เนื่องจากอักขระภาคใต้

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทาง ข้ามไปที่การค้นหา

ทิศใต้คือแคนาดาอาชญากรรมชุดที่มีองค์ประกอบของหนังตลก ชุดที่ถูกสร้างขึ้นโดยพอลแฮกกิสที่ผลิตโดยพันธมิตรการสื่อสารและดวงดาวพอลกรอส ,เดวิด Marciano ,กอร์ดอน Pinsent ,โบสตาร์ ,แคทเธอรีนบรูฮี ยร์ ,คามิลล่าก็อตต์ ,ราโมนามิลาโนและต่อมา Callum คี ธ เรนนี่ [1] [2]มันวิ่งไป 67 ตอนในสี่ฤดูกาลจาก 1994 ถึง 1999

ตัวละคร

จ่าโรเบิร์ต เฟรเซอร์

จ่าโรเบิร์ต เจ. เฟรเซอร์
เนื่องจากอักขระภาคใต้
ปรากฏตัวครั้งแรกDue South (ตอนนำร่อง)
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall of the Wild pt 2
แสดงโดยGordon Pinsent
ข้อมูลภายในจักรวาล
เพศชาย
อาชีพ เจ้าหน้าที่RCMP
ตระกูลจอร์จและมาร์ธา เฟรเซอร์ (พ่อแม่)
คู่สมรสแคโรไลน์ (née Pinsent)
เด็กเบนตัน เฟรเซอร์ , แม็กกี้ แม็คเคนซี่

โรเบิร์ตเฟรเซอร์เจมักจะเรียกว่าบ๊อบเฟรเซอร์และเรียกว่าเฟรเซอร์ Srจะแยกแยะออกจากลูกชายของเขาเป็นผู้สวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้ภาพดาราแคนาดากอร์ดอน Pinsent

โรเบิร์ตเฟรเซอร์เป็นจ่าฝูงของตำรวจม้าแคนาดา Fraser Sr อายุ 57 ปีในเดือนเมษายน 1994 ตอนนำร่องของDue Southมุ่งเน้นไปที่การฆาตกรรมของ Fraser Sr และความพยายามของลูกชายในการแก้ปัญหา คำพูดสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะถูกยิงคือ " คุณจะยิง Mountie เหรอ พวกเขาจะตามล่าคุณจนสุดขอบโลก! " โรเบิร์ต เฟรเซอร์ ถูกหักหลัง และเจอร์ราร์ด ( เคน โพ้ก ) ซึ่งเป็นเพื่อนของเขาซึ่งอายุมากกว่า 30 ปี เป็นผู้ควบคุมคดีฆาตกรรมการจัดอันดับภายใน RCMP และมีส่วนร่วมกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายในการสั่งซื้อเพื่อปกปิดความจริงเกี่ยวกับข้อบกพร่องในเขื่อน

Fraser Sr เป็นตำนานในชีวิตของเขา เขามีความยุติธรรมและเชื่อในจดหมายของกฎหมาย เขาเป็นที่รู้จักจากความสามารถในการติดตามอาชญากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถิ่นทุรกันดาร เป็นเวลากว่า 20 ปีที่ชื่อ " บ็อบ เฟรเซอร์ " ได้รับการกล่าวขานด้วยความเกรงขามในหมู่ RCMP ในคำสรรเสริญของเขามีการกล่าวว่าเขา 'สามารถติดตามผีข้ามน้ำแข็ง ' และเจ้าหน้าที่หนุ่มจะต้องเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและขับรถอย่างแรง 'เพียงเพื่อจับเงาของเขา' เขาได้รับการพิจารณาว่าเป็นม้าสองสามตัวที่รวบรวมจิตวิญญาณและประเพณีของ RCMP อวยพรให้ Robert Fraser หลังจากงานศพของเขากล่าวว่า " เขาขออย่าให้ทูตสวรรค์มีเวลาสงบสุข"มันยังบอกด้วยว่าลูกชายของเขา " ไม่ได้ตกจากต้นไม้ "

Fraser Sr ปรากฏในตอนต่อมาโดยเริ่มจากThe Gift of the Wheelmanเป็นผีที่จะให้คำแนะนำแก่ลูกชายของเขาBenton Fraser Sr ยังนำเสนอในซีรีส์ด้วยการพากย์เสียงในส่วนต่างๆ จากไดอารี่ของเขา ใน "Asylum" ในซีซันที่ 3 บ๊อบเล่าเรื่องราวให้ลูกชายฟังถึงเรื่องราวที่เขาช่วยกลุ่มชาวอินูอิตที่ถูกบังคับให้ย้ายไปตั้งเมืองที่สมมติขึ้นชื่อเอลส์มาเร่ และตลอดทั้งปีก็ได้ใช้เช็คย้ายที่สะสมเพื่อจ้างทนายความเพื่อต่อสู้และชนะคดีจากการย้ายถิ่นฐานในศาล Bob กล่าวว่า Elsmare อยู่ในช่วงเวลาที่ถูกระบุว่ามีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำที่สุดในอเมริกาเหนือในปีนั้น

