บทความภาษาไทย

Des Moines Buccaneers

Des Moines ไฮเวย์เป็นTier I จูเนียร์ ฮ็อกกี้น้ำแข็งทีมในสหรัฐอเมริกาฮอกกี้ลีก (USHL) ทีมได้เล่นในการประชุมตะวันตกตั้งแต่ฤดูกาล 2552–10

Des Moines Buccaneers
Des Moines Buccaneers logo.svg
เมือง เออร์บันเดลไอโอวา
ลีก ลีกฮอกกี้ของสหรัฐอเมริกา
การประชุม ตะวันตก
ก่อตั้งขึ้น พ.ศ. 2523
สนามกีฬาภายในบ้าน สนามกีฬา Buccaneer
สี แดงน้ำเงินขาว
     
เจ้าของ Orchard View Sports & Entertainment
ผู้จัดการทั่วไป สก็อตต์โอเวนส์[1]
หัวหน้าโค้ช ปีเตอร์มันนิโน
ประวัติแฟรนไชส์
พ.ศ. 2523 - ปัจจุบัน Des Moines Buccaneers
ประชัน
ชื่อฤดูกาลปกติ 4 ถ้วยแอนเดอร์สัน (2536–94, 2537–95, 2540–98 และ 2541-2599)
Division Championships 7
ถ้วยทอง 3
ประชันเพลย์ออฟ 4 คลาร์กคัพ (1992, 1995, 1999 และ2006 )

ประวัติศาสตร์

ไฮเวย์ที่เริ่ม USHL เล่นในช่วงฤดูกาล 1980-1981 และมีการเล่นเกมในบ้านของพวกเขาทั้งหมดที่Buccaneer Arenaตั้งอยู่ในเออร์บันเดไอโอวานอกDes Moines ทีมไฮเวย์ชนะการแข่งขันแอนเดอร์สันคัพ 4 สมัย (2536–94, 2537–95, 2540–98 และ 2541-2539) และแชมป์คลาร์กคัพ 4 สมัย (2535, 2538, 2542 และ 2549) ในประวัติศาสตร์

Buccaneers ยังได้รับรางวัล Gold Cups สามถ้วย (ในปี 1992, 1995 และ 1998) สำหรับการแข่งขัน Junior A National Championship ที่ได้รับรางวัลก่อนการปรับตำแหน่งของ USA Hockey ในปี 2001 ซึ่งเปลี่ยนสถานะ USHL ไปเป็น Tier I

Buccaneers ยังมีผู้เล่นหลายคนเล่นฮอกกี้ต่อไปหลังจากจบอาชีพ USHL ใน Des Moines ผู้เล่นหลายคนได้รับทุนการศึกษาและย้ายไปเล่นฮอกกี้ NCAA Division I ในขณะที่คนอื่น ๆ เล่นฮ็อกกี้อาชีพต่อไป ส่วนใหญ่ยวดสก็อตต์เคลมเมนเซน , พื้นเมืองของ Des Moines, เล่นไฮเวย์ก่อนที่จะไปบอสตันวิทยาลัยการเล่นซีเอส่วนฉันฮอกกี้และจากนั้นเข้าสู่มลรัฐนิวเจอร์ซีย์ปีศาจและฟลอริด้าแพนเทอร์

ต่อมา Clemmensen กลายเป็นเจ้าของร่วมของ Buccaneers ในฐานะส่วนหนึ่งของ Orchard View Sports & Entertainment ที่ซื้อทีมในปี 2017 [2] Kyle Okposoซึ่งเล่นในทีมแชมป์คลาร์กคัพ 2005–06 ก่อนที่จะเล่นให้กับมหาวิทยาลัยมินนิโซตา และขณะนี้เล่นให้กับสงควาย

อารีน่า

Bucaneers เล่นเกมในบ้านของพวกเขาที่Buccaneer Arenaตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง สนามประลองสร้างขึ้นในปี 2505 มีชื่อเล่นว่า "The Madhouse on Hickman" [3]ในปี 2020 สนามกีฬาได้รับความเสียหายในช่วงเดือนสิงหาคม 2020 มิดเวสต์เดเรโชและทีมถูกบังคับให้เริ่มฤดูกาล 2020–21 ที่Wells Fargo Arenaในใจกลางเมือง Des Moines [4]ในเดือนพฤศจิกายนปี 2020 ทีมประกาศว่าจะเปลี่ยนเวทีเก่าเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาใหม่ที่เมิร์ลเฮย์มอลล์ โครงการนี้จะเห็นสนามกีฬาหลัก 3,500 ที่นั่งที่สร้างขึ้นในห้างสรรพสินค้าYounkersรวมทั้งส่วนอื่น ๆ ของห้างสรรพสินค้ากลายเป็นน้ำแข็งชุมชนเพิ่มเติมสามแผ่นและโรงแรม 150 ห้อง [5] Buccaneer Arena เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนมกราคมปี 2021 ซึ่งทีมต่างๆมีแผนที่จะเล่นจนกว่าศูนย์แห่งใหม่จะเสร็จสมบูรณ์

