร์คุสอุลบิก สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน 33,931 15.4
Tatjana Festerling EB Festerling 21,306 9.6
Gottfried Vogel ทางเลือกสำหรับเยอรมนี 10,543 4.8
Lars Stosch / Lara Liqueur ตาย PARTEI 5,444 2.5 3,412 1.8
คะแนนโหวตที่ถูกต้อง 220,956 99.1 184,851 99.3
คะแนนโหวตไม่ถูกต้อง 1,985 0.9 1,361 0.7
รวม 222,941 100.0 186,212 100.0
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง / ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 436,094 51.1 436 192 42.7
ที่มา: Wahlen ใน Sachsen

การเลือกตั้งสภาเมืองครั้งล่าสุดจัดขึ้นในวันที่ 26 พฤษภาคม 2019 และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

ปาร์ตี้ โหวต % +/- ที่นั่ง +/-
Alliance 90 / The Greens (กรึน) 171,630 20.5 Increase 4.8 15 Increase 4
สหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) 153,022 18.3 Decrease 9.3 13 Decrease 8
ทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD) 143,207 17.2 Increase 10.1 12 Increase 7
ทางซ้าย (Die Linke) 135,613 16.2 Decrease 4.7 12 Decrease 3
พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD) 73,627 8.8 Decrease 4.0 6 Decrease 3
พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP) 62,613 7.5 Increase 2.5 5 Increase 2
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฟรีเดรสเดน (WV) 44,725 5.3 Increase 5.2 4 Increase 4
พรรคโจรสลัดเยอรมนี (Piraten) 20,516 2.4 Decrease 0.9 1 Decrease 1
ตาย PARTEI (PARTEI) 15,268 1.8 Increase 0.9 1 Increase 1
พลเมืองฟรีเดรสเดน (FBD) 12,652 1.5 Decrease 2.3 1 Decrease 1
พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ (NPD) 4,744 0.6 Decrease 2.2 0 Decrease 2
คะแนนโหวตที่ถูกต้อง 288,060 98.7
คะแนนโหวตไม่ถูกต้อง 3,937 1.3
รวม 291,997 100.0 70 ± 0
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง / ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 436,179 66.9 Increase 17.9
ที่มา: Wahlen ใน Sachsen

สถาบันสาธารณะ

Sächsische Staatskanzlei ( รัฐแซกซอนนายกรัฐมนตรี ) เป็นสถาบันการศึกษาที่ให้ความช่วยเหลือประธานาธิบดีของรัฐ

ในฐานะเมืองหลวงของแซกโซนีเดรสเดนเป็นที่ตั้งของรัฐสภาแห่งรัฐแซกซอน ( Landtag ) [58]และกระทรวงต่างๆของรัฐบาลแซกซอน ศาลรัฐธรรมนูญที่ควบคุมของแซกโซนีอยู่ในเมืองไลพ์ซิก ศาลแซกซอนที่สูงที่สุดในกฎหมายแพ่งและอาญาศาลภูมิภาคที่สูงขึ้นของแซกโซนีมีบ้านอยู่ที่เดรสเดน [59]

หน่วยงานของรัฐแซกซอนส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเมืองเดรสเดน เดรสเดนเป็นที่ตั้งของสำนักงานคณะกรรมการประจำภูมิภาคของDresden Regierungsbezirkซึ่งเป็นหน่วยงานควบคุมของรัฐบาลแซกซอน มีเขตอำนาจเหนือเขตชนบทแปดเขตเขตเมือง 2 แห่งและเมืองเดรสเดน [60]

เช่นเดียวกับหลาย ๆ เมืองในเยอรมนีเดรสเดนยังเป็นที่ตั้งของศาลในท้องถิ่นมี บริษัท การค้าและหอการค้าอุตสาหกรรมและการค้าและ บริษัท ในเครือหลายแห่งของหน่วยงานของรัฐบาลกลาง (เช่นสำนักงานแรงงานแห่งสหพันธรัฐหรือFederal Agency for Technical Relief ) เป็นเจ้าภาพบางส่วนของกรมศุลกากรของเยอรมันและกองอำนวยการทางน้ำของรัฐบาลกลางทางตะวันออก [ ต้องการอ้างอิง ]

เดรสเดนเป็นที่ตั้งของหน่วยบัญชาการในเขตทหาร แต่ไม่มีหน่วยทหารขนาดใหญ่เหมือนในอดีตอีกต่อไป เดรสเดนเป็นสถานที่แบบดั้งเดิมสำหรับนายทหารการศึกษาในประเทศเยอรมนีในวันนี้การดำเนินการในOffizierschule des Heeres [61]

กิจการท้องถิ่น

สะพานWaldschlösschenเป็นเรื่องของความขัดแย้งในเดรสเดินและส่วนอื่น ๆ ของประเทศเยอรมนี

กิจการท้องถิ่นในเดรสเดนมักมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาเมืองและช่องว่างของเมือง สถาปัตยกรรมและการออกแบบสถานที่สาธารณะเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน การสนทนาเกี่ยวกับWaldschlößchenbrückeสะพานภายใต้การก่อสร้างข้ามเอลลี่ที่ได้รับความสนใจเพราะตำแหน่งทั่วDresden Elbe Valley มรดกโลก เมืองนี้จัดให้มีการลงประชามติสาธารณะในปี 2548 ว่าจะสร้างสะพานหรือไม่ก่อนที่องค์การยูเนสโกจะแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเข้ากันได้ระหว่างสะพานและมรดก การก่อสร้างทำให้สูญเสียสถานะมรดกโลกในปี 2552 [62]

ในปี 2006 ที่เมืองเดรสเดนขายของสาธารณชนที่อยู่อาศัยเงินอุดหนุนองค์กร wOBA เดรสเดน GmbH เพื่อ US-based เอกชนการลงทุนของ บริษัท ลงทุนกลุ่มป้อม เมืองนี้ได้รับเงิน987.1 ล้านยูโรและจ่ายเงินกู้ที่เหลือทำให้เมืองนี้เป็นเมืองใหญ่แห่งแรกในเยอรมนีที่ปลอดหนี้ ฝ่ายตรงข้ามของการขายมีความกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียของเดรสเดนของการควบคุมมากกว่าตลาดที่อยู่อาศัยเงินอุดหนุน [63]

เดรสเดนเป็นศูนย์กลางของกลุ่มและกิจกรรมของการเคลื่อนไหวทางขวาสุด นักการเมืองและการเมืองของทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD) มีการสนับสนุนที่แข็งแกร่ง [64]เริ่มต้นในเดือนตุลาคมปี 2014 PEGIDAเป็นชาตินิยมเคลื่อนไหวทางการเมืองอยู่ในเดรสเดนได้รับการจัดสาธิตรายสัปดาห์กับสิ่งที่จะได้รับรู้ว่าเป็นอิสลามของยุโรปที่ความสูงของวิกฤตแรงงานข้ามชาติยุโรป เนื่องจากจำนวนผู้ประท้วงเพิ่มขึ้นเป็น 15,000 คนในเดือนธันวาคม 2557 สื่อต่างประเทศจึงรายงานข่าวดังกล่าว [65]อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2015 จำนวนผู้ชุมนุมลดลงอย่างมีนัยสำคัญ [66]

ในปี 2019 สภาเทศบาลเมืองเดรสเดนได้แถลงนโยบายต่อต้าน "การต่อต้านประชาธิปไตยการต่อต้านพหุนิยมการคิดร้ายและการพัฒนาแบบหัวรุนแรงปีกขวา" [67]การเคลื่อนไหวเดิมใส่ไปข้างหน้าโดยเสียดสีพรรคการเมืองDie Partei [68] Bündnis 90 / Die Grünen , Die Linke , SPDและ Die Partei ลงมติเห็นชอบกับแถลงการณ์ CDUและAFDโหวตให้กับมัน เหนือสิ่งอื่นใดแถลงการณ์เรียกร้องให้เสริมสร้างประชาธิปไตยปกป้องสิทธิมนุษยชนและเพิ่มค่าใช้จ่ายด้านการศึกษา (ทางการเมือง) [69]

เมืองแฝด - เมืองพี่

เดรสเดนและโคเวนทรีกลายเป็นฝาแฝดหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองในการกระทำของการปรองดองขณะที่ทั้งสองได้รับความเดือดร้อนทำลายใกล้ได้รวมจากการทิ้งระเบิดทางอากาศขนาดใหญ่ [70]สัญลักษณ์ที่คล้ายกันเกิดขึ้นในปี 1988 เดรสเดนเมื่อจับคู่กับดัตช์เมืองร็อตเตอร์ การทิ้งระเบิดโคเวนทรีบลิทซ์และร็อตเทอร์ดามบลิทซ์โดยกองกำลังเยอรมันก็ถือว่าผิดสัดส่วนเช่นกัน [ ต้องการอ้างอิง ]

เดรสเดนเป็นหุ้นส่วนสามเส้ากับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและฮัมบูร์กตั้งแต่ปี 2530 เดรสเดนมีคู่กับ: [71]