Bob Fraser แต่งงานกับ Caroline Fraser (née Pinsent) เขามีลูกสอง: ลูกชายเบนตันเฟรเซอร์และหลังจากการตายของภรรยาของเขามีลูกสาวคนหนึ่งแม็กกี้แม็คเคนซี่โดยเพื่อนของเขา Ellan แม็คเคนซี่ที่ดักสัตว์ หลังถูกเปิดเผยหลังจากการตายของเขาเท่านั้น Buck Frobisherเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของเขา [3]

Fraser Sr และภรรยาของเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมน้ำแข็งเป็นเวลาสี่เดือน (ที่ซึ่ง Benton ลูกชายของพวกเขาตั้งครรภ์) [4]พวกเขายังอาศัยอยู่ในฟอร์ตเนลสันอยู่พักหนึ่ง[5]และที่ "หนู" ใกล้เหมืองแถบหนึ่ง บ้านสุดท้ายของเขาเป็นกระท่อมไม้ซุงในยูคอน เขาสร้างกระท่อมเอง [6]

ผีของ Fraser Sr ในตอนแรกอนุญาตให้ตัวเองปรากฏตัวต่อลูกชายของเขาเท่านั้น แต่ในไม่ช้ามันก็เปิดเผยว่าใครก็ตามที่เขาเลือกจะมองเห็นตัวเองได้ เขาอนุญาตให้แม็กกี้ แม็คเคนซีลูกสาวของเขาและจ่าสิบเอกบัค โฟรบิเชอร์ เพื่อนสนิทของเขาไปพบเขาเช่นกัน สองครั้งที่เขายอมให้ผู้ที่ไม่ใช่ครอบครัว/เพื่อนมาพบ: ครั้งหนึ่งกับชายคนหนึ่งที่รับผิดชอบต่อการตายของเขา และสำหรับอดีตเพื่อนคนหนึ่งถูกทำร้ายหลังจากที่เขาเสนอให้ส่งหลักฐานเพื่อกล่าวหาอดีตคู่หูของเขา อาชญากรรม. Fraser Sr เสนอที่จะยกมือให้อดีตเพื่อนของเขาเมื่อเขาถูกรถไล่ตามพยายามจะไล่ตามเขา เมื่อเพื่อนเก่าของ Fraser Sr พยายามจะคว้ามือของ Fraser Sr มันก็ผ่านไปทันที อดีตเพื่อนล้มหลายเรื่อง แม้ว่าจะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่อดีตเพื่อนก็รอดชีวิตมาได้ครั้งที่สองที่ Fraser Sr ปรากฏต่อบุคคลอื่นคือชื่ออาชญากร Muldoon ซึ่ง Fraser Sr ได้ไล่ตามและจับกุมเมื่อหลายปีก่อน แต่มัลดูนหนีออกจากคุกและถูกเฟรเซอร์ จูเนียร์และ . ไล่ตาม"เรย์คิโอ" "Vecchio" ไม่เห็น Fraser Sr แม้ว่า Fraser Sr ปรากฏตัวทันเวลาสำหรับ Muldoon จากการหลบหนี Muldoon รู้สึกประหลาดใจที่เห็นศัตรูตัวเก่าของเขาที่ได้ยินว่า Fraser Sr เสียชีวิต Muldoon ถูกนำตัวกลับเข้าคุกโดยไม่ได้เอ่ยถึงการได้เห็นผีของ Fraser Sr เพราะคนส่วนใหญ่จะไม่เชื่อเขา

จ่าบั๊ก Frobisher

จ่าดันแคน โฟรบิเชอร์
เนื่องจากอักขระภาคใต้
ปรากฏตัวครั้งแรกล่าม
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall of the Wild pt 2
สร้างโดยPaul Gross
แสดงโดยLeslie Nielsen
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่นเจ้าชู้
เพศชาย
ชื่อจ่า
อาชีพ เจ้าหน้าที่RCMP
เด็กจูลี่ โฟรบิเชอร์ (ลูกสาว)
ญาติแพตตี้ ( หลานสาว )

จ่าดันแคน "บั๊ก" Frobisherคือสวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้แสดงโดย Leslie Nielsenเขาปรากฏตัวในตอน " Manhunt ", "All The Queens's Horses", " Call Of The Wild Pt. 1 " และ " Pt. 2 "

Frobisher สูงประมาณ 6 นิ้วและมีผมหงอกและอยู่ในวัย 50 ปลายหรือต้นทศวรรษ 60 และในซีซันที่ 3 ใน "Burning Down the House" เบนตัน เฟรเซอร์อธิบายว่าเขามีความคล้ายคลึงกับ " นักแสดงตลกชาวแคนาดาที่มีชื่อเสียง" [7]เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของบ็อบ เฟรเซอร์ ; และเช่นเดียวกับเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา Frobisher เป็นตำนานจ่าในตำรวจม้าแคนาดา

ในช่วงวัยเยาว์ Fraser และ Frobisher ต่างก็รัก Caroline ในที่สุดแคโรไลน์ก็เลือกเฟรเซอร์หลังจากที่เขายิงสะพานเชือกอย่างงดงาม Frobisher ยอมรับการสูญเสียของเขาด้วยความสง่างาม ต่อมาเขาจะแต่งงานและมีลูกที่รู้จักคนหนึ่งชื่อจูเลีย ซึ่งจะมีลูกสาวเป็นของตัวเองชื่อแพตตี้