บันทึกตามฤดูกาล

ฤดูกาล จีพี ว ล ที OTL SOL Pts GF GA เสร็จสิ้น รอบตัดเชือก
พ.ศ. 2523–81 48 23 25 0 - - 46 240 299 ที่ 2 ภาคใต้ 2–3 ในคลาร์กคัพรอบ - โรบิน
(W, 10–6 เทียบกับกรีนเบย์ ; [6] L, 5–11 เทียบกับดูบิวก์ ; L, 2–7 เทียบกับเซนต์พอล ; [7] W, 5– 4 เทียบกับวอเตอร์ลู ; L, 3–7 เทียบกับออสติน[8] )
พ.ศ. 2524–252 48 18 29 1 - - 37 265 314 วันที่ 6 3–2 ในคลาร์กคัพรอบ - โรบิน[9]
(L, 4–6 vs. Bloomington ; W, 5–2 เทียบกับSioux City ; W, 11–5 เทียบกับDubuque ; L, 6–7 เทียบกับAustin ; W, 9–1 เทียบกับเซนต์พอล )
แพ้คลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ, 2–3 ปะทะซูซิตีมัสคีเทียร์[10]
พ.ศ. 2525–83 48 25 22 1 - - 51 298 309 วันที่ 3 ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3–1 พบกับบลูมิงตันจูเนียร์สตาร์ลอสต์
รอบรองชนะเลิศ 1–3 พบซูซิตี้มัสคีเทียร์
พ.ศ. 2526–2584 48 23 21 1 3 - 50 270 259 วันที่ 4 ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 2-0 พบนอร์ทไอโอวาฮัสกี้
แพ้รอบรองชนะเลิศ 0–3 เทียบกับเซนต์พอลวัลแคน
พ.ศ. 2527–85 48 7 37 1 3 - 18 183 255 วันที่ 10 ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2528–86 48 11 36 0 1 - 23 194 331 วันที่ 9 ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2529–87 48 23 20 2 3 - 51 277 241 วันที่ 6 รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 0–3 กับเมดิสันแคปิตอล
พ.ศ. 2530–88 48 23 19 3 3 - 52 266 270 วันที่ 4 รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 0–3 กับเมดิสันแคปิตอล
พ.ศ. 2531–89 48 18 27 1 2 - 39 250 276 วันที่ 6 รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 0–3 กับเมดิสันแคปิตอล
พ.ศ. 2532–90 48 17 29 2 0 - 36 216 297 8 รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 0–3 ปะทะโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2533–91 48 28 13 2 5 - 63 247 187 T-2nd, USHL รอบรองชนะเลิศแพ้ 2–3 กับนักบุญนักสู้ดูบิวก์
พ.ศ. 2534–92 48 35 10 2 1 - 73 291 157 อันดับ 2 USHL ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3–0 เทียบกับซูซิตีมัสคีเทียร์
ชนะรอบรองชนะเลิศ 3–2 กับเซนต์พอลวัลแคน
ชนะคลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 3–1 เทียบกับนักบุญนักสู้ดูบิวก์
พ.ศ. 2535–93 48 33 11 4 0 - 70 231 171 อันดับ 2 USHL ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3-0 เทียบกับวอเตอร์ลูแบล็กฮอว์กส์
แพ้รอบรองชนะเลิศ 0–3 เทียบกับนักบุญไฟต์ติ้งดูบิวก์
พ.ศ. 2536–94 48 36 12 0 0 - 72 231 150 ที่ 1 USHL ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 4-0 พบโรเชสเตอร์มัสแตง
ชนะรอบรองชนะเลิศ 3–0 พบเซนต์พอลวัลแคน
แพ้คลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 2–3 พบโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2537–95 48 38 5 5 0 - 81 290 144 ที่ 1 USHL ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 4-0 พบนอร์ทไอโอวาฮัสกี้
ชนะรอบรองชนะเลิศ 3–0 พบนักบุญไฟต์บิวก์
ชนะคลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 3–2 พบกับโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2538–96 46 21 21 2 2 - 46 177 174 วันที่ 7 USHL ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 4–2 กับโอมาฮาแลนเซอร์
แพ้รอบรองชนะเลิศ 1–4 พบโรเชสเตอร์มัสแตง