  • England โคเวนทรีอังกฤษสหราชอาณาจักร (พ.ศ. 2502)
  • Russia เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัสเซีย (2504)
  • Poland วรอตสวัฟโปแลนด์ (2506)
  • North Macedonia สโกเปียมาซิโดเนียเหนือ (2510)
  • Czech Republic ออสตราวาสาธารณรัฐเช็ก (พ.ศ. 2514)
  • Republic of the Congo บราซซาวิลคองโก (พ.ศ. 2518)
  • Italy ฟลอเรนซ์อิตาลี (พ.ศ. 2521)
  • Germany ฮัมบูร์กเยอรมนี (1987)
  • Netherlands รอตเทอร์ดามเนเธอร์แลนด์ (2531)
  • France สตราสบูร์กฝรั่งเศส (1990)
  • Austria ซาลซ์บูร์กออสเตรีย (1991)
  • United States โคลัมบัสสหรัฐอเมริกา (1992)
  • China หางโจวประเทศจีน (2552)

เมืองที่เป็นมิตร

เดรสเดนยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ: [72]

  • South Korea แทจ็อนเกาหลีใต้
  • Poland Gostyń , โปแลนด์
  • Iran ชีราซอิหร่าน

ทิวทัศน์เมือง

Frauenkircheที่ Neumarkt

สถาปัตยกรรม

แม้ว่าเดรสเดนมักถูกกล่าวขานว่าเป็นเมืองสไตล์บาโรกแต่สถาปัตยกรรมของเมืองนี้ได้รับอิทธิพลจากรูปแบบมากกว่าหนึ่งแบบ ยุคที่อื่น ๆ ที่มีความสำคัญเป็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและHistoricism , เช่นเดียวกับรูปแบบร่วมสมัยของสมัยและPostmodernism [73]

เดรสเดนมีอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่ระบุไว้ 13,000 แห่งและแปดเขตภายใต้คำสั่งอนุรักษ์ทั่วไป [74]

ราชวงศ์

พระราชวังซวิงเงอร์

ปราสาทเดรสเดนเป็นที่นั่งของพระราชวังจาก 1485 ปีกของอาคารที่ได้รับการต่ออายุสร้างขึ้นบนและบูรณะหลายครั้ง เนื่องจากการรวมตัวกันของรูปแบบนี้ปราสาทถูกสร้างขึ้นจากองค์ประกอบของเรเนสซอง , บาร็อคและข้รูปแบบ [75]

พระราชวังฤดูร้อนอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากปราสาท สร้างขึ้นบนฐานที่มั่นเก่าแก่ของเมืองและได้รับการดัดแปลงให้เป็นศูนย์รวมงานศิลปะของราชวงศ์และสถานที่จัดงานเทศกาล ประตูริมคูเมืองมียอดมงกุฎทองคำ [76]

อาคารและวงดนตรีของราชวงศ์อื่น ๆ :

  • Brühl's Terraceเป็นของขวัญให้กับHeinrich นับ von Brühlและกลายเป็นกลุ่มอาคารเหนือแม่น้ำ Elbe
  • Dresden Elbe Valley ที่มีปราสาท Pillnitzและปราสาทอื่น ๆ

อาคารศักดิ์สิทธิ์

เดรสเดนของBernardo Bellottoรวม Hofkircheในระหว่างการก่อสร้าง

Hofkircheเป็นคริสตจักรของใช้ในครัวเรือนพระราช ออกุสตุสผู้แข็งแกร่งผู้ซึ่งปรารถนาจะเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเนื่องจากกษัตริย์โปแลนด์ต้องเป็นคาทอลิก ในเวลานั้นเดรสเดนนับถือนิกายโปรเตสแตนต์อย่างเคร่งครัด Augustus the Strong สั่งให้สร้าง Hofkirche ซึ่งเป็นมหาวิหารนิกายโรมันคา ธ อลิกเพื่อสร้างสัญลักษณ์ของความสำคัญทางศาสนาของนิกายโรมันคา ธ อลิกในเมืองเดรสเดน โบสถ์แห่งนี้เป็นมหาวิหาร "Sanctissimae Trinitatis" ตั้งแต่ปี 1980 ห้องใต้ดินของราชวงศ์ Wettinตั้งอยู่ภายในโบสถ์ [77]กษัตริย์ออกุสตุสที่ 3 แห่งโปแลนด์ถูกฝังไว้ในมหาวิหารซึ่งเป็นหนึ่งในกษัตริย์โปแลนด์เพียงไม่กี่คนที่ถูกฝังไว้นอกวิหารวาเวลในคราคูฟ

ตรงกันข้ามกับ Hofkirche, Lutheran Frauenkirche ที่ตั้งอยู่ที่Neumarktถูกสร้างขึ้นโดยชาวเมืองเดรสเดนในสมัยเดียวกัน Kreuzkirche ประวัติศาสตร์ของเมืองได้รับการบูรณะใหม่ในปีค. ศ. 1388 [78]

นอกจากนี้ยังมีคริสตจักรอื่น ๆ ในเดรสเดนเช่นRussian Orthodox St. Simeon แห่ง Wonderful Mountain ChurchในเขตSüdvorstadt

ประวัติศาสตร์นิยม

Yenidze

อาคารในประวัติศาสตร์ทำให้การปรากฏตัวของพวกเขารู้สึกได้ถึงทิวทัศน์ของเมืองจนถึงปี ค.ศ. 1920

ตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมฟื้นฟูยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในเดรสเดน ได้แก่Albertinum ที่ตั้งอยู่ที่Brühl's Terrace เช่นเดียวกับSaxon State ChancelleryและSaxon State Ministry of Financeซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Elbe ทางตอนเหนือ

Yenidzeเป็นอาคารโรงงานบุหรี่ในอดีตที่สร้างขึ้นในรูปแบบของมัสยิดระหว่างปีพ. ศ. 2450 ถึง พ.ศ. 2452

อาคารประวัติศาสตร์ล่าสุดในเดรสเดนสร้างขึ้นจากยุคสั้น ๆ ของสถาปัตยกรรมสตาลินนิสต์ในปี 1950 เช่นที่ Altmarkt [79]

สถาปัตยกรรมสตาลินนิสต์ที่ Altmarkt

สมัยใหม่

สวนเมืองHellerauในเวลาที่เมืองเดรสเดน, ก่อตั้งขึ้นในปี 1909 มันเป็นครั้งแรกของเยอรมนีสวนเมือง [80]ในปีพ. ศ. 2454 Heinrich Tessenow ได้สร้างHellerau Festspielhaus (โรงละครเทศกาล) จนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่หนึ่งระบาด Hellerau เป็นศูนย์กลางของความทันสมัยของยุโรปที่มีสถานะเป็นสากล [81] [82]ในปีพ. ศ. 2493 Hellerau ถูกรวมเข้ากับเมืองเดรสเดน ปัจจุบันสถาปัตยกรรมการปฏิรูป Hellerau ได้รับการยอมรับว่าเป็นแบบอย่าง ในปี 1990 ที่เมืองสวน Hellerau กลายเป็นเขตอนุรักษ์ [83]

พิพิธภัณฑ์สุขอนามัยเยอรมัน (สร้าง 1928-1930) เป็นตัวอย่างของสัญญาณของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในเดรสเดินใน interwar ประจำเดือน อาคารได้รับการออกแบบในรูปแบบอนุสาวรีย์ที่น่าประทับใจ แต่มีการใช้อาคารธรรมดาและโครงสร้างที่เรียบง่าย

อาคารสมัยใหม่ที่สำคัญสร้างขึ้นระหว่างปี 1945 และ 1990 เป็น Centrum-Warenhaus (ขนาดใหญ่ห้างสรรพสินค้า ) เป็นตัวแทนของสไตล์นานาชาติและห้องโถงอเนกประสงค์Kulturpalast

สถาปัตยกรรมร่วมสมัย

UFA-Palast ที่ถกเถียงกันในท้องถิ่น

หลังจากปี 1990 และการรวมประเทศเยอรมันรูปแบบใหม่ก็เกิดขึ้น อาคารร่วมสมัยที่สำคัญ ได้แก่โบสถ์ Newเป็นหลังสมัยใหม่อาคารที่มีไม่กี่หน้าต่างที่ใสโรงงานที่รัฐสภารัฐแซกซอนและเทอเรซใหม่, โรงภาพยนตร์ยู-Kristallpalast โดยCoop Himmelb (L) au (หนึ่งในอาคารที่ใหญ่ที่สุดของคตินิยมเปลี่ยนแนวในเยอรมนี ) และห้องสมุดรัฐแซกซอน

Daniel LibeskindและNorman Fosterทั้งสองได้ปรับเปลี่ยนอาคารที่มีอยู่ Foster มุงหลังคาสถานีรถไฟหลักด้วยวัสดุสังเคราะห์เคลือบเทฟลอนโปร่งแสง Libeskind ได้เปลี่ยนโครงสร้างทั้งหมดของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร Bundeswehrโดยวางลิ่มผ่านอาคารคลังแสงทางประวัติศาสตร์ ตามที่สตูดิโอของ Libeskind กล่าวว่า "[t] ความเปิดกว้างและความโปร่งใสของเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ตรงกันข้ามกับความทึบและความแข็งแกร่งของอาคารที่มีอยู่" [84]