ในครั้งแรกของเขาใน "ล่า" Frobisher จะปรากฏขึ้นเพื่อจะผ่านวิกฤตกลางชีวิต ; หลังจากโทรศัพท์จากไกเกอร์ หนึ่งในอาชญากรที่เลวร้ายที่สุดที่เขาเคยจับกุม Frobisher ก็หนีไปชิคาโกวิ่งหนีจากทั้งผู้ไล่ตามของเขา ไกเกอร์ และจากชื่อเสียงในตำนานของเขาเอง หลังจากเผชิญหน้ากับเบนตัน เฟรเซอร์ลูกชายของเพื่อนสนิทผู้ล่วงลับไปแล้ว โฟรบิเชอร์ก็พยายามพาไกเกอร์เข้ามาเป็นครั้งที่สอง เมื่อ Geiger ถูกจับโดย PD ชิคาโก Frobisher แนะนำให้ตำรวจชิคาโก "โอกาสแรกที่คุณได้รับ ยิง"

ในตอนต่อมา เผยให้เห็นว่า Frobisher ยังสามารถเห็นและพูดคุยกับผีของ Fraser ได้ ดังที่เห็นครั้งแรกใน "All The Queens's Horses"

ดูเหมือนว่าเขาจะนั่งแท็กซี่เป็นจำนวนมาก[8]ตามที่เห็นใน "Manhunt" เขาไม่สามารถขับมอเตอร์ไซค์ได้ [8]

นักสืบสแตนลีย์ โควัลสกี้

สแตนลีย์ เรย์มอนด์ โควัลสกี้
เนื่องจากอักขระภาคใต้
ปรากฏตัวครั้งแรกเผาบ้าน
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall Of The Wild พ. 2
สร้างโดยPaul Haggis
แสดงโดยCallum Keith Rennie
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่นเรย์
เพศชาย
ชื่อนักสืบสแตนลีย์ โควัลสกี้ กรมตำรวจชิคาโก
อาชีพเจ้าหน้าที่ตำรวจ
ตระกูลDamien Kowalski (พ่อ)
Barbara Kowalski (แม่)
คู่สมรสสเตลล่า โควัลสกี้ (อดีตภรรยา)

สแตนเลย์เรย์มอนด์สกี้ (อาคา "เรย์สกี้") คือสวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้เขาเป็นนักสืบชาวโปแลนด์-อเมริกันกับกรมตำรวจชิคาโกซึ่งประจำการอยู่ที่เขตที่ 27 อักขระที่เป็นภาพจากนักแสดงCallum คี ธ เรนนี่

พ่อของ Kowalski เป็นแฟนตัวยงของMarlon Brando ; ผู้ เล่นสแตนลีย์ โควาลสกี้ใน ภาพยนตร์ เวอร์ชั่น 1951 ของราง ราง ชื่อ ปรารถนา ; ดังนั้นชื่อของเขา อย่างไรก็ตาม Kowalski ชอบที่จะใช้ชื่อกลางของเขาคือ Ray เพื่อเพิ่มรางเชื่อมต่อสกี้อดีตภรรยา - ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ - จะเรียกว่าสเตลล่าพวกเขายังคงห่วงใยกัน แต่เลิกกันเพราะเขาอยากมีลูกและเธอไม่ได้ทำ ครอบครัวของโควาลสกี้ประกอบด้วยพ่อแม่ของเขา ดาเมียนและบาร์บารา และน้องชายที่ถูกอ้างอิงถึงเฉพาะในหน้าเว็บทางการของรายการและไม่เคยปรากฏตัวในรายการเลย

Kowalski ถูกนำเข้ามาในซีรีส์เมื่อเริ่มต้นซีซั่นที่ 3 ทันใดนั้นRay Vecchioก็ได้ถูกส่งตัวไปเป็นสายลับร่วมกับกลุ่มคนร้ายในลาสเวกัสและเพื่อปกป้องตัวตนของ Ray Kowalski ให้ปลอมตัวเขาจนกว่า Vecchio ตัวจริงจะกลับมา นี่หมายถึงการรับMountie Benton Fraserเพื่อนและหุ้นส่วนที่ไม่เป็นทางการของ Ray ผู้ซึ่งกำลังพักผ่อนในช่วง "เปลี่ยน" และกลับมาหา Kowalski ที่โต๊ะของ Ray โดยอ้างว่าเป็น Ray Vecchio หลังจากถูกเปิดเผยความลับ เฟรเซอร์และโควัลสกี้ก็กลายเป็นเพื่อนแท้และเป็นหุ้นส่วนกัน

สายตาของ Kowalski ไม่ได้ดีที่สุดในโลก และเขาต้องสวมแว่นตาเพื่อใช้ปืนอย่างมีประสิทธิภาพในทุกระดับ เขาไม่ชอบใส่แว่นเพราะเขาไม่ชอบรูปลักษณ์ของเขากับแว่นตา แต่เขาเป็นช็อตที่เยี่ยมมากเมื่อสวมมัน Kowalski ยังชอบใส่ Smarties เวอร์ชันแคนาดาลงในกาแฟของเขาและชอบเต้น ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเคยทำกับ Stella นับตั้งแต่การหย่าร้าง เขาได้จินตนาการถึงผู้หญิงสองสามคน แต่ไม่มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นจริงๆ