พ.ศ. 2539–97 54 37 13 - 4 - 78 245 168 อันดับ 3 ภาคใต้ รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 1–4 กับนอร์ทไอโอวาฮัสกี้
พ.ศ. 2540–98 56 40 14 - 2 - 82 226 148 ที่ 1 ภาคใต้ ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 4-0 เทียบกับนักพนันกรีนเบย์
ชนะรอบรองชนะเลิศ 4–0 พบลินคอล์นสตา
ร์แพ้คลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 0–4 พบโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2541–99 56 48 7 - 1 - 97 304 133 ที่ 1 เซ็นทรัล ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3-0 เทียบกับทวินซิตี้วัลแคน
ชนะรอบรองชนะเลิศ 3–2 พบลินคอล์นสตา
ร์ชนะคลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 4–2 ปะทะโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2542–00 58 35 20 - - 3 73 220 196 4 ตะวันตก ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3–1 พบกับโอมาฮาแลนเซอร์ที่
แพ้รอบรองชนะเลิศ 2–3 พบกับนักพนันกรีนเบย์
พ.ศ. 2543–01 56 32 21 - 3 - 67 195 190 4 ตะวันตก รอบก่อนรองชนะเลิศแพ้ 0–3 ปะทะโอมาฮาแลนเซอร์
พ.ศ. 2544–02 61 32 24 - 5 - 69 222 202 ที่ 3 ตะวันออก รอบก่อนรองชนะเลิศ, 0–3 กับนักพนันกรีนเบย์
พ.ศ. 2545–03 60 27 27 - 2 4 60 200 223 ที่ 3 ตะวันออก รอบรองชนะเลิศแพ้ 1-3 กับวอเตอร์ลูแบล็กฮอว์กส์
พ.ศ. 2546–04 60 29 26 - 1 4 63 202 200 4 ตะวันตก รอบก่อนรองชนะเลิศ, 0–3 กับTri-City Storm
พ.ศ. 2547–05 60 17 37 - 2 4 40 174 244 6, ตะวันออก ไม่ผ่านการคัดเลือก
2548–06 60 33 21 - 3 3 72 208 173 T-1st, ตะวันออก ชนะรอบก่อนรองชนะเลิศ 3-0 เทียบกับโอมาฮาแลนเซอร์
ชนะรอบรองชนะเลิศ 3–0 พบกับซีดาร์แรพิดส์ RoughRiders
ชนะคลาร์กคัพรอบชิงชนะเลิศ 3–2 กับซูฟอลส์แตกตื่น
พ.ศ. 2549–07 60 29 21 - 1 9 68 215 206 6 ตะวันตก ชนะรอบแรก 3–2 พบกับโอมาฮาแลนเซอร์
2–0 ในรอบ - โรบิน
(W, 3–0 เทียบกับTri-City ; W, 3–2 เทียบกับซูฟอลส์ )
แพ้เกมรอบรองชนะเลิศ, 0–1 OT เทียบกับวอเตอร์ลูแบล็กฮอว์ก
พ.ศ. 2550–08 60 14 40 - 2 4 34 134 213 6 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2551–09 60 12 43 - 2 3 29 167 283 6, ตะวันออก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2552–10 60 20 34 - 4 2 40 143 220 6 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2553–11 60 29 25 - 2 4 64 174 177 วันที่ 7 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2554–12 60 20 33 - 1 6 47 168 215 วันที่ 7 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2555–13 64 25 35 - 1 3 54 189 245 วันที่ 7 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2556–14 60 20 32 - 2 6 48 154 208 6 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2557–15 60 21 26 - 6 7 55 164 204 วันที่ 7 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2558–16 60 25 30 - 5 0 55 165 205 วันที่ 7 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2559–17 60 36 20 - 1 3 76 177 154 4 ตะวันตก แพ้รอบรองชนะเลิศ 0–3 กับSioux City Musketeers
พ.ศ. 2560–18 60 20 33 - 4 3 47 145 199 8 ตะวันตก ไม่ผ่านการคัดเลือก
พ.ศ. 2561–19 62 35 22 - 1 4 75 202 177 4 ตะวันตก ชนะรอบแรก 2–0 เทียบกับFargo Force
Lost Conf. รอบรองชนะเลิศ 0–3 ปะทะTri-City Storm
พ.ศ. 2562–20 47 21 23 - 1 2 45 147 174 วันที่ 7 ตะวันตก ซีซันถูกยกเลิก