สะพาน

สะพานที่สำคัญข้ามแม่น้ำเอลลี่เป็นBlaues Wunderสะพานและสะพานออกัส

รูปปั้น

รูปปั้นขี่ม้าสีทองของJean-Joseph Vinacheในเดือนสิงหาคม The Strong Goldener Reiter (Golden Cavalier) ตั้งอยู่บนจัตุรัสNeustädter Markt แสดงให้เห็นเดือนสิงหาคมที่จุดเริ่มต้นของHauptstraße (ถนนสายหลัก) ระหว่างทางไปวอร์ซอซึ่งเขาเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ในสหภาพส่วนบุคคล รูปปั้นอีกรูปคืออนุสรณ์ของMartin Lutherหน้า Frauenkirche [85]

สวนสาธารณะและสวน

Großer Gartenเป็นสวนสไตล์บาโรกในใจกลางเมืองเดรสเดน ซึ่งจะรวมถึงสวนสัตว์เดรสเดนและสวนพฤกษศาสตร์เดรสเดน

เดรสเดนเฮลธ์เป็นป่าขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองเดรสเดนและเป็นหนึ่งในที่สุดพื้นที่นันทนาการที่สำคัญของเมือง

สวนสาธารณะของพระราชวังพิลนิทซ์มีชื่อเสียงในเรื่องสมบัติทางพฤกษศาสตร์รวมถึงดอกคามีเลียญี่ปุ่นอายุมากกว่า 230 ปีและไม้กระถางประมาณ 400 ต้น [86]

สถานที่ท่องเที่ยวหลัก

  • Dresden Frauenkirche

  • พระราชวังซวิงเงอร์

  • เซมเพอร์เปอร์

  • ศาลาว่าการแห่งใหม่เดรสเดน

  • สถาบันวิจิตรศิลป์เดรสเดน

  • Kreuzkirche เดรสเดน

  • Fürstenzug

  • Münzgasseที่Neumarkt

  • ปราสาทเดรสเดน

  • Katholische Hofkirche

  • Yenidzeในเวลากลางคืน

  • เดรสเดน - นอยชตัดท์

  • ปราสาท Pillnitz

  • พิพิธภัณฑ์อนามัยเยอรมัน

  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร Bundeswehr

  • บลูวันเดอร์

  • Nymphenbad

  • Großer Garten

วัฒนธรรม

Semperoperสร้างขึ้นมาใหม่อย่างสมบูรณ์และเปิดใหม่ในปี 1985

Carl Maria von WeberและRichard Wagnerมีผลงานจำนวนมากแสดงเป็นครั้งแรกในเมืองเดรสเดน [ ต้องการอ้างอิง ]ศิลปินอื่น ๆ เช่นErnst Ludwig Kirchner , Otto Dix , Oskar Kokoschka , Richard Strauss , Gottfried SemperและGret Paluccaก็มีบทบาทในเมืองเช่นกัน [ ต้องการอ้างอิง ]เดรสเดนยังเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันงานศิลปะและวงดนตรีมากมาย

ความบันเทิง

ดูใน Altmarkt (ตลาดเก่า) ในช่วง Striezelmarkt

Saxon State Opera สืบเชื้อสายมาจาก บริษัท โอเปร่าของอดีตผู้มีสิทธิเลือกตั้งและราชาแห่งแซกโซนี โรงละครโอเปร่าแห่งแรกของพวกเขาคือOpernhaus am Taschenbergเปิดในปี 1667 Opernhaus am Zwingerนำเสนอโอเปร่าตั้งแต่ปี 1719 ถึง 1756 เมื่อสงครามเจ็ดปีเริ่มขึ้น Semperoperต่อมาถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ในระหว่างการทิ้งระเบิดที่เมืองเดรสเดนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การฟื้นฟูของโอเปร่าเป็นที่เรียบร้อยแล้วว่า 40 ปีต่อมาเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1985 วงดนตรีของมันคือSächsische Staatskapelle เดรสเดนก่อตั้งขึ้นในปี 1548 [87]โรงละครแห่งชาติในเดรสเดินวิ่งจำนวนของโรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก Dresden State Operetta เป็นโรงละครอิสระแห่งเดียวในเยอรมนี [88] Herkuleskeule ( Hercules สโมสร ) เป็นเว็บไซต์ที่สำคัญในการพูดภาษาเยอรมันคาบาเร่ต์ทางการเมือง

มีนักร้องประสานเสียงหลายคนในเดรสเดนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีคือDresdner Kreuzchor (Choir of The Holy Cross ) เป็นคณะนักร้องประสานเสียงของเด็กผู้ชายที่ดึงมาจากลูกศิษย์ของKreuzschuleและก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 13 [89] Dresdner Kapellknabenไม่ได้เกี่ยวข้องกับการStaatskapelleแต่กับอดีตHofkapelle , โบสถ์คาทอลิกตั้งแต่ปี 1980 เดรสเดน Philharmonic Orchestraเป็นวงดนตรีของเมืองเดรสเดนที่

ตลอดช่วงฤดูร้อนคอนเสิร์ตกลางแจ้ง "Zwingerkonzerte คาดไม่ถึง Mehr" จะจัดขึ้นในZwingerhof การแสดงรวมถึงการเต้นรำและดนตรี [90]

มีโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กหลายแห่งที่นำเสนอภาพยนตร์ลัทธิและภาพยนตร์ราคาประหยัดหรือภาพยนตร์ที่มีรายละเอียดต่ำซึ่งได้รับการคัดเลือกตามคุณค่าทางวัฒนธรรม เดรสเดนยังมีโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์หลายแห่งซึ่ง Rundkino เป็นโรงภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุด [ ต้องการอ้างอิง ]

Striezelmarktของ Dresden เป็นตลาดคริสต์มาสที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในเยอรมนี ก่อตั้งขึ้นเป็นตลาดวันเดียวในปี 1434 ถือเป็นตลาดคริสต์มาสแท้แห่งแรกในโลก [8]

เหตุการณ์ใหญ่ในแต่ละปีในเดือนมิถุนายนเป็นBunte Republik Neustadt , [91]เทศกาลวัฒนธรรมนานสามวันในอำเภอเมืองเดรสเดน-Neustadt วงดนตรีเล่นคอนเสิร์ตสดฟรีตามท้องถนนและมีของว่างและอาหาร

พิพิธภัณฑ์

Sistine Madonnaโดย Raphaelใน Gemäldegalerie Alte Meister

เดรสเดนเป็นเจ้าภาพจัดงานStaatliche Kunstsammlungen Dresden (Dresden State Art Collections) ซึ่งตามแถลงการณ์ของสถาบันจัดให้เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดที่มีอยู่ในปัจจุบัน คอลเล็กชันงานศิลปะประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์สิบสองแห่ง ได้แก่Gemäldegalerie Alte Meister (Old Masters Gallery) และGrünesGewölbe (Green Vault) และพระราชวังญี่ปุ่น (Japanisches Palais) [92]มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าGalerie Neue Meister (New Masters Gallery), Rüstkammer (Armory) พร้อมห้อง Turkish ChamberและMuseum fürVölkerkunde Dresden (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา) พิพิธภัณฑ์และคอลเล็กชันอื่น ๆ ที่เป็นของ Free State of Saxony ใน Dresden ได้แก่ :

  • ดอยช์สุขอนามัยพิพิธภัณฑ์ก่อตั้งขึ้นสำหรับการศึกษามวลในสุขอนามัยสุขภาพมนุษย์ชีววิทยาและการแพทย์[93]
  • Landesmuseum für Vorgeschichte (พิพิธภัณฑ์รัฐยุคก่อนประวัติศาสตร์) [94]
  • Senckenberg Naturhistorische Sammlungen เดรสเดน (Senckenberg ประวัติศาสตร์ธรรมชาติคอลเลกชันเดรสเดน) [95]
  • The Universitätssammlung Kunst + Technik (Collection of Art and Technology of the Dresden University of Technology) [96]
  • Verkehrsmuseum Dresden (พิพิธภัณฑ์การขนส่ง)
  • เฟสตุงเดรสเดน (ป้อมเดรสเดน) [97] [98]
  • พาโนมิเตอร์เดรสเดน ( Dresden Panometer ) (พิพิธภัณฑ์พาโนรามา) [99] [100]

พิพิธภัณฑ์เดรสเดนซิตี้จะดำเนินการโดยเมืองเดรสเดนและจดจ่ออยู่กับประวัติศาสตร์ของเมือง

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร Bundeswehrจะอยู่ในป้อมปราการในอดีต Albertstadt

พิพิธภัณฑ์หนังสือของห้องสมุดรัฐแซกซอนนำเสนอเดรสเดิน Codex [101]

พิพิธภัณฑ์ Kraszewski เป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับJózef Ignacy Kraszewskiนักเขียนชาวโปแลนด์ที่มีผลงานมากที่สุดซึ่งอาศัยอยู่ในเดรสเดนตั้งแต่ปีพ. ศ. 2406 ถึง พ.ศ. 2426 [102]