Kowalski เป็นเจ้าของรถปอนเตี๊ยก GTOสีดำซึ่งเขาและพ่อของเขาได้รับการปรับปรุงใหม่ ในตอน Easy Money พ่อของเขาคืนมันให้เขา และตอนนี้ Kowalski ใช้เป็นรถของเขา

ชุดปลายกับเฟรเซอร์สกี้เริ่มดำเนินการในการสืบเสาะเพื่อหามือของเซอร์จอห์นแฟรงคลิน

สารวัตร Margaret Thatcher

Margaret Thatcher
เนื่องจากอักขระภาคใต้
Megthatcher.jpg
แทตเชอร์ในซีซัน 2
ปรากฏตัวครั้งแรกห้องนิรภัย
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall of the Wild
แสดงโดยคามิลล่า สก็อตต์
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่นเม็ก
เพศหญิง
อาชีพสารวัตรRCMP
สัญชาติแคนาดา

มาร์กาเร็ตแทตเชอคือสวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้ เธอเป็นผู้ตรวจการตำรวจม้าของแคนาดาซึ่งทำงานในเมืองชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ของอเมริกา อักขระที่เป็นภาพจากนักแสดงแคนาดาคามิลล่าก็อตต์

แทตเชอร์แบ่งปันชื่อของเธอกับอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษและดูเหมือนว่าจะชอบ "เม็ก" มากกว่าชื่อเต็มของเธอ เธอย้ายจากออตตาวาไปยังสถานกงสุลแคนาดาในชิคาโกเมื่อต้นฤดูกาลที่สอง ตามระเบียบการ เธอตรวจสอบตำรวจเบนตัน เฟรเซอร์ทั้งหมดของไฟล์ ส่งผลให้ความคิดเห็นเริ่มต้นค่อนข้างเชิงลบของเขา ตลอดทั้งฤดูกาล เฟรเซอร์มักถูกเรียกให้ไปรับเสื้อผ้าของเธอจากร้านซักแห้ง เพื่อขับรถพาเธอไปปฏิบัติหน้าที่ที่เป็นทางการต่างๆ และเพื่อทำงานที่ไม่เหมาะสมอื่น ๆ ที่เหมาะกับผู้ช่วยฝ่ายธุรการ ความรักในการใช้ชีวิตในเมืองของเธอขัดแย้งกับความรักของเฟรเซอร์ที่มีต่อถิ่นทุรกันดารของแคนาดา ความแตกต่างที่เธอยอมรับได้หลังจากผ่านไปหลายปีและการย้ายออกจากชิคาโกที่กำลังจะเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ความเชี่ยวชาญในทักษะโบราณของ Force นั้นไม่ได้ลดลงตามความชอบของเธอ เช่น เมื่อเธอสื่อสารกับ Fraser อย่างง่ายดายโดยใช้สัญญาณมือเมื่อพวกเขาอยู่ในสถานการณ์ตัวประกัน

ในที่สุดแทตเชอร์ก็ตกหลุมรักเฟรเซอร์และมักจะหงุดหงิดเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา เขาตอบสนองความรู้สึกของเธอ (มักจะแสดงออกผ่านวลี "สีแดงเหมาะกับคุณ") แม้ว่าเขาจะไม่เคยแสดงออกจนกว่าจะถึงเหตุการณ์ "All the Queen's Horses" ทั้งสองจูบกันอย่างเร่าร้อนบนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ซึ่งเต็มไปด้วยระเบิด ก่อนเข้าไปพัวพันกับกลุ่มผู้ก่อการร้ายในประเทศ พวกเขาจูบกันอีกครั้งใน "Mountie on the Bounty, Part 2" แม้ว่านี่อาจเป็นแค่ฝันกลางวันก็ตาม พวกเขาจูบกันครั้งสุดท้ายในตอนจบของซีรีส์ "Call of the Wild, Part 2" อย่างไรก็ตาม จูบนี้แสดงเฉพาะในการออกอากาศดั้งเดิมของแคนาดาและถูกตัดออกจากการออกอากาศและดีวีดีที่เผยแพร่ในครั้งต่อๆ ไป มีอยู่ครั้งหนึ่ง เธอขอให้เขาช่วยเธอรับเลี้ยงเด็ก แม้ว่าเขาจะตีความคำขอของเธอผิดในฐานะที่จะเป็นพ่อของลูกกับเธอพวกเขาแยกทางในตอนท้ายของซีรีส์โดยแทตเชอร์โพสต์ในการรักษาความปลอดภัยหน่วยสืบราชการลับของแคนาดา เธอยืนอยู่ข้างหลังซัดดัม ฮุสเซนท่ามกลางนายทหารอิรักคนอื่นๆ ในการพากย์เสียง เฟรเซอร์บอกเป็นนัยว่าเธอมีส่วนในการทำลายระบอบการปกครองของฮุสเซน