การแข่งขันถ้วยทอง

โกลด์คัพคือการแข่งขันยูเอสเอฮ็อกกี้จูเนียร์เอแชมเปียนชิพระดับชาติที่ USHL เข้าร่วมเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลเทียบกับฤดูกาลปกติและแชมป์เพลย์ออฟของลีกจูเนียร์เออื่น ๆ USHL หยุดการเข้าร่วมการแข่งขันหลังจากที่ USA Hockey กำหนดตำแหน่งใหม่และ USHL กลายเป็นลีกระดับที่ 1 ในปี 2544 Gold Cup ถูกยกเลิกหลังจากการแข่งขันปี 2003 เมื่อลีกระดับ II Junior A ที่เหลือรวมเข้าด้วยกัน [11]เดส์มอยน์เข้าร่วมการแข่งขันโกลด์คัพห้ารายการและได้รับรางวัลจูเนียร์เอเนชั่นแนลแชมเปียนชิพสามครั้ง

ปี Round-Robin บันทึก เกมรอบรองชนะเลิศ เกมชิงแชมป์
พ.ศ. 2535 [12] W, 8–4 กับDetroit Jr. Red Wings ( NAHL )
W, 7–4 vs. Detroit Compuware Ambassadors (NAHL)
W, 5–3 เทียบกับIndianapolis Jr. Ice (NAHL)		 3–0–0 ไม่ได้จัดขึ้น W, 9–1 เทียบกับ Detroit Compuware Ambassadors (NAHL)
ได้รับรางวัล Gold Cup
พ.ศ. 2537 [13] W, 9–5 เทียบกับKalamazoo Jr. Wings (NAHL)
OTL, 5–6 (3OT) เทียบกับ Detroit Compuware (NAHL)
L, 3–4 เทียบกับNiagara Scenic (NAHL)		 1–1–1 ไม่ก้าวหน้า
พ.ศ. 2538 [14] W, 6–1 เทียบกับSpringfield Jr. Blues (NAHL)
W, 6–2 เทียบกับDetroit Freeze (NAHL)
W, 5–1 เทียบกับ Compuware Ambassadors (NAHL)		 3–0–0 W, 3–2 (2OT) กับDubuque Fighting Saints (USHL) W, 5–4 (OT) เทียบกับOmaha Lancers (USHL)
ได้รับรางวัล Gold Cup
พ.ศ. 2541 [15] W, 6–3 เทียบกับBillings Bulls ( AFHL )
W, 7–1 เทียบกับBozeman Icedogs (AFHL)
W, 3–2 (OT) เทียบกับDetroit Compuware (NAHL)		 3–0–0 W, 4–2 ปะทะ Springfield Jr. Blues (NAHL) W, 2–1 ปะทะ Omaha Lancers (USHL)
ได้รับรางวัล Gold Cup
พ.ศ. 2542 [16] W, 7–1 เทียบกับSt.Louis Sting (NAHL)
W, 8–1 เทียบกับ Billings Bulls ( AWHL )
W, 3–0 เทียบกับ Compuware Ambassadors (NAHL)		 3–0–0 W, 8–1 เทียบกับLincoln Stars (USHL) L, 1–3 เทียบกับ Compuware Ambassadors (NAHL) [17]