ขนส่ง

รถรางที่ยาวที่สุดในเดรสเดนสร้างความยาวเป็นประวัติการณ์

ถนน

บุนเดส 4 ( ยุโรปเส้นทาง E40 ) ข้ามเดรสเดนในทิศตะวันตกเฉียงเหนือจากตะวันตกไปตะวันออก บุนเดส 17ใบ A4 ในทิศทางตะวันออกเฉียงใต้ ในเดรสเดนจะเริ่มข้ามเทือกเขา Ore ไปยังปราก บุนเดส 13ใบจากสามจุดแลก "เดรสเดน-Nord" และไปยังกรุงเบอร์ลิน เส้นทางหมายเลข A13 และ A17 อยู่ในยุโรปเส้นทาง E55 นอกจากนี้Bundesstraßen (ทางหลวงของรัฐบาลกลาง) หลายสายวิ่งผ่านเมืองเดรสเดน

ราง

Dresden Central Stationเป็นศูนย์กลางการขนส่งระหว่างเมืองหลัก

: มีสองหลักระหว่างเมืองฮับการขนส่งในเครือข่ายทางรถไฟในเดรสเดินเป็นเดรสเดน Hauptbahnhofและเดรสเดน-Neustadt สถานีรถไฟ เส้นทางรถไฟที่สำคัญที่สุดวิ่งไปยังเบอร์ลินปรากไลป์ซิกและเคมนิทซ์ ผู้โดยสารรถไฟระบบ ( เดรสเดน S-Bahn ) ดำเนินการในสามบรรทัดข้างเส้นทางที่ยาวไกล

การบิน

สนามบินเดรสเดนเป็นสนามบินนานาชาติของเมืองซึ่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง หลังจากการรวมประเทศเยอรมันโครงสร้างพื้นฐานของสนามบินได้รับการปรับปรุงอย่างมาก ในปีพ. ศ. 2541 มีการเปิดเส้นทางเข้ามอเตอร์เวย์ [103]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 อาคารผู้โดยสารแห่งใหม่ได้เปิดขึ้นพร้อมกับสถานีรถไฟใต้ดินS-Bahn Dresden Flughafen ที่จอดรถหลายชั้นและทางลาดสำหรับขนถ่ายเครื่องบินใหม่ [104]

รถราง

เดรสเดนมีเครือข่ายรถรางขนาดใหญ่ที่ดำเนินการโดยDresdner Verkehrsbetriebeซึ่งเป็น บริษัท ขนส่งของเทศบาล หน่วยงานขนส่งดำเนินการสิบสองสายบนเครือข่าย 200 กม. (124 ไมล์) [105]หลายแห่งใหม่ชั้นต่ำยานพาหนะที่มีถึง 45 เมตรและยาวที่ผลิตโดยปืนใหญ่ขนส่งในBautzen ในขณะที่สายของระบบประมาณ 30% อยู่ในเส้นทางที่สงวนไว้ (มักจะหว่านด้วยหญ้าเพื่อหลีกเลี่ยงเสียงรบกวน) แต่หลาย ๆ แทร็กยังคงวิ่งอยู่บนถนนโดยเฉพาะในเมืองชั้นใน [106]

CarGoTramเป็นรถรางที่ซัพพลายโฟล์คสวาเก้นใสโรงงานข้ามเมือง โรงงานโปร่งใสตั้งอยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองถัดจากสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดของเมือง [107]

เขต Loschwitz และ Weisser Hirsch เชื่อมต่อกันด้วยDresden Funicular Railwayซึ่งบรรทุกผู้โดยสารไปมาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2438 [108]

เศรษฐกิจ

GlobalFoundriesโรงงานเซมิคอนดักเตอร์
โรงงานโปร่งใสเป็นของ Volkswagen

จนกระทั่งองค์กรอย่างDresdner Bankออกจากเดรสเดนในยุคคอมมิวนิสต์เพื่อหลีกเลี่ยงการรวมชาติเดรสเดนเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดของเยอรมันซึ่งเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน [ ต้องการอ้างอิง ]ช่วงเวลาของGDRจนถึงปี 1990 มีลักษณะการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ต่ำเมื่อเทียบกับเมืองทางตะวันตกของเยอรมัน [ ต้องการอ้างอิง ]ในปี 1990 เดรสเดนต้องต่อสู้กับการล่มสลายทางเศรษฐกิจของสหภาพโซเวียตและตลาดส่งออกอื่น ๆ ในยุโรปตะวันออก หลังจากการรวมตัวกันของสถานประกอบการและสถานที่ผลิตได้พังทลายลงเกือบทั้งหมดในขณะที่พวกเขาเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดสังคมโดยเผชิญกับการแข่งขันจากสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี หลังจากปี 1990 ได้มีการนำระบบกฎหมายและระบบสกุลเงินใหม่มาใช้และโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยเงินทุนจากสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี เดรสเดนในฐานะศูนย์กลางเมืองที่สำคัญได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วและสม่ำเสมอกว่าภูมิภาคอื่น ๆ ส่วนใหญ่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันในอดีต

ระหว่างปี 1990 ถึง 2010 อัตราการว่างงานมีความผันผวนระหว่าง 13% ถึง 15% แต่ลดลงอย่างมากนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในธันวาคม 2019 อัตราการว่างงาน 5.3% ที่สี่ต่ำสุดใน 15 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของเยอรมนี (หลังจากที่มิวนิค , สตุตกาและนูเรมเบิร์ก ) [109]ในปี 2560 GDP ต่อหัวของเดรสเดนอยู่ที่ 39,134 ยูโรซึ่งสูงที่สุดในแซกโซนี [110]

ด้วยการมีศูนย์บริหารรัฐสถาบันวิจัยกึ่งสาธารณะที่มีความหนาแน่นสูงและการขยายภาคส่วนเทคโนโลยีขั้นสูงที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสาธารณะสัดส่วนของคนงานที่มีคุณสมบัติสูง Dresden จึงเป็นหนึ่งในกลุ่มที่สูงที่สุดในเยอรมนีและตามเกณฑ์ของยุโรป [ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี 2019 เดรสเดนมีอนาคตที่ดีที่สุดเป็นอันดับ 7 ของเมืองทั้งหมดในเยอรมนีหลังจากได้รับการจัดอันดับที่ 4 ในปี 2017 [5]จากการศึกษาของ Forschungsinstitut Prognos ในปี 2019 พบว่าเดรสเดนเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีการเคลื่อนไหวมากที่สุดในเยอรมนี โดยอยู่ในอันดับที่ 41 จากทั้งหมด 401 ภูมิภาคของเยอรมันและเป็นอันดับสองของภูมิภาคทั้งหมดในอดีตเยอรมนีตะวันออก (แซงหน้าเจนาเท่านั้น) [111] [112] [113]

รัฐวิสาหกิจ

สามภาคส่วนสำคัญครองเศรษฐกิจของเดรสเดน:

อุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ของSilicon Saxony Saxony ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2512 บริษัท ที่สำคัญในปัจจุบัน ได้แก่การผลิตเซมิคอนดักเตอร์แบบแยกส่วนGlobalFoundries , Infineon Technologies , ZMDIและ Toppan Photomasks ของAMD โรงงานของพวกเขาดึงดูดซัพพลายเออร์ของ บริษัท ด้านวัสดุและเทคโนโลยีคลีนรูมจำนวนมากมายังเดรสเดน

ภาคเภสัชกรรมพัฒนาขึ้นเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 'Sächsisches Serumwerk Dresden' (Saxon Serum Plant, Dresden) ซึ่งเป็นของGlaxoSmithKlineเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตวัคซีน [ ต้องการอ้างอิง ]ผู้ผลิตยาแผนโบราณอีกรายหนึ่งคือ Arzneimittelwerke Dresden (Pharmaceutical Works, Dresden) [ ต้องการอ้างอิง ]

หนึ่งในสามสาขาดั้งเดิมเป็นที่ของเครื่องจักรกลและวิศวกรรมไฟฟ้า นายจ้างที่สำคัญคือโฟล์คสวาเกน ใสโรงงาน , เอลลี่ Flugzeugwerke (เอลลี่เครื่องบินธิการ), ซีเมนส์และLinde-KCA-เดรสเดน [ ต้องการอ้างอิง ]อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีรายได้สูงและสนับสนุนพนักงานจำนวนมาก มีโรงแรมขนาดใหญ่กว่าหนึ่งร้อยแห่งในเดรสเดนซึ่งหลายแห่งให้บริการในระดับหรู [ ต้องการอ้างอิง ]เดรสเดนยังคงขาดแคลนสำนักงานใหญ่ของ บริษัท [ ต้องการอ้างอิง ]