แทตเชอร์บอกเป็นนัยว่ามีหัวหน้าผู้ชายมากกว่าหนึ่งคนเคยเสนอให้เธอในอดีต โดยเสนอผลประโยชน์ทางอาชีพเป็นการแลกเปลี่ยน เธอปฏิเสธข้อเสนอเหล่านี้มาโดยตลอด เธอเคยปฏิเสธที่ปรึกษา RCMP อย่างตรงไปตรงมา Henri Cloutier ซึ่งเรียกเธอว่าผู้พิทักษ์ของเขา ("เราคือ Eggmen")

ตำรวจ Renfield Turnbull

ตำรวจ Renfield Turnbull
เนื่องจากอักขระภาคใต้
ปรากฏตัวครั้งแรกนกในมือ
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall of the Wild พ้อยนต์ 2
สร้างโดยPaul Gross
แสดงโดยคณบดี McDermott
ข้อมูลภายในจักรวาล
เพศชาย
อาชีพ เจ้าหน้าที่RCMP

เรนฟิลด์ Turnbullเป็นสวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้ เขาเป็นตำรวจของตำรวจม้าแคนาดาที่ทำงานในแคนาดากงสุลในเมืองของชาวอเมริกันชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ อักขระที่เป็นภาพจากคณบดี McDermott

Turnbull ทำหน้าที่เป็นการ์ตูนโล่งอกและเป็นภาพล้อเลียนของFraserซึ่งเป็นตัวละครหลักของซีรีส์

Turnbull ไม่ฉลาดและมีแนวโน้มที่จะพูดความคิดของเขา เขามักจะเห็นเขาทำงานออฟฟิศและรับโทรศัพท์ เขายังทำหน้าที่คุ้มกันนอกสถานกงสุล Turnbull จำลองตัวเองใน Fraser, [9]แต่มีเพียงผิวเผินเท่านั้นที่บรรลุถึงความคล้ายคลึงกัน [10]

Turnbull สนุกกับเพลงคันทรี่ เขาชอบการวาดภาพ, ภาพวาดและการปรุงอาหารและเป็นดัดผมเป็นแฟน Turnbull เป็นราชาธิปไต [11] ในระหว่างที่โรแมนติกสลับฉากในตอน "ภูเขาบนเงินรางวัล" เทิร์นบูลล์ดูเหมือนจะเสนอชายอีกคน และพวกเขาก็ปล้ำแขน-ในขณะที่ตัวละครอื่นจูบกัน

แฟน ๆ ได้อนุมานจากชุดเครื่องแบบของ Turnbull ว่าเขาอายุระหว่าง 24 ถึง 29 ปี เมื่อเขาปรากฏตัวครั้งแรกในรายการ (12)

มันถูกเปิดเผยในซีรีส์ตอนจบว่าหลังจากออกจาก RCMP แล้ว Turnbull ก็วิ่งไปหาตำแหน่งสาธารณะ แคมเปญของ Turnbull ได้ออกไปเริ่มต้นหินหลังจากที่เขาถูกใช้ไปโดยเขารณรงค์รถเมล์ [13]

นักสืบเรย์มอนด์ เวคคิโอ

เรย์มอนด์ เวคคิโอ
เนื่องจากอักขระภาคใต้
ปรากฏตัวครั้งแรกนักบิน
ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายCall Of The Wild พ. 2
สร้างโดยPaul Haggis
แสดงโดยDavid Marciano
ข้อมูลภายในจักรวาล
เพศชาย
ชื่อนักสืบชั้นประถม
อาชีพตำรวจนักสืบ
ตระกูลCarmine Vecchio (พ่อเสียชีวิต); นางเวคคิโอ (แม่); ฟรานเชสก้า เวคคิโอ (น้องสาว); มาเรีย (น้องสาว)
คู่สมรสแองจี้ (หย่าร้าง)
ญาติโทนี่ (พี่เขย)
ลอเรนโซ (ลุง)
อัล กรอสโซ (ลูกพี่ลูกน้อง)
ศาสนาโรมันคาทอลิก
สัญชาติอเมริกัน

นักสืบชั้นแรกเรย์มอนด์ "เรย์" เวคคิโอคือสวมบทบาทในซีรีส์โทรทัศน์ทิศใต้ เขาเป็นนักสืบกับกรมตำรวจชิคาโกอยู่ในกำลังประมาณ 14 ปีในตอนท้ายของซีรีส์ เขาอาศัยอยู่ที่ 2926 North Octavia Avenue ซึ่งเป็นบ้านสไตล์วิคตอเรียนที่พ่อของเขาทิ้งไว้ให้ในย่าน Norwood Park ชานเมืองชิคาโก [14]เขามักจะทำงานร่วมกับRCMP Constable Benton Fraserรองเจ้าหน้าที่ประสานงานของสถานกงสุลแคนาดาในชิคาโกเพื่อไปถึงจุดต่ำสุดของอาชญากรรม แม้ว่าจะรุนแรงขึ้นจากรูปแบบนอกรีตของเฟรเซอร์ (ซึ่งก่อให้เกิดด้านการ์ตูนของการแสดง) เขามักจะพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้ เรย์เป็นภาพที่แสดงโดยเดวิด Marciano [15]