โค้ช

  • Ivan Prediger (2523-2527) - ลาออกระหว่างฤดูกาล 2527–85 จากนั้นเจฟฟ์อุลริชได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราว
  • จิมไวลีย์ (2527-2533) - เปลี่ยนหัวหน้าโค้ชชั่วคราวเจฟฟ์อูลริชระหว่างฤดูกาล 2527–85 [18]
  • บ็อบเฟอร์กูสัน (2533-2538, 2544-2547)
  • สก็อตต์โอเวนส์ (1995–1999)
  • ทอมแคร์โรลล์ (2542-2544)
  • Regg Simon (2004–2008, 2010–2012) - ลาออกในช่วงฤดูกาล 2007–08 หลังจาก 45 เกม แทนที่ด้วย Todd Knott ชั่วคราว เข้ารับตำแหน่งในปี 2010 เพื่อแทนที่ Guentzel แต่จากนั้นก็ถูกไล่ออกในช่วงปลายฤดูกาล 2011–12 และแทนที่ด้วย Graham Johnson ชั่วคราว
  • JP Parise (2008–2009) - เปลี่ยนหัวหน้าโค้ชชั่วคราว Knott แต่ให้เขาเป็นผู้ช่วย กลายเป็นผู้จัดการทั่วไปของ Buccaneers ในปี 2009 และพ้นจากตำแหน่งผู้ฝึกสอน
  • Mike Guentzel (2552-2553) - เดิมทีDave Allisonได้รับการว่าจ้างสำหรับฤดูกาล 2009–10 แต่จากนั้นก็ออกจากทีมก่อนที่จะฝึกสอนเกมเนื่องจากปัญหาการย้ายถิ่นฐานและวีซ่าทำงาน [19]
  • จอนโรเจอร์ (2555-2557) - แทนที่หัวหน้าโค้ชชั่วคราวเกรแฮมจอห์นสัน
  • เดฟอัลลิสัน (2557–2561) [20]
  • ยีนไรลี (2561–2562) [21]
  • ปีเตอร์มันนิโน (2019 - ปัจจุบัน) [22]

อ้างอิง

  1. ^ "ผลตอบแทนที่สกอตต์ Owens เป็นที่ปรึกษาอาวุโสและผู้จัดการทั่วไป" OurSports กลาง 16 พฤศจิกายน 2020
  2. ^ "USHL อนุมัติขาย Des Moines ไฮเวย์" ลีกฮอกกี้ของสหรัฐอเมริกา 28 ตุลาคม 2560
  3. ^ http://www.dmcityview.com/feature-2/2018/02/28/bucs-bucs-bucs/
  4. ^ "ดิมอยน์ไฮเวย์ที่จะเปิดฤดูกาลที่เวลส์ฟาร์โกอารีน่า" KCCI . 13 ตุลาคม 2020
  5. ^ "ทีมฮอกกี้ Des Moines ไฮเวย์จะย้ายไปที่เกิดเหตุ 3,500 ที่นั่งใหม่ที่เมิร์ลเฮย์มอลล์" เดสมอยสมัครสมาชิก 19 พฤศจิกายน 2020
  6. ^ "รอกเทียบกับบัคส์" เดสมอยสมัครสมาชิก 14 มีนาคม 2524
  7. ^ "ทะเลาะกันจบลงฮอกกี้เกมเถื่อนต้นไฮเวย์ตก 7-2" เดสมอยสมัครสมาชิก 19 มีนาคม 2524
  8. ^ "22 มีนาคม 2524 กระดาษ" . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2560 .
  9. ^ "บัคส์ที่ดีขึ้นใบหน้า 'อดีตเพื่อน' ในชื่อเพลย์ออฟ" Des Moines ทริบูน 24 มีนาคม 1982 สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  10. ^ "มันทำหรือตายคืนนี้สำหรับไฮเวย์" Des Moines ทริบูน 2 เมษายน 1982 สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  11. ^ "ประเพณี" Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2560 .
  12. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ 1991–92" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  13. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ 1993–94" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  14. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ 1994–95" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  15. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ 1997–98" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  16. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ พ.ศ. 2541–99" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  17. ^ "จดหมายเหตุของบัคส์ พ.ศ. 2541–99" . Des Moines ไฮเวย์ สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2560 .
  18. ^ "ไวลีย์เลิกเป็นโค้ชของบัคส์" . เดสมอยสมัครสมาชิก 27 กุมภาพันธ์ 1990
  19. ^ "Guentzel จ้าง" . เดสมอยสมัครสมาชิก 1 กันยายน 2552
  20. ^ "บัคส์ประกาศปรับโครงสร้าง" OurSportsCentral.com 16 เมษายน 2018
  21. ^ "ดิมอยน์ไฮเวย์ประกาศการจ้างงานของอดีตซีเอและเอชแอลโค้ชลูกเสือยีน Reilly เป็นหัวหน้าโค้ชของพวกเขา" OurSportsCentral.com 13 มิถุนายน 2561
  22. ^ "ดิมอยน์ไฮเวย์ประกาศปีเตอร์ Mannino เป็นหัวหน้าโค้ช" USHL . 4 มิถุนายน 2019

ลิงก์ภายนอก

  • เว็บไซต์ Des Moines Buccaneers
  • Des Moines Buccaneers Cup Records [ ลิงก์ตายถาวร ]
  • Des Moines Buccaneers HockeyDB