สื่อ

สื่อในเดรสเดน ได้แก่ หนังสือพิมพ์รายใหญ่สองฉบับที่มีผลงานระดับภูมิภาค ได้แก่Sächsische Zeitung ( หนังสือพิมพ์แซกซอนยอดขายประมาณ 228,000 ฉบับ ) และDresdner Neueste Nachrichten ( ข่าวล่าสุดของ Dresdenยอดขายประมาณ 50,000) เดรสเดนมีศูนย์กระจายเสียงเป็นของMitteldeutscher Rundfunk Dresdner Druck- und Verlagshaus (เดรสเดนพิมพ์อาคารและสำนักพิมพ์) ผลิตส่วนหนึ่งของเดอร์ส 's พิมพ์หมู่หนังสือพิมพ์และนิตยสารอื่น ๆ [ ต้องการอ้างอิง ]

การศึกษาและวิทยาศาสตร์

TU เดรสเดน
สถาบันวิจิตรศิลป์เดรสเดน

มหาวิทยาลัย

เดรสเดนเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง แต่ในบรรดาเมืองต่างๆของเยอรมันนั้นเป็นสถานที่สำหรับการศึกษาด้านวิชาการล่าสุด

  • มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดรส (Technische Universitätเดรสเดนโดยย่อว่า TU เดรสเดนหรือ TUD) กับนักเรียนมากกว่า 36,000 (2011) [114]ก่อตั้งขึ้นในปี 1828 และเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดและใหญ่ที่สุดในมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีในเยอรมนีที่มีนักศึกษาจำนวนมากที่สุด แต่ยังมีหลักสูตรมากมายในวิชาสังคมศึกษาเศรษฐศาสตร์และวิทยาศาสตร์ที่ไม่ใช่เทคนิคอื่น ๆ เปิดสอน 126 หลักสูตร ในปี 2006 TU เดรสเดนก็ประสบความสำเร็จในเยอรมันมหาวิทยาลัยเป็นเลิศความคิดริเริ่มของกระทรวงการศึกษาและการวิจัย (เยอรมนี)
  • เดรสเดนมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ (Hochschule für Technik คาดไม่ถึง Wirtschaft เดรสเดน) ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 และมีนักเรียน 5,300 ในปี 2005 [115]
  • เดรสเดนสถาบันวิจิตรศิลป์ (Hochschule für Bildende Künsteเดรสเดน) ก่อตั้งขึ้นในปี 1764 และเป็นที่รู้จักอาจารย์ในอดีตและศิลปินเช่นจอร์จ Grosz , ซาไนเดอร์ , อ็อตโตดิกซ์ , ออสการ์ Kokoschka , เบอร์นาร์โด Bellotto , Carl-กุสตาฟ Carus , เดวิดคาส ฟรีดริชและแกร์ฮาร์ดริกเตอร์
  • โรงเรียน Palucca เต้นรำ (Palucca Hochschule für Tanz) [116]ก่อตั้งโดยเกร็ตพาลุคกาในปี 1925 และเป็นโรงเรียนในยุโรปที่สำคัญของการเต้นรำฟรี
  • คาร์ลมาเรียฟอนเวเบอร์วิทยาลัยดนตรีก่อตั้งขึ้นในปี 1856

มหาวิทยาลัยอื่น ๆ รวมถึงHochschule für Kirchenmusikโรงเรียนเชี่ยวชาญในเพลงคริสตจักรและEvangelische Hochschule für Sozialarbeitสถาบันการศึกษาสำหรับการทำงานเพื่อสังคม [ ต้องการอ้างอิง ] เดรสเดนนานาชาติมหาวิทยาลัยเป็นมหาวิทยาลัยระดับปริญญาโทภาคเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2003 ในความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีเดรส [117]

สถาบันวิจัย

เดรสเดนเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยหลายแห่งซึ่งบางแห่งได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ โดเมนที่มีความสำคัญมากที่สุด ได้แก่ ไมโครและนาโนอิเล็กทรอนิกส์ระบบขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานเทคโนโลยีวัสดุและโฟโตนิกและวิศวกรรมชีวภาพ สถาบันมีความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกันและกับสถาบันการศึกษาทางวิชาการ [118]

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorfเป็นศูนย์การวิจัยที่ใหญ่ที่สุดใน Dresden ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขตเมือง มุ่งเน้นไปที่เวชศาสตร์นิวเคลียร์และฟิสิกส์ ในฐานะส่วนหนึ่งของHelmholtz Associationเป็นหนึ่งในศูนย์วิจัยBig Scienceของเยอรมัน

Max Planck Societyมุ่งเน้นไปที่การวิจัยพื้นฐาน มีสามสถาบันมักซ์พลังค์ (MPI) ในเดรสเดินที่: MPI อณูชีววิทยาและพันธุศาสตร์ที่ดัชนีผลผลิตทางเคมีฟิสิกส์ของของแข็งและดัชนีผลผลิตฟิสิกส์ของระบบที่ซับซ้อน [119]

Fraunhofer Societyเจ้าภาพสถาบันการวิจัยประยุกต์ที่ยังมีการวิจัยภารกิจมุ่งเน้นไปยังผู้ประกอบการ ด้วยสถาบันสิบเอ็ดแห่งหรือบางส่วนของสถาบัน Dresden จึงเป็นที่ตั้งที่ใหญ่ที่สุดของ Fraunhofer Society ทั่วโลก [120] Fraunhofer Society ได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจเลือกสถานที่และถูกมองว่าเป็นส่วนที่มีประโยชน์ของ "โครงสร้างพื้นฐานความรู้" [ ต้องการอ้างอิง ]

Leibniz ชุมชนเป็นสหภาพของสถาบันกับวิทยาศาสตร์ครอบคลุมการวิจัยพื้นฐานและวิจัยประยุกต์ ในเดรสเดนมีสถาบันไลบนิซสามแห่ง Leibniz สถาบันโพลีเมอวิจัย[121]และสถาบัน Leibniz สำหรับโซลิดสเตและการวิจัยวัสดุ[122]มีทั้งในวัสดุและเทคโนโลยีชั้นสูงโดเมนในขณะที่สถาบัน Leibniz สำหรับนิเวศน์วิทยาและการพัฒนาภูมิภาคมุ่งเน้นไปที่การวิจัยพื้นฐานมากขึ้นในเมือง การวางแผน. [ ต้องการอ้างอิง ] Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf เป็นสมาชิกของชุมชน Leibniz จนถึงสิ้นปี 2010 [ ต้องการอ้างอิง ]

มัธยมศึกษาตอนปลาย

เดรสเดนมียิมนาเซียมากกว่า 20 แห่งที่เตรียมความพร้อมสำหรับการศึกษาระดับอุดมศึกษาซึ่งห้าแห่งเป็นแบบส่วนตัว [123] Sächsisches Landesgymnasium für Musikให้ความสำคัญกับเพลงได้รับการสนับสนุนเป็นชื่อของมันหมายถึงรัฐแซกโซนีมากกว่าเมือง [124]มีBerufliche Gymnasienบางแห่งที่รวมการศึกษาระดับอาชีวศึกษาและมัธยมศึกษาและโรงยิมซึ่งเตรียมการศึกษาระดับอุดมศึกษาของผู้ใหญ่ [125]

กีฬา

สนามกีฬาGlücksgasบ้านปัจจุบันของไดนาโมเดรสเดน

เดรสเดนเป็นที่ตั้งของDynamo Dresdenซึ่งมีประเพณีในการแข่งขันระดับสโมสรของยูฟ่าจนถึงต้นทศวรรษ 1990 ไดนาโมเดรสเดนชนะแปดชื่อในDDR ลิกา ปัจจุบันสโมสรที่เป็นสมาชิกของ2. บุนเดสหลังจากในฤดูกาลบุนเดสและ3. ลีกา [126]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนี้เป็นตัวแทนของDresdner SCซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการฟุตบอลของเยอรมนี การแสดงที่ดีที่สุดของพวกเขาเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อพวกเขาเป็นแชมป์เยอรมันสองครั้งและผู้ชนะการแข่งขันฟุตบอลสองครั้ง Dresdner SC เป็นสโมสรกีฬาหลายประเภท ขณะที่ทีมฟุตบอลเล่นในหกชั้นLandesliga ซัคเซินส่วนวอลเลย์บอลที่มีทีมในผู้หญิงบุนเดส เดรสเดนมีหนึ่งในสามฟุตบอล ทีม เอสซี Borea เดรสเดน

ESC Dresdner Eislöwenเป็นฮ็อกกี้น้ำแข็งสโมสรเล่นในสองชั้นฮอกกี้น้ำแข็งลีกDEL2

เดรสเดนพระมหากษัตริย์เป็นอเมริกันฟุตบอลทีมในฟุตบอลลีกเยอรมัน

เดรสเดนไททันส์เป็นทีมบาสเกตบอลของเมืองด้านบน เนื่องจากการแสดงที่ดีที่พวกเขาได้ย้ายขึ้นหลายหน่วยงานและเล่นอยู่ในปัจจุบันของเยอรมนีที่สองส่วนมลายู บ้านที่เกิดเหตุไททันส์เป็นMargon Arena

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2433 การแข่งขันม้าได้เกิดขึ้นและ Dresdener Rennverein 1890 eV มีการใช้งานและเป็นหนึ่งในการแข่งขันกีฬาที่ยิ่งใหญ่ในเดรสเดน [127]

สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาที่สำคัญในเดรสเดินคือรูดอล์ฟ-Harbig-สเตเดียที่Heinz-Steyer-สเตเดียและสนามกีฬา EnergieVerbundสำหรับฮ็อกกี้น้ำแข็ง

คุณภาพชีวิต

จากการจัดอันดับเมืองน้อยที่สุดและเมืองที่มีความเครียดมากที่สุดประจำปี 2017 เดรสเดนเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความเครียดน้อยที่สุดในโลก เป็นอันดับที่ 15 จาก 150 เมืองทั่วโลกและสูงกว่าDüsseldorf, Leipzig, Dortmund, Cologne, Frankfurt และ Berlin [128]

คนที่มีชื่อเสียง

  • Georg Bartisch (แคลิฟอร์เนีย 1535–1607) ศัลยแพทย์ตาและผู้เขียนตำราจักษุวิทยาภาษาเยอรมันเล่มแรก
  • Gerhart Baum (เกิดปี 2475) นักการเมือง (FDP)
  • Amelie Beese (2429-2568) นักบิน
  • Christine Bergmann (เกิดปี 2482) นักการเมือง (SPD)
  • August Buchner (1591–1661) กวีผู้มีอิทธิพลในยุคบาโรก
  • Andreas von Bülow (เกิดปี 2480) นักการเมืองและนักเขียน
  • Thomas Fritsch (1944–2021) ภาพยนตร์โทรทัศน์และนักพากย์
  • Siegfried Gei 19ler (1929–2014) นักแต่งเพลงวาทยกรนักร้องและนักการเมือง
  • Carle Hessay (2454-2521) จิตรกรชาวแคนาดา
  • Peter Hoffmann (เกิดปี 1930) นักประวัติศาสตร์
  • Andrea Ihle (เกิดปี 1953) นักร้องโซปราโนโอเปร่า
  • Annette Jahns (2501-2563) นักร้องโอเปร่าเมซโซ - โซปราโนและคอนทราลโตและผู้กำกับโอเปร่า
  • Erich Kästner (2442-2517) ผู้เขียนหนังสือ
  • Christoph M. Kimmich (เกิดปี 1939) นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน - อเมริกันและประธานาธิบดีคนที่แปดของวิทยาลัยบรูคลิน
  • Katja Kipping (เกิดปี 1978) นักการเมือง (ซ้าย)
  • Victor Klemperer (2424-2503) ชาวยิวผู้เขียนI Will Bear Witness
  • Edwin Freiherr von Manteuffel (1809-1885) จอมพลปรัสเซียน
  • Paul Miersch (1868-1956) นักแต่งเพลง
  • Siarhei Mikhalok (เกิดปี 1972) นักดนตรีและนักแสดงร็อคชาวเบลารุส
  • ออกุสตุสที่ 3 แห่งโปแลนด์ (1696–1763) ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนีและกษัตริย์แห่งโปแลนด์
  • Karl Reinisch (2464-2550) วิศวกร
  • Gerhard Richter (เกิดปี 1932) จิตรกร
  • ลุดวิกริกเตอร์ (1803–1884) จิตรกร
  • Gernot Roll (1939–2020) นักถ่ายภาพยนตร์ผู้กำกับภาพยนตร์และผู้เขียนบท
  • Matthias Sammer (เกิดปี 1967) นักฟุตบอลและโค้ชทีมฟุตบอล
  • Ad Santel (2430-2509) นักมวยปล้ำอาชีพ
  • อัลเบิร์ตแห่งแซกโซนี (1828–1902) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • แอนโธนีแห่งแซกโซนี (1755–1836) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • เฟรดเดอริคออกุสตุสที่ 1 แห่งแซกโซนี (พ.ศ. 2393-2407) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • เฟรดเดอริคออกุสตุสที่ 2 แห่งแซกโซนี (พ.ศ. 2340-2404) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • เฟรดเดอริคออกุสตุสที่ 3 แห่งแซกโซนี (2408–1932) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • จอร์จกษัตริย์แห่งแซกโซนี (1832–1904) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • จอห์นแห่งแซกโซนี (1801–1873) กษัตริย์แห่งแซกโซนี
  • Helmut Schön (2458-2539) โค้ชฟุตบอล
  • Edith Schönert-Geiß ( 2476-2555 ) นักเล่นเหรียญ
  • Augustus II the Strong (1670–1733) ผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนีและกษัตริย์แห่งโปแลนด์
  • เฮอร์เบิร์ตเวห์เนอร์ (2449-2533) นักการเมือง (SPD)
  • Fritz Wiessner (1900–1988) ผู้บุกเบิกการปีนเขาฟรี