ความเป็นมา

เรย์เกิดและเติบโตในชิคาโก เติบโตเป็นนิกายโรมันคาธอลิก เขาเป็นปรมาจารย์ของครอบครัวใหญ่ - รวมถึงแม่ของเขา น้องสาวFrancesca Vecchioน้องสาว Maria และสามีของเธอ Tony หลานสาวและหลานชายหลายคนและพี่ชายที่อาศัยอยู่นอกชิคาโก พ่อของเขาซึ่ง Ray มีความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด เสียชีวิตในปี 1989 และไม่สนใจเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งอาจอธิบายได้ด้วยการก่อกบฏว่าทำไม Ray ถึงกลายเป็นหนึ่งเดียว อย่างไรก็ตาม ผู้อาวุโสเวคคิโอได้ยกมรดกให้บ้านของเขาแก่เรย์ แม้ว่านี่จะเป็นไปได้มากว่าเรย์จะเป็นลูกคนหัวปีของเขา[16] [14]

ระหว่างพี่น้องที่เป็นคู่แข่งกัน เรย์ปกป้องฟรานเชสก้าอย่างมากและพยายามกีดกันเธอจากการไล่ตามความรักกับเฟรเซอร์ที่ค่อนข้างไร้อารมณ์[17]ในตอนที่ 3.09 "คนตายวิ่ง" ฟรานเชสก้าพูดถึงเหตุการณ์ที่เรย์ขู่เข็ญอย่างรุนแรงกับคนที่เธอคบหาดูถูกเหยียดหยาม; เมื่อชายคนนั้นถูกพบเสียชีวิตในสถานีตำรวจ ตอนนั้นเรย์ซึ่งเป็นสายลับถูกสงสัยว่าฆ่าเขา (แต่ภายหลังถูกเคลียร์) [18]

เรย์เป็นแฟนตัวยงและเล่นบาสเก็ตบอลเป็นครั้งคราวโดยเคยเล่นให้กับทีมบาสเกตบอลระดับมัธยมปลาย เขาปฏิเสธที่จะเชื่อว่าเรื่องเล็ก ๆ น้อยของเฟรเซอร์ของการประดิษฐ์ของเกมโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแคนาดาการไร้ความสามารถของเขาในการเล่นสเก็ตมีส่วนทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ฮ็อกกี้ซึ่งเขาเยาะเย้ยว่าเป็น " สเก็ตลีลากับไม้กอล์ฟ" ในโอกาสที่หายากกว่า เขาเล่นโป๊กเกอร์ไม่ว่าจะเพื่อการพนันจริงหรือเพียงเพื่อฆ่าเวลา[16]

เรย์จะหย่าขาดจากอดีตภรรยาของแองจี้ (แสดงโดยภรรยาในชีวิตจริงของ Marciano Katayoun Amini) และได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับผู้หญิงไม่กี่คนตั้งแต่รวมทั้งแขนสงสัยว่าลักลอบที่เปิดออกมาเป็นสายลับATFตัวแทน Ray มีความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์กับ Don Frank Zuko ซึ่งเป็นมาเฟียในละแวกบ้านมาตั้งแต่เด็ก และมีความสัมพันธ์แบบเปิดและปิดกับ Irene น้องสาวของ Zuko ( Carrie-Anne Moss ) เพื่อนที่ดีที่สุดและหุ้นส่วนโดยพฤตินัยของเขาคือตำรวจม้าชาวแคนาดาตำรวจเบนตัน เฟรเซอร์ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลสถานกงสุลแคนาดาในชิคาโกและทั้งสองมักช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการแก้ปัญหาอาชญากรรมและแก้ไขข้อผิดพลาดในเมืองชิคาโก (และในโอกาสที่หายาก ในแคนาดาเอง) [16] [19]

Fraser ตรงกันข้ามกับ Ray ในหลาย ๆ ด้าน ในขณะที่ Mountie นั้นสุภาพ มีมารยาทดี และปฏิบัติตามกฎหมายในจดหมาย Ray นั้นเสียงดัง หน้าบูด และมักจะโค้งงอหรือแหกกฎเพื่อคลี่คลายคดี ความขบขันของการแสดงส่วนใหญ่มาจากความแตกต่าง ทั้งสองยังมีอะไรที่เหมือนกันมาก ทั้งสองห่วงใยชุมชนของตนอย่างลึกซึ้ง ทั้งคู่ต่างมีปัญหากับบิดาผู้ล่วงลับ และทั้งคู่สามารถเป็นผู้สืบสวนที่เหนียวแน่นได้สูง (เมื่อเรย์สามารถจูงใจให้เข้าไปเกี่ยวข้องกับคดีได้) ด้วยความยุติธรรม[14]เรย์มักออกเสียงชื่อคู่หูของเขาผิดว่า "ฟราเซียร์" และมักเรียกเขาว่า "เบนนี่"

เรย์จะหมกมุ่นอยู่กับมิ้นท์สภาพสีเขียว 1971 Buick Rivieras เขาได้เป็นเจ้าของในปัจจุบันอย่างน้อยสามของพวกเขา - คนแรกที่ถูกพัดขึ้นมาในช่วงการดวลปืนเพื่อประหยัดเวคคิโอและเฟรเซอร์ชีวิตที่สองถูกทำลายโดยระเบิดรถยนต์และคนที่สามก็พอดีกับระเบิดและถูกขับรถเข้าไปในทะเลสาบมิชิแกน [14]

ในช่วงฤดูกาลแรก เรย์มักสวมเสื้อผ้าที่เสียงดังและหรูหรา และถูกเพื่อนร่วมงานวิจารณ์เรื่องตู้เสื้อผ้าของเขา อย่างไรก็ตาม เขาสวมสูทที่มีรสนิยมเช่นกัน (เฟรเซอร์เชื่อว่าชื่อของเขาคือ "นักสืบอาร์มานี่ " ในการพบกันครั้งแรกของพวกเขา) และสวมมันบ่อยขึ้นมากในช่วงฤดูกาลที่สอง เขาสิ้นหวังอย่างเปิดเผยว่าเฟรเซอร์ได้ทำให้พวกเขาจำนวนมากถูกทำลายโดยการขุดหาเบาะแสในขยะและสิ่งสกปรกอื่น ๆ [14]

เรย์ไม่มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์ แทนที่จะใช้เครื่องพิมพ์ดีด (แม้ว่าเขาจะเป็นคนพิมพ์ดีดที่น่าสงสาร) เขาอาศัยผู้ช่วยพลเรือนElaine Besbrissอย่างหนักเพื่อทำการค้นคว้าให้มากที่สุด และจะมีประเภท Fraser ให้เขาเป็นครั้งคราว เขายังมีสมุดสีดำที่เต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่หลายคนที่เขามีข้อมูลแบล็กเมล์ แม้ว่าหนังสือส่วนใหญ่จะพิสูจน์ได้ว่าล้าสมัยและไร้ประโยชน์เมื่อถึงเวลาที่เขาพบเหตุผลที่จะใช้มัน (มักจะช่วยเฟรเซอร์ในเรื่องกฎหมาย) เขาเป็นคนโลดโผนและรู้สึกท้อแท้อย่างมากเมื่อเฟรเซอร์กระโดดออกจากหน้าต่างหรือจากที่สูงอื่น ๆ เพื่อไล่ตามผู้ต้องสงสัย ทั้งๆ ที่เรื่องทั้งหมดและประวัติเบื้องหลังคดีใหญ่ๆ ของเขา เขาเป็นนักสืบที่มีทักษะและมีประสิทธิภาพ [16]

อาชีพ

เรย์เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในชิคาโกมาตั้งแต่ปี 1985 เป็นอย่างน้อย และยังเป็นตำรวจที่เก่งกาจในกลางปี ​​1986 ไม่ชัดเจนเมื่อเขาถูกชนกับนักสืบ ผู้บังคับบัญชาคนแรกของเขา ร้อยโทวิลเลียม เคลลี่ คิดถึงเขามากพอที่จะเข้าร่วมการเลื่อนตำแหน่งของเขา ผู้บังคับบัญชาคนปัจจุบันของเขา ร้อยโทฮาร์ดิ้ง เวลช์ ค่อนข้างกระตือรือร้นน้อยกว่า แต่ก็ยุติธรรม เขาได้แสดงความไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะดำเนินการลงโทษทางวินัยกับเรย์ และปกป้องเขาต่อหน้าเจ้าหน้าที่ระดับสูง ความสัมพันธ์ของเรย์กับนักสืบพี่ชายของเขา โดยเฉพาะแจ็ค ฮิวอี้และหลุยส์ การ์ดิโนนั้นบางครั้งก็จริงใจและบางครั้งก็มีการแข่งขันและเป็นปฏิปักษ์กันอย่างจริงจัง[16]

ใน "The Promise" (#2.05) เรย์กล่าวว่าเขาใช้เวลาหกปีในทีมรองก่อนที่จะถูกคุมขังในแผนกอาชญากรรมรุนแรง ก่อนพบเฟรเซอร์ เรย์ทำงานคนเดียวเป็นส่วนใหญ่ "The Duel" (#2.16) เป็นตอนเดียวที่เขาได้พบกับอดีตคู่หู แม้จะมีการอ้างถึงความก้าวหน้าอย่างช้าๆ ในอาชีพการงานของเรย์หลายครั้ง แต่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนักสืบชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ไม่นานก่อน "Juliet Is Bleeding" (# 2.07) (19)

เรย์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการปฏิบัติหน้าที่หลายครั้ง ในทุกเหตุการณ์บนหน้าจอ เขาสมัครใจได้รับบาดเจ็บดังกล่าวซึ่งทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันมนุษย์ให้กับเฟรเซอร์ ในภาพยนตร์นำร่อง เขาผลักเฟรเซอร์ออกไปนอกหน้าต่างก่อนเกิดระเบิด ยิงกระสุนให้เขาใน "Letting Go" (#1.22); และรับกระสุนนัดสุดท้ายอีกครั้งใน "Call of the Wild: Part 1" (#4.12 ดูด้านล่าง) อย่างไรก็ตาม ใน "Victoria's Secret: Part 2" (#1.21) เขายิง Fraser ที่ด้านหลังโดยไม่ได้ตั้งใจ ขณะที่พยายามป้องกันไม่ให้เขาได้รับอันตรายจากVictoria Metcalf หญิงที่เสียชีวิตของ Fraser ด้วยผลลัพธ์ที่ทำให้เป็นอัมพาต[16]