หมายเหตุ

  1. ^ เดรสเดนเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามบนแม่น้ำวัลตาวาต่อจากฮัมบูร์กและปรากเนื่องจากเหนือจุดบรรจบกันระหว่างวัลตาวาและเอลเบอวัลตาวามีความยาวและอุ้มน้ำได้มากกว่าเอลเบ
  1. ^ ขค "ประชากรวันที่ 1 มกราคมโดยกลุ่มกว้างอายุเพศและภูมิภาคและปริมณฑล" ยูโรสแตท สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2563 .
  2. ^ ก ข ค citypopulation.de อ้างสำนักงานสถิติของรัฐบาลกลาง "เยอรมนี: เขตเมือง" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2563 .
  3. ^ "Bevölkerung des Freistaates Sachsen nach Gemeinden am 31 Dezember 2019" Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen (in เยอรมัน). กรกฎาคม 2020
  4. ^ เดรสเดน. "Wirtschaftsstandort" . www.dresden.de (ภาษาเยอรมัน) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  5. ^ ก ข "HWWI / Berenberg-Städteranking 2019" (PDF) berenberg.de (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2563 .
  6. ^ "Städteranking - ข้อมูลเดรสเดน und Lebensqualität" www.xn--stdteranking-hcb.de ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  7. ^ เดรสเดน. “ Tourismus” . www.dresden.de (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  8. ^ ก ข "ตลาดคริสต์มาสในเยอรมนีและยุโรป" . วิธีที่เยอรมันและอื่น ๆ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2019 สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2562 .
  9. ^ ก ข "เมืองเดรสเดน - สมัยก่อนประวัติศาสตร์" . dresden.de . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 สิงหาคม 2550.. สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2550.
  10. ^ Rengert Elburg:ความสัมพันธ์ของมนุษย์สัตว์ในช่วงต้นยุคเดรสเดน (แซกโซนีเยอรมนี)
  11. ^ a b Fritz Löffler, Das alte Dresden , Leipzig 1982, p.20
  12. ^ เอิร์นส์ Eichlerและฮันส์วอลเธอร์ :ซัคเซิน Alle Städtenamen und deren Geschichte Faber und Faber Verlag, ไลป์ซิก 2007, ISBN  978-3-86730-038-4 , ส. 54 ฉ.
  13. ^ "Geschichtlicher Hintergrund des Jubiläums - 600 Jahre Stadtrecht Altendresden" (PDF) dresden.de (in เยอรมัน).[ ลิงก์ตาย ]
  14. ^ "เดรสเดนในสมัยเซเลนกาและฮาสเซ" . earlymusicworld.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2550 .
  15. ^ "Drezno" (ในโปแลนด์). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  16. ^ Heal, Bridget (4 สิงหาคม 2017). งดงามความเชื่อ: ศิลปะและเอกลักษณ์ในนิกายลูเธอรันเยอรมัน ISBN 9780192522405.
  17. ^ "Schiller an Georg Göschen, 29. พฤศจิกายน 1785" [Schiller to Georg Göschen, 29 พฤศจิกายน 2328] Friedrich Schiller Archiv (in เยอรมัน). 20 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ10 พฤษภาคม 2563 .
  18. ^ Rüdiger Nern, Erich Sachße, Bert Wawrzinek Die Dresdner Albertstadt เดรสเดน 2537; Albertstadt - sämtlicheMilitärbautenในเดรสเดิน เดรสเดน 2423
  19. ^ ก ข "การวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ 14–15 กุมภาพันธ์ 2488 ระเบิดเดรสเดน" . สำนักงานศึกษาประวัติศาสตร์กองทัพอากาศ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2010 รวมถึงรายการระเบิดทั้งหมดในเครือข่ายรถไฟ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อโบฮีเมีย)
  20. ^ Bergander, เกิตซ์ Dresden im Luftkrieg : Vorgeschichte-Zerstörung-Folgen, p. 251 ff. Verlag Böhlau 1994, ISBN  3-412-10193-1
  21. ^ "ชื่อของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของชาวยิวสังคมนิยมแห่งชาติในเดรสเดินระหว่าง 1,933 และ 1,945" Stiftung SächsischeGedenkstätten สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2558 . เกือบสองในสามของชาวยิวในเดรสเดนประสบความสำเร็จในการอพยพก่อนที่เครื่องมือในการกำจัดจะเริ่มทำงาน
  22. ^ “ เดรสเดน” . ห้องสมุดเสมือนชาวยิว สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2558 .
  23. ^ "เหยื่อของตุลาการสังคมนิยมแห่งชาติ | GedenkstätteMünchner Platz Dresden | Stiftung SächsischeGedenkstätten" . en.stsg.de สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2558 .
  24. ^ Nichol, John (13 กุมภาพันธ์ 2558). "เดรสเดน WW2 ระเบิดฆ่าตาย 25,000 คน - แต่มันไม่ได้เป็นอาชญากรรมสงคราม" สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2558 .
  25. ^ Nichol, John (13 กุมภาพันธ์ 2558). "เดรสเดน WW2 ระเบิดฆ่าตาย 25,000 คน - แต่มันไม่ได้เป็นอาชญากรรมสงคราม" กระจก. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  26. ^ "1945: พันระเบิดทำลายเดรสเดน" ข่าวบีบีซี . 14 กุมภาพันธ์ 1945 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  27. ^ (ครบรอบ 60 ปีคำสั่งเครื่องบินทิ้งระเบิด RAF - ไดอารี่แคมเปญกุมภาพันธ์ 2488 เก็บถาวร 7 มิถุนายน 2550 ที่ Wayback Machine )
  28. ^ "ขึ้นถึง 25,000 เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สองของเดรสเดนระเบิด" BBC . 18 มีนาคม 2553.
  29. ^ แอดดิสัน, พอลและ Crang เจเรมีเอ (ชั้นเลิศ.) Firestorm: การทิ้งระเบิดของเดรสเดน พิมลิโก, 2549. ISBN  1-84413-928-X . บทที่ 9 น. 164
  30. ^ “ โรงฆ่าสัตว์ห้า” . 18 พฤศจิกายน 2552 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  31. ^ "ในเดรสเดินครบรอบการประท้วงใหญ่ต่อต้านนาซีมีนาคม | เยอรมนี | Deutsche Welle | 2009/02/14" Dw-world.de . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  32. ^ "Geh Denken - Startseite" Geh-denken.de. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2552 .
  33. ^ Shoumatoff อเล็กซ์ "วิธีการ 1,280 งานศิลปะที่ถูกขโมยโดยพวกนาซีที่ถูกซ่อนอยู่ในมิวนิคพาร์ทเม้นท์จนถึงปี 2012" Vanity Fair . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2558 .
  34. ^ Dresden Elbe Valleyขึ้นทะเบียนมรดกโลกขององค์การยูเนสโก สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2552.
  35. ^ ข เดรสเดนสูญเสียสถานะยูเนสโกมรดกโลก , Deutsche Welle 25 มิถุนายน 2009 แปล 27 มิถุนายน 2009
  36. ^ ก ข Connolly, Kate (25 มิถุนายน 2552). "สะพานจะใช้เวลาในเดรสเดินออกจากยูเนสโกรายชื่อมรดกโลก" เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2552 .
  37. ^ (ภาษาเยอรมัน) Weltkulturerbe: Unesco-Titel in Gefahr , Focus , 14 มีนาคม 2550; เข้าถึง 15 พฤษภาคม 2550
  38. D Dresden ถูกลบออกจากบัญชีมรดกโลกของ UNESCO , UNESCO World Heritage Centre , 25 มิถุนายน 2552. สืบค้น 4 กรกฎาคม 2552
  39. ^ Dresden.de:ที่ตั้งพื้นที่ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่ เก็บถาวรเมื่อ 6 พฤษภาคม 2008 ที่ Wayback Machine
  40. ^ a b รายชื่อเมืองในเยอรมนีที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 100,000 คน
  41. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Chemnitz" . entfernungkm.com (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2561 .
  42. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Leipzig" . entfernungkm.com (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2561 .
  43. ^ "Entfernung zwischen Dresden und Berlin" . entfernungkm.com (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2561 .
  44. ^ “ กรึนส์เดรสเดน” . dresden.de (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  45. ^ เดรสเดน: "เดรสเดนเป็นเมืองสีเขียว" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2004 สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2550 .
  46. ^ "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte" .
  47. ^ "Bevölkerung und Haushalte 2017" (PDF) สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2561 .
  48. ^ เดรสเดน: Einwohnerzahl ที่จัดเก็บ 12 กันยายน 2008 ที่เครื่อง Wayback
  49. ^ "jeweils Bevölkerung des Freistaates Sachsen am Monatsende ausgewählter Berichtsmonate nach Gemeinden" (PDF) statistik.sachsen.de (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2563 .
  50. ^ ก ข “ เดรสเดน - Bevölkerungsbestand” . dresden.de (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2562 .
  51. ^ สำนักงานสถิติของรัฐอิสระแซกโซนี: "Sachsen sind im Durchschnitt 45 Jahre alt - Dresdner am jüngsten, Hoyerswerdaer am ältesten" (เยอรมัน: "ชาวแอกซอนมีอายุเฉลี่ย 45 ปี - ผู้ที่มาจากเดรสเดนอายุน้อยที่สุดผู้ที่มาจากฮอยเออร์แวร์ดาที่เก่าแก่ที่สุด )
  52. ^ "Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO), §2" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2551 .
  53. ^ “ รัสแลนด์ในเดรสเดน” . petersburger-dialog.de (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2563 .
  54. ^ "ไม่เป็นทางการการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและมหาดไทย" (PDF) statewatch.org สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2563 .
  55. ^ "G8 แรงงานรัฐมนตรีสอบถามเพิ่มเติมหมั้นสังคมโดยธุรกิจ" ดอยช์เวลล์ 7 พฤษภาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  56. ^ Dresden.de: “ สภาเทศบาลเมือง” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2552 .
  57. ^ "Dresden.de" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ24 กรกฎาคม 2552 .
  58. ^ Sächsischer Landtag ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2008 ที่ Wayback Machine
  59. ^ “ Oberlandesgericht Dresden” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2551 .
  60. ^ "ดาวน์โหลดเกินขีด จำกัด" citeseerx.ist.psu.edu สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
  61. ^ “ Offizierschule des Heeres” . bundeswehr.de (ในเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  62. ^ UNESCO :คณะกรรมการมรดกโลกขู่ว่าจะลบ Dresden Elbe Valley (เยอรมนี) ออกจากรายชื่อมรดกโลก
  63. ^ เดรสเดน: "Saleof wOBA เดรสเดน GmbH" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2550 .
  64. ^ "Pegida เหมาะสมกับแซกโซนี (Pegida passt nach ซัคเซิน)" สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2562 .
  65. ^ Kirschbaum, Erik (16 ธันวาคม 2557). "รักชาติยุโรปต่อต้านอิสลามของเวสต์ได้อย่างรวดเร็วรวบรวมการสนับสนุนในประเทศเยอรมนี" ซิดนีย์ข่าวเช้า สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2557 .
  66. ^ "Kundgebung von Pegida - Tausende Gegendemonstranten" . Spiegel Online (ภาษาเยอรมัน) 20 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  67. ^ "Nazinotstand? - Grundsatzerklärung zum Gegenwirken antidemokratischer, antipluralistischer, menschenfeindlicher und rechtsextremistischer Entwicklungen in der Dresdner Stadtgesellschaft - Stärkung der Zivilgesellschaft" . spd-fraktion-dresden.de (ในภาษาเยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2563 .
  68. ^ "Debatte über "Nazinotstand": เดรสเดน verabschiedet Grundsatzerklärung gegen Rechts" mdr.de (in เยอรมัน). 31 ตุลาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2563 .
  69. ^ "Dresden ruft" Nazinotstand "aus" (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2562 .
  70. ^ "โคเวนทรีคู่เมืองและเมือง - เดรสเดน, เยอรมัน" coventry.gov.uk/ สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2563 .
  71. ^ "Partnerstädte und befreundete Städte" dresden.de (in เยอรมัน). เดรสเดน. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
  72. ^ "Befreundete Städte" . dresden.de (in เยอรมัน). เดรสเดน. สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2564 .
  73. ^ "เดรสเดน - สถาปัตยกรรม" . Sidetracks เยอรมนี 4 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2562 .
  74. D Dresden:เก็บรักษาอนุสาวรีย์ เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2008 ที่ Wayback Machine
  75. ^ Staatliche Kunstsammlungen เดรสเดน:ประวัติความเป็นมาของพระบรมมหาราชวัง ที่จัดเก็บ 23 มีนาคม 2006 ที่เครื่อง Wayback
  76. ^ Staatliche Kunstsammlungen เดรสเดน:ประวัติความเป็นมาของฤดูร้อนและ Semperbau ที่จัดเก็บ 27 กันยายน 2007 ที่เครื่อง Wayback
  77. ^ “ Bistum Dresden-Meißen - katholische Kirche” . bistum-dresden-meissen.de (in เยอรมัน). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  78. Ev Evangelisch-Lutherische Kreuzkirchgemeinde Dresden: History of the Church of the Holy Cross ที่ เก็บถาวร 29 เมษายน 2008 ที่ Wayback Machine
  79. ^ "Moskaus Kleine Schwestern: สตาลินเดอร์ในStädte DDR" DER SPIEGEL (ภาษาเยอรมัน) 31 สิงหาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  80. ^ "เฮเลราอู" . Routledge Encyclopedia of Modernism . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  81. ^ “ ประวัติศาสตร์” . hellerau.org . สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  82. ^ “ Festspielhaus Hellerau” . กองทุนอนุสรณ์สถานโลก. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  83. ^ Entwurf zur Moderne: Hellerau: Stand Ort Bestimmung; [Dokumentation der Fachtagung ใน Hellerau 1995] . Durth, Werner., Bracher, Erich., Wüstenrot-Stiftung สตุ๊ตการ์ท: ผบ. Verl. -Anst. 2539. ISBN 3-421-03217-3. OCLC  312519193CS1 maint: อื่น ๆ ( ลิงค์ )
  84. ^ Libeskind, Daniel "พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร: เดรสเดนเยอรมนี" . สตูดิโอแดเนียล Libeskind สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2563 .
  85. ^ "มาร์ตินลูเธอร์อนุสาวรีย์ (เดรสเดน) - 2019 ทั้งหมดที่คุณต้องรู้ก่อนที่จะไป (กับภาพถ่าย) - เดรสเดน, เยอรมัน" TripAdvisor สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2562 .
  86. ^ "พระราชวังพิลนิทซ์และสวนสาธารณะ" . schlosspillnitz.de . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2563 .
  87. ^ Semperoper:ประวัติของSächsische Staatskapelle ที่ เก็บถาวร 5 เมษายน 2008 ที่ Wayback Machine
  88. ^ Staatsoperette เดรสเดน ที่จัดเก็บ 16 กุมภาพันธ์ 2008 ที่เครื่อง Wayback
  89. ^ Kreuzchor เก็บถาวร 22 พฤษภาคม 2016 ที่คลังเว็บโปรตุเกส
  90. ^ "สนุกกับคอนเสิร์ตคลาสสิกในเดรสเดินในเดรสเดินพระราชวังฤดูร้อน" concert-dresden.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  91. ^ “ บุนเต้เรปูบลิกนอยชตัดท์” . brn-dresden.de ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  92. ^ Staatliche Kunstsammlungen เดรสเดน:พิพิธภัณฑ์ ที่จัดเก็บ 19 ตุลาคม 2007 ที่เครื่อง Wayback
  93. ^ Deutsches Hygiene-Museum: Deutsches Hygiene-Museum - The Museum of Man Archived 2 มกราคม 2554 ที่ Wayback Machine
  94. ^ State Museum of Prehistory Archived 3 มีนาคม 2008 ที่ Wayback Machine
  95. ^ "Senckenberg Natural History Collections Dresden" . senckenberg.de . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  96. ^ "คอลเล็กชันและงานศิลปะ" . TU เดรสเดน. สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  97. ^ “ เฟสตุงเดรสเดน” . festung-dresden.de . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  98. ^ Dresdner Verein Brühlsche Terrasse เก็บถาวร 22 กรกฎาคม 2012 ที่ Wayback Machine
  99. ^ “ Das Panometer - Ein ungewöhnliches Museum in Dresden” . panometer.de (in เยอรมัน). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  100. ^ "Panometer เดรสเดน - Eintritt ohne Wartezeit" stadtrundfahrt.com (ในภาษาเยอรมัน) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  101. ^ "O Códice de Dresden" . ห้องสมุดดิจิตอลโลก 1200-1250 สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2556 .
  102. ^ “ พิพิธภัณฑ์ Kraszewski” . museen-dresden.de . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  103. ^ "พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2543" . dresden-airport.de . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  104. ^ “ พ.ศ. 2544 ถึงปัจจุบัน” . dresden-airport.de . สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  105. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: "โปรไฟล์" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2008 สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2549 .
  106. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: Gleise und Haltestellen
  107. ^ Dresdner Verkehrsbetriebe: "CarGoTram" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2549 .
  108. ^ "Standseilbahn: Von Loschwitz zum Weißen Hirsch" . Dresdner Verkehrsbetriebe (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .
  109. ^ "Arbeitsmarkt im Überblick - Berichtsmonat Dezember 2019 - เดรสเดน Agentur für Arbeit" Agentur für Arbeit (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2563 .
  110. ^ "ออช Beim BIP wird das Erstarken เดอร์ Dienstleistungs-Leuchttürmeไลพ์ซิกคาดไม่ถึงเดรสเดน sichtbar" Leipziger Internet Zeitung (in เยอรมัน) . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2563 .
  111. ^ "Zukunftsatlas: Leipzig ist dynamischste Region Deutschlands" . LVZ - Leipziger Volkszeitung (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  112. ^ "Zukunftsatlas 2019: ดาสซินด์ตายดอย Regionen mit ถ้ำ Besten Zukunftsaussichten" www.handelsblatt.com (เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  113. ^ "Zukunftsatlas Deutschland 2019: ไลพ์ซิก ist Dynamiksieger" standort-sachsen.de (in เยอรมัน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  114. ^ "เกี่ยวกับ TU Dresden - Short Portrait" . tu-dresden.de . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  115. ^ "เดรสเดน HTW immatrikuliert 1.434 Studierende" (PDF) htw-dresden.de (in เยอรมัน). ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2007 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  116. ^ “ Palucca Hochschule für Tanz” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2559 .
  117. ^ "ภารกิจ Leitbild und Ziele" . นานาชาติมหาวิทยาลัยเดรสเดน(เยอรมัน) สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2563 .
  118. ^ “ สถาบันวิจัย - วิทยาศาสตร์และนวัตกรรม” . dresden.de . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  119. ^ "รายงานประจำปี" (PDF) Max Planck Society 2557. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 15 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2560 .
  120. ^ "โฮมเพจ Fraunhofer-Gesellschaft" fraunhofer.de . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  121. ^ "เกี่ยวกับเรา - ภารกิจของเรา" . ipfdd.de ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  122. ^ "IFW คืออะไร" . ifw-dresden.de ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  123. ^ "ลิสต์เดอร์ยิมเนเซียม - www.stadtwikidd.de" . Stadtwiki เดรสเดน stadtwikidd.de. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2562 .
  124. ^ "Impressum / ความรับผิดชอบ - Schulträger Freistaat ซัคเซิน" ซม.ซัคเซน. สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2560 .
  125. ^ "โรงเรียนในตัวเลข | Landeshauptstadt Dresden" . dresden.de (in เยอรมัน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  126. ^ "Sportgemeinschaft ไดนาโมเดรสเดนอีโวลต์ :: DFB -. Deutscher Fußball-Bund EV" datencenter.dfb.de สืบค้นเมื่อ20 มกราคม 2560 .
  127. ^ "Dresdener Rennverein 1890 eV - Pferderennsport in Dresden" . drv1890.de (in เยอรมัน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2020 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .
  128. ^ "2017 Stressful Cities Ranking | Zipjet" . www.zipjet.co.uk . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2562 .