เรย์ยังถูกสั่งพักงานในบางโอกาส ถึงแม้ว่าการสั่งพักงานครั้งนี้ไม่ใช่ความผิดของเขาเอง และไม่นำหน้าเพื่อนร่วมงานและหัวหน้างานของเขาจะตีแทนเขา ความอยากรู้อยากเห็นของการระงับหน้าจอของเขาคือ ร.ท. เวลส์ไม่ได้ปลดอาวุธบริการของเขาพร้อมกับโล่ ซึ่งปกติแล้วจำเป็นเมื่อถอดเจ้าหน้าที่ตำรวจออกจากราชการ

เรย์ต้องออกจากชิคาโกอย่างกะทันหันเมื่อเริ่มฤดูกาลที่สาม ปรากฎว่าเขามีความคล้ายคลึงกับ Armando 'the Bookman' Langoustini ร้อยโทกลุ่ม Mob ในลาสเวกัส หลังจากที่เจ้ามือรับแทงเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ เรย์ถูกส่งตัวไปแทนที่เขา ตอนที่ 3.08 "Spy vs. Spy" บอกเป็นนัยว่า Langoustini อาจถูกสังหารอย่างสุขุมเพื่อให้เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางแทรกแซง Ray เพื่อปกป้องตัวตนของเขา เรย์เองจึงถูกปลอมตัวเป็นนักสืบสแตนลีย์ เรย์ โควัลสกี้ซึ่งสวมบทบาทเป็นเรย์ เวคคิโอในปีหน้าจนกว่าเวคคิโอจะกลับมาในตอนจบของซีรีส์

ในตอนจบ เวคคิโอถูกยิงระหว่างการดวลปืนที่ยืดเยื้อ และกระสุนก็พิสูจน์ได้ว่าเป็น "กระสุนทองคำ" ของเขา ทำให้เขาเกษียณได้ เขาย้ายไปฟลอริดาพร้อมกับภรรยาเก่าของนักสืบโควาลสกี้ ผู้ช่วยอัยการรัฐชื่อสเตลลา (20)

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. ^ จอห์นสัน อัลลัน (1998-01-06) "บริษัทพรากจากกัน" . ชิคาโก ทริบูน. สืบค้นเมื่อ2010-08-30 .
  2. ^ โรเซนเบิร์ก ฮาวเวิร์ด (1994-09-26) "เมื่อม้าตัวหนาเท่าอิฐ" . Los Angeles Times สืบค้นเมื่อ2010-08-30 .
  3. ^ เด็ต, Elyse (1998/06/14) "จ่าโรเบิร์ต เฟรเซอร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-10-31 . สืบค้นเมื่อ2007-10-15 .
  4. ^ "duesouth.txt" . ที่เก็บไว้จากเดิมใน 2006/10/11 สืบค้นเมื่อ2007-10-15 .
  5. ^ เด็ต, Elyse (2003/04/23) "ตำรวจเบนตัน เฟรเซอร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-10-07 . สืบค้นเมื่อ2007-10-15 .
  6. ^ "Loryn ของทิศใต้ศาลเจ้า - จ่าโรเบิร์ตเฟรเซอร์" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-08-03 . สืบค้นเมื่อ2007-10-16 .
  7. ^ เด็ต, Elyse (1999/04/19) "ตัวละครรับเชิญที่น่าจดจำ" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-08-08 . สืบค้นเมื่อ2007-09-11 .
  8. ^ a b " ไล่ล่า ". ทิศใต้ ซีซัน 1 ตอนที่ 3 1994-10-06
  9. ^ "ทีวีดูเอใต้" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-10-23 . สืบค้นเมื่อ2007-10-26 .
  10. ^ "พอล แฮกกิส" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-09-30 . สืบค้นเมื่อ2007-11-17 .
  11. ^ เด็ต, Elyse (1998/06/14) "เรนฟิลด์ตำรวจ Turnbull" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-11-15 . สืบค้นเมื่อ2007-10-26 .
  12. ^ "อยู่ในใจเสมอ - Renfield Turnbull" . 2007-03-15. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-05-16 . สืบค้นเมื่อ2007-11-17 .
  13. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-02-18 . สืบค้นเมื่อ2008-10-04 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นชื่อ ( ลิงก์ )
  14. ^ d e วิลเลียม & Elyse Rydbom (มีนาคม 1997) "นักสืบเรย์มอนด์ เวคคิโอ: ภาพร่างตัวละคร" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  15. ^ "ครบกำหนดสำหรับความสำเร็จ แต่ซีรีส์นี้สามารถเอาชนะ Caribou Karma ที่ตายแล้วได้หรือไม่" . Los Angeles Times สืบค้นเมื่อ2010-10-26 .
  16. ^ trinityslash.com "Season 1 Due Transcripts ใต้" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  17. ^ trinityslash.com. " "สวรรค์และโลก" " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  18. ^ trinityslash.com. " "คนตายวิ่ง" " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  19. ^ trinityslash.com "Season 2 Due Transcripts ใต้" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กันยายน 2551 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .
  20. ^ trinityslash.com. "ซีซัน 3 เนื่องจากทรานสคริปใต้" . เก็บจากต้นฉบับเมื่อ 2 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2556 .

ลิงค์ภายนอก