อ้างอิง

  • เดรสเดน: วันอังคารที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488โดยเฟรเดอริคเทย์เลอร์ พ.ศ. 2548; ISBN  0-7475-7084-1
  • Dresden and the Heavy Bombers: An RAF Navigator's Perspectiveโดย Frank Musgrove, 2005; ISBN  1-84415-194-8
  • กลับไปที่เดรสเดนโดย Maria Ritter, 2004; ISBN  1-57806-596-8
  • เดรสเดน: Heute / Todayโดย Dieter Zumpe, 2003; ISBN  3-7913-2860-3
  • การทำลายเดรสเดนโดยเดวิดเออร์วิง 2515; ไอ 0-345-23032-9
  • Slaughterhouse-Fiveโดยเคิร์ตวอนเนกัต 2513; ไอ 0-586-03328-9
  • Disguised Visibilities: DresdenโดยMark JarzombekในMemory and Architecture , Ed. โดย Eleni Bastea (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเม็กซิโก, 2004)
  • มิลเลอร์, ไมเคิล (2017). Gauleiter เล่ม 2 . แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ R James Bender ISBN 978-1-932970-32-6.
  • อนุรักษ์และสร้างใหม่: เดรสเดนในช่วงการเปลี่ยนแปลงของปี 2532-2533 สถาปัตยกรรมการริเริ่มของพลเมืองและอัตลักษณ์ท้องถิ่นโดย Victoria Knebel, 2007; ไอ 978-3-631-55954-3
  • La tutela del patrimonio culturale ใน caso di conflitto Fabio Maniscalco (บรรณาธิการ), 2002; ไอ 88-87835-18-7

บรรณานุกรม

ลิงก์ภายนอก

  • flag พอร์ทัลเยอรมนี
  • หน้าแรกอย่างเป็นทางการของเมือง
  • คู่มือการเดินทางเดรสเดนจาก Wikivoyage
  • สำนักงานการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ
  • หน้าแรกของ Dresdner Verkehrsbetriebe ผู้ให้บริการระบบขนส่งสาธารณะ
  • แผนที่เครือข่ายของระบบขนส่งสาธารณะ
  • https://web.archive.org/web/20200412221256/http://www.neumarkt-dresden.de/องค์กรเพื่อการฟื้นฟู Neumarkt